the new dimension in light. - farnell element14 · munich airport. 4 light emitting diodes are...

The new dimensionin light.Minimum dimensions, maximum options:LED systems for use in general lighting.

www.osram.com

2

Competence from a single source: LED systems from OSRAM.As a global player in the semiconductor market, OSRAM has core competence in the developmentand manufacture of optical semiconductor components and in all aspects of the manufacture of LED systems – from individual LEDs to complete modules, including electrical, thermal and optical design. OSRAM also offers a range of OPTOTRONIC® electronic control gear and controllers ideallymatched to the LED modules. The entire range is rounded off with accessories for the variousmodules.

OSRAM has more than 30 years of experience and know-how in opto-electronics. As one of the largest manufacturers of opto-electronic components and modules, OSRAM develops and produces specially optimized LED systems for a wide range of applications.

Furthermore, at all stages in the implementation ofyour projects, you have direct access to the know-how we have built up in numerous successful applications.We are pleased to offer you support and advice in allaspects of high-quality lighting.

Innovative, creative, economical: lighting solutions with LED systems.LED systems are the ideal basis for creative ideas and new lighting solutions.OSRAM offers innovative modular systems that open up hitherto unknownopportunities and perspectives. OSRAM can look back on more than 100 years ofexperience in the lighting industry.

INNOVATIVE LIGHTING WITH LED SYSTEMS

Left: Shu Café in Milan with a total of 275 LINEARlight Colormix modules offering color sequencing, controlled for example with OPTOTRONIC® EASY 60.

3

Top: Accent and walkway lighting at akiosk on the Copacabana, Rio de Janeiro, Brazil, with DRAGONpuck® and COINlightmodules.Left: Backlighting of translucent glass with LINEARlight Colormix in the Lufthansa Business Lounge at Terminal 2, Munich airport.

4

Light emitting diodes are based on semiconductors that convert electric current into light. Measuring just a few centimeters in length, LEDs are a valuable alternative to conventional light sources in many areas of general lighting.

Tiny light with enormous strengths:all you need to know about the LED.

g g g

New lighting technology.In contrast to incandescentlamps, which produce acontinuous spectrum, anLED emits light of a particularcolor. The color of the lightdepends on the semi-conductor material used.

White light.To produce white light, thelight of blue LEDs is passedthrough yellow phosphors.The composition of thephosphor determines the lightcolor.

By selecting appropriate whiteLEDs, it is possible to offerLED systems with the samelight colors as fl uorescentlamps (Warm White, NeutralWhite and Daylight).

FineWHITELED modules W3FThe new FineWHITE LEDmodules “W3F” from OSRAMmeet the highest demands ingroundbreaking lighting tech-nology. Whereas in previous LED applications, the colorshades within one moduleused to differ, OSRAM has created a new generation ofwhite LED modules. The re-sult: highest color homogenei-ty within one module andthere fore fi rst-class standardquality. For the illumination ofwhite surfaces such as in wall-washing, this means homoge-neous lighting scenarios.

The advantages of FineWHITEproducts become especiallyevident in sensitive applica-tions, for instance whenindividual LED light spots are visible next to each other, or inbacklighting with low installati-on depth and diffuse covers. More over, W3F products offer50 to 100 % more light output than their “W2” forerunners –while having the same powerconsumption. With W3F Fine-WHITE products, OSRAM of-fers a level of LED light qualitywhich, in terms of homogenei-ty, is on par with the estab-lished standard for fl uorescent lamps.

www.osram.com/FineWHITE

OSRAM LED TECHNOLOGY

NEW:

IN WARM

WHITE

5

Technological highlights:Creative design options due to a variety of colors,compact dimensions and the versatility of the modulesMajor economic benefi ts due to low energy consumption,long life and low maintenanceMaximum reliability even under adverse ambient conditionsHigh breaking strength and vibration resistance

•

•

••

Top left and right: OSRAM LED systems show just how powerful they are, as the exclusive light sources in the corridors of the impressive Turning Torso tower in Malmö, Sweden.

Bottom right: More than 16,000 Golden DRAGON®

high-fl ux LEDs on 2,700 specially designed DRAGONtape modules, operated with 350 OPTOTRONIC® 75 units, bathe the corridors in the Turning Torso tower in a pleasant uniform light. Movement sensors reduce energy consumption, and the LEDs reach full light intensity immediately. Even if the LEDs are switched on and off very often, their life cycle is not shortened.

6

State of the art:LED systems from OSRAM. OSRAM offers a pioneering range of high-performance modular LED systems for use in general and effect lighting.

THE OSRAM LED SYSTEM CONCEPT

Three areas of application:General lightingDecorative lightingIlluminated lettering/advertising

Benefi ts of the LED modules at a glance:Extremely low-profi le elegant lightingsolutions due to low height, simple installation and ease of integration intothe architectureFlexible adaptation to small structures dueto compact fl exible modulesOptional optics for various modules to produce different beam characteristicsBacklighting of translucent surfaces ofminimal depthInjection of light into structured glass orappropriate acrylic materialsIdeal for illuminating heat-sensitive materials,for example in museums, or for operation with solar power and batteriesSuitable for use outdoors if appropriatelyprotected

•••

•

•

•

•

•

•

•

Benefi ts of OPTOTRONIC® control gear:Very low power consumption due to higheffi ciencySmall space requirements due to compact functional designSeveral LED modules can be connected in parallel or in series within the specifi ed output rangeImpressive reliability through long lifeWide permissible ambient temperature rangeElectrical isolation between the primary sideand the secondary side (SELV equivalent)Long permitted secondary cablesProtection class III luminaires and luminaireswithl andl qq labels can be operatedq

without the need for additional measuresProtection mechanisms for short-circuit,overtemperature and overloadAll the units meet the necessary standardsfor lighting technology; it is therefore easy forthem to be integrated into luminairesThe guarantee for the systems, LED modules and OPTOTRONIC® control gear can beextended to 3 years

•

•

•

•••

••

•

•

•

The latest data sheets can be found on the internet at www.osram.com/led-systems-downloadsCheck out other online tools such as the LED deSIGNer program.

7

Top: Route marking at a railway station in Prague, Czech Republic (source: Hess Form + Licht).Top right: LED luminaire with COINlight®.Center right: Marker lights in a subway system.Center left: Hotel Bar at the »La Strada« Hotel, Kassel, illuminated with LINEARlight Flex®

modules.Bottom right: Sidewalk lighting with LINEARlight modules in outdoor housings.

Bottom left: Illuminated signage with a corona effect from side-emitting LINEARlight Flex® LM11A modules.

8

5129,2

M3

31,5

The COINlight-OSTAR® module is a round high-power spot-light with an integrated primary heat sink. Only one OSRAM OSTAR®-Lighting is needed to produce light.

Special features:Easy to integrate into standard luminairesIntegrated 38° opticsM3 internal thread for simple installationFitted with three connecting cables: Red +; Black -; White DimmingDimmable by pulse width modulation (PWM)The modules can only be connected in parallelUp to six modules can be connected one after the other with mid-feed with only one OT 75 unit

••••

•••

Applications:Ideal for use in recessed ceilinglights or shop lightingPerfect for orientation or accent lighting

•

•

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – COINlight-OSTAR®

Product Productreference number

COINlight-OSTAR®

CO06A-W3-730 4008321231574 white 1 24 V 12 W 38° 3000 K 20CO06A-W3-847 4008321231512 white 1 24 V 12 W 38° 4700 K 20CO06A-W3-854 4008321231451 white 1 24 V 12 W 38° 5400 K 20

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Dimensions: Ø 51 mm, H: 29.2 mm. Cable cross-section: 0.2 mm2/AWG 24. Cable length: 500 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads1) See page 25.

