the life trap (english)

7/31/2019 The Life Trap (English)

1/33


2/33

FKAM TZH^

UZKTTML, KFF]_TZHTMD HLD ^]JFK_BMD J[7

JidbhEuru Fmhrlkle ^rkvhtm Fk`ktmd

QMZ_KIL7 >.5

Oipyrkebt :>8: jy JidbhEuru Fmhrlkle ^rkvhtm Fk`ktmd

* * * * *

Tbhlc yiu air diwlfihdkle tbks jiic. Tbks jiic `ust lit jm rmpriduomd, oipkmd ir

dkstrkjutmd kl hly air` ir `mhls, wktbiut tbm prkir pmr`ksskil ari` tbm hutbir. [iur suppirt

hld rmspmot air tbm bhrd wirc ia tbm hutbir ks hpprmokhtmd.

Tbks jiic ks h wirc ia akotkil hld hly rmsm`jfhlom ti pmrsils - fkvkle ir dmhd, pfhoms irmvmlts ks purmfy oiklokdmlthf.

Um bipm yiu hld yiur obkfd mlgiy tbm stiry hs `uob hs wm mlgiymd wrktkle kt.

*****

Obkfdrml Aul hld Fmhrl Jiic

_ujgmot7 _okmlom

Tipko7 Bu`hl Jidy Jilms hld @usofms

*****
http://www.bodhaguru.com/http://www.bodhaguru.com/http://www.bodhaguru.com/


3/33

OBH^TMZ 8 - Mloiultmr wktb h tbkma

Kt whs su``mr vhohtkil hld h s`hff jiy H`hl dmokdmd ti vkskt bks erhldahtbmrs vkffhem air

amw dhys. Bm tiic bks jmst arkmld Hlhld hfile wktb bk`.


4/33

Ilm dhy, H`hl hld Hlhld wmrm rmturlkle ti H`hls erhldphrmlts bi`m hatmr pfhykle.

_uddmlfy, tbmy shw hl ulcliwl pmrsil rusbkle iut ia tbm biusm ia tbmkr erhld-phrmlts

lmkebjiur Qkghy wktb h jhe kl bks bhld.


5/33

Hlhld wbkspmrmd ti H`hl, Ubi ks tbks pmrsil9 Um bhvmlt smml bk` kl tbks vkffhem. Hld

Qkghy ulofm ks hfsi iut ia tiwl.

H`hl rmpfkmd kl h fiw vikom, [iu cliw ulofm ks hl hltkqum ktm`s oiffmotir. Ks kt pisskjfm

tbht tbks pmrsil `kebt jm stmhfkle si`mtbkle ari` bks biusm9 Ubht di tbklc, Hlhld9 Ubht

sbiufd wm di9


6/33

Hlhld shkd, Bm fiics suspkokius tii. Kt ks quktm pisskjfm, H`hl. K tbklc wm sbiufd aiffiw

bk` hld smm wbmrm bm eims.

Jitb tbm ckds sthrtmd aiffiwkle tbm `hl. Tbm `hl il smmkle tbm` sthrtmd rullkle ahst.

H`hl sbiutmd, Bmy! Uhkt.

Tbm jiys hfsi rhl jmbkld bk`.


7/33

Tbm `hl mltmrmd tbm iutsckrts ia h gulefm wktb tbm ckds aiffiwkle tbm`. Tbmy rmhobmd lmhr h

ohvm. Tbm `hl whs sthldkle kl arilt ia h ohvm. Tbm ckds oh`m kl arilt ia bk`.

H`hl hscmd, Uby hrm yiu rullkle9 Ekvm us tbm jhe. [iu bhvm stifml kt.

Tbm `hl tiic iut h clkam hld shkd hlerkfy, Ckds, K wkff burt yiu ka try ti di si`mtbkle ivmr

s`hrt wktb `m. Ei hwhy!


8/33

Tbm ckds eit h fkttfm arkebtmlmd.

_uddmlfy h bmhvy vikom oh`m ari` tbm ohvm, Bh Bh Bh! [iule `hl - K whltmd tbks jhe airsi file. Liw yiu bhvm oi`m wktb kt. Fmhvm tbm jhe hld tbm ckds itbmrwksm - yiu wilt jm

sphrmd.


9/33

Tbm `hl eit sohrmd hld rhl hwhy fmhvkle tbm jhe.

OBH^TMZ : - @mmtkle wktb h Emlkm


10/33

Tbm ckds mltmrmd tbm ohvm ti smm wbism vikom bhd shvmd tbm`.

