the world’s finest driving sunglass //2013 · dri vers® gold polarisant - cat. 3-3 ce verre...

T H E W O R L D ’ S F I N E S T D R I V I N G S U N G L A S S / / 2 0 1 3

EUROPE | Bushnell Outdoor Products4, rue Diderot 92150 Suresnes France | Tel: 33.1.41.44.94.80 | Email: [email protected] | Fax: 33.1.41.44.06.09 | serengeti-eyewear.com

LA ROUTE N’A PRESQUE PAS

CHANGÉ DEPUIS 350 AVANT JC.

LA TECHNOLOGIE, QUANT À ELLE,

A AVANCÉ DE QUELQUES

MILLÉNAIRES.M

od

èle

NU

NZI

o

PHOTOCHROMIe 0 4

SPeCTRAL CONTROL® 06

POLARISATION 0 8

TeCHNOLOgIe deS veRReS 10

TeCHNOLOgIe deS MONTuReS 12

FLeX SeRIeS 14

CLASSICS 22

COSMOPOLITAN 32

LIMITed edITION 42

SeReNgeTI® SPORT 4 4

SeReNgeTI® SuN RX PROgRAM 52

MeRCHANdISINg 5 4

dISTRIbuTION 55

Voyager à travers les routes les moins fréquentées a toujours fait partie intégrante de l’expérience Serengeti®. Cet esprit de découverte, source d’inspiration de notre technologie de verres s’étend également dans les lieux où nous les testons.

Cette année, nous avons traversé la péninsule de Mani dans le Sud de la Grèce, explorant les routes qui desservaient autrefois Sparte. Nous avons traversé des paysages bruts, n’ayant pas changé

depuis les premières chroniques de Thucydide au 5e siècle avant JC.

Des cols de montagnes éloignés jusqu’ aux spectaculaires routes côtières, le paysage et les lumières de la Méditerranée changent au fil des kilomètres, offrant ainsi des conditions idéales pour tester la technologie photochromique et la polyvalence inégalée des verres les plus performants au monde.

P é NINS uL e de M A NI , gRèCeL e c h a r me d ’ une r o u t e a n t iq ue , v ue à t r av e r s L a t e c hnoL o g ie L a p L u s ava nc é e a u monde .

L A P é N I N S u L e d e M A N I

Perdue dans le lointain sud de la Grèce, la Péninsule de Mani n’est pas un endroit facile d’accès.Cependant, une fois sur place, la récompense est de taille, entre les ruines antiques et la splendeur de la nature.

3

dRo

ITe

: eM

PolI

, Bel

lA, d

UCC

Io, B

ellA

, BAG

HeR

IA //

GAU

CHe

: Vo

lTeR

RA

Nous ne sommes pas seulement pionniers dans la technologie photochromique, nous l’intégrons également dans tous nos verres.

En s’adaptant constamment aux conditions de lumières changeantes, les verres photochromiques Serengeti® s’adaptent automatiquement aux changements de luminosité pour que vos yeux n’aient pas à le faire, vous procurant ainsi le meilleur équilibre optique qui puisse exister. En s’obscurcissant à la lumière du soleil ou en s’éclaircissant lorsque le ciel se couvre, les verres Serengeti® vous permettent de profiter pleinement d’un contraste élevé afin de distinguer plus rapidement les formes et les couleurs, éliminant ainsi la fatigue oculaire et la perte des détails.

Dans des conditions de luminosité intense ou lorsque les UV sont élevés, les molécules se déploient, provoquant l’obscurcissement des verres pour absorber plus de lumière. A l’inverse, lorsque le rayonnement UV est plus faible, les molécules rétrécissent et se séparent, permettant

une pénétration plus large de la lumière. Vous profitez ainsi d’une luminosité adaptée en tout temps. Grâce aux molécules directement intégrées dans la structure des verres, vous bénéficiez toujours d’une vision claire en haute définition et en toutes circonstances.

C’est pour cette grande polyvalence que les conducteurs et les pilotes de l’armée ou de l’aviation civile choisissent les lunettes de soleil Serengeti®. Elles sont, en effet, la solution idéale pour tous ceux qui sont quotidiennement confrontés à de brusques changements de luminosité.

P HOTOCHR OMIes ’a d a p t e r à L a L umiè r e

L e S g O R g e S d e L A N g A d A

Sur la route entre Kamalata et Sparte, vous rencontrerez les gorges de Langada, en frayant votre chemin à travers les routes sinueuses, et vous comprendrez pourquoi Sparte était si dure à conquérir pour les anciens envahisseurs.

5

CONdITIONS de LuMINOSITé pLein soLeiL

TRANSMISSION de L A LuMIèRe 9 -10 %

NIveAu de PHOTOCHROMIe f o n c é

CONdITIONS de LuMINOSITé var iaB L e

TRANSMISSION de L A LuMIèRe 10 -18 %

NIveAu de PHOTOCHROMIe m o y e n

CONdITIONS de LuMINOSITé c o u v e r t

TRANSMISSION de L A LuMIèRe 15 -24%

NIveAu de PHOTOCHROMIe L é g e r

Spécialement conçus pour interagir avec l’ensemble du spectre lumineux, les filtres Spectral Control® bloquent et filtrent de manière sélective chaque onde, pour obtenir des images plus nettes et une vision plus claire. Plus de reflets ni d’éblouissements, le contraste est amélioré et vos yeux se fatiguent beaucoup moins.

Les objets apparaissent plus nets et mieux définis, quelles que soient les conditions météorologiques. Le « brouillard bleu » se produit lorsque les ondes de la lumière bleue, ondes les plus courtes et les plus agressives, se focalisent sur l’avant de la rétine plutôt qu’à l’arrière. Ce phénomène naturel réduit l’acuité visuelle et provoque fatigue et tension oculaire.

Les verres Serengeti® bloquent cette lumière bleue tout en laissant passer suffisamment de lumière pour que les couleurs ne soient pas altérées. Vous profitez d’une vision plus riche et plus contrastée, aidant au repos de vos yeux.

Les verres photochromiques Serengeti® ont également passé avec succès le test de reconnaissance des

panneaux de signalisation (“Traffic Signal Recognition Test”), qui mesure le taux de lumière rouge bloqué par un verre. Lorsque la lumière rouge est perçue comme rouge à travers le verre, la lunette de soleil passe le test avec succès. Par contre, si le rouge apparait de couleur noirâtre à travers le verre, comme c’est le cas pour la plupart des lunettes de soleil qui bloquent la lumière bleue, les lunettes ne passent pas le test.

Une vision améliorée, des couleurs stupéfiantes et des yeux complètement détendus : le Spectral Control® gère de façon experte la lumière, procurant une vision parfaite.

SP eCTRAL C ONTR OL®a p p r i v o i s e r L a L umiè r e

LeS RuINeS ANTIqueS de vATHeIA

Les ruines antiques de Vatheia se tiennent 200 mètres au-dessus de la mer Ionienne. Aujourd’hui, seule une poignée d’habitants vit dans le centre-ville.

Lumière naturelle Spectre lumineux

7

Av e C S P e C TRAL C ONTR OL®

S A N S S Pe C T RAL C ONTR OL®

Il n’y a rien de comparable à conduire le long de la côte, mais si la lumière est mauvaise et se reflète sur une myriade de surfaces environnantes, vous n’en profiterez jamais pleinement. Ces reflets sont non seulement gênants, mais peuvent également perturber et compromettre votre vision de la route. Issus d’une technologie hautement performante, les verres polarisés Serengeti® sont parfaitement adaptés à la conduite, au ski, à la navigation et à toute autre activité en extérieur présentant un haut risque d’éblouissement.

L’efficacité de notre technologie de polarisation réside dans le fait qu’elle agit comme de microscopiques stores vénitiens, gérant la lumière qui pénètre à travers les verres. Seuls les rayons parallèles de lumière passent, tandis que les rayons perpendiculaires sont bloqués, créant ainsi une expérience visuelle plus efficace, offrant un confort sans égal et une acuité parfaite.

Les verres polarisés Serengeti® éliminent les quatre types d’éblouissements provoquant fatigue oculaire et diminution de l’acuité visuelle :

• L’éblouissement distrayant, provoqué par les phares des voitures et les reflets lumineux,

• L’éblouissement incommode, provoqué par les conditions extérieures quotidiennes,

• L’éblouissement invalidant, provoqué par une lumière intense excessive,

• L’éblouissement réfléchi, provoqué par des surfaces brillantes telles que l’eau, le sable et la neige.

Notre technologie de polarisation est spécialement conçue pour garantir un repos optimal des yeux afin de profiter de tous les paysages, quelles que soient les conditions de luminosité.