As ceiling lights COINlight-OSTAR ® provide for bright illumination in offi cesand corridors.

COINlight-OSTAR® as fl oor lighting in a hotel, England.

All fi gures in mm

NEW:

IN WARM

WHITE

1) 1) 1) 1)

38°

9


LINEARlight-DRAGON® – complete modules

LD06A-W3F-727-L30 4008321215284 white 6 24 V 12 W 30° 2700 K 6LD06A-W3F-854-L30 4008321215307 white 6 24 V 12 W 30° 5400 K 6

LINEARlight-DRAGON® – individual boards

LD06A-W3F-727 4008321215369 white 6 24 V 12 W 120° 2700 K 6LD06A-W3F-854 4008321215383 white 6 24 V 12 W 120° 5400 K 6

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Basic dimensions of individual board: L x W x H: 300 mm x 20 mm x 8.5 mm; dimensions of overall module: L x W x H: 307 mm x 36 mm x 25.8 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

50Complete module

Individual Board36

25,8

36

M3 M3

50

307

300

9,1109,1

100

Ø 8R 1

,4

90,9

2,4

2

8,5

20

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – LINEARlight-DRAGON®

Accessories Productnumber

CONNECTsystem for LINEARlight-DRAGON®

LD-2CONN-100 4008321182883 100 V 2 A 0.13/26 100 10 x 50LD-2CONN-40 4008321182869 100 V 2 A 0.13/26 40 10 x 50LD-2PIN 4008321182845 100 V 2 A 0.2/24 500 10 x 50

For current technical data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads1) See page 25.

Cablecross-

section/AWG

Cablelength

LD-2CONN-100 LD-2PINLD-2CONN-40

40

1,50

500

10

100

All fi gures in mmNEW:FINE

WHITE

All fi gures in mm

1) 1)1)1)

1) 1)

Up to six modules can be connected one after the other with mid-feed with only one OT 75 unitIntegrated 30° optics (for complete module)

Applications:Ideal for recessed luminairesSuitable for wide-area illumination and other general lighting applicationsWallwashing, cove lighting

•

•

••

•

LINEARlight-DRAGON® is a fl exible system consisting of a metal core board with six high-power Golden DRAGON®

LEDs, lens holder and designer heat sink.

Special features:Plug & Play (feeder and connector) thanks to the LD-2x CONNECTsystemDimmable by pulse width modulation (PWM)

•

•

All fi gures in mm


LINEARlight-DRAGON® Mounting Bracket

LD-MB 4008321225672 100 V 2 A 0.13/26 100 12 x 5 x 5


Cablecross-

section/AWG

Cablelength

1) 1)

1010

DRAGONeye® is an IP65 compact mini light with 1 high-fl ux Golden DRAGON® LED.

M10 x 1,5

12

2023

33


DRAGONeye®

DE1-W3F-854 4008321215253 white 1 350 mA 1.2 W 15° 5400 K – 6 x 44DE1-W3F-727 4008321215222 white 1 350 mA 1.2 W 15° 2700 K – 6 x 44DE1-A2 4008321909732 red 1 350 mA 0.8 W 18° – 616 nm 6 x 44DE1-Y2 4008321909756 yellow 1 350 mA 0.8 W 18° – 589 nm 6 x 44DE1-T2 4008321909763 verde 1 350 mA 1.2 W 15° – 531 nm 6 x 44DE1-B2 4008321909749 blue 1 350 mA 1.2 W 15° – 468 nm 6 x 44

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 350 mA converter.Dimensions: Ø 23 mm, H: 33 mm. Cable cross-section: 0,35 mm2/AWG 22. Cable length: 200 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – DRAGONeye®

Subtle object lighting in the shop or shop window – DRAGONeye® LED systems focus attention.

DRAGONeye® – ideal for object lighting, for example in museums.

All fi gures in mm

Special features:Narrow beam angle for use as a spot sourceMetal package for optimum heat removalTwo-core connecting cable 200 mm with open cable endsIntegrated M10 x 1.5 thread for simple installationType of protection IP65 to DIN EN 60529The modules can only be connected in series

Applications:As a small luminaire head in single LED luminairesFor accent, orientation or route lighting

••••••

••DRAGONeye® for trade fairs.

1) 1) 1) 1) 1)

NEW:FINE

WHITE

11

DRAGONpuck® is a compact high-intensity LED light source with 3 high-fl ux Golden DRAGON® LEDs and an effi cientoptical system.

Special features:Very low profi le, same diameter as QR CBC lampsNarrow beam angle for use as a spot sourceM3 screw fi xingTwo-core connecting cable 200 mm with open cable endsLight source with long life

Applications:Reading lightsAccent lightingLight source for furniture luminairesFor orientation lightsSpot light source

•••••

•••••

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – DRAGONpuck®

35,2 M3

10 12,1


DRAGONpuck®

DP3-W3F-854 4008321214508 white 3 350 mA 3.6 W 16° 5400 K – 16DP3-W3F-727 4008321214447 white 3 350 mA 3.6 W 16° 2700 K – 16DP3-A1 4008321033185 red 3 350 mA 2.4 W 16° – 616 nm 16DP3-A2 4008321149534 red 3 350 mA 2.4 W 20° – 616 nm 16DP3-Y1 4008321033420 yellow 3 350 mA 2.4 W 16° – 589 nm 16DP3-T2 4008321149510 green 3 350 mA 3.6 W 16° – 531 nm 16DP3-V1 4008321033345 green 3 350 mA 3.6 W 16° – 505 nm 16DP3-B1 4008321033208 blue 3 350 mA 3.6 W 16° – 468 nm 16DP3-B2 4008321149473 blue 3 350 mA 3.6 W 20° – 468 nm 16

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 350 mA converter.Dimensions: Ø 35.2 mm, H: 12.1 mm. Cable cross-section: 0.35 mm2/AWG 22. Cable length: 200 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

Reading light with DRAGONpuck®.Light pole on the access road to the AOL Arena in Hamburg. DRAGONpuck® is used in the top part of the pole to guide the way (source: SITECO).

All fi gures in mm

1) 1) 1) 1) 1)

NEW:FINE

WHITE

12

DRAGONtape® modules consist of six high-fl ux Golden DRAGON® LEDs in series on fl exible splittable boards.

Special features:Self-adhesive backing for simple installationCan be divided into units of 1 to 6 LEDsOptics which reduce the beam angle from 120° to 10°, 30° or 14 x 22° can be used as accessoriesOptics are positioned over the LED and screwed in place

•••

•

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – DRAGONtape®


DRAGONtape®

DT6-W3F-854 4008321214324 white 6 350 mA 7.2 W 120° 5400 K – 25DT6-W3F-727 4008321214287 white 6 350 mA 7.2 W 120° 2700 K – 25DT6-A1 4008321015747 red 6 350 mA 4.8 W 120° – 616 nm 25DT6-A2 4008321150141 red 6 350 mA 4.8 W 120° – 616 nm 25DT6-Y1 4008321015860 yellow 6 350 mA 4.8 W 120° – 589 nm 25DT6-T2 4008321150189 green 6 350 mA 7.2 W 120° – 531 nm 25DT6-V1 4008321015785 green 6 350 mA 7.2 W 120° – 505 nm 25DT6-B1 4008321015761 blue 6 350 mA 7.2 W 120° – 470 nm 25DT6-B2 4008321150127 blue 6 350 mA 7.2 W 120° – 468 nm 25

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 350 mA converter.Dimensions: L x W x H: 152 mm x 25 mm x 2.6 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

2525

+–

0Tc

+–

0Tc

+–

0Tc

+–

0Tc

+–

0Tc

+–

0Tc

1522,6

Freezer cabinets lit with DRAGONtape® in a Migros store in the historic town center of Zurich, Switzerland.

