the epic center for healthy lifestyles, corporation-business proposal_2012

8/2/2019 The Epic Center For Healthy Lifestyles, Corporation-Business Proposal_2012

http://slidepdf.com/reader/full/the-epic-center-for-healthy-lifestyles-corporation-business-proposal2012 1/116

Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~y*

Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$

Fm~ym~o{cmj



HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y

[ONDH ML FMJ[HJ[V

C* HUHFX[C\H VX@@O^S*************************************************************************************************************************;

Vxffhvv Lof{m~v********************************************************************************************************************************************8

Xjcqxh Cj|hv{`hj{ @h{~cfv**************************************************************************************************************************8

Lcjojfcod Y~mghf{cmjv$ V{~o{has$ Jhhkv ojk Huc{ V{~o{has***************************************************************************8Y~mghf{hk Y~mlc{ ojk Dmvv*****************************************************************************************************************************5

Lofcdc{s Mffxyojfs7 **********************************************************************************************************************************?9

Lxjkcja ^hqxc~h`hj{v*******************************************************************************************************************************?9

CC* Fm`yojs M|h~|chq*********************************************************************************************************************************??

Qeo{ cv Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv=********************************************************************************************??

?* Mx{yo{chj{ Vh~|cfhv Fhj{h~ lm~ {eh >?v{ Fhj{x~s***********************************************************************************?>

>* Ehod{es Ho{cja lm~ Lo`cdchv Vemyycja Fhj{h~***************************************************************************************?>

6* Ehod{e ojk Qhddjhvv Lc{jhvv Fhj{h~******************************************************************************************************?6

;* N~ocj ojk V{~hvv Fhj{h~**************************************************************************************************************************?6

8* Mx{h~ ojk Cjjh~ Nhox{s Ehod{e Fhj{h~**************************************************************************************************?6

<* Bjmdhkah$ Y~h|hj{c|h$ ojk Hkxfo{cmjod Jhhk Fhj{h~*************************************************************************?;

1* Ehod{es Ho{cja Mx{ Lmmk-Fmx~{ Fhj{h~*************************************************************************************************?;

5* Ehod{es H`ydmshhv Qhddjhvv Y~m`m{cmj Y~ma~o`v******************************************************************************?;

CCC* @ojoah`hj{ [ho` ojk ok|cvm~v**********************************************************************************************************?8

@ojoah`hj{ [ho`************************************************************************************************************************************?8

C\* @o~bh{ Ojodsvcv ojk Jhhk lm~ Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~ym~o{cmj**************************>?

|* Cjkxv{~s Ojodsvcv**************************************************************************************************************************************>>

\C* [o~ah{ @o~bh{ Ojodsvcv*************************************************************************************************************************>6

Ehod{e$ Qhddjhvv ojk {eh Nons Nmm` Ahjh~o{cmj ***********************************************************************************>6

\CC* Fm`yh{c{c|h Ojodsvcv ************** ************** ************** ************** *************** ************** ************** ************ ***** ***** *><

Fm`yh{c{cmj M|h~|ch*******************************************************************************************************************************><

Fm`yh{c{m~v ***********************************************************************************************************************************************>1

No~~ch~v {m Hj{~s ****************************************************************************************************************************************>1

V{~hja{ev ojk hobjhvvhv**************************************************************************************************************************>1

Qeo{ cv {eh Fm`yojs A~ho{hv{ V{~hja{ev**************************************************************************************************>5



Mj Dcjh Ok|h~{cvcja ************************************************************************************************69M{eh~ Ok|h~{cvcja ****************************************************************************************************6?

Vodhv V{~o{has ********************************************************************************************************************************************6?

CU* MYH^O[CMJV***************************************************************************************************************************************6?

Lofcdc{chv ****************************************************************************************************************************************************6>

Offmxj{cja ************************************************************************************************************************************************6>

Volh{s ojk Ehod{e **************************************************************************************************************************************6>

[hfejmdmas ***********************************************************************************************************************************************6>

ECYOO Fm`ydcojfh Ymdcfs ***********************************************************************************************************************6>

Fm`yojs Yecdmvmyes ********************************************************************************************************************************66Fm``xjc{s Cj|md|h`hj{ **************************************************************************************************************************66

U* [hfejmdmas-Vc{h Kh|hdmy`hj{ Ydoj********************************************************************************************************6;

Cjc{cod Vc{h Lxjf{cmjodc{s V{o{h ml {eh O~{***************************************************************************************************68

UC* Lcjojfcod Ydoj*****************************************************************************************************************************************68

^h|hjxh @mkhd******************************************************************************************************************************************68

Lxjkcja [m Ko{h****************************************************************************************************************************************68

Lxjkcja ^hqxc~h`hj{v-Xvh ml Lxjkv********************************************************************************************************68Lcjojfcod Y~mghf{cmjv**********************************************************************************************************************************6<

UCC* Oyyhjkcu7 *********************************************************************************************************************************************6<

OYYHJKCU O7 Lcjojfcod y~mghf{cmjv Sho~ ?8 `mj{eds**************************************************************************61

OYYHJKCU N7 Lcjojfcod Y~mghf{cmjv Kh{ocdhk Bhs Ovvx`y{cmjv***********************************************************;8

OYYHJKCU F7 Y~mghf{hk Yh~vmjjhd Myh~o{cmjod Nxkah{v************************************************************************;3

OYYHJKCU K* @ojoah`hj{ [ho` **********************************************************************************************************89

OYYHJKCU H* Y~mkxf{ ojk Vh~|cfh Ydoj *************************************************************************************************8?OYYHJKCU L* Cjkxv{~s @o~bh{ ^hvho~fe ***********************************************************************************************8>

OYYHJKCU A* Kh{ocdhk Nxkah{ [c`h dcjh-Xvh ml Y~mfhhkv*******************************************************************86

OYYHJKCU E* Myh~o{cmjod Ydoj **************************************************************************************************************8;



Kcvfdoc`h~v

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~ym~o{cmj eov y~hyo~hk {ecv nxvcjhvv ydoj %NY#*[eh cjlm~ò{cmj fmj{ocjhk eh~hcj cv fmjlckhj{cod ojk y~my~ch{o~s ojk ns offhy{cja o fmysml {ecv fmjlckhj{cod y~my~ch{o~s NY$ {eh ~hfcychj{ oa~hhv jm{ {m fmys$ ~hy~mkxfh$ kcv{~cnx{hm~ yh~`c{ kcvfdmvx~h {m m{eh~v ml {ecv NY$ cj emdh m~ cj yo~{$ c{emx{ {eh y~cm~ ~c{{hjfmjvhj{ ml [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~y %{eh —Fm`yojs‐# ojk {eo{ c{ cddbhhy fmjlckhj{cod odd cjlm~ò{cmj fmj{ocjhk eh~hcj jm{ nh cvvxhk {m yxndcf ojk cdd xvh{ecv NY vmdhds lm~ {eh yx~ymvh ml h|odxo{cja o ymvvcndh cj|hv{`hj{ {m {eh Fm`yojs m~

~ocvcja lxjkv {m {eh Fm`yojs ojk lm~ jm m{eh~ yx~ymvh eo{vmh|h~* [eh y~mghf{cmjv ojk y~m lm~ò ~hvxd{v fmj{ocjhk cj {eh NY ~hy~hvhj{ {eh nhv{ hv{cò{hv ml òjoah`hj{ ns {ehFm`yojs òkh novhk mj cjlm~ò{cmj y~hvhj{ds o|ocdondh*

[ehs o~h vxnghf{ {m gxka`hj{v$ ovvx`y{cmjv$ ojk fmj{cjahjfchv$ òjs ml ecfe o~h nhsmjk {eh Fm`yojs oncdc{s {m fmj{~md ojk of{xod ~hvxd{v òs |o~s vcajclcfoj{ds l~m` y~mghf{cmjv* Jmjh ml {eh cjlm~ò{cmj$ ko{o$ lm~hfov{v$ y~mghf{cmjv$ m~ khvf~cy{cmjvfmj{ocjhk eh~hcj cv o~~oj{hk* ^hy~hvhj{o{cmjv ojk o~~oj{chv cdd òbh mjds cj okhlcjc{c|h cj|hv{`hj{ oa~hh`hj{ {m nh jham{co{hk ojk huhfx{hk nh{hhj {eh Fm`yojs ojkoj cj|hv{m~ m~ dhjkh~* Offm~kcjads$ {eh Fm`yojs veodd jm{ nh dcondh lm~ ojs `cvv{o{h`hj{fmj{ocjhk eh~hcj ojk lm~ {eh m`cvvcmj ml ojs cjlm~ò{cmj$ ecfe òs nh ò{h~cod*[ecv NY veodd ~hòcj {eh y~myh~{s ml {eh Fm`yojs ojk veodd nh ~h{x~jhk xymj {eh ~hqxhv{ml {eh Fm`yojs*



C* HUHFX[C\H VX@@O^S

[eh Fm`yojs

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cv o Jm~{eh~j \c~acjco novhk fm~ym~o{cmj fm`yojs {eo{ vyhfcodcwhv cj {eh y~m|cvcmj ml o fm`ydh{h ~ojah ml ehod{e vh~|cfhv ojk y~mkxf{v lm~ {eh `cjk$ nmks$ vmxd$ ojk vyc~c{xod ehod{e{e~mxae y~h|hj{cmj$ oqo~hjhvv$ ojk òcj{hjojfh odd xjkh~ mjh ~mml* [eh Fm`yojs qcdd fmjvcv{ ml o jx`nh~ ml kcllh~hj{ —`cjc fhj{h~v‐ {eo{ lmfxv mj h|h~s ovyhf{ ml ehod{e l~m` y~h|hj{o{c|h `hkcfcjh {m mx{yo{chj{ vh~|cfhv$~heoncdc{o{cmj$ ojk ahjh~od qhdd-nhcja* [eh Hycf Fhj{h~ qcdd hvvhj{codds nhfm`h o ymcj{ ml khv{cjo{cmj lm~ {mkos–v nxvs fmjvx`h~v qem foj qm~bmx{$ vemy$ |cvc{ {ehc~ kmf{m~ ojk lcdd {ehc~ y~hvf~cy{cmjv cj mjh |cvc{*

[eh Fhj{h~ qcdd eo|h n~mok oyyhod of~mvv o qckh kh`ma~oyecf* [mkos–v ahjh~o{cmj o~h fmjv{oj{ds ~h`cjkhk ml {eh jhhk {m ho{ nh{{h~$ vdhhy nh{{h~ ojk huh~fcvh `m~h$ {m hjvx~h o lxddh~$ ehod{ech~ ojk dmjah~ dclh* Lm~ òjs$ {ecvcv jm{ o ~hodc{s$ {eh ecae fmv{ ml `hkcfod cjvx~ojfh ojk k~xav `hojv {eo{ {ehs km jm{ |cvc{ o kmf{m~ xjdhvvvm`h{ecja cv vh~cmxvds q~mja qc{e {eh` ojk cj vm`h fovhv$ {ecv cv ml{hj {mm do{h* ^hvho~fe eov vemqj {eo{~haxdo~ fehfb xyv$ ehod{es ho{cja$ ojk huh~fcvh foj ehdy y~h|hj{ òjs ml mx~ khokdchv{ kcvhovhv*

Hycf Fhj{h~–v nxvcjhvv `mkhd odvm mllh~v `hkcfod y~mlhvvcmjodv ojk ~h{ocdh~v {eh myym~{xjc{s {m yx~feovh vh~|cfhvojk y~mkxf{v `m~h hllcfchj{ds {e~mxae |mdx`h nxscja ojk vyhfcod oa~hh`hj{v qc{e òjxlof{x~h~v* [eh

xjcxhjhvv ml {ecv nxvcjhvv `mkhd cv {eo{ {eh Fm`yojs!v yo~{jh~vecy qc{e do~ah ehod{e fm`yojchv$ òjxlof{x~h~vojk ~h{ocdh~v `hojv {eo{ {ehvh fmv{ vo|cjav foj nh yovvhk mj {m fmjvx h~v ns y~m|ckcja {eh` qc{e ofm`y~hehjvc|h mjh-v{my-vemy fmjfhy{ ojk `mkhd —{m{od‐ ehod{e vh~|cfh {eo{ cv `m~h ollm~kondh {m h|h~smjh* [ehFm`yojs nxvcjhvv `mkhd qcdd hjfmx~oah nh{{h~ y~h|hj{o{c|h ehod{e fo~h ojk ehdy nxcdk o lmxjko{cmj ml ehod{ech~ lo`cdchv ojk ehod{es fm``xjc{chv {e~mxae c{v fm`y~hehjvc|h ~ojah ml ollm~kondh y~mkxf{v ojk vh~|cfhv*

[eh amod cv v{hoks huyojvcmj ns {ecv xjcxh nxvcjhvv fmjfhy{ cjc{codds v{o{hqckh$ h|hj{xodds mllh~ mx~ xjcxhHycf!v Ndxhy~cj{ yovvym~{ {m ehod{e$ qhddjhvv$ ojk y~h|hj{cmj dclhv{sdh[@ l~ojfecvcja fmjfhy{ jo{cmjqckh2 ojkcjf~hovcja y~mlc{oncdc{s$ ojk l~hh fove ldmq2 ojk cj {eh y~mfhvv òuc`cwcja dmja-{h~` veo~hemdkh~ |odxh* [ecv o

xjcxh nxvcjhvv mllh~cja o fm`ydh{h ~ojah ml ehod{e fo~h y~mkxf{v ojk vh~|cfhv xjkh~ mjh ~mml ac|hv {ehFm`yojs oj qckh myhj qcjkmq ml myym~{xjc{s ojk hj{~ojfh cj{m o y~mlc{ondh jcfeh cj {eh {ecv lov{- a~mqcja +>{~cddcmj ehod{e fo~h ò~bh{* Lx~{eh~$ {eh Fm`yojs ydojv {m ho~j vcajclcfoj{ ~h|hjxhv l~m` {eh nons ndmm`h~v ymyxdo{cmj qm~dkqckh

[EH FM@YOJS!V @CVVCMJ OJK \CVCMJ

[eh Fm`yojs!v |cvcmj cv {m nhfm`h {eh `mv{ qckhds xvhk y~h`ch~ ymcj{ ml khv{cjo{cmj lm~ {mkos–v nxvsfmjvx`h~v qem foj qm~bmx{$ vemy$ |cvc{ {ehc~ kmf{m~ ojk lcdd {ehc~ y~hvf~cy{cmjv cj mjh |cvc{* [eh Fm`yojs

`cvvcmj cv v{hoks huyojvcmj ns kh|hdmy`hj{ ojk fmjv{~xf{cja {ecv xjcxh nxvcjhvv fmjfhy{ cjc{codds v{o{hqckh$ojk h|hj{xodds l~ojfecvcja jo{cmjqckh*



Vxffhvv Lof{m~v

Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~ym~o{cmj cv xjcqxhds qxodclchk {m vxffhhk kxh {m{eh lmddmcja ~hovmjv7

Hj{~hy~hjhx~cod {~ofb ~hfm~k7 Hycf Fhj{h~ FHM ojk {ho` eo|h m|h~ 89 sho~v ml fm`ncjhk huyh~chjfh cj {eh ehod{e fo~h ojk fmjv{~xf{cmj cjkxv{~s*

Bhs `cdhv{mjhv fm`ydh{hk7 Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~y lmxjkh~ eo|h

cj|hv{hk +<99$999 {mko{h$ vc{h ydoj oyy~m|od l~m` {eh Fmxj{s$ bhs òjoah`hj{{ho`$ Nmo~k ml Kc~hf{m~v cj ydofh$ nxvcjhvv ojk nxcdkcja |odxo{cmjv ojk lhovcncdc{sv{xks fm`ydh{hk*

Xjcxh Cj|hv{`hj{ @h{~cfv

[eh Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~y cj|hv{`hj{ myym~{xjc{s cv |h~s hufc{cja kxh{m {eh ehod{e fo~h cjkxv{~s ~oyck a~m{e ojk c{e o cjkm ml myym~{xjc{s ml hj{~ojfhcj{m o y~mlc{ondh jcfeh cj {eh +> {~cddcmj ehod{e fo~h ò~bh{*

[eh Hycf Fhj{h~ eov {eh oncdc{s {m ho~j ~h|hjxhv l~m` c{v cjjm|o{c|h ojk hllcfchj{ os ml vh~|cja {eh ehod{e$ hddjhvv$ ojk y~h|hj{c|h vh~|cfhv jhhkv ml {eh dmfod fm``xjc{s nsmllh~cja o fm`ydh{h ~ojah ml ehod{e ~hdo{hk y~mkxf{v ojk vh~|cfhv lm~ {eh `cjk$ nmks$vmxd$ ojk vyc~c{$ odd xjkh~ mjh ~mml*

Lcjojfcod Y~mghf{cmjv$ V{~o{has$ Jhhkv ojk Huc{ V{~o{has

Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv lcjojfcod y~mghf{cmjv o~h novhk mj fmjvh~|o{c|hovvx`y{cmjv ml foy{x~cja gxv{ o 9*8( ò~bh{ veo~h$ {eh Fm`yojs–v y~mghf{hk ~h|hjxhvo~h +?1*6@ cj sho~ ?$ ojk +>;@ ojk +>5*<@ cj sho~v > ojk 6$ ojk +;6@ cj sho~ ;$ ojk+8;@ cj sho~ 8* Jh{ y~mlc{ cv huyhf{hk {m nh ymvc{c|h +8@ cj sho~ ?$ cjf~hovcja {m +<@ cjsho~ {m$ ojk ymvc{c|h +<*3@ cj sho~ {e~hh$ ojk 5*8@ cj sho~ lmx~ ojk ?9*8@ cj sho~ lc|h*

Sho~ds Lcjojfcod Y~mghf{cmjv



Y~mghf{hk 8Sho~ Vodhv Lm~hfov{ Yh~ Fhj{h~

Y~mghf{hk Vodhv Lm~hfov{

Vodhv Lm~hfov{

>9?6 >9?; >9?8 >9?< >9?1Vodhv Ehod{es Ho{cja Vemyycja Fhj{h~ +?$?36$<68 >$6;8$?86 >3569?6 8>38918 1918585Ehod{e , Qhddjhvv Lc{jhvv Fhj{h~ +>$;86$856 ;5>9836 <?6?1;3 ?955;6>9 ?;8;;5?3N~ocj , V{~hvv Fhj{h~ +?$?;8$;;9 >>??<<? >59>>1> ;3;69<3 <83?3;>Mx{h~ , Cjjh~ Nhox{s Fhj{h~ +>$>81$3<9 ;;6<>;5 8<;>5<1 ?99?<8?< ?6658?<;Bjmqdhkah-Y~h| , Hkxf* Jhhk

F{~*

+>$<38$<;1 ><38<;1 ><38<;1 ><38<;1 ><38<;1

Lmmk Fmx~{ +863$6;< ?983<<> ?6;1559 >63>853 6?31>63Qhddjhvv Y~m`m{cmj Y~ma~o`v +6??$1?9 6??1?9 6??1?9 6??1?9 6??1?9[hjoj{ Dhovcja +<$189$999 <189999 <189999 <189999 <189999

[m{od Vodhv +?1$6;1$6>> +>;$<69$<18 +>5$<<8$?65 +;6$>55$3>5 +8;$88>$659

Kc~hf{ Fmv{ ml Vodhv >9?? >9?> >9?6 >9?; >9?8Ehodo{es Ho{cja Vemyycja Fhj{h~ +593$9?3 ?853;36 >9>?5>9 685555; ;138583Ehod{e , Qhddjhvv Lc{jhvv Fhj{h~ +?$>?6$8>3 >65;>63 696>169 86566>< 1?36153N~ocj , V{~hvv Fhj{h~ +18>$<86 ?;151;3 ?55938< 6665563 ;;<?1>?Mx{h~ , Cjjh~ Nhox{s Fhj{h~ +?$>8;$318 >;<8<<5 6?6<691 88<1?56 1;63;15Bjmqdhkah-Y~h| , Hkxf Jhhk F{~* +?$<?1$655 ?<?1655 ?<?1655 ?<?1655 ?<?1655Lmmk Fmx~{ +?55$11? 61955> ;1?185 561;9< ???396;Qhddjhvv Y~m`m{cmj Y~ma~o`v +?88$588 ?88588 ?88588 ?88588 ?88588

Vxn{m{od Kc~hf{ Fmv{ ml Vodhv +8$33>$?3? +?9$9<>$>18 +?>$6?<$5?; +>9$;55$55> +><$156$?>8



Y~mghf{hk Y~mlc{ ojk Dmvv

Y~m Lm~`o Y~mlc{ ojk Dmvv

>9?6 >9?; >9?8 >9?< >9?1Vodhv +?1$6;1$6>

>+>;$<69$<1

8+>5$<<8$?6

5+;6$>55$3>

5+8;$88>$659

Kc~hf{ Fmv{v ml Ammkv +8$33>$?3? +?9$9<>$>18

+?>$6?<$5?;

+>9$;55$55>

+><$156$?>8

Fmv{ ml Ammkv Vmdk +8$33>$?3? +?9$9<>$>1

8

+?>$6?<$5?

;

+>9$;55$55

>

+><$156$?>8

A~mvv @o~acj +??$688$?6?

+?;$8<5$;99

+?<$6;5$6>;

+>>$599$9;1

+>1$1<3$>88

A~mvv @o~acj ( <8*;<( 83*?8( 81*96( 8>*<1( 89*39(

Huyhjvhv Yos~mdd +?$853$835 +>$<5>$?9? +6$>51$>19 +8$;59$563 +1$?19$681@o~bh{cja-Y~m`m{cmj +6;<$3;< +;3>$<?; +816$696 +5<8$113 +?$93?$9;5

M{eh~ Myh~o{cja Huyhjvhv +?$16;$16> +>$;<6$9<5 +>$>36$>?? +6$;<6$??; +6$>16$?;6Yos~mdd [ouhv +?85$3<9 +><5$>?9 +6>5$1>1 +8;5$95; +1?1$96< [m{od Myh~o{cja Huyhjvhv +6$569$>61 +8$398$33> +<$;5>$8?? +?9$681$5?

<+?>$>8?$856

Y~mlc{ Nhlm~h Cj{h~hv{ ojk

[ouhv

+1$8>;$53; +5$<<>$;95 +3$5<8$5?6 +?>$;;>$>6?

+?8$8?1$<1>

Cj{h~hv{ Huyhjvh +9 +9 +9 +9 +9

[ouhv Cjfx~~hk +>$>81$;<5 +>$835$1>> +>$383$1;; +6$16>$<<3 +;$<88$69>

Jh{ Y~mlc{ +8$><1$;>< +<$9<6$<5< +<$39<$9<3 +5$193$8<> +?9$5<>$61?

