the weardale churchyard project stanhope st … churchyard transcripts...stan10003 in loving memory/...

42
MEM NO. INSCRIPTION Stan10001 In Affectionate Remembrance/ of/ GEORGE SANDERSON/ BELOVED HUSBAND OF HANNAH SANDERSON/ WHO DIED APRIL 4TH 1881 AGED 54 YEARS/ ALSO CLYDE SON OF THE ABOVE/ DIED MARCH 9TH 1870 AGED 2 YEARS/ ALSO WILLIAM SON OF THE ABOVE/ DIED AUGUST 9TH 1881 AGED 37 YEARS/ ALSO JOHN GEORGE SON OF THE ABOVE/ DIED JANY 20TH 1885 AGED 33 YEARS/ ALSO THOMAS SANDERSON/ WHO DIED JUNE 7TH 1887/ AGED 39 YEARS/ ALSO ROBERT SANDERSON/ WHO DIED MAY 22ND 1888/ AGED 34 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE HANNAH SANDERSON/ DIED APRIL 3RD 1902 AGED 74 YEARS/ ALSO OF ANNIE NICHOLSON/ DIED APRIL 26TH 1906 AGED 34 YEARS Stan10002 In/ MEMORY OF/ HANNAH WIFE OF/ JOSEPH DIXON OF EASTGATE/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ FEB 21ST 1860 AGED 73 YEARS/ ALSO OF ANN THEIR THIRD/ DAUGHTER WHO DIED/ JULY 1ST 1821 AGED 7 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ JOSEPH DIXON WHO DIED/ DECEMBER 24TH 1861 AGED 74 YEARS Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/ AGED 67 YEARS./ ALSO OF THEIR CHILDREN/ JOHN/ DIED JUNE 3RD 1864 AGED 21 YEARS/ SARAH/ DIED NOVR 10TH 1866 AGED 20 YEARS/ MARY/ DIED DECR 7TH 1882 AGED 23 YEARS/ AND ELIZABETH HIS BELOVED WIFE/ WHO DIED OCT 2ND 1892/ AGED 73 YEARS/ "THY WILL BE DONE"/ ANNIE SMOKER/ DIED NOV 21ST 1927/ AGED 87 YEARS/ FREDERICK SMOKER/ DIED MARCH 9TH 1932/ AGED 83 YEARS Stan10004 In/ Loving Memory of/ Thomas WILSON/ OF SCURFIELD HOUSE/ WHO DIED 25 DEC 1843/ AGED 46 YEARS./ ALSO OF JANE, WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED 26 APRIL 1892,/ AGED 94 YEARS./ ALSO OF/ ISABELLA, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT BISHOP OAK/ 26 DEC 1902/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT EAST BIGGINS/ 20 JULY 1908,/ AGED 81 YEARS. Stan10005 In Loving Memory/ of/ NORMAN ALDERSON/ DIED MARCH 12TH 1937/ AGED 13 YEARS/ AT REST Stan10006 In Loving Memory of/ OUR DEAR SON/ WILLIAM EDWARD ALDERSON/ WHO DIED 26TH JUNE 1942/ AGED 25 YEARS/ LOVED & REMEMBERED Stan10007 In/ Affectionate Remembrance/ of/ ANN BUSHBY WIFE/ OF/ HENRY BUSHBY ____NWOOD/ WHO DIED ______/ AGED 6_/ ALSO IN/ LOVING REMEMBRANCE OF/ HENRY BUSHBY/ WHO DIED DEC ____/ AGED 74/ AND OF MARY____/ WHO DIED____/ ____/ J.PARKER STANHOPE Stan10008 IN LOVING MEMORY OF/ MY DEAR HUSBAND/ NORMAN FIELDING/ DIED 3RD SEPT. 1973/ AGED 70 YEARS/ AND HIS BELOVED WIFE/ MABEL/ DIED 7TH MARCH 1982 Stan10009 I H S/ In Loving Memory of/ JOHN THOMPSON,/ WHO DIED 4TH AUG. 1930,/ AGED 84 YEARS./ ALSO OF JANE, HIS WIFE/ WHO DIED 3RD OCT. 1950/ AGED 98 YEARS/ ALSO OF SARAH JANE/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 17TH JAN. 1981/ AGED 93 YEARS The Weardale Churchyard Project Stanhope St Thomas' Churchyard, Stanhope, Weardale, Co.Durham, England. Prepared by Margaret Manchester on behalf of Weardale Field Study Society

Upload: vudan

Post on 21-May-2018

248 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

MEM NO. INSCRIPTION

Stan10001 In Affectionate Remembrance/ of/ GEORGE SANDERSON/ BELOVED HUSBAND OF HANNAH SANDERSON/ WHO DIED APRIL 4TH

1881 AGED 54 YEARS/ ALSO CLYDE SON OF THE ABOVE/ DIED MARCH 9TH 1870 AGED 2 YEARS/ ALSO WILLIAM SON OF THE

ABOVE/ DIED AUGUST 9TH 1881 AGED 37 YEARS/ ALSO JOHN GEORGE SON OF THE ABOVE/ DIED JANY 20TH 1885 AGED 33

YEARS/ ALSO THOMAS SANDERSON/ WHO DIED JUNE 7TH 1887/ AGED 39 YEARS/ ALSO ROBERT SANDERSON/ WHO DIED

MAY 22ND 1888/ AGED 34 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE HANNAH SANDERSON/ DIED APRIL 3RD 1902 AGED 74 YEARS/ ALSO OF

ANNIE NICHOLSON/ DIED APRIL 26TH 1906 AGED 34 YEARS

Stan10002 In/ MEMORY OF/ HANNAH WIFE OF/ JOSEPH DIXON OF EASTGATE/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ FEB 21ST 1860 AGED 73

YEARS/ ALSO OF ANN THEIR THIRD/ DAUGHTER WHO DIED/ JULY 1ST 1821 AGED 7 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ JOSEPH

DIXON WHO DIED/ DECEMBER 24TH 1861 AGED 74 YEARS

Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/ AGED 67

YEARS./ ALSO OF THEIR CHILDREN/ JOHN/ DIED JUNE 3RD 1864 AGED 21 YEARS/ SARAH/ DIED NOVR 10TH 1866 AGED 20

YEARS/ MARY/ DIED DECR 7TH 1882 AGED 23 YEARS/ AND ELIZABETH HIS BELOVED WIFE/ WHO DIED OCT 2ND 1892/ AGED 73

YEARS/ "THY WILL BE DONE"/ ANNIE SMOKER/ DIED NOV 21ST 1927/ AGED 87 YEARS/ FREDERICK SMOKER/ DIED MARCH 9TH

1932/ AGED 83 YEARS

Stan10004 In/ Loving Memory of/ Thomas WILSON/ OF SCURFIELD HOUSE/ WHO DIED 25 DEC 1843/ AGED 46 YEARS./ ALSO OF JANE, WIFE

OF THE ABOVE/ WHO DIED 26 APRIL 1892,/ AGED 94 YEARS./ ALSO OF/ ISABELLA, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT BISHOP

OAK/ 26 DEC 1902/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT EAST BIGGINS/ 20 JULY 1908,/

AGED 81 YEARS.

Stan10005 In Loving Memory/ of/ NORMAN ALDERSON/ DIED MARCH 12TH 1937/ AGED 13 YEARS/ AT REST

Stan10006 In Loving Memory of/ OUR DEAR SON/ WILLIAM EDWARD ALDERSON/ WHO DIED 26TH JUNE 1942/ AGED 25 YEARS/ LOVED &

REMEMBERED

Stan10007 In/ Affectionate Remembrance/ of/ ANN BUSHBY WIFE/ OF/ HENRY BUSHBY ____NWOOD/ WHO DIED ______/ AGED 6_/ ALSO IN/

LOVING REMEMBRANCE OF/ HENRY BUSHBY/ WHO DIED DEC ____/ AGED 74/ AND OF MARY____/ WHO DIED____/ ____/

J.PARKER STANHOPE

Stan10008 IN LOVING MEMORY OF/ MY DEAR HUSBAND/ NORMAN FIELDING/ DIED 3RD SEPT. 1973/ AGED 70 YEARS/ AND HIS BELOVED

WIFE/ MABEL/ DIED 7TH MARCH 1982

Stan10009I H S/ In Loving Memory of/ JOHN THOMPSON,/ WHO DIED 4TH AUG. 1930,/ AGED 84 YEARS./ ALSO OF JANE, HIS WIFE/ WHO

DIED 3RD OCT. 1950/ AGED 98 YEARS/ ALSO OF SARAH JANE/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 17TH JAN. 1981/ AGED 93 YEARS

The Weardale Churchyard Project

Stanhope St Thomas' Churchyard, Stanhope, Weardale, Co.Durham, England.

Prepared by Margaret Manchester on behalf of Weardale Field Study Society

Page 2: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10010 SACRED/ To the memory of JANE/ Daughter of Nicholas and Mary/ Lowes of Browns-House who/ died 25th June 1798 Aged 5 Years/ Also

of SARAH their Daughter/ who died 17th November 1810 Aged/ 7 Years. NICHOLAS LOWES/ died 29th August 1818 Aged 65/ Also of

GEORGE Son of JOHN and/ MARGARET LOWES of Broomelaw/ in the Parish of GAINFORD who/ died November 10th 1840 aged 6

years/ Also of MARY NEICE OF THE ABOVE/ NICHOLAS LOWES OF/ BROWNS HOUSE WHO DIED JANUARY 17/ 1848 AGED 88

YEARS/ALSO OF THEIR SON JOHN LOWES WHO/ DIED MAY 19TH 1866 AGED 76 YEARS/ ALSO OF MARGARET HIS WIFE WHO

DIED/ OCTOBER 10TH 1843 AGED 50 YEARS/ ALSO OF JONATHAN LOWES THEIR SON/ WHO DIED JUNE 26TH 1869 AGED 39

YEARS.

Stan10011 IN/ MEMORY/ OF/ ELIZABETH WIFE OF WM GIBSON/ WHO DIED JUNE 27TH 1809 AGED 32/ ALSO ESTHER THEIR DAUGHTER

WHO/ DIED JUNE 8 1809 AGED 4 1/4 YEARS/ LIKEWISE 3 OF THEIR CHILDREN/ WHO DIED IN INFANCY/ ANN 2ND WIFE OF WM

GIBSON WHO/ DIED DEC 10 1825 AGED 51 YEARS/ ALSO THE ABOVE WILLIAM GIBSON/ LATE OF GREENHEAD WHO DIED/

MARCH 12TH 1837 AGED 66 YEARS

Stan10012 IN LOVING MEMORY OF/ CHARLES EMERSON/ OF/ STANHOPE/ WHO DIED SEP. 18TH 1893/ AGED 51 YEARS

Stan10013 IN LOVING MEMORY OF/ CHARLES EDWARD FENWICK/ died 1ST Jan. 1946 aged 63 years/ also of MARY JANE his wife/ 20th Feb

1955 aged 77 years

Stan10014 IN MEMORY OF/ JOHN LOWES/ OF STANHOPE/ WHO DIED ON THE 2ND DAY OF/ NOVEMBER 1836 AGED 78 YEARS/ PHEBE

WIFE/ OF THE ABOVE DIED IN JULY/ 1802? AGED 38 YEARS/ GEORGE/ THEIR SON DIED ON THE 23RD/ DAY OF MAY 1825?

AGED 18 YEARS/ THOMAS ROSEBY/ Grandson of the above/ JOHN LOWES...

Stan10015 Illegible

Stan10016IN/ Loving Memory of/ WHITFIELD MARTINDALE/ OF SCURFIELD HOUSE STANHOPE/ WHO DIED JULY 21ST 1908/ AGED 55 YEARS

Stan10017 Illegible

Stan10018 Illegible

Stan10019 Here lieth the body/ of Nicholas Whitfield/ who Departed this life/ June the 29th 1761 aged/ 23 years/ Richd Kell died April ye/ 19th 1762

aged 54 years

Stan10020 IN LOVING MEMORY/ OF/ JOSEPH COLLINGWOOD ILEY/ OF EASTBOURNE HOUSE, STANHOPE/ BELOVED HUSBAND OF/

ELIZABETH ILEY/ WHO DIED APRIL 10TH 1907/ AGED 65 YEARS/ ALSO OF/ JOHN PEARSON ILEY, THEIR SON/ WHO DIED JAN

17TH 1907/ AGED 41 YEARS/ THY WILL BE DONE/ ALSO THE ABOVE NAMED ELIZABETH ILEY/ WHO DIED NOV. 28TH 1927/ AGED

83 YEARS/ ALSO THEIR SON/ THOMAS HODGSON ILEY/ WHO DIED JULY 22ND 1928/ AGED 54 YEARS/ ALSO THEIR DAUGHTER/

ESTHER ETHEL ILEY/ DIED SEPT 25TH 1960 AGED 79 YEARS/ ALSO GEORGE DEARLY LOVED HUSBAND OF/ VIOLET ELLEN

WARD/ DIED APRIL 26TH 1969, AGED 85 YEARS/ ALSO THE ABOVE/ VIOLET ELLEN WARD (NEE ILEY)/ DIED APRIL 22ND 1975

AGED 90 YEARS

Stan10021In Loving Memory of/ THOMAS WALTON/ DRUGGIST, STANHOPE/ WHO DIED APRIL 20TH 1884/ AGED 62 YEARS/ ALSO/ ANN

WALTON/ WIDOW OF THE ABOVE/ WHO DIED MARCH 28TH 1896./ AGED 72 YEARS/ ALSO/ GEORGE WALTON/ ONLY SON OF

THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 13TH 1898/ AGED 54 YEARS/ INTERRED IN ST EDMUNDS CEMETERY, GATESHEAD/ ALSO/

MARGARET EGGLESTONE/ WIFE OF/ WILLIAM MORLEY EGGLESTONE/ OF STANHOPE/ AND ONLY DAUGHTER OF THE ABOVE/

THOMAS & ANN WALTON/ WHO DIED AUG 21ST 1914/ AGED 66 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ WILLIAM MORLEY EGGLESTONE/

WHO DIED AUG 13TH 1921/ AGED 83 YEARS/ FOREVER WITH THE/ LORD AMEN SO/ BE IT

Page 3: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10022 In/ Loving Memory/ of/ ANTHONY SMITH/ WHO DIED NOV 5, 1895/ AGED 74 YEARS./ Erected by his/ Nephew and Neice/

Stan10023IN MEMORY OF/ THE LATE/ JOHN PARMLEY,/ OF STANHOPE HOUSE,/ WHO FOR UPWARDS OF FORTY ONE YEARS WAS/

AGENT FOR THE LONDON LEAD COMPANY/ AND UPWARDS OF FIFTY ONE YEARS/ A FOLLOWER OF CHRIST./ HE DEPARTED

THIS LIFE JAN 28TH 1860/ AGED 65 YEARS./ His end was peace/ THIS LANGUISHING HEART AT REST/ ITS THINKING AND ACHING

ARE O'ER/ THIS QUIET IMMOVEABLE BREAST/ IS HEAVED ______NO MORE/ ALSO OF ANN RELICT OF THE ABOVE/ JOHN

PARMLEY WHO DIED/ JULY 17TH 1875 AGED 63 YEARS./ ALSO JAMES PARMLEY, / GRAND-SON OF THE ABOVE/ DIED JUNE

23RD 1929 AGED 67 YEARS./ AND JANE HIS BELOVED WIFE,/ DIED OCT 29TH 1952 AGED 90 YEARS. (ON REVERSE) ALSO OF

GRACE DAUGHTER OF/JAMES PARMLEY/ DIED 18TH DEC 1970/ AGED 80 YEARS

Stan10024 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN HENRY SNOWDON,/ WHO DIED JANUARY 5TH 1941,/ AGED 64 YEARS/ ALSO OF ANNIE MORLEY,

HIS WIFE/ WHO DIED JULY 9TH 1952/ AGED 75 YEARS

Stan10025In Affectionate Remembrance/ HANNAH/ THE BELOVED WIFE OF/ MICHAEL BROWN,/ OF STANHOPE,/ WHO DIED APRIL 16TH

1886/ AGED 71 YEARS./ ALSO/ MICHAEL BROWN/ WHO DIED APRIL 26TH 1888/ AGED 71 YEARS/ J.VICKERS/ BP AUCKLAND

Stan10026In/ Loving Memory of/ JOHN SANDERSON/ DIED 18TH AUGUST 1920/ AGED 73 YEARS. ALSO HIS DEAR WIFE/ MARY ANN/ DIED

6TH JULY 1934/ AGED 78 YEARS./ ALSO THOMAS/ SON OF THE ABOVE/ DIED 25TH AUGUST 1973/ AGED 82 YEARS.

Stan10027 No inscription

Stan10028In/ Loving Memory/ of/ WILLIAM ROWLAN WHO DIED/ SEPT 5TH 1895, AGED 80 YEARS./ ALSO EDEN HIS WIFE WHO DIED/ SEPT

9TH 1896 AGED 72 YEARS./ ALSO LILY THEIR GRANDDAUGHTER/ WHO DIED APRIL 4TH 1898 19 YEARS/ PEACE PERFECT

PEACE/ ALSO OF MARGARET ELLEN/ DEARLY BELOVED WIFE OF THE LATE/ JOHN TEAL,/ WHO DIED MARCH 27TH 1936,/ AGED

70 YEARS./ ALSO OF/ GEORGE/ BELOVED HUSBAND OF/ ELIZA ROBINSON / WHO DIED MARCH 4TH 1910/ AGED 56 YEARS/ (ON

REVERSE) ALSO OF ELIZA ROBINSON/ DIED DEC 4TH 1956 AGED 90 YEARS.

Stan10029 In Loving Memory of/ THOMAS MAWSON/ WHO DIED DEC, 6TH 1914,/ AGED 65 YEARS./ ALSO OF PHOEBE HIS WIFE/ WHO DIED

OCT, 25TH 1883/ AGED 38 YEARS./ ALSO OF JOHN WILLIAM THEIR SON/ WHO DIED JAN 15TH 1899, AGED 21 YEARS./ ALSO OF

ANNIE THEIR DAUGHTER/ WHO DIED SEP, 2ND 1905,/ AGED 30 YEARS./ ALSO HANNAH JANE, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED

OCT 1ST 1929,/ AGED 58 YEARS.

Stan10030 STANHOPE MARKET CROSS / THIS COLUMN IS ALL THAT REMAINS OF THE MARKET CROSS/ ERECTED ON THE OCCASION OF

THE RE-FOUNDING/ OF STANHOPE MARKET IN 1669 BY BISHOP JOHN COSIN./ THE MARKET AND FAIRS WERE ESTABLISHED

FIRST BY/ BISHOP THOMAS LANGLEY IN 1421.

Stan10031 ERECTED/ TO THE MEMORY OF THOS GIBSON/ OF FROSTERLY MILL,/ WHO DIED MAY 6, 1833 AGED 58 YEARS./ ALSO MARY

HIS WIFE WHO DIED/ NOVEMBER 15TH 1856 AGED 84 YEARS./ ALSO ANN, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JULY 20TH 1855 AGED

58 YEARS,/ ALSO GEORGE THEIR SON WHO DIED/ JULY 17TH 1864 AGED 57 YEARS.

Stan10032 IN/ MEMORY OF/ JANE/ WIFE OF JOHN BENSON/ STANHOPE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ APRIL 10TH 1861/ AGED 55 YEARS./

ALSO OF THE ABOVE/ JOHN BENSON WHO DIED/ OCTOBER 8TH 1877 AGED 79 YEARS,/ WHO WAS VESTRY CLERK,/

RELIEVING OFFICER AND/ REGISTRAR RESPECTIVELY FOR/ ABOUT 45 YEARS

Stan10033 Illegible

Page 4: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10034 ELIZ____/ DIED______18__/ ____/ALSO______WAGGOT/ WHO DIED ___UARY 22ND 1875,/ AGED ___YEARS,/ ALSO OF RALPH

WAGGOT,/ WHO DIED MAY 31ST 1877,/ AGED 83 YEARS.

Stan10035In Memory of/ JOHN WAGGOT of/ STANHOPE,/ WHO DIED JULY 15TH 1813 AGED 75 YEARS./ ANN HIS WIFE, WHO DIED/ SEPT

21ST 1841 AGED 88 YEARS. AND MARY THEIR DAUGHTER, WHO/ DIED FEBY 20TH 1819 AGED 39 YEARS./ ALSO OF HANNAH,

WIFE OF/ RALPH WAGGOT WHO DIED/ SEPT 21ST 1840 AGED 47 YEARS./ MARY THEIR DAUGHTER, WHO/ DIED JUNE 18TH

1830 AGED 5 1/2 YEARS./ THOMAS THEIR SON WHO DIED AT/ NEWCASTLE/ MAY 12TH 1836 AGED 13 YEARS./ AND ANN THEIR

DAUGHTER, WHO/ DIED MARCH 22ND 1848 AGED 22 YEARS./ ALSO JOHN THEIR SON, WHO DIED IN/ LONDON/ APRIL 16TH 1859

AGED 37 YEARS./ ALSO OF JANE, WIFE OF THE ABOVE/ RALPH WAGGOT WHO DIED MAY 13TH/ 1866 AGED 66 YEARS.

Stan10036In Affectionate Remembrance/ THOMAS SANDERSON/ OF ALLERGILL/ WHO DIED MARCH 21ST 1847/ AGED 47 YEARS./ ALSO

JANE SANDERSON WIFE OF/ THE ABOVE WHO DIED AT STANHOPE/ MARCH 15TH 1879 AGED 72 YEARS./ ALSO MARY ANN

THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT HAGGATE/ SEPTEMBER 24TH 1859 AGED 23 YEARS/ Blessed are the dead who die in the Lord.

Stan10037SACRED TO THE MEMORY OF/ MARY/ WIFE OF T.D.BOLTON/ OF STANHOPE/ WHO DIED MAY 4TH 1880/ AGED 46 YEARS/ ALSO

HANNAH/ THEIR DAUGHTER AND WIFE OF/ W. FAWCETT OF NEWCASTLE/ WHO DIED SEPTEMBER 16TH 1882/ AGED 27

YEARS./ ALSO ERNEST EDWARD/ THEIR GRANDSON/ WHO DIED AT LINARES SPAIN/ AGED 5 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE

T.D.BOLTON/ WHO DIED SEPT 5TH 1891 AGED 70 YEARS/ INTERRED IN ELSWICK CEMETERY/ (reverse) IN/ MEMORY OF/ MARY

BOLTON/ SISTER OF T.D. BOLTON/ WHO DIED AT WESTAGTE JANUARY 12 1907/ AGED 75 YEARS.

Stan10038ERECTED/ TO THE MEMORY OF/ ANN THE ONLY AND BELOVED/ DAUGHTER OF THOMAS & ELI/ ZABETH DOBSON WHO DIED/

MARCH 28 AD 1848 AGED 14 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE THOMAS DOBSON WHO DIED/ MARCH 16TH 1858 AGED 70 YEARS/

His last end was peace./ ALSO ELIZABETH/ WIFE OF THE ABOVE WHO DIED/ MARCH 6TH 1879 AGED 78 YEARS.

Stan10039 In Memory/ of Jane Wife of/ Joseph Clemmison/ who Died January/ 17th 1793 Aged 35 Years/ Joseph Clemmison/ died the 16th of/

November 1803/ Aged 41 Years.

Stan10040 In Memory of/ JANE GREEN, daughter of RICHARD and/ MARY HARRISON, Stanhope, who parted/ this life Augt, 22nd, 1794 Aged 34 1/2

Years./ Also the abovementioned RICHARD/ HARRISON, who departed this life Augt,/ 14th 1811, Aged 82 Years./ Probus vir, Benevolus

vicinus, Caius spon/ -sus, hidulgens parens. Omnibus dilectus erat, et tamen vita decessit inops./ Hic lapis possitus fuit an unico euis filio/

Georgio dissentaneo ministro./ Also in Memory of ANN HODGSON daughter/ of the aforesaid RICHARD & MARY HARRISON,/ who died

May 5th, 1816 and was buried at/ the Chapel, in this parish, Aged 47 Years. And Mary Wife of the above Richard/ Harrison died Oct 22nd,

1824 aged 86/ years.

Stan10040a Also in memory of Jane/ Daughter of Mary and Stephen Oliver/ and Great-grand-daughter of Richard &/ Mary Harrison died July 9th, 1805

aged/ 18 years/ Reader remember that Youth is no/ security of Life

Stan10041 Christian wife of/ Abraham Bolam died/ February the 9th/ 1779 aged 29 Years

Stan10042In/ Memory of ANN/ Daughter of WILLIAM/ and ELIZABETH BELL/ of WOLSINGHAM who died/ December 5. 1793. Aged 5 Year./ SARAH

their Daughter died/ November 21: 1796. Aged 10 Yrs./ ELIZABETH Wife of/ WILLIAM BELL died/ August 10: 1802 Aged 49 Years.

Page 5: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10043 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JONATHAN CHAPMAN/ OF FROSTERLEY WHO DEPARTED THIS LIFE/ MARCH 10TH 1834 AGED

27 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH HIS WIFE / WHO DIED MAY 19TH 1846/ AGED 45 YEARS.

Stan10044 The Burial Place of/ GEORGE CHAPMAN/ of FROSTERLEY,/ who departed this life June 18TH 1834./ aged 86 years./ JANE his Wife, died

Sept 26TH 1816,/ aged 68 years./ GEORGE their Son died April 16th 1800, aged 16 years.

Stan10045 Here lies the Body of Margt/ wife of Francis/ Golightly who/ died Oct 1st? 1766/ Aged___years.

Stan10046in Memory of/ WILLIAM RIDLEY/ of BISHOPLEY, who died May 6th, 1827 aged 66 years./ Likewise ELIZABETH the/ dearly beloved Wife,

of the above who died Jan 2ND 1842/ AGED 80 YEARS./ ALSO ROBERT THEIR SON WHO DIED AT BOLLIHOPE SHIELD 10TH DECr

1858/ AGED 67 YEARS./ AND OF JANE HIS WIFE WHO DIED 22ND/ MARCH 1884 AGED 69 YEARS./ ALSO JANE RIDLEY/ THE

BELOVED WIFE OF ROBERT RIDLEY/ OF CRAWLEYSIDE,/ WHO DIED DEC 24th 1898/ AGED 62 YEARS.

Stan10047 MARGARET/ Wife of George Westgarth/ of Stanhope Deceased/ June the 4th 1793 Aged/ 36 years. Also the said/ George Westgarth/

di_____

Stan10048 Here lies the/ Body of Esther/ Vickers who died/ April the 6 1749/ aged 73 years.

Stan10049The Sprightly Youth ah mournfull tale to tell/ Crushed by a ponderous load which on him fell/ While he lived oppressed with pain and grief/

Till heaven the patient sufferer sent relief/ Death's icy hand the well blown flower crops/ And blasts the aged parents future hopes./ IN

MEMORY OF MARGARET/ WIFE OF JAMES ILEY/ POST MASTER OF STANHOPE/ WHO DIED MARCH 12TH 1845/ AGED 66 YEARS/

ALSO GEORGE ILEY THEIR SON WHO/ DIED JUNE 12TH 1848 AGED 27 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE JAMES ILEY/

POSTMASTER WHO DIED/ JANUARY 21ST 1855/ AGED 75 YEARS.(Reverse) In/ Memory of MARTHA/ Wife of JOHN PEARSON who/

died 22 May 1783 Aged 30 Ys./ MARTHA Daughter of JOHN/ and MARTHA PEARSON/ died 2 April 1784 Aged 3 Years/ NICHOLAS Son

of JOHN/ and MARTHA PEARSON/ died 23 May 1802 Aged 24 Ys./ ELIZABETH Wife of/ JOHN PEARSON died the/ 13th December

1806,/ Aged 65 Yeaars. Also of/ JOHN PEARSON, who/ died the 14th of JUne 1816,/ Aged 63 Years.