All fi gures in mm

Accessories Productnummer

DRAGONtape® Optics

OP1x1-10 4008321909893 10° 150OP1x1-30 4008321909770 30° 150OP1x1-14x22 4008321909787 14 x 22° 150

For current technical data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads

25

22

15,5

3216

2593,2

All fi gures in mm

1) 1) 1) 1) 1)

Contact is made by soldering two wires on the selected unit

Applications:Ideal for the development of prototype luminaires and LED solutionsFor orientation lightsFor shop and furniture lights and small signal lightsEffect lighting and industrial applications

•

•

•••

NEW:FINE

WHITE

13

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – DRAGON-X


DRAGON-X

DX1-W3-865-L12W 4008321171450 white 1 350 mA 1.2 W 12° 6500 K – 6 x 20DX1-W3-865-L30W 4008321171474 white 1 350 mA 1.2 W 30° 6500 K – 6 x 20DX1-W3-865-L60W 4008321171498 white 1 350 mA 1.2 W 60° 6500 K – 6 x 20DX1-W3-865-W 4008321171511 white 1 350 mA 1.2 W 120° 6500 K – 6 x 20DX1-W3-854-L12W 4008321171535 white 1 350 mA 1.2 W 12° 5400 K – 6 x 20DX1-W3-854-L30W 4008321171559 white 1 350 mA 1.2 W 30° 5400 K – 6 x 20DX1-W3-854-L60W 4008321171573 white 1 350 mA 1.2 W 60° 5400 K – 6 x 20DX1-W3-854-W 4008321171597 white 1 350 mA 1.2 W 120° 5400 K – 6 x 20DX1-W3-733-L12W 4008321171610 white 1 350 mA 1.2 W 12° 3300 K – 6 x 20DX1-W3-733-L30W 4008321171634 white 1 350 mA 1.2 W 30° 3300 K – 6 x 20DX1-W3-733-L60W 4008321171658 white 1 350 mA 1.2 W 60° 3300 K – 6 x 20DX1-W3-733-W 4008321171672 white 1 350 mA 1.2 W 120° 3300 K – 6 x 20DX1-A2-L12W 4008321171696 red 1 350 mA 0.8 W 12° – 616 nm 6 x 20DX1-A2-L30W 4008321171740 red 1 350 mA 0.8 W 30° – 616 nm 6 x 20DX1-A2-L60W 4008321171764 red 1 350 mA 0.8 W 60° – 616 nm 6 x 20DX1-A2-W 4008321171788 red 1 350 mA 0.8 W 120° – 616 nm 6 x 20DX1-Y2-L12W 4008321171801 yellow 1 350 mA 0.8 W 12° – 589 nm 6 x 20DX1-Y2-L30W 4008321171825 yellow 1 350 mA 0.8 W 30° – 589 nm 6 x 20DX1-Y2-L60W 4008321171849 yellow 1 350 mA 0.8 W 60° – 589 nm 6 x 20DX1-Y2-W 4008321171887 yellow 1 350 mA 0.8 W 120° – 589 nm 6 x 20DX1-T2-L12W 4008321171986 green 1 350 mA 1.2 W 12° – 525 nm 6 x 20DX1-T2-L30W 4008321172006 green 1 350 mA 1.2 W 30° – 525 nm 6 x 20DX1-T2-L60W 4008321172020 green 1 350 mA 1.2 W 60° – 525 nm 6 x 20DX1-T2-W 4008321172044 green 1 350 mA 1.2 W 120° – 525 nm 6 x 20DX1-B2-L12W 4008321171900 blue 1 350 mA 1.2 W 12° – 468 nm 6 x 20DX1-B2-L30W 4008321171924 blue 1 350 mA 1.2 W 30° – 468 nm 6 x 20DX1-B2-L60W 4008321171948 blue 1 350 mA 1.2 W 60° – 468 nm 6 x 20DX1-B2-W 4008321171962 blue 1 350 mA 1.2 W 120° – 468 nm 6 x 20

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 350 mA converter.Dimensions: L x W : 20 mm x 23 mm; H (basic version): 3.5 mm; H (Version L12): 14.6 mm; H (Version L30): 11.1 mm; H (Version L60): 8.4 mm. Cable cross-section: 0.2 mm2/AWG 24. Cable length: 200 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

Ø 3

3,5

1,7

8,423

20

DRAGON X® L60 DRAGON X® L30 DRAGON X® L12

11,114,6

107

14,4

19,6

Starlight ceiling with Golden DRAGON® LEDs in a puppet theater in Zagreb, Croatia (photo: Boris Cvjetanovic).

The DRAGON-X module is equipped with a high-fl ux GOLDEN DRAGON® LED on a hexagonal metal core board.

Special features:Available with different integrated optics 12° (L12), 30° (L30) and 60° (L60) or without optics (120°)With 20 cm long connecting cableOptimum heat dissipation for instant useUniversal applications

Applications:For portable and compact luminairesFor use in architectural, shop and interior luminairesSafety lighting and signal lights

•

•••

•••

1) 1) 1) 1) 1)

All fi gures in mm

14

LINEARlight POWER Flex is a compact and powerful light source for use in general lighting.

Special features:Can be divided into units of 6 LEDs or multiples thereof with no loss of function of the partsCan be connected to the front of the module or at the division pointsFlexible board with self-adhesive backingDimmable by pulse width modulation (PWM)Small height for low-profi le lighting solutionsOptionally available: rail system LINEARlight Track (see page 15)

Applications:Ideal for lighting counters, arches or handrails and also for edge lightingFor illuminating or backlighting transparent ordiffuse materials

•

•

••••

•

•

10

232,5

2800140

HIGH-FLUX LED SYSTEMS – LINEARlight POWER Flex


LINEARlight POWER Flex

LM10P-W3F-854 4008321215482 weiß 120 24 V 72 W 120° 5400 K 8LM10P-W3F-727 4008321215444 weiß 120 24 V 72 W 120° 2700 K 8

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Basic dimensions for overall module: L x W x H: 2800 mm x 10 mm x 2.5 mm; dimensions of smallest unit: L x W x H: 140 mm x 10 mm x 2.5 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

16,5

LM-2PIN FlexLM-CONN Flex

16,5

500

34,5

10

All fi gures in mm

All fi gures in mm

1) 1)1)1)

Cablecross-

section/AWG

Cablelength

1) 1)

NEW


CONNECTsystem for Flex modules

LM-2PIN Flex 4008321916211 25 V 2.1 A 0.14/26 500 10 x 10LM-CONN-10 Flex 4008321916259 25 V 2.1 A 0.057/30 5 10 x 20


NEW:FINE

WHITE

15

LINEARlight Track

Product name Product number l x w x h without end cap Recommended mounting hole spacing for metal brackets (a)

LINEARlight Track

LT-H047-S 4008321256805 464 x 35.5 x 26.5 mm 232 mm (2 pieces) 10LT-H143-S 4008321256829 1424 x 35.5 x 26.5 mm 475 mm (3 pieces) 6LT-H047-P 4008321239563 464 x 35.5 x 26.5 mm 232 mm (2 pieces) 10LT-H143-P 4008321239587 1424 x 35.5 x 37.5 mm 475 mm (3 pieces) 6

LINEARlight Track is an easy-to-install rail system for fl exible and rigid OSRAM LINEARlight LED modules. The single ele-ments are interconnected by metal pins to form a system of optional length or can be mounted individually.

Special features:Lightweight, universally applicable, aluminium rail system for fl exible and rigid OSRAM LINEARlight LED modulesTwo versions: Prismatic version for indirect and diffusing version for direct and uniform illuminations

•

•

Easy mounting and installation of LED modules, either in-dividually or as light stripRails in two different lengths, can be shortened to desired lengthOptimum cooling of LED modules for long life and highest reliabilityThe PMMA covers optimised for the applications also protect the LED modules against dirtMounting brackets and interconnection metal pins included

•

•

•

•

•

Lighting becomes more fl exible with LINEARlight Track:it allows miscellaneous installations.