Jh{ Y~mlc{-Vodhv 69*6<( >;*<>( >;*93( >9*?>( ?3*3?(

Y~mghf{hk Lc|h Sho~ Y~m Lm~`o Fove Ldmq



Y~m Lm~`o Fove Ldmq

>9?6 >9?; >9?8 >9?< >9?1

Fove ^hfhc|hk

Fove l~m` Myh~o{cmjv

Fove Vodhv +?1$6;1$6>> +>;$<69$<18 +>5$<<8$?65 +;6$>55$3>5 +8;$88>$659

Vxn{m{od Fove l~m` Myh~o{cmjv +?1$6;1$6>> +>;$<69$<18 +>5$<<8$?65 +;6$>55$3>5 +8;$88>$659

Okkc{cmjod Fove hfhc|hk

Vodhv [ou$ \O[$ EV[-AV[

^hfhc|hk

+9 +9 +9 +9 +9

Jhq Fx~~hj{ Nm~~mqcja +9 +9 +9 +9 +9

Jhq M{eh~ Dconcdc{chv %cj{h~hv{

l~hh#

+9 +9 +9 +9 +9

Jhq Dmja{h~` Dconcdc{chv +9 +9 +9 +9 +9

Vodhv ml M{eh~ Fx~~hj{ Ovvh{v +9 +9 +9 +9 +9

Vodhv ml Dmja{h~` Ovvh{v +9 +9 +9 +9 +9

Jhq Cj|hv{`hj{ hfhc|hk +9 +9 +9 +9 +9

Vxn{m{od Fove ^hfhc|hk +?1$6;1$6>> +>;$<69$<18 +>5$<<8$?65 +;6$>55$3>5 +8;$88>$659

Huyhjkc{x~hv >9?9 >9?? >9?> >9?6 >9?;

Huyhjkc{x~hv l~m` Myh~o{cmjv

Fove vyhjkcja +?$853$835 +>$<5>$?9? +6$>51$>19 +8$;59$563 +1$?19$681

Ncdd Yos`hj{v +3$;<9$559 +?9$8?;$5<; +>9$5<8$396 +>9$5?9$<6< +65$5>?$111

Vxn{m{od Vyhj{ mj Myh~o{cmjv +??$989$;13 +?6$?3<$3<8 +>;$?86$?16 +><$>3?$;18 +;8$33>$?6;

Okkc{cmjod Fove Vyhj{

Vodhv [ou$ \O[$ EV[-AV[ Yock

Mx{

+9 +9 +9 +9 +9

Y~cjfcyod hyos`hj{ ml Fx~~hj{

Nm~~mqcja

+9 +9 +9 +9 +9

M{eh~ Dconcdc{chv Y~cjfcyod

^hyos`hj{

+9 +9 +9 +9 +9

Dmja{h~` Dconcdc{chv Y~cjfcyod

^hyos`hj{

+9 +9 +9 +9 +9

Yx~feovh M{eh~ Fx~~hj{ Ovvh{v +9 +9 +9 +9 +9

Yx~feovh Dmja{h~` Ovvh{v +9 +9 +9 +9 +9

Kc|ckhjkv +9 +9 +9 +9 +9

Vxn{m{od Fove Vyhj{ +??$989$;13 +?6$?3<$3<8 +>;$?86$?16 +><$>3?$;18 +;8$33>$?6;

Jh{ Fove Ldmq +<$>3<$5;6 +??$;66$1?9 +;$8??$3<< +?<$331$;86 +5$8<9$>;<

Fove Nodojfh +<$>3<$5;6 +?1$169$886 +>>$>;>$8?5 +63$>63$31> +;1$599$>?5



N~hobH|hj Ojodsvcv

Lofcdc{s Mffxyojfs7

m|h~ <9( ml lofcdc{s cdd nh x{cdcwhk ns {eh `hkcfod yo~hj{ fm`yojs$ ojk ;9( dhovhk {mm{eh~ `hkcfod y~mlhvvcmjodv ojk ~h{ocdh~v$ lm~ ecfe {eh~h eov nhhj v{~mja cj{h~hv{

huy~hvvhk ojk cdd fm``c{ {m dhovhv xymj lxjkcja* [eh Fm`yojs cdd ahjh~o{h ~h|hjxhvl~m` {eh <9( mjh~ mffxyojfs nxvcjhvv hj{c{chv cj {eh jhds fmjv{~xf{hk `hkcfod nxcdkcja*

Lxjkcja ^hxc~h`hj{v



fmjv{~xf{cmj ojk m~bcja foyc{od$ ~hqxc~h`hj{v ov c{ a~mv c{v nxvcjhvv cj dcjh c{e c{v nxvcjhvv ydoj*

O* 69;8 kosv —Vhhk V{oah‐7 lc~v{ k~o kmj ml +?8$999$999 XVK

N* ;< `mj{ev —Ho~ds V{oah‐ vhfmjk k~o kmj ml +68$999$999 XVKF* <?> `mj{ev —Lcjod V{oah‐ {ec~k k~o kmj ml +?9*999*999 XVK

Ovvx`cja lxdd lcjojfcja$ h ydoj {m xvh {eh jh{ y~mfhhkv l~m` {eh lcjojfcja ov lmddmv7%o# hqxcy`hj{ yx~feovhv ojk dhovhv lm~ {eh Fm`yojs!v nxvcjhvv myh~o{cmjv ojk lx~{eh~ c`ydh`hj{o{cmj ml mx~ nxvcjhvv ydoj %+899$999#2 %n# kc~hf{ ò~bh{cja huyhjvh%+699$999#2 %f# y~mlhvvcmjod ojk fmjvxd{cja lhhv %+>99$999#2 ojk %k# ahjh~od m~bcjafoyc{od %+;$999$999#2 %h# kh|hdmy`hj{ ojk fmjv{~xf{cmj %;8$999$999#2 %l# ojk nxcdk mx{$hqxcy`hj{ yx~feovhv ojk dhovhv lm~ nxcdkcja ojk myh~o{cmjod nxkah{ %+?9$999$999#

[eh Fm`yojs!v Nxvcjhvv \odxo{cmj y~mghf{cmjv ecfe cjkcfo{h {eh loc~ ò~bh{ |odxh ml {eh Fm`yojs fmjkxf{hk ns Eodov ojk Ovvmfco{hv o~h ~hò~bondh ojk yx{ {eh Fm`yojs cj{eh ymvc{cmj {m mllh~ cj|hv{m~v ol{h~ {eh y~mghf{ fm`ydh{cmj o y~mlc{ondh ~h{x~j ml cj|hv{`hj{* Xymj ~hqxhv{ h cdd y~m|ckh {eh fm`y~hehjvc|h Nxvcjhvv \odxo{cmj lm~ cj|hv{m~v {m ~h|ch* [eh {ondh dcv{hk nhdm cv {eh |odxhv ml {eh nxvcjhvv l~m` >995>9?>*

Huc{ V{~o{has

[eh fm`yojs–v Huc{ V{~o{has cdd nh lm~ {m{od ~h{x~j ml cj|hv{`hj{ c{e ^MH ml m|h~ >;(c{ecj ?9 sho~v ojk {m ~hyos ojjxod cj{h~hv{ mj khn{ v{o~{cja mjh sho~ ol{h~ {eh fm`ydh{cmjml {eh y~mghf{* ô{cmv ojk fm`yo~o{c|h {~hjk ojodsvcv ml {eh y~mghf{hk Nodojfh Vehh{ ojkCjfm`h V{o{h`hj{ cjkcfo{hv {eh fm`yojs cv cj o ammk ymvc{cmj {m mn{ocj {eh y~mghf{v Huc{

V{~o{has novhk mj khn{ ojk hqxc{s lxjkcja* Cl o Gmcj{ \hj{x~h %khn{-hqxc{s# v{~xf{x~h cvjm{ |condh$ {eh fm`yojs cv vhhbcja v{~ocae{ khn{ lcjojfcja c{e oj ojjxod cj{h~hv{ ~o{h ml ;<($ ojk {h~` ml dmoj lm~ ?>9 `mj{ev*

CC* FM@YOJS M\H^\CHQ



vxyydh`hj{v$ y~mkxf{v$ ojk mx{yo{chj{ ehod{e fo~h vh~|cfhv* [eh Hycf Fhj{h~ cv oxjcqxh nxvcjhvv fmjfhy{ cj {eo{ c{ cdd nh fm`y~cvhk ml hcae{ fhj{h~v mllh~cjavyhfcodcwhk y~mkxf{v ojk vh~|cfhv lm~ odd ovyhf{v ml ehod{e ojk hddnhcja cj mjh

fmj|hjchj{ dmfo{cmj* Hofe —`cjc fhj{h~‐ cdd eo|h o jx`nh~ ml ~h{ocd mx{dh{v {eo{cdd fm`ydh`hj{ {eh vh~|cfhv nhcja mllh~hk o{ c{v hcae{ fhj{h~v

?# Ehod{es Ho{cja lm~ Lo`cdchv Vemyycja Fhj{h~ ># Ehod{e ojk Qhddjhvv Lc{jhvv Fhj{h~ 6# N~ocj ojk V{~hvv Fhj{h~ ;# Mx{h~ ojk Cjjh~ Nhox{s Ehod{e Fhj{h~ 8# Mx{yo{chj{ Vh~|cfhv Fhj{h~ lm~ {eh >?v{ Fhj{x~s<# Bjmdhkah$ Y~h|hj{c|h$ ojk Hkxfo{cmjod Jhhk Fhj{h~ 1# Ehod{es Ho{cja Mx{ Lmmk Fmx~{5# Ehod{es H`ydmshhv Qhddjhvv Y~m`m{cmj Y~ma~o`v

?* Mx{yo{chj{ Vh~|cfhv Fhj{h~ lm~ {eh >?v{ Fhj{x~s

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cv fm``c{{hk {m y~m|ckcja hufhddhjfh cjvh~|cfhv ojk y~mkxf{v {m c{v fxv{m`h~v ns mllh~cja ecae qxodc{s mx{yo{chj{`hkcfod vh~|cfhv c{e m|h~ 19$999 vqxo~h lmm{oah ml `hkcfod mx{ yo{chj{vh~|cfhv* [eh amod cv {m y~m|ckh o ~ojah ml vh~|cfhv {eo{ oddmv {eh hj{c~h lo`cds{m vhhb ehod{e$ hddjhvv$ ojk y~h|hj{c|h fo~h oyymcj{`hj{v xjkh~ mjh ~mml* [ecv`hkcfod y~mlhvvcmjod fhj{h~ cdd offm``mko{h o{ dhov{ {hj `hkcfod vxc{hv ecfecdd nh mffxychk ns khj{cv{v$ my{m`h{~cv{v$ mnv{h{~cfcojv$ ojk Asjhfmdmacv{v$ ydov{cf vx~ahmjv$ cj{h~jod `hkcfcjh$ fo~kcof vyhfcodcv{v ov hdd ov

hjkmf~cjmdmacv{v ojk yhkco{~cfcojv*

>* Ehod{es Ho{cja lm~ Lo`cdchv Vemyycja Fhj{h~

[eh Hycf Fhj{h~ cdd eo|h o lmmk vemyycja fhj{h~ eh~h fxv{m`h~v foj vemy lm~ o ckh ~ojah ml ehod{es$ m~aojcf$ ojk jo{x~od lmmkv* [eh fhj{h~ cdd vhdd l~hve`ho{$ lcve ojk y~mkxfh ov hdd ov c{v mj ~ojah ml ehod{es y~hyofboahk lmmkv*

C{ cdd odvm vyhfcodcwh cj y~m|ckcja jx{~c{cmjod hkxfo{cmj ojk cdd vhddcjkc|ckxodcwhk ehod{es vfemmd dxjfehv lm~ odd oahv %y~hvfemmd$ `ckkdh vfemmd$ecae vfemmd$ ojk fmddhah# ojk h{ejcf nofba~mxjkv* Ov yo~hj{v {mkos nhfm`h`m~h oo~h ml {eh kojah~v ml fecdkemmk mnhvc{s$ c{ cv hj|cvcmjhk {eo{ {ehvhjx{~c{cmjod y~ma~o`v cdd nh |h~s ymyxdo~* Y~m|ckh~ cdd m~b c{e Lmmk v{m~hv{oll {m hjvx~h {eh~h yo{chj{v o~h ho{cja ehod{es ojk `hkcfod y~hvf~cnhk `hod



[eh Fm`yojs cdd y~m|ckh vh|h~od k~c|h {e~mxae cjkm vm {eo{ fmjvx`h~v foj nxs ehod{es qxcfb `hod cjv{hok ml amcja {m xjehod{es lov{ lmmk k~c|h {e~mxae*[ecv cdd oddm mjh {m òbh ehod{es femcfhv*

6* Ehod{e ojk Qhddjhvv Lc{jhvv Fhj{h~

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cdd cjfdxkh o v{o{hml{eho~{ lc{jhvvlofcdc{s ojk ehod{e ojk hddjhvv fhj{h~ lm~ {eh emdh lo cds* [eh lc{jhvv fhj{h~ cdd nh `h`nh~vecy novhk ojk cdd cjfdxkh o as`$ vc``cja ymmd$ voxjo ojkv{ho` ~mm`* [ecv Fhj{h~ cdd odvm y~m|ckh o fecdkfo~h fhj{h~ eh~h yo~hj{vfoj dho|h {ehc~ smxjah~ fecdk~hj ecdh {ehs m~b mx{* C{ cdd y~m|ckh lo`cdshuh~fcvh fdovvhv ojk vyhfcodfdovvhv lm~ vhjcm~ fc{cwhjv*

[ecv fhj{h~ cdd odvm y~m|ckh vyhfcodcwhk ojk cjkc|ckxodcwhk ehod{e ojk lc{jhvv jhhkv lm~ yhmydhvxllh~cja l~m` ojs {syh ml nx~khj ojk-m~ kcvoncdc{s*

;* N~ocj ojk V{~hvv Fhj{h~

[eh Hycf Fhj{h~ cdd cjfm~ym~o{h oj cjjm|o{c|h ojk {hfejmdmacfodds ok|ojfhk

fhj{h~ lm~ `hj{od ehod{e* [ecv fhj{h~ cdd lmfxv mj y~h|hj{c|h {eh~oys ojk~heoncdc{o{cmj vh~|cfhv {eo{ lmfxv mj ~hdch|cja {eh v{~hvvhv ml h|h~skos dclh ojkòcj{ocjcja o fdho~ ojk nodojfhk v{o{h ml cjk* [ecv fhj{h~ cdd odvmcjfm~ym~o{h o LxddVh~|cfh @hkcfod Vyo {eo{ cdd mllh~ o fm`y~hehjvc|h ~ojah ml v{~hvv ~hkxfcja ojk ~heoncdc{o{c|h vh~|cfhv* [eh N~ocj ojk V{~hvv Fhj{h~ cddfo{h~ {m {eh jhhkv ml {emvh em òs ~hqxc~h Fec~my~of{cf$ Ymkco{~s$ Yocj@ojoah`hj{$ @ovvoah [eh~oys ojk Yesvcfod [eh~oys ~hdo{hk vh~|cfhv ojk y~mkxf{v lm~ m|h~odd `cjk$ nmks$ vmxd$ ojk vyc~c{xod ehod{e*

8* Mx{h~ ojk Cjjh~ Nhox{s Ehod{e Fhj{h~

Okk~hvvcja nhox{s l~m` c{ecj cdd nh ojm{eh~ xjcqxh lho{x~h ml {eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv [ecv fhj{h~ cdd o~bh{ o fm`y~hehjvc|h cjjh~ ojk mx{h~



ahjkh~* Qm`hj–v ehod{e jhhkv o~h kcllh~hj{ l~m` `hj ehod{e jhhkv$ vm {eh~hcdd nh {e~hh vyhfcodcwhk `cjc-fhj{h~v {m fo{h~ lm~ m`hj$ `hj$ {hhjoah~v$ ojkfecdk~hj* [eh~h cdd nh m|h~ {hj ~h{ocd v{m~hv c{ecj {ecv fhj{h~$ mllh~cja

fxv{m`h~v o ckh ~ojah ml vemyycja my{cmjv l~m` fdm{ehv ojk dcjah~ch {mfmv`h{cfv ojk yh~lx`hv$ offhvvm~chv ojk ghhd~s*

<* Bjmqdhkah$ Y~h|hj{c|h$ ojk Hkxfo{cmjod Jhhk Fhj{h~

[ecv fhj{h~ cdd cjfdxkh Mx{yo{chj{ Yeo~òfs Vh~|cfhv$ o @hkcfod Hqxcy`hj{ojk Vxyyds V{m~h$ ojk o fm`ydh{h Ehod{e$ Qhddjhvv$ Y~h|hj{c|h Vh~|cfh Nmmb V{m~h {eo{ cdd fo{h~ {m odd oahv* [eh fhj{h~ cdd eo|h o v{o{hml{eho~{ cj{h~of{c|hcjjm|o{c|h C@OU [eho{h~ {m hkxfo{h fmjvx`h~v mj o ckh ~ojah ml ehod{e ojkhddjhvv ~hdo{hk {mycfv*

[eh {eho{h~ cdd nh òkh o|ocdondh {m fm``xjc{s a~mxyv$ vfemmdv$ ojk dmfod

emvyc{odv cj oj hllm~{ {m y~m`m{h nh{{h~ fm``xjc{s ehod{e* [eh `hkcfod vxyydsv{m~h cdd nh {eh lc~v{ ml c{v bcjk cj {eh o~ho2 c{ cdd v{mfb h|h~s{ecja l~mèhhdfeoc~v {m o`nxdo{m~s ockv$ volh{s y~mkxf{v ojk kocds dc|cja ockv* [sycfoddsòjs ml {ehvh c{h`v jhhk {m nh vyhfcod m~kh~hk m~ o~h mjds o|ocdondh {e~mxaeemvyc{odv ojk `hkcfod fo~h fhj{h~v$ {eh lof{ {eo{ {ehs cdd nh ~hokcds o|ocdondh lm~ yx~feovh o{ {eh Hycf Fhj{h~ cdd lofcdc{o{h {eh jhhkv ml nm{e `hkcfod y~of{c{cmjh~v ojk {ehc~ yo{chj{v em mxdk m{eh~cvh eo|h {m {~o|hd {m ojm{eh~ dmfo{cmj lm~ {ehc~ `hkcfod vxyyds jhhkv*

1* Ehod{es Ho{cja Mx{ Lmmk-Fmx~{ Fhj{h~

[eh lmmk fmx~{ cdd vh~|h {eh kcjcja jhhkv ml Hycf Fhj{h~ |cvc{m~v$ yo{chj{v$ ojkv{oll* C{ cdd mllh~ o ckh ~ojah ml ehod{es ho{cja femcfhv {eo{ cdd oyyhod {mfmjvx`h~v ml odd oahv ojk h{ejcf nofba~mxjkv* @ojoah`hj{ cdd lmfxv mj`hh{cja {eh kcjcja jhhkv ml {eh dmfod fm``xjc{s ns y~m|ckcja o n~mok ~ojah ml

h{ejcf lmmk ov hdd ov {~okc{cmjod O`h~cfoj lo~h* Qh o~h o lov{ lmmk jo{cmj emlm~ {eh `mv{ yo~{ femmvhv fmj|hjchjfh m|h~ jx{~c{cmjod |odxh* [ecv vyhfcodcwhklmmk fmx~{ cdd nh aho~hk {mo~k hkxfo{cja cjkc|ckxodv ojk lo`cdchv vm {ehs fojho{ mx{ ojk òbh ehod{es femcfhv ecdh fmjvx`cja a~ho{ {ov{cja `hodv ojkvjofbv* [ecv cv fmjvcv{hj{ c{e {eh fm`yojs–v `cvvcmj ml ehdycja nxcdk olmxjko{cmj ml ehod{ech~ lo`cdchv ojk fm``xjc{chv {e~mxae hkxfo{cmj ojk



[eh Jo{cmjod Nxvcjhvv A~mxy ml Ehod{e ~hym~{v {eo{ h`ydmsh~v foj ofech|h o ym{hj{cod ~h{x~j mj cj|hv{`hj{ ml 6 {m ?$ m~ +699 lm~ h|h~s +?99 vyhj{ yh~ h`ydmshh$ mj c`ydh`hj{cja y~h|hj{c|h vh~|cfhv ojk ehod{e c`y~m|h`hj{

y~ma~o`v lm~ {ehc~ h`ydmshhv* [eh Ehod{es H`ydmshhv Qhddjhvv Y~m`m{cmjY~ma~o`v cdd mllh~ ehod{e vf~hhjcjav$ ~hkxfhk khkxf{cndhv ojk fm yosv2 mjvc{hlc{jhvv lofcdc{chv kcvfmxj{v2 hcae{ òjoah`hj{ y~ma~o`v2 m~bvemyv ojk mjvc{hehod{e loc~v*

CCC* @OJOAH@HJ[ [HO@ OJK OK\CVM^V

Hycf Fhj{h~ Lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv lmxjkcja {ho` cjfdxkhv hj{~hy~hjhx~v ojk òjoah~vc{e o {~ofb ~hfm~k ml vxffhvv ojk o ecv{m~s ml vxffhvvlxdds m~bcja {mah{eh~*

@ojoah`hj{ [ho`

O{ [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ ^mvodcjk cdd okmy{ o eojkvmj òjoah`hj{oyy~mofe$ m|h~vhhcja odd ovyhf{v ml {eh nxvcjhvv l~m` ec~cja v{oll {m m~kh~cja cj|hj{m~s$òjoacja kocds myh~o{cmjv ojk hjvx~cja vodhv {o~ah{v o~h `h{* ^mvodcjk n~cjav hu{hjvc|hòjoah`hj{ ojk ehod{e fo~h cjkxv{~s huyh~{cvh {m [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ecfe veh cdd xvh {m y~m`m{h ojk ofech|h {eh a~m{e amodv ml {eh fm`yojs m|h~ {eh jhu{jx`nh~ ml sho~v* [m ehdy hjvx~h ho~ds vxffhvv$ h eo|h odcajhk mx~vhd|hv c{e ojok|cvm~s nmo~k {e~mxae mx~ Feo`nh~ ml Fm``h~fh$ ojk `hh{ yh~cmkcfodds c{e {ehvhdmfod nxvcjhvv mjh~v {m k~o mj {ehc~ huyh~{cvh ojk huyh~chjfh cj {ecv ò~bh{*

^mvodcjk emdkv o @ov{h~v cj Jx~vcja Ok`cjcv{~o{cmj$ @VJ$ l~m` Ahm~ah @ovmjXjc|h~vc{s* ^mvodcjk emdkv o Ye*K Ok|ojfhk Kha~hh cj Yxndcf Ymdcfs ojk Yxndcf@ojoah`hj{ c{e o vyhfcod lmfxv mj Vmfcod [ehm~s ojk Vmfcod Ymdcfs$ Ahm~ah @ovmjXjc|h~vc{s* ^mvodcjk–v yovvcmj lm~ oj{cja {m aocj bjmdhkah ojk huyh~chjfh mj yxndcf ymdcfs cvvxhv ao|h eh~ {eh cdd {m aocj `m~h bjmdhkah ojk {m nhfm`h oj huyh~{ cj yxndcf ymdcfs$ yxndcf òjoah`hj{$ vmfcod ymdcfs ojk yxndcf ok`cjcv{~o{cmj$ veh {mmb okkc{cmjodv{xkchv cj yx~vxcja eh~ vhfmjk Ye*K %f# ok|ojfhk fmx~vh m~b cj Yxndcf Ok`cjcv{~o{cmj$

