the world 江浙14座古镇联合申遗washingtonchinesepost.us/postfiles/20180119/b5.pdf ·...

1
艺术 B5 天下周刊 2018年1月19日 西塘古镇 南浔乌镇 乌镇 西塘古镇 新市古镇 江南水乡古镇申报世界文化遗 产工作 2018 年推进会日前在苏州召 开,会议提出来自江浙地区的 14 江南水乡古镇将联合申报世界文化 遗产。 今年,经国家文物局同意,无锡 市惠山古镇正式加入江南水乡古镇 申遗行列,使得江浙两省申遗古镇从 原来的 13 个增加到 14 个。其中,周 庄、甪直、同里、沙溪、锦溪、震泽、黎 里、惠山、乌镇、西塘十个古镇为申遗 文本中的典型例证,千灯、凤凰、南 浔、新市四个古镇是整个申遗体系的 重要组成部分,共同构成了江南水乡 古镇的完整框架。 其中参加申遗的四个申遗古镇 为: 南浔 南浔自明代起,就是江南雄镇, 以盛产贡品湖丝和文化昌盛而著名, 有“九里三阁老,十里两尚书”的美 誉。 自两宋时期便以盛产优质生丝 闻名,明清时期成为典型的江南丝绸 市镇。近代,以上海开埠为契机,南 浔较早地受欧美文化的影响。古镇 内传统民居清丽典雅、别致内蕴,大 宅园林在中国传统建筑形式中,大胆 而巧妙地渗透和融合西方建筑风格, 形成了一种独特的中西合璧的江南 宅第建筑艺术。 南浔古镇内拥有嘉业堂藏书楼 及小莲庄、南浔张氏旧宅建筑群、尊 德堂、大运河(江南运河南浔段、南浔 丝业会馆及丝商建筑)等 5 处全国重 点文物保护单位;庞氏旧宅、南浔粮 站总粮仓等 11 处市级文物保护单 位;生计米行、刘氏景德堂旧址、周庆 云旧宅等 21 处历史建筑。 南浔古镇素有“文化之邦”和“诗 书之乡”之称,出现过许多著名人物, 如民国奇人张静江,“西泠印社”发起 人之一张石铭,著名诗人、散文家徐 迟等。 乌镇 作为全国旅游收入最高的景区 之一,乌镇有的不仅仅是所有古镇都 一样的乌瓦白墙、长廊拱桥,除了传 统意义上的枕水人家,如此源远流长 的文化氛围,才是乌镇真正的老底 子。 乌镇的古除了建筑民俗还有它 千古不衰的文脉,千年以来,乌镇可 以说一直是人才辈出。自编《文选》 的梁昭明太子萧统,到山水诗人谢灵 运、齐梁文坛领袖沈约、书画大家唐 朝宰相裴休、江西诗派三宗之一陈与 义、南宋中兴四大诗人范成大……一 直到近代的文学大师茅盾和木心。 说起以前的乌镇人,木心的文章 中写道: “寻常百姓也不乏出口成章、 白壁题诗者,故每逢喜庆吊唁红白 事,贺幛挽联挂得密密层层,来宾指 指点点都能说出一番道理。骚士结 社,清客成帮,琴棋书画样样来得”。 2013 年起,乌镇每年举办戏剧 节,邀请全世界最好的剧团来这里演 出。从 2014 年起,乌镇成为世界互 联网大会的永久会址,各国领导和世 界互联网的各位大佬们在大会期间 都会齐聚乌镇。 新市 新市镇水网密布,是江南七大古 镇之一,建镇有 1700 多年历史。古 镇沿水而居,运河环绕至镇,小桥、流 水、人家形成了古色古香的江南水乡 风情。相比其他江南古镇,新市古镇 浓郁的民俗文化和商贸文化堪称别 具一格。 新市是浙北地区大运河侧的重 要商埠,自古繁华,民风质朴,人才辈 出,自南朝著名道学家陆修静筑楼读 书于此,自近代基督教理论国内研究 学术权威、全国神学家赵紫宸先生, 近代少年爱情小说家王嘉仑留下众 多的人文胜迹。古镇中还藏有明清 宅居群、觉海寺院、古桥梁,值得一 探。 电影《林家铺子》、《蚕花姑娘》正 是在古镇取景,细腻地展现了古镇的 水乡文化和蚕桑文化。 清明时节来看一场蚕花庙会,花 轿大巡游、祛蚕祟、祭蚕神、轧蚕花 ……人山人海,万人空巷,只是为了 看一眼蚕花娘娘们的芳容。 目前,古镇保护的保存着 25 平方米明清建筑群,同时还原汁原味 地保留着上千年的人文习俗和传统 生活方式。 西塘 西塘古名斜塘,平川。是吴地汉 文化的千年水乡古镇,江南六大古镇 之一。“春秋的水,唐宋的镇,明清的 建筑,现代的人”是对西塘的确切写 照。 西塘风景秀丽,素以桥多、弄多、 廊棚多而著称。文化底蕴深厚,曾出 过进士十九人,举人三十一人。西塘 人和自然和谐共存的典范,是研究和 品味“江南水乡民俗文化”的净地。 事实上,江南水乡古镇保护早已 纳入国家视野,并启动古镇申遗工 作。早在 1996 年,浙江乌镇、南浔、 西塘就与江苏周庄、甪直、同里 6 古镇被国家文物局列入“中国世界文 化遗产预备清单”; 2012 11 月,国 家文物局公布更新后的“中国世界文 化遗产预备名单”,江浙两省共 10 古镇列入江南水乡古镇申遗项目。 2015 年,江苏黎里、震泽和张家港凤 3 个古镇增补列入江南水乡古镇 申遗名单,与先前列入国家申遗预备 名单的 10 个古镇一同申报世界文化 遗产。 根据推进会最新要求,江南水乡 古镇联合申遗办公室将按世界遗产 标准和国家文物局专家现场评估意 见,继续做好水乡古镇保护、整治和 利用工作,继续加强古镇遗产价值研 究和宣传展示,打造江南水乡古镇文 化品牌,创建人居和谐的遗产环境。 根据规划,古镇申遗项目将在 2020 年完成各项准备工作,迎接国际组织 专家现场考察评估。 中国文化遗产研究院副院长唐 炜在推进会上表示,通过江南水乡古 镇申遗,可以进一步挖掘古镇遗产价 值,传播遗产保护理念,建立文化遗 产宣传、教育体系和全民参与渠道, 优化古镇生活环境品质,让民众共享 申遗成果,充分发挥古镇遗产在当地 社会经济发展和综合文明建设中的 作用,全面提升浙江、江苏两省文化 遗产保护管理水平。 THE WORLD 江浙 江浙 14 14 座古镇联合申遗 座古镇联合申遗 新市古镇 乌镇

