thecouragetohope - stiftung evz€¦ · johnx greekorthodoxpatriarch ofantiochandalltheeast...

44
PROGRAMME Community of Sant’Egidio The Courage to Hope Religions and Cultures in Dialogue International Meeting for Peace Rome 29 th September - 1 st October, 2013

Upload: others

Post on 27-Jul-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

PROGRAMME

Community of Sant’Egidio

The Courage to HopeReligions and Cultures in Dialogue

International Meeting for Peace

Rome29th September - 1st October, 2013

Page 2: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

2

Page 3: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

EucharisticCelebration

Presided over by

Agostino ValliniCardinal,

Vicar General of His Holinessfor the Diocese of Rome

In the presence of the representativesof the Christian Churchesand Ecclesial Communities

10.30a.m.

morning

Sunday29th September

3

Basilica of St PaulOutside the Walls

Piazzale di San Paolo, 1

Page 4: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

4

OpeningAssembly

Chairperson

Maite CarpioJournalist and Film Director, Italy

Opening greetings

Ignazio MarinoMayor of Rome

Nicola ZingarettiPresident of Lazio Region

Speeches

Andrea RiccardiFounder of the Community of Sant'Egidio

Jeffrey D. SachsDirector of the Earth Institute,Columbia University, USA

Enrico LettaPresident of the Council of Ministers

Contributions

Agostino ValliniCardinal, Vicar General of His Holinessfor the Diocese of Rome

Jorge Carlos FonsecaPresident of the Republic of Capo Verde

05.00p.m.

afternoon

Sunday29th September

Auditorium ConciliazioneVia della Conciliazione, 4

Available languages:Italian, English, French,Arabic, Russian, Japanese, Portuguese

Page 5: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

OpeningAssembly

MUSIC

Round Table

Monica MaggioniDirector of Rai News 24, Italy

will chair the conversation among

Shawki Ibrahim Abdel-Karim AllamGrand Mufti of the Arab Republic of Egypt

John XGreek Orthodox Patriarchof Antioch and All the East

David RosenRabbi, International Directorof Interreligious Affairs, AJC

Didi TalwalkarLeader of the Swadhyaya Movement, India

afternoon

Sunday29th September

5

Page 6: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

6

Panel 1The Value of Lifeand Vulnerability

Chairperson

Pierre-André DumasCatholic Bishop, Haiti

Contributions

IoanOrthodox Archbishop, Romanian Patriarchate

Peter MaurerPresident of the International Red CrossCommittee, Switzerland

Leonardo PalombiCommunity of Sant'Egidio, Italy

Susanna TamaroWriter, Italy

Oded WienerGeneral Director of the Chief Rabbinateof Israel

09.00 a.m.

11.00 a.m.

morning

Monday30th September

Available languages:Italian, English, French

Clemenza Hall, ABIPiazza del Gesù, 49

Page 7: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

Panel 2Hope Today

Chairperson

Mary TannerCo-president of the World Council of Churches

Contributions

Johan Jozef BonnyCatholic Bishop, Belgium

Cyrille Salim BustrosGreek Catholic Archbishop, Lebanon

GabrielChief Secretary of the Holy Synod,

Church of Greece

Marco TascaGeneral Minister of the Minor Conventual Friars,

Italy

Anders WejrydLutheran Archbishop and Primate of Sweden

09.00a.m.

11.00 a.m.

morning

Monday30th September

7

Church of Saint CallistusPiazza di S.Calisto

Available languages:Italian, English, French

Page 8: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

8

morning

Monday30th September

Panel 3The Power of Prayerthroughout History

Chairperson

Ignazio SannaCatholic Archbishop, Italy

Contributions

Avichai ApelRabbi of Dortmund, Germany

Dionysius Jean KawakOrthodox Archbishop, Syrian Church

Ole Christian Maelen KvarmeLutheran Bishop, Norway

Hassan Shafi`eUniversity of Al Azhar, Egypt

Brian C. StillerGlobal Ambassadorof the World Evangelical Alliance, USA

09.00 a.m.

11.00 a.m.