@okcvmj Xjc|h~vc{s* Eh~ Kcvvh~{o{cmj m~b lmfxvhk mj Qhdlo~h ^hlm~` Ymdcfs ojkEhod{e fo~h Ymdcfs* ^mvodcjk vh~|hk ov o Xjc{hk V{o{hv O~`s Mllcfh~ ov hdd ov o X*V*Oc~ Lm~fh Mllcfh~*



ojk òjoacja ojk fmj{~mddcja hjaoah`hj{ {ho`v* Nhlm~h ecv h`ydms`hj{ c{eNho~cjaYmcj{$ Fm~{hw ov h`ydmshk o{ Offhj{x~h$ ecfe cv novhk cj ^hv{mj \c~acjco lm~ ; ydxv sho~v* Kx~cja ecv ; sho~v c{e {eh lc~`* Fm~{hw òjoahk o {ho` ml {hd|h ec~cja

ojk m~chj{o{cmj vyhfcodcv{v cj oj myh~o{cmjv hj|c~mj`hj{ {eo{ vh~|hk o do~ah am|h~j`hj{oahjfs*

Fm~{hw cv o khkcfo{hk y~mlhvvcmjod em ymvvhvvhv v{~mja cj{h~yh~vmjod vbcddv$ ecv lcjojfcod nofba~mxjk$ {ho` kh|hdmyh~$ ojk fxv{m`h~ vh~|cfh huyh~{cvh cdd nh o a~ho{ ovvh{ {m [ehHycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv eh~h eh cdd y~cò~cds lmfxv mj Vodhv ojk @o~bh{cja$ nx{ cdd odvm mllh~ ok|cfh ojk ovvcv{ cj {eh kos{mkos myh~o{cmjv ml {eh fm`yojs* Fm~{hwòcj amod cv {m nxcdk ojk òcj{ocj o vmdck fxv{m`h~ novh {e~mxae {eh c`ydh`hj{o{cmj ml

vodhv cjfhj{c|hv$ fxv{m h~ novhk dmsod{s y~ma~o`v$ ojk f~ho{c|h ò~bh{cja v{~o{hachv*Fm~{hw–v nxvcjhvv nofba~mxjk cdd yh~lhf{ds fm`ydh`hj{ ^mvodcjk–v bjmdhkah ojkhuyh~{cvh cj {eh ehod{e fo~h cjkxv{~s* [mah{eh~ {ehs y~m|ckh o v{~mja òjoah`hj{ {hoèmvh y~cò~s amod cdd nh {m òbh [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv o emxvhemdkjo`h cj {eh ehod{e fo~h cjkxv{~s*

Nmo~k @h`nh~v$ Ok|cvm~v ojk Fmjvxd{oj{v

L~hk D* A~hhjh$ Nmo~k @h`nh~$ ojk Ok|cvm~* @~* A~hhjh cv {eh lmxjkh~ ojkY~hvckhj{-FHM ml LDAO DDF* Eh eov m|h~ >9 sho~v ml ecae dh|hd yxndcf ojk y~c|o{hvhf{m~ huyh~chjfh* Ov Ydojjcja Kc~hf{m~ lm~ Qovecja{mj$ KF lm~ fdmvh {m o khfokh$ @~*A~hhjh òjoahk a~m{e ojk kh|hdmy`hj{ c{e o lmfxvhk h`yeovcv mj nxcdkcja {ehkmj{mj ov o khvc~ondh ydofh {m dc|h$ m~b ojk fmjkxf{ nxvcjhvv* Ecv |cvcmj ov oj ?5

emx~ kmj{mj cj{ha~o{hk c{e {eh y~myh~ nodojfh ml emxvcja$ mllcfh kh|hdmy`hj{$ ~h{ocd$ojk hj{h~{ocjcja xvhv* [eh Aoddh~s Ydofh y~mghf{$ c{e ?; `m|ch {eho{h~v$ >18 jhfmjkm`cjcxèmxvcja xjc{v$ 699$999 vqxo~h ml ~h{ocd ojk hj{h~{ocj`hj{ xvhv$ ;99$999vqxo~h lhh{ ml jh mllcfh vyofh$ ojk ?$999 yo~bcja vyofhv$ ~hy~hvhj{v {eo{ nodojfh* C{vvxffhvv cdd vh{ {eh {mjh lm~ lx{x~h cj{mj `cuhkxvh khv{cjo{cmjv$ nm{e c{ecj KF$ ojkc{ecj fc{chv {e~mxaemx{ {eh Xjc{hk V{o{hv ov hdd* L~hk A~hhjh vyhfcodcwhv cj fm``xjc{s~hdo{cmjv$ x~noj hfmjm`cfv$ ojk ydojjcja* Eh eov m|h~ {m khfokhv ml yxndcf ojk y~c|o{hvhf{m~ huyh~chjfh cj ydojjcja$ wmjcja$ ojk ~hod hv{o{h kh|hdmy`hj{*

Kx~cja ecv {hjx~h ov Ydojjcja Kc~hf{m~ ojk o foncjh{ dh|hd oyymcj{hh$ @~* A~hhjh~hy~hvhj{hk {eh Kcv{~cf{ ml Fmdx`nco mj ògm~ y~hv{cacmxv nmo~kv ojk fm``cvvcmjv vxfeov {eh Jo{cmjod Foyc{od Ydojjcja Fm` cvvcmj$ {eh Yhjjvsd|ojco O|hjxh Kh|hdmy`hj{Fm~ym~o{cmj$ {eh Lcjh O~{v Fm``cvvcmj$ {eh Lhkh~od Fc{s Fmxjfcd ojk {eh Jo{cmjodFoyc{od Ydojjcja Fm``cvvcmj {eh X~noj Dojk Cjv{c{x{h ojk {eh O`h~cfoj Ydojjcja



O* ^ms Eh~mj$ @*K*$ \cfh Feoc~ oj ml {eh Nmo~k ml Kc~hf{m~$ Ok|cvm~ ojk

Fm`yojs–v @hkcfod Mllcfh~*

K~* Eh~mj v{xkchk jx{~c{cmj ojk f~ho{hk ecv `mkh~o{hds dm fo~nmesk~o{h kch{ cj ?35?sho~v oehok ml {eh fx~~hj{ {~hjkv cj hcae{ dmvv* Eh cv yov{ y~hvckhj{ ml {eh Odhuojk~co@hkcfod Vmfch{s cj sho~ >999$ ojk cj ?33>$ ov oyymcj{hk {m {eh V{o{h Nmo~k ml Ehod{e ml {eh Fm``mjhod{e ml \c~acjco eh~h eh vh~|hk lmx~ sho~v* Cj >998$ K~ Eh~mj {~ocjhkojk nhfo`h {eh lc~v{ no~ co{~cf vyhfcodcv{ cj {eh fmxj{~s {m òv{h~ {eh dovh~ y~mfhkx~h lm~ ~h`m|od ml fhddxdc{h ojk dm|h eojkdhv jmjvx~acfodds c{e jm kmj {c`h Khvyc{h odd ecv

offm`ydcve`hj{v$ K~* Eh~mj lhhdv {eh~h cv jm a~ho{h~ yh~vmjod ~ho~k {eoj vhhcja ecv yo{chj{v– gms ov {ehs ~hodcwh {ehc~ hcae{ dmvv amodv ojk ofech|h {eh lcax~h {eo{ {ehs eo|hkhvc~hk odd {ehc~ dc|hv*

K~* ^ms Eh~mj cv o @hkcfod Kc~hf{m~ em fm`hv l~m` o lo`cds ml yesvcfcojv* Eh eovhu{hjvc|h huyh~chjfh {~ho{cja {eh hj{c~h lo`cds–v ehod{e jhhkv* Cj {eh ?359–v$ eh ov {ehmjds yesvcfcoj cj {eh o~ho em òkh emxvh foddv* K~ Eh~mj {~ho{v yo{chj{v xvcjaexòjcv{cf oyy~mofe c{e o v{~mja h`yeovcv mj qxodc{s fo~h* Cj okkc{cmj$ eh eov

hu{hjvc|h huyh~chjfh cj {~oxò fovhv ojk oyyho~cja cj fmx~{v cj \c~acjco$ Qovecja{mj$K*F*$ ojk @o~sdojk$ Eh eov m~bhk ojk {hv{clscja o{ {c`hv lm~ hc{eh~ {eh ydocj{cll ojk m~ {eh khlhjkoj{v %C@ huo`cjh~#*

Oyymcj{hk ns Am|h~jm~ ^mnn cj ?35> {m vh~|h mj {eh H`h~ahjfs @hkcfod Fmxjfcd lm~ {eh V{o{h ml \c~acjco* Qov mjh ml lc|h yesvcfcojv em vh{ {eh ymdcfchv lm~ odd emvyc{odv$h`h~ahjfs ~mm`v$ o`nxdojfhv$ x~ahj{ fo~h fhj{h~v ojk `hkcfod mllcfhv {m lmddm cj~hao~k {m ok`cjcv{h~cja y~myh~ `hkcfod fo~h*

^hfm``hjkhk ns {eh @hkcfod Vmfch{s ml \c~acjco ojk oyymcj{hk ns Am|h~jm~ KmxaQcdkh~ cj ?33> {m nh mjh ml {m yesvcfcojv {m m|h~vhh ojk vh~|h fc{cwhjv ml {ehFm``mjhod{e Ml \c~acjco ov o vhjcm~ `h`nh~ ml {eh V{o{h Nmo~k ml Ehod{e* Vh~|hk cj{ecv foyofc{s lm~ o yh~cmk ml lmx~ sho~v* [mx~hk kcllh~hj{ yo~{v ml {eh v{o{h h|h~s vcuhhbv$ y~hyo~hk yoyh~v$ òkh ~hfm``hjko{cmjv ojk {hv{clchk cj ^cfe`mjk nhlm~h|o~cmxv am|h~j`hj{ fm``c{{hhv* ^hym~{hk kc~hf{ds {m {eh Ehod{e Fm``cvvcmjh~ ml

[eh V{o{h$ ecfe ~hvxd{hk cj vh{{cja ehod{e ymdcfchv lm~ emvyc{odv$ jx~vcja em`hv ojk oddehod{e lofcdc{chv cj {eh Fm``mjhod{e ml \c~acjco ~hao~kcja {eh ehod{e jhhkv ml fc{cwhjv*?33> ?33<*

@~* Ojks Doxh~ vh~|hv mj {eh Fm`yojs–v Nmo~k ml Kc~hf{m~ ojk Ok|cvm~*



%JOCMY#$ Dhacvdo{c|h Fmfeoc~ ml Dmxkmxj Fmxj{s$ Jm~{eh~j \c~acjco Nxcdkcja Cjkxv{~sOvvmfco{cmj %J\NCO#$ Dhacvdo{c|h Fm``c{{hh*

@~* Doxh~ Fm``xjc{s Ollcdco{cmjv cv Eonc{o{ lm~ Ex ojc{s$ `h`nh~ ml {eh DojkFm``c{{hh* @~* Doxh~ n~cjav {m {eh Fm`yojs sho~v ml huyh~chjfh ml m~bcja cj o lo`cds nxvcjhvv ecfe cv cj dcjh c{e {eh Fm`yojs–v Y~hvckhj{* @~* Doxh~–v ml ecv hu{hjvc|hhuyh~{cvh cj fmjv{~xf{cmjv$ kh|hdmy`hj{$ dhovcja$ vodhv$ ~h{ocd$ fm``h~fcod ojk ~hvckhj{codkh|hdmy`hj{* Qcjjh~ ml >991 JOCMY Nhv{ Cjkxv{~cod Nxcdkcja$ Qcjjh~ ml >99< JOCMY

lm~ Nhv{ @cuhk-Xvh Y~mghf{ >99< Kxddhv ^hacmjod Oqo~k lm~ Nhv{ Vòdd Fm`yojs$ Cj{ha~c{s , Huyh~chjfh* Hjkdhvv Ymvvcncdc{chv* @~* Doxh~ n~cjav hu{hjvc|h huyh~chjfh ojkbjmdhkah mj dojk n~mbh~oah$ kh|hdmy`hj{ nxcdk{mvxc{ y~mghf{v$ y~myh~{s òjoah`hj{$

fmjv{~xf{cmj òjoah`hj{$ dhovcja$ vodhv$ fmjvxd{cja$ dmfod ò~bh{ huyh~{cvh$ v{~xf{x~cja yxndcf-y~c|o{h yo~{jh~vecyv* @~* Doxh~ cv Feoc~ ml ^hdcacmxv M~aojcwo{cmjv {m m~b fdmvhds c{e ~hdcacmxv m~aojcwo{cmjv cj {eh o~ho$ k~ov xymj yov{ huyh~chjfh l~mòk|cvcja fdchj{v vxfe ov ^hv{mj Ncndh Fex~fe ojk h`ydmsv o y~mlhvvcmjod {ho` oyy~mofe{eo{ n~cjav {mah{eh~ odd ~hod hv{o{h kcvfcydcjhv* Ehdy ovvcv{ {ehvh m~aojcwo{cmjv c{e odd{ehc~ kh|hdmy`hj{$ ~hdmfo{cmj ojk y~myh~{s òjoah`hj{ jhhkv*

@v* ODCVMJ ^* AXCJOVVM vh~|hv mj {eh Fm`yojs–v Nmo~k ml Kc~hf{m~ ojk

Ok|cvm~*

Odcvmj Axcjovvm cv o Vhjcm~ Fmjvxd{oj{ {m {eh Lhkh~od Am|h~j`hj{* Veh cv ~hvymjvcndhlm~ ojk cj|md|hk cj o ckh ~ojah ml fmjvxd{cja ovvcaj`hj{v fm|h~cja {eh `h{emkmdmas$vmdx{cmj kh|hdmy`hj{ ojk khdc|h~s lm~ Feojah @ojoah`hj{ Vmdx{cmjv ojk {eh khdc|h~s ml {ehvh vmdx{cmjv {m yxndcf vhf{m~ fdchj{v* @v* Axcjovvm eov m|h~ {e~hh sho~v ml fovhòjoah hj{ huyh~chjfh ojk m|h~ {m sho~v ml {~ocjcja kh|hdmy`hj{ ojk khdc|h~shuyh~chjfh* Veh eov m~bhk y~c o~cds cj {eh cjlm~ò{cmj vhfx~c{s ojk yh~vmjjhd vhfx~c{scjkxv{~chv$ nx{ eov okkc{cmjod huyh~chjfh cj vodhv$ ò~bh{cja ojk khvcaj* Veh cv o {ho` ydosh~ c{e hufhddhj{ cj{h~yh~vmjod ojk fm``xjcfo{cmj vbcddv* Veh eov kh`mjv{~o{hkv{~mja fdchj{ òjoah`hj{ vbcddv* Veh eov {eh oncdc{s {m `hh{ amodv cj o {c hds ojkhllcfchj{ òjjh~*

Odcvmj cv o Emdcv{cf Ehod{e Fmxjvhdm~ y~m|ckcja cjkc|ckxod ojk a~mxy hddjhvvfmxjvhdcja* Veh ~hfhc|hk eh~ {~ocjcja {m y~of{cfh Ehod{e Fmxjvhdcja o{ {eh Cjv{c{x{h lm~ Cj{ha~o{c|h Jx{~c{cmj cj Jh Sm~b Fc{s$ ecfe cv {eh mjds jx{~c{cmj vfemmd cj{ha~o{cja odd{eh kcllh~hj{ kch{o~s {ehm~chv‛fm`ncjcja {eh bjmdhkah ml {~okc{cmjod yecdmvmyechv c{e`mkh~j fmjfhy{v*



Odcvmj cv yovvcmjo{h onmx{ m~bcja c{e yhmydh xvcja o emdcv{cf oyy~mofe {m ehdy {ehòfech|h {ehc~ ehod{e ojk hddjhvv amodv*

@ ~ * K o | c k ^ m x { ~ h h vh~|hv mj {eh Fm`yojs–v Nmo~k ml Kc~hf{m~ ojkOk|cvm~

@~* ^mxj{~hh cv oj offm`ydcvehk ~hod hv{o{h y~mlhvvcmjod c{e huyh~chjfh cj fm``h~fcodojk ~hvckhj{cod ~hod hv{o{h vh~|cfhv ojk ~hod hv{o{h lc~` kh|hdmy hj{ c{e fm~hfm`yh{hjfchv cj7 V{~o{hacf ydojjcja$ dhovh jham{co{cmjv$ ovvh{ |odxo{cmj$ v{oll vxyh~|cvcmj$ y~myh~{s òjoah`hj{ ojk myh~o{cja-nxkah{cja* @~* ^mxj{~hh cv V~* Fmjvxd{oj{$ ^hodHv{o{h Vh~|cfhv ojk ov ~hf~xc{hk ns lc~` cj o khfdcjcja ò~bh{ {m ovvcv{ c{e a~mcja {eh`h{~mymdc{oj o~ho nxvcjhvv* Dhk [~ojvc{cmj {ho` ehj lc~` ovvx`hk jh mjh~vecy ojk

Ahjh~o{hk ^h|hjxh ml ?99@" m|h~ 8 sho~v* Yo~{ ml —a~ovv ~mm{v‐ {ho` cj ydofh {mcj{~mkxfh y~c|o{h ~hod hv{o{h lc~` \cvcmjv ^hod{s Y~mlhvvcmjodv {m {eh Qovecja{mj @h{~mo~ho* Ckhj{clchk ò~bh{cja$ ojk jh-fx~~hj{ nxvcjhvv kh|hdmy`hj{ jhhkv ojkmyym~{xjc{chv lm~ o~hov ml ~hvymjvcncdc{s$ cjfdxkcja ovvx`cja {eh dhok cj bhs nxvcjhvv|hj{x~h jham{co{cmjv* Ojk M|h~vo Kc~hf{ o~bh{cja fo`yocajv ojk o~bh{cja h|hj{v*

@~* ^mxj{~hh emdkv OO Nxvcjhvv Ok`cjcv{~o{cmj$ Fehvoyhobh Fmddhah$ Qsh @cddv$ @K$ojk XV @cdc{o~s \o~cmxv {hfejcfod ojk `hfeojcfod fmx~vhv %c*h***Eowo~kmxv ò{h~codv$A~mxjk Novhk-Oc~ ôko~ Vsv{h`v ojk ~hyoc~$ Oc~f~ol{ ^hfmajc{cmj$ Vo{hddc{h Xydcjb# ojkNxvcjhvv Ok`cjcv{~o{cmj$ [huov [hfe$ Dxnnmfb$ [U* @~* ^mxj{~hh cv `h`nh~ Jm~{eh~j\c~acjco Ovvmfco{cmj ml ^hod{m~v %J\O^#* Eh eov ^hod Hv{o{h Dcfhjvh~ cj \O-@K-KF*Eh cv of{c|h cj {eh fm``xjc{s cj X*V* @o~cjh Fm~yv* [msv lm~ [m{v ojk Vojv F~hhb Hdh`hj{o~s$ \mdxj{hh~ Yo~hj{

@cbh Bhjjs vh~|hv ov {eh Fm`yojs–v Nxvcjhvv Ydojjcja Fmjvxd{oj{ ojk Ok|cvm~*

@~* Bhjjs cv Vhjcm~ cv {eh Fmjvxd{oj{ ojk FHM lm~ BFC Nxvcjhvv Lcjojfh* @~* Bhjjsovvcv{hk c{e {eh kh|hdmy`hj{ ml {eh Fm`yojs–v Nxvcjhvv Ydoj {eo{ jhhkhk {eh huyh~{cvh$vbcddv ojk huyh~chjfh {eo{ h~h |c{od cj {eh c`ydh`hj{o{cmj ml {eh lhovcncdc{s ojodsvcv$lcjojfcod ò~bh{ ojodsvcv$ ò~bh{ fm`yo~cvmj ojodsvcv$ Jo{cmjod Cjkxv{~s ^hvho~fe$~hym~{v ojk v{xkchv ojk {eh Jo{cmjod @o~bh{cja Ko{onovhv h{f* @~* Bhjjs —eov m|h~ >8sho~v huyh~chjfh ov o Lcjojfh huhfx{c|h ok|cvcja vòdd ojk `hkcx` vcwh nxvcjhvv* Eh cvoj huyh~{ cj huhfx{c|h ok|cvcja vòdd ojk `hkcx` vcwh nxvcjhvv*

Eh cv oj huyh~{ cj nxvcjhvv foyc{od$ v{~o{hacf ydojjcja$ lcjojfcod òjoah`hj{$ ojk nxvcjhvv ~hv{~xf{x~cja* @cbh a~okxo{hk l~m` {eh Cjv{c{x{h ml [hfejmdmas$ O{edmjh$C~hdojk* O `h`nh~ ml {eh Feo~{h~hk Cjv{c{x{h ml @ojoah`hj{ Offmxj{oj{v vcjfh ?33?$@cbh eov ho~jhk {eh LF@O %Lhddm Feo~{h~hk @ojoah`hj{ Offmxj{oj{# khvcajo{cmj* Ehcv odvm o `h`nh~ ml {eh Jo{cmjod Ovvmfco{cmj ml Hqxcy`hj{ Dhovh N~mbh~v‐* * Bhjjs cddfmj{cjxh {m y~m|ckh fmjvxd{oj{ ojk ok|cvm~s vh~|cfhv {m ehdy {eh Fm`yojs c{e c{v



nxvcjhvv* Fo~mdcjh n~cjav o v{~mja nxvcjhvv ydojjcja ojk lcjojfh nofba~mxjk {m {ehFm`yojs* Veh fo~~chv o xjcqxh yh~vyhf{c|h$ eo|cja m~bhk cj {eh nojbcja cjkxv{~s lm~ òjs sho~v y~cm~ {m doxjfecja eh~ vòdd nxvcjhvv fmjvxd{ojfs* @~v* Bhjjs a~okxo{hk

l~m` {eh Cjv{c{x{h ml [hfejmdmas$ O{edmjh$ C~hdojk* Veh cv odvm o `h`nh~ ml {eh Jo{cmjodOvvmfco{cmj ml Hqxcy`hj{ Dhovh N~mbh~v‐*

Bhjjs cv oj huyh~{v cj nxvcjhvv ydojjcja ojk lcjojfcja$ v{~o{hacf ydojjcja$ lcjojfcodòjoah`hj{$ Hnxvcjhvv v{~o{hachv$ m~aojcwo{cmjv$ kh|hdmy`hj{ ojk v{~xf{x~h$ jham{co{cmjv{~o{has ojk nxvcjhvv ~hv{~xf{x~cja* [eh Bhjjs–v Fmjvxd{ojfs ojk Ok|cvm~s huyh~{cvh n~cjav {m {eh Fm`yojs {ehc~ n~mok$ admnod yh~vyhf{c|h$ novhk mj hu{hjvc|h huyh~chjfhaocjhk cj {eh X*V*$ X*B*$ Hx~myh$ {eh @ckkdh Hov{ ojk Vmx{e Hov{ Ovco* [eh Bhjjs {ho`

eov m~bhk c{e fdchj{v ~ojacja l~m` v{o~{xyv {m fm`yojchv c{e khfokhv ml myh~o{cjaecv{m~s* [ehs eo|h m~bhk c{e nxvcjhvvhv cj jho~ds h|h~s ògm~ cjkxv{~s$ c{e fdchj{v~ojacja l~m` jho~ds odd nxvcjhvvhv hj{c{chv*