Thanks to the easy mounting of LINEARlight Track, expressive lighting, e.g. cove lighting, can be realized without a problem.

LM01A LINEARlight LM10A LINEARlightFlex

LM10P LINEARlightPOWER Flex

LM01M LINEARlightColormix

LM10L LINEARlightColormix Flex

module smallest unit module smallest unit module smallest unit module smallest unit module smallest unit

Indirect illumination:LT-H047-P 1 8 – 3 – 3 1 3 – 2LT-H143-P 3 24 1/6 10 0,5 10 3 9 0.35 7

Direct illumination:LT-H047-S 1 8 – 3 not recommended due

to visible light spots1 3 – 2

LT-H143-S 3 24 1/6 10 3 9 0.35 7

Number of full modules and smallest units per LINEARlight Track

16

LINEARlight Flex®

564200

LM11A

LM10A

1408400

3

10

5

10

LINEARlight Flex® is an LED module on a fl exible pc board with light emitted either at the top (LM10A) or at the side (LM11A).

Special features:Low height for low-profi le surface/enclosed mountingConnection with optional CONNECTsystem (see page 14)Low thermal outputFlexible 3-D mounting possibleFlexible board with double-sided adhesive tape for simple mounting LINEARlight W3F with excellent homogenous white colorCan be divided into the smallest unit or multiples thereof without affecting the function of the remainder of the boardOptionally available: rail system LINEARlight Track (see page 15, not suitable for LINEARlight Flex® SIDELED®

LM11A)

Applications:Injection of light into displays and low-profi le light guidesIlluminated signage, advertising or display cabinet lightingMarker lights for walkways and outlines (e.g. escape routes, edges and steps)Backlighting of complex contours

•••••

••

•

•••

•


LINEARlight Flex® TOPLED

LM10A-W3F-727 4008321214027 white 600 24 V 86.4 W 120° 2700 K – 8LM10A-W3F-854 4008321214065 white 600 24 V 86.4 W 120° 5400 K – 8 LM10A-W2-854 4050300887289 white 600 24 V 86.4 W 120° 5400 K – 8LM10A-W2-847 4008321040145 white 600 24 V 86.4 W 120° 4700 K – 8LM10A-W2-865 4050300887265 white 600 24 V 86.4 W 120° 6500 K – 8LM10A-A1 4008321040060 red 600 24 V 72.0 W 120° – 617 nm 8LM10A-Y1 4050300946030 yellow 600 24 V 72.0 W 120° – 587 nm 8LM10A-T2 4008321168832 green 600 24 V 72.0 W 120° – 525 nm 8LM10A-B2 4008321168818 blue 600 24 V 72.0 W 120° – 470 nm 8

LINEARlight Flex® SIDELED®

LM11A-W3-847 4008321187161 white 300 10 V 30.0 W 120° 4700 K – 8LM11A-W3-854 4008321187185 white 300 10 V 30.0 W 120° 5400 K – 8LM11A-W3-865 4008321187208 white 300 10 V 30.0 W 120° 6500 K – 8LM11A-A 4008321086952 red 300 10 V 15.0 W 120° – 615 nm 8LM11A-Y1 4050300946016 yellow 300 10 V 22.5 W 120° – 587 nm 8LM11A-T 4008321086990 green 300 10 V 30.0 W 120° – 528 nm 8LM11A-B 4008321086976 blue 300 10 V 30.0 W 120° – 470 nm 8

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V (LM10A) or 10 V (LM11A) converter.LM10A – Top LED – Basic dimensions for overall module: L x W x H: 8400 mm x 10 mm x 3 mm; basic dimensions of smallest unit with 10 LEDs: L x W x H: 140 mm x 10 mm x 3 mm.LM11A – Side LED – Basic dimensions for overall module: L x W x H: 4200 mm x 10 mm x 5 mm; basic dimensions of smallest unit with 4 LEDs: L x W x H: 56 mm x 10 mm x 5 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

All fi gures in mm

1) 1) 1) 1) 1)

The lights go on in Dortmund: the characteristic outline of the indoor arenaWestfalenhalle is highlighted by red LINEARlight Flex® modules.

NEW:FINEWHITE

17

The LINEARlight modules are suitable for general use and can be adapted to your needs with a high degree of fl exibility.

Special features:Low thermal outputLow height for low-profi le surface/enclosed mountingCan be extended at will up to 3 modules, colors can be combinedLINEARlight W3F with over 50 % more luminous fl ux compared with W2Optionally available: rail system LINEARlight Track (see page 15)

•••

•

•

Product Product reference number

LINEARlight

LM01A-W3F-727 4008321213945 white 32 10 V 4.0 W 120° 2700 K – 10LM01A-W3F-854 4008321213921 white 32 10 V 4.0 W 120° 5400 K – 10LM01A-W2-847 4008321015983 white 32 10 V 3.2 W 120° 4700 K – 10LM01A-W2-854 4050300887081 white 32 10 V 4.0 W 120° 5400 K – 10LM01A-W2-865 4050300887043 white 32 10 V 4.0 W 120° 6500 K – 10LM01A-S1 4050300888002 super-red 32 10 V 4.0 W 120° – 633 nm 10LM01A-A1 4050300887128 red 32 10 V 4.0 W 120° – 617 nm 10LM01A-O1 4050300888040 orange 32 10 V 4.0 W 120° – 606 nm 10LM01A-Y1 4008321015969 yellow 32 10 V 4.0 W 120° – 587 nm 10LM01A-T2 4050300887845 green 32 10 V 4.0 W 120° – 525 nm 10LM01A-B1 4050300888088 blue 32 10 V 4.0 W 120° – 470 nm 10

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 10 V converter.Basic dimensions for overall module: L x W x H: 448 mm x 10 mm x 4 mm; dimensions of smallest unit with 4 LEDs: L x W x H: 56 mm x 10 mm x 4 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.


CONNECTsystem for LINEARlight

LM-2PIN 4008321908629 11 2 0.35/22 500 500LM-2CONN 4008321908643 11 2 – – 500LM-2CONN-50 4008321908667 11 2 0.35/22 50 500For current technical data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

6,10

13,60

4,65

5,00

500,00

11,20 6,10

48,00

LM-2PIN

LM-2CONN

LM-2CONN-50

448

56

10

4

All fi gures in mm

All fi gures in mm


LINEARlight Optics

OP 4x1 4008321908704 20°/white 25° 80


1) 1)1)1)1)

Expandable with optional accessoriesOptics matched to the smallest unitModule can be divided into small units without affecting the function of the remainder of the board

Applications:Injection of light into displays and low-profi le light guidesLinear structures in display cabinets and furnitureMarker lights for walkways and outlines (e.g. escape rou-tes, edges and steps)

•••

•••

Cablecross-

section/AWG

Cablelength

1) 1)

NEW:

IN WARM

WHITE

LINEARlight

18

LINEARlight Colormix Flex

LINEARlight Colormix Flex on fl exible board material is ideal for dynamic color applications.

Special features:Toolless connection with the optional CONNECTsystemCan be divided into units of 10 LEDs or multiples thereof with no loss of function of the parts3 colored chips (red, green, blue) in one packageOptionally available: rail system LINEARlight Track (see page 15)

Applications:For lighting solutions with changing colors in linear structuresFor injecting light into transparent and dispersing materialsEffect lighting in architectureDynamic effects in public zonesEnables color mixing with no annoying wandering of the light points

••

••

•

••••


LINEARlight Colormix Flex

LM10L-RGB2-B7 4008321169402 red/green/blue 200 24 V 50.5 W 120° 625/525/467 nm 8LM10L-RGB-B7 4008321008824 red/green/blue 200 24 V 55.2 W 120° 625/525/467 nm 8

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Basic dimensions for overall module: L x W x H: 4000 mm x 11.5 mm x 2 mm; dimensions of smallest unit with 10 LEDs: L x W x H: 200 mm x 11.5 mm x 2 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

Effective lighting at a night club in Italy.