L A P OL A R IS AT IONe L im ine r L’ é BL o u i s s e me n t

L A M e R I O N I e N N e

Gardée par les Grecs anciens, les Perses et les Romains, la mer Ionienne attire tous les visiteurs avec sa beauté.

Lumière polarisée

9

Av e C P OL A R I S AT ION

S A N S P OL A R I S AT ION

10

T eC HNOL OgIe de S v e RRe Sune v i s ion s up é r ie ur e r e q u ie r t de s v e r r e s s up é r ie ur s

S’il y a une façon de rendre des verres plus performants, nous l’avons trouvé, en perfectionnant nos verres à l’aide de meules diamant, et en utilisant des technologies de niveau microscopique. Que vous portiez nos verres Ultra-light ou les verres Polar Phd™, vous éprouverez un confort visuel et une qualité optique supérieure, marque de fabrique des verres Serengeti®. Nos nuances de verres améliorent votre expérience de conduite, en vous fournissant un panel d’options conçues pour répondre à n’importe quel type de variation météorologique.

v e R R e S uLT R A-L IgH T20 % plus léger et plus fin, notre verre Ultra-Light offre la meilleure qualité optique sur le marché. Fabriqués à partir de verres Corning® en borosilicate, capables de résister à des changements extrêmes de température, les verres sont trempés chimiquement afin d’éliminer tout risque de rayure ou d’impact, puis perfectionnés à l’aide de meules diamant et polis pour éliminer toutes les imperfections microscopiques. Enfin, pour obtenir une clarté exceptionnelle et une qualité sans défaut, chaque verre est inspecté au laser.

Même si les machines programmées pour respecter les tolérances réalisent la majeure partie du travail durant la phase critique, les verres sont très étroitement contrôlés et inspectés manuellement par des techniciens hautement qualifiés.

Les verres sont ensuite soumis au processus de cuisson à l’hydrogène breveté par Serengeti®. Les fours de cuisson à combustion par hydrogène permettent d’activer la technologie photochromique et les propriétés Spectral Control®. La température variable est également un facteur déterminant dans la définition de la couleur des verres. Après refroidissement, les verres sont traités avec un revêtement de protection unique, sous l’œil attentif d’un technicien.

Engagé depuis longtemps dans la promotion du travail artisanal, Serengeti® porte une attention toute particulière au détail, tout au long du processus de fabrication des verres.

L e S v e R R e S P OL A R P Hd ™Ces verres Serengeti® sont si révolutionnaires qu’ils ont reçu le prix du Silmo d’Or en 2009 pour l’innovation et la performance dans la catégorie Verres. Ce fut d’ailleurs la première année que le prix fut décerné à un fabricant de lunettes de soleil. Basés sur la technologie NXT® et sur le matériau Trivex®, 75 % plus légers que le verre et 10 % plus légers que le polycarbonate, les verres Polar PhD™ offrent une acuité visuelle optimale et le meilleur de la protection avec un verre polarisant et photochromique.

Chaque verre intègre trois technologies qui contrôlent l’interaction de la lumière avec les verres :

• Les propriétés photochromiques permettent aux verres de s’adapter instantanément aux changements de luminosité,

• Le Spectral Control® filtre les couleurs spécifiques du spectre lumineux pour une définition et un contraste des couleurs sans précédent,

• La polarisation élimine tout phénomène d’éblouissement et la tension oculaire qu’il engendre.

Un traitement hydrophobe et oléophobe offrant une résistance à l’eau, aux traces de doigts, à la poussière et aux fragments d’usure est appliqué sur les faces avant et arrière de chaque verre.

Une couche anti-reflets à sept épaisseurs absorbe la lumière éblouissante et élimine les réflexions à l’intérieur du verre.

Mo

dèl

e M

oN

ZA

11

dR I v e R S ® g O L d P O L A R I S A N T - Cat. 3-3

Ce verre bénéficie de tous les avantages de notre verre Drivers®, avec un revêtement miroir flash doré idéal en condition de forte luminosité. Disponible en verre polarisant et en verre Polar PhD™.

Verre polarisant :

TRANSMISSIoN de lA lUMIèRe16% à l’éTAT ClAIR 11% à l’éTAT foNCé

lUMIèRe BleUe BloQUée 90% à l’éTAT ClAIR 96% à l’éTAT foNCé

polar phD™ :



v e R R e S S e R e Nge T I ®

Nos cinq nuances de verres améliorent votre expérience de conduite, en vous fournissant un éventail d’options conçues pour répondre à n’importe quelle variation des conditions météorologiques.

555nm® - Cat. 3-3

Idéal par forte luminosité, le verre 555nm® maximise la transmission des verts et des jaunes et offre un meilleur contraste et une définition optimale de l’image. Le revêtement argenté filtre les reflets provenant de toutes les directions. Disponible en verre polarisant, non polarisant et en verre Polar PhD™.

Verre non polarisant :



Verre polarisant :



polar phD™:



S e d ON A® - Cat. 2-3

Ce verre unique, de couleur rose offre une qualité de contraste et de définition optimale dans les conditions lumineuses les plus difficiles comme l’eau et la neige. Disponible en verre Polar PhD™.

polar phD™



C P g - Cat. 2-3

Le verre CPG (Cool Photo Gray) convient à toutes les conditions de luminosité même les plus difficiles. Grâce à des propriétés de polarisation exceptionnelles, le verre CPG offre une protection et un confort maximum pour vos yeux. Disponible en verre Polar PhD™.

polar phD™



dR I v e R S ® - Cat. 2-3

Le verre cuivré Drivers® est idéal pour la conduite : il accentue les couleurs et le contraste, tout en se teintant pour permettre une transmission optimale de la lumière dans toutes les conditions météorologiques. Il est également conçu pour réduire la fatigue et la tension oculaire. Disponible en verre non polarisant, en verre polarisant et en verre Polar PhD™.

Verre non polarisant, uni ou DégraDé :


lUMIèRe BleUe BloQUée, VeRRe déGRAdé84% à l’éTAT ClAIR 95% à l’éTAT foNCé

lUMIèRe BleUe BloQUée, VeRRe UNI89% à l’éTAT ClAIR95% à l’éTAT foNCé

Verre polarisant :


lUMIèRe BleUe BloQUée93% à l’éTAT ClAIR 96% à l’éTAT foNCé

polar phD™ :


lUMIèRe BleUe BloQUée92% à l’éTAT ClAIR 96% à l’éTAT foNCé

12

T eC HNOL OgIe de S MON T uRe Snos montures ont é té ré aL isées avec L a même e Xpertise artisanaLe que nos verres.

les verres dédiés à la conduite les plus performants au monde, méritent ce qui se fait de mieux en matière de monture. les montures Serengeti® utilisent des matériaux haut de gamme, dont le titane, le nylon injecté et l’acétate, procurant ainsi une grande durabilité et un esthétisme avancé. Notre savoir-faire artisanal garantit également un confort et un ajustement supérieur.

C A R A C T é R I S T Ique S de S MON T uR e S

W IR e -F L e X

Conçues pour s’adapter aux contours du visage, les montures Wire-Flex se composent d’un alliage flexible et résistant de nickel, d’argent et d’acier trempé. Le résultat : une sensation unique de « sur mesure ». Certains modèles Wire-Flex présentent un revêtement aspect cuir sur les branches.

S-F L e X™

Le modèle S-Flex™ révolutionnaire emploie un alliage de monel et de béta titane pour une monture encore plus durable et légère. Il est également développé avec le design de branches en « S » proposant une sensation et un confort inégalés. Certains modèles S-Flex présentent un revêtement aspect cuir sur les branches.

C H A R NIe R e S

Nos charnières flexibles haut de gamme, permettent à nos branches de s’adapter à n’importe quelle forme de visage pour un confort et un ajustement parfait. Nos charnières flexibles sont fabriquées à la main.

• Les charnières internes : montées à la main par des professionnels qui portent une attention toute particulière au mécanisme de la charnière à ressort, soigneusement dissimulée à l’intérieur de la branche pour créer une gamme plus large et esthétiquement parfaite.

• Les charnières monobloc : montées à partir d’un composant unique sans soudure, procurant ainsi une durabilité supérieure.

bR A NC He S e T P L A q ue T T e S de Ne Z R é g L A bL e S

Les plaquettes de nez peuvent être ajustées à chaque nez pour un confort maximum. Les branches réglables permettent d’ajuster le maintien derrière les oreilles pour garder les montures parfaitement en place.• Les propriétés hydrophiles du matériel Megol permettent aux plaquettes d’absorber l’humidité,

tout en gardant les montures solidement en place.

• Les plaquettes de nez réglables en Silicone hypoallergénique permettent d’ajuster parfaitement la monture.