Stan10050Lovy, Wife of John/ Pearson, departed/ this life February/ the 25th 1782 aged/ 62 years/ John Pearson died/ April 30th 1785 aged 68

Stan10051 Sacred to the memory of/ MATTHEW MAWSON/ OF STANHOPE WHO DIED/ JUNE 21ST 1861 AGED 52 YEARS/ ALSO OF MATTHEW

HIS SON/ WHO DIED AUGUST 5TH 1847/ AGED 27 YEARS/ ALSO OF JAMES ILEY HIS SON/ WHO DIED NOVEMBER 15TH 1840/

AGED 1 1/2 YEARS/ ALSO OF PEGGY HIS WIDOW WHO DIED/ MARCH 23RD 1870 AGED 52 YEARS/ ALSO OF ELEANOR ANN

THEIR DAUGHTER/ WHO DIED APRIL 9TH ...............

Stan10052 In Affectionate Remembrance/ of/ GEORGE VICKERS, of SHITTLEHOPEBURN/ WHO DIED NOVEMBER 8TH 1861,/AGED 75 YEARS./

ALSO MARGARET, HIS BELOVED WIFE,/ WHO DIED JUNE 10TH 1837, AGED 49 YEARS./ ALSO JANE, THEIR DAUGHTER, WHO

DIED/ FEBY 14TH 1837 AGED 22 YEARS./ ALSO JAMES, THEIR SON, WHO DIED/ SEPTR 19TH 1843, AGED 11 YEARS./ ALSO

MARGARET, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED NOVR 10TH 1859 AGED 43 YEARS./ ALSO PHOEBE, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED

SEPTR 8TH 1872, AGED 61 YEARS./ ALSO JOHN, THEIR SON, WHO DIED/ JULY 22ND 1873, AGED 60 YEARS./ ALSO GEORGE,

THEIR SON, WHO DIED JANRY 3RD 1877, AGED 57 YEARS. ALSO RICHARD TEASDALE, THEIR SON/ WHO DIED APRIL 17TH

1880/ AGED 56 YEARS.

Page 6: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10053In Memory of/ WILLIAM BELL of Highfarm/ and ELIZABETH his wife/ ELIZABETH died Decem/ ber 7 1749 aged 72/ And WILLIAM died

August/ 7 1750 Aged 72/ They were loving in Life/ and in Death not long Divided/ JOHN BELL died August the/ 27th 1799 Aged 81 years/

Also JONATHAN BELL of High-farm/ Also OF JOHN BELL WHO DEPARTED/ THIS LIFE SEPTEMBER 5th 1819 AGED __/ ALSO

ELIZABETH HIS WIFE WHO/ DEPARTED THIS LIFE/ FEBRUARY 11 1815 aged 75/ ALSO PHOEBE STEPHENSON DAUGHTER/ OF

JONATHAN and ELIZABETH BELL/ WHO DIED JULY 25th 18_7 AGED 73 YEARS

Stan10054 Here lies/ ye Body of/ Alice Dau/ ghter of Wm/ _____ Died/ May y10th 1732/ aged 2 years.

Stan10055Sacred/ TO THE MEMORY OF/ JOHN WALTON OF/ ALLER-GILL,/ WHO DIED SEPTEMBER 28th 1805/ AGED 71 YEARS./ ALSO OF

JANE, HIS WIFE, WHO DIED/ NOVEMBER 19TH 1819 AGED 81 YEARS/ ALSO OF JOHN, THEIR SON, WHO DIED/ DECEMBER 15TH

1819 AGED 54 YEARS/ ALSO OF THOMAS, THEIR SON/ WHO DIED NOVEMBER 3RD 1845/ AGED 73 YEARS/ ALSO OF ANTHONY,

THEIR SON, WHO DIED MARCH 14TH 1855/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF GRACE WALTON RELICT/ OF THE ABOVE ANTHONY

WALTON/ WHO DIED FEBRUARY 24TH 1859/ AGED 62 YEARS./ W.MAWSON

Stan10056JACOB VICKERS/ OF/ FROSTERLEY/ SLEEPETH HERE IN JESUS WAITING FOR HIS FINAL CALL/ HE/ EXCHANGED MORTALITY

FOR LIFE/ JULY 31, 1835./ AGED 72./ WHAT SAYS THE HAPPY DEAD/ HE BIDS ME BEAR MY LOAD/ WITH SILENT STEPS

PROCEED/ AND FOLLOW HIM TO GOD./ MARGARET VICKERS WIFE/ OF THE ABOVE DIED MARCH 12TH 1846/ AGED 76.

Stan10057 In Memory of/ Samuel Vickers who/ departed this life the/ 27th of October 1789/ aged 70 years.

Stan10058In/ Affectionate/ Remembrance of/ WILLIAM FRIEND, FANNY/ AND JANE ANN WALTON, WHO DIED IN INFANCY/ CHILDREN OF/

JOSEPH AND MARGARET WALTON/ OF FROSTERLEY,/ ALSO MARGARET WALTON/ DAUGHTER OF THE ABOVE,/ JOSEPH &

MARGARET WALTON,/ BORN DECEMBER 22ND 1846,/ DIED JANUARY 24TH 1868,/ AGED 21 YEARS.

Stan10059 In Memory/ of Thomas Bell Who/ departed this Life/ Jan 13 1789 aged 59/ years.

Stan10060 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ JOHN PHILLIPSON OF/ EAST GATE/ WHO DIED MAY 3RD 1846 AGED 59 YEARS/ ALSO OF

DEBORAH, HIS WIFE, WHO DIED/ OCTOBER 22ND 1844 AGED 54 YEARS./ ALSO OF RALPH THEIR SON, WHO DIED/ OCTOBER

8TH 1834 AGED 9 YEARS,/ ALSO OF JOHN THEIR SON, WHO DIED MAY 4TH 1847 AGED 27 YEARS.

Stan10061 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ THOMAS PHILLIPSON, OF EASTGATE,/ WHO DIED FEB.19TH 1889,/ AGED 73 YEARS. ALSO OF/ MARY,

HIS WIFE/ WHO DIED JAN.26TH 1890,/ AGED 73 YEARS./ HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP.

Stan10062SACRED/ TO THE MEMORY OF/ THOMAS PHILLIPSON, LATE OF HAGG-GATE WHO DIED/ 22ND SEPR 1854 AGED 63 YEARS./

MARY HIS WIFE DIED 2ND SEPR 1858./ AGED 65 YEARS./ ELIZABETH THEIR DAUGHTER DIED/ 1ST DECR 1820 AGED 2 YEARS./

THOMAS THEIR SON DIED 11TH DECR/ 1820 AGED 2 YEARS./ MARY THEIR DAUGHTER DIED/ 29TH APRIL 1845 AGED 18

YEARS./ WILLIAM THEIR SON DIED 17TH JUNE/ 1857 AGED 27 YEARS./ THOMAS SON OF/ WILLIAM PHILLIPSON WHO/ DIED

JULY 31ST 1863 AGED 9 YEARS./ ELIZABETH PHILLIPSON OF/ DIPTON DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED AUG 23RD 1880/

AGED 58 YEARS./ ALSO JOHN PHILLIPSON OF/ DIPTON SON OF THE ABOVE WHO/ DIED OCT 16TH 1886 AGED 69/ YEARS/ When

sorrowing o'er this stone I bend, Which covers what was once my friends, And from their hand, their voice, their smile/ Divides me for a little

while./ My saviour marks the tears I shed/ For Jesus wept o'er Lazarus dead.

Page 7: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10063 Here/ Lieth the body of Anne/ Walton wife of John Walton/ who died December 1733/ Aged 66? years/ John Walton who died/ July

__________years.

Stan10064IN MEMORY OF/ ANN ISMAY,/ WIFE OF/ JAMES BANNERMAN, M.B./ WHO DIED/ 22ND MAY 1950,/ AGED 71,/ AND OF/ JAMES

BANNERMAN, M.B./ HER HUSBAND/ WHO DIED A YEAR LATER/ ON 13TH MAY 1951, AGED 77./ IN LOVING MEMORY/ OF/

THOMAS HILLHOUSE/ LIVINGSTONE/ M.D.,F.R.C.S.(ED)/ THE YOUNGER SON OF/ THOMAS AND MARY LIVINGSTONE,/ BORN AT

STANHOPE/ APRIL 9TH 1877/ DIED AT/ NEWCASTLE-ON-TYNE/ DECEMBER 25TH 1920./ IN LOVING MEMORY/ OF/ THOMAS

LIVINGSTONE/ M.D./ IN PRACTICE IN STANHOPE/ FOR NEARLY 30 YEARS,/ AND FOR MANY YEARS/ A COUNTY ALDERMAN/ AND

MAGISTRATE/ BORN JULY 27TH 1848/ DIED JULY 16TH 1901/ AND OF MARY, HIS WIFE/ BORN AT FROSTERLEY/ APRIL 2ND 1844/

DIED DEC 19TH 1914./ IN LOVING MEMORY/ OF/ WALTON/ THE ELDER SON OF/ THOMAS & MARY/ LIVINGSTONE,/ BORN AT

FROSTERLEY/ JUNE 23RD 1875/ DIED AT NEWCASTLE/ JAN 17TH 1919.

Stan10065 In/ Memory of/ Jane EARL/ Daughter of JOSEPH/ and ELIZABETH EARL/ who died the 31st of/ December 1803 Aged/ 25 Years.

ELIZABETH/ the Wife of JOSEPH EARL/ who died the 18th of March/ 1810. Aged 59 Years/ JOSEPH EARL died the 28/ June 1810 Aged

63 Years.

Stan10066 Here Lieth the Body of/ Anne Colpits who de-/parted this life July the 3rd/ 1755, aged 70 years. Robt. Colpits Junior died July/ the 22nd

1767 aged 12 years/ Robert Colpits Senior/ died September the 19th 1774 aged 87 Years. ALSO ANN HIS WIFE WHO/ DIED MAY 28TH

1812/ AGED 92 YEARS.

Stan10067 SACRED/ TO THE MEMORY OF GEORGE BAINBRIDGE/ OF SNOWHOPE CLOSE IN THIS PARISH,/ WHO DIED AUGUST 20TH 1808

AGED 69 YRS./ ALSO HANNAH, HIS WIFE WHO DIED/ NOVEMBER 3RD 1830 AGED 79 YEARS./ ALSO ELIZABETH THEIR

DAUGHTER/ WHO DIED OCTOBER 10TH, 1810 AGED/ 19 YEARS. ALSO JOSEPH, THEIR SON/ WHO DIED OCTOBER 10TH, 1812

AGED/ 25 YEARS. ALSO ANN STEPHENSON,/ THEIR DAUGHTER WHO DIED/ JANUARY 8TH, 1816 AGED 40 YEARS. ALSO

THOMAS, THEIR SON/ WHO DIED MARCH 4TH, 1828/ AGED 44 YEARS.

Stan10068 IN/ Memory of/ JANE Wife of JOHN/ RUTHERFORD of/ HORSELEY, who died the/ 18th of September 1803,/ Aged 39 Years./ JOHN

RUTHERFORD THE ABOVE/ DIED NOVEMBER 10TH 1820 AGED/ 66 YEARS.

Stan10069 I H S/ In/ Loving Memory/ of/ GEORGE TINKLER,/ OF STANHOPE/ WHO DIED AUGUST 18TH 1875,/ ALSO ESTHER, HIS WIFE/ WHO

DIED OCTOBER 5TH 1893/ AGED 82 YEARS./ ALSO GEORGE, SON OF THE ABOVE/ WHO DIED AUGUST 14TH 1858/ AGED 19

YEARS/ AND JOHN, THEIR SON/ WHO DIED OCTOBER 30TH 1891/ AGED 44 YEARS/ AND WILLIAM, THEIR SON/ WHO DIED

SEPTEMBER 8TH 1901,/ AGED 58 YEARS.

Stan10069a IN/ Memory of/ ANN, Wife of/ Robert Brown, who/ departed this Life/ the 15th of September/ 1795 Aged 58 Years./ also JAMES their son/

died Dec. 8th 1822 Aged 43 / ROB. BROWN the above DIED/ JUNE 26th 1830 AGED 89. ALSO ELIZABETH WIFE OF/ THE ABOVE

JAMES BROWN/ WHO DIED OCTOBER 31ST/ 1848 AGED 64 YEARS.

Stan10069b Here lieth the Body/ of John Greensword/ Interr'd March the 1/ 1757 aged 80 years/ also Anne his Wife/ died January the 24th 1763/ aged

78 years.

Stan10069c In memory of/ FREDERICK WOODHALL/…1942/ aged 68 years/ and of his son/ ARTHUR DALTON WOODHALL/ missing…9th Sep 1918/

aged 18 years/ and of ELIZABETH his wife/ died 28th …1956/ aged 78 years.

Stan10070 IN/ Memory of JOHN, Son/ of GEORGE and HANNAH/ WHITFIELD, who died the 7th/ of April 1805, Aged 15 Years./ Thomas their Son

died the/ 2d of October 1809, Aged/ 25 Years/ GEORGE WHITFIELD/ THE ABOVE DIED AUGUST 10TH/ 1833 AGED 77 YEARS./ Also

HANNAH his Wife who/ died November 7th 1837/ AGED 80 YEARS.

Page 8: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10071 IN/ MEMORY OF/ JOHN SON OF JOHN/ AND MARY RIDLEY OF/ UNTHANK MILL/ WHO DIED 1: APRIL 1805 AGED/ 5 YEARS. THE

ABOVE JOHN RIDLEY/ DIED 6: MARCH 1815 AGED 55 YEARS.

Stan10072Thos Errington departed/ this life Janry 5th 1754/ aged 67 Years/ Anthony Errington died/ January the 30th 1781/ aged 48 Years.

Stan10073____ the Wife of/ Thomas Routledge who/ died ____the 7 1761/ aged 22 Years/ Also Thomas their son died March the 10?/……….

Stan10074 Illegible

Stan10075 Jane Raine Wife/ of Samuel Raine/ Deceased may ye/ 30th 1743 aged 29.

Stan10076 Illegible

Stan10077 Here lieth/ the Body of Jane/ the Wife of Ralph/ Thompson of/ Bucklandale who/ dept this life/ March the 1 175_/ aged 30 years.

Stan10078 Here lyes the/ Body of Ma__/ Wife of Thomas/ _____who/ departed this/ life March ye 3/ 1732

Stan10079 Anne Bewley/ Interrd January/ the 3rd 1760

Stan10080 Illegible

Stan10081 Illegible

Stan10082 IN LOVING MEMORY OF/ JOHN SANDERSON/ BORN 3RD MAY 1828/ DIED 26TH JULY 1867/ ALSO OF JANE HIS WIFE/ BORN 21

JULY 1830/ DIED 17TH JUNE 1902/ RALPH THEIR SON/ BORN 14TH OCTOBER______

Stan10083 Illegible

Stan10084IN/ LOVING REMEMBRANCE/ OF/ GEORGE MUSCHAMP/ OF BROTHERLEE/ WHO DIED DEC 11TH 1839 AGED 77 YEARS/ ALSO

OF JANE WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED MARCH 9 1862 AGED 87 YEARS/ ALSO OF JOHN/ FATHER OF THE ABOVE GEORGE

MUSCHAMP/ WHO DIED MAY 21 1798 AGED 91 YEARS/ ALSO OF HANNAH HIS WIFE/ WHO DIED JULY 18 1806 AGED 90 YEARS/

ALSO OF JOHN MUSCHAMP/ WHO DIED OCT 28 1880 AGED 41 YEARS/ ALSO OF JOHN/ FATHER OF THE ABOVE JOHN

MUSCHAMP/ WHO DIED JUNE 4TH 1882 AGED 75 YEARS/ ALSO OF MARY/ WIFE OF THE ABOVE JOHN MUSCHAMP/ WHO DIED

SEP 13TH 1893 AGED 74 YEARS/ ALSO OF GEORGE SOWERBY/ SON OF THE LAST NAMED JOHN MUSCHAMP/ WHO DIED SEP

3RD 1912 AGED 57 YEARS/ ALSO OF ISABELLA MUSCHAMP/ WHO DIED JUNE 25TH 1932 AGED 74 YEARS/ ALSO OF SUSAN

FLORENCE/ DAUGHTER OF C.S. & I.MUSCHAMP/ WHO DIED JUNE 8TH 1891 AGED 5 YEARS.

Stan10085 GORDON/ NORMAN/ MUSCHAMP/ AGED 84 YEARS

Stan10086 Jane_______/aged_____years

Stan10087 Barbara RIPPON Daught./ of Wm. and Barbara/ RIPPON Died Feb 25/ 1759 Aged 2 years/ Also Jane their Daughter/ who Died March/ 27

1759 aged 5 Years / William………….

Stan10087a Also Elizabeth/ Daughter of Wm. RIPPON/ who departed this life/ on the 6 day of February/ 178? aged 33 years

Stan10088 SACRED/ to the memory of/ WILLIAM RIPPON, late of Stanhope Hall/ who died APRIL 26TH 1824, AGED 76 YEARS/ also/ MARY, HIS

WIDOW DIED OCT. 29TH 1834 AGED 76 YEARS/ AND 2 of their Children, died in Infancy/ WILLIAM, THEIR SON DIED MARCH 31ST

1820/ AGED 23 YEARS/ ALSO THOMAS, their Son died OCT. 29TH/ 1834, AGED 45 Years/ ALSO OF ISABELLA RIPPON, HIS WIDOW

WHO/ DIED FEBRUARY 15TH 1874 AGED 81 YEARS.

Page 9: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10089 IN/ memory of/ WILLIAM RIPPON/ of STANHOPE who/ died the 10th of May/ 1817, Aged 78 Years. Also of IZABEL his Wife who died the

26th/ August 1818 Aged/ 69 Years.

Stan10090 In Memory/ of Jane WIFE OF THOMAS/ COLLINGWOOD OF STANHOPE,/ WHO DIED JUNE 19, 1862, AGED/ 28 YEARS./

T.FETHERSTONE, THEIR SON. DIED/ MARCH 24 1863 AGED 11 MONTHS/ WILLIAM, THEIR SON, DIED AUG 26/ 1864 AGED 3

YEARS./ E.JANE, THEIR DAUGHTER DIED/ SEP.27 1864 AGED 5 YEARS/ ISABELLA THEIR DAUGHTER DIED/ SEP 27 1864 AGED 7

YEARS./ FRANCIS COLLINGWOOD/ DIED FEB 9TH 1878 AT SWINFORD/ GLOUCESTER AGED 22 YEARS/ INTERRED AT BITTON

CHURCHYARD.

Stan10091HANNAH/ Daughter of Cuthbert/ & Elizabeth Rippon/ of Stanhope, born Feb 13/ 1778 Deceased March/ 9 1781. ELIZABETH wife of

CUTHBERT/ RIPPON who Died/ the 1st of May 1801/ Aged 62 Years. Also/ CUTHBERT RIPPON/ died March the 3d/ 1802

Stan10092 Sacred/ TO THE/ Memory/ of/ CUTHBERT and MARY Children/ of ROBERT & ELIZABETH WILLIS/ of Horn Hall, who died in Infancy/

MARY, THEIR DAUGHTER WHO DIED/ IN THE 16TH YEAR OF HER AGE/ ALSO THE SAID ROBERT WILLIS/ who died 4th Oct 1833

aged 60/ ELIZABETH, HIS WIDOW, DIED MARCH/ 19th 1839 AGED 66 YEARS

Stan10093In/ LOVING MEMORY OF/ JOSEPH COLLINGWOOD/ EMERSON/ A DEAR HUSBAND/ AND FATHER/ DIED 28TH DECEMBER 1965/

AGED 73 YEARS/ ALSO A DEAR WIFE/ AND MOTHER/ EDITH LOUISA/ DIED 4TH MAY 1973/ AGED 75 YEARS.

Stan10094 In/ Memory of/ John and Elizabeth the / Son and Daughter of/ James and Isabella Riddle/ John Died the 5th of July/ 1800 Aged 20 Years./

Elizabeth Died the 21st/ of Novr. 1802 Aged 18 Ys. (Reverse) Physicians were in vain/ Till God did please/ To give his ease/ And rid us of

our pain.

Stan10095 SACRED/ TO THE MEMORY OF THE FOLLOWING/ DAUGHTERS AND SONS OF HENRY AND MARY STEPHENSON/ OF

BILLINGSHIELD, VIZ./ JANE STEPHENSON, WHO DIED/ OCTOBER 6TH 1863, AGED 14 YEARS/ ANNE STEPHENSON WHO DIED/

DECEMBER 14TH 1872, AGED 22 YEARS./ MARY HANNAH STEPHENSON, WHO/ DIED MARCH 31ST 1874, AGED 18 YEARS./

JOSEPH STEPHENSON, WHO DIED/ APRIL 5TH 1874, AGED 21 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE MARY STEPHENSON/ WHO DIED

FEBRUARY 21ST 1883 AGED 63 YEARS./ THANKS BE TO GOD WHICH GIVETH US/ THE VICTORY THROUGH OUR LORD/ JESUS

CHRIST 16 of XV Chap LVIII verse

Stan10096 ERECTED/ TO THE MEMORY/ OF THOMAS STEPHENSON OF/ WESTERNHOPE BURN, WHO DIED/ MAY 9TH 1850 AGED 78

YEARS

Stan10097 Illegible

Stan10098 Illegible

Stan10099In Affectionate Remembrance/ OF/ THOMAS HERDMAN/ OF WESTERNHOPE BURN/ WHO DIED JULY 29TH 1881/ AGED 73 YEARS.

Stan10100In Affectionate Remembrance/ of/ JANE THE BELOVED WIFE OF/ WILLIAM STEPHENSON/ OF STEP ENDS MIDDLETON-IN-

TEESDALE/ WHO DEPARTED THIS LIFE DECEMBER 11TH/ 1888 AGED 79 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ WILLIAM

STEPHENSON/ WHO DIED MAY 2ND 1905/ AGED 92 YEARS./ ALSO JANE DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED JUNE 4TH 1872/

AGED 20 YEARS/ ALSO OF ISABELLA DAUGHTER OF THE ABOVE/ WILLIAM AND JANE STEPHENSON/ WHO DIED JUNE 13TH

1877/ AGED 34 YEARS/ ALSO ROBERT STEPHENSON THEIR SON/ WHO DIED SEPTEMBER 14TH 1907/ AGED 66 YEARS

Page 10: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10101 Here Lieth The Body of/ Ralph ye Son of William/ & Ann Emmerson of/ HorsLe/ Who Died April/ ye 16th in ye 6th yeare of his/ Age. Anno

Dom 1731. Here lies the Body of W/ Emmerson late of Horsley/ who departed this life/ the 18th day of December 1750/ in the 73rd year of

his age.

Stan10102HERE LIETH THE BODY OF JOHN SON/ OF JOHN MUSCHAMP GENT OF BROTHERLEE/ WHO DEPARTED THIS LIFE FEB 1 1778/

AGED 21 YEARS ALSO ANN WIFE OF/ EMERSON MUSCHAMP GENT OF BROTHER/ LEE DIED NOV 13TH 1778 AGED 33 YEARS/

NICHOLAS MUSCHAMP GENT DIED JANUARY 12TH 1798 AGED 21 YEARS/ ALSO THE ABOVE EMERSON MUSCHAMP/ GENT

WHO DIED SEPTEMBER 13TH 1835/ AGED 85 YEARS ALSO ANN MUSCHAMP/ DAUGHTER OF JOHN DOVER MUSCHAMP/ GENT

OF BROTHERLEE WHO DIED/ MAY 16TH 1819 AGED 11 YEARS ALSO/ HANNAH MUSCHAMP DAUGHTER OF THE/ ABOVE WHO

DIED MAY 5TH 1839 AGED/ 11 YEARS ALSO ELIZA MUSCHAMP/ANOTHER DAUGHTER WHO DIED/ OCTOBER 12TH 1844 AGED 16

YEARS/ ALSO ANN MUSCHAMP WIFE OF THE ABOVE JOHN DOVER MUSCHAMP GENT/ WHO DIED FEBRUARY 12TH 1844/ AGED

58 YEARS./ EMERSON MUSCHAMP OF BROTHERLEE/ ELDEST SON OF THE ABOVE EMERSON MUSCHAMP/ DIED JANUARY 2ND

1849 AGED 39 YEARS/ HIS THREE INFANT ......./ BISHOP WEARMOUTH MUSCHAMP/ ALSO OF JOHN DOVER MUSCHAMP/ OF

BROTHERLEE WHO DIED MARCH/ 29TH 1858 AGED 81 YEARS ALSO/ GEORGE EMERSON MUSCHAMP OF BROLEE/ WHO DIED

FEBRUARY 23RD 1875 AGED/ 51 YEARS AND OF ELIZABETH/ MUSCHAMP HIS WIFE WHO DIED/ JUNE 4TH 1871 AGED 35

YEARS.

Stan10103IN memory of MRS ANN DOVER/ wife of the Revd Mr JOSEPH/ Dover and daughter of Mr./ JOHN MUSCHAMP OF BROTHERLEE/ WHO

DIED JANY 9TH 1761 AGED/ 54/ Also JANE ye DAUGHTER of/ JOSEPH AND ANN DOVER/ died August y 8th 1742 aged/ 14 weeks./

Watch therefore for ye know not how your Lord doth come. Mat 24. 42/ JOHN MUSCHAMP GENT OF Bro/ therlee died May the 24th 179_/

aged 91 years/ HANNAH HIS WIFE DIED ____/ 1806 AGED 90 YEARS

Stan10104 In memory of/ THOMAS RYMER/ who Died Dec, 8 1823 aged 93/ ANN his WIFE/ Died Augt, 8 1814 aged 70/ MARY their Daughter/ Died

April 2, 1831 aged 42.

Stan10105 IN/ Memory of/ John Fenwick who/ departed this life the/ 5 of June 1762 aged 34/ Also of Mary Fenwick/ his Wife who died the 2d of

October 1819/ Aged 91 Years.

Stan10106Sacred/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM FENWICK/ MERCHANT OF STANHOPE/ WHO DIED SEPTEMBER 28TH 1844,/ AGED 83

YEARS./ ALSO PHOEBE HIS WIFE, WHO DIED JUNE 11TH 1838 AGED 78 YEARS./ ALSO MARY, DAUGHTER OF THE/ ABOVE WHO

DIED DECEMBER 25TH 1792 AGED 2 YEARS./ ALSO FEATHERSTON, THEIR SON WHO DIED AUGUST 30TH 1806 AGED 18

YEARS./ ALSO GEORGE, THEIR SON, WHO DIED JULY 5TH 1821 AGED 20 YEARS./ ELIZA JANE MCALLUM GREAT GRAND/ -

DAUGHTER OF THE ABOVE, DIED DECEMBER 25TH 1847 AGED 1 1/2 YEARS./ "Of such is the Kingdom of heaven."

Stan10107IN/ MEMORY OF/ JOSEPH LITTLE/ OF STANHOPE-HOUSE/ THE MUCH RESPECTED AGENT OF THE LONDON/ MINING COMPANY,

WHO DIED ON THE 21st DAY OF JULY 1835 AGED 48 YEARS/ AND OF JANE, HIS WIFE, WHO DIED ON THE/ 20TH DAY OF

NOVEMBER 1822 AGED 29 YEARS/ AND OF WILLIAM FENWICK LITTLE, THEIR SON, WHO DIED ON THE 5TH DAY OF DECEMBER

1822 AGED 11 MONTHS. AND OF PHOEBE LITTLE/ THEIR DAUGHTER, WHO DIED ON THE 10TH DAY OF NOVEMBER 1824 AGED

8 YEARS/ ALSO FRANCES LUCY THE INFANT DAUGHTER OF/ THE SAID JOSEPH & MARY LITTLE HIS WIFE/ WHO DIED ON THE

16TH DAY OF JULY 1834/ (REVERSE) ERE SIN COULD BLIGHT, OR SORROW FADE/ DEATH CAME WITH FRIENDLY CARE/ THE

OPENING BUDS TO HEAVEN CONVEYED/ AND BADE THEM BLOSSOM THERE

Page 11: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10108 Sacred/ To The Memory of/ MARY/ WIFE OF WILLIAM RIPPON/ OF STANHOPE/ WHO DIED ____ 1893/ AGED 63 YEARS./ ALSO OF

THE ABOVE/ WILLIAM RIPPON/ WHO DIED __MARCH/ AGED 7_ YEARS.