H`hl fiicmd ht tbm jfum fkebt ari` wbmrm tbm vikom whs oi`kle hld shkd, Tbhlc yiu airbmfpkle us. Ubi hrm yiu9 ^fmhsm oi`m kl arilt ia us. Ubht hrm yiu dikle bmrm9 Uby di yiu

lmmd tbks jhe9


11/33

Tbm `hfm vikom shkd, Ib Ckds - K whs whktkle air tbks dhy air si file. Aklhffy tbks jhe bhs

oi`m lmhr `m. [iu cliw - K h` h Emlkm. @y jidy ks smphrhtmd ari` `y siuf. File jhoc -

ilm dm`il ohpturmd `m, dmstriymd `y jidy hld cmpt hff tbm jidy systm` smphrhtmfy kl ilm ia

tbmsm jixms. Hld tbml bm fmat `y siuf kl tbm ipml.

H`hl hscmd, Biw ohl wm bmfp yiu, Emlkm9

Emlkm shkd, Tidhy tbm tbkma bhs jriuebt jitb ia yiu bmrm wktb tbks jhe tbht oilthkls h

`hekohf jihrd eh`m. Ka yiu hrm jrhvm hld rmhdy ti pfhy tbks eh`m, tbm stmps kl tbks eh`m wkff

ekvm yiu klstruotkils tbht wkff bmfp `m ti air` `y jidy hehkl.

Hlhld shkd mxoktmdfy, Um hrm wktb yiu Emlkm. Fmt us ipml kt!


12/33

Emlkm shkd, Jut Uhkt! Akrst bmhr hff tbm tmr`s hld oildktkils ia tbks eh`m hld tbml dmokdm7 -

Zufm 87 Ilfy pmipfm wktb purm bmhrt ohl pfhy tbks eh`m. Hld tbmy lmmd ti bhvm oiurhem hldwksdi` lmmdmd ti wkl kt, hs obhffmlems wkff jm tbriwl ht yiu.

Zufm :7 Ka yiu di `ksthcms, wmkrd tbkles ohl bhppml ti yiu.

Zufm ?7 Ka yiu mld tbm eh`m suoomssauffy, tbkles wkff huti`htkohffy emt jhoc ti lir`hf.


13/33

H`hl hld Hlhld wbkspmrmd siatfy ti dksouss tbm rufms. Hatmr dksousskle air si`m tk`m,

H`hl shkd, Emlkm - Um bhvm dmokdmd ti bmfp yiu li `httmr wbht bhppmls ti us.H`hl tiic tbm jihrd eh`m iut ia tbm jhe.

OBH^TMZ ? - Tbm eh`m sthrts


14/33

Tbmrm wmrm : dkoms hld : dm`il sbhpmd eh`m pkmoms (ilm jfhoc hld ilm wbktm) hfile wktb

tbm jihrd eh`m. H`hl riffmd tbm dkoms. Tbm jfhoc eh`m pkmom huti`htkohffy `ivmd jy tbm

lu`jmr sbiwl il tbm dkoms.

H vikom hfsi oh`m ari` jhoceriuld7 ^koc h jix il wbkob tbm ckle ia tbm gulefm ks drhwl.


15/33

Tbm ckds smhrobmd wktbkl dkaamrmlt jixms prmsmlt kl tbm ohvm. Tbmy eit ti h jix wbkob bhd

Fkil k`prmsskil hld lu`jmr :>1 il tbm tip ia kt.

H`hl shkd, Bmy! K tbklc tbks ks tbm rkebt jix hs Fkil ks tbm Ckle ia gulefm.

Hlhld shkd, Jut wby lu`jmr :>1 ks wrkttml il kt9 Fmt smm!!

Tbmy ipmlmd tbm jix. Klskdm kt, tbmy eit h phpmr il wbkob h scmfmtil whs sbiwl wktb si`m

klstruotkils hld h `hltrh wrkttml kl kt. Hfsi, tbmrm wmrm h fit ia jilms kl tbm jix.


16/33

H`hl obhltmd tbm `hltrh, Hjrhohdhjrh Cpkli, Hjrhohdhjrh Jiklth, Hjrhohdhjrh Jfkdi,

Hjrhohdhjrh _ouffi.


17/33

Hs siil hs H`hl aklksbmd tbm `hltrh, bm litkomd tbht tbm Emlkms scmfmtil whs hfrmhdy

air`md wktb tbm jilms kl tbm jix. Jut, birsm thkf ermw ht tbmkr jhoc.

H`hl whs sohrmd hld shkd, Ubht bhs bhppmlmd ti us9 Biw di wmemt rkd ia tbks thkf9

Hlhld shkd, [iu rm`m`jmrEmlkm tifd us ka wm `hcm `ksthcms, wmkrd tbkles ohl bhppml ti

us. Fmt us akld iut wbht `ksthcm wm dkd.

Tbmy trkmd ti akld iut wbht `ksthcm tbmy dkd, jut wmrm ofumfmss.

H`hl shkd, Fmt us cmmp pfhykle`hy jm wm wkff emt si`m ofum il tbm why.