[eh Bhjjs {ho` cdd n~cja o —yovvcmjo{hds‐ fm``c{`hj{ {m {eh @ojoah`hj{ {ho`$H`ydmshhv ojk {eh Fm`yojs* Qecdh m~bcja c{e {eh Bhjjs [ho` c{ ov y~m|hj {m nh{~xh ov v{o{hk —smx cdd kcvfm|h~ {eo{ smx eo|h o khkcfo{hk {ho` mj smx~ vckh‐$ ecfe cv cjdcjh c{e {eh Fm`yojs–v* @~v* Bhjjs ovvcv{hk c{e {eh kh|hdmy`hj{ ojk c`ydh hj{o{cmjml {eh Fm`yojs–v Nxvcjhvv Ydoj {eo{ jhhkhk {eh huyh~{cvh$ vbcddv$ ojk huyh~chjfh {eo{h~h |c{od cj {eh lhovcncdc{s ojodsvcv$ lcjojfcod ò~bh{ ojodsvcv$ vodhv v{~o{has$ {o~ah{ò~bh{v$ ~cvb ovvhvv`hj{$ lm~hfov{v$ ojk ò~bh{ fm`yo~cvmj ojodsvcv$ Jo{cmjod Cjkxv{~sojk [~hjkv ^hvho~fe$ ~hym~{v ojk v{xkchv$ ojk {eh Jo{cmjod @o~bh{cja Ko{onovhv h{f*

[eh Bhjjs {ho` cdd ehdy {eh Fm`yojs vxffhhk ns y~m|ckcja$ @ojoah`hj{ Fmjvxd{cjavh~|cfhv$ Lcjojfh ojk Myh~o{cmjv$ Huhfx{c|h Kh|hdmy`hj{ ojk Ok|cvcja$ M~aojcwo{cmj

V{~xf{x~h$ Yh~lm~òjfh$ Nxvcjhvv Ydojjcja$ Fmj{~of{ Jham{co{cmj$ Cj{h~jod ojk NxvcjhvvFmj{~mdv*

Fe~cv{myeh~ G* @o{ehqv$ FYO Fmjvxd{oj{ ojk Ok|cvm~

Fe~cv @o{ehv mn{ocjhk o nofehdm~v kha~hh cj offmxj{cja l~m` {eh Xjc|h~vc{s ml @o~sdojk ojk nhaoj ecv fo~hh~ cj yxndcf offmxj{cja cj ?351* Ol{h~ yovvcja {eh FYO huo`cj ?353 ecv vho~fe {m nh ovvmfco{hk c{e o {my jm{fe dmfod Qovecja{mj KF offmxj{cja

lc~` h`ydmscja ecae fodcnh~ y~cjfcyodv ojk v{oll fo`h {m l~xc{cmj ojk eh nhaoj m~b c{eGmej Vqxc~h ojk Vxvoj Dh`bcj* Fe~cv nhfo`h o Yo~{jh~ ml Vqxc~h$ Dh`bcj " Fm`yojs$DDY cj ?333*

Fe~cv eov fmjfhj{~o{hk ecv h`yeovcv mj v{~xf{x~cja nxvcjhvv {ou v{~o{hachv$ bhs h`ydmshh~h{c~h`hj{ lxjkcja y~ma~o`v ojk ojodsvcv ml nxvcjhvv hllcfchjfs ojk y~mlc{oncdc{s ò{{h~v



C\* @O^BH[ OJODSVCV OJK JHHK LM^ HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES

DCLHV[SDHV$ FM^YMÔ[CMJ

Cj oj ojodsvcv ml c{v {o~ah{ ò~bh{$ [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv eov n~mbhj c{vò~bh{ kmj ns jx`nh~ ml emxvhemdkv yh~ fmxj{s ov hdd ov jx`nh~ ml emxvhemdkv cj {ehcjkhyhjkhj{ fc{chv ml Odhuojk~co$ Loddv Fex~fe$ Loc~lou$ ojk @ojojov* M|h~ > `cddcmj yhmydh dc|h cj {ecv o~ho$ ojk ov `hj{cmjhk onm|h$ cv mjh ml {eh hod{echv{ ~hacmjv cj {ehXjc{hk V{o{hv* [eh ~hacmj cv em`h {m o jx`nh~ ml kc|h~vh h{ejcf a~mxyv$ odd c{e kcllh~hj{ehod{e ojk hddjhvv jhhkv*

[eh Fhj{h~ cdd nh fhj{~odds dmfo{hk c{ecj hovs offhvv ml oddògm~ `h{~mymdc{oj fhj{h~v cj c{v {o~ah{ ò~bh{ o~ho c{eo`ydh yo~bcja lm~ fxv{m`h~v* C{ cdd oyyhod {m smxja lo`cdchv c{e fecdk~hj em oj{ {mòbh oj mx{cja {m {eh khj{cv{ m~ kmf{m~ o lxj kos mx{ c{e vemyycja ojk dxjfe cjfdxkhk*Lm~ mdkh~ yhmydh$ {eh fmj|hjchjfh ovyhf{ ml {eh Hycf Fhj{h~ cdd nh hu{~h`hds o{{~of{c|h$

{ehs cdd jm{ eo|h {m k~c|h {mm lo~ {m |cvc{ {ehc~ Ahjh~od Y~of{c{cmjh~ m~ @hkcfod Vyhfcodcv{$ojk {ehs foj xjkh~am {eh~oys$ lcdd {ehc~ y~hvf~cy{cmjv$ ojk hjgms o ehod{es dxjfe m~ kcjjh~ cj mjh vcjadh |cvc{ {m {eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv* [eh lmddmcja {ondhcddxv{~o{hv {eh nxscja ymh~ ml [eh Jm~{eh~j \c~acjco ò~bh{$ ecfe ~hcjlm~fhv {eh jhhklm~ vxfe o mjhv{my fhj{h~ {eo{ foj lxdlcdd {eh ehod{e ojk hddjhvv jhhkv ml {ecv |h~sdxf~o{c|h ò~bh{*

Lm~ dmfod nxvcjhvvhv ojk fm~ym~o{cmjv$ {eh Hycf Fhj{h~ cdd mllh~ {ehc~ v{oll o fhj{~od

dmfo{cmj {eo{ cdd `hh{ jm{ mjds {ehc~ kcjcja ojk vemyycja jhhkv nx{ cdd odvm mllh~ {eh` ovojf{xo~s l~m` {eh v{~hvvhv ml {eh fm~ym~o{h m~dk* C{ cdd nh vm`heh~h eh~h {ehs fojam {m m~b mx{ o{ dxjfe{c`h m~ ol{h~ m~b$ o{{hjk vyhfcodcwhk ehod{e fo~h y~ma~o`v$ |cvc{`hkcfod y~mlhvvcmjodv$ ojk ah{ ok|cfh mj odd ovyhf{v ml ehod{e fo~h* [eh Jm~{eh~j \c~acjco~hacmj cv em`h {m m|h~ ?>$<>6 {hfejmdmas fm`yojchv {eo{ h`ydms m|h~ 6?9$999 yhmydh${eh ~hacmjv onm|h o|h~oah a~m{e `xv{ odvm nh o{{~cnx{hk {m {eh aocjv cj lhkh~odfmj{~of{cja ojk y~mlhvvcmjod vh~|cfhv dmfo{hk {eh~h$ {eo{ vxyym~{ {eh lhkh~od am|h~j`hj{*[ehvh ecae|odxh okkhk vh~|cfhv$ ecfe vh{ oyo~{ Jm~{eh~j \c~acjco–v hfmjm`s l~m` {eh

~hv{ ml {eh v{o{h$ cdd fmj{cjxh {m vxyym~{ ecaeh~ oahv ojk v{~mjah~ gmn a~m{e cj {eh~hacmj lm~ {eh jho~ lx{x~h*



\* CJKXV[^S OJODSVCV

Offm~kcja {m o lm~hfov{ vx`ò~s l~m` {eh Fhj{h~ lm~ @hkcfo~h , @hkcfock Vh~|cfhv%F@V#$ ehod{e fo~h vyhjkcja cj {eh Xjc{hk V{o{hv ov y~mghf{hk {m ~hofe +>*? {~cddcmj cj>9?9* Ml {eo{ {m{od$ +<1 ncddcmj$ m~ 6*?($ ov hv{cò{hk {m nh vyhj{ mj am|h~j`hj{ yxndcfehod{e of{c|c{chv* Ml {eh oyy~mucò{hds +> {~cddcmj {eo{ {eh Xjc{hk V{o{hv vyhjkv ov o jo{cmjmj ehod{e fo~h$ cjkxv{~s hv{cò{hv vos mjds ?( {m 8( ml {eo{ {m{od cv vyhj{ mj y~h|hj{cmj*Offm~kcja {m {eh lm~hfov{$ òjs y~h|hj{c|h `hovx~hv vo|h `mjhs ns khdoscja {eh mjvh{

m~ ~hkxfcja {eh c`yof{ ml kcvhovh* [ehs fmv{ `mjhs$ nx{ {eh |odxh ml {ehvh y~h|hj{o{c|h`hovx~hv eov nhhj vemj {m nh hdd m~{e {eh fmv{v*

[eh Fm`yojs! nhdch|hv {eo{ òjs ml {eh dhokcja foxvhv ml cddjhvv$ cjgx~s$ ojk kho{e o~h[eh Fm`yojs! nhdch|hv {eo{ òjs ml {eh dhokcja foxvhv ml cddjhvv$ cjgx~s$ ojk kho{e o~h y~h|hj{ondh* Qh bjm {eo{ h|h~s kmddo~ cj|hv{hk cj nxcdkcja ehod{ech~ fm``xjc{chv ojk y~h|hj{ondh* Qh bjm {eo{ h|h~s kmddo~ cj|hv{hk cj nxcdkcja ehod{ech~ fm``xjc{chv ojk ehod{ech~ lo`cdchv**cdd ~hkxfh {eh nx~khj ojk khòjk mj mx~ ehod{e fo~h vsv{h`$ ojkehod{ech~ lo`cdchv**cdd ~hkxfh {eh nx~khj ojk khòjk mj mx~ ehod{e fo~h vsv{h`$ ojk hjvx~h {eo{ `m~h yhmydh cdd nh ehod{ech~ lm~ dmjah~ yh~cmkv ml {ehc~ dclh* Qh mh c{ {mhjvx~h {eo{ `m~h yhmydh cdd nh ehod{ech~ lm~ dmjah~ yh~cmkv ml {ehc~ dclh* Qh mh c{ {m mx~ lo`cdchv2 h mh c{ {m mx~ bckv* [eh Fm`yojs!v fmjfhy{ ojk `mkhd cdd ehdy ock cjmx~ lo`cdchv2 h mh c{ {m mx~ bckv* [eh Fm`yojs!v fmjfhy{ ojk `mkhd cdd ehdy ock cj {eh y~h|hj{cmj ml {ecv ahjh~o{cmj dcbhdcemmk {m dc|h o vem~{h~ dclh vyoj {eoj {ehc~ yo~hj{v*{eh y~h|hj{cmj ml {ecv ahjh~o{cmj dcbhdcemmk {m dc|h o vem~{h~ dclh vyoj {eoj {ehc~ yo~hj{v* Cj|hv{cja cj{m {eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~y*$ cdd nh oj cj|hv{`hj{ cj{mCj|hv{cja cj{m {eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ Fm~y*$ cdd nh oj cj|hv{`hj{ cj{m mx~ fecdk~hj ojk a~ojkfecdk~hj {m v{o~{ {eh {hj{s lc~v{ fhj{x~s cj|hv{`hj{ cj nxcdkcjamx~ fecdk~hj ojk a~ojkfecdk~hj {m v{o~{ {eh {hj{s lc~v{ fhj{x~s cj|hv{`hj{ cj nxcdkcja

ehod{ech~ lo`cdchv ojk ehod{ech~ fm``xjc{chv*ehod{ech~ lo`cdchv ojk ehod{ech~ fm``xjc{chv*

Fmv{v ml oj Oacja Ymyxdo{cmj



• M~{emyhkcf ecy ojk bjhh y~mndh`v• Mnhvc{s hcae{ ~hdo{hk fmjkc{cmjv vxfe ov kconh{hv$ esyh~{hjvcmj$ eho~{ kcvhovh$ ojk

v{~mbh• Y~h|hj{c|h fo~h ojk òcj{hjojfh fojfh~ vf~hhjcja$ ò``ma~o`v$ kcoajmv{cf {hv{cja• Oj{c oacja cvvxhv fmv`h{cf ojk ydov{cf vx~ah~s$ oj{c oacja ojk oacja òcj{hjojfh• @hj{od ehod{e v{~hvv òjoah`hj{$ khy~hvvcmj• Fo~kcof fo~h

\C* [OÂH[ @O^BH[ OJODSVCV

Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cdd cjc{codds {o~ah{ ~hvckhj{v$ m~bh~v$ ojk |cvc{m~v {m Jm~{eh~j \c~acjco2 {eh fm`yojs cv fx~~hj{ds dmmbcja lm~ o vxc{ondh dmfo{cmj ov {eh vc{h lm~ c{v lc~v{ Hycf Fhj{h~* Mjfh vxffhvvlxdds hv{ondcvehk$ {eh fm`yojs ydojv {m huyojk c{vmyh~o{cmjv {m m{eh~ `h{~mymdc{oj o~hov ojk h|hj{xodds jo{cmjckh* Jm~{eh~j \c~acjco cv

mjh ml {eh lov{hv{ a~mcja ojk hod{echv{ ~hacmjv cj {eh Xjc{hk V{o{hv* C{ eov o v{~mjaam|h~j`hj{ fmj{~of{cja ò~bh{$ ecfe y~m|ckhv hfmjm`cf v{oncdc{s lm~ {eh ~hacmj2 c{ cvodvm em`h {m {eh jo{cmj!v vhfmjk do~ahv{ {hfejmdmas vhf{m~ y~m|ckcja xjdc`c{hkmyym~{xjc{s lm~ a~m{e* Jm~{eh~j \c~acjco eov mjh ml {eh ecaehv{ yh~ foyc{o emxvhemdkcjfm`hv cj {eh fmxj{~s$ c{e ;*;( ml emxvhemdkv eo|cja cjfm`hv cj hufhvv ml +?89$999*C{ cv oj hufhy{cmjod {~okh o~ho mllh~cja o fm`ncjo{cmj ml |cvcncdc{s$ offhvvcncdc{s$ ojkv{~mja ~h{ocd kh`ma~oyecfv*

Ehod{e$ Qhddjhvv ojk {eh Nons Nmm` Ahjh~o{cmj



%vmx~fh7e{{y7--*fe~mjcffo~hfo*m~a#

Lm~ {eh yov{ >9 sho~v$ {eh ehod{e ojk hddjhvv ò~bh{ eov vhhj hufhy{cmjod a~m{e$ ov o

~hvxd{ ml cjf~hovhk oo~hjhvv ml {eh nhjhlc{v ml ammk ehod{e$ hddjhvv$ jx{~c{cmj$ ojkkch{o~s vxyydh`hj{v* [ecv foj nh o{{~cnx{hk cj o do~ah yo~{ {m o a~oscja ml {eh nons nmmàhjh~o{cmj* [ecv ahjh~o{cmj %{emvh ;9 ojk mdkh~# fm`y~cvhv ;>( ml {eh X*V* ymyxdo{cmjojk fmj{~md `m~h {eoj +1 {~cddcmj cj hod{e cj {eh Xjc{hk V{o{hv %m~ 19( ml odd X*V*hod{e#*

[mkos–v nmm`h~v n~cja cj +> {~cddcmj cj ojjxod cjfm`h$ ojk offmxj{ lm~ 89( ml oddkcvf~h{cmjo~s vyhjkcja*

[ehs o~h lcuo{hk mj smx{e ojk v{oscjasmxjah~ dmjah~ ns dc|cja o ehod{ech~ `m~h of{c|h dclh {eoj {ehc~ yo~hj{v dc|h*Qecdh y~h|cmxv ahjh~o{cmjv hj{h~hk`ckkdh oah c{emx{ `xfe lxvv$ òjs

nmm`h~v oyyho~ {m nh {~scja {m f~ho{h ojh `mkhd ml okxd{emmk$ o `ckdclh v{oahlmfxvhk mj ~hjhod* [ehs o~h~hhjh~acwcja nxvcjhvvhv {eo{ ~ojah l~m`lmmk ojk fmv`h{cfv {m yeo~òfhx{cfodvojk ncm{hfejmdmas* Ns f~ho{cja o `mkhdml `ckdclh ~hgx|hjo{cmj$ nons nmm`h~vo~h dmmbcja lm~ o a~ofhlxd os ml oacja$ov hdd ov lm~ o os {m y~h|hj{ oacjakcvhovhv vxfe ov Odwehc`h~–v$ eho~{kcvhovh$ fojfh~$ mv{hmym~mvcv$ ojko~{e~c{cv*

[ehs {obh vxyydh`hj{v$ kh{mucls {ehc~ nmkchv$ ojk cjkxdah cj vyo {~ho{`hj{v {m

~hdch|h {eh v{~hvv ml oacja ojk {m y~h|hj{{eh mjvh{ ml khahjh~o{c|h kcvhovhv*—Nons nmm`h~v o~h jo{x~odds fmjfh~jhk onmx{ {eh o|ocdoncdc{s ml ehod{efo~h vh~|cfhv cj {ehlx{x~h* ^cvcja ehod{efo~h fmv{v$ dmjah~ oc{ {c`hv$ ecaeh~ khkxf{cndhv$ ojk oj cjf~hovcjajx`nh~ ml yesvcfcojv ehvc{oj{ {m okk jh yo{chj{v {m {ehc~ od~hoks m|h~nx~khjhk yo{chj{~mv{h~v dho|h òjs vhjcm~v lofcja o ehod{e fo~h kcdh`ò‐* %vmx~fh7

http://www.chroniccareca.org/

http://www.chroniccareca.org/



[eh Ymqh~ ml Qhddjhvv ojk Y~h|hj{cmj Fe~mjcf kcvhovh * * * {eh yxndcf ehod{e

Feoddhjah ml {eh >?v{ Fhj{x~s

^hvho~fe vemj {eo{ {eh {eh Xjc{hk V{o{hv vyhjkv vcajclcfoj{ds `m~h mj ehod{e fo~h {eojojs m{eh~ jo{cmj* —Cj >99<$ mx~ ehod{e fo~h huyhjkc{x~h ov m|h~ +1$999 yh~ yh~vmj$ `m~h{eoj {cfh {eh o|h~oah ml >3 m{eh~ kh|hdmyhk fmxj{~chv‐* Qh odvm eo|h mjh ml {eh lov{hv{ a~m{e ~o{hv cj ehod{e vyhjkcja${~cydcja mx~ huyhjkc{x~hv vcjfh ?339*

—Sh{ {eh o|h~oah dclh huyhf{ojfs cj {eh Xjc{hk V{o{hv cv lo~ nhdm `ojs m{eh~ jo{cmjv {eo{

vyhjk dhvv mj ehod{e fo~h hofe sho~* Ov o jo{cmj$ `m~h {eoj 18( ml mx~ ehod{e fo~hvyhjkcja cv mj yhmydh c{e fe~mjcf fmjkc{cmjv*

[ehvh yh~vcv{hj{ fmjkc{cmjv‛{eh jo{cmj–v dhokcja foxvhv ml kho{e ojk kcvoncdc{s‛dho|h cj{ehc~ obh kho{ev {eo{ fmxdk eo|h nhhj y~h|hj{hk$ dclhdmja kcvoncdc{s$ fm`y~m`cvhkqxodc{s ml dclh$ ojk nx~ahmjcja ehod{e fo~h fmv{v* [eh lof{v o~h o~~hv{cja7

• 1 mx{ ml ?9 kho{ev o`mja O`h~cfojv hofe sho~ o~h l~m` fe~mjcf kcvhovhv*• Cj >998$ ?66 `cddcmj O`h~cfojv‛od`mv{ ?mx{ ml h|h~s > okxd{v‛eok o{ dhov{ mjh fe~mjcfcddjhvv*• Onmx{ mjhlmx~{e ml yhmydh c{e fe~mjcffmjkc{cmjv eo|h mjh m~ `m~h kocds of{c|c{sdc`c{o{cmjv*

• Ehod{e kcvyo~c{chv cj fe~mjcf kcvhovh cjfckhjfhojk `m~{odc{s o~h ckhvy~hok o`mja `h`nh~vml ~ofcod ojk h{ejcf `cjm~c{s ymyxdo{cmjv* Lm~ huo`ydh$ eho~{ kcvhovh kho{e ~o{hv o~h ecaeh~ o`mja Ol~cfoj O h~cfojv {eoj ec{hv$ ojkkconh{hv ~o{hv o~h vxnv{oj{codds ecaeh~ o`mjaO`h~cfoj Cjkcojv ojk Odovbo Jo{c|hv {eojec{hv*

• @hj{od cddjhvvhv ojk fe~mjcf kcvhovhv o~hfdmvhds ~hdo{hk* Fe~mjcf kcvhovhv foj huofh~no{hvs`y{m`v ml khy~hvvcmj$ ojk khy~hvvc|hkcvm~kh~v foj {eh`vhd|hv dhok {m fe~mjcf kcvhovhv*



%vmx~fh7 e{{y7--*fkf*am|-fe~mjcfkcvhovh-ykl->993#Ymh~mlY~h|hj{cmj*ykl #

[eh Fe~mjcf Kcvhovh Y~cfh [oa‛ Hv{cò{hk Ojjxod Kc~hf{ @hkcfod Huyhjkc{x~hv' Fo~kcm|ovfxdo~ kcvhovh ojk v{~mbh +6?6*5 ncddcmj cj >993 Fojfh~ +53*9 ncddcmj cj >991 V`mbcja +3< ncddcmj cj >99; Kconh{hv +??< ncddcmj cj >991 O~{e~c{cv +59*5 ncddcmj cj >996 Mnhvc{s +<? ncddcmj cj >999

\CC* FM@YH[C[C\H OJODSVCV

[ecv vhf{cmj ml {eh nxvcjhvv ydoj y~m|ckhv oj m|h~|ch ml {eh fm`yh{c{c|h dojkvfoyh$

kcvfxvvhv nm{e cjkc~hf{ ojk kc~hf{ fm`yh{c{m~v ojk {ehj kh{ocdv {eh Fm`yojs!vfm`yh{c{c|h ok|oj{oahv*