Stan10109Margaret/ wife of George Mor/ gan, died February/ the 7th 1799 aged 85./ MARY WIFE OF JOHN/ MORGAN, DIED NOV 7th/ 1819 AGED

62 YEARS./ JOHN MORGAN, DIED FEBRY,/ 17 1826 AGED 76 YEARS./ FRANCES WIFE OF JOHN/ MORGAN DIED APRIL 28TH/ 1843

AGED 46 YEARS./ ALSO OF JOHN MORGAN/ OF STANHOPE WHO DIED/ JUNE 27TH 1867/ AGED 73 YEARS.

Stan10109a Here lieth/ the Body of George/ Morgan who deptd/ this life August the/ 10th 1769 aged 74 yrs. George Morgan Junior departed this life

February ____1772/ aged 30 years.

Stan10110 To the memory/ of/ WILLIAM EMERSON/ Late of PARSON-BYERS Farmer/ WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 8th/ DAY OF

FEBRUARY 1846 AGED 56 YEARS:/ AND OF JANE HIS WIDOW,/ WHO DIED AT FROSTERLEY ON THE 13TH/ DAY OF JUNE 1870

AGED 72 YEARS./ ALSO OF BARBARA DAUGHTER OF THE ABOVE WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE/ 11TH DAY OF JANUARY

1847 AGED 13 YEARS./ ALSO OF WILLIAM THEIR SON WHO/ DEPARTED THIS LIFE ON THE 21ST DAY OF/ SEPTEMBER 1870

AGED 31 YEARS.

Stan10111 SACRED/ TO THE MEMORY OF JOHN/ SON OF GEORGE AND BARBARA/ BAINBRIDGE LATE OF HORSLEY/ BOURN who died the

31st of/ October 1807 Aged 18 Years/ GEORGE BAINBRIDGE died/ the 12th of March 1809 Aged 82 Years. Also __(text badly

eroded)_____________

Stan10112 SACRED/ To the Memory of/ ELIZABETH, Daughter of JOHN/ and DOROTHY EMMERSON/ who died the 18th of December/ 1782. Aged

1 Year. DOROTHY/ Wife of JOHN EMMERSON/ died the 7th of January 1798/ Aged 50 Years./ ALSO JOHN EMMERSON THE ABOVE/

WHO DIED SEPTEMBER 7TH 1829/ AGED 82 YEARS/ ALSO OF THOMAS SON OF THE ABOVE/ JOHN AND DOROTHY EMERSON

WHO DIED/ THE 8TH OF OCTOBER 1844 AGED 61 YEARS/ AND OF ANN THEIR DAUGHTER WHO DIED THE 16TH OF OCTOBER

1845/ AGED _6 YEARS/ (more text badly eroded)

Stan10113 SACRED/ To the Memory of/ NICHOLAS son of THOMAS &/ ANN EMMERSON who died the/ 19th of July 1760 Aged 8 Years/ ESTHER,

their Daughter died the/ 2d. of February 1766. Aged 3 Years./ MARY, their Daughter died the 14th of April 1773. Aged 15 Years./ THOMAS,

their Son died the 28th/ of December 1794. Aged 47 Years. THOMAS EMMERSON died the 5th of May 1805/ Aged 91 Years/ Also of ANN

EMMERSON his Wife/ who died the 11th of January 1819.

Stan10114 SACRED/ TO THE MEMORY OF / NICHOLAS EMERSON OF/ STANHOPE Who Died 16th Oct. 1846/ Aged 81 Years/ Also of MARY,

Their Daughter Died June 30th/ 1839 Aged 19 Years/ Also of ELIZABETH EMERSON, of/ HORSLEY BURN. Wife of the above NICHOLAS

EMERSON, Who Died Novr. 26th/ 1876, Aged 85 Years./ Also of DOROTHY JANE EMERSON/ Their Daughter Who Died Feby. 22nd

1890/ Aged 61 Years./ Also of BARBARA EMERSON Their Daughter/ Who Died 3rd Aug. 1920 Aged 86 Years/ Also of ISABELLA

EMERSON Their Daughter. Who Died 1st Jan 1926 Aged 89 Years.

Stan10115In Affectionate Remembrance/ of/ THOMAS EMERSON/ OF STANHOPE/ WHO DIED JANUARY 13TH 1871/ AGED 54 YEARS/ THY

WILL BE DONE./ ALSO THOMAS EMERSON HIS SON,/ WHO DIED OCTOBER 10TH 1892 AGED 32 YEARS./ Also CHARITY ANN

EMERSON WIDOW/ OF THE ABOVE SENIOR/ WHO DIED MARCH 13TH 1893/ AGED 62 YEARS./ ALSO NICHOLAS EMERSON

THEIR SON/ WHO DIED MAY 8TH 1918, AGED 54 YEARS./ ALSO JANE ANN HIS WIFE/ DIED 7TH DEC 1945 AGED 77 YEARS.

Stan10116Here lies the/ Body of John Elliot/ Son of David and Jane/ Elliot, who departed this life March the 28th/ 1774, aged 30 years./ Jane Wife of

David Elliot/ Died the 26th May/ 1800 Aged 86 Years/ DAVID ELLIOT senior/ Died the 7th of February/ 1808 Aged 94 Years.

Page 12: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10117 I h s/ IN MEMORY OF/ JOHN HORNSBY,/ WHO DIED MAY 11TH, 1881, AGED 56 YEARS,/ AND MARGARET, HIS WIFE,/ WHO DIED

AUG 13TH 1872, AGED 47 YEARS./ ALSO MARY ANN, THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED NOV 17TH 1862, AGED 2 YEARS,/ AND

MARGARET JANE, THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED SEPT 23RD 1880/ AGED 12 YEARS,/ ALSO JOHN ARNOLD HORNSBY,/ SON OF

JAMES AND HANNAH HORNSBY,/ WHO DIED SEPT 10TH 1880/ AGED 2 YEARS.

Stan10118SACRED/ To the Memory of/ WILLIAM, the Son of/ RALPH and PHEBE/ FEATHERSTON, late of/ HOLM HOUSE in BURNHOPE. Who

died the 4th of November/ 1810, aged 29 Years. Also of PHEBE the Wife/ of RALPH FEATHERSTON/ who died the 2d of April/ 1816, Aged

54 Years. Also of the above RALPH/ FEATHERSTON, WHO DIED/ MARCH 18TH 1832 AGED 77 YEARS.

Stan10119 IN/ Memory/ of Mary Thompson/ Daughter of Robert/ and Jane Skelton and / Wife of George/ Thompson who died/ the 12th of April/ 1806

Aged 79 Years.

Stan10119a Here lieth the/ Body of John/ Skelton who/ deptd. This life:m/ arch ye 27th: 1752/ Aged 20 years/ Robert Skelton died the 1st of December

1783/ Aged 98 Years. JANE/ his Wife died the 16th/ of March 1790 Aged/ 91? Years

Stan10120 HERE LIE/ The earthly Remains of/ JOHN SMITH & MARY his Wife,/ Formerley of STOTSFIELD-BURN./ And also of their Sons/

RICHARD & JOHN, of LARKSEAT,/ RICHARD died Augt. 12, 1825 aged 65/ JOHN died Sept 9, 1828 aged 70/ also Margt. Wife of the last

named John/ Smith who died Decr. 17, 1831 aged 69./ JANE WIFE OF GEO.SMITH, THEIR SON/ DIED DEC. 22, 1831 AGED 39. ALSO 3

OF /THEIR CHILDREN DIED YOUNG.

Stan10121 ERECTED/ TO THE MEMORY OF FANNY/ WIFE OF/ NICHOLAS OLIVER/ DIED AUGUST 9, 1837, AGED 31./ ALSO/ SON OF THE

ABOVE DIED IN INFANCY/ ALSO STEPHEN OLIVER SON/ OF THE ABOVE DIED JUNE 27TH/ 1857 AGED 25 YEARS/ ALSO THOMAS

OLIVER THEIR/ SON DIED OCTOBER 16TH/ ...AGED 26 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ NICHOLAS OLIVER WHO DIED/ AUGUST

2ND, 1862 AGED 61 YEARS.

Stan10122 AT/ REST/ In/ Loving Memory of/ JOHN FREDERICK/ BELOVED HUSBAND OF/ ANNIE BATY/ WHO DIED NOV 15th 1914/ AGED 42

YEARS./ ALSO OF THE/ AFORESAID/ ANNIE BATY/ WHO DIED JUNE 10TH 1921/ AGED 58 YEARS.

Stan10124In Loving Memory/ of/ FRANCIS TINKLER/ STANHOPE/ BORN MAY 29TH 1823/ DIED OCTOBER 6TH 1896./ ALSO MARY JANE,/ WIFE

OF THE ABOVE/ BORN/ JUNE 2ND/ 1831/ DIED OCTOBER 14th 1895/ ALSO OF FANNY TINKLER,/ BORN MARCH 24TH 1868,/ DIED

APRIL 8TH 1906./ ALSO FREDERICK TINKLER,/ HUSBAND OF THE ABOVE/ BORN AUGUST 14th 1856,/ DIED DECEMBER 20th

1912./ ALSO OF MARY MARGARET/ DEARLY BELOVED WIFE OF/ FREDERICK TINKLER/ BORN 1ST NOV. 1894,/ DIED 29TH AUG

1941/ AND THE ABOVE/ FREDERICK TINKLER/ BORN 19TH NOV 1892,/ DIED 11TH NOV. 1960.

Stan10125 In Memory of/ JOHN WALL Son of/ JAMES and JANE WALL/ of FROSTERLY/ Who Died March 27th 1809/ Aged 58.

Stan10126 IN/ Memory of/ JAMES WATSON/ late of GREEN-HEAD/ Who departed this Life/ the 10th of September/ 1808 aged 72 Years./ also ANN

WATSON his wife/ Died December 25 1825 aged 78/ WILLIAM JACKSON of/ GREENHEAD died July 2. 1810/ aged 27. Also HANNAH

his/ daughter died June 1. 1823/ aged 16 years.

Stan10126a In/ Memory of/ ELIZABETH/ Daughter of JOHN and/ ANN WATSON late of BROADDALE-HOUSE, who/ departed this Life the 15th/ of

June 1788. Aged 19 Years./ Also the said JOHN WATSON/ departed this Life the 19th/ of Sept 1795 Aged 59?

Stan10127 IN MEMORY/ OF JOSEPH, SON OF THOS. & ANN,/ WATSON, OF BOLLIHOPE. WHO/ DIED AUG. 10TH, 1829 AGED 24 YRS./ ALSO

OF THE ABOVE THOS WATSON/ WHO DIED OCTOBER 29TH 1839/ AGED 66 YEARS./ ALSO OF JOHN HIS SON, WHO DIED/ AT

THE CAPE OF GOOD HOPE/ SOUTH AFRICA, FEBRUARY 12TH,/ 1833 AGED 22 YEARS./ ALSO OF ANN WATSON, WHO DIED

OCTOBER 1ST, 1843, AGED 71 YEARS.

Page 13: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10128 John Harrison the/ son of Geog & Jane/ Harrison born Jany/ the ___ 1731 died/ December 1758/ Aged 28 years.

Stan10129 Here lieth the Body/ of John Hodgson who/ dept this Life, Octb./ the 19th 1757 aged 72

Stan10130SACRED/ To the Memory of/ JOSEPH CHAPMAN of/ Frosterly who departed this/ life the 6th of Janaury 1774/ Aged 31 Years/ Not lost but

gone before/ also BARBARA Relict of/ JOSEPH CHAPMAN SEN. WHO DEPARTED/ THIS LIFE MAY 3 1829/ AGED 81 YEARS/ Also

JOSEPH Son of/ JOSEPH and BARBARA/ CHAPMAN, who departed/ this life the 20th of Feb 1806/ Aged 31 Years.

Stan10131 IN LOVING MEMORY OF/ JANE COLLINGWOOD/ DIED 16TH SEPTEMBER 1939/ AGED 59 YEARS/ AND ANDREW/ HER DEAR

HUSBAND/ DIED 11TH FEBRUARY 1948/ AGED 81 YEARS/ AT REST

Stan10132 IN/ Memory of/ JOSEPH MADDISON, late/ of SHITTLEHOPE-SIDE,/ who died the 21st of January/ 1809, Aged 51 Years./ Also of MARY

his Daughter/ who died the 19th of April/ 1815, Aged 27 Years./ Also of ELIZABETH his Wife,/ who died the 7th of October/ 1836 aged 75

years.

Stan10133 ERECTED IN MEMORY/ OF/ JOHN WALTON/ WHO DIED AT STANHOPE, JANY 9TH 1875,/ AGED 61 YEARS/ ALSO OF SARAH HIS

WIFE,/ WHO DIED MAY 3RD 1879,/ AGED 66 YEARS.

Stan10134 Here lies the Bodies of/ Benezer Ann and William/ Powell, Children of MR/ Benezer and Mary/ Powell of Shielash/ In Memory of Eleanor/

Powell who departed/ this life August 8th 1788 Aged 24 Years./ In memory of MRS MARY Powell who Died April the 2 1797 AGED 77/

YEARS. MARY POWELL/ Died November 17 1827/ aged 80 years.

Stan10135 Here Lieth the Body of/ Benezer Powell who departed/ this life April ____ 177_

Stan10136 Here lieth the Body/ of John Evans who/ departed this life/ December the 8th/ 1775 aged 64 years.

Stan10137SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN WOOLER Senior/ late of BRIDGE-END, who died/ the 29TH OF APRIL 1804, AGED 81 YEARS./

Also of MARY WOOLER his Wife who died/ THE 1ST, OF OCTOBER 1808 AGED 88 YEARS./ ALSO OF JOSEPH WOOLER their Son

who/ DIED THE 13TH, OF MAY 1832 AGED 78 YEARS./ Also of JOHN WOOLER their Son,/ of HILL-END, who died/ THE 24TH, MAY

1837 AGED 84 YEARS./ Also of MARY WOOLER his Wife, who died/ THE 15TH, OF APRIL 1804 AGED 48 YEARS.

Stan10138 SACRED TO THE MEMORY/ OF/ JOHN TINKLER/ OF STANHOPE/ WHO DIED NOVEMBER 27TH 1891/ AGED 77 YEARS./ ALSO OF

ISABELLA HIS WIFE/ WHO DIED MAY 21ST 1888/ AGED 81 YEARS./ ALSO OF ISABELLA ARKLE BOLTON/ ONLY DAUGHTER OF

THE ABOVE/ AND WIFE OF T.D. BOLTON,/ OF 61 KENILWORTH ROAD, NEWCASTLE,/ WHO WAS INTERRED IN THE CHURCH

BURIAL GROUND/ AT ELSWICK CEMETERY./ " THERE REMAINETH THEREFORE A REST/ TO THE PEOPLE OF GOD"/ R. BEALLS

Sc NEWCASTLE

Stan10139 In memory of/ JOHN TINKLER/ of STANHOPE, JOINER,/ WHO DIED JANY 13TH 1848 AGED 70 YEARS./ ALSO OF MARY HIS WIFE,

WHO DIED/ FEBY 25TH 1863 AGED 80 YEARS./ ALSO OF ESTHER, THEIR DAUGHTER, WHO DIED JUNE 5TH 1848 AGED 40

YEARS./ ALSO OF WILLIAM THEIR SON WHO/ DIED JUNE 21ST 1872, AGED 55 YEARS.

Stan10140 IN/ LOVING MEMORY OF/ GEORGE REED/ STAINDROP FIELD HOUSE EVENWOOD/ WHO DIED MARCH 12TH 1892/ AGED 53

YEARS/ ALSO/ MARGARET/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED FEB 10TH 1887/ AGED 49 YEARS.

Stan10141 SACRED TO THE MEMORY/ OF/ JOHN REED OF HIGH-BISHOPLEY/ WHO DIED AUGUST 23RD 1830/ AGED 80 YEARS./ ALSO OF

MARGARET REED HIS WIFE/ WHO DIED AUGUST 1ST 1844/ AGED 92 YEARS./ ALSO OF JAMES ADAM REED SON OF/ MATTHEW

AND ELIZABETH REED/ OF SHIELD-ASH WHO DIED APRIL 5TH/ 1848 AGED 17 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE MATTHEW REED/

WHO DIED OCTOBER 19TH 1864/ AGED 83 YEARS/ ALSO OF ELIZABETH REED HIS WIFE/ WHO DIED OCTOBER 26TH 1881/

AGED 80 YEARS.

Page 14: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10142 Here lies the/ Body of Ralph/ Wall Who died/ Oct. 12th 1770 aged/ 70 Years.

Stan10142a Here lyeth/ the body/ of CH: EMMERSON/ who died________________

Stan10143 Here lies the Body of/ John son of Nicholas/ and Anne Rain who/ died February the 28th/ 1772 aged 22 years/ Jane their Daughter died/

February 26th 1773/ aged 22 years/ Isabella Rain June 9th 1774 (more text eroded)

Stan10143aNicholas Rain Senior/ died Dec. 29 1789/ aged 72 years Also/ Ann his Wife departed/ this Life the 7th of June/ 1801 Aged 77 Years.

Stan10144Elisabeth Daughter of/ Thomas and Margaret/ Watson died August/ 1st 1775 aged 22. John their Son March 1st/ 1776 aged 12 Years.

Stan10145In memory of/ GEORGE and ANN/ COLLINWOOD. He died/ December 2 1760 aged 76/ She died February 11th?/ 1770 aged 7_.

Stan10145a Thomas/ Collingwood departed/ this life August the 5th/ 1792 aged 52 years.

Stan10146 IN/ Memory of/ Jane Wife of/ Jacob Earle of Boultsburn/ who died the 14th of July/ 1770 aged 36 years./ In Memory of Jacob Earle/ who

departed this life June/ the 23rd 1791 aged 66 Years/ Affliction sore. Sometime I bore/ Physicians was in vain/ Till God did please. To give

me ease/ And rid me of my pain.

Stan10146a Tir'd with traveling thro'/ this world of sin/ At length am come to na-/tures common Inn/ In this dark place, here, for / to rest a night;/ In hopes

to rise that Christ/ may give me light.

Stan10147 Jennings/ Son of George & Eliz Collingwood/ of Bolts-Bourn Died Jany 5th/ 1797 Aged 24 Years/ Also SARAH their Daughter/ who Died

March 4 1823 Aged 33/ GEORGE COLLINGWood/ the above Died March 5th 1823/ Aged 86 Years/ also ELIZABETH his Wife/ died April

9th 1824 aged 79

Stan10147a Mourn not my Friends/ Because I died soon/ And my Days Journey/ Finished at Noon

Stan10148 SACRED/ TO THE MEMORY OF JOSEPH RAIN/ OF FELLEN WHO DIED AUGUST 27TH 1829/ AGED 39 YEARS./ ALSO JOHN RAIN

OF MEELENBERRY/ WHO DIED APRIL 2ND 1806 AGED 68 YEARS./ ALSO JOHN SON OF THE ABOVE JOHN RAIN/ WHO DIED JULY

28TH 1798 AGED 28 YEARS./ ALSO SARAH, THEIR DAUGHTER WHO DIED/ MARCH 24TH 1793, AGED 16 YEARS./ ALSO THOMAS

THEIR SON WHO DIED IN INFANCY./ ALSO ANN THEIR DAUGHTER WHO DIED JUNE 14TH/ 1804, AGED 21 YEARS./ ALSO JOHN

SON OF THE ABOVE ANN RAIN/ WHO DIED AUGUST 27TH 1819 AGED 17 YEARS./ Also MARY, Wife of the above named/ JOSEPH

RAIN,/ who died July 24th 1872,/ Aged 82 Years.

Stan10149 SACRED TO THE MEMORY OF/ THOMAS BAINBRIDGE/ WHO FOR 43 YEARS GAVE/ FAITHFUL SERVICE AS/ SEXTON OF THIS

PARISH AND WHO/ DIED ON THE 29TH SEPTEMBER 1939 AGED 76./ ALSO OF/ ANNIE HARLE BAINBRIDGE/ HIS WIDOW WHO

DIED ON THE/ 24TH OCTOBER 1943 AGED 81/ ERECTED BY THE PARISHIONERS.

Stan10150 John________/ who Died______/ y 26 1751 Aged ________/ 68 years

Stan10151 Here lieth/ the Body of John/ Barkass Junior who/ died June the 9th 1768/ aged 20 years./ John Barkass Senior/ died January the 14th/

1769 aged 55 years./ Also ELIZABETH Wife of/ John Barkass Senr Died/ March 8th 1781 Aged 58 years.

Stan10152Sacred/ TO THE MEMORY OF JOHN LITTLE/ OF EAST, GATE, WHO DIED DEC. 12TH/ 1828 AGED 50 YEARS./ ALSO A SON, OF THE

ABOVE / died IN INFANCY/ Also JOSEPH his SON, who died/ November 8th, 1835 AGED 27 YEARS/ ALSO ANN LITTLE HIS

DAUGHTER, WHO/ DIED AUGUST 2ND, 1843 AGED 27 YEARS./ ALSO JOHN LITTLE HIS SON, WHO DIED/ SEPTEMBER 5TH 1848

AGED 23 YEARS/ ALSO ELIZABETH LITTLE HIS WIFE, WHO/ DIED SEPTEMBER 8TH 1849 AGED 63 YEARS.

Page 15: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10153 In/ memory of/ Robert Dixon of Ludwell and/ Elizabeth his Wife. He died June the 24th 1791 aged 72 Years./ She died February the 12th/

1795 aged 88 Years./ GEORGE DIXON their Son died the 23 of January/ 1809 Aged 59 Years/ WILLIAM SON OF GEORGE AND/ JANE

DIXON DIED THE 7TH/ OF JANUARY 1821 AGED 29 YEARS.

Stan10153aIf well to live, and calmly die/ If faith and hope and Charity/ May crown a soul with endless bliss/ happy their condition is/ They are not gone/

But in those joys remain/ Where friends shall see/ And joy in them again/ THOMAS SON OF GEO & JANE DIXON/ DIED AT LONDON

OCT 26TH 1826/ AGED 20 YEARS AND WAS BURIED/ AT LISSON GROVE. JANE DIXON/ DIED JUNE 7TH 1829 AGED 66 YEARS.

Stan10154 SACRED/ To the Memory of/ MARGARET RAIN,/ Wife of THOMAS RAIN/ LATE OF/ BEWDLEY/ WHO DIED APRIL 29TH, 1845/ AGED

61 YEARS./ ALSO OF THOMAS RAIN/ THE ABOVE WHO DIED/ MARCH 17TH 1846/ AGED 62 YEARS.

Stan10155 In Memory of/ MARGARET, Daughter of WILLIAM and JANE WOOD/ who died the 20th June/ 1802. Aged 19 years. Also/ JANE WOOD,

Daughter/ of the said WILLIAM and/ JANE WOOD, who died/ the 24th of November/ 1804 Aged 16 Years. WILLIAM WOOD died the/ 11th

of February 1811 Aged 65 Years/ JANE his Wife died the 4th of/ July 1819 Aged 72 Years.

Stan10155a In/ Memory of/ GEORGE WOOD the Son of/ WILLIAM and JANE WOOD/ who died in East India the 14th/ of November 1817 Aged/ 31

Years.

Stan10156 SUSANNA/ Wife of JOHN RAIN/ Junior, died the 8th/ of December 1795/ Aged 37 Years./ Also of the aforesaid/ JOHN RAIN, who died/ the

10th of November/ 1819, Aged 64 Years.

Stan10156a Here lieth the Body of/ John Rain, who Died/ November the 18th 1772/ in the 60th year/ of his age./ MARY his Wife died/ the 20th of June/

1805 Aged 87 Years.

Stan10157 THY WILL BE DONE/ IN MEMORY OF/ HUGH NEWTON,/ OF LANDIEU, WOLSINGHAM/ WHO DIED AUGUST 19TH 1863/ AGED 87

YEARS./ ALSO/ SUSANNAH NEWTON,/ WIFE OF THE ABOVE,/ WHO DIED FEBRUARY 18TH 1867/ AGED 80 YEARS/ ALSO

ISABELLA NEWTON,/ DAUGHTER OF THE ABOVE,/ WHO DIED JUNE 8TH 1842/ AGED 21 YEARS.

Stan10158 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH RUTTER, OF STANHOPE/ WHO DIED APRIL 27TH, 1835, AGED 75 YEARS/ JANE, HIS

WIDOW, died June 8th/ 1838 Aged 80 Years.

Stan10159 In Memory of/ JACOB WHITFIELD WALTON/ SON OF ROBERT & CATRINE/ WALTON WHO DEPARTED THIS LIFE/ August 17th 1772

aged 18 years./ KATHERINE WALTON/ who died Nov. 16 1797 AGED 55/ ROBERT WALTON who/ died June 8th 1800 AGED 65 years/

Michael their Son, who died/ At Newcastle the 3d of May/ 1802 aged 22 years.

Stan10159a Here lieth the Body of Ann/ Wife of Michael Walton who/ departed this life August the 2 1763 aged 87 years/ Michael Walton died June/ the

22nd 1770 aged 80 years/ He that like us/ hath numbered fourscore years/ must need be weary/ of this vale of tears/ desire to be

translated/ to the place where we/ shall ever se our Saviour face/ cease from sorrows here/ yea cease from sin/ and a Blest eternity begin/

below our cares are done/ all our accounts are even/ and now we are gone.

Stan10160 In Memory/ of Joseph, Son of/ Joshua & Mary Robinson/ of Low Bishoply who departed/ this Life June 10. 1794 Aged 18 Years/ Short was

his Race, longer his Rest/ God call'd him hence because he thought it best/ And now he's gone such is the good report/ He liv'd and dy'd

beloved of every sort.

Stan10161 Here lieth the Body/ of John Bowman of/ Harrbk. who deptd. this/ life April the 27th; 1744/ aged 71./ also John his Son deptd./ Septr

21st:1740 aged 21./ Catherine Bowman/ died December 17th/ 1775 aged 84 Years.

Stan10162Interr'd here Nov 19th/ 1773. Mary wife of Thos Bowman aged 43./ She is gone/ But in those joys remain/ Where friends shall see/ And joy

in her again:/ William his Son died May/ 1794 aged 25 Years./ THOMAS BOWMAN/ Senior died the 7th of/ August 1800 aged 82 years.

Page 16: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10163 IN/ Memory of MARY,/ Wife of JOHN BOWMAN,/ who died the 31st of August/ 1804, aged 36 Years./ Also the above JOHN BOWMAN/

late of SHEPHERDS HOUSE who/ died September 22nd 1847 aged 80/ Years.

Stan10164 LEON/ 22-2-97

Stan10165 JAMES /ALBERT /RAVENHALL

Stan10166 In Memory of/ FRANCES the Daughter of/ EMERSON and MARY CURRAH/ of MILL HOUSES/ who died the 28th of April 1798/ aged 8

Years/ Also MARY the Wife of EMERSON/ CURRAH, who died the 27th of/ July 1811: Aged 51 Years.