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

28 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THE WORLD 江浙14座古镇联合申遗washingtonchinesepost.us/postfiles/20180119/B5.pdf · 西塘风景秀丽,素以桥多、弄多、 廊棚多而著称。文化底蕴深厚,曾出

艺术 B5天下周刊 2018年1月19日

西塘古镇南浔乌镇

乌镇

西塘古镇

新市古镇

江南水乡古镇申报世界文化遗产工作 2018年推进会日前在苏州召开,会议提出来自江浙地区的 14个江南水乡古镇将联合申报世界文化遗产。

今年,经国家文物局同意,无锡市惠山古镇正式加入江南水乡古镇申遗行列,使得江浙两省申遗古镇从原来的 13个增加到 14个。其中,周庄、甪直、同里、沙溪、锦溪、震泽、黎里、惠山、乌镇、西塘十个古镇为申遗文本中的典型例证,千灯、凤凰、南浔、新市四个古镇是整个申遗体系的重要组成部分,共同构成了江南水乡古镇的完整框架。

其中参加申遗的四个申遗古镇为:

南浔

南浔自明代起,就是江南雄镇,以盛产贡品湖丝和文化昌盛而著名,有“九里三阁老,十里两尚书”的美誉。

自两宋时期便以盛产优质生丝闻名,明清时期成为典型的江南丝绸市镇。近代,以上海开埠为契机,南浔较早地受欧美文化的影响。古镇内传统民居清丽典雅、别致内蕴,大

宅园林在中国传统建筑形式中,大胆而巧妙地渗透和融合西方建筑风格,形成了一种独特的中西合璧的江南宅第建筑艺术。

南浔古镇内拥有嘉业堂藏书楼及小莲庄、南浔张氏旧宅建筑群、尊德堂、大运河(江南运河南浔段、南浔丝业会馆及丝商建筑)等 5处全国重点文物保护单位;庞氏旧宅、南浔粮站总粮仓等 11 处市级文物保护单位;生计米行、刘氏景德堂旧址、周庆云旧宅等21处历史建筑。