Fm`yh{c{cmj M|h~|chq

[eh Fm`yojs cdd lmfxv mj y~m|ckcja Jm~{eh~j \c~acjco ~hvckhj{v c{e o ymcj{ ml khv{cjo{cmj ehod{e ojk hddjhvv fhj{h~ mllh~cja o fm`ydh{h ~ojah ml ehod{e ~hdo{hk

y~mkxf{v ojk vh~|cfhv odd xjkh~ mjh ~mml cdd òbh c{ xjcqxh cj {eh fm`yh{c{c|h dojkvfoyh*[eh~h o~h òjs nca nmu ~h{ocdh~v of~mvv {eh fmxj{~s vhddcja o ckh ~ojah ml jx{~chj{v$vxyydh`hj{v$ ehod{e ojk nhox{s y~mkxf{v$ ojk yeo~òfs vh~|cfhv* Emh|h~$ {eh~h cv jmmjh fm`yojs {eo{ vyhfcodcwhv cj fm`ncjcja y~mkxf{v ojk vh~|cfhv {eo{ y~m`m{h oj m|h~oddehod{ech~ dclhv{sdh* [eh Fm`yojs!v oddcojfhv c{e bhs ydosh~v cj {eh ehod{e fo~h cjkxv{~s {mvxyyds ojk ò~bh{ {ehc~ y~mkxf{v ojk vh~|cfhv cdd `hoj {eo{ {eh Fm`yojs!v y~mkxf{v



Fm`yh{c{m~v

[eh Fm`yojs cdd lcdd o fdho~ aoy cj {eh ò~bh{ lm~ o nxvcjhvv {eo{ y~m|ckhv o {m{od ehod{e

fo~h vmdx{cmj lm~ yhmydh ml odd oahv ojk fc~fx`v{ojfhv* Ov {eh fm`yojs kh|hdmyv c{v

nxvcjhvv `mkhd$ c{ oj{cfcyo{hv fm`yh{c{c|h y~hvvx~h o{ vm`h {c h l~m` mjdcjh ~hvhddh~v ov

hdd ov ehod{e ojk hddjhvv fdxnv ojk mjdcjh hcae{ òjoah`hj{ fm`yojchv$ o`mja

m{eh~v* ^hvho~fe eov cjkcfo{hk {eo{ òjs fmjvx`h~v xvh {eh Cj{h~jh{ {m vemy ojk

fm`yo~h2 nx{ {ehs xd{cò{hds oj{ {m km nxvcjhvv dmfodds lm~ c``hkco{h a~o{clcfo{cmj$

vh~|cfh$ ojk fxv{m`h~ vxyym~{*

No~~ch~v {m Hj{~s

C{ cv ~hdo{c|hds kcllcfxd{ lm~ jh fm`yojchv {m hj{h~ cj{m {eh ehod{e fo~h ò~bh{* [eh dofb

ml n~ojk ~hfmajc{cmj ojk {eh foyc{od fmv{v cj|md|hk c{e {eh kh|hdmy`hj{ ml vxfe o

y~mghf{ ov [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cj {eh Jm~{eh~j \c~acjco o~ho fmxdk nh

vhhj ov o kh{h~~hj{* Vxnv{oj{cod v{o~{xy fmv{v o~h odvm cj|md|hk c{e vc{h vhdhf{cmj$ khvcaj

ojk hv{ondcvecja myh~o{cmjv* Vmx~fcja ~hdcondh vxyydch~v ojk y~m|ckh~v lm~ ehod{e fo~h

ammkv ojk vh~|cfhv cv f~xfcod {m {eh vxffhvv ml ojs ehod{e ~hdo{hk nxvcjhvv* Hu{h~jod

lof{m~v vxfe ov o kmj{x~j cj {eh hfmjm`s ~hvxd{cja cj ldxf{xo{cmjv cj kcvymvondh cjfm`h

m~ feojahv cj lhkh~od ~haxdo{cmjv ~hdo{cja {m @hkcfo~h ojk-m~ Ehod{e fo~h Vh~|cfh

Y~m|ckh~v fmxdk odvm eo|h oj ok|h~vh ollhf{ mj {eh ò~bh{ lm~ {eh Fm`yojs!v y~mkxf{v

ojk vh~|cfhv*

V{~hja{ev ojk qhobjhvvhv[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv– a~ho{hv{ v{~hja{e dchv cj c{v cjjm|o{c|h nxvcjhvv

`mkhd* [eh lof{ {eo{ c{ cdd nh {eh lc~v{ nxvcjhvv ml c{v bcjk {m mllh~ o {m{od vmdx{cmj {m

ehod{e$ hddjhvv$ ojk y~h|hj{c|h fo~h xjkh~ mjh ~mml cdd vh{ c{ oyo~{ l~m` ojsmjh hdvh cj

{eh cjkxv{~s* Ojm{eh~ ògm~ v{~hja{e dchv cj {eh huyh~{cvh ojk |cvcmj ml c{v lmxjkh~$

^mvodcjk A~hhjh ojk c{v òjoah`hj{ {ho` c{e m|h~ 89 sho~v huyh~{cvh fm``h~fcod ~hod

hv{o{h* ^mvodcjk cv o khkcfo{hk ehod{e fo~h y~mlhvvcmjod c{e m|h~ >9 sho~v huyh~chjfh cj

{eh cjkxv{~s*

Veh xjkh~v{ojkv {eh ehod{e ojk hddjhvv jhhkv ml {mkos–v fmjvx`h~v* [e~mxaemx{ eh~

fo~hh~$ ^mvodcjk eov nxcd{ v{~o{hacf ~hdo{cmjvecyv c{e bhs ydosh~v cj {eh ehod{e fo~h

cjkxv{~s ecfe foj nh xvhk ov o vmx~fh ml vxyyds lm~ qxodc{s y~mkxf{v ojk vh~|cfhv ojk ov



Qeo{ cv {eh Fm`yojs A~ho{hv{ V{~hja{ev

Ok|oj{oahv M|h~ Fm`yh{c{cmj

Ok|oj{oahv M|h~ Fm`yh{c{cmj Ahjh~odds {eh fm`yh{c{c|h ok|oj{oahv {eh Fm`yojs cdd eo|h m|h~ ojsfm`yh{c{m~v o~h7O* Cjjm|o{c|h nxvcjhvv `mkhdN* Fm`y~hehjvc|h y~mkxf{ ojk vh~|cfh mllh~cjaF* Fm`yh{c{c|h y~cfcjaK* Fmj|hjchj{ Dmfo{cmj- V{o{h ml {eh O~{ Lofcdc{slo`cds m~chj{hkH* Yh~vmjodcwhk Ehod{e Y~ma~o`v

L* Nxcdkcja lmxjko{cmj lm~ ehod{ech~ lo`cdchv ojk fm``xjc{chvA* Hu{hjvc|h ~ojah ml hkxfo{cmjod ò{h~codE* Fmm~kcjo{hk$ fmjvcv{hj{$ ò~bh{cja ojk vodhv y~ma~o`vC* Nxvcjhvvm~chj{o{hk$ huyh~chjfhk òjoah`hj{ c{e hu{hjvc|h jh{m~bvG* Fmjvcv{hj{ ecae qxodc{s vh~|cfhB* Fmj{cjxmxv ~hvho~fe ojk kh|hdmy`hj{ ml jh y~mkxf{v ojk vh~|cfhvD* Lc~v{ nxvcjhvv ml c{v bcjk {m mllh~ o {m{od vmdx{cmj {m ehod{e$ hddjhvv$ ojk y~h|hj{c|hfo~h xjkh~ mjh ~mml cdd vh{ c{ oyo~{ l~m` ojsmjh hdvh cj {eh cjkxv{~s

@* ògm~ v{~hja{e dchv cj {eh huyh~{cvh ojk |cvcmj ml c{v lmxjkh~$ ^mvodcjk A~hhjh ojk c{vòjoah`hj{ {ho` c{e m|h~ 89 sho~v huyh~{cvh ojk huyh~chjfh cj fm``h~fcod ~hod hv{o{hojk ehod{e fo~h* Ahjh~odds {eh

[eh y~cò~s ò~bh{cja lmfxv lm~ {eh doxjfe ml Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cdd nh{m nxcdk oo~hjhvv ml {eh fhj{h~ o`mjav{ c{v {o~ah{ fxv{m`h~v$ cjc{codds cj Jm~{eh~j\c~acjco* [eh Fm`yojs hufhhkcja c{v vodhv lm~hfov{v ojk {eh jx`nh~ ml ~hyho{ fxv{m`h~vojk ~hlh~~odv c{ ~hfhc|hv cdd xd{cò{hds kh{h~`cjh vxffhvv* C{ foj odvm nh `hovx~hk ns

qxodc{s$ vh~|cfh ojk fm`yojs oo~hjhvv2 yxndcf ~hfmajc{cmj ojk vh|h~od m{eh~v oa~hhkxymj `h{~cfv*

Qeo{ cv {eh Fm`yojs A~ho{hv{ Qhobjhvvhv=

O* C{ cv ~hdo{c|hds kcllcfxd{ lm~ jh fm`yojchv {m hj{h~ cj{m {eh ehod{e fo~h ò~bh{*

N* {eh dofb ml n~ojk ~hfmajc{cmj ojk {eh foyc{od fmv{v cj|md|hk c{e {eh kh|hdmy`hj{ ml vxfe

o y~mghf{ ov [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cj {eh Jm~{eh~j \c~acjco o~ho fmxdk nhvhhj ov o kh{h~~hj{*

F* Vxnv{oj{cod v{o~{xy fmv{v o~h odvm cj|md|hk c{e vc{h vhdhf{cmj$ khvcaj ojk hv{ondcvecja

myh~o{cmjv* Vmx~fcja ~hdcondh vxyydch~v ojk y~m|ckh~v lm~ ehod{e fo~h ammkv ojk vh~|cfhv cv

f~xfcod {m {eh vxffhvv ml ojs ehod{e ~hdo{hk nxvcjhvv*

K H { d l { e k { c {e d{c c ld { {c c kc nd



Vhf{m~v ml {eh Ehod{e Fo~h @o~bh{

[eh Fm`yojs vyhfclcfodds fm`yh{hv cj {eh fm``xjc{snovhk ehod{e fo~h ò~bh{* Qecdh

ydosh~v cj {ecv ò~bh{ ~hy~hvhj{ kc~hf{ fm`yh{c{m~v$ {eh Fm`yojs lofhv cjkc~hf{fm`yh{c{m~v cj {eh lmddmcja ò~bh{v7

O# Fm``xjc{sNovhk Yesvcfcoj MllcfhvN# Fm``xjc{sNovhk Kos-@hkcfod VyovF# Fm``xjc{sNovhk Vxyh~ V{m~hv {eo{ y~m|ckhv —fmmbch fx{{h~‐ ehod{e fo~h vh~|cfhvK# [~okc{cmjod Mx{ Yo{chj{ Fhj{h~v

\CCC* @O^BH[CJA YDOJ OJK VODHV V[Ô[HAS

[eh Fm`yojs!v ò~bh{cja ydoj cjfdxkhv {eh lmddmcja7

@o~bh{cja Fm``xjcfo{cmjv

[eh~h o~h vh|h~od bhs fmjvckh~o{cmjv lm~ ò~bh{cja fm``xjcfo{cmjv ov c{ ~hdo{hv {m {ehdoxjfe ml [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv7

O* {eh Fm`yojs cv doxjfecja o jh ojk xjcqxh nxvcjhvv fmjfhy{*

N* {eh lmfxv ml {eh Fm`yojs–v fm``xjcfo{cmjv cdd cjc{codds nh ~hvckhj{v$m~bh~v$ ojk |cvc{m~v {m {eh Jm~{eh~j \c~acjco o~ho*

F* [eh Fm`yojs jhhk {m hjondh c{v v{oll c{e {mmdv {m hllhf{c|hds ojk fmjvcv{hj{dsfm``xjcfo{h c{v y~mkxf{v ojk vh~|cfh mllh~cja {m y~mvyhf{c|h fxv{m`h~v*

Fm~ym~o{h Ckhj{c{s

Qc{e {eh doxjfe ml {eh Fm`yojs$ h cdd nh ~xjjcja o y~m`m{cmj fo`yocaj* [eh y~cò~s

mnghf{c|h ml {eh fo`yocaj cdd nh {m ymvc{cmj {eh fm`yojs cj {eh ò~bh{ ydofh$ ov eo|cja

o y~cò~s lmfxv mj {eh lof{ {eo{ c{ cv {eh lc~v{ ojk mjds mjhv{myvemy lm~ odd ehod{e ojk

hddjhvv ~hdo{hk y~mkxf{v ojk vh~|cfhv*

@hkco Ok|h~{cvcja

[~okc{cmjod y~cj{ ok|h~{cvcja cdd nh o fm~h yo~{ ml {eh ò~bh{cja `cu cj {eh cjc{cod doxjfe

ml {eh Fm`yojs* [eh *fm`yojs eov oddmfo{hk o vcajclcfoj{ o`mxj{ ml {ehc~ ok|h~{cvcja



Mj Dcjh Ok|h~{cvcja

[eh Fm`yojs cdd eo|h o fm~ym~o{h hnvc{h$ ecfe cdd ydos oj cj{ha~od yo~{ cj {eh

fm`yojs–v m|h~odd ò~bh{cja v{~o{has* C{ cdd nh oj cjlm~ò{c|h$ cj{h~of{c|h vc{h {eo{ cddeo|h o v{o{h ml {eh o~{ hn novhk m~kh~cja òjoah`hj{ vsv{h`* [eh vc{h cdd oddm`h`nh~v {m nxcdk o yh~vmjod y~mlcdh$ m~kh~ y~hvf~cy{cmjv$ dho~j onmx{ jh y~mkxf{v$ ah{ok|cfh$ ojk cj{h~of{ c{e m{eh~ Hycf Fhj{h~ `h`nh~v* Cj m~kh~ {m òuc`cwh c{v hnvc{hhuymvx~h {eh fm`yojs cdd odvm xvh ollcdco{h ok|h~{cvcja mj `hkcfod$ ehod{e ojk lc{jhvv~hdo{hk hnvc{hv cj {eh lm~` ml nojjh~ ok|h~{cvcja {m kc~hf{ {~ollcf {m c{v hnvc{h ojk {mcjf~hovh c{v huymvx~h {m oj h|h~huyojkcja mjdcjh ehod{e fo~h ò~bh{*

[eh Fm`yojs cdd cjc{co{h yosyh~fdcfb ok|h~{cvcja fo`yocajv mj Ammadh ojk Soemm/ cjm~kh~ {m cjhuyhjvc|hds k~c|h {~ollcf {m {eh mx~ hnvc{h vc{h* Vyhfclcfodds$ {eh Fm`yojs nhdch|hv c{ foj k~c|h qxodclchk {~ollcf {m {eh vc{h ojk ofech|h oj okkc{cmjod >9( ò~bh{veo~h `h`nh~ fmj|h~vcmj ~o{h$ {exv ahjh~o{cja `h`nh~v o{ o fmv{ ml vyhjkcja oj o|h~oahml +899 yh~ `mj{e mj y~mkxf{ ojk vh~|cfhv yh~ `h`nh~ ojk cjf~hovh mx~ `h`nh~vecy~hdo{hk vh~|cfhv ns >8(* [eh Fm`yojs!v huyh~chjfhk vodhv ojk ò~bh{cja khyo~{`hj{cdd offm`ydcvehk {ecv ns {eh lmddmcja7

• K~c|cja {o~ah{hk {~ollcf cjhuyhjvc|hds {m {eh Fm`yojs ns7

O# Fmjkxf{cja {em~mxae bhsm~k ~hvho~fe ojk ok|h~{cvcja mj oyy~my~co{hbhsm~kv ojk bhsm~k a~mxyv

N# F~ho{cja ok|h~{cvcja {hu{ {eo{ òuc cwhv fdcfb {e~mxae ~o{hv

F# F~ho{cja dojkcja yoahv {eo{ òuc cwh fmj|h~vcmjv ecdh òcj{ocjcja {ehecaehv{ Ammadh OkQm~kv qxodc{s vfm~h ymvvcndh

K# Fdmvhds `mjc{m~cja fmj|h~vcmjv {m qxcfbds v{my ojk-m~ `mkclsxjy~mlc{ondh fo`yocajv

• X{cdcwcja o {mv{hy hj~mdd`hj{ y~mfhvv* Yhmydh ml{hj ehvc{o{h {m gmcj o jhhnvc{h kxh {m dofb ml {c`h$ vbhy{cfcv`$ h{f* [m m|h~fm`h {ecv$ h cdd cjc{co{h o{mv{hy y~mfhvv ov lmddmv7

O# Jhvdh{{h~ vcajxy7 {eh Fm`yojs eov kh|hdmyhk o vsv{h` lm~ ox{mò{cfodds vhjkcja kocds hòcdv {m cjkc|ckxodv em vcaj xy lm~ {eh

Fm`yojs ojk m~ ojs ehod{e fo~h y~m|ckh~!v vyhfclcf jhvdh{{h~v* [eo{ cv$ehj oj cjkc|ckxod vcajv xy lm~ {eh jhvdh{{h~ {ehs ox{mò{cfodds ~hfhc|hoj hòcd hofe kos c{e ojs jh xyko{hv$ vodhv$ y~m`m{cmjv$ ehod{e ~hdo{hkcjlm~ò{cmj* Oj huo`ydh mxdk nh yojkh`cf ml {eh cjldxhjwo$ `mv{ yhmydh ~xj {m {eh h`h~ahjfs ~mm` nhfoxvh {ehs km jm{ bjm eo{ {mkm* *



{eh nhjhlc{v ml yo~{cfcyo{cja c{e {eh Fm`yojs!v ehod{e fo~h y~m|ckh~v$ vh~|cfhv ojk y~mkxfhv

N# Of{c|h Fm`yojs @h`nh~vecy7 {eh fmjv{oj{ ~h cjkh~v ~hao~kcja {eh

Fm`yojs–v |odxh y~mymvc{cmj cj {eh kocds jhvdh{{h~v cdd cjldxhjfh`h`nh~v {m yo~{cfcyo{h `m~h of{c|hds mj {eh vc{h %h*a*$ fxv{m`cwh {ehc~ y~mlcdh$ |cvc{ {eh fhj{h~ `m~h ml{hj$ h{f*#*

M{eh~ Ok|h~{cvcja

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cv doxjfecja o n~ojk jh fmjfhy{ cj ehod{e fo~h

ojk ov vxfe$ oj{v {m f~ho{h o nxww ojk oj oc~ ml hufc{h`hj{ onmx{ {eh myhjcja ml {ehfhj{h~* [eh Fm`yojs cdd emv{ oj myhjcja h|hj{ eh~h `h`nh~v ml {eh `hkco ojk ehod{efo~h y~mlhvvcmjodv cdd nh cj|c{hk {m o{{hjk ojk huyh~chjfh {eh fhj{h~ lc~v{eojk*O feo~c{s oxf{cmj cdd odvm nh ehdk o{ {eh fhj{h~ {eo{ cdd nhjhlc{ dmfod feo~c{chv ojkhkxfo{cmjod hv{ondcve`hj{v* [eh amod cv {m vhfx~h ok|h~{cvcja cj {eh lm~` ml ~c{hxyv cj{eh dmfod `hkco$ m~ o `hj{cmj mj dmfod ~okcm- [\ v{o{cmjv ojk cj ehod{e fo~h fc~fdhv {eo{cdd y~m`m{h [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv ov {eh ydofh {m am cj {eh Jm~{eh~j\c~acjco o~ho lm~ odd smx~ ehod{e fo~h jhhkv*

[eh Fm`yojs!v lmxjkh~ ^mvodcjk A~hhjh$ eov hjgmshk o |h~s vxffhvvlxd fo~hh~ cj {ehehod{e fo~h cjkxv{~s ojk cdd xvh {eh òjs fmj{of{v veh eov òkh m|h~ {eh sho~v$ {m nxcdkoo~hjhvv ml [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv$ ^mvodcjk cdd ~hds mj m~k ml `mx{e ecfe veh nhdch|hv {m nh {eh nhv{ lm~` ml ok|h~{cvcja$ {m y~m`m{h eh~ nxvcjhvv*M{eh~ lm~`v ml ok|h~{cvcja cdd cjfdxkh dmfod ~okcm ok|h~{cvcja$ ncddnmo~kv$ ojk nxvcjhvvjh{m~bcja*

Vodhv V{~o{has

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv vodhv v{~o{has cdd nh novhk mj okk~hvvcjafxv{m`h~ jhhkv ojk nxcdkcja o ~oyym~{ c{e {eh` {m o{{ocj fxv{m`h~ dmsod{s ojk {m hjvx~h{eo{ {ehs eo|h fmjlckhjfh~hfm``hjkcja Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv {m m{eh~v* C{vvodhv v{~o{has cv novhk mj {eh lmddmcja lxjko`hj{odv ‖

O* C{ cdd nh o ymcj{ ml khv{cjo{cmj lm~ {eh fxv{m`h~v c{ {o~ah{vN* C{v ymdcfchv o~h aho~hk {mo~k {m{od fxv{m`h~ vo{cvlof{cmj ojk ~h{hj{cmj

F* C{ cdd f~ho{h o fovxod ojk l~chjkds hj|c~mj`hj{ ac|cja fxv{m`h~v yh~vmjod o{{hj{cmjojk ok|cfh cl jhfhvvo~s$ c{emx{ òbcja {eh` lhhdcja xjfm`lm~{ondh*K* C{v h`ydmshhv cdd nh hdd {~ocjhk ojk cdd eo|h hu{hjvc|h bjmdhkah ml {eh fhj{h~–v y~mkxf{ ojk vh~|cfh mllh~cjavH* C{ cdd m~b c{e fxv{m`h~v em eo|h vyhfcod jhhkv cj o fo~cja ojk vhjvc{c|h òjjh~ L C{ cdd hjvx~h {eo{ {eh ecaehv{ v{ojko~kv ml esachjh o~h òcj{ocjhk ns v{oll o{ odd {c`hv



Lofcdc{chv

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cv fx~~hj{ds dmmbcja o{ o jx`nh~ ml vxc{ondhdmfo{cmjv cj {eh Jm~{eh~j \c~acjco o~ho ov {eh vc{h lm~ c{v lx{x~h Hycf Fhj{h~$ c{v

~hqxc~h`hj{v o~h o dmfo{cmj c{e ecae |cvcncdc{s$ o`ydh yo~bcja$ {eo{ cv hovcds offhvvcndh {m{eh A~ho{h~ \c~acjco ojk Qovecja{mj KF @h{~mymdc{oj o~ho*

Offmxj{cja

[eh Fm`yojs cdd òcj{ocj c{v mj offmxj{cja y~ma~o` ojk cdd y~mkxfh hhbds ojk`mj{eds fove ldm ~hym~{v ojk myh~o{cja v{o{h`hj{v %Y,D#* [eh Fm`yojs cdd nh oxkc{hkojjxodds ojk cdd xvh {eh vh~|cfhv ml lcjojfcod ojk {ou fmjvxd{oj{v {m òjoah {eh

fm`yojs–v offmxj{v ojk {ou olloc~v* [eh Fechl Lcjojfcod Mllcfh~ ml {eh Fm`yojs cddvcaj mll mj odd huyhjkc{x~hv ojk cdd oyy~m|h odd lcjojfcod fmj{~md y~mfhkx~hvc`ydh`hj{hk cj {eh Fm`yojs ojk m~b fmddonm~o{c|hds c{e {eh FHM ojk {eh Nmo~k ml Kc~hf{m~v*