Stan10167 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ROBERT, SON OF JOSEPH/ AND MARY GILPATRICK/ OF/ STANHOPE,/ WHO DIED OCTOBER 5TH

1838 AGED 15 YRS:/ ALSO OF JOSEPH THEIR SON, WHO/ DIED MAY 2ND 1840 AGED 12 YEARS:/ ALSO OF JOHN THEIR SON,

WHO/ DIED JULY 20TH 1843 AGED 18 YEARS:/ ALSO OF MARY THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED APRIL 16TH 1845/ AGED 14

YEARS,/ ALSO OF JOSEPH GILPATRICK/ THE ABOVE WHO DIED DECEMBER/ 30TH 1855 AGED 69 YEARS./ ALSO OF MARY

GILPATRICK, HIS /WIDOW, WHO DIED APRIL 24TH 1873, / AGED 85 YEARS.

Stan10168 In Memory of/ George Mowbray of Miln-/Houses who departed this/ Life March ye 5th 1797/ Aged 85 Years.

Stan10169 In Memory of John Westgarth Esq./ Unthank who departed this life/ the 26th Feb 1781 aged 82 Years./M___________/ And of MARY his

youngest/ Daughter who died on the 11th/ March 1811 aged 87 years/ And was buried by the side of her Father.

Stan10170 In Memory of JANE and/ ____many Trials, Christian/ Virtues _____of JOHN/ WESTGARTH of _______Died/ _____their Son John Ward/

Died ____Nov 1757/ Aged 2 Years and a half.

Stan10171 In memory of Cuthbert Ward/ Gentleman and Elizabeth his wife/ of________Hall_____/__________December____

Stan10172 ___Mary/____ters/___Westgarth/---------/WHO DIED____/ AGED 59_____/All Youth______/ As_____

Stan10173 IN MEMORY OF/ John & Anne Westgarth/ John died Dec 7th 1773 aged 101/ Anne Jany 17th 1786 aged 84/ Ralph their son Died/ August

11th 1800 Aged 73 Ys

Stan10174 In Memory / of WILLIAM, the/ Son of Joseph and/ MARY WESTGARTH,/ who died the 5th of Febry/ 1778, aged 3 Years. Also/ GEORGE

their Son died/ the 18th of May 1804/ Aged 9 Years.

Stan10175 In heaven/ is rest and/ endless/ peace.

Stan10176 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ MARY, WIDOW OF THOMAS SANDERSON/ DIED MARCH 9TH 1900 AGED 85 YRS

Stan10177 IN LOVING MEMORY/ OF/ MARY HANNAH MARTIN/ ONLY DAUGHTER OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF LEAZES HOUSE

WOLSINGHAM/ AND WIFE OF/ REVD RICHARD MARTIN/ DIED AT TUNBRIDGE WELLS/ MAY 17TH 1881/ AGED 52 YEARS./ ALSO

RICHARD MARTIN/ WHO DIED AT LOWER CHEAM/ HOUSE, CHEAM, DECEMBER 17TH/ 1905 AGED 82 YEARS/ ALSO /SELINA

MARY MARTIN/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED IN LONDON/ FEB 13TH 1932/ ALSO OF HER SISTER/ CAROLINA B.

MARTIN/ WHO DIED DEC 19TH 1946/

Stan10177a ERECTED IN MEMORY/ OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF EASTGATE/ WHO DIED AUGUST 10TH 1813/ AGED 84 YEARS/ ALSO

MARY HIS WIFE/ WHO DIED AUGUST 25TH 1790/ AGED 54 YEARS/ AND GEORGE, THEIR SON/ WHO DIED JANUARY 1ST 1807/

AGED 29 YEARS/ ALSO CUTHBERT BAINBRIDGE/ THEIR SON/ WHO DIED AT REDGATE HALL/ SEPT 13TH 1850 AGED 76 YEARS/

AND MARY, HIS BELOVED WIFE/ WHO DIED DEC 16TH 1850/ AGED 76 YEARS

Stan10177b SACRED TO THE MEMORY /OF/ NANNY BAINBRIDGE,/ THE BELOVED WIFE OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF LEAZES HOUSE

WOLSINGHAM/ WHO DIED AT HOWL JOHN/ MARCH 31ST 1831/ AGED 28 YEARS/ AND OF / CUTHBERT BAINBRIDGE OF LEAZES

HOUSE WOLSINGHAM/ WHO DIED DEC 6TH 1885/ AGED 81 YEARS/ ALSO MARY BAINBRIDGE/ HIS WIFE/ WHO DIED AT LEAZES

HOUSE/ WOLSINGHAM MARCH 31ST 1894/ AGED 83 YEARS.

Page 17: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10177c IN LOVING MEMORY/ OF/ HERBERT JAMES SUGDEN/ OF WALTON LODGE/ BANSTEAD, SURREY/ WHO DIED OCT 25TH 1933/

AGED 73 YEARS/ ALSO OF HIS WIFE/ CHARLOTTE ELIZABETH/ SUGDEN/ DAUGHTER OF/ REVD RICHARD MARTIN/ WHO DIED

OCT 4TH 1948

Stan10178 Here lieth/ the body of Ralph/ Bainbridge who/ departed this life/ Nov the 7th 1754/ aged 75 years/ Jane his wife/ died March the/ 26th 1777

aged/ 77 years.

Stan10178a In Memory/ of Ralph and Eleanor/ Bainbridge. She died November the 16th 1775/ aged 40 years. He died September the 8th 1778/ aged 47

years.

Stan10179 Here rests/ all that was mortal of/ George Thompson of East-/ Gate who died May 5th 1793/ Aged 69 Years./ Also Ann his Wife died Octr/

15th 1798 Aged 68 Years./ Praise on Tombs/ Are trifles vainly spent/ A man's good Name/ The noblest Monument.

Stan10180 Thos Son of/ James and Ann Patterson aged 5 Years/ ___1778___(Inscription on reverse too eroded to read)

Stan10181 Interrd here April the/ 10th, 1773 William Son/ of John Allison aged 14

Stan10182 John & Jane Gowland/ Son and Daughter of/ Ralph & Jane Gowland/ Interrd February the/ 14 1759 John aged 19/ Jane aged 23.

Stan10183 In Loving Memory/ of/ JOSEPH/ SON OF THE LATE CHARLES VICKERS/ OF SNOWFIELD/ WHO DIED 5TH JUNE 1879/ AGED 42

YEARS./ ALSO OF MARGARET/ SISTER OF THE ABOVE/ WHO DIED 23RD FEBRUARY 1840/ AGED 55 YEARS./ ALSO THOMAS/

NEPHEW OF THE ABOVE/ WHO DIED 7TH MARCH 1926/ AGED 68 YEARS.

Stan10184Here lies the Body of/ Mary, Daughter of Samual/ and Sarah Vickers, who died December, the 22nd/ 1787 aged 5 Years./ Also SAMUEL

VICKERS/ who died November 15th/ 1832 aged 78 years. ALSO SARAH VICKERS/ his Wife, who died, July 2nd/ 1844 AGED 82 YEARS.

Stan10184aLet friends forbear to mourn and weep/ While quiet in the dust I sleep/ I left this toilsom world behind/ A crown of glory for to find.

Stan10185IN/ affectionate remembrance of/ WILLIAM VICKERS/ OF SNOWFIELD WHO DIED/ JUNE 13TH 1874 AGED 71 YEARS./ Blessed are the

dead which die in the Lord/ AND ALSO OF CHARLES VICKERS, / BROTHER OF THE ABOVE,/ WHO DIED FEBRUARY 4TH 1880/

AGED 72 YEARS/ ALSO OF ANN THE BELOVED WIFE OF/ CHARLES VICKERS/ WHO DIED 26TH NOVEMBER 1849,/ AGED 41

YEARS./ ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 16TH JANUARY 1872,/ AGED 41 YEARS.

Stan10186 In Memory/ of JACOB VICKERS/ late of UNTHANK who/ departed this life the 15 of April/ 1815 Aged 68 Years./ Also of JOSEPH his Son,

who/ departed this life the 3d of April/ 1800. Aged 19 Years. / Also of ELIZABETH his/ Daughter, who departed this/ life the 22ND of June

1813/ Aged 30 Years./ Reader cast thy Eyes around thee/ and attend to the sad Lessons of Mortality/ and let Reflection prepareth for

Eternity/ as Death is certain but uncertain when.

Stan10187 Sacred/ To the Memory of/ CHARLES VICKERS of Snowfield/ who Died Oct 14th 1834 Aged 77 Years/ HANNAH VICKERS his Wife who/

Died Sept 17th 1814 Aged 48 Years./ Mary, their daughter Died March/ 14th 1791 Aged 21 Weeks/ JONATHAN their Son Died May/ 9th

1800 Aged 4 Years/ JOSEPH, their Son Died May 11th/ 1800 aged 6 Years.

Stan10188 Dorothy wife of Thomas/ Barnfather departed this/ life July the 9th 1764 aged/ 42 Years. Also Thomas/ Barnfather Senior who depart/ ed

this life June the 4th 1790/ aged 79 Years.

Stan10189 SACRED/ To the Memory of/ MARY WALKER WIFE of/ JOHN WALKER MASTER MARINER/ and only Daughter of/ MARMADUKE

FORREST, of Bollihope/ House, who Departed this Life/ May the 3RD, 1816, Aged 30 Years./ Here lies the Grief of a Fond/ Husband and

the disappointed/ Expectations of an Indulgent Father.

Page 18: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10190 IN Memory of/ MARY Wife of/ MARMADUKE FORREST/ who departed this Life/ the 20th of November/ 1796 Aged 42 Years./ Also

Thomas and John/ their Sons. Thomas died/ the 16th of April 1804 Aged 21 Years and John died the 28th of July 1804. Aged 27 Years.

MARMADUKE FORREST/ Died March 15 1824 aged 72.

Stan10191SACRED/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM MOFFATT, OF FROSTERLY/ WHO DIED JUNE 29TH 1870 AGED 57 YEARS/ ALSO OF

ANN, HIS DAUGHTER, WHO DIED/ MARCH 30TH 1860 AGED 13 YEARS/ ALSO OF ESTHER ANN, HIS DAUGHTER, WHO DIED

FEBRUARY 8TH 1863, AGED 7 MONTHS/ ALSO OF BESSY, HIS DAUGHTER, WHO DIED/ MARCH 12TH 1866 AGED 7 YEARS/ ALSO

OFJOSEPH COLLINSON, HIS SON,/ WHO DIED JUNE 25TH 1869 AGED 20 YEARS.

Stan10192 I h s/ SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH COLLINSON/ OF FROSTERLEY/ WHO DIED JULY 27TH 1847/ AGED 6_ YEARS,/

ALSO/ MARY COLLISON/ WIFE OF THE ABOVE,/ WHO DIED MARCH 2ND 1857/ AGED 63 YEARS./ ALSO/ ELIZABETH COLLINSON/

WHO DIED AT FROSTERLEY/ .......…

Stan10193IN/ MEMORY OF/ JOHN COLLINSON/ late of Peak Side who/ died the 28th, of August/ 1820 Aged 59 Years./ also MARTIN, his Son died/

October 11th, 1823 Aged 12 Years./ Also JANE, Wife of the above/ JOHN COLLINSON/ who died May 11th, 1843. Aged 59 YEARS.

Stan10194IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH/ HENDERSON/ 1852-1922/ ALSO HIS DEAR WIFE/ ANNIE MARY/ HENDERSON/ 1852-1924.

Stan10195 see index - War Memorial

Stan10196In Loving Memory of/ JOHN CRAWHALL/ OF STANHOPE/ BORN MAY 7TH 1822/ DIED APRIL 20TH 1893/ ALSO OF ELLEN,/ WIFE OF

THE ABOVE/ BORN AUG.24 1852/ DIED DEC 6 1907/ IN Loving Memory of/ RALPH CURRAH/ OF WESTHOLME, STANHOPE/ BORN

8th DEC, 1877/ DIED 8th JUNE 1933/ ALSO OF HIS WIFE/ MARGARET JANE/ BORN 6th JUNE 1875/ DIED 21st MAY 1961/ In Loving

Memory of/ JOHN GEORGE CURRAH/ BRIDGE HOUSE STANHOPE/ BORN DECEMBER 10. 1873/ DIED APRIL 27. 1905.

Stan10197SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN ELLIOT OF/ FROSTERLY,/ WHO DIED MARCH 1ST, 1839/ AGED 87 YEARS/ ELIZABETH HIS

WIFE,/ WHO DIED MARCH 16TH, 1826/ AGED 77 YEARS/ ALSO JOHN AND THOMAS / THEIR SONS, DIED IN INFANCY.

Stan10197a IN/ MEMORY OF/ JOHN ELLIOT OF/ STANHOPE/ WHO DIED FEBUARY 24TH 1806/ AGED 85 YEARS/ ELIZABETH HIS WIFE/ WHO

DIED SEPTEMBER 29TH 1780/ AGED 57 YEARS.

Stan10198 ERECTED/ TO THE MEMORY OF JOHN TOWARD/ OF STANHOPE, WHO DIED/ DEC 10TH 1832 AGED 48 YEARS/ ALSO JOHN

CRAWHALL WHO DIED/ OCTOBER 25TH 1838 AGED 54 YEARS/ ALSO MARY DIXON, HIS DAUGHTER/ WHO DIED JUNE 27TH

1840/ AGED 22 YEARS/ ALSO SARAH CRAWHALL WIDOW OF/ THE ABOVE JOHN CRAWHALL WHO/ DIED MARCH 26TH 1865

AGED 77 YEARS/ ALSO GEORGE TOWARD CRAWHALL/ THEIR SON, WHO DIED FEBRUARY 20TH/ 1872 AGED 51 YEARS/ ALSO

ANTHONY CRAWHALL THEIR SON/ WHO DIED JUNE 4TH 1875 AGED 63 YEARS/ ALSO JANE CRAWHALL THEIR DAUGHTER

WHO DIED OCTOBER 18TH/ 1876 AGED 60 YEARS/ ALSO OF ANNIE HARLEY EARL DAUGHTER/ OF THE ABOVE MARY DIXON

WHO DIED/ SEPTEMBER 23RD 1882 AGED 43 YEARS

Stan10198a Affliction sore long time I bore/ Physicians were in vain/ Till God did please to give me ease/ And rid me of my pain

Stan10199 Here lieth the / Body of Thomas/ Toward who died/ May the 19th 1757/ aged 53 years

Stan10199a Go home me friend/ And leave me here/ And ……………..

Stan10200 Elizth. wife of John Williss/ died Octr 7th 1778 aged/ 74 John Son of ____/ and Elizth. Williss died March 30th 1781 aged __

Page 19: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10201SACRED/ to the Memory of JANE WILLIS/ daughter of GEORGE and SARAH/ WILLIS of STANHOPE/ who died December 11th 1825/

aged 28 years./ GEORGE WILLIS THE ABOVE DIED / DEC 24TH 1829 AGED 63 YEARS/ ALSO SARAH RELICT OF G.WILLIS/ DIED

JUNE 20TH 1835 AGED 75/ ALSO WILLIAM WILLIS THEIR/ SON, WHO DIED DECEMBER 14TH/ 1859 AGED 64 YEARS.

Stan10203In Memory of/ GEORGE BAINBRIDGE/ OF THE UNION SQUARE STANHOPE/ WHO DIED AUGUST 13TH 1883/ AGED 72 YEARS/

ALSO ELIZABETH BAINBRIDGE/ WIFE OF THE ABOVE WHO DIED/ MARCH 5TH 1871 AGED 50 YEARS/ ALSO/ MARGARET,

DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED AUG 23RD 1888/ AGED 42 YEARS/ ALSO/ WILLIAM SON OF THE ABOVE/ WHO DIED AT

FYLANDS JUNCTION/ OCT 25TH 1907 AGED 64 YEARS/ ALSO/ JANE ANN DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED JULY 13TH

1908/ AGED 57 YEARS/ ALSO/ JOHN BAINBRIDGE SON OF THE ABOVE/ WHO DIED SEP 2ND 1919/ AGED 78 YEARS.

Stan10204 Hear Lieth/ the Body of Charles/ Little Who Departed/ this life: Novr the 29/ 1750 Aged 62 years

Stan10205 Here lieth the Body of/ William Graham who/ Departed this life:/ November the 19th 1762/ in the 45th year of his age/ In memory of Geo

Graham/ of Crawleyside who de/ parted this life O…….

Stan10205a IN/ Memory of ANN/ wife of George Graham/ who departed this Life/ January the 13th 1790/ Aged 69 Years.

Stan10206 In Memory of/ Ann, Daughter of John/ and Ann Graham who/ departed this Life May/ the 10th 1800 Aged 10 months/ Ann Wife of John

Graham/ who departed this Life the/ 5th of July 1801 Aged 35 Years/ Also John Graham departed/ this Life the 23rd of November/ 1801

Aged 34 Years.

Stan10206a SACRED/ TO THE MEMORY OF MARY/ WIFE OF GEORGE GRAHAM OF HOLM-/ HOUSE WHO DIED MAY 10TH 1834/ AGED 31.

ALSO ANN, THEIR DAUGH/ TER DIED DEC 25TH 1835 AGED 13

Stan10207 Here lieth the Body/ of George Bainbridge/…February the/ 14 1748 aged 74/ Catherine his wife died/……….

Stan10208 ERECTED/ IN MEMORIAL OF/ THE INDUSTRY & INTEGRITY OF/ GEORGE BAINBRIDGE/ GARDENER OF STANHOPE CASTLE/

WHO DIED JUNE 4TH A.D.1854/ AGED 41 YEARS/ BY HERBERT SPRING, ESQ.

Stan10209 Here Lieth/ y Body of Jane/ Wife to Richard/ Milburn who/ Died May 14th

Stan10210 SACRED/ To the Memory of/ RICHARD THOMPSON/ Junior who departed/ this Life the 14th of Febry./ 1801 Aged 46 Years/ ALSO OF

EDWARD CRAIG/ WHO DIED FEBRUARY 1ST/ 1843 AGED 59 YEARS/ ALSO OF MARY CRAIG, HIS/ WIDOW, WHO DIED

SEPTEMBER 7TH/ 1865, AGED 74 YEARS/ AND WAS INTERRED AT HARE-LAW/ NEAR ANNFIELD PLAIN.

Stan10210a NEAR/ to this place rests/ the remains of/ RICHARD THOMPSON/ Senior who departed/ this Life September the/ 18th 1768 Aged 51 years/

Also Mary his Wife/ departed this Life August/ the 12th 1780 Aged 63 Years.

Stan10211 IN/ LOVING/ MEMORY/ NORMA/ LEGROM/ (NEE DODD)/ DIED 14th NOV 2002/ AGE 49

Stan10212 IN LOVING MEMORY OF/ FRED/ BELOVED HUSBAND OF/ FRANCES WALKER/ WHO DIED 20TH NOV. 1947/ AGED 63 YEARS/

ALSO FRANCES / BORN 27.1.1898/ DIED 26.10.1985 Thy Will Be Done

Stan10213IN MEMORY/ OF GEORGE SANDERSON of/ STANHOPE, WHO DIED January 4th/ 1855 AGED 71 YEARS (Reverse unreadable)

Stan10214 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN GRAHAM of/ STANHOPE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ September 18th 1840 aged 43 years./

Also two Sons, of the above who died in their Infancy./ For as in Adam all die, even so in Christ/ shall all be made alive./ ALSO JOHN/ SON

OF THE ABOVE WHO/ DIED JANUARY 20TH 1860 AGED 33 YEARS/ MARY GRAHAM WIDOW OF/ JOHN GRAHAM SEN, DIED FEB.

19TH 1878/ AGED 82 YEARS.

Page 20: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10215 IN/ LOVING MEMORY OF/ ANNIE DEARLY BELOVED WIFE OF THE/ REV. PERCY BAINBRIDGE, M.A./ AND ELDEST DAUGHTER OF/

ROBERT & HANNAH GIBBON/ DIED 11TH APRIL 1928/ AGED 27 YEARS.

Stan10216 IN/ memory of/ Thos. And Michl. Sons of/ John and Hanh. Lamb of the Holehouse who died/ Novr ye 1st 1767 aged 11-/ weeks:Also in

memory of Hanh. And Elizh. Daugh-/ ters to John & Hanh. Lamb/ who died Novr ye 18th 1771/ aged 10 weeks:/ Not died to rise no more/

but in these days remain/................

Stan10216a IN memory of Jane Lamb/ daughter to John and/ Hannah Lamb who/ died Augut 24th 1778/ Aged 17 weeks.

Stan10217In Loving/ Memory of/ WILLIAM ROBINSON/ J.P., M.D., M.S., F.R.C.S., Eng D.Ch. Dun./ BORN CROFT HOUSE STANHOPE/ 23RD

DECEMBER 1859 DIED/ AT STANHOPE 9TH OCT 1940/ "I Will lift up mine eyes/ unto the hills."/ ALSO HIS WIFE/ ELEANOR

ROBINSON/ BORN AT ROGERLEY HALL/ FROSTERLEY 11TH JANUARY/ 1859 DIED AT SUNDERLAND/ 16TH OF OCTOBER 1945.

Stan10218 IN MEMORY OF/ ELIZ. WIFE OF WILLIAM/ ROBINSON, MASON STANHOPE/ WHO DIED AUG 11TH 1827 AGED 34/ ALSO 3 OF

THEIR CHILDREN DIED YOUNG.

Stan10219 IN LOVING MEMORY OF/ RICHARDSON ROBINSON/ STANHOPE/ WHO DIED OCT.22ND 1893/ AGED 75 YEARS.

Stan10220 In/ Loving Memory/ of/ WILLIAM RICHARDSON WALKER/ DIED 17TH April 1940 aged 65 years/ also of ALICE his wife/ died 20th March

1951 aged 72 years.

Stan10221 Hear/ lieth the Body/ of Elisabeth Daughter/ of George and Isabella/ Middleton who died/ the 1 June 1791 aged/ 3 years.

Stan10222 Here Lies/ Robert the Son of/ James Routledge died/ DecR 15: 1748 Aged 14.

Stan10223 Elisabeth wife of/ John Williams died/ Dec the 19th 1771/ Aged 29? years

Stan10224 IN LOVING MEMORY OF/ HAROLD CAWLEY/ THE BELOVED SON OF CHARLES AND/ ELIZABETH CAWLEY OF SHILDON/ WHO

DIED DECEMBER 16TH 1902/ AGED 3 YEARS AND 3 MONTHS/ SAFE IN THE SHEPHERDS BOSOM/ WHITE AS THE DRIFTED

SNOW/ IS THE LITTLE LAMB WE MISS'D/ FROM OUR HOUSEHOLD HERE BELOW

Stan10225 SACRED/ TO THE MEMORY OF THOS ROBINSON/ OF BUSHEY FLATT, WHO DIED MARCH 26/ 1786 AGED 55 YEARS ALSO MARY,

HIS/ DAUGHTER DIED NOV. 8TH 1795 AGED 22 YRS/ THOMAS HIS SON DIED JAN 6TH 1797 AGED 18/ ALSO ELIZABETH HIS WIFE

DIED/ SEPT./ 27TH 1811 AGED 75 YEARS. ABIGAIL, WIFE/ OF JOHN ROBINSON THEIR SON DIED APR/ 7TH, 1816 AGED 42.

MICHAEL THEIR SON/ DIED MARCH 13TH 1818 AGED 42 YEARS/ ALSO THOMAS HIS SON DIED DEC 24. 1823/ AGED 23. JOHN

SON OF THOS & ELIZ./ ROBINSON OF BUSHEY FLATT DIED NOV 8/ 1829 AGED 59 YEARS./ ALSO ELIZABETH, DAUGHTER OF

THE / ABOVE NAMED JOHN AND ABIGAIL/ ROBINSON DIED DECR 3D 1830./ AGED 18 YEARS./ ALSO ELIZABETH WIFE OF

MICHAEL ROBINSON/ THE ABOVE DIED OCT 15TH 1835 AGED 70./ ALSO THOS SON OF THE ABOVE JOHN & ABIGAIL/

ROBINSON OF BUSHEY-FLATT DIED JULY 1ST/ 1837 AGED 23 YEARS. ALSO MARGARET WIFE / OF THOS ROBINSON DIED JAN

6TH 1837 AND/ INTER'D AT HETTON, AGED 34 YEARS./ ALSO TWO OF THEIR CHILDREN DIED YOUNG/ The way to the angels

Repent? and believe the gospels

Stan10225aIN MEMORY OF/ JOHN, SON OF ROBERT AND MARGARET ROBINSON/ OF FROSTERLEY DIED JUNE 9TH 1837/ AGED 36 WEEKS/

ALSO JOHN, SON OF JOHN & CATHERINE/ KITCHEN OF FROSTERLEY/ DIED AUGUST 2ND 1837 AGED 1 YEAR/ ALSO ROBERT,

SON OF THOMAS & ELIZH/ ROBINSON OF BUSHEY-FLATT WHO DIED/ JUNE 25TH 1839 AGED 71 YEARS.

Page 21: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10226SACRED/ TO THE MEMORY/ OF ELIZABETH ROBINSON DAUGHTER/ OF JOHN & HANNAH ROBINSON OF/ BUSHEY-FLATT WHO

DIED JANY 24TH/ AD 1861 AGED 23 YEARS./ Farewell dear Daughter, a short Farewell/ till we shall meet again./ ALSO OF THE ABOVE

JOHN ROBINSON WHO/ DIED APRIL 10TH 1869 AGED 66 YEARS./ Farewell dear friends our life is past/ May you and we all meet at

last,/ And join our songs of praise in heaven,/ Our sins through Jesus blood forgiven./ WILLIAM HENRY son of JOHN AND/ ELIZABETH

ROBINSON, GRANDSON OF THE ABOVE WHO DIED JANUARY 16TH 1869/ AGED 11 MONTHS./ ALSO OF JOHN ROBINSON

JUNIOR, WHO/ DIED JULY 10TH 1871 AGED 31 YEARS/ AND WAS BURIED AT CASTLESIDE./ ALSO OF WILLIAM ROBINSON THEIR

SON/ WHO DIED MAY 24TH 1875 AGED 29 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH RIPLY THEIR DAUGHTER/ WHO DIED NOV 11TH 1876

AGED 28 YEARS,/ AND WAS BURIED AT CASTLESIDE/ ALSO OF HANNAH ROBINSON WIDOW OF/ JOHN ROBINSON SENIOR

WHO DIED JANY 21ST/ 1890 AGED 76 YEARS/ MAWSON

Stan10227In Memory of Mary & / Robt son & Daughter of/ Humphry Routledge/ she died Octr 14th 1787/ aged 9 Years. He Octr 17th aged 22 weeks

Stan10229 IN LOVING MEMORY OF/ RALPH WILSON/ WHO DIED OCTOBER 26TH 1913/ AGED 79 YEARS/ "AT REST"

Stan10230 IN/ MEMORY OF/ Anne wife of Thomas/ Hedley who departed this/ life August 6. 1785 Aged 33/ Thos his son aged 6 weeks/ ALSO THE

ABOVE THOMAS/ HEDLEY WHO DEPARTED/ THIS LIFE FEBRUARY 10TH 1821/ AGED 76 YEARS.

Stan10230aIN/ Memory of/ JANE HEDLEY/ wife of THOS. HEDLEY/ who died the 2d of April/ 1808 Aged 78 years/ Farewell my dearest wife whose

early doom/ Thy weeping friends with grief do mourn/ Alas my sorrows far too great to tell/ My hearts own choice my beloved farewell

Stan10231 IN MEMORY OF/ ELLIOT EGGLESTONE OF/ BIGGINS WHO DIED MARCH 16TH/ 1836 AGED 69 YEARS/ ALSO ANN HIS WIFE WHO/

DIED DECEMBER 21ST 1836/ AGED 72 YEARS

Stan10232 Here lieth the/ Body of John/ Murray who de/ parted this life/ February the 13th/ 1773 aged 61.