• Les branches en Acétate, matériau souple qui, réchauffé, permet un ajustement personnalisé.

TA IL L e u NI v e R S e L L e

Pour votre confort, vos lunettes de soleil doivent être parfaitement ajustées à votre visage. Les modèles sélectionnés s’adaptent à tous les types de visages.

13

L é g è R e T é e T R é S I S TA N C e

Avec seulement 50 % du poids d’une lunette de soleil classique, le Trivex® répond parfaitement aux demandes de performance des voyageurs aventureux avec un confort qui dure toute la journée.

P R O C é d é C H I M I q u e

S’inspirant du même procédé chimique utilisé dans l’industrie aérospatiale, nos montures en Trivex® sont traitées chimiquement –procurant une finition incroyablement détaillée et raffinée inégalable par une machine traditionnelle.

M AT é R I A u X de S MON T uR e S

T R I v e X®

Avec ce matériau ultra-léger, chargé de technologie, la collection Genus nous propose des produits à la performance encore inégalée.

M O d u L A b L e

Le Trivex® est infusé à l’azote, pour lui donner flexibilité et lui permettre de se plier, de se tordre et de s’adapter parfaitement à votre tête sans vous gêner, tout en vous proposant une vaste gamme de couleurs et de styles.

N Y L ON

Fabriquées à partir de nylon injecté de qualité supérieure pour une plus grande durée de vie, ces montures ont en outre l’avantage d’être exceptionnellement légères, flexibles, confortables... et stylées !

A C e TAT e

Totallement naturel et fabriqué à partir de coton, l’acétate de cellulose est non seulement léger, mais peut être transformé en de beaux motifs avec des teintes brillantes. Pliable lorsqu’il est chauffé, il est idéal pour un ajustement personnalisé.

T I TA Ne

Léger, résistant à la corrosion et extrêmement solide, le Titane est utilisé dans de nombreux domaines : des équipements sportifs aux capsules spatiales. Le Bêta Titane, une combinaison de vanadium et d’aluminium, est léger, solide et très flexible, idéal pour une utilisation sur les branches afin d’élargir le panel de taille. Le Titane à mémoire de forme est un alliage souple et léger, ayant la capacité de revenir à sa forme d’origine lorsqu’il est plié ou tordu.

T I TA Ne / A C e TAT e

Les montures en titane sont 25 % plus légères que des montages en alliage traditionnel avec une résistance inégalée. Les bénéfices techniques du titane associés à l’esthétique sophistiquée de l’acétate ont donné naissance à une collection tout simplement superbe.

INF IN IF L e X

Fabriquées à partir d’un alliage titane hypo allergénique et résistant à la corrosion, nos montures sont 25 % plus légères que les montures en alliage standard. Vous avez non seulement la garantie d’une paire de lunettes durable, mais aussi confortable et parfaitement adaptée à votre visage.

14

DES MONTURES QUI S’ADAPTENT PARFAITEMENT A VOTRE VISAGE AFIN DE GARDER TOUTE VOTRE ATTENTION SUR LA ROUTE.

Mo

dèl

e eM

PolI

15

L e S F L e X S e R Ie SLes aLLiages uLtra-fLeXiBLes et La technoLogie de montures avant-gardistes fournissent une mémoire de forme et une fLeXiBiLité des Branches étonnante.L’Empoli, dernière-née de notre Flex Series. Elégante et incroyablement confortable, elle présente tous les atouts dont vous avez besoin lors d’un voyage.

16

E m p o l i n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 54 x 41 x 60mm, dBL 16mm Fit: Medium Universal Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90,

Wire-Flex Technology

7764 Satin Black Tortoise, Polarized 555nm®7763 Brown frost fade, Polarized drivers ®

7762 Shiny Black, Polarized 555nm ®

7761 Shiny dark Tortoise, Polarized drivers ®

U d i n E n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 54 x 44 x 62mm, dBL 16mm Fit: Medium Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90, Wire-Flex Technology

7760 Shiny Marble Cut Black, Polarized 555nm ® 7759 Brown Frost Fade, Polarized drivers ®7758 Shiny/Satin Black, Polarized drivers ®


R i v o l i n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 60 x 37 x 65mm, dBL 14mm Fit: Medium/Large Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90, Wire-Flex Technology

7768 Satin Brown/Black Tortoise, Polarized drivers ® 7767 Shiny Black, Polarized 555nm ®7766 Satin Black Tortoise, Polarized 555nm ®

7765 Satin Black, Polarized drivers ®

17

Mo

dèl

eS U

dIN

e &

Mo

NZA

18

T o s c a n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 57 x 34 x 61mm, dBL 19mm Fit: Medium Universal Frame Features: Titanium/Acetate, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7798 Satin dark Brown/Black Brown laser Tortoise, Polar Phd™ drivers ®

7797 Satin Black/Black Tortoise laser, Polar Phd™ 555nm ® 7796 Shiny Gunmetal/Solid Black Laser, Polar Phd™ drivers ®7795 Shiny Silver/deep Red Brown laser, Polar Phd™ CPG

m o n z a n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 62 x 37 x 65mm, dBL 17mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7794 Satin dark Brown/Black Brown laser Tortoise, Polar Phd™ drivers ®

7793 Satin Black/Black Tortoise laser, Polar Phd™ 555nm ®

7792 Shiny Gunmetal/Solid Black laser, Polar Phd™ drivers ® 7791 Shiny Silver/deep Red Brown Laser, Polar Phd™ CPG

d a n T EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 63 x 38 x 64mm, dBL 15mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads

7506 Brown Tortoise, Polarized drivers ®7267 Black Pearl, Polarized drivers ®

7115 Shiny Gunmetal/Black Tanner y, Polarized 555nm ®

7114 Shiny espresso, drivers ®

7113 Shiny Gunmetal, Polarized drivers ®

19

l a m o n EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 60 x 34 x 62mm, dBL 17mm Fit: Medium Universal Frame Features: S-Flex Technology, Adjustable Nose Pads

7049 Shiny Gunmetal/Black Tanner y, Polarized 555nm ® 6993 Shiny Gunmetal/Matte Gun, Polarized 555nm ®6990 Satin Black, Polarized drivers ®

6989 espresso, drivers ®

a U g U s T oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 63 x 44 x 64mm, dBL 15mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads

7225 Shiny Gunmetal/Black Tannery, Polarized 555nm ®7116 Shiny Gunmetal, Polarized drivers®

B R a n d oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 57 x 47 x 60mm, dBL 13mm Fit: Medium Universal Frame Features: Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads

7700 Velvet Gold, Polarized drivers ® Gold7543 Velvet espresso, Polarized drivers ®

7541 Velvet Gunmetal, Polarized 555nm ®

20

s a s s a R iBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 64 x 44 x 67mm, dBL 14mm Fit: Large Universal Frame Features: Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads

7669 Satin Gunmetal, 555nm ®

7666 Shiny Gunmetal, drivers ® 7665 Shiny Gunmetal, Polarized drivers ®7664 Satin Black, Polarized 555nm ®

T R i E s T EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 64 x 40 x 65mm, dBL 18mm Fit: Large Universal Frame Features: Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads


7672 Satin Black, Polarized drivers ® 7671 Gunmetal/Black Tannery, Polarized 555nm ®

l E va n T oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 62 x 41 x 64mm, dBL 18mm Fit: Medium Universal Frame Features: S-Flex Technology, Adjustable Nose Pads

7588 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm ® 7587 Satin dark Brown, Polarized drivers ®7586 Satin Black, Polarized 555nm ®

7585 Satin Black, Polarized drivers ®

21

Mo

dèl

eS M

oN

ZA &

Ud

INe

pa R E T oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 57 x 36 x 58mm, dBL 16mm Fit: Small/Medium Universal Frame Features: Infiniflex Technology, Adjustable Nose Pads

7575 Shiny Gunmetal, Polar Phd™ Sedona ® 7574 Hematite, Polar Phd™ 555nm ®7573 Satin Black, Polar Phd™ 555nm ® 7572 Shiny light Brown, Polar Phd™ drivers ®

R i m i n iBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 65 x 40 x 66mm, dBL 15mm Fit: Large Universal Frame Features: Infiniflex Technology, Adjustable Nose Pads

7679 Shiny Gunmetal, Polar Phd™ 555nm ® 7677 Espresso, Polar Phd™ drivers ®7675 Satin/Matte Black, Polar Phd™ 555nm ®

Mo

dèl

e So

RTIe

UN STYLE INTEMPOREL, AVEC DES LIGNES CLASSIQUES ET UNE TECHNOLOGIE AVANT-GARDISTE.