Available languages:Italian, English,Arabic

Hall of Dante’s HousePiazza Sidney Sonnino, 5

Page 9: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Monday30th September

9

Panel 4Religions Respond

to Violenceagainst Women

Chairperson

Katherine MarshallGeorgetown University, USA

Contributions

Tamara ChikunovaFounder of the “Mothers against Death

Penalty and Torture” Association, Uzbekistan

Siti Musdah MuliaPresident of the Indonesian

Conference of Religions for Peace

David RosenRabbi, International Directorof Interreligious Affairs, AJC

Michel SantierCatholic Bishop, France

Didi TalwalkarLeader of the Swadhyaya Movement, India

09.00a.m.

11.00 a.m.

Conference Hall, Villa MariaVia delle Mura Gianicolensi, 67

Available languages:Italian, English, French, Russian

Page 10: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

10

morning

Monday30th September

Panel 5Hope and Peace,Religions in Japan

Chairperson

Muneto NikaiJournalist, Japan

Contributions

Takashi AgoOomoto, Japan

Yoshitaka HatakeyamaWCRP, Japan

Gensho HozumiRinzai Zen Buddhism, Japan

Kansho KayakiTendai Buddhism, Japan

Dominic Ryoji MiyaharaCatholic Bishop, Japan

Togen MossSoto Zen Buddhism, Japan

Yoshihiko ShirokiharaTenrikyo, Japan

Yasutaka WatanabeRissho Kosei Kai, Japan

09.00 a.m.

11.00 a.m.

Available languages:Italian, English, Japanese

Peace HallPiazza di S. Egidio, 3

Page 11: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Monday30th September

11

Panel 6Generosity and

Market Economy

Chairperson

Mario MarazzitiCommunity of Sant’Egidio, Italy

Contributions

Paolo BorzattaThe European House - Ambrosetti, Italy

Michel CamdessusHonorary Governor of the Bank of France

Christophe De MargeriePresident and Director General of TOTAL,

France

Jaron EngelmayerChief Rabbi of Cologne, Germany

Eero HuovinenLutheran Bishop, Finland

09.00a.m.

11.00 a.m.

Auditorium John Paul IIVia Urbano VIII, 16

Available languages:Italian, English, French

Page 12: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

12

morning

Monday30th September

Panel 7Fifty Years afterPacem inTerris

Chairperson

Jean-Dominique DurandLyon 3 University, France

Contributions

AthanasiosOrthodox Metropolitan Bishop, Church of Greece

Jean-Arnold de ClermontPastor of the Reformed Church, France

Marco RoncalliPresident of “Pope John XXIII” Foundation, Italy

Mario TosoBishop, Secretary of the Pontifical Councilfor Justice and Peace, Holy See

09.00 a.m.

11.00 a.m.

Available languages:Italian, English, French

Theatre of the Collegio UrbanoVia Urbano VIII, 16

Page 13: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Monday30th September

13

Panel 8Christians

and Muslims:the Culture

of Living Together

Chairperson

Vittorio IanariCommunity of Sant’Egidio, Italy

Contributions

Abdul Majeed Al-NajjarMember of the Constituent Assembly, Tunisia

Ghaleb BaderCatholic Archbishop, Algeria

Mustafa CerićFormer Rais al-Ulama ofBosnia and Herzegovina

Anwar IbrahimMember of Parliament and leader of PKR,

Malaysia

Syuhud Sahudi MarsudiSecretary General of “Nahdlatul Ulama”,

Indonesia

Paul Youssef MatarMaronite Catholic Archbishop, Lebanon

09.00a.m.

11.00 a.m.