Stan10234SACRED/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM WILSON/ OF/ SHIELD ASH/ WHO DIED MARCH 25. 1835 AGED 78 YEARS/ ALSO

ELIZABETH HIS WIFE WHO DIED/ JULY 22ND 1838 AGED 83 YEARS/ ALSO THOMAS THEIR SON WHO DIED/ DECEMBER 25TH

1843 AGED 46 YEARS/ ALSO JANE WIFE OF/ JOSEPH WILSON OF BUSHEY FLATT/ DIED MARCH 31ST 1869 AGED 59 YEARS

Stan10235 IN LOVING MEMORY OF/ A DEAR HUSBAND, DAD/ AND GRANDAD/ THOMAS WILSON/ OF BUSHEY FLATT/ DIED 15TH FEB 1990/

AGED 68 YEARS

Stan10236 In affectionate remembrance of/ JOSEPH WILSON/ OF BUSHEY FLATT WHO DIED/ MAY 26TH 1873 AGED 69 YEARS./ ALSO OF

JANE HIS WIFE, WHO DIED/ MARCH 31ST 1869 AGED 59 YEARS/ ALSO THOMAS WILSON/ SON OF THE ABOVE/ DEARLY

BELOVED HUSBAND OF/ PHOEBE WILSON BUSHEY-FLATT/ WHO DIED FEB 7TH 1893/ AGED 54 YEARS./ HIS END WAS PEACE/

PHOEBE WILSON, DIED SEPT 20TH 1931 AGED 79 YEARS/ PHOEBE ELEANOR, DAUGHTER OF THE ABOVE/ DIED AUG. 18TH

1932, AGED 49 YEARS.

Stan10237 IN/ Affectionate remembrance/ of/ WILLIAM GARDNER/ OF/ SOUND BURN/ WHO DIED DECR. 26TH 1879/ AGED 47 YEARS./ ALSO

MARGARET HIS WIFE/ WHO DIED JANRY 31ST 1895/ AGED 58 YEARS.

Stan10238 In/ Loving Memory/ of/ THOMAS FENWICK/ WHO DIED MAY 3RD 1915/ AGED 66 YEARS/ ALSO HANNAH/ WIFE OF THE ABOVE/

WHO DIED DEC 19TH 1925/ AGED 69 YEARS/ AT REST/ "THY WILL BE DONE"

Stan10240 In/ memory of/ William Bainbridge of West/ ternhope Burn, who departed/ this life July the 23rd 1792, aged 68 Years.

Page 22: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10241 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH JOPLING/ OF BRANDON WALLS WHO/ DEPARTED THIS LIFE JUNE 6TH,/ 1826 AGED 98

YEARS,

Stan10241a Here rests/ the remains of/ SARAH/ Wife of John Atkinson/ Junior of Brandon-walls/ who departed this Life/ the 4th of October 1801/ Aged

27 Years/ JOHN ATKINSON THE ABOVE/ DEPARTED THIS LIFE DECEMBER/ ………

Stan10242In Memory/ of MARY WIFE OF MATTHEW RIDLEY/ OF PEAK-FIELD,/ WHO DIED OCT 3d 1828 AGED 50./ ALSO ROBERT RIDLEY,/

WHO DIED MAY 5TH 1830 AGED 73./ ALSO IN MEMORY OF WILLIAM RIDLEY,/ OF PEAKFIELD WHO DIED JANUARY 29TH 1878/

AGED 72 YEARS AND OF ANN RIDLEY HIS WIFE/ WHO DIED APRIL 20TH 1881 AGED 76 YEARS/ ALSO JOHN RIDLEY OF THE

ABOVE/ BROTHER OF WILLIAM RIDLEY WHO DIED/ OCTOBER 27TH 1889 AGED 82 YEARS.

Stan10243 To the/ memory of/ JOHN Williams,/ of Moorhouse, who died the/ 21t of Augt. 1761 aged 55 years./ Abigail His wife died March/ the 17dy

1777 aged 72/ Years./ Joseph His Son died/ October the 10th 1788/ aged 54 years.

Stan10243aReader that stands my time to view/ I was on Earth as well as you;/ But as I am so must you be,/ Therefore prepare to follow me

Stan10244 In/ Loving Memory/ of/ THOMAS EMERSON/ of Unthank,/ died 15th Feb. 1946, aged 80 years./ Also of MARGARET, his wife/ died 27th

Jan. 1960/ aged 95 years.

Stan10245 Margaret Wife of/ Henry Thompson/ Died March y 17th Aged 36/ 174_

Stan10246 IN/ LOVING MEMORY OF/ RALPH BAINBRIDGE/ OF CONSETT/ WHO DIED FEBY 25TH 1891/ AGED 64 YEARS./ I SHALL GO TO

HIM. BUT HE/ SHALL NOT RETURN TO ME/ 2 SAMUEL XII.25./ ALSO ANNIE HIS WIFE/ WHO DIED JANY 14TH 1861/ AGED 28

YEARS.

Stan10247IN/ MEMORY OF/ MARGT. WIFE OF W. TURNBULL/ OF FROSTERLEY, WHO DIED MAY 19/ 1869 AGED 44 YEARS./ MARTHA ANN,

THEIR DAUGHTER/ DIED FEB.21, 1859 AGED 1/2 YEAR./ WALTER, THEIR SON DIED 9 FEB,/ 1863 AGED 16 YEARS./ ASO OF ANN,

THE BELOVED WIFE OF/ R.A. TURNBULL STANHOPE/ WHO DIED OCT 23RD 1895/ AGED 49 YEARS/ PEACE PERFECT PEACE/

ALSO THE ABOVE ROBERT A TURNBULL/ WHO DIED MAY 30TH 1909/ AGED 67 YEARS.

Stan10248 In memory of/ THOMAS THOMPSON/ FERRY-FIELD STANHOPE/ DIED JANY 4TH 1877/ AGED 59 YEARS./ ALSO CHARITY HIS WIFE/

DIED SEPR 13TH 1886/ AGED 66 YEARS./ M.MAWSON

Stan10249 In memory of ROBERT THOMPSON/ OF/ FERRY-FIELD,/ WHO DIED NOVEMBER 10TH 1869,/ AGED 47 YEARS./ ALSO OF SARAH

ANN, HIS/ DAUGHTER, WHO DIED NOVR 3RD/ 1846, AGED 9 YEARS./ ALSO OF JOSEPH, HIS SON,/ WHO DIED IN INFANCY./

ALSO OF BENJAMIN COLLINSON/ FATHER OF ELIZABETH THOMPSON,/ WHO DIED NOVEMBER 18TH 1879,/ AGED 71 YEARS/

HENRY THOMPSON/ DIED NOV. 21ST 1900/ AGED 47 YEARS/ ELIZABETH THOMPSON/ DIED DEC 28TH 1900/ AGED 70 YEARS/

SARAH ANN THOMPSON/ DIED APRIL 21ST 1901/ AGED 34 YEARS.

Stan10250 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM CLEMISON/ OF FROSTERLY, WHO DIED/ SEPTEMBER 9TH 1848 AGED 63 YEARS./

Blessed are the dead that die in the Lord./ AND ALSO HANNAH, WIFE OF THE / ABOVE WILLIAM CLEMISON WHO/ DIED APRIL 9TH

1856 AGED 68 YEARS./ Even so saith the Spirit; for they/ rest from their labours.

Page 23: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10251 SACRED/ TO THE MEMORY OF BARBARA, DAUGHTER OF/ HENRY AND ANN THOMPSON, OF FROSTERLY,/ WHO DIED JUNE

15TH, 1836 AGED 21 YEARS./ ALSO SARAH THEIR DAUGHTER WHO DIED/ JULY 5TH 1836 AGED 23 YEARS./ THE ABOVE HENRY

THOMPSON WHO DIED/ AUGUST 23TH 1841 AGED 58 YEARS/ AND ALSO ANN, WIFE OF THE ABOVE/ HENRY THOMPSON WHO

DIED/ AUGUST 20TH 1855 AGED 73 YEARS./ ALSO OF JOSEPH THOMPSON THEIR/ SON, WHO DIED JANUARY 16TH, 1858/ AGED

38 YEARS.

Stan10252 SACRED/ To the Memory of/ ELIZABETH REED, the/ Wife of THOMAS REED/ of STANHOPE HALL MILL,/ who Died the 27th of Febry./

1814, Aged 36 Years./ Also of THOMAS their Son/ who died the 6th of May 1815/ Aged 2 Years and 10 Months/ Also of ANN REED their/

Daughter who died the 23d/ of November 1819 Aged 18 Ys.

Stan10253 MARGARET/ Daughter of Joseph and/ Sarah Clemmison of/ Stanhope, born April/ 21. 1780 Deceased Feb./ 9. 1793.

Stan10254SACRED/ TO THE MEMORY, OF PHEBE WIFE OF/ JOHN HOLDROYD OF FROSTERLY WHO/ DIED MAY 28TH. 1828 AGED 53

YEARS./ ALSO FOUR OF THEIR SONS DIED YOUN./ ALSO MARY THEIR DAUGHTER WIFE/ OF ROBERT RIDLEY WHO DIED MAY

20/ 1826 AGED 29 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE NAMED/ JOHN HOLDROYD WHO DIED/ DECEMBER 8TH 1856 AGED 85 YEARS.

Stan10255 SACRED/ To the Memory of/ JOHN JAMES,/ of RODGERLEY-HALL,/ who departed this Life/ the 28th of February, 1803, Aged 80 Years./

Also ELIZABETH, his/ Wife who departed this Life the 21st of February/ 1805, Aged 87 Years.

Stan10256 SACRED/ To the Memory of/ JOSEPH HOLDROYD/ of RODGERLY-HALL/ who departed this Life the 23d of May 1802 Aged 56/ Years.

Also ELIZABETH/ his Wife: departed this Life the 11th October/ 1802 Aged 53 Years.

Stan10256aLo, here a loving Couple lie/ We trust to be with God on high/ Where pain and Sorrow will be o'er/ And they shall live to die no more/

Stan10257 SACRED/ TO THE MEMORY OF THOMAS PICKERING/ OF MILN-HOUSES, WHO DEPARTED THIS/ LIFE APRIL 12TH, 1832 AGED 49

YEARS./ ALSO OF PHOEBE HIS WIFE, WHO/ DIED SEPT, 1ST 1860 AGED 75 YEARS./ ALSO OF PHOEBE HARRISON THEIR/

DAUGHTER, WHO DIED AUGUST 26TH/ 1846 AGED 26 YEARS./ ALSO OF THEIR SON, WHO DIED/ APRIL 26TH 1848 AGED 32

YEARS.

Stan10258 SACRED/ TO THE MEMORY OF PHOEBE, DAUGHTER/ OF/ THOMAS AND MARY PICKERING/ OF FROSTERLY,/ WHO DIED APRIL

19TH 1856/ AGED 12 YEARS./ Farewell dear Daughter a short farewell/ Till we shall meet again/ ALSO OF THE ABOVE MARY

PICKERING/ WHO DIED DECEMBER 21ST 1868/ AGED 48 YEARS.

Stan10259 IN MEMORY OF/ RALPH GOWLAND, OF/ WEST-CAPPELSPETH,/ WHO DIED 12TH FEBRUARY 1866,/ AGED 60 YEARS./ ALSO OF

HARRISON, THEIR SON/ WHO DIED 12TH DEC. 1859,/ AGED 3 YEARS./ ALSO ANN WIFE OF THE ABOVE/ RALPH GOWLAND/

WHO DIED DECEMBER 26. 1887/ AGED 75 YEARS/ ALSO PHOEBE JANE/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED JULY 6. 1899, /

AGED 61 YEARS.

Stan10260 In Memory of/ JOHN Son of JOHN & Rachel/ Earl Who dey'd Decr the/ 10 1786 Aged 26 Years.

Stan10261 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOSEPH/ THE BELOVED SON OF/ JOHN & MARGARET WALTON/ PHOENIX HOTEL/ WHO DIED JAN.

24TH 1895/ AGED 26 YEARS/ ALSO MARGARET WALTON/ MOTHER OF THE ABOVE/ WHO DIED JULY 14TH 1899/ AGED 61

YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ JOHN WALTON/ WHO DIED JANUARY 8TH 1901/ AGED 64 YEARS.

Stan10262 IN/ LOVING MEMORY OF/ THOMAS STEPHENSON/ OF STANHOPE/ WHO DIED SEPT 1ST 1891 AHED 84 YEARS/ BARBARA

STEPHENSON/ WHO DIED AUG. 1ST 1886 AGED 72 YRS/ JOHN SON OF THE ABOVE WHO DIED/ JAN 29. 1859 AGED 21 YRS./

JANE SEVERS DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED MAY 15TH, 1864 AGED 28 YRS/ ALSO GEORGE,/ HUSBAND OF M.J.

STEPHENSON/ DIED MARCH 19TH 1927 AGED 70 YEARS./ PARKER

Page 24: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10263 SACRED/ TO THE MEMORY OF MARY WIFE/ OF JOSEPH EGGLESTONE,/ EAST-LANE WHO DIED/ JUNE 30TH 1847 AGED 33

YEARS/ ALSO OF DOROTHY ANN THEIR/ DAUGHTER AND WIFE OF/ JOSEPH ROBINSON WHO DIED/ AUGUST 23RD 1867 AGED

25 YEARS.

Stan10264SACRED/ TO THE MEMORY OF/ MARY WIFE OF EDWARD ELLIS/ OF ALLER-GILL,/ AND DAUGHTER OF THE LATE/ THOMAS &

ELIZABETH SANDERSON/ OF SNOWHOPE-GATE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ APRIL 12TH, 1862 AGED 55 YEARS.

Stan10265 IN MEMORY OF/ JOHN BAINBRIDGE OF UNTHANK MILL/ WHO DIED JULY 2ND 1859 AGED 72 YEARS/ ALSO OF JOHN

BAINBRIDGE SON OF THE ABOVE/ WHO DIED JUNE 13TH 1846 AGED 18 YEARS

Stan10266 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ THOMAS MAUGHAN/ OF HORSLEY-HEAD WHO DIED/ MAY 1ST 1857 AGED 78 YEARS/ ALSO OF

JANE HIS WIFE WHO DIED/ …..AGED 74 YEARS.

Stan10267 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF ELIZABETH DAUGHTER OF/ JOHN AND SARAH WARD OF/ BROWNS-HOUSE WHO DIED/ MAY

19TH 1842 AGED 15 YEARS./ ALSO OF JOHN THEIR SON WHO/ DIED AUGUST 27TH 1850 AGED 26 YEARS./ ALSO OF JOSEPH

THEIR SON WHO/ DIED JANUARY 21ST 1857 AGED 16 YEARS/ ALSO OF SARAH THEIR DAUGHTER/ WHO DIED DECEMBER 31ST

1859/ AGED 28 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE SARAH WARD/ WHO DIED JUNE 3RD 1864/ AGED 63 YEARS./ ALSO OF JOHN

WARD, THE ABOVE/ WHO DIED MARCH 24TH 1875/ AGED 74 YEARS.

Stan10268 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ROBERT WARD/ OF EAST-GATE, WHO DIED/ AUGUST 17TH 1859 AGED 52 YEARS./ ALSO OF

ELIZABETH HIS WIFE,/ WHO DIED MARCH 9TH 1835 AGED 30 YEARS./ ALSO OF JANE WARD DAUGHTER OF/ JOHN AND

MARGARET WARD,/ WHO DIED JULY 7TH 1860/ AGED 15 MONTHS./ ALSO OF ELIZABETH JANE THEIR/ DAUGHTER, WHO DIED

AUGUST 19TH/ 1862 AGED 11 WEEKS./ ALSO OF WILLIAM THEIR SON WHO/ DIED MARCH 26TH 1864 AGED 3 YEARS. / ALSO OF

JOHN WARD THE BELOVED HUSBAND OF/ MARGARET WARD/ WHO DIED OCT 9TH 1902 AGED 69 YEARS./ ALSO THE ABOVE

MARGARET WARD/ WHO DIED APRIL 10TH 1914 AGED 79 YEARS.

Stan10269 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ MATTHEW DIXON/ FORMERLY OF ALLENHEADS/ WHO DIED AT STANHOPE/ JANUARY

15TH 1883 AGED 71 YEARS.

Stan10270 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF/ JOHN, SON OF THOS. & SARAH TUER,/ OF STANHOPE,/ WHO DIED JUNE 4,1833 AGED 23 YEAS,

SARAH THEIR DAUGHTER died/ Octr, 11th, 1838, aged 23 years./ Also THOMAS TUER the above who/ DIED MARCH 25TH 1849 AGED

65 YEARS./ ALSO SARAH TUER HIS WIFE, WHO/ DIED FEBY 18TH. 1860 AGED 75 YEARS./ ALSO ROBERT TUER, THEIR SON,

WHO/ DIED JANY 29TH. 1859 AGED 34 YEARS.

Stan10272 ERECTED/ TO THE MEMORY OF/ THOMAS READSHAW, WHO DIED FEB/ 4TH 1838, AGED 55 YEARS./ ALSO/ FRANCES, WIFE OF

WM. READSHAW,/ DIED SEP. 9TH, 1834 AGED 33 YEARS./ THOS. & PAUL, THEIR SONS DIED YOUNG/ WILLIAM READSHAW THE

ABOVE/ WHO DIED NOVEMBER 18TH 1866/ AGED 75 YEARS./ THOMAS, SON OF WHITFIELD AND SARAH READSHAW,

DEPARTED/ THIS LIFE JULY 5TH, 1852/ AGED 11 YEARS.

Stan10273 In/ Memory/ of Ann/ Readshaw/ Daughter of Thomas/ and Jane Readshaw who/ died Octbr 19th 1792/ aged 2 years./ also WHITFIELD

their Son,/ died in America August 16/ 1819 Aged 32 YEARS,/ THOMAS READSHAW/ died Jany. 31 1824 Aged 65/ also JANE his WIFE

Died April 18/ 1824 aged 64,/ JOHN, THEIR SON, DIED MARCH 3/ 1839 aged 53.

Stan10274 IN/ Memory of/ Thomas Readshaw/ of Wolfcleugh who died the/ 8ht of Sept 1767 aged 59 years./ And mary his Wife who/ died Septr 26th

1777 aged/ 55 years./ JOHN their SON died March 24/ 1808 Aged 66 years, also/ MARGERET, his wife died/ January 26 1823 Aged 83

years.

Stan10274a Life how short/ Eternity how long/ Memento mori

Page 25: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10275In/ LOVING/ MEMORY OF/ ANNIE/ JACQUES/ DIED/ DEC.22.1958/ AND WILLIAM/ HER BELOVED HUSBAND/ DIED FEB.11.1960

Stan10276 Sacred to the Memory/ of/ RALPH CURRAH/ OF STANHOPE/ WHO DEPARTED THIS LIFE SEPT 11TH 1913/ AGED 61 YEARS/ ALSO

OF ANN HIS BELOVED WIFE/ WHO DEPARTED THIS LIFE JAN 5TH 1915/ AGED 73 YEARS

Stan10276a ALSO OF ANN/ DAUGHTER/ OF/ RALPH & ANN CURRAH/ DIED APRIL 7TH 1954 AGED 75 YEARS

Stan10276b AND NICHOLAS CURRAH/ OF PARSON BYERS/ DIED SEP 9TH 1938 AGED 85 YEARS/ ALSO MARGARET, HIS WIFE/ DIED APRIL

7TH 1918, AGED 74 YEARS.

Stan10277 SACRED/ To the Memory of/ WILLIAM Son of WILLIAM and/ HANNAH ARMSTRONG of Hold John/ in this parish who died the 8th of

Novr./ 1831 Aged XXIX years/ also ISABELLA Daughter of the above who died the 12th of May/ 1831 aged XXX Years/ and was interred at

Ebchester in this County/ ALSO OF CATHERINE TEMPERLY GRAND/ DAUGHTER OF THE ABOVE WHO DIED NOVEMBER 6TH/

AGED 18 YEARS.

Stan10278In Loving Memory of/ JOHN WATSON RODDAM,/ OF NEWTON, STANHOPE,/ WHO DIED ON THE 30TH JULY 1907, AGED 55 YEARS.

Stan10279 Erected / BY THE INHABITANTS OF WEARDALE/ AS A TRIBUTE OF RESPECT/ TO THE MEMORY OF/ MARGARET, WIFE OF

JONATHAN RODDAM/ OF NEWHOUSE, WHO DEPARTED THIS LIFE/ AT HARROGATE, ON THE 20TH JUNE 1858/ AGED 40

YEARS,/ AND WAS INTERRED AT THIS PLACE/ ALSO OF THE ABOVE JONATHAN RODDAM/ WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE

14TH 1861/ AGED 44 YEARS.

Stan10280 IN/ MEMORY OF/ ESTHER WIFE OF/ JOHN JOSEPH RODDAM/ WHO DIED AT NEWTOWN STANHOPE/ ON THE 3D OF MARCH

1867 AGED 41 YEARS./ ALSO/ JONATHAN THEIR THIRD SON, WHO DIED/ THE 3D OF MAY 1861 AGED 14 MONTHS/ ALSO/ THE

ABOVE JOHN JOSEPH RODDAM/ WHO DIED NOVEMBER 2ND 1874/ AGED 48 YEARS.

Stan10281 ERECTED BY/ ANDREW HEWITSON/ OF STANHOPE, SURGEON,/ AS A LAST TRIBUTE TO THE MEMORY OF/ MARY HEWITSON,/

HIS AFFECTIONATE AND BELOVED WIFE;/ WHO EXCHANGED A LIFE OF SUFFERING,/ FOR A GLORIOUS IMMORTALITY,/ MAY

8TH 1830 AGED 30/ THE ABOVE NAMED ANDREW HEWITSON A/ NATIVE OF AYRSHIRE, PRACTISED FOR MANY/ YEARS IN THIS

PARISH AND IN THAT OF/ ALLENDALE, WITH SKILL, KINDNESS, AND/ HONOURABLE FEELING: AND DIED AT STANH-/OPE,

AUG.16TH 1835 AGED 44. DESERVED-/LY REGRETTED....

Stan10282 IN MEMORY OF/ CHARLES ARNISON. J.P./ PHYSICIAN & SURGEON/ WHO ENTERED INTO HIS REST/ NOVEMBER 17TH 1892/

AGED 83 YEARS./ ALSO IN MEMORY OF/ MARGARET, HIS WIFE/ DIED JANUARY 10TH 1905/ AGED 81 YEARS.

Stan10283ERECTED/ IN MEMORY OF ANN WIFE OF GEORGE/ GIBSON, OF BEWDLEY, WHO DIED/ SEPTR 1ST 1844, AGED 20 YEARS./

GEORGE THEIR SON DIED IN INFANCY./ HER LIFE WAS LIKE A SPRINGTIDE FLOWER/ WHICH BLOSSOMS AND IS GONE/ IT

BADE US HOPE IN BEAUTIES HOUR/ BUT NOW THAT BEAUTY IS NOT ON/ FOR HE WHO GAVE THE FLOWER AT BIRTH/

FORBADE IT LONG TO BLOSSOM ON EARTH/ AND TOOK IT THENCE FROM STORM AND CARE/ TO BLOSSOM IN CELESTIAL AIR.

Stan10284 IN/ Loving Memory of/ FAIRLESS BELL/ WHO DIED DEC, 18TH 1880/ AGED 47 YEARS./ ALSO OF JANE HIS WIFE/ WHO DIED

MARCH 29TH 1911/ AGED 73 YEARS/ ALSO OF THOMAS THEIR SON/ WHO DIED JAN 5TH 1885/ AGED 15 YEARS./ ALSO GEORGE

COULTHARD/ WHO DIED JUNE 3RD 1915/ AGED 74 YEARS/ ALSO JOHN GEORGE BELL/ WHO DIED MARCH 9TH 1930/ AGED 65

YEARS.

Stan10286 MARY FRANCES WOODMAN/ BORN JUNE 24TH 1863/ DIED MAY 21ST 1905

Page 26: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10287 IN/ REMEMBRANCE/ OF/ OUR DEAR MOTHER/ ISABELLA/ PROUD/ DEPARTED THIS LIFE/ JAN 20TH 1942/ AGED 61 YEARS/ "AT

REST"

Stan10288 SACRED TO THE/ MEMORY OF/ JOHN AMBROSE MASON/ BORN 31ST AUGUST 1850/ DIED 24TH JUNE 1902/ FOR UPWARDS OF

20 YEARS/ HEADMASTER OF THE/ STANHOPE BARRINGTON SCHOOLS/ ERECTED BY HIS MANY FRIENDS/ ALSO OF HIS WIFE/

MARY/ BORN 29TH DEC 1859/ DIED 16TH DEC 1936/

Stan10289 TO THE MEMORY OF/ MADDISON BAINBRIDGE,/ OF SNOWHOPE- CLOSE,/ WHO DIED JANUARY 28TH 1865/ AGED 66 YEARS./

ALSO OF GEORGE BAINBRIDGE/ HIS SON, WHO DIED MARCH 10TH 1867/ AGED 39 YEARS./ ALSO OF HANNAH BAINBRIDGE/

WIFE OF MADDISON BAINBRIDGE/ WHO DIED AT STANHOPE/ AUGUST 5TH 1881 AGED 81 YEARS./ Escape to the ...of light/ And

lodge in the Eden of love/ ALSO OF ANN DAUGHTER OF/ MADDISON AND HANNAH BAINBRIDGE/ WHO DIED AT STANHOPE ON

THE/ 25TH OF APRIL 1903 AGED 72 YEARS.

Stan10290 ERECTED IN MEMORY/ OF/ JANE ANN WARD/ OF STANHOPE/ WHO DIED MAY 6TH 1909/ AGED 61 YEARS.

Stan10291Sacred/ TO THE MEMORY OF/ SNAITH BOWMAN/ OF/ STANHOPE/ WHO DIED MAY 5TH 1842 AGED 54 YEARS/ ALSO OF ESTHER,

HIS WIFE, WHO DIED/ JULY 17TH 1862 AGED 75 YEARS./ ALSO OF ROBERT, THEIR SON, WHO/ DIED MAY 2ND 1822 AGED 5

YEARS./ ALSO OF JANE, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JANUARY 5TH 1827 AGED 15 YEARS./ ALSO OF THOMAS, THEIR SON,

WHO DIED/ DECEMBER 12TH 1828 AGED 14 YEARS./ ALSO OF MARY THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JUNE 19TH 1846 AGED 22

YEARS./ ALSO OF JOHN THEIR SON, WHO DIED/ APRIL 1868 AGED 48 YEARS./ ALSO OF DIXON, THEIR SON, WHO DIED/ JUNE

20TH 1883 AGED 57 YEARS./ ALSO OF JANE WIFE OF THE LATE DIXON BOWMAN/ WHO DIED APRIL 2 1906/ AGED 76 YEARS.

Stan10292 N.O./ 1862

Stan10293 In Memory/ of/ JONATHAN GARTHWAITE,/ OF HOLE-HOUSE NEAR EASTGATE,/ WHO DIED OCTOBER 7TH 1882,/ AGED 72

YEARS./ ALSO ESTHER GARTHWAITE, HIS/ DAUGHTER, WHO DIED JANUARY 4TH/ 1863, AGED 18 YEARS.

Stan10294 IN MEMORY OF/ JANE/ RELICT OF/ THOMAS SIMPSON/ OF WALLSEND, NORTHUMBERLAND/ WHO DIED AT / CRAWLEYSIDE,

STANHOPE/ JANUARY 29TH 1867/ AGED 93 YEARS./ ELIZABETH/ DAUGHTER OF THE ABOVE AND WIFE OF/ WILLIAM OLIVER

CRAWLEYSIDE STANHOPE/ DIED APRIL 29TH 1870/ AGED 59 YEARS.

Stan10295 IN/ LOVING MEMORY OF/ CHRISTOPHER/ ALLISON,/ DIED JULY 14TH 1919/ AGED 51 YEARS/ ALSO JOSEPH JACQUES/ ALLISON/

SON OF THE ABOVE/ DIED MARCH 18TH 1953/ AGED 53 YEARS.