All fi gures in mm

16,5

LM-4PIN FlexLM-CONN Flex

16,5

500

34,5

10


CONNECTsystem für LINEARlight Colormix Flex

LM-4PIN Flex 4008321916235 24 V 2.1 A 0.14/26 500 100LM-CONN-10 Flex 4008321916259 24 V 2.1 A 0.057/30 10 200


Cablecross-

section/AWG

Cablelength

1) 1)

1) 1) 1) 1)

Color sequencing on steps at the Playmobil Fun Park (source: EOS).

All fi gures in mm

19

LINEARlight Colormix

In LINEARlight Colormix modules, OSRAM MULTILED® units, each with 3 colored chips (red, green and blue) in a housing, are used.

Special features:Enables color mixing with no annoying wandering of the light pointsLow thermal outputRigid module, can be divided into small units without affecting the function of the remainder of the boardToolless connection with the optional CONNECTsystem with connector and feederOptionally available: rail system LINEARlight Track (see page 15)

Applications:For lighting solutions with changing colors in linear structuresFor injecting light into transparent and dispersing materialsEffect lighting in architectureDynamic light as an architectural effect in public zones

•

••

•

•

•

•••


LINEARlight Colormix

LM01M-RGB-B7 4050300820873 red/green/blue 30 24 V 8.3 W 120° 617/525/467 nm 10LM01M-RGB-B8 4050300820897 red/green/blue 30 24 V 8.3 W 120° 617/525/467 nm 10

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Basic dimensions for overall module: L x W x H: 450 mm x 11.5 mm x 3.65 mm; basic dimensions of smallest unit with 10 LEDs: L x W x H: 150 mm x 11.5 mm x 3.65 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads1) See page 25.

Trade fair stand for Rosenthal china (source: EOS).

Accessoires Productnumber

CONNECTsystem for LINEARlight Colormix

LM-4PIN 4008321908681 25 3 0.35/22 500 500LM-4CONN-45 4008321116277 25 3 0.35/22 45 1000


8,95

12,50,45

11,0

0,45

7,3

6,2

7,3 45

7,3 50

6,2

All fi gures in mm

Cablecross-

section/AWG

Cablelength

1) 1)

1) 1) 1) 1)

All fi gures in mm

20

EFFECTlight

LED system with integrated lens optics for effective lighting.

Special features:With power feed, 14 modules can be connected in seriesVery low thermal outputDimmable by pulse width modulation (PWM)Simple contacting with the optional OSRAM CONNECTsystem (see page 16)Combines very well with optical elements

••••

•


EFFECTlight

WL01B-A1 4008321909855 red 10 24 V 1.5 W 4° 617 nm 10 WL01B-Y1 4008321909862 yellow 10 24 V 1.5 W 4° 587 nm 10WL01B-V1 4008321909879 green 10 24 V 1.1 W 4° 505 nm 10 WL01B-B2 4008321909886 blue 10 24 V 1.1 W 4° 469 nm 10

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Basic dimensions for overall module: L x W x H: 70 mm x 28 mm x 34.5 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

28

70

34,5

Effective lighting for an industrial building in Germany (source: RZB GmbH). A 6 m long strip light, created with EFFECTlight LED modules, welcomes patientsand visitors to the reception area of the hospital in Hallein, Austria.

Applications:Effect lighting in and on buildingsLighting effects for columns and archesStrip lightingSignalling systemsSmall spotlights

•••••

All fi gures in mm

1) 1) 1) 1)

Special features:Low height for low-profi le enclosed fi ttingsConnected with screw terminalsDimmable by pulse width modulation (PWM)

Applications:Light source for marker luminaires(e.g. marking walkways and paths)Recessed wall luminairesRecessed fl oor luminaires

•••

•

••

33

12

1,58,5


COINlight®

CM01E-W2-854 4008321040107 white 9 24 V 1.2 W 120° 5400 K – 25CM01E-A1 4050300857534 red 9 24 V 0.96 W 120° – 617 nm 25CM01E-B1 4050300947891 blue 9 24 V 1.2 W 120° – 470 nm 25CM01E-T2 4008321132642 green 9 24 V 1.2 W 120° – 525 nm 25CM01E-Y1 4050300947938 yellow 9 24 V 0.96 W 120° – 587 nm 25

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Dimensions: Ø 33 mm, H: 8.5 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

21

All fi gures in mm

Steps at the Copacabana, Rio de Janeiro.NAUTILUS® Miniborne, OSRAM France.

1) 1) 1) 1) 1)

Because of their compact dimensions, the COINlight®

modules are ideal for use, e.g. in luminaires for walkway marking.

COINLIGHT®

22

BACKlight BL02


BACKlight BL02

BL02L-W3F-865 4008321214645 white 240 10 V 44.0 W 120° 6500 K – 5BL02S-W2-865 4008321083937 white 240 10 V 38.0 W 120° 6500 K – 5BL02S-W2-854 4008321084132 white 240 10 V 38.0 W 120° 5400 K – 5BL02S-S1 4008321083951 super-red 240 10 V 38.0 W 120° – 633 nm 5BL02S-A2 4008321174932 red 240 10 V 38.0 W 120° – 617 nm 5BL02S-A1 4008321083715 red 240 10 V 38.0 W 120° – 617 nm 5BL02S-O1 4008321083975 orange 240 10 V 38.0 W 120° – 606 nm 5BL02S-Y2 4008321084033 yellow 240 10 V 38.0 W 120° – 587 nm 5BL02S-T2 4008321084057 green 240 10 V 32.0 W 120° – 525 nm 5BL02S-B1 4008321084071 blue 240 10 V 32.0 W 120° – 470 nm 5

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 10 V converter.Dimensions: The maximum overall length of the BL02S version is 2 x 4.8 m = 9.60 m; board spacing: 80 mm.The maximum overall length of the BL02L version is 2 x 7.2 m = 14.40 m; board spacing: 120 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

Internal view of a letter illuminated by BACKlight® LED chains.

Height: 4 mmAll fi gures in mm

1) 1) 1) 1) 1)


BL-T installation aid for BACKlight BL02 and BL04

BL-T 5x60 4008321161284 9.5 x 9.5 x 6.25 mm 300


BACKlight BL02 enables any shapes to be uniformly backlit. Because of its length, these slim LED chains can be installed quickly and easily.

Special features:A roll comprises two LED chains consisting of 60 boards each with two LEDsThe fl exible cables enable the luminance to be individually adjustedInstallation “off the roll” and simple connection to the control gear reduce installation costs remarkablyThe small height and the wide beam angle allow for the creation of extremely low-profi le lettering with uniform illumination Split points between the individual boards make it easier to prepare the boards and mount them in lettering

•

•

•

•

•

The boards are coated at the factory to protect them against moisture and condensationThe boards are installed with screws or the self-adhesive installation aid BL-T (see above)NEW – BL02L-W3F: white light now available with an average of 70 % greater brightness

Applications:Illuminated advertisingIdeal for mounting in small letteringBacklighting of complex contours

•

•

•

•••

23


BACKlight BL04

BL04L-W3F-865 4008321214706 white 240 10 V 44 W 120° 6500 K – 5BL04S-W2-865 4008321907370 white 240 10 V 38 W 120° 6500 K – 5BL04S-W2-854 4008321907356 white 240 10 V 38 W 120° 5400 K – 5BL04S-T2 4008321907318 green 240 10 V 32 W 120° – 525 nm 5BL04S-B1 4008321907332 blue 240 10 V 32 W 120° – 470 nm 5

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 10 V converter.Basic dimensions of the overall module: The maximum overall length is 2 x 2.4 m = 4.8 m.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

BACKlight BL04 enables any shape to be uniformly backlit with high-intensity light. The BACKlight modules are extremely robust and, unlike fl uorescent lamps for example, do not contain any fi laments or glass that can be easily damaged during transit or installation.