Volh{s ojk Ehod{e

[eh mllcfh~v ml {eh fm`yojs cdd hjvx~h {eo{ m~bcja fmjkc{cmjv o~h volh$ h`ydmshhv {obh

odd òjko{hk ehod{e ojk volh{s {~ocjcja$ ojk {eo{ o fxd{x~h ml volh{s lc~v{ cv cjv{cddhk cj {ehm~aojcwo{cmj*

[hfejmdmas

Hofe Fhj{h~ c{ecj [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cdd nh hqxcyyhk c{e

vyhfcodcwhk ymcj{ ml vodh hqxcy`hj{v cjfdxkcja vml{o~h$ eo~ko~h$ ojk ~hdo{hk

hqxcy`hj{v {eo{ cdd fm|h~ odd ovyhf{v ml {eh fhj{h~–v myh~o{cmjv* C{ cdd odvm xvh o

jx`nh~ ml {ec~k yo~{s vml{o~h y~mkxf{v {m ~xj c{v myh~o{cmjv*

ECYOO Fm`ydcojfh Ymdcfs

[eh Ehod{e Cjvx~ojfh Ym~{oncdc{s ojk Offmxj{oncdc{s Of{ eo|h ov mjh ml c{v ahjh~odmnghf{c|hv {m y~m{hf{ {eh ehod{e cjlm~ò{cmj ml cjkc|ckxodv oaocjv{ offhvv c{emx{ fmjvhj{m~ ox{em~cwo{cmj* Fm|h~hk hj{c{chv o~h ~hqxc~hk {m nhfm`h ECYOOfm`ydcoj{* Nhfm`cjaECYOOfm`ydcoj{ ~hqxc~hv fm`ncjcja {eh vhfx~c{s lxjf{cmjodc{s {eo{ {hfejmdmas foj y~m|ckh c{e oyy~my~co{h ymdcfchv ojk y~mfhkx~hv* [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhvoa~hhv {eo{ fdchj{ fmjlckhj{codc{s cv ml x{`mv{ c`ym~{ojfh ojk cdd okmy{ v{~cf{ axckhdcjhvojk y~mfhkx~hv fm|h~cja offhvv {m ojk {eh v{m~oah ml fmjlckhj{cod fdchj{ cjlm~ò{cmj* Qheo|h y~m|ckhk cj {eh %vhh oyyhjkcu lm~ ~hvho~fe o~{cfdh mj H@^# mj {eh x~ahj{ ml



^hfmajcwcja c{v ~hvymjvcncdc{chv$ {eh fm`yojs eov okmy{hk o jx`nh~ ml myh~o{cmjod ymdcfchv$ {ehvh ymdcfchv ~hldhf{ {eh ~hodc{s {eo{ c{ cv v{cdd o vòdd Fm`yojs ojk c{v y~cò~shllm~{v o~h kc~hf{hk {mo~kv nxcdkcja ojk a~mcja o A^HO[ ehod{es nxvcjhvv ojk

Fm`yojs*

Fm`yojs Yecdmvmyes

^hldhf{cja c{v khvc~h {m nh o ammk fm~ym~o{h fc{cwhj$ [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{esDclhv{sdhv eov okmy{hk {eh lmddmcja —Fm`yojs Yecdmvmyes7‐

• Qh cdd ov o fm`yojs ojk ov cjkc|ckxodv$ {obh ~hvymjvcncdc{s lm~ mx~ of{cmjv*• Qh cdd ov o fm`yojs ojk ov cjkc|ckxodv$ khod loc~ds ojk emjhv{ds c{e mx~

fxv{m`h~v$ cj|hv{m~v$ yo~{jh~v$ vxyydch~v$ {eh yxndcf$ ojk hofe m{eh~*• Qehj òbcja khfcvcmjv$ h cdd$ ov o fm`yojs ojk ov cjkc|ckxodv$ fmjvckh~ {eh

c`yof{ ml mx~ khfcvcmjv mj m{eh~v ojk mj {eh hj|c~mj`hj{*• Qh cdd fmjvcv{hj{ds {~s {m y~m|ckh mx~ fxv{m`h~v ojk mx~ yo~{jh~v c{e {eh

ecaehv{ qxodc{s y~mkxf{v*• Qh ~hfmajcwh {eo{ c{emx{ y~mlc{v mx~ fm`yojs fojjm{ vx~|c|h$ vm h cdd òbh

mx~ nhv{ hllm~{v {m cjf~hovh {eh y~mlc{oncdc{s ml mx~ fm`yojs c{ecj oj h{ecfod ojk

emjhv{ l~o`hm~b*• Qh cdd ac|h nofb {m mx~ fm``xjc{s ojk vmfch{s ojk òbh o ymvc{c|h

fm``c{`hj{ {m c{v ehod{e ojk hddnhcja*• Qh cdd ~hvyhf{ mx~ fmm~bh~v ojk ~hfmajcwh {ehc~ jhhkv ov h`ydmshhv ojk ov

exòj nhcjav*• Qh cdd dcv{hj {m hofe m{eh~*

Fm``xjc{s Cj|md|h`hj{

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv cv cj {eh y~mfhvv ml kh|hdmycja o lm~òdfm``xjc{s cj|md|h`hj{ y~ma~o`* C{ ydojv {m lc~v{ dmmb {m ckhj{cls osv cj ecfe c{ fojxvh c{v fm~ym~o{h v{~hja{e %ac|hj c{v dc`c{hk {c`h ojk lcjojfcod ~hvmx~fhv# {m òbh o



Qh eo|h y~m|ckhk @o~bh{ ^hvho~fe mj —Ehod{es Yhmydh >9?9‐ ojk ydojjcja xjkh~qos lm~ —Ehod{es Yhmydh>9>9‐$ v{~o{hachv lm~ f~ho{cja ehod{es fm``xjc{chv* — Qeo{ O~h {eh Ehod{es Yhmydh >9?9 Amodv=Ehod{es Yhmydh >9?9 cv khvcajhk {m ~hofe {qm c`ym~{oj{ amodv7

Amod ?7 —Cjf~hovh xodc{s ojk sho~v ml ehod{es dclh[eh lc~v{ amod ml Ehod{es Yhmydh >9?9 cv {m ehdy cjkc|ckxodv ml oddoahv {m cjf~hovh dclh huyhf{ojfs ojk c`y~m|h {ehc~ xodc{s ml dclh‐*

Amod >7 —Hdc`cjo{h ehod{e kcvyo~c{chv[eh vhfmjk amod ml Ehod{es Yhmydh >9?9 cv {m ehdy mx~ jo{cmjhdc`cjo{h ehod{e kcvyo~c{chv o`mja kcllh~hj{ vha`hj{v ml mx~ ymyxdo{cmj‐* [m ~hofe {ehvh amodv$ Ehod{es Yhmydh >9?9 ojk >9>9cv vxyym~{hk ns X*V* Khyo~{`hj{ ml Ehod{e ojk Exòj Vh~|cfhv

Mllcfh ml Kcvhovh Y~h|hj{cmj ojk Ehod{e Y~m`m{cmj* qqq*ehod{esyhmydh*am|‐

Offm~kcja {m Odsvvo Hov{mj$ YeK$ @YE$ ~hvho~feh~ lm~ FKF$ —cj >991$ `m~h {eoj 59( ml V{hyv fm``xjc{chveok o{ dhov{ ? y~c|o{h-vhf{m~ yo~{jh~vecy2 {eh o|h~oah qov lc|h* O`mja {eh V{hyv fm``xjc{chv {eo{ fmddonm~o{hkqc{e y~c|o{h-vhf{m~ yo~{jh~v$ lxjkcja o`mxj{v %kc~hf{ ojk cj-bcjk# ~ojahk l~m` +>8 {m +?;9$999 yh~ yo~{jh~ ojkl~m` +>$899 {m +6<9$999 yh~ fm``xjc{s cj >991* Lcjojfcod vxyym~{ cv c`ym~{oj{ cj hv{ondcvecja ojk vxv{ocjcjajhq ehod{e y~m`m{cmj of{c|c{chv$ nx{ c{ cv hvyhfcodds nhjhlcfcod qehj y~c|o{h-vhf{m~ yo~{jh~v odvm y~m|ckh {ehc~

huyh~{cvh ojk {obh oj of{c|h ~mdh cj ydojjcja$ y~m`m{cja$ ojk c`ydh`hj{cja fm``xjc{s-novhk of{c|c{chv*

—Lcjojfcod vxyym~{ cv c`ym~{oj{ cj hv{ondcvecja ojk vxv{ocjcja jhq ehod{e y~m`m{cmj of{c|c{chv$ nx{ c{ cvhvyhfcodds nhjhlcfcod qehj y~c|o{h-vhf{m~ yo~{jh~v odvm y~m|ckh {ehc~ huyh~{cvh ojk {obh oj of{c|h ~mdh cj ydojjcja$ y~m`m{cja$ ojk c`ydh`hj{cja fm``xjc{s-novhk of{c|c{chv‐* %vmx~fh7 e{{y7qqq*fkf*am|yfkcvvxhv>993oy~95]9>?>*e{`*

Dmja-[h~` Amodv

[eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv ydojv {m a~mq ~oyckds m|h~ {eh jhu{ lc|h sho~v nhfm`cja {eh y~h`ch~

ymcj{-ml-khv{cjo{cmj ehod{e ojk qhddjhvv fhj{h~$ cjc{codds cj {eh Jm~{eh~j \c~acjco o~ho$ {ehj {e~mxae l~ojfecvcja{ecv xjcxh nxvcjhvv fmjfhy{$ c{ qcdd huyojk v{o{hqckh ojk h|hj{xodds jo{cmjqckh*

V{~o{hachv lm~ Ofech|cja Amodv

[m offm`ydcve {ecv$ {eh fm`yojs ydojv huyojvcmj of{c|c{chv h|h~s sho~$ okkcja jhq fxv{m`h~v$ vh~|cfhv$ ojkhuyojkcja c{v y~mkxf{ mllh~cjav* [eh Hycf Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhv qcdd doxjfe oj oaa~hvvc|h ò~bh{cjafo`yocaj {m hv{ondcve ojk fm``xjcfo{h {eh fhj{h~ {m c{v {o~ah{ ò~bh{* C{ qcdd x{cdcwh vcajclcfoj{ yxndcf ~hdo{cmjv

of{c|c{chv$ y~cj{ ok|h~{cvcja$ cj{h~jh{ ok|h~{cvcja$ ojk fm``xjc{s jh{qm~bcja ojk doxjfe ~hdo{hk ok|h~{cvcja*

@cdhv{mjhv

@cdhv{mjh V{o~{ Ko{h Hjk Ko{h

Ofxc~h Lcjojfcja ?<>993 mjamcja



Cj|c{hOL~chjk

[eh Fm`yojs eov ydojv {m f~ho{ oj oaa~hvvc|h cj|c{hol~chjk-`h`nh~ ~hlh~~od y~ma~o`*Cj kmcja vm$ h o~h lmddmcja {eh dhok ml vmfcod `m|ch fm``xjc{s$ Ldcuv{h~$ ecfe a~h{m 8 `cddcmj `h`nh~v c{ecj ?9 `mj{ev* C{ kck {ecv ns hjfmx~oacja `h`nh~v$ kx~cja {ehc~ cjc{cod ~hacv{~o{cmj y~mfhvv$ {m xydmok ojk vhjk oj cj|c{o{cmj {m `xd{cydh fmj{of{v cj {ehc~ hòcd okk~hvv nmmbv* [eh {hfejmdmas {m kh|hdmy {ecv y~mfhvv cv loc~ds fm`ydhu ojk hhuyhf{ {m xvh {eh lxjkcja {m ~mdd mx{ {ecv y~ma~o`*

F~ho{cja-Kcv{~cnx{cja Nxww qm~{es-\c~od Fmj{hj{

[eh Fm`yojs ydojv {m eo|h vh|h~od nxww m~{es-|c~od o~{cfdhv %c*h*$ fmj{hj{ {eo{ yhmydhmxdk oj{ {m hòcd {m {ehc~ l~chjkv vcjfh c{ cv lxjjs$ cj{h~hv{cja$ ehod{e ~hdo{hk$* h{f*# mj{eh vc{h hofe kos* Qc{e o vcjadh fdcfb$ |cvc{m~v cdd nh ondh {m vhjk {ehvh o~{cfdhv {m vmfcod nmmbò~bcja vc{hv vxfe ov Lofh Nmmb h{f*$ eh~h {ehvh o~{cfdhv fmxdk ~hfhc|h ckhvy~hoko{{hj{cmj* Cj okkc{cmj {m mx~ {~okc{cmjod jhv v{m~chv$ {eh Fm`yojs cdd odvm yh~cmkcfoddsf~ho{h vyhfcod ehod{e ojk hddjhvv ojk y~h|hj{cmj ~hym~{v-lho{x~hv cj m~kh~ {m vo{cvls mx~ `h`nh~v ojk |cvc{m~v ojk {m {~s {m ah{ ckhvy~hok huymvx~h*

Vxyh~ Lojv-V{~hh{ [ho` Kh|hdmy`hj{7

[eh Fm`yojs odvm ydojv {m ~hf~xc{ —vxyh~ lojv*‐ Vxyh~ lojv o~h cjkc|ckxodv em o~h yovvcmjo{h onmx{ o nxcdkcja ehod{es fm``xjc{s ojk cdd of{c|hds fmj{~cnx{h o~{cfdhvojk-m~ fm``hj{v mj {eh Fm`yojs* Qh cdd ~hf~xc{ {ehvh lojv$ ~ho~k {eh` c{e v{o{xv%h*a*$ okkcja o {~myes còah {m {ehc~ y~mlcdh yoah# ojk hjfmx~oah {eh` {m `m~hoaa~hvvc|hds y~m`m{h {eh vc{h ns7

• Vxn`c{{cja `m~h jhv {m {eh Fm`yojs

• Fm``hj{cja mj `m~h o~{cfdhv mj {eh Fm`yojs

• A~mcja {eh Fm`yojs fm``xjc{s o~mxjk {ehc~ lo|m~c{h ehod{e ~hdo{hk {mycf ojkm~ fm``xjc{s {mycf ns of{c|hds ~hf~xc{cja jh `h`nh~v {m gmcj {eh vc{h %vxfe ovof{c|hds ymv{cja {eh Fm`yojs ~hdo{hk fm``hj{v mj {ehc~ Lofh Nmmb ojk m~ @sVyofh yoahv$ mj m{eh~ ehod{es dclhv{sdhv lm~x`v$ h{f*#

Yxndcf ^hdo{cmjv7 Xymj lcjojfcja$ {eh Fm`yojs cdd ec~h o yxndcf ~hdo{cmjv lc~` {m ehdyxv ah{ `hj{cmjv cj `hkco vmx~fhv ~ojacja l~m` òaowcjhv$ jhvyoyh~v$ ~okcm$ {hdh|cvcmjojk ndmav* Qh cdd ec~h {m yh~vmjjhd {m v{o~{ o{ {eh ho~ds v{oah* Oj hllhf{c|h Y^ lc~`cdd hjondh {eh Fm`yojs {m qxcfbds ~hofe o ckh oxkchjfh*



Cjc{cod Vc{h Lxjf{cmjodc{s V{o{h ml {eh O~{

[eh cjc{cod Fm`yojs hnvc{h cdd cjfdxkh {eh lmddmcja lho{x~hv7

• @h`nh~ Lxjf{cmjodc{s• Oncdc{s {m vxn`c{ ojk fm``hj{ mj ehod{es lmmk a~mfh~s vemyycja dcv{2

m~kh~ a~mfh~s mjdcjh

• Oncdc{s {m offhvv ehod{e ~hfm~k$ {hv{v ojk y~mfhkx~hv ~hvxd{v mjdcjh

• Oncdc{s {m f~ho{h xvh~ y~mlcdhv ojk òbh oyymcj{`hj{v mjdcjh {m oddvh~|cfhv y~m|ckhk ns {eh Fm`yojs

• Oncdc{s {m fm``xjcfo{cmj c{e {ehc~ ehod{e fo~h y~m|ckh~v

• Oncdc{s {m m~kh~ odd y~hvf~cy{cmjv mjdcjh ojk ~hlcddv

• Oncdc{s {m {odb c{e ehod{e fo~h y~m|ckh~ |co hnfo` lm~ `cjm~ em`h |cvc{v

• Oncdc{s {m hòcd odd nxvcjhvvhv c{ecj {eh Fm`yojs

• Oncdc{s {m ~hfhc|h fxv{m`cwhk cjkc|ckxod jhv ojk hòcd odh~{v ~hdo{hk {m{ehc~ ehod{e fo~h fmjkc{cmj ojk jhhk

UC* LCJOJFCOD YDOJ

^h|hjxh @mkhd

Kx~cja {eh fmjv{~xf{cmj ye~ovh {eh Fm`yojs cdd y~cò~cds ahjh~o{h ~h|hjxhv l~m`vhddcja dhovh fmj{~of{v-vyofh $ ecfe {hjoj{ cdd yos {m `mj{ev ok|ojfh ojk vhfx~c{skhymvc{* Emh|h~ {emvh lxjkv cdd am cj{m Hvf~m Offmxj{*

Lxjkcja [m Ko{h

[m ko{h$ {eh Fm`yojs!v lmxjkh~ eov cj|hv{hk +<89$999 cj {eh fm`yojs$ c{e ecfe heo|h offm`ydcvehk {eh lmddmcja7

• fm`ydh{hk vc{h ydoj v{oah c{e fmxj{s!v oyy~m|od {m v{o~{ kh|hdmy`hj{

• y~hdc`cjo~s fmjfhy{xod ldmm~ ydoj ojk vc{h ydoj

• y~hdc`cjo~s fmjv{~xf{cmj kmfx`hj{v

• Ec~hk ojk {~ocjhk vh|h~od ml mx~ fm~h òjoah`hj{ {ho` %h fx~~hj{ds òcj{ocj o

6yh~vmj lxdd{c`h {ho`# ojk cdd yos {eh` mx{ ml {eh mllh~cja y~mfhhkcjav• fm`ydh{hk Fm`y~hehjvc|h Nxvcjhvv \odxo{cmj2 O —Vhdl Fmj{ocjhk‐ ^hym~{ mj

y~myh~{s ojk Nxcdkcja ojk @o~bh{ Ovvhvv`hj{ ^hym~{

• Hv{ondcvehk Nmo~k ml Kc~hf{m~v



fmjv{~xf{cmj ojk m~bcja foyc{od$ ~hqxc~h`hj{v ov c{ a~mv c{v nxvcjhvv cj dcjh c{e c{v nxvcjhvv ydoj*

[eh n~hobkmj ml {eh +<9$999$999 y~mfhhkv cdd nh xvhk ov +8$999$999 cj hqxc{s foyc{odlm~ {eh vhhk foyc{od {eo{ cdd y~m|ckh {eh foyc{od lm~ dojk ofqxcvc{cmj ojk kh|hdmy`hj{$m~bcja foyc{od$ `ojoah`hj{ {ho` ydofh`hj{$ ojk {eh Nmo~k ml Kc~hf{m~v fm`yhjvo{cmj*[ecv y~mfhvv cdd nh lmddmhk xy {m ~ocvh cj {ecv mllh~cja +;8$999$999 lm~ —ho~ds v{oah‐ y~mghf{ lxjkcja cdd nh xvhk lm~ kh|hdmy`hj{ ojk fmjv{~xf{cmj*

[eh Xvh ml Y~mfhhkv qcdd nh xvhk ov lmddmqv7

Ovvx`cja lxdd lcjojfh$ h ydoj {m xvh {eh jh{ y~mfhhkv l~m` {eh y~mghf{ lxjkcja ovlmddmv7 %o# hqxcy`hj{ yx~feovhv ojk dhovhv lm~ {eh Fm`yojs!v nxvcjhvv myh~o{cmjv ojklx~{eh~ c`ydh`hj{o{cmj ml mx~ nxvcjhvv ydoj %+899$999#2 %n# kc~hf{ `o~bh{cja huyhjvh%+699$999#2 %f# y~mlhvvcmjod ojk fmjvxd{cja lhhv %+>99$999#2 ojk %n# ahjh~od m~bcjafoyc{od %+;$999$999#2 %h# kh|hdmy`hj{ ojk fmjv{~xf{cmj %;8$999$999#2 %l# ojk nxcdk mx{$hqxcy`hj{ yx~feovhv ojk dhovhv lm~ nxcdkcja ojk myh~o{cmjod nxkah{ %+?9$999$999#

@ouc`x`

Y~mfhhkv l~m` Mllh~cja %?# +<$999$999*99Dhvv7 Vhddcja Huyhjvhv +?$899$999*99

Jh{ Y~mfhhkv {m {eh Fm`yojs +85$899$999*99

Oyydcfo{cmj ml Jh{ Y~mfhhkv7

@o~bh{cja ojk hnvc{h kh|hdmy`hj{ +>89$999*99

Hqxcy`hj{ yx~feovhv ojk dhovhv Ehokqxo~{h~v Mllcfh +699$999*99

Y~mlhvvcmjod ojk fmjvxd{cja lhhv +>99$999*99

Yx~feovh ml mllcfh hqxcy`hj{ , lx~jc{x~h +>89$999*99

Qm~bcja Foyc{od Ahjh~od +;$999$999*99Kh|hdmy`hj{ ojk fmjv{~xf{cmj +;8$999$999*99

Nxcdk mx{$ hqxcy`hj{ ojk dhovhv$ myh~o{cmjod fmv{v +?9$999$999*99

[m{od Xvh ml Y~mfhhkv +<9$999$999*99

Lcjojfcod Y~mghf{cmjv

Nhdm cv oj m|h~|ch ml Fm`yojs–v Lcjojfcod Y~mghf{cmjv lm~ {eh jhu{ lc|h sho~v* Ydhovhvhh {eh Oyyhjkcu lm~ {eh lxdd lcjojfcod y~mghf{cmjv ojk bhs ovvx`y{cmjv*