Stan10296 IN LOVING/ MEMORY OF/ MARY A. BEST/ DIED MARCH 27/ 1922

Stan10297 In Loving Memory of/ WILLIAM PAGE/ WHO DIED MARCH 5TH 1899/ AGED 70 YEARS./ ALSO OF SARAH, HIS WIFE, WHO DIED/

DECR 8TH 1890 AGED 63 YEARS/ "PRECIOUS IN THE SIGHT OF THE LORD/ IS THE DEATH OF HIS SAINTS"

Stan10298 In/ MEMORY OF/ ANN PAGE WIFE OF JOHN PAGE/ WHO DIED MARCH 4TH 1857 AGED 73 YEARS./ ALSO OF THEIR FOUR

DAUGHTERS/ JANE, ESTHER, ANN, AND MARY./ HIS FATHER AND MOTHER/ CORBET AND JANE PAGE/ LIKEWISE OF THEIR

ADOPTED SON/ JAMES ILEY, WHO DIED/ OCTOBER 6TH 1861 AGED 21 YEARS./ JOHN PAGE THE ABOVE DIED/ FEBRUARY 6TH

1877 AGED 88 YEARS./ The spirit shall return to God who gave it./ ELIZABETH ANN WHARTON WIFE OF/ JOHN WHARTON DIED

DECR 5TH 1890/ AGED 42 YEARS.

Page 27: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10299 In/ Memory of/ JOSEPH, JANE ANN & THOMAS CARR/ WHO DIED IN INFANCY, CHILDREN OF/ JOSEPH & JANE CARR,/ ALSO OF

AMELIA, THEIR DAUGHTER/ THE BELOVED WIFE OF/ THOMAS SANDERSON, SHE DIED/ FEB 7TH 1865 AGED 25 YEARS./ ALSO

HENRIETTA, THEIR DAUGHTER, WIDOW OF/ GEORGE THOMPSON, CONTRACTOR, / WHO DIED JUNE 22ND 1886/ AGED 45

YEARS./ JANE CARR DIED JULY 5TH 1892/ AGED 85/ JOSEPH CARR DIED SEPTR 6TH 1892/ AGED 78 YEARS./ HENRIETTA

DODDS/ ADOPTED DAUGHTER/ DIED MARCH 29TH 1906/ AGED 47 YEARS./ JOSEPH CARR/ DIED DEC 26TH 1931/ AGED 87

YEARS/ SON OF THE ABOVE.

Stan10300 LEONARD/ EMERSON/ DIED/ 16TH JAN, 1940/ AGED/ 14 MONTHS./ TOO DEARLY LOVED TO/ BE FORGOTTEN.

Stan10301 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ NICHOLAS PHILIPSON/ OF REDBURN-ROOKHOPE, WHO DIED APRIL 14TH, 1849 AGED 56:/ OF

MARGARET PHILIPSON HIS WIFE,/ WHO DIED SEPTEMBER 18TH, 1858 AGED 63:/ OF RALPH PHILIPSON THEIR SON,/ WHO DIED

JULY 17TH, 1850 AGED 17:/ OF ELIZABETH WIFE OF/ WESTGARTH FOSTER THEIR DAUGHTER/ WHO DIED NOVEMBER 11TH,

1850 AGED 30:/ AND NICHOLAS PHILIPSON THEIR/ SON, WHO DIED JULY 1ST, 1857 AGED 27.

Stan10302 IN/ Memory of/ JACOB SMITH, Son of/ THO & ELIZth SMITH,/ of Lintzgarth, who departed/ this life June 10th 1811,/ Aged 22 Years./ also

JOHN SMITH, their SON/ died Nov.24TH 1817 Aged 31 Years.

Stan10303 Mary Garthorne, died/ August the 1st 1782/ aged 42 years./ Mary her Daughter died/ November 2d, 1786 Aged 16/ years. John Hopper

died/ March 10th 1789 Aged 78 years. Also Mary Hopper/ his wife who departed this / life………..1799.

Stan10304 In remembrance of/ JOSEPH ROBINSON FORMERLY OF/ STANHOPE, WHO DIED MAY 27TH 1850/ AGED 70 YEARS AND WAS

INTERRED IN/ CHEETHAM MILL CEMETRY MANCHESTER/ ALSO OF KATHERINE HIS WIFE WHO/ DIED OCTOBER 25TH 1825

AGED 51 YEARS/ ALSO OF JANE HER DAUGHTER WIFE/ OF EBER SAYER OF FROSTERLY WHO/ DIED DECEMBER 13TH 1833

AGED 32 YEARS/ ALSO OF GEORGE THEIR SON WHO DIED/ JANUARY 18TH 1836/ AGED 30 YEARS/ ALSO OF CHRISTOPHER

THEIR SON/ WHO DIED JULY 6TH 1848 AGED 39? YEARS/ AND WAS INTERRED IN CHEETHAM/ HILL CEMETERY MANCHESTER./

ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER/ WIFE OF WILLIAM SMITH OF BERRY EDGE/ WHO DIED JANUARY 26TH 1851 AGED 40

YEARS/ ALSO OF JOHN JOSEPH ROBINSON THE/ SON OF WILLIAM AND HANNAH SMITH/ WHO DIED JULY 25TH 1851/ aged 6

months.

Stan10305 Christopher son of Chrr./and Hannah Walton of/ Stanhope died January/ the 15th 1780 aged 8 days.

Stan10306 IN/ LOVING MEMORY OF/ SARAH ANN SANDERSON/ DIED NOVEMBER 8TH 1936/ AGED 57 YEARS./ JOSEPH,/ BELOVED

HUSBAND OF THE ABOVE/ DIED JUNE 12TH 1943/ AGED 66 YEARS./ AT REST

Stan10307 Interred here are the Ashes of/ VICTOR BAINBRIDGE/ Died 26.7.1978 Aged 76 yrs/ And his wife WINIFRED SARAH/ Died 20.11.1988

Aged 83 yrs/ IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN J. BARRON/ DIED 17TH MARCH 1922/ AGED 42 YEARS/ ALSO HIS DEAR WIFE/

HANNAH/ DIED 15TH JAN. 1968/ AGED 88 YEARS

Stan10308 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ ELEANOR WIFE OF JOHN RAINE/ OF/ EASTGATE/ WHO DIED JULY 29TH AD 1860/ AGED 51

YEARS/ ALSO OF RICHARD THEIR SON WHO/ DIED DECEMBER 25TH AD 1850/ AGED 19 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE JOHN

RAINE/ WHO DIED AUGUST 29TH AD 1865/ AGED 60 YEARS.

Stan10309 IN/ MEMORY OF/ JOHN POTTS OF EAST-GATE/ WHO DIED NOVEMBER 17TH/ 1862 AGED 63 YEARS./ MAWSON.

Stan10311 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF/ JOSEPH LENG LITTLEFAIR/ BORN AUG 15TH 1839/ DIED MAY 11TH 1903/ ALSO ELIZABETH

WIFE OF THE ABOVE/ BORN NOV 22ND 1844/ DIED JULY 25TH 1908

Stan10311a ALSO OF/ SUSAN THEIR DAUGHTER/ BORN AUG 31ST 1867/ DIED AUG 28TH 1938

Stan10311b ALSO OF/ MARTHA MARGARET/ THEIR DAUGHTER/ BORN JUNE 6TH 1873/ DIED NOV 9TH 1949

Page 28: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10312 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ INA NATTRASS/ DIED/ SEPT 24TH 1940

Stan10312a ALSO OF/ JOHN THOMAS/ NATTRASS/ DIED/ SEPT 8TH 1946/ AGED 65 YEARS.

Stan10313 PEACE/ SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ELIZABETH/ THE BELOVED WIFE OF THE/ REVD. W. WALLACE/ WESLEYAN MINISTER/

WHO DIED AT STANHOPE HOUSE/ 28TH JUNE 1923/ AGED 63 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ REVD. WM. WALLACE/ WHO DIED

14TH JUNE 1940/ AGED 78 YEARS./ "THE SERVANT SLEEPETH"

Stan10315 IN LOVING MEMORY/ OF/ LANCELOT JACQUES/ BORN SEPT 11TH 1845/ DIED JUNE 8TH 1917/ ALSO MARGARET JANE/ HIS

WIFE/ BORN JULY 25TH 1847, DIED NOV 6TH 1917./ PETER SMITH SON OF/ LANCELOT & MARGARET J. JACQUES/ DIED JAN

30TH 1887, AGED 11 YEARS./ ALSO THEIR DAUGHTER/ MARY HANNAH MATTHEWS/ DIED APRIL 29TH 1894, AGED 25 YEARS./

ALSO THEIR DAUGHTER CLARA/ DIED JULY 10TH 1911, AGED 23 YEARS./ ALSO THEIR SON JOHN JOSEPH/ BORN JAN 29TH

1870,/ DIED MAY 24TH 1917.

Stan10316 IN MEMORY OF/ MARY ANNE WALTON/ OF STANHOPE HOUSE,/ WHO DIED DECEMBER 29TH 1869,/ AGED 41 YEARS./ ALSO OF

JOHN, FATHER OF THE/ ABOVE, WHO DIED JANUARY 26TH/ 1873, AGED 69 YEARS/ ALSO ROBERT WALTON/ SON OF THE

ABOVE/ DEARLY BELOVED HUSBAND OF/ JANE WALTON, STANHOPE HOUSE/ WHO DIED JAN. 20TH 1895/ AGED 63 YEARS./

"HIS END WAS PEACE"/ ALSO OF JANE/ WIDOW OF ROBERT WALTON/ WHO DIED AT STANHOPE HOUSE/ JANUARY 4TH 1938/

AGED 90 YEARS./ AT REST/ ALSO OF OLIVE, BELOVED DAUGHTER OF/ T PROUD, DARLINGTON, & NEICE OF MRS WALTON,/

DIED AT STANHOPE HOUSE JUNE 14. 1908/ AGED 19 YEARS.

Stan10318 THY WILL BE DONE/ In Affectionate Remembrance of/ JOHN TAYLOR,/ WHO DIED JULY 20TH 1835/ AGED 49 YEARS,/ AND WAS

INTERRED AT AYCLIFFE/ ALSO OF ANN HIS WIDOW,/ WHO DIED FEBRUARY 10TH 1870,/ AGED 74 YEARS./ ALSO OF ANN, THEIR

DAUGHTER/ WHO DIED AT PARSON BYRES/ MARCH 24TH 1875, AGED 44 YEARS.

Stan10319 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH NATTRASS/ OF CRAWLEYSIDE, WHO DIED/ MARCH 15TH 1863 AGED 42 YEARS./

Farewell my dear husband of my heart,/ Too early called away:/ And if I mourn from thee to part,/ Grant me O Lord, I pray,/ That we may

rise in joy to meet/ Upon the Judgement Day./ ALSO JANE/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED DEC 4TH 1877/ AGED 56

YEARS.

Stan10320 SACRED TO THE MEMORY/ OF/ ALBERT VIPOND/ CRAWLEY ENGINE/ DIED MAY 5TH 1916/ AGED 26 YEARS/ ERECTED BY N.E.R

WORKMEN

Stan10321 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ALICE MAUD THOMPSON/ WHO DIED AUGUST 13TH 1953/ AGED 80 YEARS

Stan10322 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ELEANOR FRANCES HENDERSON/ WHO DIED 3RD MAY 1954,/ AGED 69 YEARS./ ALSO JOSEPHINE/

SYBIL HENDERSON/ WHO DIED 2ND MAY 1974,/ AGED 75 YEARS./ "AT REST."

Stan10324DAVID/ Son of James and/ Jane Dodd, of Wolfs/ Clough, died the 2d of June, 1775/ aged 26 years./ To the memory of James Dodd,/ of

Wolfs-clough, who died the 20th Sept 1775, aged 62 years./ Cathn. Dodd of Wolfs clough/ who died April ye 12th 1777/ aged 15 years.

Stan10324a Behold in me the Life of man/ Compar'd by David to a span/ Then mInd thy doom in passing by/ Be wise betime, prepare to die.

Stan10325 In Loving Memory of/ JOSEPH GREY/ WHO DIED GREENHEAD OCT 18TH 1883,/ AGED 74 YEARS./ AND MARY, HIS WIFE,/ WHO

DIED APRIL 13TH 1899,/ AGED 84 YEARS/ AND GEORGE, THEIR SON,/ WHO DIED SEP 5TH 1879/ AGED 35 YEARS/ ALSO JOSEPH

THEIR SON/ WHO DIED MARCH....1887/ AGED 42 YEARS./ ALSO MARY THEIR DAUGHTER/ WHO DIED SEP…….1870, AGED 22

YEARS

Stan10326 SACRED/ To the memory/ of Jane the Wife of/ HENRY BAINBRIDGE/ who died the ………/ 1817 Aged………./ Also of the above/ HENRY

BAINBRIDGE/ who died………..

Page 29: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10328 John Son of/ John and Margaret/ Bainbridge who went/ innocently to his Death July/ the 27th 1796 aged 6 Years./ JOHN BAINBRIDGE the

above/ of PARK HOUSE/ died March 28th 1823 aged 69?/……17th/….AGED 65 YEARS…………

Stan10329 Here lies the body of THOMAS/ THOMPSON of Stanhope/ who died 22d July 1789/ aged 83 years./ also JANE THOMPSON/ his wife died

16th June 1792/ aged 83 Years/ Also RICHARD TAYLOR/ who Departed this life/ May 12th 1795 Aged 84 years.

Stan10330 In Memory of Margaret Daughter / of Geo. & Eliz Bainbridge / of Stanhope Hall who/ died July 20 1795 Aged / 19 Years. Also Jane their/

Daughter Wife of Joseph/ Emmerson died June 24/ 1796 Aged 23 Years/ George Bainbridge died/ April 27/ 1798 Aged 62 Years/ Elizabeth

their Daughter/ and Wife of Thomas Wal-/ton died March 3rd 1800/ Aged 28 Years./ ELIZABETH his Wife died/ April 7th 1814. Aged 77

Years

Stan10330a Farewell vain world/ We've had enough of thee/ And now we/re careless/ What thou says of wee/ Thy smiles we count not/ Nor thy frowns

we fear/ Our days are spent/ Our bones lies quiet here/ What fault thou's seen in us/ Take care to shun/ And look at home/ Enough there's

to be done/ CHARLES BAINBRIDGE/ died the 21st of July 1809 at/ Thornhill Lees and Buried at/ Thornhill _____ in the / 40th Years of his

Age

Stan10331 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ GEORGE BAINBRIDGE/ OF EAST-GATE WHO DIED JULY 11/ 1828 AGED 50 YEARS./ GEORGE

BAINBRIDGE OF STANHOPE/ DIED AUGUST 31ST 1820 AGED 28 YEARS/ ALSO A SON OF THE ABOVE DIED IN/ HIS INFANCY,

JANE BAINBRIDGE/ HIS SISTER DIED IN THE 12 YEAR/ OF HER AGE. ELIZ, DAUGHTER OF/ JOSEPH & JANE EMERSON, DIED/

OCT. 16. 1821 AGED 26 YEARS.

Stan10332In Memory of/ THOMAS MADDISON/ late of STANHOPE/ WHO DIED FEBRUARY 11TH 1865/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH

HIS/ WIFE WHO DIED SEPTEMBER 23rd/ 1864 and was buried at / Bishop Wearmouth Cemetery/ Aged 73 YEARS.

Stan10333 In/ Memory/ of MARY WIFE of HENRY/ MADDISON who Died/ April the 4th 1802 Adged/ 39 years/ Also HENRY MADDISON/ THE ABOVE

WHO DIED/ DECEMBER 25th 1830/ AGED 87 YEARS/ ALSO OF/ JOSEPH MADDISON/ THEIR SON WHO DIED/ JULY 17 1861/ AGED

77 YEARS

Stan10334Sacred to the Memory / of/ ELIZABETH/ THE DEAR WIFE OF JOHN PARKER/ OF STANHOPE/ BORN 29TH JULY 1845/ DIED 8TH

JANUARY 1906/ ALSO OF THE ABOVE/ JOHN PARKER/ BORN 28TH APRIL 1843/ DIED 13TH FEBRUARY 1912/ Peace Perfect Peace

Stan10335 IN/ MEMORY OF/ MARY EMERSON/ FOR TWELVE YEARS A VALUED NURSE/ IN THE FAMILY OF THE/ REV J MAINGUY/ SHE DIED

30TH NOVEMBER 1874/ AGED 73 YEARS/ JUSTIFIED FREELY BY HIS GRACE/ THROUGH TE REDEMPTION THAT IS/ CHRIST

JESUS'.

Stan10336IN/ Memory of/ JONATHAN EMMERSON/ Junior who died the 6th of/ June 1798. Aged 28 Years/ JONATHAN EMMERSON/ Senior died

the 2d of May/ 1799. Aged 62 Years. ANN Wife of Jonathan/ Emmerson Senior died the/ 23d of May 1802 Aged/ 63 Years

Stan10336a If you that stoop to read my stone/ Consider then how soon I'm gone/ Hence reader learn prepar'd to be/ Least unawares death seize on

thee

Stan10338 IN/ MEMORY/ OF/ NICHOLAS EMERSON/ OF STANHOPE/ WHO DIED SEP 14 1863,/ AGED 56 YEARS.

Stan10339 Here rests/ all that was mortal of/ JANE/ Wife of John Westgarth/ who died Novr. 9th 1799/ Aged 24 Years./ JOHN WESTGARTH DIED/

8TH; JANUARY 1824/ AGED 66 YEARS.

Stan10339a All you that stoops/ To read my stone/ Consider then/ How soon I'm gone/ Death does not always/ Warning give/ Therefore be carefull/ How

you live.

Page 30: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10340 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF WILLIAM, SON OF THOS,/ WAUGH, WHO DIED AUGUST 26T,/ 1828 AGED 27 YEARS.

Stan10341 In/ Memory/ of/ WILLIAM WALTON,/ OF WIDLEY FIELD,/ WHO DIED DECEMBER, 18TH 1871,/ AGED 71 YEARS./ H.WALTON/

MIDDLETON

Stan10342ERECTED/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM/ AND MARY KIRSOP, AND THEIR/ DAUGHTERS, ANN DIED 27TH:/ NOVEMBER 1800

AGED 8 YEARS/ THE ABOVE WILLIAM KIRSOP/ DIED 30TH: AUGUST 1809,/ AGED 76 YEARS. MARY DIED 14TH: OCTOBER 1823

AGED 33 / YEARS. ANN DIED 18TH: MARCH/ 1825 AGED 22 YEARS,/ MARY WIDOW OF WILLIAM KIRSOP/ DIED 2ND: OCTOBER

1828/ AGED 65 YEARS./ PHEBE WIFE OF JOHN HORDON/ OF BIRMINGHAM DIED 21ST;/ JUNE 1830 AGED 31 YEARS.

Stan10343ERECTED/ IN MEMORY OF MARY WIFE OF/ WILLIAM KIRSOP OF REDGATE/ HOUSE WHO DIED IN THE LORD/ MARCH 31ST 1837

AGED 37 YEARS./ ALSO THE ABOVE WILLIAM KIRSOP/ OF REDGATE HOUSE WHO DIED/ APRIL 10TH 1844 AGED 51 YEARS.

Stan10344In/ Loving Memory of/ JOHN THOMPSON/ DIED 1st JULY, 1871,/ AGED 62 YEARS./ ALSO OF SARAH, WIFE OF THE ABOVE/ DIED

18TH JULY, 1901,/ AGED 89 YEARS./ ALSO OF GEORGE, THEIR SON, DIED 1ST JULY 1875,/ AGED 33 YEARS.

Stan10345 In affectionate remembrance/ of/ JANE, WIFE OF WILLIAM ELLIOTT,/ WHO DIED AT GREENFOOT SEPT 27TH 1846,/ AGED 34

YEARS. ALSO/ OF WILLIAM ELLIOTT, THE ABOVE, WHO DIED/ AT SPRINGHOUSE, NOVR 2ND 1859, AGED 48 YEARS. ALSO OF

HANNAH TEASDALE THEIR/ DAUGHTER, AND WIFE OF JOHN TEASDALE,/ WHO DIED AT SPRINGHOUSE, AUGT 25TH, 1866,/

AGED 24 YEARS./ ALSO OF THOMAS ELLIOTT, SON OF THE/ ABOVE WILLIAM AND JANE ELLIOTT,/ WHO DIED MAY 2ND 1878

AGED 41 YEARS.

Stan10346 In Loving Memory of/ ELIZABETH LINDSEY/ BELOVED/ DAUGHTER OF/ JOHN & MARY HANNAH COLDWELL/ OF SPENNYMOOR/

BORN APRIL 10TH 1872, DIED SEPT 14TH 1916/ ALSO MARY HANNAH, BELOVED WIFE OF JOHN COLDWELL/ OF SPENNYMOOR/

BORN AUGUST 21ST 1846, DIED MARCH 12TH 1917/ "AT REST"

Stan10347 ERECTED/ In affectionate Remembrance of/ JOHN LAMBERT,/ OF STANHOPE,/ WHO DIED DECEMBER 1ST 1872,/ AGED 75 YEARS./

ALSO OF ANN, HIS WIFE,/ WHO DIED MAY 21ST 1845,/ AGED 50 YEARS./ ALSO OF HANNAH, THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED

JULY 7TH 1857,/ AGED 32 YEARS./ ALSO OF MARGARET, THEIR DAUGHTER, WHO DIED FEBRUARY 20TH 1873,/ AGED 42

YEARS./ "Here we have no continuing city, but we seek one to come."

Stan10348 ERECTED IN MEMORY/ OF/ JOHN HUTCHINSON/ WHO DIED APRIL…1875/ AGED …YEARS./ ALSO/ HANNAH HIS WIFE,/ WHO

DIED JULY 7, 1857,/ AGED …YEARS.

Stan10349 IN LOVING MEMORY OF JAMES WILLIAM SON OF JOHN & MARY HANNAH/ COLDWELL/ OF STANHOPE BORN 11TH OCTOBER

1874 DIED 8TH JULY 1875

Stan10350IN LOVING MEMORY OF/ ISABELLA BRANSTON/ LATE OF MOLTON HOUSE STANHOPE/ WHO DIED ON/ 19TH NOVEMBER 1950

AGED 85 YEARS/ AND OF HER SISTER/ SUSANNAH JANE BRANSTON/ WHO DIED ON 6TH MARCH 1950 AGED 90/ WHO WITH

THEIR LATE SISTER/ ELIZABETH SUSAN BRANSTON/ MADE GENEROUS BEQUESTS TO STANHOPE CHURCH.

Stan10351 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ RENIE AYTON/ BORN NOVEMBER 20TH 1909/ DIED AUGUST 17TH 1952/ WILLIAM AYTON/ DIED

MARCH 19TH 1959/ AGED 77 YEARS./ VIOLET A. AYTON/ DIED AUGUST 11TH 1963/ AGED 78 YEARS.

Stan10352 IN/ LOVING MEMORY OF/ GEORGE/ HUSBAND OF/ ELIZABETH HENDERSON/ DIED MARCH 6TH 1953/ AGED 66 YEARS./ ALSO

THE ABOVE/ ELIZABETH HENDERSON/ DIED DEC 22ND 1962/ AGED 72 YEARS.

Page 31: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10353 In/ Loving Memory of/ SARAH ANNIE NICHOLSON/ WHO DIED 3RD NOV. 1936/ AGED 60 YEARS./ ALSO HENRY/ HUSBAND OF THE

ABOVE/ WHO DIED 24TH NOV. 1948/ AGED 78 YEARS.

Stan10354 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ MARY GOLIGHTLY WIFE/ OF/ JOHN GOLIGHTLY/ OF TOW LAW WHO DEPARTED/ THIS LIFE

MARCH 30TH 1861/ AGED 49 YEARS./ ALSO OF GEORGE ROBINSON/ GRANDSON OF THE ABOVE WHO/ DEPARTED THIS LIFE

NOVR 11TH 1861/ AGED 5 YEARS & 10 MONTHS.

Stan10356TO/ THE DEAR MEMORY OF/ JOHN ATKINSON/ OF STANHOPE,/ WHO PASSED AWAY ON THE/ 14TH MARCH 1904./ "SORROW

VANQUISHED/ LABOUR ENDED/ JORDAN PASSED."/ ALSO LEONARD ATKINSON/ FATHER OF THE ABOVE/ WHO DIED 24TH

MARCH 1909,/ AGED 87 YEARS./ ALSO ISABELLA,/ WIFE OF LEONARD ATKINSON/ WHO DIED 1ST APRIL 1913,/ AGED 83 YEARS./

ALSO OF JOANNA LISLE,/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ JOHN ATKINSON,/ WHO DIED 3RD JANUARY 1933,/ AGED 79 YEARS.

Stan10357 I h s/ In Memory of/ MARY/ BELOVED WIFE OF/ JOHN BRANSTON/ WHO DIED MARCH 17TH 1914/ AGED 80 YEARS./ ALSO THE

ABOVE JOHN BRANSTON/ WHO DIED JUNE 29TH 1917/ AGED 88 YEARS./ "PEACE PERFECT PEACE."

Stan10357a Also of / ELIZABETH SUSAN/ THEIR BELOVED DAUGHTER/ WHO DIED NOV. 21ST 1938/ AGED 71 YEARS.

Stan10358 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ LANCELOT JAQUES/ OF/ SOUND-BURN,/ WHO DIED ON THE 10TH OF JUNE/ AD 1863 AGED 37

YEARS./ Farewell dear husband of my heart/ Too early called away;/ And if I mourn from thee to part,/ Grant me, O Lord, I pray,/ That we

may rise in joy to meet/ Upon on the Judgement Day.

Stan10359 In Loving Memory of/ SARAH,/ THE BELOVED WIFE OF/ WILLIAM LONGSTAFF/ DIED MARCH 29TH 1924/ AGED 60 YEARS./ ALSO

OF THE ABOVE/ WILLIAM LONGSTAFF/ DIED NOV 17TH 1932/ AGED 73 YEARS./ "AT REST."

Stan10360LOVING MEMORY/ OF/ FENWICK WILKI(NSON)/ WHO DIED FEB. 17 …./ AGED 18 YEARS./ "GONE BUT NOT FORGOTTEN."

Stan10362 In/ Loving Memory/ of/ GEORGE FLEMING TINKLER/ WHO DIED MARCH 2ND 1911,/ AGED 10 1/2 YEARS.

Stan10363 In/ Loving Memory of/ GEORGE FOREMAN/ WHO DIED SEP. 4TH 1898,/ AGED 61 YEARS./ ALSO OF SARAH ANN/ BELOVED WIFE

OF THE ABOVE/ WHO DIED FEB, 16TH 1919/ AGED 75 YEARS./ ALSO OF MARY ANN/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED MAY 9TH

1888,/ AGED 18 YEARS./ ALSO OF THEIR DAUGHTER/ FRANCES ELEANOR/ WHO DIED JUNE 4TH 1950,/ AGED 70 YEARS./ "UNTIL

THE DAY DAWN."

Stan10365SACRED/ to the memory/ OF GEORGE RAIN WHO DIED SEPTEMBER 6/ 1826/ Aged 36 years./ ALSO ELIZABETH HIS WIDOW/ WHO

DIED JULY 21 1837/ Aged 45 YEARS/ AND GEORGE RAIN THEIR SON/ WHO DIED SEPR 2 1835 Aged 13/ Years.

Stan10366 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ SARAH, WIFE OF THOMAS HALL/ OF STANHOPE WHO DIED OCTOBER 4TH 18.......70 YEARS/

ALSO OF THOMAS (THEIR) SON, WHO DIED/ AT ANTIGUA (WEST) INDIES./ FEBRUARY 23RD …(AGED) 29 YEARS./ ALSO OF

ROB………GRANDSON/ OF THE A(BOVE) DIED/ SEPTEMBER 2…...12 YEARS.