23

L A S é R Ie C L A S S Iqueq u a nd L a t e c hnoL o g ie p hot o c hr omiq ue de c L a s s e mondi a L e r e nc on t r e L e s t y L e de s m at e r i a u X noBL e sLa lunette Sortie rappelle que la monture Aviator est intemporelle. Couplée à la technologie Serengeti®, elle est décidément en avance sur son temps.Ce nouveau classique est disponible en non-polarisé, spécialement pour les pilotes.

24

p i E R oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 54 x 40 x 56mm, dBL 20mm Fit: Small/Medium Universal Frame Features: Adjustable Optical Nose Pads,

Spring Hinges and Adjustable Temple Tips

7640 Satin Black/Shiny Tortoise, Polarized 555nm ®

7636 Satin dark Gray/Shiny Cr ystal Medium Gray, 555nm ® 7635 Shiny Bubble Tortoise, Polarized drivers ®7634 Shiny Black, Polarized drivers ®

n i c oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 57 x 42 x 61mm, dBL 17mm Fit: Medium Universal Frame Features: Adjustable Optical Nose Pads,


7647 Shiny Gray Marble, Polarized 555nm ®7646 Satin Black/Shiny dark Tortoise, drivers ®

7644 dark Tortoise, Polarized drivers ®

7643 Satin dark Brown/Shiny Cognac, Polarized drivers ® Gold 7642 dark Tortoise, Polarized 555nm ®

m i l a n oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 52 x 43 x 57mm, dBL 19mm Fit: Medium Universal Frame Features: Adjustable Optical Nose Pads,


7662 Satin dark Brown/Shiny Cognac, Polarized drivers ® Gold 7661 dark Tortoise, Polarized 555nm ®

7660 Metallic Stripe, Polarized 555nm ®

7656 Shiny Bubble Tortoise, Polarized drivers ®

25

l o R E n z oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 59 x 42 x 62mm, dBL 17mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Adjustable Optical Nose Pads,


7650 Satin dark Brown/Shiny Cognac, Polarized drivers ® Gold 7649 Shiny Gray Marble, Polarized 555nm ®


Mo

dèl

e So

RTIe

26

l a R g E av i aT o RBase Curve: 6 Rx Temple Length: 139mm Lens Size: 65 x 55 x 68mm, dBL 12mm Fit: Large Universal Frame Features: Adjustable Nose Pads

7509 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm®7508 Shiny Gunmetal, Polarized drivers®

5222 Matte Black, drivers ® Gradient

v E l o c i T yBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 60 x 38 x 62mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7494 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm ®

7289 Shiny Gold, Polarized 555nm ® 7273 Espresso, Polarized drivers ®6935 espresso, drivers ® Gradient6692 Gunmetal, drivers ® Gradient

s o R T i E n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 138mm Lens Size: 52 x 44 x 56mm, dBL 18mm Fit: Small/Medium Frame Features: Titanium

7844 Shiny Silver, 555nm ®

27

Mo

dèl

e So

RTIe

28

m E R a n oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 57 x 36 x 59mm, dBL 15mm Fit: Medium Frame Features: Spring Hinges

7422 Shiny dark demi Tortoise, Polarized 555nm®


7240 dark Tortoise, Polarized drivers ® Gradient7239 Shiny Black, Polarized 555nm ®

7238 Shiny Black, Polarized drivers ®

va s i oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 57 x 36 x 61mm, dBL 16mm Fit: Medium Frame Features: Spring Hinges

7722 Shiny Black, Polarized drivers ® Gold 7500 dark Tortoise, Polarized drivers®

7376 dark Tortoise, Polarized 555nm ®

7374 Shiny Black, Polarized drivers ® 7373 Shiny Black, Polarized 555nm ®

29

c o R T i n oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 56 x 41 x 60mm, dBL 18mm Fit: Medium Universal Frame Features: Keyhole Bridge, Spring Hinges


7497 dark Tortoise, Polarized drivers ® 7457 dark Tortoise, Polarized 555nm ®

m a R T i n oBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 60 x 39 x 64mm, dBL 15mm Fit: Medium Universal Frame Features: Spring Hinges

7716 Satin dark Brown/Shiny Cognac, Polarized drivers ® Gold7511 dark Tortoise, Polarized drivers ®

7492 Shiny Black, Polarized 555nm ® 7491 dark Tortoise, drivers ® Gradient7489 Shiny Black, Polarized drivers ®

p i s aBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 60 x 33 x 63mm, dBL 14mm Fit: Medium/Large Frame Features: Spring Hinges

7525 dark Tortoise, Polarized 555nm® 6948 Shiny Black, Polarized 555nm®6823 Shiny Black, Polarized drivers®

30

v E l i n oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 62 x 39 x 65mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Frame Features: Spring Hinges

7529 dark Tortoise, Polarized 555nm® 7470 dark Tortoise, 555nm ®7468 Satin Black, Polarized 555nm ®

7467 Two Tone Black, Polarized drivers ®

l i v o R n oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 60 x 43 x 63mm, dBL 15mm Fit: Medium/Large Frame Features: Spring Hinges

7499 dark Tortoise, Polarized 555nm ®


7454 Satin Black, Polarized 555nm ® 7453 Satin Black, Polarized drivers ®

Mo

dèl

e N

ICo

31

v E n T oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 60 x 35 x 63mm, dBL 16mm Fit: Medium Universal Frame Features: Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7299 espresso, Polarized drivers ® 7298 Satin Black, Polarized 555nm ®7297 Satin Black, Polarized drivers ®

g R a n a d aBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 61 x 37 x 65mm, dBL 14mm Fit: Medium Frame Features: Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7303 Metallic Gunmetal, Polarized drivers ®7301 Satin Black, Polarized 555nm ®

7300 espresso, Polarized drivers ®

f i R E n z EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 63 x 38 x 64mm, dBL 15mm Fit: Medium/large Frame Features: Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7112 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm® 7110 espresso, Polarized drivers ®


Quand l’élégance et la sophistication rencontrent la science et la technologie.

Mo

dèl

e Be

llA

33

C O S MOP OL I TA Nq u a nd L e s t y L e r e nc on t r e L e s me iL L e ur s m at é r i a u X , av e c un c h a r me e n v o û ta n t. t o u t c e L a e s t r a s s e mBL é d a n s L a c oL L e c t ion c o s mop o L i ta n .L’apparence raffinée de la Bella peut compléter n’importe quel style tout en captivant le regard des autres.

34

g i U s T i n a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 58 x 42 x 60mm, dBL 16mm Fit: Medium Universal Frame Features: Genus Collection — Stainless Steel/Trivex®, Adjustable Nose Pads

7829 Shiny dark Tortoise, Polar Phd™ drivers ®7828 Cr ystal dark Gray, Polar Phd CPG7827 Satin Black, Polar Phd 555nm ®

7826 Cr ystal dark Brown, Polar Phd CPG

s a R a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 62 x 44 x 63mm, dBL 16mm Fit: Medium Frame Features: Genus Collection —Stainless Steel/Trivex, Adjustable Nose Pads

7833 Shiny dark Tortoise, Polar Phd drivers7832 Cr ystal dark Gray, Polar Phd CPG

7831 Satin Black, Polar Phd 555nm7830 Satin dark Brown, Polar Phd CPG

Modèle dUCCIo de lA NoUVelle ColleCTIoN GeNUS

35

d U c c i o n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 60 x 38 x 65mm, dBL 16mm Fit: Medium Universal Frame Features: Genus Collection —Stainless Steel/Trivex®, Adjustable Nose Pads

7817 Satin Black, Polar Phd™ 555nm ®7816 Cr ystal dark Gray, Polar Phd CPG7812 Satin Black, Polar Phd drivers ®

7811 Cr ystal dark Brown, Polar Phd CPG

a l i c E n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 60 x 47 x 67mm, dBL 13mm Fit: Medium Frame Features: Genus Collection — Stainless Steel/Trivex, Adjustable Nose Pads

7822 Shiny dark Tortoise, Polar Phd drivers 7820 Crystal dark Gray, Polar Phd CPG7819 Satin Black, Polar Phd 555nm7818 Cr ystal dark Brown, Polar Phd CPG

n U n z i o n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 58 x 42 x 64mm, dBL 18mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Genus Collection — Stainless Steel/Trivex, Adjustable Nose Pads

7837 Satin Black, Polar Phd 555nm7836 Cr ystal dark Gray, Polar Phd CPG7835 Satin Black, Polar Phd drivers

7834 Crystal dark Brown, Polar Phd CPG

36

m o n d E l l o n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 140mm Lens Size: 50 x 43 x 55mm, dBL 17mm Fit: Medium Universal Frame Features: Titanium/Acetate,

Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7776 Shiny Silver/Black Ivory, Polarized 555nm ®7775 Satin Black/Black Brown Tortoise, Polarized drivers ® Gold7774 Satin Gold/Black Brown Tortoise, drivers ® 7773 Shiny Copper Stripe, Polarized drivers ®

l i v i g n o n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 60 x 38 x 39mm, dBL 17mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges

7772 Shiny Silver/Smoke Stripe, Polarized 555nm ®

7771 Satin dark Brown/Black Brown Tortoise, Polarized drivers ®

7770 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, Polarized 555nm ® 7769 Satin Black/Gray Stripe, Polarized drivers ®

v o lT E R R aBase Curve: 6 Rx Temple Length: 140mm Lens Size: 56 x 41 x 61mm, dBL 17mm Fit: Medium Universal Frame Features: Titanium/Acetate,


7595 Shiny Silver/Black Ivor y, Polarized 555nm ® 7594 Satin Black/Gray Stripe, Polarized drivers ®

7593 Satin Black/Gray Stripe, Polarized 555nm ® 7592 Satin Gold/dark Tortoise, Polarized drivers ® Gold7590 Shiny Copper Stripe, Polarized drivers ®

37

s a n R E m oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 63 x 38 x 67mm, dBL 17mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate,


7609 Satin dark Brown/Black Tortoise, Polarized drivers ®7608 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, drivers ® 7607 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, Polarized drivers ® 7605 Satin Black/Gray Stripe, Polarized drivers ® 7604 Satin Black/Gray Stripe, Polarized 555nm ®

T R a p a n iBase Curve: 8 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 60 x 39 x 66mm, dBL 17mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate,


7602 Shiny Silver/Smoke Stripe, Polarized 555nm ®7600 Satin dark Brown Tortoise, Polarized drivers ® Gold 7598 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, Polarized drivers ®

7597 Satin Black/Gray Stripe, Polarized 555nm ®

Mo

dèl

eS B

ellA

& l

IVIG

No

38

s E R E n a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 138mm Lens Size: 48 x 35 x 52mm, dBL 21mm Fit: Small Universal Frame Features: Spring Hinges

7782 Burnt Almond, drivers ® 7780 Burnt Almond, Polarized drivers ®

7779 dark Tortoise Honey, Polarized drivers ® 7778 Crème Stripe Black, Polarized 555nm ®7777 Black Gray Tortoise, Polarized 555nm ®

B a g h E R i a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 138mm Lens Size: 54 x 37 x 57mm, dBL 18mm Fit: Medium Universal Frame Features: Spring Hinges

7790 Wine, Polarized drivers ®7789 Black Tortoise Honey, Polarized drivers ®

7788 Crème Stripe Black, Polarized 555nm ®

7787 Black Gray Tortoise, Polarized 555nm ®

Mo

dèl

eS d

UCC

Io &

Bel

lA

39

i m p E R i a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 138mm Lens Size: 57 x 39 x 62mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Frame Features: Spring Hinges

7786 Black Gray Tortoise, 555nm ®

7785 Wine, Polarized drivers ®

7784 Black Tortoise Honey, Polarized drivers ® 7783 Black Gray Tortoise, Polarized 555nm ®

B E l l aBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 58 x 36 x 61mm, dBL 16mm Fit: Medium Frame Features: Spring Hinges

7747 Shiny Black Cork, Polarized drivers ® NEW7746 oyster Pearl, Polarized drivers ® NEW7745 Silver Pearl, Polarized 555nm ® NEW7744 Tortoise, Polarized drivers ® NEW7632 Shiny Bubble Tortoise, drivers ®

7630 Bronze Zebra, Polarized drivers ® Gold 7629 Shiny Black Zebra, Polarized 555nm ®7627 Shiny Bubble Tortoise, Polarized drivers ®

c h l o EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 58 x 38 x 60mm, dBL 17mm Fit: Medium Frame Features: Spring Hinges

7749 Shiny Brown Cork to Black, Polarized drivers ® Gold NEW 7748 Tortoise, Polarized drivers ® NEW

7625 Shiny Bubble Tortoise, Polarized drivers ®7624 Bronze Zebra, Polarized drivers ® Gold7623 Shiny Black Zebra, Polarized drivers ® Gold7622 Shiny Black Zebra, Polarized 555nm ®

40

B i a n c aBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 56 x 36 x 59mm, dBL 15mm Fit: Medium Universal Frame Features: Spring Hinges

7526 dark Stripe Tort, Polarized drivers®

7367 Glitter Tortoise, Polarized drivers ® 7366 dark Stripe Tortoise, Polarized 555nm ®7365 dark Stripe Tortoise, drivers ®


g i U l i a n aBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 57 x 38 x 70mm, dBL 17mm Fit: Medium Universal Frame Features: Spring Hinges


7503 Shiny Black, Polarized 555nm ® 7463 dark Tortoise, Polarized 555nm ®

7462 Black Abstract, Polarized drivers ®

41

Mo

dèl

eS S

oRT

Ie &

SA

RA

42

l i m i T E d E d i T i o n B E l l a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 58 x 36 x 61mm, dBL 16mm Fit: Medium Frame Features: Spring Hinges


l i m i T E d E d i T i o n c h l o E n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 58 x 38 x 60mm, dBL 17mm Fit: Medium Frame Features: Spring Hinges

7847 Shiny dark Tortoise, Polarized drivers ®

déCOuvReZ NOS NOuveLLeS COLLeCTIONS edITIONS LIMITéeSdeux façons très spéciales de marquer sa dif férence

Notre nouvelle collection “édition limitée” propose des branches incrustées de cristaux, de façon artisanale, sur les

modèles Bella et Chloé, tandis que les modèles Volterra et San Remo offrent des montures plaqué or 22K.

43

l i m i T E d E d i T i o n v o l T E R R a n E wBase Curve: 6 Rx Temple Length: 140mm Lens Size: 56 x 41 x 61mm, dBL 17mm Fit: Medium Universal Frame Features: Titanium/Acetate,


7809 22K Luster Gold Plating /Brown Marble, Polarized drivers ®

l i m i T E d E d i T i o n s a n R E m o n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 135mm Lens Size: 63 x 38 x 67mm, dBL 17mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate,


7808 22K Luster Gold Plating /Brown Marble, Polarized drivers ®

Mo

dèl

e SA

N R

eMo

Une collection pensée poUr améliorer votre joUrnée sUr et en dehors de la roUte.

Mo

dèl

e lI

PARI

45

S e R e Nge T I ® S P OR Ta mé L ior e z v ot r e e X p é r ie nc e o u t d o or av e c L a t e c hno L o g ie p hot o c hr omiq ue ava nc é e , un s t y L e a é r ody n a miq ue e t de s m at e r i a u X d ur a BL e s .La nouvelle Lipari vous accompagnera partout où vous allez et quoi que vous fassiez. Les plaquettes de nez et les embouts de branches en Megol, couplés à un design de montures percées, assurent un confort parfait en toutes circonstances.

46

l U c a n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 132mm Lens Size: 63 x 34 x 65mm, dBL 14mm Fit: Medium Universal Frame Features: Megol Temple Tips and Nose Pads

7803 Shiny Brown, Polar Phd™ drivers ® 7802 Shiny Black, Polar Phd™ CPG7801 Shiny Black, Polar Phd™ Sedona ®

7800 Shiny Hematite, Polar Phd™ 555nm ®

7799 Shiny Black/Black Satin, Polar Phd™ drivers ®

l i p a R i n E wBase Curve: 8 Rx Temple Length: 132mm Lens Size: 63 x 36 x 66mm, dBL 15mm Fit: Medium Universal Frame Features: Megol Temple Tips and Nose Pads

7807 Shiny Brown, Polar Phd™ drivers ®

7806 Shiny Black, Polar Phd™ Sedona ® 7805 Shiny Hematite, Polar Phd™ 555nm ®7804 Shiny Black/Black Satin, Polar Phd™ drivers ®

47

Mo

dèl

e lU

CA

48

n U v i n oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 132mm Lens Size: 65 x 39 x 68mm, dBL 15mm Fit: Medium Frame Features: Megol Temple Tips and Nose Pads

7319 Hematite, Polar Phd™ CPG7318 Shiny Black, Polar Phd™ CPG7317 Shiny Black, Polar Phd™ drivers ®


n U v o l aBase Curve: 8 Rx Temple Length: 132mm Lens Size: 61 x 37 x 63mm, dBL 15mm Fit: Medium Frame Features: Megol Temple Tips and Nose Pads