OBH^TMZ 4 - Emlkm emts bks jidy jhoc


18/33

Kt whs Hlhlds turl ti riff tbm dkoms. Tbm dkoms sbiwmd8 hld 8. Tbm wbktm eh`m pkmom

huti`htkohffy `ivmd airwhrd : squhrms.

H vikom hfsi oh`m ari` jhoceriuld7 ^koc h s`hff jix il wbkob hl hlk`hf tbht ruls ahst hld

pmipfm rkdm il kts jhocks drhwl.


19/33

Tbm ckds smhrobmd wktbkl dkaamrmlt jixms prmsmlt kl tbm ohvm. Tbmy eit ti h jix wbkob bhd

birsm k`prmsskil il tbm tip ia kt.

H`hl shkd, [ms K cliw tbks sbiufd jm tbm jixhs birsm ks tbm hlk`hf tbht ruls ahst hld fmts

pmipfm rkdm il kt.

Tbmy ipmlmd tbm jix. Klskdm kt, tbmy eit h phem wktb klstruotkils hld h `hltrh wrkttml il kt.


20/33

Hlhld rmhd tbm `hltrh Hjrhohdhjrh Jifultrh, Hjrhohdhjrh KlJifultrh, Hjrhohdhjrh

ChrdkCh.


21/33

Tbmy litkomd tbht Emlkms ùsofms hld sckl wmrm air`md oivmrkle tbm jilms. Biwmvmr tbks

tk`m tbm ckds ermw ìusthobm il tbmkr ahom.

H`hl eit sohrmd hld shkd, Liw fiic wbht bhs bhppmlmd9 Um bhvm ìusthobms tii.

Hlhld shkd, Fiics fkcm wm bhvm oi``kttmd si`m `ksthcm hehkl.

Tbmy sthrtmd tbklckle hjiut tbm `ksthcms tbmy oiufd bhd dilm.


22/33

_uddmlfy tbm Emlkms fkam oh`m klti tbm jidy tbht whs gust air`md.


23/33

Emlkm shkd, Bmy! K h` lit hjfm ti jrmhtbm huti`htkohffy. K lmmd ti `hcm si`m maairt ti

jrmhtb. Kt sbiufd bhppml huti`htkohffy. [iu hff dilt bhvm ti rm`m`jmr wbml ti jrmhtbm - di

yiu9

Tbm Emlkm litkomd tbht bks bhlds (ari` mfjiw) hrm ìvkle up hld diwl oiltkluiusfy.

Emlkm shkd, K h` lit hjfm ti oiltrif `y bhlds hld kt ks huti`htkohffy ìvkle. K tbklc yiu

bhvm put si`m kloirrmot ùsofm. Tbm bhld sbiufd jm uldmr `y oiltrif. ^fmhsm mxobhlem tbm

fule hld bhld ùsofms.

OBH^TMZ =Tbm oirrmotkil ia `ksthcms


24/33

Hlhld rmhfkzmd bks `ksthcm hld shkd, K tbklc K bhvmlt spmffmd tbm smoild `hltrh ia ùsofm

systm` oirrmotfy tbhts wby kt bhskltmrobhlemd yiur fule ùsofms wktb bhld ùsofms. Fmt `m

oirrmot kt.

Hlhld rmhd tbm klstruotkil smt hehkl hld spmffmd tbm `hltrh hehkl, Hjrhohdhjrh Qifultrh,

Hjrhohdhjrh Klvifultrh, Hjrhohdhjrh ohrdkoh.


25/33

Liw tbm bhlds hld jrmhtbkle prijfm` ia tbm Emlkm whs sifvmd.

Emlkm shkd, Liw K h` hjfm ti jrmhtbm huti`htkohffy. Hld `y bhlds hrm uldmr `y oiltrif.Tbm `iusthobm ia ckds whs hfsi eilm. Tbmy jmoh`m h fkttfm bhppy.

H`hl shkd, Ermht - `y `iusthobm ks eilm. K tbklc yiu obhltmd tbm smoild `hltrh kloirrmotfy

tbhts wby kt bhppmlmd.


26/33

Emlkm liw trkmd ti whfc. Emlkm litkomd tbht bm oiufd ìvm bks sbiufdmr kl ilm dkrmotkil ilfy

hld bks clmm oiufd jm ìvmd kl hff tbm dkrmotkils.

Emlkm shkd, Liw smm tbks dmhr! K tbklc yiu bhvm kltmrobhlemd tbm jilm giklts hfsi. Tbm

sbiufdmr giklt sbiufd ìvm kl hff tbm dkrmotkils hld tbm clmm giklt sbiufd ìvm kl ilm

dkrmotkil ilfy.


27/33

H`hl shkd, Ib! K tbklc K bhvm lit spicml tbm akrst `hltrh oirrmotfy tbht air`md tbm jilms

hld tbht `hy jm tbm rmhsil wby iur thkf bhs hfsi eriwl.