Stan10366a ALSO/ IN MEMORY OF/ THOMAS HENDERSON WHO/ DIED DECEMBER 8TH 1869 AGED 57 YEARS./ ALSO OF SARAH HALL HIS

WIFE/ WHO DIED NOVEMBER 1ST 1878 AGED 72 YEARS.

Stan10368 IN LOVING MEMORY OF/ JOHN BRIGGS, DIED 19TH DECEMBER 1924./ ALLSION & SON/ BP. AUCKLAND

Stan10368a ALSO OF SARAH HIS WIFE/ WHO FELL ASLEEP 17TH MARCH 1930.

Stan10369 In Loving Memory of/ ANNIE NATTRASS/ died 22nd Dec 1932 aged 76 years.

Page 32: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10370 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ CHARLES TEMPLETON WHO DEPARTED/ THIS LIFE NOVEMBER 21 1834 AGED 48 YEARS./ ALSO

ELIZABETH HIS WIFE/ WHO DIED OCTOBER 7 1835/ Aged 44 years.

Stan10371 IN/ MEMORY OF/ THOMAS WESTGARTH SON/ OF THOS AND ANN WESTGARTH/ OF SPRING HOUSE WHO DIED/ SEPT. 14. 1832

AGED 21 YEARS.

Stan10372IN MEMORY OF/ JANE, THE BELOVED WIFE OF/ JOHN VICKERS, OF MOWN MEADOWS,/ DIED MAY 31ST 1870/ AGED 30 YEARS./

ALSO JOHN THOMAS, SON OF THE ABOVE/ DIED AUGUST 6TH 1870/ AGED 10 WEEKS./ ALSO THE ABOVE JOHN VICKERS, DIED

AT CLEADON/ JUNE 12TH 1920, AGED 88 YEARS./ ALSO MARY, SISTER OF JOHN VICKERS/ DIED AT CLEADON/ JANUARY 19TH

1924, AGED 89 YEARS./ ALSO MATTHEW, SON OF JOHN VICKERS/ DIED NOVEMBER 1ST 1932/ AGED 69 YEARS.

Stan10373 In affectionate/ remembrance of/ ROBERT POWELL, SON OF/ WILLIAM AND ANN POWELL,/ OF CRAWLEYSIDE, STANHOPE, WHO

DIED/ AUG 3RD 1870, AGED 19 YEARS./ "THE LORD GAVE, AND THE LORD HATH/ TAKEN AWAY, BLESSED BE THE NAME/ OF

THE LORD."

Stan10374 In/ Affectionate Remembrance/ of/ JOSEPH VIPOND,/ WHO DIED MAY 26TH 1842 AGED 44 YRS./ ALSO MARY, HIS WIFE, WHO DIED/

DEC 5TH 1861 AGED 64YRS/ OF JOHN THEIR SON WHO DIED/ MAY 29TH 1850, AGED 24 YRS./ OF ISAAC, THEIR SON, WHO

DIED/ AUG 20TH 1885, AGED 54 YRS./ ALSO JOSEPH VIPOND,/ THEIR SON, WHO DIED APRIL 20TH 1886,/ AGED 65 YRS./ AND

ANN, HIS WIFE, WHO DIED/ AUG 4TH 1875 AGED 68 YRS.

Stan10375 IN/ AFFECTION(ATE)/ REMEMBRANC(E OF)/ JOHN GRAY/ LATE MASTER OF THE UNI(ION WO)RKHOUSE/ AT STANHOPE/ WHO

DEPARTED THIS LIFE JUN(E)…..1870/ AGED 54 YEARS/ BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD REV…V13./ HIS END

WAS PEACE

Stan10376 J.G.

Stan10377 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ROBERT ADAMSON,/ OF/ BRANDON-WALLS/ WHO DIED NOVEMBER 11TH, 1843/ AGED 64

YEARS./ ALSO OF ANN HIS WIFE, WHO DIED/ SEPTEMBER 11TH, 1861 AGED 86 YEARS./ ALSO OF THOMAS THEIR SON, WHO

DIED/ APRIL 15TH, 1858 AGED 52 YEARS./ ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER/ AND WIFE OF ABRAHAM JONES,/ WHO DIED

APRIL 7TH, 1864/ AGED 42 YEARS.

Stan10378 In Loving Memory of/ ROBERT/ THE BELOVED HUSBAND OF/ MARY J. PEVERELL,/ DIED OCTOBER 5TH 1923/ AGED 76 YEARS/

"SO HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP"/ ALSO HIS BELOVED WIFE/ MARY JANE PEVERELL/ DIED APRIL 23RD 1938/ AGED 80

YEARS.

Stan10379In Loving Memory of/ ROBERT GOWLAND/ WHO DIED 5TH JANY, 1900/ AGED 81 YEARS./ ALSO OF MARGARET, HIS WIFE/ WHO

DIED 12TH MARCH 1877,/ AGED 56 YEARS./ ALSO OF ROBERT, THEIR SON/ WHO DIED 23RD AUGST 1875/ AGED 10 YEARS./

ALSO OF GEORGE ALSOP, THEIR SON/ WHO DIED 1ST APRIL 1896/ AGED 47 YEARS./ ALSO OF ISAAC HORNSBY, THEIR SON-IN-

LAW/ WHO DIED 8TH JANY 1897,/ AGED 45 YEARS/ ALSO OF RALPH, THEIR SON/ WHO DIED 2ND MARCH 1915/ AGED 66

YEARS./ ALSO OF MARGARET WEST/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 13TH FEBY 1931/ AGED 78 YEARS./ AT REST

Stan10380 In/ Loving Memory of/ MARY JANE/ WIFE OF/ HENRY TWEDDLE,/ OF STANHOPE/ WHO DIED 6TH MARCH, 1895, AGED 33 YEARS./

ALSO OF MARY, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 18TH SEPTEMBER, 1889, AGED 6 MONTHS./ ALSO OF WILLIAM NEWTON, THEIR

SON/ DIED 13TH JULY 1912, AGED 19 YEARS,/ ALSO THE ABOVE HENRY TWEDDLE, DIED 23RD OCTOBER 1926, AGED 67

YEARS.

Page 33: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10381 IN MEMORY OF/ VINCENT WILLIAM RYAN D.D./ FIRST BISHOP OF MAURITIUS 1853-1868/ RECTOR OF STANHOPE 1883-1888/

BORN DEC. 18. 1816/ DIED JAN.11.1888/ "WHERE I AM THERE SHALL ALSO MY SERVANT BE. JOHN.12.20.26

Stan10383 IN LOVING MEMORY OF/ WILLIAM HALL FENWICK/ DIED 2ND MARCH 1950/ AGED 83 YEARS./ ALSO OF ANNIE MARIA HIS WIFE/

DIED 22ND NOV. 1962,/ AGED 86 YEARS.

Stan10384 IN/ LOVING MEMORY OF/ FREDERICK/ YOUNGEST SON OF/ WILLIAM & ELIZABETH S. FENWICK/ WHO ENTERED INTO REST

JULY 15TH 1889/ AGED 17 YEARS/ HE IS NOT DEAD BUT SLEEPING

Stan10386 IN LOVING MEMORY OF ANNE FENWICK THE WIFE OF THOMAS EMERSON FENWICK/ OF WOLSINGHAM, BORN AUGUST 18.

1835, DIED APRIL 28, 1884.

Stan10386a IN LOVING MEMORY OF THOMAS EMERSON FENWICK/ BORN NOVEMBER 2, 1831, DIED MARCH 23, 1912.

Stan10387 THOU, LORD, COMFORTES ME/ Sacred/ TO THE MEMORY OF/ HENRY JAMES PICKARD/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ FEBY 2ND

1868,/ AGED 36 YEARS./ AND OF HARRIET HIS WIFE/ LAST SURVIVING CHILD OF/ WILLIAM & ANN FENWICK,/ WHO PASSED ON

AT ESHER, SURREY/ ON JUNE 14TH 1928, AGED 92 YEARS.

Stan10388 In Memory of/ FEATHERSTONE, Son of/ Wm. & ANN FENWICK OF/ STANHOPE,/ who died at CALCUTTA/ AUGUST 1845 AGED 22

YEARS./ ALSO OF FRANCES ELIZABETH/ THEIR DAUGHTER WHO DIED/ JANY 15TH 1855 AGED 25 YEARS./ ALSO OF JANE,/

THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JULY 17TH 1856 AGED 22 YEARS./ ALSO of ANN, mother of the above/ who Died Nover 2ND 1871/

Aged 72 Years./ Also of WILLIAM Father of the above/ who Died Feby 2nd 1873/ Aged 78 years.

Stan10389IN/ LOVING MEMORY/ OF/ JOSEPH NIXON PATTISON/ BELOVED HUSBAND OF/ HANNAH PATTISON/ CRAWLEYSIDE DIED/ MAY

7TH 1901, AGED 64 YEARS./ STILL TO MEMORY DEAR/ ALSO HANNAH PATTISON WIFE OF/ THE ABOVE WHO DIED JANUARY

17TH 1924/ AGED 85 YEARS/ ALSO FRANCES,/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 26TH 1938, AGED 72 YEARS.

Stan10390In/ memory of/ ANN WIFE OF JOHN PATTISON/ OF CRAWLEYSIDE, WHO DIED/ JUNE 7TH 1867 AGED 74 YEARS./ ALSO OF JOHN

PATTISON, WHO DIED NOVEMBER 22ND 1871/ AGED 77 YEARS./ ALSO JOHN RIDDLE, SON IN LAW OF/ THE ABOVE, WHO DIED

MARCH 16TH 1879/ AGED 60 YEARS./ ALSO MARY WIDOW OF JOHN RIDDLE,/ WHO DIED JULY 7TH 1886/ AGED 65 YEARS.

Stan10391 ERECTED BY HER NEICES/ IN / LOVING MEMORY/ OF/ MARY JANE LITTLE/ OF STANHOPE/ WHO DIED NOV.27.1892/ AGED 73

YEARS.

Stan10392 ERECTED/ In memory of/ SARAH wife of FREDERICK FENWICK/ of Stanhope, and daughter of/ the late JOSEPH LITTLE/ of Stanhope

House,/ Who died February 24th 1856/ Aged 48 Years./ Much esteemed and deeply lamented/ by all who knew her/ Also of FREDERICK

FENWICK/ who died April 17th 1863/ AGed 59 Years./ Also of PHOEBE JANE FENWICK,/ daughter of the above/ who died April 29th 1922

Aged 87 Years.

Stan10393WILLIAM HUTCHINSON/ SON OF JOHN HUTCHINSON/ OF STANHOPE HOUSE/ WHO DIED AT WEST AUCKLAND/ 20 APRIL 1873/

AGED 44 YEARS/ ALSO OF LUCY CATHERINE, HIS WIFE/ WHO FELL ASLEEP ON EASTER DAY/ 1 APRIL 1877/ AGED 44 YEARS/

"HER CHILDREN ARISE UP/ AND CALL HER BLESSED"/ ALSO OF WILLIAM FENWICK, THEIR SON/ WHO DIED IN LONDON 30.DEC.

1877/ AGED 16./ "UNTIL THE DAY BREAK AND/ THE SHADOWS FLEE AWAY"/ ALSO OF FREDERICK JOHN THEIR SON/ WHO DIED

1913 AGED 40./ ALSO OF RICHARD TALENTYRE THEIR SON/ WHO DIED ..............1916 AGED 50./ PRIESTMAN-SONS/DTON

Stan10394 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ JANE MARGARET KIRSOP/ THE BELOVED WIFE OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ WHO DIED AT ALGIERS

23.FEB.1893/ AGED 25 YEARS.

Page 34: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10395 IN/ EVER LOVING MEMORY/ OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF LOWER CHEAM HOUSE, CHEAM, SURREY/ WHO DIED FEB. 13.

1915/ AGED 54 YEARS.

Stan10396 JOHN JAMES EDWARD/ PULLEINE/ DIED AUGUST 13TH 1911/ AGED 2 YEARS.

Stan10397 JOHN/ JANES PULLEINE/ D.D./ BISHOP OF RICHMOND/ AND RECTOR OF STANHOPE/ 1888-1913/ ENTERED INTO REST/ APRIL

15TH 1913/ IN HIS 72ND YEAR./ "IN THY PRESENCE IS THE/ FULNESS OF JOY."/ "O YE SPIRITS AND SOULS/ OF THE RIGHTEOUS

BLESS/ YE THE LORD, PRAISE HIM/ AND MAGNIFY HIM FOR/ EVER." ALSO LOUISA HIS WIFE/ DAUGHTER OF CANON

P.W.WORSLEY/ WHO FELL ASLEEP SEPT, 19TH 1917.

Stan10398 RIP/ ALEXANDER DOWNIE/ died March 27th 1933/ aged 53 years.

Stan10399 Sacred to the Memory of/ MARY JANE/ BELOVED WIFE OF ALEXANDER DOWNIE/ BORN NOVEMBER 21ST 1844/ DIED DECEMBER

2ND 1902./ "BLESSED ARE THE PURE IN HEART"

Stan10400 IN LOVING MEMORY/ OF/ WALTER MALLABY TOWNSEND/ CRAWLEY HALL STANHOPE/ WHO DIED AUG 24TH 1905/ AGED 58

YEARS.

Stan10401 In/ Loving Memory/ of/ ISABELLA DOWSON/ DIED JUNE 27TH 1936/ AGED 84 YEARS.

Stan10402 In/ Loving Memory of/ JOHN THOMPSON/ SOLICITOR/ WHO DIED AUG 30TH 1906/ AGED 68 YEARS.

Stan10402a ANNIE THOMPSON/ HIS WIDOW/ WHO DIED OCT. 16TH 1933/ AGED 89 YEARS.

Stan10402b FRANCES THOMPSON,/ THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED APRIL 30TH 1937/ AGED 68 YEARS.

Stan10403 IN/ LOVING MEMORY / OF MY DEAR HUSBAND/ JOHN FREDERICK THOMPSON,/ DIED 1ST SEP. 1956,/ AGED 49 YEARS./ ALSO

MARY/ HIS DEVOTED WIFE/ DIED 15TH MAY 1996,/ AGED 91 YEARS.

Stan10404 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ JUDITH MAUD/ THOMPSON,/ THE WIFE OF/ FREDERICK HENRY THOMPSON,/ WHO DIED

FEBRUARY 3RD 1909,/ AGED 27 YEARS./ ALSO OF THEIR SON/ KENNETH CRAWHALL THOMPSON/ WHO DIED APRIL 9TH 1909,

AGED 8 MONTHS./ AND OF FREDERICK HENRY THOMPSON/ WHO DIED FEBRUARY 6TH 1954, AGED 84,/ FOR 40 YEARS A

WARDEN OF THIS CHURCH.

Stan10404a ALSO OF THEIR DAUGHTER/ KATHLEEN/ DIED/ AUGUST 31ST 1987/ AGED 81 YEARS.

Stan10405In memorium/ THIS STONE IS ERECTED BY/ THOMAS AND MARGARET WILLIS. OF STANHOPE/ IN AFFECTIONATE

REMEMBRANCE/ OF THEIR BELOVED CHILDREN/ WHO DIED AS FOLLOWS:/ HORACE WILLIS DIED AUGUST 21ST/ 1842 AGED 1

YEAR AND 5 MONTHS./ MARGARET WILLIS DIED DECR 20TH/ 1846 AGED 15 WEEKS./ EMMA SOPHIA WILLIS DIED/ FEBY 6TH

1852 AGED 4 YEARS./ JANE MARGARET WILLIS DIED/ FEB 6TH 1864 AGED 35 YEARS./ HARRIET LOUISE OLIVER DIED/ JUNE

3RD 1867 AGED 23 YEARS./ AND ALSO TO HER TWO/ INFANT CHILDREN/ THOMAS WILLIS DIED MARCH 5TH/ 1879 AGED 81

YEARS./ MARGARET WILLIS WIDOW OF/ THE ABOVE DIED SEPTEMBER 8TH/ 1880, AGED 74 YEARS.

Stan10406IN MEMORY OF/ ………WILLIS, GRANDSON OF THOS & MARGT WILLIS/ STANHOPE WHO DIED FEB 2 1861 AGED 6 YEARS.

Stan10407ERECTED/ IN MEMORY OF/ JOSEPH/ SON OF JOSEPH AND HANNAH/ GOWLAND OF FROSTERLEY/ WHO DEPARTED THIS LIFE/

MAY 5TH 1860 AGED 24 YEARS/ ALSO ELEANOR? SISTER OF/ THE ABOVE WHO DIED/ 5TH ……………………

Page 35: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10408 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ HARRISON GOWLAND/ OF HOLLY HALL/ WHO DIED APRIL 27TH 1858/ AGED 51 YEARS./ ALSO OF

ANN WIFE OF/ JOHN GOWLAND/ WHO DIED AUGUST 31ST 1861/ AGED 65 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ JOHN GOWLAND/

WHO DIED FEBRUARY 15TH 1864/ AGED 63 YEARS.

Stan10409 In memory of/ MARGARET SANDERSON/ DAUGHTER OF/ THOMAS & MARGARET SANDERSON/ OF THIMBLEBY HALL/ WHO DIED

JUNE 16TH 1850 AGED 34 YEARS./ Also of four of their children who/ died in infancy./ ALSO THOMAS SANDERSON THE/ ABOVE WHO

DIED FEBRUARY 27TH 1857/ AGED 68 YEARS./ ALSO OF MARGARET SANDERSON HIS/ WIFE, WHO DIED MAY 24TH 1869/ AGED

85 YEARS./ ALSO OF CHARITY THOMPSON THEIR/ DAUGHTER WHO DIED AT SNOWFIELD,/ SEPTEMBER 13TH 1886/ AGED 66

YEARS./ ALSO OF MARGARET WIFE OF/ THOMAS SANDERSON/ WHO DIED APRIL 30TH 1897,/ AGED 68 YEARS./ ALSO OF THE

ABOVE THOMAS SANDERSON/ WHO DIED MARCH 8 1907/ AGED 79 YEARS./ MARGARET DAUGHTER OF THE ABOVE,/ DIED

MARCH 24TH 1930,/ AGED 66 YEARS./ ALSO CHARITY ANN, YOUNGEST DAUGHTER,/ DIED OCTOBER 8TH 1931, AGED 61

YEARS.

Stan10410 IN MEMORY OF BARBARA/ WIDOW OF GEORGE ANGUS/ WHO DIED 6TH OF SEPTEMBER/ AD 1856/ HATH NOT GOD CHOSEN

THE POOR/ OF THIS WORLD RICH IN FAITH AND/ HEIRS OF THE KINGDOM WHICH HE HATH/ PROMISED TO THEM THAT LOVE

HIM

Stan10411IN/ LOVING MEMORY OF/ THOMAS SANDERSON/ OF VALANCE LODGE,/ WHO DIED SEPT. 2ND. 1927,/ AGED 68 YEARS./ ALSO

OF MARY ANN, HIS WIFE/ WHO DIED MARCH 21ST 1938,/ AGED 78 YEARS./ ALSO/ THOMAS EMERSON,/ SON OF THE ABOVE/

WHO DIED FEB 26TH 1892/ AGED 7 YEARS/ AND OF ELIZABETH, DAUGHTER/ WHO DIED JUNE 28TH 1915/ AGED 32 YEARS/

ALSO ANNIE MARY, DAUGHTER/ WHO DIED FEB. 5TH 1919,/ AGED 30 YEARS./ AND JOHN STANLEY RAINE/ GRANDSON/ WHO

DIED AUG 13TH, 1916/ AGED 1 YEAR/ JOHN SANDERSON, SON/ WHO DIED JUNE 16TH 1960/ AGED 74 YEARS.

Stan10412IN MEMORY OF/ HENRY WALTON OF EASTGATE/ WHO DIED JUNE 11TH 1855 AGED/ 59 YEARS/ ALSO OF ESTHER ANN HIS/

DAUGHTER WHO DIED 1834/ AGED 4 YEARS./ ALSO ESTHER ANNE DAUGHTER OF/ THE ABOVE HENRY WHO DIED OCT/ 20TH

1876 AGED 36 YEARS./ ALSO MARGARET WALTON WIDOW/ OF ABOVE WHO DIED SEPT 10TH 1888/ AGED 88 YEARS.

Stan10413 IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH THOMPSON/ DIED SEPT 8th 1918 AGED 65 YEARS/ ALSO MARGARET WIFE OF THE ABOVE/

DIED OCT 4TH 1923 AGED 68 YEARS.

Stan10414 In Loving Memory of/ ADAM THOMPSON HUSBAND OF ELIZA THOMPSON DIED APRIL 10TH 1941 AGED 50 YEARS/ HIS LIFE A

BEAUTIFUL MEMORY

Stan10415 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ HUGH RIDLEY/ WHO DIED JANUARY 15TH 1825/ AGED 65 YEARS/ OF ANN HIS WIFE, WHO DIED/

OCTOBER 19TH 1846 AGED 64 YEARS/ OF ALEXANDER, THEIR SON WHO/ DIED AUGUST 15TH 1845 AGED 24 YEARS/ OF JOHN,

THEIR SON, WHO DIED/ NOVEMBER 2ND 1857/ AGED 49 YEARS/ OF MARY, THEIR DAUGHTR, WHO DIED OCTOBER 15TH 1858/

AGED 16 YEARS./ W.MAWSON

Page 36: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10416In Loving Memory/ of/ HANNAH/ BELOVED WIFE OF/ WILLIAM WALLACE/ WHO DIED 15 JULY 1907/ AGED 71 YEARS./ HER

CHILDREN ARISE AND CALL HER/ BLESSED, HER HUSBAND ALSO, AND HE PRAISETH HER. PROV.XXXI.28/ ALSO OF/ MARY

HANNAH AND MARY/ THEIR CHILDREN/ WHO DIED ININFANCY/ ALSO OF/ THOMAS, THEIR ELDEST SON,/ WHO DIED 8

FEBRUARY 1896/ AGED 34 YEARS,/ AND WAS INTERRED IN/ OAKWOOD CEMETERY, CHICAGO, U.S.A./ ALSO THE ABOVE

WILLIAM WALLACE/ WHO DIED 21 FEBRUARY 1909/ AGED 74 YEARS./ BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD/ ALSO

THEIR DAUGHTERS, ELIZABETH/ DIED 11 JUNE 1946 AGED 81 YEARS/ AND EDITH/ DIED 31 DEC 1948 AGED 72 YEARS.

Stan10417 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ WILLIAM MORRIS NELSON/ DIED 29TH MAY 1943/ AGED 80/ ALSO OF GERTRUDE JANE HIS WIFE/

DIED 27TH MARCH 1957/ AGED 89 YEARS.

Stan10417a CATHERINE/ JANE NELSON/ DIED 16TH JUNE 1995/ AGED 91 YEARS.

Stan10418 Sacred to the memory of/ WILLARD SEXTON L.L.B./ who died August 10th 1944/ aged 41 years./ also THOMAS MILES SEXTON/ who

died July 11th 1946/ aged 67 years/ his father/ and EDITH SEXTON his mother/ who died May 7th 1958/ aged 77 years./ He giveth his

beloved sleep.

Stan10419 IN/ LOVING MEMORY OF/ FENWICK/ THE BELOVED HUSBAND OF/ ISABELLA WILKINSON/ DIED 29TH APRIL 1944 AGED 65

YEARS.

Stan10420 DAD

Stan10421 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ELEANOR HARRISON/ DIED FEB 5TH 1944/ AGED 59 YEARS.

Stan10422 IN LOVING REMEMBRANCE OF/ GEORGE EDWARD WILKINSON/ THE BELOVED SON OF ARTHUR AND LILY WILKINSON/ OF

STANHOPE/ WHO DIED FEBRUARY 27TH 1911/ AGED 2 YEARS AND 6 MONTHS./ THIS LOVELY BUD SO YOUNG AND FAIR,/

CALLED HENCE BY EARLY DOOM,/ JUST CAME TO SHOW HOW SWEET THE FLOWER,/ IN PARADISE COULD BLOOM./ GONE

BUT NOT FORGOTTEN.

Stan10423 In/ Loving Memory of/ GEORGE/ THE BELOVED HUSBAND OF/ MARGARET WEARMOUTH/ OF "WESTCROFT"/ THE SQUARE,

STANHOPE./ WHO DIED JULY 30TH 1913/ AGED 70 YEARS./ ALSO THE ABOVE NAMED/ MARGARET WEARMOUTH/ WHO DIED

SEP. 23RD 1918/ AGED 72 YEARS.

Stan10424 IN/ Memory of/ JAMES Son of JAMES/ and MARY ROUTLEDGE/ IN ROOKHOPE who died 19th/ December 1807 Aged 25 Years./ Also

JAMES ROUTLEDGE/ and MARY his Wife. He died/ the 9th, of May 1810, Aged 70/ Years. She died the 12th of/ August 1811. Aged 65

Years.

Stan10426 IN LOVING MEMORY OF/ MARGARET,/ DEARLY LOVED WIFE OF/ JOSEPH WALLACE,/ WHO DIED 4TH JUNE 1937/ AGED 60

YEARS./ TO LOVE AND TO SERVE

Stan10427 IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH WALLCE/ DIED 27TH MARCH 1911 AGED 73 YEARS/ ALSO OF MARY HIS WIFE/ DIED 26TH

DEC. 1900 AGED 57 YEARS./ "AT REST"

Stan10428 IN LOVING MEMORY/ OF/ FRANCES ANN THOMPSON/ DIED SEPT 12TH 1929 AGED 49 YEARS.

Stan10429 IN LOVING MEMORY OF/ WILLIAM WALLACE/ WHO DIED 19TH MARCH 1902/ ALSO OF MARY/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/

WHO DIED 11TH APRIL 1933/ INTERRED AT BAMPTON, OXFORD/ ALSO FRANCES A. FOX/ DAUGHTER OF THE ABOVE/

INTERRED AT BAMPTON, OXFORD/ 4TH APRIL 1944/ ALSO OF THEIR SECOND DAUGHTER/ SARAH ELEANOR WALLACE/ WHO

DIED 14TH JUNE 1953

Page 37: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10430In/ MEMORY OF/ GEORGE ILEY/ MANY YEARS RESIDENT IN/ STANHOPE/ who died at Blanchland Septr 20th/ 1846 AGED 83

YEARS./ ALSO CATHARINE HIS WIFE,/ who died Novr 6th 1845/ AGED 80 YEARS. ALSO WILLIAM THEIR SON, WHO/ DIED FEBY

20TH 1800 AGED 6 1/2 YEARS./ ALSO GEORGE BOWES THEIR/ SON, WHO DIED AUGUST 5TH 1812/ AGED 12 1/2 YEARS.

Stan10431 In Memory/ of/ ARCHIBALD OLIVER DAVIDSON/ SURGEON/ Who died at STANHOPE 22 Feb 1824/ In the 27th year of his age/ Rejoicing

in the hope of a glorious Resurrection/ Justified through faith alone,/ Here he knew his sins forgiven;/ Here he laid his burden down,/

Hallow'd and made to meet for heav'n.

Stan10432 SACRED/ TO THE MEMORY OF FRANCES/ WIFE OF DAVID ELLIOTT/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ NOVEMBER 29TH 1815 AGED

75 YEARS/ ALSO MATTHEW SMITH/ OF STANHOPE, THEIR SON-IN-LAW/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ DECEMBER 30TH 1835

AGED 71 YEARS./ ALSO OF HANNAH SMITH HIS/ WIFE WHO DIED MARCH 24TH/ 1853 AGED 81 YEARS/ ALSO OF JOHN SMITH

THEIR/ SON WHO DIED OCTOBER 14TH/ 1860 AGED 60 YEARS.