7721 Carbon fiber, Polar Phd™ CPG 7720 Shiny Black, Polar Phd™ Sedona ®7718 Shiny Black, Polar Phd™ 555nm ®


7359 Shiny Black, Polar Phd™ CPG7358 Hematite, Polar Phd™ drivers ®

R o T o l a R EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 132mm Lens Size: 63 x 40 x 64mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Megol Temple Tips, Adjustable Nose Pads

7479 dark Tortoise, Polar Phd™ drivers ® 7477 Shiny Black, Polar Phd™ CPG7476 Shiny Black, Polar Phd™ drivers ®

49

a s s i s iBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 62 x 36 x 66mm, dBL 16mm Fit: Medium Frame Features: Megol Temple Tips, Adjustable Nose Pads

7753 Shiny Satin Black, Polar Phd™ drivers ® NEW7752 Black Tortoise, Polar Phd™ 555nm ® NEW 7615 Shiny Black, Polar Phd™ 555nm ® 7614 Satin Cr ystal Tortoise, Polar Phd™ drivers ®

7612 Satin Crystal Smoke Fade, Polar Phd™ drivers ® 7611 Silver Pearl Black, Polar Phd™ Sedona ®

f a s a n oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 61 x 36 x 65mm, dBL 14mm Fit: Medium Universal Frame Features: Megol Temple Tips and Nose Pads

7751 Shiny Black Gray, Polar Phd™ CPG NEW 7750 Shiny Satin Black, Polar Phd™ 555nm ® NEW7705 dark Tortoise, Polar Phd™ Sedona ®

7704 Shiny Black, Polar Phd™ 555nm ® 7396 dark Tortoise, Polar Phd™ drivers ®

7395 Shiny Black, Polar Phd™ drivers ®

7394 Shiny Black, Polar Phd™ CPG

o R v i E T o Base Curve: 8 Rx Temple Length: 130mm Lens Size: 62 x 39 x 66mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Frame Features: Megol TempleTips, Adjustable Nose Pads

7755 Shiny Satin Black, Polar Phd™ 555nm ® NEW 7754 Black Tortoise, Polar Phd™ 555nm ® NEW7621 Shiny Black, Polar Phd™ 555nm ®

7620 Satin Cr ystal Tortoise, Polar Phd™ drivers ® 7618 Satin Cr ystal Smoke fade, Polar Phd™ drivers ® 7617 Silver Pearl Black, Polar Phd™ Sedona ®

50

m a E s T R a l EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 132mm Lens Size: 67 x 40 x 70mm, dBL 14mm Fit: Medium/Large Frame Features: Megol Temple Tips and Nose Pads

7713 Shiny Black, Polar Phd™ Sedona ®

7712 Shiny Black, Polar Phd™ 555nm ® 7711 Satin dark Brown/Shiny Cognac, Polar Phd™ drivers ® Gold 7356 Satin Black, Polar Phd™ drivers ®

7355 Satin Black, Polar Phd™ CPG7354 Shiny Black/orange, Polar Phd™ drivers ®

7353 Black/ Taupe, Polar Phd™ CPG

s T R aT oBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 64 x 37 x 69mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Adjustable Nose Pads, Stainless Steel

7684 Satin Silver, Polar Phd™ 555nm ®

7683 Satin Brown, Polar Phd™ drivers ® Gold 7682 Shiny dark Gunmetal, Polar Phd™ drivers ®

7681 Satin Black, Polar Phd™ Sedona ®7680 Satin Black, Polar Phd™ 555nm ®

d E s Ta R EBase Curve: 8 Rx Temple Length: 125mm Lens Size: 68 x 39 x 73mm, dBL 16mm Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Adjustable Nose Pads, Stainless Steel

7689 Satin Silver, Polar Phd™ 555nm ® 7688 Satin Brown, Polar Phd™ drivers ® Gold 7687 Shiny dark Gunmetal, Polar Phd™ drivers ®

7686 Satin Black, Polar Phd™ Sedona ®

7685 Satin Black, Polar Phd™ 555nm ®

51

Mo

dèl

e o

RVIe

To

52

vA R IO dR I v e T H IN de S IgN

Le nec plus ultra en matière de technologie, Serengeti® VARIO Drive Thin Design représente la plus grande avancée disponible dans l’industrie optique. Construit avec la technologie NXT® et le matériau Trivex®, les verres Vario Drive combinent un filtre polarisé et une technologie photochromique inégalée pour offrir une acuité visuelle parfaite et personnalisée. Nos verres sont jusqu’à 72% plus minces et 45% plus légers que les verres de prescription traditionnels.

C OMMe N T M A R C He L A T e C HN OL O g Ie vA R IO dR I v e de S IgN ?

• Une compensation axiale de la prescription est calculée en prenant en compte les dimensions de la monture et les mesures du visage du porteur.

• Le calcul estime la taille de la zone optique pour créer la correction la plus précise possible et le plus en adéquation avec les yeux du porteur.

R e C OMM A Nd AT IO N S P O u R u Ne u T IL I S AT ION OP T IM A L e

• Pour que le confort du porteur soit optimal, il faut impérativement que la monture soit parfaitement ajustée à la morphologie du porteur. Comme indiqué, la dimension des verres est calculée selon la prescription et la taille de la monture.

•Estimation de la zone optique en fonction de la puissance.

de S R é S uLTAT S e X C e P T IONNe L S

•+6,00 à -8,00, soit 99% des corrections.

• Avec la technologie VARIO Drive Thin Design , les verres sont jusqu’à 72% plus minces, et jusqu’à 45% plus légers qu’avec un programme correcteur traditionnel.

• La technologie de surfaçage numérique combine une personnalisation avancée et une expérience optique brevetée.

•La valeur Abbe est de 45, contre 32 pour le polycarbonate.

•10 % plus léger que le polycarbonate.

•15 % plus léger que le CR-39 et 75 % plus léger que le verre.

•Le matériau ultra-flexible permet d’offrir une vaste gamme de designs (base 6 et 8).

L A g A MMe de P R e S C R IP T ION

La gamme de prescription varie de +6.00 à -8.00 (Cyl 4.00). Référez-vous s’il vous plait au calculateur du web store afin de déterminer la faisabilité de votre équipement. Cette faisabilité dépend notamment de votre écart pupillaire.

projection De la technologie Vario DriVe thin Design

Centre géométrique Centre optique



eb eb

Se Re Nge TI ® S uN R X P R OgR AM

coupe De Verre

ZoNe PéRIPHéRIQUe

eb

eb

eoZoNe PéRIPHéRIQUe

ZoNe de TRANSITIoN

ZoNe de TRANSITIoN

ZoNe oPTIQUe

70

60

50

40

30

20

10

estimation De la zone optique en fonction De la puissance

donné à titre d’indication, le diamètre réel est ajusté selon la prescription complète et la taille de la monture.

+6.0

0+5

.25

+4.5

0+3

.75

+3.0

0+2

.25

+1.5

0+0

.75

pLan

o-0

.75

-1.5

0-2

.25

-3.0

0-3

.75

-4.5

0-5

.25

-6.0

0-6

.75

-7.5

0-8

.00

53

v e R R e S P O L A R P Hd ™ d I S P ONIbL e S

d R I v e R S ®

C AT. 2-3 L T * 2 1% / 9 %

Verre photochromique à fort contraste, idéal pour la conduite par tout temps.

P O L A R I Z e d d R I v e R S ® g O L dC AT. 3 -3 L T * 2 1% / 9 %

Ce verre a tous les avantages du verre Drivers®, avec un miroir flash or qui reflète les longueurs d’ondes visibles et infrarouges, pouvant être destructrices pour l’œil.

P O L A R I Z e d d R I v e R S ®

C AT. 3 -3 L T * 16 % /11%

Verre Drivers® en version polarisante anti-éblouissements.

C P gC AT. 2-3 L T * 2 1% / 9 %

Le verre CPG convient à toutes les conditions de luminosité même les plus difficiles comme le réfléchissement. Grâce à des propriétés de polarisation exceptionnelles, le verre CPG offre une protection et un confort maximum pour vos yeux.

5 5 5 n m ®

C AT. 3 -3 L T * 2 2 % / 9 %

Idéal par forte luminosité. Maximise la transmission des verts et des jaunes offrant un meilleur contraste et une définition optimale de l’image.

P O L A R I Z e d 5 5 5 n m ®

C AT. 3 -3 L T * 15 % / 8 %

Verre 555nm® en version polarisante anti-éblouissements. Idéal par forte luminosité.

S e d O N A ®

C AT. 2-3 L T * 2 2 % /10 %

Ce verre unique, de couleur rose offre une qualité de contraste et de définition optimale dans les conditions lumineuses les plus difficiles comme l’eau et la neige.