Newman Hall,Urbaniana University

Via Urbano VIII, 16

Available languages:Italian, English,Arabic

Page 14: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

14

afternoon

Monday30th September

Panel 9Latin Americaand Pope Francis

Chairperson

Crescenzio SepeCardinal, Archbishop of Naples, Italy

Contributions

Valentina AlazrakiVatican Accredited Journalist, Mexico

Guzmán CarriquirySecretary of the Pontifical Commissionfor Latin America, Holy See

Jesus DelgadoDiocese of San Salvador, El Salvador

Marco GalloCatholic University of Buenos Aires, Argentina

Abraham SkorkaRabbi, Argentina

Gianni ValenteJournalist, “Fides” Agency, Holy See

Matteo ZuppiCatholic Bishop, Italy

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Available languages:Italian, English, Spanish

Basilica of St. BartholomewPiazza di San Bartolomeoall’isola, 22

Page 15: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

15

Panel 10Migrations:Welcoming

and Integrating

Chairperson

Joan Enric Vives I SicìliaCatholic Bishop and Co-Prince of Andorra

Contributions

Antonio Maria VegliòCardinal, President of the Pontifical

Council for Migrants, Holy See

Suzan J. CookAmbassador at Large for Religious Freedom,

USA

Jean-Pierre DenisDirector of “La Vie”, France

Alganesh FessahaPresident of “Gandhi Association”, Eritrea

José Angel OropezaDirector of the Mediterranean

Coordination of the IMO

Daniela PompeiCommunity of Sant’Egidio, Italy

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Clemenza Hall, ABIPiazza del Gesù, 49

Available languages:Italian, English, French

Page 16: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

16

afternoon

Monday30th September

Panel 11Describing theWorld:Informationand Peace

Chairperson

Angelo ScelzoVice Director of the Holy See Press Office

Contributions

Daniel DeckersJournalist, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”,Germany

M'hamed KrichenJournalist, “Al Jazeera TV Channel”, Tunisia

Enric JulianaVice Director of "La Vanguardia", Spain

Maria Paz LópezPresident of the “InternationalAssociation of Religion Journalists”, Spain

Mario OrfeoDirector of TG1, Italy

Jean Claude PetitJournalist and Writer, France

Victor SimpsonJournalist, “Associated Press”, USA

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Available languages:Italian, English, French

Church of Saint CallistusPiazza di S. Calisto

Page 17: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

17

Panel 12God Loves

the Poor

Chairperson

Ambrogio SpreaficoCatholic Bishop, Italy

Contributions

Eugenio BernardiniPastor, Moderator

of the Valdese Council, Italy

Abuna MarkosOrthodox Archbishop,

Ethiopian Tewahedo Church

Heinrich MussinghoffCatholic Bishop, Germany

Abdallah Reduane Ibn Al-HuesseinCultural Islamic Centre of Italy

Swami Samvidananda SaraswatiKailash Ashram, Hinduism, India

Israel SingerRabbi, Touro University, USA

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Hall of Dante’s HousePiazza Sidney Sonnino, 5

Available languages:Italian, English

Page 18: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

18

afternoon

Monday30th September

Panel 13Strenght in Years:Old Ageas a Blessing

Chairperson

Paul PoupardCardinal, Holy See

Contributions

Riccardo Di SegniChief Rabbi of Rome, Italy

Sayed Hani FahsSupreme Shiite Islamic Council, Lebanon

FilaretOrthodox Bishop, Ukrainian Church,Moscow Patriarchate

Joachim GnilkaCatholic Theologian, Germany

Shoten MinegishiSoto Buddhist Monk, Japan

Daniela SironiCommunity of Sant’Egidio, Italy

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Available languages:Italian,Arabic, Russian, Japanese, German

Conference Hall of Villa MariaVia delle Mura Gianicolensi, 67

Page 19: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

19

Panel 14Christians

and Muslimsin Dialogue

Chairperson

Jan De VolderCommunity of Sant’Egidio, Belgium

Contributions

John Olorunfemi OnaiyekanCardinal, Archbishop of Abuja, Nigeria

Sayyed Salih al-HakeemProfessor of Islamic Law, Iraq

Mahmoud AzabUniversity of Al Azhar, Egypt

Aamina Khabir AzadNational Peace Council

for Interfaith Harmony, Pakistan

Guy HarpignyCatholic Bishop, Belgium

Husejin SmajićMufti of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Marc StengerCatholic Bishop, France

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Peace HallPiazza di S. Egidio, 3