Special features:A roll comprises two LED chains consisting of 30 boards each with four LEDsThe fl exible cables enable the luminance to be individually adjustedInstallation “off the roll” and simple connection to the control gear reduce installation costs remarkablyThe small height and the wide beam angle allow for the cre a-tion of extremely low-profi le lettering with uniform illumination

•

•

•

•Lighting for a fi lling station in Denmark with BACKlight BL04.

Illuminated lettering at the Yorkdale Shopping Center in Toronto, Canada, with around 1,000 BACKlight LED modules and 128 OPTOTRONIC® OT 50E-IP64 units.

Split points between the individual boards make it easier to prepare the boards and mount them in letteringThe boards are coated at the factory to protect them against moisture and condensationThe boards are installed with screws or the self-adhesive installation aid BL-T(available as an accessory – see page 21)NEW – BL04L-W3F: white light now available with an average of 70 % greater brightness

Applications:Illuminated advertisingBacklighting of complex contoursIdeal as effi cient light sources for medium to large lettering

•

•

•

•

•••

Height: 4 mmAll fi gures in mm

BACKlight BL04

1) 1) 1) 1) 1)

24

DRAGONchain™


DRAGONchain™

DC02A-W3-865 4008321174680 white 36 24 V 52 W 120° 6500 K 1

The modules are perfectly matched to OSRAM OPTOTRONIC® 24 V converter.Basic dimensions of overall module: 3.60 m roll, board spacing: 200 mm.For current photometric data and important safety, installation and application information see www.osram.com/led-systems-downloads 1) See page 25.

A letter perfectly lit with DRAGONchain™. Illuminated sign for Media Markt.

DRAGONchain™ is the effi cient alternative to white neon for backlighting large lettering and similar structures. The parti-cular advantages over neon are the reduced manufacturing and maintenance costs, long life and small dimensions.

Special features:A module comprises an LED chain consisting of 18 metal core boards each with two OSRAM Golden DRAGON® LEDsThe fl exible cables enable the luminance to be individually adjusted

•

•

Height: 6.6 mmAll fi gures in mm

Installation and simple connection to the control gear reduce installation costs dramaticallyThe small height and wide beam angle ensure uniform illu-mination of the backlit structuresSplit points between the module sections make it easier to prepare the boards and mount them in letteringThe boards are coated at the factory to protect them against moisture and condensation

Applications:Ideal for mounting in large deep letteringIlluminated advertising and corporate lightingBacklighting of complex and deep structures

•

•

•

•

•••

1) 1) 1) 1)

25

Color

No. of LEDs per module

Voltage in volts

Rated wattage in watts

Beam anglein degrees

Color temperaturein K

Wavelengthin nm

Rated current in milliamps

Cable cross-sectionin mm2/AWG

Cable length in mm

Length x Width x Height in mm

For lamp

Perm. operating voltage, sinusoidal

Line frequency in Hz

Module wattagein watts

Temperaturerange

Number of control inputs

Number of control outputs

Type of dimming

Standard pack/pcs.

The right solutionfor every application.

The System+ Guarantee* from OSRAM: systematic quality from a single source.

Electronic control gear from OSRAM achieves its optimum functionality when operating as a system in conjunction with LED modules from OSRAM because both components are always perfectly mat-ched to one another. We therefore offer an extensive guarantee for ECGs and LED modules from OSRAM.

All the details on the relevant products and systems, registration and the guaran-tee requirements can be found at: http:// system-plus-guarantee.osram.info/en/en/

A marriage made in heaven is one where the couple are perfectly in tune with each other.It’s the same with LED modules and control gear from OSRAM. To be in a position to produce intelligent systems from a single source and for all applications, OSRAM develops all thecomponents together – and achieves optimum functionality and effi ciency.

* After registering the system and under certain conditions of use.

OPTOTRONIC®

Die Symbole in den Tabellen:

Perfect matches:

10 V units 24 V units 350/700 mA units Combined units Controllers

OT 6

CE

– 10

V

OT 1

2

OT 1

2 LE

(IP-

prot

ecte

d)

OT 5

0

OT 5

0 E

(IP-p

rote

cted

)

OT 6

CE

– 24

V

OT 8

OT 2

0

OT 2

0 S

OT 7

5

OT 7

5 E

(IP-p

rote

cted

)

OT 9

OT 9

DIM

(10-

24V)

OT 9

DIM

(200

-240

V)

OT 1

8 DI

M3)

OT E

asy

60

OT D

ALI 2

5

OT D

IM2)

OT R

GB D

IM2)

OT R

GB S

eque

ncer

2)

OTi D

ALI D

IM2)

OT D

MX

RGB

DIM

2)

OT D

MX

3x1

RGB

DIM

2)BACKlight LM03A • • • • • • • • • • •BACKlight BL02 • • • • • • • • • • •BACKlight BL04 • • • • • • • • • • •COINlight® • • • • • • • • • • • • • •COINlight-OSTAR® • • • • • • • • • • • •DRAGONchain™ (•) (•) • • • • • • • • • • • •DRAGONeye® • • • •DRAGONtape® • • • •DRAGONpuck® • • • •DRAGON-X • • • •EFFECTlight® • • • • • • • • • • • • • •LINEARlight • • • • • • • • • • •LINEARlight Colormix •1) •1) •1) •1) •1) •1) • • • • • • • •LINEARlight Colormix Flex •1) •1) •1) •1) •1) •1) • • • • • • • •LINEARlight-DRAGON® • • • • • • • • • • • •LINEARlight Flex® (LM10A) • • • • • • • • • • • • • •LINEARlight Flex® (LM11A) • • • • • • • • • • •LINEARlight POWER Flex • • • • • • • • • • • • • •

1) RGB in combination with controllers. 2) In combination with converter. 3) Supplied with fi xed resistor for 500 mA.

LED-Modules

OPTOTRONIC®

control gear

Cablelength

Cablecross-

section/AWG

1)

1)

1)

1)

1)

1) All the technical parameters apply to the entire module. In view of the complex manufacturing process for light emitting diodes, the typical values given for the technical LED parameters are merely sta-tistical values that do not necessarily cor-respond to the actual technical parame-ters of an individual product; individual products may vary from the typical values.

26


OPTOTRONIC® control gear for LEDs

OT 8/200-240/24 4008321040169 24 V-LED module 180–254 0/50/60 8 -20…+50 80 x 40 x 22OT 12/230-240/10 4050300609232 10 V-LED module 207–254 0/50/60 12 -20…+50 109 x 50 x 35OT 20/230-240/24 4050300618111 24 V-LED module 207–254 0/50/60 20 -20…+45 109 x 50 x 35OT 20/120-240/24 S 4050300662626 24 V-LED module 108–254 0/50/60 20 -20…+50 60 x 60 x 31OT 50/220-240/10 4050300817491 10 V-LED module 198–254 0/50/60 50 -20…+50 220 x 47 x 44OT 75/220-240/24 4050300817477 24 V-LED module 198–254 0/50/60 75 -20…+50 220 x 47 x 44

The geometrically optimized OPTOTRONIC® series offers so-lutions for a wide range of applications.