南浔古镇素有“文化之邦”和“诗书之乡”之称,出现过许多著名人物,如民国奇人张静江,“西泠印社”发起人之一张石铭,著名诗人、散文家徐迟等。

乌镇

作为全国旅游收入最高的景区之一,乌镇有的不仅仅是所有古镇都一样的乌瓦白墙、长廊拱桥,除了传统意义上的枕水人家,如此源远流长的文化氛围,才是乌镇真正的老底子。

乌镇的古除了建筑民俗还有它千古不衰的文脉,千年以来,乌镇可以说一直是人才辈出。自编《文选》的梁昭明太子萧统,到山水诗人谢灵

运、齐梁文坛领袖沈约、书画大家唐朝宰相裴休、江西诗派三宗之一陈与义、南宋中兴四大诗人范成大……一直到近代的文学大师茅盾和木心。

说起以前的乌镇人,木心的文章中写道:“寻常百姓也不乏出口成章、白壁题诗者,故每逢喜庆吊唁红白事,贺幛挽联挂得密密层层,来宾指指点点都能说出一番道理。骚士结社,清客成帮,琴棋书画样样来得”。

从2013年起,乌镇每年举办戏剧节,邀请全世界最好的剧团来这里演出。从 2014年起,乌镇成为世界互联网大会的永久会址,各国领导和世界互联网的各位大佬们在大会期间都会齐聚乌镇。

新市

新市镇水网密布,是江南七大古

镇之一,建镇有 1700多年历史。古镇沿水而居,运河环绕至镇,小桥、流水、人家形成了古色古香的江南水乡风情。相比其他江南古镇,新市古镇浓郁的民俗文化和商贸文化堪称别具一格。

新市是浙北地区大运河侧的重要商埠,自古繁华,民风质朴,人才辈出,自南朝著名道学家陆修静筑楼读书于此,自近代基督教理论国内研究学术权威、全国神学家赵紫宸先生,近代少年爱情小说家王嘉仑留下众多的人文胜迹。古镇中还藏有明清宅居群、觉海寺院、古桥梁,值得一探。

电影《林家铺子》、《蚕花姑娘》正是在古镇取景,细腻地展现了古镇的水乡文化和蚕桑文化。

清明时节来看一场蚕花庙会,花轿大巡游、祛蚕祟、祭蚕神、轧蚕花……人山人海,万人空巷,只是为了看一眼蚕花娘娘们的芳容。

目前,古镇保护的保存着 25万平方米明清建筑群,同时还原汁原味地保留着上千年的人文习俗和传统生活方式。

西塘

西塘古名斜塘,平川。是吴地汉文化的千年水乡古镇,江南六大古镇之一。“春秋的水,唐宋的镇,明清的建筑,现代的人”是对西塘的确切写照。

西塘风景秀丽,素以桥多、弄多、廊棚多而著称。文化底蕴深厚,曾出过进士十九人,举人三十一人。西塘人和自然和谐共存的典范,是研究和品味“江南水乡民俗文化”的净地。

事实上,江南水乡古镇保护早已纳入国家视野,并启动古镇申遗工作。早在 1996年,浙江乌镇、南浔、西塘就与江苏周庄、甪直、同里 6个古镇被国家文物局列入“中国世界文化遗产预备清单”;2012年 11月,国家文物局公布更新后的“中国世界文化遗产预备名单”,江浙两省共 10个古镇列入江南水乡古镇申遗项目。2015年,江苏黎里、震泽和张家港凤凰 3个古镇增补列入江南水乡古镇申遗名单,与先前列入国家申遗预备名单的 10个古镇一同申报世界文化遗产。

根据推进会最新要求,江南水乡古镇联合申遗办公室将按世界遗产标准和国家文物局专家现场评估意见,继续做好水乡古镇保护、整治和利用工作,继续加强古镇遗产价值研究和宣传展示,打造江南水乡古镇文化品牌,创建人居和谐的遗产环境。根据规划,古镇申遗项目将在 2020年完成各项准备工作,迎接国际组织专家现场考察评估。

中国文化遗产研究院副院长唐炜在推进会上表示,通过江南水乡古镇申遗,可以进一步挖掘古镇遗产价值,传播遗产保护理念,建立文化遗产宣传、教育体系和全民参与渠道,优化古镇生活环境品质,让民众共享申遗成果,充分发挥古镇遗产在当地社会经济发展和综合文明建设中的作用,全面提升浙江、江苏两省文化遗产保护管理水平。

THE WORLD

江浙江浙1414座古镇联合申遗座古镇联合申遗

新市古镇

乌镇