Available languages:Italian, English, French,Arabic, Bosnian

Page 20: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

20

afternoon

Monday30th September

Panel 15Poverty andthe Environment:Eco-Sustainabilityfor the Future

Chairperson

Notker Wolf O.S.B.Primate Abbotof the Benedictine Confederation

Contributions

Renato Raffaele MartinoCardinal, Holy See

Augusto FortiVice Presidentof “Ideasolidarité”, Italy

Sohan Lal GandhiAnuvrat Global Organization,Jainism, India

Shmuel GoldinPresident of the RabbinicalCouncil of America, USA

Bruno JoubertAmbassador of France to the Holy See

Jeffrey D. SachsDirector of the Earth Institute,Columbia University, USA

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Available languages:Italian, English, French

Auditorium John Paul II,Urbaniana UniversityVia Urbano VIII, 16

Page 21: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

21

Panel 16The ImperativeNeed of Family

Chairperson

Marco TarquinioDirector of “Avvenire”, Italy

Contributions

Giampiero Dalla ZuannaSenator, Italy

Abdelfattah MourouVice President of the “Ennadha”

Movement, Tunisia

Riccardo PacificiPresident of the JewishCommunity of Rome

Vincenzo PagliaArchbishop, President of the Pontifical

Council for the Family, Holy See

Raj Krishna SrivastavaCentre for the Study

of Developing Societies, India

Antonio TajaniVice President of theEuropean Commission

Laurent UlrichCatholic Archbishop, France

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Theatreof the Collegio Urbano

Via Urbano VIII, 16

Available languages:Italian, English, French,Arabic

Page 22: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

22

afternoon

Monday30th September

Panel 17Towards a GlobalGovernance?

Chairperson

Peter Kodwo Appiah TurksonCardinal, President of the PontificalCouncil for Justice and Peace, Holy See

Contributions

Aleksandr AvdeevAmbassador of the RussianFederation to the Holy See

Lucio CaraccioloDirector of “Limes”, Italy

Mario GiroUndersecretary for Foreign Affairs, Italy

Tarek MitriUN Special Representative for Libya, Lebanon

Marcelo Sanchez SorondoBishop, Pontifical Academy of Sciences,Holy See

Jerry WhiteDepartment of State, USA

Jan WoutersUniversity of Leuven, Belgium

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Available languages:Italian, English, French

Newman Hall,Urbaniana UniversityVia Urbano VIII, 16

Page 23: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

23

Panel 18Christian Fraternity

and World Unity

Chairperson

Marco GnaviCommunity of Sant’Egidio, Italy

Contributions

Kurt KochCardinal, President of the Pontifical Councilfor Promoting Christian Unity, Holy See

Richard ClarkeAnglican Archbishop, Primate of Ireland

IrinejOrthodox Bishop, Serbian Patriarchate

Paulo LockmannPresident of the World

Methodist Council, Brazil

PavelOrthodox Metropolitan Bishop,

Moscow Patriarchate

Theodoros IIPope and Patriarch

of Alexandria and All Africa

Gerhard UlrichEvangelical Bishop,

President of VELKD, Germany

04.30 p.m.

07.00 p.m.

Basilica of Santa Mariain Trastevere

Piazza di S. Maria in Trastevere

Available languages:Italian, English, Russian

Page 24: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

24

afternoon

Monday30th September

Panel 19Being Christiansin the 21st Century

Chairperson

Corrado PetrachiCommunity of Sant’Egidio, Italy

Contributions

FlorentinGreek Catholic Bishop, Romania

Stanislav HočevarCatholic Archbishop, Serbia

IosifOrthodox Metropolitan Bishop,Romanian Patriarchate

Mobeen ShahidPontifical Lateran University, Pakistan

06.30 p.m.

08.30 p.m.

Available languages:Italian

Church of theCommunity of Sant’EgidioOstia Lido,Lungomare Paolo Toscanelli, 184

Page 25: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

25

Panel 20The Dialogue

between Religions:a Road to Peace

Chairperson

Lluís Martínez SistachCardinal, Archbishop of Barcelona, Spain

Contributions

Jean Pierre DelvilleCatholic Bishop, Belgium

Jaysukh S. MehtaInstitute of Jainology, Jainism, India

Yahya Sergio Yahe PallaviciniVice President of COREIS, Italy

Mohinder SinghSikh Institute of Panjab Studies, India

Tep VongPatriarch of Cambodian Buddhism

07.00 p.m.