Special features:Very low power consumption due to extremely high effi ciencySmall space requirements due to compact functional designSeveral modules can be connected in parallel within the specifi ed output rangeFlexibility for lighting designImpressive reliability through long lifeWide permissible ambient temperature rangeElectrical isolation between the primary side and the secondary side (SELV equivalent)Long permitted secondary cablesProtection class III luminaires and luminaires with l and qq labels can be operated without the need for additio-nal measuresProtection mechanisms for short-circuits, overtemperature and overloads are implemented in OPTOTRONIC® and not on the LED modulesAll the units meet the necessary standards for lighting technology; it is therefore easy for them to be integrated into luminaires

•

•

•

••••

••

•

•

OPTOTRONIC® CONTROL GEAR FOR LEDS

Ø 5

5

H

LB

H

L

OT 50/220-240/10 • OT 75/220-240/24- With integrated cable clamp- Suitable for separate installation

•

OT 8/200-240/24- In an extremely compact casing for installation in

luminaires

•

Effective lighting for a beach bar on the Copacabana in Rio de Janeiro, Brazil.

OT 12/230-240/10 • OT 20/230-240/24- With integrated cable clamp- Suitable for separate installation

•

OT 20/120-240/24 S- The square design is optimized for compact luminaire

designs

•

OT 6/100-120/10 CE • OT 6/100-120/24 CEOT 6/200-240/10 CE • OT 6/200-240/24 CEOT 12/220-240/10 LE

Because of their compact housing, these units are idealfor installation in very tight spaces. The geometry of the OPTOTRONIC® OT 6 is perfectly matched for installation in fl ush-type boxes. Both units have a secondary-side connecting cable with a length of 18.5 cm.

•••L

B

H

The outdoor OPTOTRONIC® units are electronically controlled power supply units with type of protection IP64 (OT 50 E and OT 75 E) or IP65 (OT 6 CE and OT 12 LE).

Special features:Units for outdoor use with type of protection IP65Output voltage 10 V DC (OT 50 E) or 24 V DC (OT 75 E): electronically stabilized, constant DC voltageSeveral modules can be connected in parallel withinthe specifi ed output rangeElectronically reversible cutout for short-circuits, overloads and overtemperatureElectrical isolation between the primary side and the secondary side (SELV equivalent)Low power lossAll the units meet the necessary standards for lighting technology: safety (DIN EN 61347-2-13, UL 1310), performance (DIN 62384), radio interference suppression (EN 55015) and immunity (EN 61547). Only in this way a trouble-free integration of LED modules into lighting systems is possibleLong permitted secondary cables

••

•

•

•

••

•

27

OPTOTRONIC® FOR OUTDOOR APPLICATIONS


OPTOTRONIC® control gear for outdoor applications

OT 6/100-120/10 CE 4008321128911 10 V-LED module 90–132 50/60 6 -20…+50 51 x 52 x 22OT 6/200-240/10 CE 4008321113306 10 V-LED module 180–254 50/60 6 -20…+50 51 x 52 x 22OT 6/100-120/24 CE 4008321129130 24 V-LED module 90–132 50/60 6 -20…+50 51 x 52 x 22OT 6/200-240/24 CE 4008321113269 24 V-LED module 180–254 50/60 6 -20…+50 51 x 52 x 22OT 12/220-240/10 LE 4008321174253 10 V-LED module 198–254 50/60 12 -20…+50 190 x 20 x 20OT 50/120-277/10 E 4050300861500 10 V-LED module 108–305 0/50/60 50 -25…+60 241 x 43 x 30OT 75/120-277/24 E 4050300861487 24 V-LED module 108–305 0/50/60 75 -25…+60 241 x 43 x 30

Administration building of Swiss Re, Switzerland(source: OSRAM Light Consulting, Munich).

OT 50 E und OT 75 E

The units are characterized by high reliability and long life (50,000 hours at the maximum permitted Tc temperature,only up to 10 % failure rate). They can be connected in parallel on the secondary side and feature intelligent power matching for LED systems (Smart Power Supply). Input voltage: 120–277 V.

•

SMART POWER SUPPLY

SPS compensates for power fl uctuations in the LED modules.

Smart Power Supply ensures that the LED system operates as

required at all times and that there are no shutdowns or over-

loads on the control gear.

All fi gures in mm

Special features of OPTOTRONIC® controllers:The fi ve types cover a very wide range of applicationsStandard actuators and also potentiometers and digital signals can be connected via the 1...10-V interface for control purposesControl via DALI® interface by DALI® controllers such as DALI® EASY II. All the DALI® functions can be usedControl via DMX interface, through DMX control consolesMultiple LED modules can be connected in parallel on two terminal pairsLow power loss

••

•

••

•

Operation in ambient temperatures of -20 °C to +50 °CSlim low-profi le casing with and without cable clamp for separate installation or build inThe controllers are suitable for both 10-V and 24-V LED systems and can therefore be used universallyElectronically reversible cutout for short-circuits, overloads and overheatingAll the units meet the necessary standards for lighting technology; it is therefore easy for them to be integratedinto luminaires

••

•

•

•

28


OPTOTRONIC® control components

OT DIM 4050300943459 10 V 10–24 0 50 1…10 V 1 1 -20...+50 172 x 42 x 20 20 24 V 120 1…10 V OT RGB DIM 4050300793108 10 V 10–24 0 3 x 20 1…10 V 3 3 -20…+50 172 x 42 x 20 20 24 V 3 x 48 1…10 VOT RGB Sequencer 4050300792460 10 V 10–24 0 3 x 20 1…10 V 3 3 -20…+50 172 x 42 x 20 20 24 V 3 x 48 1…10 VOTi DALI DIM 4008321061195 10 V 10–24 0 50 DALI 1 1 -20…+50 172 x 42 x 20 20 24 V 120OT DMX RGB DIM 4008321160829 10 V 10–24 0 3 x 20 DMX 1 3 -20…+50 172 x 42 x 20 20 24 V 3 x 48OT DMX 3x1 RGB DIM 4008321279935 10 V 10–24 0 3 x 10 DMX 1 3 -20…+50 80 x 40 x 22 50 24 V 3 x 24

OPTOTRONIC® DALI® combined units

OT DALI 25/220-240/24 RGB 4050300829463 24 V 198–254 0/50/60 3 x 8 DALI 1 3 (addressable) -20…+45 167 x 42 x 31 20

OPTOTRONIC® CONTROL COMPONENTS

B

L

164

H

3,5

Light as an interior design element: the colors can be changed to create specifi catmospheres in the room (source: Baierl und Demmelhuber GmbH).

Variable wall system for creating different moods indoors(source: Baierl und Demmelhuber GmbH).

All fi gures in mm

29

OPTOTRONIC® CONTROL COMPONENTS

Color changing system featuring OPTOTRONIC® control components. ATM area in the foyer of a bank.

OPTOTRONIC® DIM1-channel 1...10-V dimmer for comfortable dimming of LED modulesControl input isolated according to SELV requirements. This guarantees the safety of the entire system(power supply – dimming unit – LED systems).