P O L A R I Z e d S e d O N A ®

C AT. 3 -3 L T * 15 % / 9 %

Verre Sedona® en version polarisante anti-éblouissements.

v e R R e S M INe R A u X d I S P ONIbL e S

d R I v e R S ®

C AT. 2-3 L T * 24% / 9 %

Verre photochromique à fort contraste, idéal pour la conduite par tout temps.

d R I v e R S ® g R A d I e N TC AT. 2-3 L T * 24% / 9 %

Verre Drivers® avec un revêtement dégradé, idéal par tout temps.

P O L A R I Z e d d R I v e R S ®

C AT. 3 -3 L T * 16 % / 11%

Verre Drivers® en version polarisante anti-éblouissements.

5 5 5 n m ®

C AT. 3 -3 L T * 15 % / 9 %

Idéal par forte luminosité. Maximise la transmission des verts et des jaunes offrant un meilleur contraste et une définition optimale de l’image.

P O L A R I Z e d 5 5 5 n m ®

C AT. 3 -3 L T * 15 % / 8 %

Verre 555nm® en version polarisante anti-éblouissements. Idéal par forte luminosité.

S e d O N A ®

C AT. 2-3 L T * 2 2 % / 10 %

Ce verre unique, de couleur rose offre une qualité de contraste et de définition optimale dans les conditions lumineuses les plus difficiles comme l’eau et la neige.

P O L A R I Z e d S e d O N A ®

C AT. 3 -3 L T * 15 % / 9 %

Verre Sedona® en version polarisante anti-éblouissements.

Se Re Nge TI ® S uN R X P R OgR AM

v e R R e M INé R A L

Une acuité visuelle stupéfiante. Un confort sans égal. Une qualité impeccable. Les verres Serengeti® représentent l’équilibre idéal de la technologie et du savoir-faire. Nos normes exigeantes et notre attention aux détails ont donné à nos verres cette supériorité optique hors normes.

Les caractéristiques techniques des lunettes de soleil Serengeti® sont complétées par les caractéristiques spéciales suivantes pour les verres minéraux :

•Qualité optique exceptionnelle,

• Base 6 et 8 disponibles en programme correcteur, satisfaisant une vaste gamme de prescriptions,

•Un traitement polarisant et anti-reflet en option de finition

NOTE : la technologie VARIO Drive Thin Design ne s’applique pas à notre programme de verres minéraux, car aucune technologie Free form n’existe à ce jour pour les verres minéraux. Nous utilisons donc une technologie conventionnelle sur les verres minéraux.

C OMMe N T C OMM A Nde R ?

Notre magasin en ligne permet de passer facilement une commande de verres correcteurs et de vérifier le statut de production dans le laboratoire Serengeti®. En personnalisant votre affichage à l’écran, vous pourrez utiliser, au choix, le prix revendeur ou le prix de vente public conseillé.

Le site vous permet également de voir chaque verre Serengeti® en trois dimensions pour pré-visualiser l’épaisseur du verre fini.

www.serengeti-eyewear.com

16-PCS FLOOR dISPLAy(190 x 60 x 35 cm)

PR5326-PCS COUNTER dISPLAy

PR568

LOGO PLAqUESER080

SUMMER PACK 2013Kakemono + A3 showcard + A4 showcard

SERSUM13

UV LAMPSER087

POLARIZEd dEMONSTRATOR

SER105

OPHTHALMOLOGIST LEAFLETPack of 50

CLE20 : FrenchCLE21 : German

CLE22 : English (EUROPE)CLE23 : Italian

CLE24 : SpanishCLE25: English (FOR UK ONLY)

PRESCRIPTION PROGRAM SALES MATERIAL

SER108

T H E W O R L D ’ S F I N E S T D R I V I N G S U N G L A S S

T H E W O R L D ’ S F I N E S T D R I V I N G S U N G L A S S

VARIO dRIVE Rx dISPLAyPR664

6-PIECE GENUS dISPLAyPR663

GOLd dISPLAy CASEPR665

CRySTAL dISPLAy CASE PR667

Me R C H A NdIS INg

30-PCS FLOOR dISPLAy(190 x 60 x 35 cm)

PR531

54

amERica (U.s.a .)9200 Codyoverland Park, KS 66214Tel: 800.222.6553fax: 800.548.0446

andoRRaBushnell outdoor Products SpainC/ Alava, 60 6 108005 BarcelonaTel: 34.93.486.48.00fax: 34.93.309.29.11email: [email protected]

aRgEnTinaCasa Para TiCiudad de la Paz 1808, 3° AC1428CPdBuenos Aires, ArgentinaTel: 54.11.4780.2100fax: 54.11.4780.3113email: [email protected]

asiaBushnell Performance optics Asia ltd.Room 2113, Hong Kong Plaza188 Connaught Road WestHong KongTel: 852.2546.3060fax: 852.2546.9799email: [email protected]

aUsTRaliaBollé Australia Pty. ltd.ABN 77 005 741 30032-40 fairchild Street Heatherton3202 VictoriaP.o. Box 579Moorabbin3189 VictoriaTel: 1300.138.098email: [email protected]

aUsTRiaBushnell Performance optics GmbHAn der Alten Spinnerei 183059 Kolbermoor B. RosenheimGermanyTel: 49.8031.233480fax: 49.8031.2334818email: [email protected]

BahRainPasteur Medical InstrumentsP.o. Box 63726372 dubaiU.A.e.Tel: 971.4.2679738fax: 971.4.2679748email: [email protected]

BElgiUmTechnop NVdendermondesteenweg 335B-9070 destlebergenTel: 32.9.238.1632fax: 32.9.238.2362email: [email protected]

Bosnia & hERzEgovinaRodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KranjTel: 386.4.20.15.400fax: 386.4.20.15.401email: [email protected]

BUlgaRiaTalant SPoRT lTd32 Roza St.1444 Sofia s. BistritzaTel: 359.29.927.181fax: 359.29.927.250 email: [email protected]

canadaBushnell outdoor Products25A e. Pearce St.Richmond Hill, oN l4B 2M9Tel: 905.771.2980fax: 905.771.2984

caRiBBEanGoris Group Co.1824 NW 21 TerraceMiami, fl 33142Tel: 305.371.7170fax: 305.371.7625email: [email protected]: www.gorisgroup.com

chilESport optic ltdaAvda. del Valle 787, of. 602Ciudad empresarialHuechuraba, SantiagoTel: 56.2.2479570email: [email protected]: daniel Abran

chinaKoollook International ltd.No.19-20 fortunepark, lane 1277Zhuanxing east Road, Minhang district201108, Shanghai, ChinaTel: 86.21.2420.3263fax: 86.21.2420.3255

cosTa Ricaopticas Vision ltda.Calle 4, Ave. 3 y 5San Jose, Costa RicaTel: 506.2243.9000email: www.opticasvision.co.cr

cRoaTiaRodea Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KranjTel: 386.4.20.15.400fax: 386.4.20.15.401email: [email protected]

cypRUseyeland lTd5 eZ Themistocles dervis StreetP.o. Box 229101066 NicosiaTel: 357.22.664644fax: 357.22.752555email: [email protected]

czEch REpUBlicStrabilia s.r.o.Na Mokline 539/10163 00 Prague 6Tel: 420.235.313.313fax: 420.235.313.314email: [email protected]

dEnmaRkfrands Jensen ASTeknikvej 69dK-5260 odense STel: 45.65.94.15.40fax: 45.65.94.15.54email: [email protected]

EcUadoReurosport del ecuadorAlemania 616 y Mariana de Jesusedificio Morales of. 1BQuitoTel/fax: 593.2.252.9680email: [email protected]

optica SanchezCuencaCentro Comercial Mall del Rio,local 46-48CuencaTel: 593.7.283.5287fax: 593.7.281.2745email: [email protected]: enrique Sanchez

El salvadoRConsulta el Salvador, S.A. de C.V.Avenida las BugambiliasResidenciales florencia, Apto. 16 Residenciales florenciaSan Salvador, el Salvador, C.A.Tel: 503.22.9877.38email: [email protected]