OYYHJKCU O7 Lcjojfcod y~mghf{cmjv Sho~ ?8 `mj{eds



Lcjojfcod Y~mghf{cmjv Sho~ > @mj{eds V{o{h`hj{v



Lcjojfcod Y~mghf{cmjv Sho~ 6 @mj{eds V{o{h`hj{v



Lcjojfcod Y~mghf{cmjv Sho~ ; @mj{eds V{o{h`hj{v



Lcjojfcod Y~mghf{cmjv Sho~ 8 @mj{eds V{o{h`hj{v



OYYHJKCU N7 Lcjojfcod Y~mghf{cmjv Kh{ocdhk Bhs Ovvx`y{cmjv

Ovvx`y{cmjv

Qh ovvx`h {eh jx`nh~ ml Emxvhemdkv Vh~|hk cdd nh <11$581 %vhh Hufhd Vehh{ lm~ Fmxj{s N~hobkmj#

ojk h ovvx`h o v{~mja hfmjm`s ~hao~kcja eho{efo~h a~m{e$ hvyhfcodds hddjhvv ojk y~h|hj{c|h vh~|cfhv

ojk y~mkxf{v$ c{emx{ ògm~ ~hfhvvcmj*

Qh ovvx`h {eo{ mx~ ò~bh{ veo~h cv novhk mj fmjvh~|o{c|h ovvx`y{cmjv$ ecfe cv fx~~hj{ds ?( @o~bh{

veo~h 0 >111 ym{hj{cod fxv{m`h~v

9*8( @o~bh{veo~h 0 ?653 ym{hj{cod fxv{m`h~v*

^h|hjxh , Huyhjvh Ovvx`y{cmjv

Jh{ Vodhv ^h|hjxhvm|h~ {eh y~mghf{hk 8 sho~v$ Lx{x~h jh{ vodhv ^h|hjxhv o~h y~mghf{hk {m a~m o{ oj

hv{cò{hk$ fm`ymxjk o|h~oah ojjxod ~o{h ml m|h~ 1($ v{o~{cja l~m` o novh o`mxj{ ml + ?1$6;1$6>> ojk

a~mcja {m +>;$<69$<18 cj vhfmjk y~mghf{hk ojk +8;$88>$659 cj y~mghf{hk sho~ 8*

[m{od Fmv{ ml Ammkv Vmdk{eh y~mghf{hk 8 sho~v eov o|h~oahk <9*;<( ml Jh{ Vodhv ^h|hjxhv lm~ hofe sho~$

{eh lc~v{ sho~ <8*;<(* [m{od Fmv{ ml Ammkv Vmdk y~mghf{hk lc~v{ sho~ eov nhhj y~mghf{hk {m nh +8$33>$?3? ojk

+?9$9<>$>18 vhfmjk sho~ ojk 89*39( ml Jh{ Vodhv ^h|hjxhv m~ [m{od Fmv{ ml Ammkv Vmdk eov nhhj y~mghf{hk {m nh +><$156$?>8*

[m{od Vhddcja Huyhjvhv{eh y~mghf{hk 8 sho~v o|h~oahk 6*65( ml Jh{ Vodhv ^h|hjxhv lm~ hofe sho~* [m{od

Vhddcja Huyhjvhv eo|h nhhj y~mghf{hk {m nh +?$16;$16> ml Jh{ Vodhv ^h|hjxhv cj lc~v{ y~mghf{hk sho~ ojk +

+>$;<6$9<5 cj vhfmjk y~mghf{hk sho~ ojk +6$>16$?;6 cj y~mghf{hk sho~ 8*

[m{od Ahjh~od , Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhvo~h y~mghf{hk {m khf~hovhk o{ o fm`ymxjk o|h~oah ojjxod ~o{h

ml >( v{o~{cja l~m` novh o`mxj{ ml +6$569$>61 ojk a~mcja {m +8$398$33> cj {eh vhfmjk sho~ ojk

+?>$>8?$856 cj y~mghf{hk sho~ 8* Ovvx`hk {eo{ Myh~o{cja Huyhjvhv ?9( ml vodhv cj sho~ mjh ojk > ojk 5(

sho~ 6 ojk ; ojk 8( cj sho~ 8*

Lx{x~h Y~mghf{hk Jm{hv Yosondh Ovvx`y{cmjv yosondh {m Cjnojb ojk Yo~{jh~v cj {eh o`mxj{ ml ?5( ml

y~h{ou sho~ds cjv{odd`hj{ yos`hj{v l~m` {eh y~mghf{hk Y~mlc{ ml +1$8>;$53; sho~ mjh ojk ?5( ml y~h{ou

Y~mlc{ yos`hj{ y~mghf{hk {m nh cj {eh o`mxj{ ml {eh +5$<<>$;95 cj sho~ {m ojk ?5( ml y~h{ou Y~mlc{

yos`hj{ y~mghf{hk {m nh cj {eh o`mxj{ ml +?8$8?1$<1> cj sho~ 8*

Lcuhk Ovvh{ Yx~feovh Lcjojfcja Ovvx`y{cmjvCj y~mghf{hk sho~ ?$ sho~ > ojk sho~ 6 lcuhk ovvh{

yx~feovhv %+6$189$999# mxdk nh lcjojfhk * [ecv dmoj mxdk eo|h oj cj{h~hv{ ~o{h ml ?9*9( ojk mxdk nh

~hyock cj <9 `mj{eds cjv{odd`hj{v* [eh cjv{odd`hj{v fmjvcv{ ml hqxod yos`hj{v eh~h {eh y~cjfcyod ojk

cj{h~hv{ ym~{cmjv ml {eh yos`hj{ |o~s c{e hofe cjv{odd`hj{*

O|a Vyhj{ A~mfh~s +89



O|a Vyhj{ A~mfh~s +89

Ovvx`h 89( ml fxv{m`h~v ho{ cj

Ho{ cj fxv{m`h~v o|a* vyhj{ +5

@mj{e ? ?653 a~mfh~s fxv{m`h~v I +89

<53 Ho{ cj fxv{m`h~v I+5

@mj{ev >?> cjf~hovh jx`nh~ ml fxv{m`h~v ns 8( hofe `mj{e

Fmv{ ml Ammkv Vmdk A~mfh~s 19($ Ho{ cj Lmmk ;9(

Xvhk Qemdh Lmmkv ov ~hlh~hjfh

Ehod{e ojk Qhddjhvv ojk Y~h|hj{c|h Lc{jhvv Fhj{h~

Ovvx`h ?653 Fxv{m`h~v %9*8(# `o~bh{ veo~h

Lo`cds `h`nh~vecy +?99 yh~ `mj{e

;9( ml `h`nh~v |cvc{ ~h{ocd v{m~hv 0 888 fxv{m`h~v

O|a vyhj{ cj ~h{ocd v{m~hv cv +?8

?9( ml `h`nh~v |cvc{ ~heon 0 ?63 fxv{m`h~v

^heon fmv{ cv +?99 yh~ |cvc{[~ho{`hj{ 0 < |cvc{v {m ~heon yh~ fxv{m`h~

M|h~ o sho~ 0 +89 yh~ `mj{e

@mj{e ? ?653 @h`nh~vecyv I +?99

888 ^h{ocd fxv{m`h~v I +?8

?63 ^heon fxv{m`h~v I +89

@mj{ev >?> cjf~hovh jx`nh~ ml fxv{m`h~v ns 8( hofe `mj{e

Fmv{ ml Ammkv Vmdk @h`nh~vecy 89($ ^h{ocd ;9($ ^heon 89(

Xvhk v{mfb vs`nmdv FDXN ojk D[@ ov ~hlh~hjfh

N~ocj ojk V{~hvv Fhj{h~

Mllcfh Vyofh >899 vq l{ o|ocdondh

Dhovh ~o{h cv +>6*95 yh~ vq l{

^h{ocd


O|a Vyhj{ +68

?653 ^h{ocd fxv{m`h~v I +68



?653 ^h{ocd fxv{m`h~v I +68

>15 vyo fxv{m`h~v I +<9

?63 vyo y~mkxf{ fxv{m`h~v I +69

@mj{ev >?> cjf~hovh vq lmm{oah ojk jx`nh~ ml fxv{m`h~v ns 8( hofe `mj{e

Fmv{ ml Ammkv Vmdk ^h{ocd 18($ Vyo Vh~|cfhv 89($ Vyo Y~mkxf{v <9(

@mj{ev >?> cjf~hovh vq l{ dhovhk ns 8( yh~ `mj{e

Mx{h~ ojk Cjjh~ Nhox{s Fhj{h~


<9( cdd nh m`hj$ 69( `hj ojk ?9( fecdk~hj

Qcdd vyhjk +19$ +;9 ojk +69 ~hvyhf{c|hds mj ~h{ocd y~mkxf{v

19( ml {ehvh cdd |cvc{ Nhox{s Fhj{h~ lm~ vh~|cfhv 0 31> fxv{m`h~v

19( cdd nh m`hj$ >9( `hj$ ?9( fecdk~hj

Qcdd vyhjk +59$ +69 ojk +>8 ~hvyhf{c|hds mj vh~|cfhv

@mj{e ? ?653 ~h{ocd fxv{m`h~v %vyhjkcja ov onm|h#

31> nhox{s vh~|cfhv fxv{m`h~v %vyhjkcja ov onm|h#@mj{ev >?> cjf~hovh jx`nh~ ml fxv{m`h~v ns 8( hofe `mj{e

Fmv{ ml Ammkv Vmdk ^h{ocd <9($ Eoc~-nhox{s Vh~|cfhv 89(*

Bjmqdhkah-Y~h|hj{c|h ojk Hkxfo{cmjod Jhhkv Fhj{h~*

@hkcfod-Hqxcy`hj{ ojk Vxyyds 0 ?;99 vq l{ I huyhf{hk vodhv ml +?999 vq-l{

Ojjxod Vodhv +?*;` @mj{eds vodhv +??<$<<1

M{eh~ ^h{ocd ‖ Nmmbv{m~h$ \c{o`cjv$ Yeo~`ofs$ @o{{~hvv F{~ 0 6599 vq l{ I huyhf{hk vodhv +19? vq-l{

Ojjxod Vodhv +>*<`$ `mj{eds vodhv +>>>$9;;

@mj{e ? Kcvfmxj{ vodhv ns 89( 0 @hkcfod-hqxcy`hj{ vxyyds +85$666$ M{eh~ ^h{ocd0 +???$9>>

@mj{ev >?> cjf~hovh vodhv |mdx`h ns 8( hofe `mj{e

Fmv{ ml Ammkv Vmdk Odd <9(

Ehod{es Ho{cja Mx{ Lmmk Fmx~{


<9( cdd nh lo`cdchv$ ;9( cdd nh vcjadhv

Fmjlh~hjfhv ; yh~ sho~$ >89 yo~{cfcyoj{v I +>99 ho



y s $ y y I +

Vh`cjo~v ‖ ; yh~ sho~$ 89 yo~{cfcyoj{v I +89 ho

Ehod{e Loc~v ‖ > yh~ sho~$ ?99 yo~{cfcyoj{v I +189

^hvxd{v cj ~h|hjxh ml +;19$999 yh~ sho~ m~ +63$?<1 yh~ `mj{e

@mj{e ? Kcvfmxj{ ~h|hjxhv ns 89( 0 +?3$856

@mj{ev >?> cjf~hovh ~h|hjxhv ns 8( hofe `mj{e

Fmv{ ml Ammkv Vmdk 89(

[hjoj{ Dhovcja

Qh ovvx`h {eo{ {eh o|h~oah fm`ydh{h nxcdkmx{ dhov{ ~o{hv ml {eh ?89$999 vq l{ I cdd o|h~oah o~mxjk +>968JJJ* Ydxv h cdd mllh~ fm`ydh{h nxcdk mx{ y~ma~o` ojk mxdk nh lcuhk fmv{v okkhk {m {eh dhovh

o`mxj{* [ecv cdd ac|h {eh Fm`yojs {eh cjf~hovhk cj{h~hv{ yock nofb mj {eh dmoj lofcdc{s {hjoj{ nm~~mhk

lm~ vyofh khvcaj ojk fm`ydh{h nxcdk mx{ h{f*

OYYHJKCU F7 Y~mghf{hk Yh~vmjjhd Myh~o{cmjod Nxkah{v



g y a

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ CJF

Ojjxod Ehokqxo~{h~v Myh~o{cja Nxkah{ ojk Foyc{od Nxkah{>9?>->9?6



Ahjh~od Jm{hv ojk Ovvx`y{cmjv

Bhs @mkhd Cjyx{v

?* L~cjah o{h lm~ Donm~ >8(

8

6* [ou ^o{h 69(

+ >>8$999

8* L~cjah o{h lm~ Donm~ lm~ Nmo~k ml Kc~hf{m~ 6(

4Kmfx`hj{ bhs lcjojfcod ydojjcja ovvx`y{cmjv eh~h*:'''fmddhf{ vhfx~c{s khymvc{ v lm~ 59$999V_L[ml dhovhondh ~h{ocd-mllcfh vyofh ns _6 I ;>JJJ -`mv {eh jh{ fove ldmq qcdd nh + 6>59$999 * I >`mv vhfx~c{s khymvc{0 +8<9$999*'''_; fmddhf{ vhfx~c{s khymvc{ lm~ > `mj{ev lm~ ?99$999V_L[ dhovondh vyofhI;>JJJ0+199$999 m~ I65JJ0+<99$999 ''' Nhlm~h A~ojk Myhjcja ml Hycf Fhj{h~ y~mghf{hk jh{ y~mlc{ lm~ dhovh vhfx~c{s khymvc{ lm~ oyy~mu ?;9$999V_L[ I65JJJ-`mv lm~ >`mv-+5;9$999*99'''{ecv kmhvj!{ cjfdxkh nxcdkmx{ fmv{ {m

fdchj{v* Lm~ 6`mv vhfx~c{s khymvc{ I;>JJJ-`mv0?$;19$999*

>* Jx`nh~ ml Sho~v lm~ V{~ocae{-DcjhKhy~hfco{cmj ml Foyc{od Ovvh{v

;* Ojjxod Lcjojfcod Ydoj h|hjxhyh~ H`ydmshh

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ;3

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ CJFOjjxod Ehokqxo~{h~v Myh~o{cmjod ojk Foyc{od Nxkah{v‛Huyhjvhv ns Nxvcjhvv Xjc{>9?>->9?6

A~os fhddv o~h fodfxdo{hk lm~ smx ojk ahjh~odds vemxdk jm{ nh od{h~hk*

Odd fx~~hjfs o mxj{v o~h cj {emxvojkv*



,~^h|7 ,k

Nxvcjhvv Xjc{ Nxkah{v‛Myh~o{cmjv$ Vodhv ojk @o~bh{cja$ ojk Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h

O* Myh~o{cmjv ojk Foyc{od Nxkah{v

Myh~o{cmjv Huyhjvhv7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{od

Donm~ + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + 8>;*89

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 6>*15 + 6>*15 + 6>*15 + 6>*15 + ?6?*?6Khy~hfco{cmj + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + <8*99

Vxyydchv + ;*99 + 6*99 + ;*99 + 8*99 + ?<*99

Ahjh~od ojk `cvfhddojhmxv-nmjxv + <*99 + >*99 + ?9*99 + ?9*99 + >5*99

[m{od Myh~o{cmjv Huyhjvhv + ?39*?< + ?58*?< + ?3;*?< + ?38*?< + 1<;*<6

Myh~o{cmjv Ehok Fmxj{ Ojodsvcv ns mdh7

\cfh y~hvckhj{ ? ? ? ? ?

Kc~hf{m~ ? ? ? ? ?

Y~mghf{ @ojah~ ? ? ? ? ?

Y~mghf{ Fmjv{~xf{cmj Ovvcv{ ? ? ? ? ?

Ovvcv{ Y~mghf{ @ojoah~ ? ? ? ? ?

[NK ? ? ? 9 9

[m{od Myh~o{cmjv Ehok Fmxj{ < < < 8 8

Myh~o{cmjv Donm~ Huyhjvh N~hobkmj ns ^mdh7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{od Ojjxod Fmv{

\cfh Y~hvckhj{ Nxvcjhvv @ojoah`hj{ + ?8;*89 + 65*<6 + 65*<6 + 65*<6 + 65*<6 + ?8;*89

Kc~hf{m~ ml Myh~o{cmj + ??9*99 + >1*89 + >1*89 + >1*89 + >1*89 + ??9*99

Y~mghf{ @ojah~ + 39*99 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + 39*99

Y~mghf{ Fmjv{~xf{cmj Ovvcv{ + <8*99 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + <8*99

Ovvcv{ Y~mghf{ @ojoah~ + <8*99 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + <8*99

[NK + ;9*99 + ?9*99 + ?9*99 + ?9*99 + ?9*99 + ;9*99 [m{od Myh~o{cmjv Donm~ Huyhjvh + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + 8>;*89

FOYC[OD OVVH[V OJK H_XCY@HJ[ _? _> _6 _; Ojjxod [m{odNhacjjcja Nodojfh Yx~feovhv %Kcvymvc{cmjv#

@ofecjh~s ojk hqxcy`hj{ + 89*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 89*99

C[ %vh~|h~v$ jh{m~b eo~ko~h$ fm`yx + >99*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + >99*99

Mllcfh lx~jc{x~h$ m{eh~ foyc{od hqxcy`h + 18*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 18*99

[m{od Foyc{od Hqxcy`hj{ + 6>8*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 6>8*99

Khy~hfco{cmj Novh + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99

N* Vodhv ojk @o~bh{cja

Vodhv ojk @o~bh{cja Huyhjvhv7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{od

Donm~ + ??6*99 + ?>1*99 + ?6>*>8 + ?6>*>8 + 89;*89

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + >5*>8 + 6?*18 + 66*9< + 66*9< + ?><*?6

Jx`nh~ ml Lxdd[c`h H`ydmshhv %L[Hv#

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y 89

@o~bh{cja y~ma~o`v + 8*99 + 8*99 + ?9*99 + ?9*99 + 69*99

Yxndcf ~hdo{cmjv + ?*99 + 8*99 + 8*99 + 8*99 + ?<*99

[~o|hd ojk hj{h~{ocj`hj{ + 9*99 + ;*99 + ;*99 + 8*99 + ?6*99

Vxyydchv + ;*99 + ;*99 + <*99 + <*99 + >9*99

Qhnvc{h kh|hdmy`hj{ + ?9*99 + 6*99 + ?*99 + ?*99 + ?8*99

Ahjh~od ojk `cvfhddojhmxv-nmjxv + >*99 + 8*99 + ?9*99 + ?9*99 + >1*99



,~^h|7 ,k

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Huyhjvhv + ?<6*>8 + ?5;*18 + >9?*6? + >9>*6? + 18?*<6

Vodhv ojk @o~bh{cja Ehok Fmxj{ Ojodsvcv ns mdh7

\cfh Y~hvckhj{ @o~bh{cja ojk Vodhv ? ? ? ? ?

Kc~hf{m~ ml hvho~fe ojk Kh|hdmy`hj{ ? ? ? ? ?@o~bh{cja ojk Y~mkxf{ @ojoah~ ? ? ? ? ?

@o~bh{cja ojodsv{v ? ? ? ? ?

Vodhv-dhovcja ~hy~hvhj{o{c|hv ? ? ? ? ?

Offmxj{ `ojoah~v ? ? ? ? ?

^h{ocd-Cj|hj{m~s Mllcfh~ 9 ? ? ? ?

[NK 9 9 9*8 9*8 9*8

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Ehok Fmxj{ < 1 1*8 1*8 1*8

Vodhv ojk @o~bh{cja Donm~ Huyhjvh N~hobkmj ns _? _> _6 _; Ojjxod [m{od

Ojjxod Fmv{

\cfh y~hvckhj{ + ?8>*99 + 65*99 + 65*99 + 65*99 + 65*99 + ?8>*99

Kc~hf{m~ ml hvho~fe ojk Kh|hdmy`h + 38*99 + >6*18 + >6*18 + >6*18 + >6*18 + 38*99

@o~bh{cja ojk Y~mkxf{ @ojoah~v + 39*99 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + 39*99

@o~bh{cja ojodsv{v + 68*99 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 68*99

Vodhv-dhovcja ~hy~hvhj{o{c|hv + ;8*99 + ??*>8 + ??*>8 + ??*>8 + ??*>8 + ;8*99

Offmxj{ `ojoah~v + 68*99 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 68*99

^h{ocd-Cj|hj{m~s Mllcfh~ + 8<*99 + 9*99 + ?;*99 + ?;*99 + ?;*99 + ;>*99

[NK + ;>*99 + 9*99 + 9*99 + 8*>8 + 8*>8 + ?9*89

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Donm~ Huyhjvh + ??6*99 + ?>1*99 + ?6>*>8 + ?6>*>8 + 89;*89

F* Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h

Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhv7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{odDonm~ + >61*<6 + >61*<6 + 6;6*55 + 6;6*55 + ?$?<6*99

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 83*;? + 83*;? + 58*31 + 58*31 + >39*18

M{eh~ khy~hfco{cmj + >*;9 + >*88 + >*19 + >*58 + ?9*89 Mllcfh Dhovh + ?5*89 + ?5*89 + ?5*89 + ?5*89 + 1;*99

O{{m~jhs lhhv-dhaod vh~|cfhv + 89*99 + >9*99 + >9*99 + 69*99 + ?>9*99

Cjvx~ojfh + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99

Y~mlhvvcmjod vh~|cfhv + 8*99 + 8*99 + 8*99 + 8*99 + >9*99

Kxhv ojk vxnvf~cy{cmjv + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99

Nojb feo~ahv + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + ?>*99

[hdhyemjh + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + ?>*99

^hf~xc{cja + >*99 + >*99 + 89*99 + 69*99 + 5;*99

Ymv{oah + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99

Cj{h~hv{ + >*99 + >*99 + >*99 + >*99 + 5*99

Ok`cjcv{~o{c|h‛{~o|hd ojk hj{h~{ocj`hj{ + 8*99 + 8*99 + 8*99 + 8*99 + >9*99

Ok`cjcv{~o{c|h‛m{eh~ vxyydchv + ?9*99 + >*99 + >*99 + >*99 + ?<*99


HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y 8?


[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhv + ;9>*36 + 6<5*95 + 88;*9; + 8;;*?3 + ?$5<3*>8

Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Ehok Fmxj{ Ojodsvcv n

Fechl huhfx{c|h mllcfh~ ? ? ? ? ?

Fechl lcjojfcod mllcfh~ 9 9 ? ? ?




,~^h|7 ,k

Kc~hf{m~ ml cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ? ? ? ? ?

\cfh y~hvckhj{ ml exòj ~hvmx~fhv 9 9 ? ? ?

Ok`cjcv{~o{c|h v{oll ? ? ? ? ?

Exòj ~hvmx~fhv kc~hf{m~ 9 9 ? ? ?

Exòj ~hvmx~fhv v{oll-Y^ ? ? ? ? ?Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas òjoah~ ? ? ? ? ?

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ojodsv{ 9 9 ? ? ?

Lcjojfh kc~hf{m~ m~ fmj{~mddh~ ? ? ? ? ?

Fmjvxd{oj{ lhhv ? ? ? ? ?


[NK-Ok`-V_ 9 9 ? ? ?