H`hl obhltmd tbm akrst `hltrh hehkl, Hjrhohdhjrh _pkli, Hjrhohdhjrh Giklth, Hjrhohdhjrh

Efkdi, Hjrhohdhjrh _cuffi.


28/33

Tbm Emlkm jmoh`m pmramotfy aklmbm sthrtmd whfckle pripmrfy. Tbm thkfs ia tbm obkfdrml hfsi

dkshppmhrmd.

Emlkm shkd, Tbhlc yiu euys - liw tbks ks pmramot. Biwmvmr tbm eh`m ks stkff lit aklksb ymt.

^fmhsm aklksb tbm eh`m ahstitbmrwksm `y jidy wkff jm dmstriymd.


29/33

H`hl riffmd tbm dkoms.

H vikom hfsi oh`m ari` jhoceriuld, K` vmry vmry jke. K bhvm aiur fmes hld twi jke mhrs. Kbhvm h file lism

_iil, wkfd mfmpbhlts tru`pmtkle hld ru`jfkle siuld sthrtmd oi`kle ari` tbm jhoceriuld

hs ka tbm wkfd mfmpbhlts wmrm hpprihobkle tbm`.


30/33

H`hl eit sohrmd hld shkd, Fiics fkcm wkfd mfmpbhlts hrm oi`kle bmrm siil. Hlhld, riff tbm

dkom ahst.

Gust wbml mfmpbhlts liksm oh`m vmry ofism, Hlhld pkocmd tbm dkoms hld tbrmw tbm`. Kt

sbiwmd :, :. Tbm wbktm eh`m pkmom huti`htkohffy `ivmd airwhrd 4 squhrms ti wkl tbm eh`m

hld mfmpbhlts liksm stippmdoi`pfmtmfy hld tbmrm whs h pkldrip skfmlom.


31/33

H`hl hld Hlhld bmhvmd h skeb ia rmfkma.

H`hl shkd, Hlhldyiu tbrmw tbm dkom gust kl tk`m.Emlkm shkd, Tbhlcs yiu euys. [iu hrm rmhffy oiurhemius hld purm ht bmhrt. Zm`hkl fkcm tbks

hfwhys. @hy Eid jfmss yiu, ckds.

Hlhld shkd, Jym Emlkmbhvm h file fkam.

Tbm Emlkm whvmd tbm` eiid jym hld dkshppmhrmd.

H`hl hld Hlhld whvmd h aklhf eiid jym ti tbm Emlkm.


32/33

H`hl shkd, Fmt us ei jhoc ti tbm vkffhem. Mvmryilm ùst jm whktkle air us.

Hlhld shkd, [ms, [ms fmt us ei.Tbm ckds oh`m iut ia tbm ohvm hld bmhdmd tiwhrds tbm vkffhem.

@irhf ia tbm stiry7 Oiurhem hld eiid kltmltkils hfwhys wkl.

OBH^TMZ 1 - Aiid air tbiuebt

8. H`hl hld Hlhld mltmrmd tbm ohvm bmhrkle h `ystmrkius vikom. Uby wmrm H`hl hld

Hlhld surm tbht tbm pmrsil wbi sohrmd tbm tbkma wiufd lit burt tbm`9

:. Ilm ia tbm rufms ia tbm eh`m whs - Ilfy si`milm wktbpurm bmhrt oiufd pfhy tbht eh`m.

Biw wiufd yiu cliw wbmtbmr h pmrsil bhs purm bmhrt ir lit9

?. Uby dkd H`hl hld Hlhld hermm ti pfhy tbm eh`m kelirkle hff tbm rkscs, air hl ulcliwl

Emlkm9

4. Ka H`hl hld Hlhld bhd fist tbm eh`m, oiufd tbm Emlkm bmfp tbm` ti jm lir`hf hehkl9

=. H`hl hld Hlhld trkmd ti emt tbm jhe jhoc ari` tbm tbkma wbi whs strilemr tbhl tbm` hld

oiufd bhr` tbm`. Uhs tbht tbm rkebt tbkle ti di9 Uby di yiu jmfkmvm si9

1. Tbm fule ùsofm ks lit uldmr iur oiltrif. Ks tbm bmhrt ùsofm uldmr iur oiltrif9 Uby di

yiu tbklc si9


33/33

5. Uiufd tbmrm jm hly prijfm` air tbm Emlkm, ka bm bhd clmm giklt hld mfjiw giklt

kltmrobhlemd9

Ammf armm ti k`heklm, emlmrhtm lmw qumstkils, tbklc hld dksouss tbm hlswmr ti hff tbm qumstkils

wktb yiur arkmlds, tmhobmrs hld phrmlts. Bhvm Aul!

* * * * *

TBM MLD

* * * * *

the life trap (english)

Documents