EURopEBushnell outdoor Products4, rue diderot92150 Suresnes, franceTel: 33.1.41.44.94.80fax: 33.1.41.44.06.09email: [email protected]

finl andNeonsun oyTuruntie 10fIN-13130 Hameen linnaTel: 358.3.612.7222fax: 358.3.612.7232email: [email protected]

fRancEBushnell outdoor Products4, rue diderot92150 SuresnesTel: 33.1.41.44.94.80fax: 33.1.41.44.06.09email: [email protected]

gERmanyBushnell Performance optics GmbHAn der Alten Spinnerei 183059 Kolbermoor B. RosenheimTel: 49.8031.233480fax: 49.8031.2334818email: [email protected]

gREEcEMinas Kokkoris S.A.111 Gounari Street16561 GlyfadaTel: 0030 2109627700fax: 0030 2109606550email: [email protected]

gUaTEmal aConsulta Guatemala19 Avenida 2-29, Zona 14Ciudad de GuatemalaGuatemala, C.A.Tel: 502.2414.6000fax: 502.2414.6060email: [email protected]

holl andBobo’s eyewearHambakenwetering 205231 dC s-HertogenboschNetherlandsTel: 31.73.690.1777fax: 31.73.690.1778email: [email protected]

hondURasConsulta Investments, S.A.Altos de la Granja, Casa No. 227 frente a oficinas HondutelComayaguela, francisco Morazán Tegucigalpa, HondurasTel: 504.2225.2495

hong kong & macaUBushnell Performance optics Asia ltd.Room 2113, Hong Kong Plaza188 Connaught Road WestHong KongTel: 852.2546.3060fax: 852.2546.9799email: [email protected]

indiaGKB RX leNS PVT lTdP4- Kasba Industrial estate, Phase 1,Kolkata – 700107IndiaTel: +91-33-24424354fax: +91-33-24424940

iREl andBushnell Performance optics UK ltd.Unit C83 Barwell Business Parkleatherhead RoadChessington, SurreyKT9 2NYUnited KingdomTel: 44.0.20.8391.4700fax: 44.0.20.8391.4733email: [email protected]

isRaElluxvision ltd.15 Beit-oved StreetP.o. BoX 5746161574 Tel-AvivTel: 972.3.7919300fax: 972.3.7919321email: [email protected]

iTalyBPo Italy s.r.l.Corso Moncalieri, 16710133 ToRINoTel: 39.011.661.85.83fax: 39.011.661.87.68email: [email protected]

JapanBushnell outdoor Products Japan, ltd.4th floor, 3-5-12 Hongo Bunkyo-KuTokyo, Japan 113-0033Tel: 81.3.5844.2040fax: 81.3.5844.2041email: [email protected]

Washin optical Co. ltd.1-1-17 Akabaneminami, KitakuTokyo, Japan 115-0044Tel: 81.33.9026.363fax: 81.33.9022.408email: [email protected]

kUwaiTInternational optiqueSalmiah Area 9 Salem Al-Mubarak StrCentral Plaza Blg office 15/ Po Bo24755 KuwaitTel: +965 25722980 fax: +965 25714026 email: [email protected]

lEBanonYamout optical CenterZoukak Al Bilal Streetel ourafi Bldg- P.o. Box 113/609500 Jdeideh- BeyrouthTel: 961.1377436fax: 961.1377437email: [email protected]

macEdoniaRodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KranjTel: 386.4.20.15.400fax: 386.4.20.15.401email: [email protected]

mal aysiafocus Point Vision Care Group Sdn. Bhd.Unit 1&3, Jalan PJU 1/37, dataran Prima,47301 Petaling Jaya, Selangor, MalaysiaTel: 603.7880.5520fax: 603.7880.6627

mExicoBushnell Performance opticsParque Industrial Tultitlán I, Bodega 1BCircuito Puente de vigas s/n km. 14.5Calle francisco I. Madero s/nCol. IndependenciaTultitlán, edo. de México, C.P. 54940Tel: 52.55.5557.4210

018000028280

moRoccoKeratoptique303, boulevard Ziraoui20000 CasablancaTel: 212.5.22.49.27.39fax: 212.22.49.27.40email: [email protected]

nEw zEal andBollé New ZealandUnit 5, 114 Sawyers Arms RoadPapanui, Christchurch 8052P o Box 5037, Christchurch 8052Tel: 0800 2655 369 (0800 Bolle NZ)email: [email protected]

nicaRagUaConsulta Nicaragua, S.A.edificio lafise 3c. norte media al esteManagua, Nicaragua, C.A.Tel: 505.22.7019.28email: [email protected]

noRwaySport AgilePostboks 333177 VäleTel: +47 33063360 fax: +47 85036673 email: [email protected]

panamaMotta InternacionalApartado Postal 417Zona libre de ColonRepublica de PanamaTel: 507.431.6000fax: 507.431.0109email: [email protected]: Gabriel Maduro

phil ippinEsBranded lifestyle Inc.2270 Mirax Buildingdon Chino Roces Avenue,Makati City, PhilippinesTel: 632.816.7777fax: 632.893.7009

RUssiaAvvitaKrasnobogatirskaya st., 2, str. 3107564 MoscowTel: 007.495.933.62.91fax: 007.495.933.62.91

saUdi aRaBiaPasteur Medical InstrumentsP.o. Box 63726372 dubaiU.A.e.Tel: 971.4.2679738fax: 971.4.2679748email: [email protected]

sERBia & monTEnEgRoRodea Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KranjTel: 386.4.20.15.400fax: 386.4.20.15.401email: [email protected]

singapoREWebster Resources Pte ltd.605A Macpherson Road#03-03 Citimac Industrial ComplexSingapore 368240Tel: 65.6286.0291fax: 65.6286.8360

slovakiaRegina Import s.r.o.Podluzany 1935 27 Podluzany 1Tel: 421.36.6322207fax: 421.36.6322182email: [email protected]

slovEniaRodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KranjTel: 386.4.20.15.400fax: 386.4.20.14.401email: [email protected]

soUTh afRicaBushnell Performance opticsSouth Africa t/a UltimoMarlin House Norbuy office Park372 Rivonia Boulevard Rivonia2128 JohannesburgTel: 27 11 796 8960fax: 27 11 792 5258email: [email protected]

spainBushnell outdoor Products SpainC/ Alava, 60 6 108005 BarcelonaTel: 34.93.486.48.00fax: 34.93.309.29.11email: [email protected]

swiTzERl andKairos/ optisport SARoute de Chalais 183965 ChippisTel: 41.27.451.12.00fax: 41.27.451.12.01email: [email protected]

TURkEyANT oPTIK dis Tic. Ve San. ltd. Sti.Yildiz Posta Cad.Vefabey Sok. No: 9A/2734400 Gayrettepe-IstanbulTel: 90.212.288.60.99fax: 90.212.288.60.34email: [email protected]

UniTEd aRaB EmiRaTEsPasteur Medical InstrumentsP.o. Box 63726372 dubaiU.A.e.Tel: 971.4.2679738fax: 971.4.2679748email: [email protected]

UniTEd kingdomBushnell Performance optics UK ltd.Unit C83 Barwell Business Parkleatherhead RoadChessington, SurreyKT9 2NYUnited KingdomTel: 44.0.20.8391.4700fax: 44.0.20.8391.4733email: [email protected]

URUgUayleopoldo GoldembergCerro largo 1225Montevideo, Uruguay 11100Tel: 598.2.901.4467fax: 598.2.901.6506email: [email protected]: Gustavo Goldenberg

vEnEzUEl a800 Vision2da. Av. Sta. eduvigis, Qta. Avila, No. 23, PhUrb. Santa eduvigisCaracas – VenezuelaTel: 582122856094

55

dIS T R Ibu T e uR S

56

Alice p.35Assisi p.49Augusto p.19Bagheria p.38Bella p.39Bianca p.40Brando p.19Chloé p.39Cortino p.29Dante p.18Destare p.50Duccio p.35Empoli p.16Fasano p.49Firenze p.31Giuliana p.40Giustina p.34Granada p.31Imperia p.39Lamone p.19Large Aviator p.26Levanto p.20Limited Edition Bella p.42Limited Edition Chloe p.43Limited Edition Volterra p.43Limited Edition San Remo p.43Lipari p.46Livigno p.36Livorno p.30Lorenzo p.25Luca p.46Maestrale p.50

Martino p.29Merano p.28Milano p.24Mondello p.36Monza p.18Nico p.24Nunzio p.35Nuvino p.48Nuvola p.48Orvieto p.49Pareto p.21Piero p.24Pisa p.29Rimini p.21Rivoli p.16Rotolare p.48San Remo p.37Sara p.34Sassari p.20Serena p.38Sortie p.26Strato p.50Tosca p.18Trapani p.37Trieste p.20Udine p.16Vasio p.28Velino p.30Velocity p.26Vento p.31Volterra p.36

P R OduC T S INde X

CI-CoNTRe : Modèle dUCCIodeRNIèRe de CoUVeRTURe : ToSCA & SARA // CoUVeRTURe : SAN ReMo & VolTeRRA

s e r e n g e t i - e y e w e a r . c o m

the world’s finest driving sunglass //2013 · dri vers® gold polarisant - cat. 3-3 ce verre...

Documents