09.00 p.m.

Parish of OgnissantiVia Appia Nuova, 244

Available languages:Italian, English

Page 26: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

26

afternoon

Monday30th September

Panel 21The Spirit of Assisi

Chairperson

Luigi MarrucciCatholic Bishop, Italy

Contributions

Alison L. BodenDean of the Institute of Religions,Princeton University, USA

Homi DhallaPresident of the “World ZoroastrianCultural Foundation”, India

Mohammed EsslimaniIslamic Theologian, Egypt

Gwenolé JeussetFranciscan friar, Turkey

Slaheddine JourchiHuman Rights Activist, Tunisia

Aaron MalinskyRabbi of Antwerp, Belgium

Angelo RomanoCommunity of Sant’Egidio, Italy

06.30 p.m.

08.30 p.m.

Available languages:Italian, English, French

Conference Hallof the Port AuthoritiesPorto di Civitavecchia

Page 27: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Monday30th September

27

Panel 22Spiritual

Resistance

Andrea ChiapporiCommunity of Sant’Egidio, Italy

will chair the meeting withAlexander Ogorodnikov

Witness of the Gulag Deportations,Russian Federation

06.30 p.m.

08.30 p.m.

Confraternity of St John Baptistof the GenoansVia Anicia, 12

Available languages:Italian

Page 28: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

28

morning

Tuesday1st October

Panel 23Martyrdom:a Reality forChristians Today

Chairperson

Jaume CastroCommunity of Sant’Egidio, Spain

Contributions

Virgil BerceaGreek Catholic Bishop, Romania

Kissag MouradianOrthodox Archbishop, Armenian Church

Joan PelushiOrthodox Metropolitan Bishop,Church of Albania

Klaus RederUniversity of Würzburg, Communityof Sant’Egidio, Germany

Louis Raphaël I SakoPatriarch of Babylon of the Chaldeans, Iraq

Mobeen ShahidPontifical Lateran University, Pakistan

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Available languages:Italian, English, French, Spanish

Basilica of St. BartholomewPiazza di S. Bartolomeoall'Isola, 22

Page 29: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Tuesday1st October

29

Panel 24The Suffering

of Peoplesand Paths to Peace

Chairperson

Hilde KieboonCommunity of Sant’Egidio, Belgium

Contributions

Vinko PuljićCardinal, Archbishop of Vrhbosna-Sarajevo,

Bosnia and Herzegovina

Antoine GuggenheimCollège des Bernardins, France

Armash NalbandianArmenian Orthodox Archbishop, Syria

Rita PrigmoreSinti Community, Germany

David RosenRabbi, International Directorof Interreligious Affairs, AJC

U UttaraBuddhist Monk, Burma

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Clemenza Hall, ABIPiazza del Gesù, 49

Available languages:Italian, English, French

Page 30: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

30

morning

Tuesday1st October

Panel 25The Malaiseof Citiesand ExistentialPeripheries

Chairperson

Crescenzio SepeCardinal, Archbishop of Naples, Italy

Contributions

Patrick BalembaCommunity of Sant’Egidio, DRC

Virman CusenzaDirector of “Il Messaggero”, Italy

IIvo KomšićMayor of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

StefanOrthodox Bishop, Moscow Patriarchate

Xavier TriasMayor of Barcellona, Spain

Flavio ZanonatoMinister of Economic Development, Italy

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Available languages:Italian, Russian, Bosnian

Hall of Dante’s HousePiazza Sidney Sonnino, 5

Page 31: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Tuesday1st October

31

Panel 26God is Mercy

Chairperson

Barthélemy AdoukonouBishop, Secretary of the Pontifical

Council for Culture, Holy See

Contributions

Walter KasperCardinal, Holy See

Muhammad Abdul Khabir AzadGrand Imam of the

Mosque of Lahore, Pakistan

Thero GnanaramaRector of the Buddhist

and Pali College of Singapore

Jürgen JohannesdotterEvangelical Bishop, Germany

Elia RichettiPresident of the Assembly

of Rabbis of Italy

VasileiosOrthodox Metropolitan Bishop,

Church of Cyprus

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Conference Hall, Villa MariaVia delle Mura Gianicolensi, 67