OPTOTRONIC® RGB DIM3-channel 1...10-V controller for dimming three colors on LED systemsThree independent 1...10-V dimming circuits for individual color control

OPTOTRONIC® RGB SequencerFor dynamic color chases on RGB LED modulesVia 3 x 1...10-V control inputs one of the eight preprogrammed color sequences, the brightness of the LED module and the speed of the selected color sequence can be controlled

OTi DALI® DIM1-channel DALI®-compatible intelligent electronic dimmerControl via DALI® interface by DALI® controllers such as DALI® EASY IIIn combination with DALI® EASY II and its master/slave function it is possible to achieve very high secondary outputs

•

•

•

•

••

••

•

The integrated Touch DIM®

function, which can also be used for movement controlled lighting effects in conjunction with Touch DIM® Sensor, opens up further lighting concepts. In combination with a standard switch, the dimming level of the LEDs can be set with one-switch operation and the switch-on value can be stored by double-clicking.Full DALI® functionality

OPTOTRONIC® DMX RGB DIM and OT DMX 3x1 RGB DIM3-channel DMX controller enables LED modules to be dimmed by means of PWM3 independent DMX dimming circuits for individual color controlCoding switches are used for addressing or dip switcher

OPTOTRONIC® DALI® 25/200-240/24 RGBDALI®-addressable converter for color mixingIntegration of LED light in a DALI® system3x 24-V PWM output signalsControl via DALI® controllers such as DALI® EASY

•

•

•

•

•

••••

OT EASY 60/220-240/24 RGB is an all-in-one product. It integrates the control gear, controller and dimmer in one unit. It is operated via the EASY lighting management system, opening up many different possible applications with extremely simple operation and installation.

The control gear supplies a constant output voltage of 24 V and is set up to operate 24-V LED modules. The output power of 60 W is distributed among four channels RGB+W; 60 W is also possible on one channel. The integrated dimmer has 4 x 24-V PWM outputs for RGB+W color mixing. The controller in OT EASY 60/220-240/24 RGB has an individually confi gurable RGB+W sequencer for stand-alone operation. Color and lighting scenes can be stored and retrieved as either static or dynamic scenes.

OT EASY 60/220-240/24 RGB can be easily combined with different operating elements.

Colors and lighting scenes can be easily set in conjunction with the EASY IR Sensor and the EASY RMC remote control. Scenes and colors can also be set with the air of the EASY PUSH BUTTON coupler and conventional pushbutton units from any range. The Windows interface of the EASY Color Control software allows for the visualization and interactive use of all the functions of the OT EASY 60/220-240/24 RGB.

With the master/slave function of the OT EASY 60/220-240/24 RGB, lighting systems can be expanded quickly and easily. It is therefore no problem at all to provide dynamic LED lighting.

OT EASY 60/220-240/24 RGBL

N

+

WBGR

-

LED-MODULE

EASY Signal

30


OPTOTRONIC® EASY – OT EASY 60/220-240/24 RGB

OT EASY 60/220-240/24 RGB 4008321187796 24 V 198–254 50/60 60 W distributed 24 V 4 -20 …+50 220 x 47 x 44

DYNAMIC LED LIGHT – OPTOTRONIC® EASY

L

H

6,2

6,24,5

4,5 B

180

Lufthansa Senator Lounge at Terminal 2, Munich airport.


Accessories: EASY Color Controller

EASY RMC remote control 4008321053152EASY IR infrared receiver 4008321053138EASY IR CI infrared receiver for ceiling installation 4008321915573Y connector 4050300803142EASY PB COUPLER 4008321915597EASY PC KIT 4008321915559DALI® EASY II Controller 4008321053046

All fi gures in mm

OPTOTRONIC® FOR HIGH-FLUX LED MODULES

31


OPTOTRONIC® control gear for LEDs

OT 9/200-240/350 4050300888262 350 mA 180–254 0/50/60 8.5 -20…+50 80 x 40 x 22OT 9/100-120/350 E 4050300888835 350 mA 190–132 50/60 8.5 -20…+50 80 x 40 x 22OT 9/10-24/350 DIM 4050300888897 350 mA 10–24 0 8.5 -20…+50 80 x 40 x 22OT 9/200-240/350 DIM 4008321187321 350 mA 180–240 50/60 8.5 -20…+50 108 x 53 x 33OT 18/200-240/700 DIM1) 4008321139320 500/700 mA 180–254 50/60 18.0 -20…+50 108 x 53 x 33OT 35/200-240/700 4008321168365 700 mA 180–254 50/60 35.0 -20…+50 190 x 30 x 21

BH

L

BH

L

OPTOTRONIC® electronic control gear specifi cally for high-fl ux LED systems.For optimum operation of LED modules, control gear is needed that is precisely matched to requirements. We therefore offer a separate OPTOTRONIC® series that has been specially developed for operating high-fl ux LEDs. The new generation of high-fl ux LED modules calls for operation at a constant current of 350 mA or 700 mA for example.

Special features:Electronically stabilized constant DC current irrespective of the ambient temperature or fl uctuations in the line voltageElectronically reversible cutout for short-circuits, overloads and overheatingAll the units meet the necessary standards for lighting technology. It is therefore easy for them to be integrated into luminaires.

350 mA LED modulesThe OT 9 family of units are compact, electronically controlled constant current power supply units (350 mA) with a maximum output of 8.5 W. They are therefore suitable for operating 350 mA LED modules.

Because of its extremely small dimensions, OT 9/200-240/350 is ideal for line voltage operation of various applications limited by space

•

•

•

•

OT 9/10-24/350 DIM is a dimmable electronic control gear which - enables high-fl ux LEDs to be integrated into DC supply

systems (yachts, boats, mobile homes, solar lights, etc.)- allows OSRAM’s standard range of LEDs to be combined

with high-fl ux modules (e.g. LINEARlight together with DRAGONtape® in one application)

OT 9/200-240/350 DIM is an independent dimmable electronic control gear with cable clamp and control port (max 10 V)

700 mA LED-Module OT 35/200-240/700 is a compact, electronically controlled constant current power supply unit (700 mA) with a maximum output of 35 WThe optional mounting kit makes installation easy(LMC CI Box)

OT 18/200-240/700 DIM is an independent compact dimmable control gear for 700 mA high-fl ux LED modules. Brightness is regulated via control port (max 10 V). Alternatively, the unit allows for the setting of the operating current by means of a resistor on an application-oriented basis, i. e. according to the thermal conditions. The operating current of the LEDs can be adjusted from 0 to 700 mA (pre-assembled for the operation on 500 mA with removable fi xed resistore)

•

•

•

•

•

Starlight ceiling with Golden DRAGON® LEDs in a puppet theatre in Zagreb, Croatia (photo: Boris Cvjetanovic).

1) Supplied with fi xed resistor for 500 mA.

153

S006

GB

OSRA

M C

SM C

C 12

/07

Lg

Subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e. E

rror

s an

d om

issi

on e

xcep

ted z

Prin

ted

on p

aper

trea

ted

with

chl

orin

e-fr

ee b

leac

h

It’s important to stand outfrom the crowd.LED systems for illuminated advertising.

www.osram.com

Further technical information:

The ideal system partners for EASY Color Control are:• QUICKTRONIC® QTi DALI® for fl uorescent lamps• HALOTRONIC® HTi DALI® for low-voltage halogen lamps (12 V) • OPTOTRONIC® OT EASY 60 for LED modules

OSRAM GmbH

Head Offi ceHellabrunner Strasse 181536 MunichTel.: +49 (0) 89-6213-0Fax: +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.com

Customer Service Center(KSC) DeutschlandAlbert-Schweitzer-Strasse 6481735 MunichTel.: +49 (0) 89-6 78 45-100Fax: +49 (0) 89-6 78 45-102

For further information go to www.osram.com

OSRAM online tools for a perfect overview of LEDs:

The LED Module Quickfi nder helps you to fi nd the right LED light source.The OSRAM LED deSIGNer online program works out the number of BACKlight® and DRAGONchain™ modules needed for backlighting projects, lists the appropriate control equipment and produces the relevant order data.

For further information on QTi DALI® and HTi DALI® from OSRAM please refer to the DALI® Guide. For information on OT EASY 60 and LED modules from OSRAM please refer to the OT Guide or our brochures on illuminated signage (Download www.osram.com).

Worldwide case study tool from OSRAM:

You can fi nd some “illuminating” practical examples and projects using OSRAM lighting products at: www.osram.com/casestudies

the new dimension in light. - farnell element14 · munich airport. 4 light emitting diodes are...

Documents