Stan10433 TO/ JOHN WESTGARTH/ OF STANHOPE MASON WHO/ DIED JULY 11TH 1849 AGED 71 YEARS/ OF ANN THEIR DAUGHTER WHO/

DIED APRIL 26TH 1801 AGED 2 YEARS/ OF JANE THEIR DAUGHTER WHO/ DIED SEPR 24TH 1825 AGED 7 YEARS/ OF MARGARET

THEIR DAUGHTER/ WHO DIED DEC 2ND 1837 AGED 30 YEARS/ OF JOSEPH THEIR SON WHO DIED/ JULY 4TH 1841 AGED 39

YEARS/ AND OF ANTHONY THEIR SON WHO/ DIED MAR 27TH 1839 AGED 25 YEARS/ ALSO ANN WIFE OF THE ABOVE/ JOHN

WESTGARTH WHO DIED/ AUGUST 2ND 1859 AGED 80 YEARS

Stan10434 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN WESTGARTH/ OF STANHOPE/ WHO DIED JAN 18TH 1888,/ AGED 84 YEARS./ ALSO OF MARY HIS

WIFE/ WHO DIED JUNE 13TH 1858,/ AGED 53 YEARS./ Thy will be done.

Stan10435 Sacred/ To The Memory of/ JOSEPH, VICKERS/ BLACK BULL INN, STANHOPE who/ Died Sept, 28th, 1823 Aged 80 years,/ MARGERET

ERVIN his Daughter Died Augt, 5th, 1811 aged 25/ ALSO OF ANN HIS WIDOW WHO/ DIED IN LONDON, MARCH 3, 1828,/ AGED 78

YEARS.

Stan10436SACRED TO THE MEMORY OF/ GEORGE ATKINSON FORMERLY OF/ BOLLIHOPE-SHIELD,/ who died July 16th, 1821 aged 64 years./

Also of CHARITY his Wife, who/ died September 8th 1811 aged 57 years./ Also of MARY their Daughter, and Wife/ of THOMAS

GREENWELL, who died/ May 8th, 1822 aged 30 years./ Also of GEORGE ATKINSON their Son,/ who died August 12th 1840 aged 59

years./ Also of MARGARET ATKINSON his Wife/ who died May 19th, 1848 aged 70 years./ Also of FRANCIS ATKINSON their Son,/ who

died April 25th, 1862 aged 71 years./ Also of HANNAH ATKINSON his Wife/ who died May 29th 1863 aged 65 years.

Stan10437 Sacred to the Memory of/ THOMAS ATKINSON/ late of Ridden House in the Parish of/ Stanhope Farmer, who departed this/ Life, on the

24th Day of January 1847,/ Aged 58 Years./ Also of ELIZABETH, JANE, FRANCIS,/ and ELEANOR, Daughters and Son of/ the above

named Thomas Atkinson/ and Eleanor his surviving widow/ They departed this Life, in their/ infancy, in the Year of our Lord 1841./ Mark the

perfect man, and behold the/ upright, for the end of that man is peace./ Also of JOHN ATKINSON, Son of the/ above who departed this Life/

JULY 4TH, 1852 AGED 24 YEARS/ ALSO OF ELEANOR ATKINSON Widow of/ the above THOMAS ATKINSON who died/ OCTOBER

23RD 1887 AGED 83 YEARS.

Stan10438IN LOVING MEMORY OF/ ISABELLA/ BELOVED WIFE OF/ THOMAS PICKERING ATKINSON/ WHO DIED JULY 22ND 1939 AGED 70

YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ THOMAS PICKERING ATKINSON/ WHO DIED DEC 29TH, 1942 AGED 75 YEARS./ AT REST

Stan10440 In Loving Memory of/ CLYDE,/ THE BELOVED HUSBAND OF/ EMILY RAINE,/ DIED FEB. 16TH 1924/ AGED 63 YEARS./ THY WILL BE

DONE.

Page 38: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10441 IN/ LOVING MEMORY OF/ TOM RAINE,/ WHO DIED 29TH MARCH 1920/ AGED 63 YEARS/ ALSO OF SARAH ANN HIS BELOVED

WIFE/ WHO DIED 15TH MAY 1937,/ AGED 80 YEARS./ "AT REST"

Stan10442 THY WILL BE DONE/ In/ Loving Memory of/ JOSEPH RAINE/ OF STANHOPE/ WHO DIED FEBY 3RD 1881/ AGED 59 YEARS./ ALSO

OF MARY, HIS WIFE/ WHO DIED APRIL 4TH 1901/ AGED 70 YEARS./ ALSO OF TOM THEIR SON/ BORN MARCH 10TH 1857/ DIED

MARCH 29TH 1920.

Stan10443IN/ Memory of/ ANN WIFE OF WILLIAM RUSSEL/ of Stanhope/ who died April 2nd 1831 Aged 47/ ALSO HANNAH, WILLIAM & BELLA,/

THEIR CHILDREN WHO DIED YOUNG./ JOHN THEIR SON, DIED IN THE 14TH YEAR/ OF HIS AGE, ANN 2ND WIFE OF THE SAID/

WM RUSSEL DIED MARCH 7TH 1840/ AGED 36 YEARS, ALSO OF THEIR CHI/ LDREN WHO DIED IN INFANCY.

Stan10444 IN/ MEMORY OF/ FRANCIS/ THE BELOVED HUSBAND OF/ MARY VICKERS/ OF BELLE VUE/ WHO DIED OCTOBER 24TH 1903/

AGED 81 YEARS./ ALSO/ MARY VICKERS/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED MAY 31ST 1908/ AGED 78 YEARS./ PEACE PERFECT

PEACE

Stan10444a ALSO/ THEIR SONS/ WILLIAM/ WHO DIED FEBY 18TH 1853/ AGED 4 DAYS/ ALSO GEORGE/ WHO DIED JULY 25TH 1866/ AGED 1

YEAR

Stan10444b ALSO/ THEIR DAUGHTERS/ ELIZABETH/ WHO DIED DEC 9TH 1862/ AGED 2 YEARS/ ALSO ISABELLA CRAWHALL/ WHO DIED

JULY 28TH 1888/ AGED 32 YEARS.

Stan10445 IN Memory OF/ THOMAS VICKERS, OF HOWL JOHN,/ WHO DIED NOVEMBER 29TH 1868,/ AGED 39 YEARS./ ALSO GEORGE

VICKERS, WHO/ DIED NOVEMBER 13TH 1870,/ AGED 47 YEARS./ JOSEPH VICKERS WHO DIED AT HOWL JOHN/ OCT 24TH 1885

AGED 95 YEARS/ ELIZABETH VICKERS/ WHO DIED DECR 10TH 1892, AGED 91 YEARS/ JOSEPH VICKERS/ WHO DIED AT

LOCKSLEY, AUSTRALIA/ JUNE 16TH 1888 AGED 62 YEARS.

Stan10446 Sacred/ to the memory of FRANCIS/ VICKERS of Pease Myers/ who Died Oct 18th, 1822 Aged 73/ ALSO MARY, HIS WIFE, WHO DIED/

JAN. 11TH, 1833 AGED 80 YEARS/ ALSO ELIZABETH WATSON THEIR/ DAUGHTER, WHO DIED JANUARY 5TH,/ 1844 AGED 62

YEARS./ ALSO JOHN VICKERS THEIR SON/ WHO DIED JULY 22ND 1855/ AGED 76 YEARS./ ALSO JANE, WIFE OF FRANCIS

VICKERS,/ (SON OF THE ABOVE FRANCIS VICKERS)/ WHO DIED DECR 24TH, 1874,/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE

FRANCIS VICKERS/ WHO DIED DECEMBER 15TH 1877/ AGED 83 YEARS.

Stan10447IN DEAR MEMORY/ OF/ SARAH/ BELOVED WIFE OF/ WILLIAM VICKERS,/ PEASE MYRES STANHOPE/ WHO DIED SEP.14.1890,/

AGED 36 YEARS./ ALSO THE ABOVE NAMED/ WILLIAM VICKERS/ BORN MARCH 27. 1854/ DIED MARCH 17. 1920.

Stan10448Loving Memory of/ MARY ANNIE,/ BELOVED DAUGHTER OF/ WILLIAM & SARAH VICKERS/ OF PEASE MYRES/ DEARLY BELOVED

NIECE/ AND ADOPTED DAUGHTER OF/ JOSEPH & JANE VICKERS/ ELM PARK/ BORN JAN 24TH 1884/ DIED APRIL 8TH 1897

Stan10449 IN LOVING MEMORY/ OF/ FRANCIS,/ BELOVED HUSBAND OF/ ELIZABETH VICKERS,/ WHO DIED DEC.4.1891/ AGED 33 YEARS./

ALSO OF JOSEPH, THEIR SON/ WHO DIED NOV.29.1891/ AGED 3 YEARS/ INTERRED IN SHADFORTH CHURCHYARD/ ALSO OF

THE ABOVE/ ELIZABETH VICKERS/ WHO DIED JULY 11/1934/ AGED 73 YEARS/ AND THEIR DAUGHTER/ MARY EDITH WHITE/

WHO DIED MARCH 3/ 1954/ AGED 68 YEARS.

Page 39: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10450 Sacred/ TO THE/ Memory of/ THOMAS JOHNSON,/ SCHOOL-MASTER, OF FROSTERLEY,/ WHO DIED AUG.20, 1826 AGED 64/ also

DOROTHY, his widow/ WHO DIED APRIL 29, 1837, AGED 73./ CHARLES, THEIR SON DIED MARCH/ 23D, 1833 AGED 33 YEARS./

ALSO OF WILLIAM JOHNSON THEIR/ SON, WHO DIED NOVEMBER 4TH, 1862/ AGED 62 YEARS./ ALSO OF HANNAH JOHNSON

HIS/ WIDOW WHO DIED AUGUST 11TH 1869/ AGED 66 YEARS.

Stan10450a In/ MEMORY OF/ WILLIAM JOHNSON ROBINSON/ SON OF GEORGE AND ANN/ ROBINSON WHO DIED AUGUST 1ST/ 1838 AGED 3

YEARS./ ALSO OF/ WILLIAM JOHNSON WILKINSON/ SON OF JOHN AND MARY HANNAH/ WILKINSON WHO DIED JANUARY 23RD/

1859 AGED 16 MONTHS.

Stan10451 IN/ LOVING MEMORY OF/ ELIZA WATSON/ DIED 7TH APRIL 1959/ AGED 68 YEARS./ AT REST

Stan10452Here lies the remains/ of/ ELIZABETH WIFE OF JOHN WATSON/ OF GREEN-HEAD/ WHO DIED JANUARY 5TH 1844/ AGED 62

YEARS/ ALSO OF MATTHEW WATSON OF/ BEWDLEY/ THEIR SON, WHO DIED NOVEMBER 24TH/ 1854 AGED 46 YEARS/ He

brought down my strength in my/ journey and shortened my days/ Ps II v23/ ALSO OF THE ABOVE JOHN WATSON/ WHO DIED

SEPTEMBER 14TH 1860/ AGED 80 YEARS/ ALSO OF MARGARET BOUTH THEIR/ DAUGHTER WHO DIED DECEMBER 18TH/ 1861

AGED 45 YEARS/ ALSO JANE ADAMSON THEIR DAUGHTER/ WHO DIED MARCH 1906 AGED 85 YEARS/ ALSO JOHN WATSON/

LATE OF BEWDLEY FARM/ WHO DIED NOV 22ND 1912/ AGED 83 YEARS/ HIS END WAS PEACE

Stan10453 IN/ LOVING MEMORY OF/ WILLIAM BATY/ OF STANHOPE/ WHO DIED SEPTEMBER 30TH 1898/ AGED 77 YEARS/ "PEACE

PERFECT PEACE"/ ALSO OF HANNAH BATY/ HIS WIFE/ WHO DIED DECEMBER 26TH 1909/ AGED 83 YEARS.

Stan10454 IN/ LOVING MEMORY OF/ THOMAS BATY/ OF STANHOPE/ WHO DIED 4TH JULY 1895,/ AGED 79 YEARS./ ALSO OF ELLEANOR,

HIS WIFE,/ WHO DIED 6TH JANY 1877,/ AGED 63 YEARS./ "PEACE, PERFECT PEACE."

Stan10455IN MEMORY/ OF/ THOMAS BATY/ OF WOOD CROFT, WHO DIED JUNE 21ST/ 1863, AGED 79 YEARS./ ALSO OF ANN HIS WIFE,

WHO DIED/ JULY 23RD 1869, AGED 87 YEARS./ ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JULY 24TH 1839 AGED 15

YEARS/ ALSO OF THOMAS THEIR SON, WHO DIED/ SEPT 14TH 1840. AGED 12 YEARS./ ALSO OF JOHN THEIR SON, WHO DIED/

JANY 7TH 1855, AGED 40 YEARS/ ALSO OF ANN THEIR DAUGHTER, WHO/ DIED NOVR 29TH 1862, AGED 44 YEARS./ ALSO OF

JOSEPH HUNTER, OF/ FROSTERLEY, THEIR GRANDSON, WHO/ DIED OCTR 15TH 1865 AGED 8 YEARS./ ALSO OF JOHN BATY

HUNTER,/ THEIR GRANDSON WHO DIED MARCH 15TH/ 1870 AGED 14 YEARS.

Stan10456 IN MEMORY OF/ JOHN BATY/ DIED 12 OCT. 1960/ EDITH BATY/ DIED 20 JULY 1962

Stan10457 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JANE, DAUGHTER OF/ JOSEPH AND JANE BROWN/ OF/ GREEN HEAD,/ WHO DIED JUNE 9TH

1844 AGED 22 YEARS./ ALSO OF FRANCIS THEIR SON,/ WHO DIED IN INFANCY./ ALSO JOSEPH BROWN THE ABOVE/ WHO DIED

APRIL 8TH 1856 AGED 73 YEARS./ ALSO HANNAH HEADS THEIR/ DAUGHTER, WHO DIED OCTOBER 24TH/ 1857 AGED 31

YEARS./ ALSO OF MICHAEL BROWN THEIR/ SON, WHO DIED MARCH 18TH 1859/ AGED 48 YEARS./ ALSO OF JANE BROWN THE

ABOVE/ WHO DIED AUGUST 5TH 1862 AGED 74 YEARS/ ALSO OF FRANCIS BROWN THEIR SON,/ WHO DIED OCT 5TH 1895

AGED 67 YEARS./ ALSO OF MARY BROWN WIDOW OF THE LATE/ FRANCIS BROWN WHO DIED AT NEWFIELD/ STANHOPE

OCTR 5TH 1899 AGED 67 YEARS.

Stan10458 IN LOVING MEMORY OF/ MARY ELIZABETH,/ THE BELOVED DAUGHTER OF/ THOMAS & JANE BATY,/ OF RAILWAY TERRACE

STANHOPE,/ WHO DIED 27TH JUNE 1905,/ AGED 7 YEARS./ ALSO THEIR SON WHO DIED IN/ INFANCY IN 1882/ ALSO THE

ABOVE/ THOMAS BATY,/ BELOVED HUSBAND OF JANE BATY,/ WHO DIED JUNE 8TH 1907/ AGED 53 YEARS./ ALSO THE ABOVE/

ANN BATY,/ WHO DIED 25TH MAY 1937,/ AGED 74 YEARS.. J.PALMER/ CROOK

Page 40: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10459 SACRED/ IN MEMORY OF ELIZABETH/ Wife of WILLIAM HEADS/ OF / STANHOPE-HALL,/ WHO DIED JULY 25TH 1856/ AGED 40

YEARS./ ALSO WILLIAM HEADS/ FORMERLEY OF STANHOPE HALL/ WHO DIED AT GATESHEAD OCT 10TH 1888/ AGED 70

YEARS, INTERRED AT STANHOPE./ Blessed ae the dead, which die in the LORD

Stan10460 IN MEMORY OF/ THOMAS HEADS,/ WHO DIED MARCH 18. 1889,/ AGED 38 YEARS./ ALSO JANE ANN,/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO

DIED MARCH 4. 1916,/ AGED 64 YEARS./ ALSO THOMAS,/ SON OF THE ABOVE/ WHO DIED SEP. 3. 1889, AGED 5 MONTHS./ ALSO

GEORGE VICKERS,/ SON OF THE ABOVE/ WHO DIED NOV. 20. 1910, AGED 25 YEARS/ ALSO OF THEIR SON/ JOHN TEASDALE/

WHO DIED NOV.14.1937,/ AGED 56 YEARS./ W AYTON/ STANHOPE

Stan10461 IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH HEADS/ OF GREEN FOOT/ WHO DIED SEPT, 7TH 1894,/ AGED 73 YEARS,/ AT REST./ ALSO

MARY WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 30TH 1914,/ AGED 87 YEARS./ ALSO MARGARET ANN/ THE BELOVED WIFE OF/

ROBERT SUMMERSON GREVESON/ AND DAUGHTER OF THE ABOVE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE OCT.5/ 1900, AGED 34

YEARS.

Stan10462 IN MEMORY/ OF/ THOMAS HEADS,/ LATE OF STANHOPE-HALL, WHO/ DIED JULY 31ST 1867, AGED 83 YEARS./ ALSO OF ANN,

HIS WIFE, WHO DIED/ FEBY 1ST 1871, AGED 85 YEARS./ ALSO OF JOHN, THEIR SON, WHO DIED/ JANY 5TH 1837, AGED 26

YEARS./ ALSO OF THOMAS THEIR SON, WHO DIED/ AUGUST 21ST 1857, AGED 41 YEARS./ ALSO HANNAH, WIFE OF JOSEPH

HEADS/ OF GREENFOOT, WHO DIED/ OCTOBER 24TH 1857, AGED 31 YEARS./ ALSO OF GEORGE, SON OF/ THOMAS AND ANN

HEADS, WHO DIED MARCH 27TH 1865, AGED 57 YEARS./ ALSO OF HANNAH HEADS, WIDOW OF/ THE ABOVE THOMAS HEADS

WHO DIED/ JANY 17TH 1884, AGED 67 YEARS.

Stan10463 AT REST/ GEORGE HEADS/ DIED JANUARY 2ND 1923,/ AGED 66 YEARS./ AND JANE HIS WIFE/ DIED AUGUST 19TH 1946,/ AGED

90 YEARS.

Stan10464 NANCY/ DIED 28 SEPT 1973/ R.I.P.

Stan10465 VERA/ DIED 8 MARCH 1973/ R.I.P.

Stan10466 MINNIE/ DIED MAY 1969/ R.I.P.

Stan10467 IN LOVING MEMORY OF/ MARY/ THE BELOVED WIFE OF/ THOMAS CURREY/ THE COTTAGE STANHOPE,/ WHO DIED DEC.15TH

1906,/ AGED 56 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ THOMAS CURREY/ WHO DIED MAY 28TH 1923,/ AGED 73 YEARS./ ALSO SARAH

JANE,/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED OCT 8TH 1914,/ AGED 32 YEARS./ ALSO ANNIE,/ THEIR ELDEST DAUGHTER/

WHO DIED APRIL 1ST 1943/ AGED 65 YEARS.

Stan10468IN LOVING MEMORY OF/ WILLIAM CURRY/ WHO DIED AT CROSSHILL STANHOPE/ 4TH OCTOBER 1897 AGED 74 YEARS/ ALSO

ANN CURREY/ THE BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED 22ND DECEMBER 1902/ AGED 79 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH,/

DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED 19TH MARCH 1863/ AGED 9 MONTHS./ C.RICHARDSON

Stan10469IN LOVING MEMORY OF/ MARY,/ THE DEARLY BELOVED DAUGHTER OF/ WILLIAM & HENRIETTA HEADS/ OF PEASE MYERS/

WHO DIED JULY 30TH 1921/ AGED 16 YEARS./ ALSO THE ABOVE WILLIAM HEADS/ WHO DIED OCT. 23RD 1939/ AGED 69 YEARS/

AND THE ABOVE/ HENRIETTA HEADS/ WHO DIED DEC 30TH 1961/ AGED 90 YEARS./ WITH CHRIST WHICH IS FAR BETTER

Stan10470 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ HANNAH NOBLE/ WHO DIED FEBRUARY 10TH 1883,/ AGED 55 YEARS/ AND MARK

NOBLE,/ WHO DIED MAY 19TH 1886,/ AGED 61 YRS.

Page 41: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10471 IN MEMORY/ OF/ JOHN SMITH, OF BUSSINGTON NEAR/ DESS NORFOLK, WHO DIED FEBRY 17TH 1947/ AGED 17 YEARS/

FAREWELL DEAR FRIENDS A LONG ADIEU/ MY TIME ON EARTH WAS SHORT WITH YOU/ HOPE MY SOUL IS GONE TO REST/

WITH JESUS CHRIST FOREVER BLEST/ R.ROBINSON

Stan10472 SACRED TO THE MEMORY OF/ JOHN LAKELAND JUNIOR/ OF EASTGATE LATE OF APPLEBY IN WESTMORELAND/ WHO DIED

MARCH 8TH 1844/ AGED 56 YEARS.

Stan10473SACRED TO THE MEMORY OF/ THE REVD CHARLES CLAYTON/ FOR 18 YEARS RECTOR OF THIS PARISH/ FORMERLY SENIOR

FELLOW AND TUTOR OF CAIUS COLLEGE CAMBRIDGE/ WHO DIED OCTOBER 18TH 1883/ AGED 70 YEARS/ SACRED TO THE

MEMORY OF JANE THE BELOVED WIFE OF THE/ REV. C. CLAYTON M.A. RECTOR OF THIS PARISH/ AND DAUGHTER OF THE

REV. ALEXANDER BROWN M.A./ RECTOR OF FLEMPTON SUFFOLK/ WHO ENTERED INTO HER REST ON CHRISTMAS DAY 1876/

IN THE 61ST YEAR OF HER AGE/ THERE REMAINETH THERE FOR A REST TO THE PEOPLE OF GOD/ HEB IV

Stan10474 (IN ME)MOR(Y OF)/ (JOHN MO)FFATT STANHOPE/ (BORN) FEBRY 27TH 182(6) / (DIED) JUNE 27TH 188(1)/ (ALSO) PHOEBE HIS

WIFE/ (BO)RN OCTER 4TH 1828/ (DI)ED DECER 24TH 1858/ (ALSO) MARY THEIR DAUGHTER/ BORN JANRY 6TH 1849/ DIED MAY

26TH 1852/ ALSO WILLIAM, THEIR SON,/ BORN MAY 4TH 1851/ DIED MAY 6TH ____/ ALSO ANN, WIDOW OF THE ABOVE/ JOHN

MOFFATT WHO DIED AT/ HORSLEY BURN, JULY 5TH 1887, AGED 72 YEARS.

Stan10475 IN MEMORY OF/ ABIGAIL, WIFE OF EDWARD LEWIS,/ WHO DIED AT "WASKERLEY WATER/ WORKS", 9TH OCTOBER 1871,/

AGED 32 YEARS/ ALSO WILLIAM AND JOHN,/ THEIR TWIN SONS, WHO DIED/ IN INFANCY./ A LOVING WIFE, A FRIEND SINCERE,/

A SISTER KIND, A PARENT DEAR/ IN LOVE SHE LIVED, IN PEACE SHE DIED/ RESTING IN CHRIST THE CRUCIFIED/ I KNOW THAT

MY REDEEMER LIVETH/ JOB 19.20

Stan10476 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF/ ROBERT/ SON OF C & F KITCHEN/ WHO DIED JULY 23RD 1869/ AGED 31 YEARS/ OF

WILLIAM HIS BROTHER, WHO/ DIED FEB 3RD 1870 AGED 29 YEARS/ AND OF JOSEPH HIS BROTHER WHO/ DIED JULY 11TH

1869 AGED 26 YEARS.

Stan10476a IN MEMORY OF/ JANE KITCHEN OF/ WESTGATE, WEARDALE/ WHO DIED DECEMBER 14TH/ 1844 AGED 75 YEARS/ OF CHARLES

HER SON WHO/ DIED AUGUST 27TH 1845/ AGED 45 YEARS/ OF HANNAH DAUGHTER OF/ THE ABOVE CHARLES KITCHEN/ WHO

DIED JUNE 7TH 1847/ AGED 15 YEARS/ OF JANE HIS DAUGHTER/ WHO DIED JUNE 28TH 1848/ AGED 2 YEARS/ AND OF

EDWARD KITCHEN HIS/ BROTHER WHO DIED OCT 1ST/ 1855 AGED 55 YEARS/ I WILL RANSOM THEM FROM THE/ POWER OF

THE GRAVE, I WILL/ REDEEM THEM FROM DEATH/ HOSEA X111.14/ FRANCES WIDOW OF THE ABOVE/ CHARLES KITCHEN

DIED DEC 5TH/ [1876]AGED 70 YEARS.

Stan10477 IN/ AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF/ ANN URWIN/ WIFE OF THOMAS URWIN/ WHO DIED MARCH 10TH 1859/ AGED 52

YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ THOMAS URWIN/ WHO DIED DECR 3RD 1870/ AGED 60 YEARS.

Stan10478 Sacred to the Memory of/ SYDNEY RIPPON/ LATE OF SYDNEY VILLA/ STANHOPE/ Formerley Major in the Madras Artillery/ WHO DIED

FEBRUARY 4TH/ 1882/ IN THE 59TH YEAR OF HIS AGE/ AND OF/ ELIZABETH WIDOW OF THE ABOVE/ NAMED SYDNEY RIPPON

AND/ DAUGHTER OF THOMAS AND ANN/ URWIN WHO DIED ON THE/ 18TH DECEMBER 1888/ AGED 43 YEARS./ "Be ye kind one to

another/ tender hearted"

Stan10479In Memory of/ ELIZABETH WIFE OF JOHN REED/ OF NEWLANDSIDE/ WHO DIED NOVEMBER 4TH 1870,/ AGED 58 YEARS./ ALSO

JOHN, SON OF THE ABOVE,/ WHO DIED JANUARY 8TH 1863/ AGED 23 YEARS./ ALSO MARY DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO

DIED IN HER INFANCY./ ALSO OF THE ABOVE JOHN REED/ WHO DIED MAY 3RD 1875/ AGED 58 YEARS.

Page 42: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

Stan10480IN/ LOVING MEMORY OF/ MARY ANN,/ WIFE OF JOHN SANDERSON,/ WHO DIED 2 JULY 1901/ AGED 63/ ALSO OF ELIZABETH

JANE,/ THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED 17 OCT. 1901/ AGED 35./ ALSO OF THE ABOVE / JOHN SANDERSON,/ WHO DIED 22

MARCH 1903/ AGED 69./ ALSO ANNIE MARY,/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 19 APRIL 1940/ AGED 76.

Stan10481 In Loving Memory of/ WILLIAM GIBSON REED/ of Newlandside Farm/ died 12th Jan. 1886,/ aged 42 years. Also of MARY his wife/ died

7th Dec. 1927. Aged 83 years,/ and of their daughter/ MARY ANN RAINE/ died 3rd Aug 1933/ aged 56 years.

Stan10484 IN/ LOVING MEMORY OF/ ADA/ DAUGHTER OF/ A AND M.E. COATES/ DIED 11. JAN. 1906/ AGED 2 YEARS & 4 MONTHS/ ALSO OF

EDITH MABEL/ THEIR DAUGHTER/ DIED AT RYHOPE AUG. 17 1905/ AGED 6 MONTHS/ FOR SUCH IS THE/ KINGDOM OF HEAVEN/

ARTHUR COATES/ DIED 10 JUNE 1919 AGED 12 YEARS

Stan10485 IN LOVING MEMORY/ WILLIAM BEST/ DIED/ JAN 2ND 1936

Stan10486In/ MEMORY OF/ JOHN GREY/ WHO DIED MAY 17TH 1856/ AGED 56 YEARS/ ALSO OF SARAH, HIS DAUGHTER/ WHO DIED MAY

31ST 1836/ AGED 3 YEARS/ ALSO OF ADAH MARGARET HIS/ WIFE WHO DIED MARCH 1ST 1875 AGED 82 YEARS/ AND OF THEIR

SON, WHO DIED/ DECEMBER 12TH 1877 AGED 48 YEARS/ WHO WAS INTERRED AT/ FOREST IN TEESDALE