Available languages:Italian, English

Page 32: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

32

morning

Tuesday1st October

Panel 27Religionsin Globalised Asia

Chairperson

Agostino GiovagnoliCommunity of Sant’Egidio, Italy

Contributions

Joseph CouttsCatholic Archbishop, Pakistan

Gulab KothariDirector of “Rajasthan Patrika”, India

Felix Anthony MachadoCatholic Bishop, India

Shoten MinegishiSoto Buddhist Monk, Japan

Pierre MorelEU Special Envoy for Central Asia

Masahiro SatoMeiji Jingu, Shintoism, Japan

Din SyamsuddinPresident of the MuhammadiyahCentral Committee, Indonesia

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Available languages:Italian, English, French, Japanese

Church of Saint CallistusPiazza di S. Calisto

Page 33: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Tuesday1st October

33

Panel 28Terror in the

name of ReligionChallenges Believers

Chairperson

Jean-Louis TauranCardinal, President of the Pontifical

Council for Interreligious Dialogue, Holy See

Contributions

Samir FranjiehIntellectual, former Member

of Parliament, Lebanon

Isak HaleveChief Rabbi of Turkey

Sudheedra KulkarniIntellectual and Writer, India

Muhammad Khalid MasudMember of the Supreme Court, Pakistan

Larry MillerSecretary of the Global Christian Forum, USA

Armand PuigFaculty of Theology of Barcelona, Spain

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Auditorium John Paul II,Urbaniana University

Via Urbano VIII, 16

Available languages:Italian, English, French,Arabic

Page 34: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

34

morning

Tuesday1st October

Panel 29Crisis in theMiddle East

Chairperson

Leonardo SandriCardinal, Prefect of theCongregation for Oriental Churches

Contributions

Kadija BenganaJournalist of “Al Jazeera TV Channel”, Qatar

Antonio FerrariJournalist of "Corriere della Sera", Italy

Ahmed MaherMovement “April 6th” of Tahrir Square, Egypt

Haytam MannaPresident of the NationalCoordination Body, Siria

Mario MauroMinister of Defence, Italy

Domenico QuiricoJournalist of “La Stampa”, Italy

Mohammad SammakNational Islamic-Christian Committeefor Dialogue, Lebanon

Roberto ToscanoAmbassador, Italy

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Available languages:Italian, English,Arabic

Theatreof the Collegio UrbanoVia Urbano VIII, 16

Page 35: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Tuesday1st October

35

Panel 30Is ViolenceInevitable?

Chairperson

Cornelio SommarugaFormer President of the InternationalRed Cross Committee, Switzerland

Contributions

Anna BravoHistorian, Italy

Jakob FinciPresident of the Jewish Community

of Bosnia and Herzegovina

Claire LyWriter, Cambodia

Teresita Quintos-DelesCounsellor to the President of the Philippines

for the Mindanao Peace Process

Martin SalmPresident of “Remembrance, Responsibility

and Future” Foundation, Germany

Richard SeziberaSecretary General of the

“East African Community”, Rwanda

Matteo ZuppiCatholic Bishop, Italy

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Newman Hall,Urbaniana University

Via Urbano VIII, 16

Available languages:Italian, English, French

Page 36: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

36

morning

Tuesday1st October

Panel 31SecularandReligiousConvictions:a Conversationon Hope

Chairperson

Aldo CazzulloJournalist and Writer, Italy

Contributions

Giuliano AmatoJudge of the Constitutional Court, Italy

Bruno ForteCatholic Archbishop, Italy

Vincenzo PagliaArchbishop, President of the Pontifical Councilfor the Family, Holy See

Eugenio ScalfariFounder of "La Repubblica", Italy

09.30 a.m.

12.00 a.m.

Available languages:Italian, English,

Basilica of Santa Mariain TrasteverePiazza di S. Maria in Trastevere

Page 37: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

morning

Tuesday1st October

37

Panel 32The Courage

to Hope

Chairperson

Francesca ZuccariCommunity of Sant’Egidio, Italy

Contributions

Sandro Di CastroPresident of “Bené Berith”, Italy

Izzedin ElzirUnion of the Italian Jewish Communities

Leon LemmensCatholic Bishop, Belgium

SiluanOrthodox Bishop, Romanian Patriarchate

(*) The access is limited to the reservations already received

09.30 a.m.

11.30 a.m.

* Rebibbia PenitentiaryVia Raffaele Majetti, 70

Available languages:Italian

Page 38: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

38

morning

Tuesday1st October

Youth ForumWitness to Peace,David Brodman,Holocaust Survivor

Stefano OrlandoCommunity of Sant’Egidio, Italy

will chair the meeting with

David BrodmanRabbi of Savyon, Israel

09.00 a.m.

13.00 a.m.

Available languages:Italian

Aula Magnaof Lateran UniversityPiazza di San Giovanni in Laterano, 4

Page 39: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

afternoon

Tuesday1st October

39

Prayerfor Peace

Prayer for PeaceIn different locations,

according to the various religions,around Piazza del Campidoglio

Peace Processionfrom the prayer locations,

in procession towards the stage

Final Ceremony

Greetings and conclusive addresses

Testimonies

Proclamation, delivery and signatureof the Peace Appeal 2013

Lighting of the candelabrasand exchange of a sign of peace

05.00p.m.

06.30p.m.

07.00p.m.

Piazza del Campidoglio

Page 40: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

40

PLENARY SESSIONS, CEREMONIES AND PANELS

A Basilica of St Paul Outside the WallsB Auditorium “Conciliazione”C Piazza del Campidoglio

1 Basilica of St Bartholomew2 Hall of Dante’s House3 Church of Saint Callistus4 Conference Hall, Villa Maria5 Peace Hall6 Auditorium John Paul II7 Theatre of the “Collegio Urbano”8 Newman Hall, Urbaniana University9 “Clemenza” Hall, ABI

10 Basilica of Santa Maria in Trastevere1 1 Parish of Ognissanti12 Hall of the Confraternity of St John Baptist of the Genoans1 3 Rebibbia Penitentiary14 Aula Magna of Lateran University15 Conference Hall of the Port Authorities, Civitavecchia

The venuesof the Meeting

Page 41: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

41

CastelS.Angelo

B o r g o S . S p i r i t o

Borgo Pio

Borgo S. Angelo

PiazzaS.Pietro Via della Conciliazione

PIAZZANAVONA

Piazza diS.Maria

PiazzaS. Sonnino

Vi

al

e

di

Tr

as

te

ve

re

PONTEGARIBALDI Isola

Tiberina

Lungotevere dei Cenci

PONTES.ANGELO

1

PiazzaVeneziaVia

delP leb

isc i to

Piazza Redi Roma

Via

Appia

Nuova

APiazzale diSan Paolo

viaOstiense

Città delVaticano

Via

Tibur

ti

na

CHRISTIANS, Church of Santa Maria in Ara CoeliMUSLIMS, Protomoteca HallBUDDHISTS, Carroccio HallSIKH, Court of the Conservatori PalaceTENRI KYO, New Court, Capitoline MuseumsZOROASTRIAN, Garden of Sisto IVHINDU, Garden of Sisto IV

JEWS, Great Synagogue

Via

del l e

Mura

Gianicolensi

PRAYER LOCATIONS

C

B

Portodi

Civitavecch

ia

234

5

6

9

1011

12

13

15

14

78

Page 42: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

42

the Main Sponsor,

We thank

the other Sponsors,

the Supporters,

Page 43: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

43

the technical contributors,

and the Istitutions.

Under the Patronage of

Pontificia Università Urbaniana

Palazzo Velli

PONTIFICIA UNIVERSITÀ LATERANENSE

Page 44: TheCouragetoHope - Stiftung EVZ€¦ · JohnX GreekOrthodoxPatriarch ofAntiochandAlltheEast DavidRosen Rabbi,InternationalDirector ofInterreligiousAffairs,AJC DidiTalwalkar LeaderoftheSwadhyayaMovement,India

44