[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Ehok Fmxj{ 5 5 ?6 ?6 ?6

Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Donm~ Huyhjvh N~hobk _? _> _6 _; Ojjxod [m{od Ojjxod Fmv{

Fechl huhfx{c|h mllcfh~ + >>8*89 + 8<*65 + 8<*65 + 8<*65 + 8<*65 + >>8*89

Fechl lcjojfcod mllcfh~ + ?;8*99 + 9*99 + 9*99 + 6<*>8 + 6<*>8 + 1>*89

Kc~hf{m~ ml cjlm~ò{cmj {hfejmdmas + ?;5*89 + 61*?6 + 61*?6 + 61*?6 + 61*?6 + ?;5*89 \cfh y~hvckhj{ ml exòj ~hvmx~fhv + 58*99 + 9*99 + 9*99 + >?*>8 + >?*>8 + ;>*89

+ <?*89 + ?8*65 + ?8*65 + ?8*65 + ?8*65 + <?*89

Exòj ~hvmx~fhv kc~hf{m~ + ;9*99 + 9*99 + 9*99 + ?9*99 + ?9*99 + >9*99

Exòj ~hvmx~fhv v{oll-Y^ + <8*99 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + <8*99

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas òjoah~ + 59*99 + >9*99 + >9*99 + >9*99 + >9*99 + 59*99

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ojodsv{ + 19*99 + 9*99 + 9*99 + ?1*89 + ?1*89 + 68*99

Lcjojfh kc~hf{m~ m~ fmj{~mddh~ + ?>9*99 + 69*99 + 69*99 + 69*99 + 69*99 + ?>9*99

Fmjvxd{oj{ lhhv + ?89*99 + 61*89 + 61*89 + 61*89 + 61*89 + ?89*99

Fmjvxd{oj{ lhhv-@ojoah`hj{ + ?89*99 + >8*99 + >8*99 + >8*99 + >8*99 + ?99*99

[NK-Ok`-V_ + 58*99 + 9*99 + 9*99 + >?*>8 + >?*>8 + ;>*89

[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Donm~ Huyhjvh + >61*<6 + >61*<6 + 6;6*55 + 6;6*55 + ?$?<6*99

M[EH^ KHY^HFCONDH OVVH[V _? _> _6 _; Ojjxod [m{odNhacjjcja Nodojfheovhv %Kcvymvc{cmjv#

Nxcdkcjav + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99

FHM Fm`yojs Fo~ + ;8*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 81*99

M{eh~ + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99

[m{od M{eh~ Khy~hfcondh Ovvh{v + ;8*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 81*99

Khy~hfco{cmj Novh + ;8*99 + ;5*99 + 8?*99 + 8;*99 + 81*99 + 81*99

K* Nmo~k ml Kc~hf{m~v

Nmo~k ml Kc~hf{m~v Huyhjvhv7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{odDonm~ + 59*>9 + 59*>9 + 59*>9 + 59*>9 + 6>9*59

Vhjcm~ huhf{c|h ok`cjcv{~o{m~

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y 8>



,~^h|7 ,k

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + >*;? + >*;? + >*;? + >*;? + 3*<> M{eh~ khy~hfco{cmj + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99



Ojjxod Ehokqxo~{h~v Myh~o{cja Nxkah{ ojk Foyc{od Nxkah{>9?6->9?;





Bhs @mkhd Cjyx{v


8

6* [ou ^o{h 69(

+ >>8$999

8* L~cjah o{h lm~ Donm~ lm~ Nmo~k ml Kc~hf{m~v 6(

?

4Kmfx`hj{ bhs lcjojfcod ydojjcja ovvx`y{cmjv eh~h*:'''fmddhf{ vhfx~c{s khymvc{ v lm~ 59$999V_L[ml dhovhondh ~h{ocd-mllcfh vyofh ns _6 I ;>JJJ -`mv {eh jh{ fove ldmq qcdd nh + 6>59$999 * I >`mv vhfx~c{s khymvc{0 +8<9$999*'''_; fmddhf{ vhfx~c{s khymvc{ lm~ > `mj{ev lm~ ?99$999V_L[ dhovondh vyofhI;>JJJ0+199$999 m~ I65JJ0+<99$999 ''' Nhlm~h A~ojk Myhjcja ml Hycf Fhj{h~ y~mghf{hk jh{ y~mlc{ lm~ dhovh vhfx~c{s khymvc{ lm~ oyy~mu ?;9$999V_L[ I65JJJ-`mv lm~ >`mv-+5;9$999*99'''{ecv kmhvj!{ cjfdxkh nxcdkmx{ fmv{ {m

fdchj{v* Lm~ 6`mv vhfx~c{s khymvc{ I;>JJJ-`mv0?$;19$999*


;* Ojjxod Lcjojfcod Ydoj ^h|hjxhyh~ H`ydmshh

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y 8;

HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ CJFOjjxod Ehokqxo~{h~v Myh~o{cmjod ojk Foyc{od Nxkah{v‛Huyhjvhv ns Nxvcjhvv Xjc{>9?6->9?;






,~^h|7 ,k

Nxvcjhvv Xjc{ Nxkah{v Myh~o{cmjv$ Vodhv ojk @o~bh{cja$ ojk Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h



Donm~ + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + 8>;*89

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 6>*15 + 6>*15 + 6>*15 + 6>*15 + ?6?*?6Khy~hfco{cmj + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + <8*99

Vxyydchv + ;*99 + 6*99 + ;*99 + 8*99 + ?<*99





Kc~hf{m~ ? ? ? ? ?

Y~mghf{ @ojah~ ? ? ? ? ?



[NK ? ? ? 9 9




Kc~hf{m~ ml Myh~o{cmj + ??9*99 + >1*89 + >1*89 + >1*89 + >1*89 + ??9*99

Y~mghf{ @ojah~ + 39*99 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + 39*99




FOYC[OD OVVH[V OJK H_XCY@HJ[ _? _> _6 _; Ojjxod [m{odNhacjjcja Nodojfh Yx~feovhv %Kcvymvc{cmjv#





Khy~hfco{cmj Novh + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99



Donm~ + ?>1*99 + ?>1*99 + ?6>*>8 + ?6>*>8 + 8?5*89

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 6?*18 + 6?*18 + 66*9< + 66*9< + ?>3*<6



@o~bh{cja y~ma~o`v + 8*99 + 8*99 + ?9*99 + ?9*99 + 69*99

Yxndcf ~hdo{cmjv + ?*99 + 8*99 + 8*99 + 8*99 + ?<*99

[~o|hd ojk hj{h~{ocj`hj{ + 9*99 + ;*99 + ;*99 + 8*99 + ?6*99

Vxyydchv + ;*99 + ;*99 + <*99 + <*99 + >9*99

Qhnvc{h kh|hdmy`hj{ + ?9*99 + 6*99 + ?*99 + ?*99 + ?8*99


[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Huyhjvhv + ?59*18 + ?5;*18 + >9?*6? + >9>*6? + 1<3*?6



,~^h|7 ,k



Kc~hf{m~ ml hvho~fe ojk Kh|hdmy`hj{ ? ? ? ? ?@o~bh{cja ojk Y~mkxf{ @ojoah~ ? ? ? ? ?




^h{ocd-Cj|hj{m~s Mllcfh~ ? ? ? ? ?

[NK 9 9 9*8 9*8 9*8

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Ehok Fmxj{ 1 1 1*8 1*8 1*8


Ojjxod Fmv{

\cfh y~hvckhj{ + ?8>*99 + 65*99 + 65*99 + 65*99 + 65*99 + ?8>*99


@o~bh{cja ojk Y~mkxf{ @ojoah~v + 39*99 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + 39*99 @o~bh{cja ojodsv{v + 68*99 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 68*99


Offmxj{ `ojoah~v + 68*99 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 68*99

^h{ocd-Cj|hj{m~s Mllcfh~ + 8<*99 + ?;*99 + ?;*99 + ?;*99 + ?;*99 + 8<*99

[NK + ;>*99 + 9*99 + 9*99 + 8*>8 + 8*>8 + ?9*89

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Donm~ Huyhjvh + ?>1*99 + ?>1*99 + ?6>*>8 + ?6>*>8 + 8?5*89


Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhv7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{odDonm~ + >3?*65 + 6;6*55 + 6;6*55 + 6;6*55 + ?$6>6*99

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 1>*5; + 58*31 + 58*31 + 58*31 + 669*18

M{eh~ khy~hfco{cmj + >*;9 + >*88 + >*19 + >*58 + ?9*89 Mllcfh Dhovh + ?5*89 + ?5*89 + ?5*89 + ?5*89 + 1;*99


Cjvx~ojfh + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99



Nojb feo~ahv + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + ?>*99

[hdhyemjh + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + ?>*99

^hf~xc{cja + >*99 + >*99 + 89*99 + 69*99 + 5;*99

Ymv{oah + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99

Cj{h~hv{ + >*99 + >*99 + >*99 + >*99 + 5*99




HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y 8<


[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhv + ;19*?> + 899*53 + 88;*9; + 8;;*?3 + >$9<3*>8



Fechl lcjojfcod mllcfh~ ? ? ? ? ?





,~^h|7 ,k

\cfh y~hvckhj{ ml exòj ~hvmx~fhv 9 ? ? ? ?


Exòj ~hvmx~fhv kc~hf{m~ 9 ? ? ? ?

Exòj ~hvmx~fhv v{oll-Y^ ? ? ? ? ?

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas òjoah~ ? ? ? ? ?

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ojodsv{ ? ? ? ? ?




[NK-Ok`-V_ 9 ? ? ? ?

[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Ehok Fmxj{ ?9 ?6 ?6 ?6 ?6



Fechl lcjojfcod mllcfh~ + ?;8*99 + 6<*>8 + 6<*>8 + 6<*>8 + 6<*>8 + ?;8*99

Kc~hf{m~ ml cjlm~ò{cmj {hfejmdmas + ?;5*89 + 61*?6 + 61*?6 + 61*?6 + 61*?6 + ?;5*89 \cfh y~hvckhj{ ml exòj ~hvmx~fhv + 58*99 + 9*99 + >?*>8 + >?*>8 + >?*>8 + <6*18

+ <?*89 + ?8*65 + ?8*65 + ?8*65 + ?8*65 + <?*89

Exòj ~hvmx~fhv kc~hf{m~ + ;9*99 + 9*99 + ?9*99 + ?9*99 + ?9*99 + 69*99



Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ojodsv{ + 19*99 + ?1*89 + ?1*89 + ?1*89 + ?1*89 + 19*99


Fmjvxd{oj{ lhhv + ?89*99 + 61*89 + 61*89 + 61*89 + 61*89 + ?89*99


[NK-Ok`-V_ + 58*99 + 9*99 + >?*>8 + >?*>8 + >?*>8 + <6*18

[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Donm~ Huyhjvh + >3?*65 + 6;6*55 + 6;6*55 + 6;6*55 + ?$6>6*99


Nxcdkcjav + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99

FHM Fm`yojs Fo~ + ;8*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 81*99

M{eh~ + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99


Khy~hfco{cmj Novh + ;8*99 + ;5*99 + 8?*99 + 8;*99 + 81*99 + 81*99







,~^h|7 ,k




Ojjxod Ehokqxo~{h~v Myh~o{cja Nxkah{ ojk Foyc{od Nxkah{>9?;->9?8


4Kmfx`hj{ bhs lcjojfcod ydojjcja ovvx`y{cmjv eh~h*:'''fmddhf{ vhfx~c{s khymvc{ v lm~



Bhs @mkhd Cjyx{v


8

6* [ou ^o{h 69(

+ >>8$999

8* L~cjah o{h lm~ Donm~ lm~ Nmo~k ml Kc~hf{m~v 6(

?

59$999V_L[ml dhovhondh ~h{ocd-mllcfh vyofh ns _6 I ;>JJJ -`mv {eh jh{ fove ldmq qcdd nh + 6>59$999 * I >`mv vhfx~c{s khymvc{0 +8<9$999*'''_; fmddhf{ vhfx~c{s khymvc{ lm~ > `mj{ev lm~ ?99$999V_L[ dhovondh vyofhI;>JJJ0+199$999 m~ I65JJ0+<99$999 ''' Nhlm~h A~ojk Myhjcja ml Hycf Fhj{h~ y~mghf{hk jh{ y~mlc{ lm~ dhovh vhfx~c{s khymvc{ lm~ oyy~mu ?;9$999V_L[ I65JJJ-`mv lm~ >`mv-+5;9$999*99'''{ecv kmhvj!{ cjfdxkh nxcdkmx{ fmv{ {mfdchj{v* Lm~ 6`mv vhfx~c{s khymvc{ I;>JJJ-`mv0?$;19$999*


;* Ojjxod Lcjojfcod Ydoj ^h|hjxhyh~ H`ydmshh


HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ CJFOjjxod Ehokqxo~{h~v Myh~o{cmjod ojk Foyc{od Nxkah{v‛Huyhjvhv ns Nxvcjhvv Xjc{>9?;->9?8




O Myh~o{cmjv ojk Foyc{od Nxkah{v



,~^h|7 ,k



Donm~ + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + ?6?*?6 + 8>;*89

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 6>*15 + 6>*15 + 6>*15 + 6>*15 + ?6?*?6

Khy~hfco{cmj + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + ?<*>8 + <8*99

Vxyydchv + ;*99 + 6*99 + ;*99 + 8*99 + ?<*99





Kc~hf{m~ ? ? ? ? ?

Y~mghf{ @ojah~ ? ? ? ? ?



[NK ? ? ? 9 9




Kc~hf{m~ ml Myh~o{cmj + ??9*99 + >1*89 + >1*89 + >1*89 + >1*89 + ??9*99

Y~mghf{ @ojah~ + 39*99 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + 39*99




FOYC[OD OVVH[V OJK H_XCY@HJ[ _? _> _6 _; Ojjxod [m{od

Nhacjjcja Nodojfh Yx~feovhv %Kcvymvc{cmjv#





Khy~hfco{cmj Novh + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99 + 6>8*99



Donm~ + ?>1*99 + ?>1*99 + ?6>*>8 + ?6>*>8 + 8?5*89

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 6?*18 + 6?*18 + 66*9< + 66*9< + ?>3*<6


HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y <9

@o~bh{cja y~ma~o`v + 8*99 + 8*99 + ?9*99 + ?9*99 + 69*99

Yxndcf ~hdo{cmjv + ?*99 + 8*99 + 8*99 + 8*99 + ?<*99

[~o|hd ojk hj{h~{ocj`hj{ + 9*99 + ;*99 + ;*99 + 8*99 + ?6*99

Vxyydchv + ;*99 + ;*99 + <*99 + <*99 + >9*99

Qhnvc{h kh|hdmy`hj{ + ?9*99 + 6*99 + ?*99 + ?*99 + ?8*99


[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Huyhjvhv + ?59*18 + ?5;*18 + >9?*6? + >9>*6? + 1<3*?6



,~^h|7 ,k



Kc~hf{m~ ml hvho~fe ojk Kh|hdmy`hj{ ? ? ? ? ?

@o~bh{cja ojk Y~mkxf{ @ojoah~ ? ? ? ? ?




^h{ocd-Cj|hj{m~s Mllcfh~ ? ? ? ? ?

[NK 9 9 9*8 9*8 9*8

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Ehok Fmxj{ 1 1 1*8 1*8 1*8


Ojjxod Fmv{

\cfh y~hvckhj{ + ?8>*99 + 65*99 + 65*99 + 65*99 + 65*99 + ?8>*99


@o~bh{cja ojk Y~mkxf{ @ojoah~v + 39*99 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + >>*89 + 39*99 @o~bh{cja ojodsv{v + 68*99 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 68*99


Offmxj{ `ojoah~v + 68*99 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 5*18 + 68*99

^h{ocd-Cj|hj{m~s Mllcfh~ + 8<*99 + ?;*99 + ?;*99 + ?;*99 + ?;*99 + 8<*99

[NK + ;>*99 + 9*99 + 9*99 + 8*>8 + 8*>8 + ?9*89

[m{od Vodhv ojk @o~bh{cja Donm~ Huyhjvh + ?>1*99 + ?>1*99 + ?6>*>8 + ?6>*>8 + 8?5*89


Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhv7 _? _> _6 _; Ojjxod [m{odDonm~ + >3?*65 + 6;6*55 + 6;6*55 + 6;6*55 + ?$6>6*99

L~cjah nhjhlc{v %nhjhlc{v$ {~ocjcja$ h{f*# + 1>*5; + 58*31 + 58*31 + 58*31 + 669*18

M{eh~ khy~hfco{cmj + >*;9 + >*88 + >*19 + >*58 + ?9*89

Mllcfh Dhovh + ?5*89 + ?5*89 + ?5*89 + ?5*89 + 1;*99


Cjvx~ojfh + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99



Nojb feo~ahv + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + ?>*99

[hdhyemjh + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + ?>*99

^hf~xc{cja + >*99 + >*99 + 89*99 + 69*99 + 5;*99

Ymv{oah + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ?*99 + ;*99

Cj{h~hv{ + >*99 + >*99 + >*99 + >*99 + 5*99




HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y <?


[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Huyhjvhv + ;19*?> + 899*53 + 88;*9; + 8;;*?3 + >$9<3*>8



Fechl lcjojfcod mllcfh~ ? ? ? ? ?


\cfh y~hvckhj{ ml ex`oj ~hvmx~fhv 9 ? ? ? ?




,~^h|7 ,k


Exòj ~hvmx~fhv kc~hf{m~ 9 ? ? ? ?

Exòj ~hvmx~fhv v{oll-Y^ ? ? ? ? ?

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas òjoah~ ? ? ? ? ?

Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ojodsv{ ? ? ? ? ?




[NK-Ok`-V_ 9 ? ? ? ?

[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Ehok Fmxj{ ?9 ?6 ?6 ?6 ?6



Fechl lcjojfcod mllcfh~ + ?;8*99 + 6<*>8 + 6<*>8 + 6<*>8 + 6<*>8 + ?;8*99

Kc~hf{m~ ml cjlm~ò{cmj {hfejmdmas + ?;5*89 + 61*?6 + 61*?6 + 61*?6 + 61*?6 + ?;5*89 \cfh y~hvckhj{ ml exòj ~hvmx~fhv + 58*99 + 9*99 + >?*>8 + >?*>8 + >?*>8 + <6*18

+ <?*89 + ?8*65 + ?8*65 + ?8*65 + ?8*65 + <?*89

Exòj ~hvmx~fhv kc~hf{m~ + ;9*99 + 9*99 + ?9*99 + ?9*99 + ?9*99 + 69*99



Cjlm~ò{cmj {hfejmdmas ojodsv{ + 19*99 + ?1*89 + ?1*89 + ?1*89 + ?1*89 + 19*99


Fmjvxd{oj{ lhhv + ?89*99 + 61*89 + 61*89 + 61*89 + 61*89 + ?89*99


[NK-Ok`-V_ + 58*99 + 9*99 + >?*>8 + >?*>8 + >?*>8 + <6*18

[m{od Ahjh~od ojk Ok`cjcv{~o{c|h Donm~ Huyhjvh + >3?*65 + 6;6*55 + 6;6*55 + 6;6*55 + ?$6>6*99


Nxcdkcjav + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99

FHM Fm`yojs Fo~ + ;8*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 6*99 + 81*99

M{eh~ + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99 + 9*99


Khy~hfco{cmj Novh + ;8*99 + ;5*99 + 8?*99 + 8;*99 + 81*99 + 81*99




HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y <>



,~^h|7 ,k


HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y <6

OYYHJKCU K* @ojoah`hj{ [ho`



OYYHJKCU K* @ojoah`hj{ [ho`



Yoah > ml ;

[hfejcfod Hj|c~mj`hj{7 @cf~mvml{ Qm~k$ Hufhd$ Ymqh~Ymcj{$ Y~mghf{$ YhmydhVml{

Cjkxv{~s7 Yxndcf Vhf{m~ Vh~|cfh O~ho7 Ex`oj Foyc{od



s y

Vh~|cfh Dcjh7 E^ Vh~|cfh Khdc|h~s NOVV - Fc|cdcoj

Fmjvxd{oj{[ovb Dhok2 ?8 `mj{ev*

Khyo~{`hj{ ml Khlhjvh Cj{hddcahjfh OahjfsKhlhjvh Cj{hddcahjfh Oahjfs %KCO#

Khlhjvh Fc|cdcoj Cj{hddcahjfh Yh~vmjjhd Vsv{h` %KFCYV# C`ydh`hj{o{cmj

Fm`yh{hjfs ojk Ymvc{cmj Khvf~cy{cmj Kh|hdmy`hj{$ C`ydh`hj{o{cmj ml Yos lm~

Yh~lm~òjfh

^mdh7 [ovb Dhok

Ovvcv{hk cj kh|hdmycja oj hjeojfh`hj{ yh~lm~òjfh òjoah`hj{ y~mfhvv qecfe vh~|cja

ov o KFCYV dcocvmj {m hjvx~h {eh oyy~my~co{h yhmydh l~m` of~mvv {eh Exòj Foyc{odm~aojcwo{cmj qh~h cj|md|hk cj {eh {ovbv nhcja yh~lm~`hk*

Ovvcv{hk cj kh|hdmycja hj{h~y~cvh-qckh$ òjoah~cod$ ojk mffxyo{cmj-vyhfclcf qm~blm~fh

fm`yh{hjfs `mkhdv lm~ oj hj{c~h oahjfs o{ ; kcllh~hj{ dh|hdv ml y~mlcfchjfs*

Fmjkxf{hk o do~ah-vfodh ojodsvcv ml gmnv ojk kh|hdmycja ?>99" jhq ymvc{cmj khvf~cy{cmjv

{eo{ offx~o{hds foy{x~h {eh qm~b ojk vfmyh ml {eh ymvc{cmjv of~mvv odd mffxyo{cmjoda~mxyv*

Kh|hdmyhk o {mmd {eo{ qov xvhk {m {~ofb {eh òyycja ml ncddh{v ojk h`ydmshhv l~m` {ehahjh~od vfodh ymvc{cmj khvf~cy{cmj {m {eh hxc|odhj{ yos nojk ymvc{cmj khvf~cy{cmj*

Qm~bhk qc{e {eh {hfejcfod {ho` cj kh|hdmycja lxjf{cmjod ~hxc~h`hj{v lm~ {eh YhmydhVml{hWE^ vsv{h` {m vxyym~{ {eh {~ojvc{cmj {m KFCYV*

^hvymjvcndh lm~ dhokcja {eh fmj|h~vcmj ml odd oahjfs ymvc{cmjv ojk h`ydmshhv {m jhqfm`yh{hjfs-novhk ymvc{cmj khvf~cy{cmjv*

Fmjkxf{hk n~chlcjav ojk {~ocjcjav mj |o~cmxv hdh`hj{v ml o yos lm~ yh~lm~òjfh vsv{h`{m cjfdxkh mffxyo{cmjod v{~xf{x~h$ yh~lm~òjfh òjoah`hj{$ yos nojkcja ojk fo~hh~

òjoah`hj{*

[hfejcfod Hj|c~mj`hj{7 @cf~mvml{ Qm~k$ Hufhd$ Ymqh~Ymcj{$ Y~mghf{$ YhmydhVml{

Y~h|cmxv Huyh~chjfh

Yoah 6 ml ;

Offhj{x~h

Lxjf{cmjod Dhok2 >9 `mj{ev*



[~ojvym~{o{cmj Vhfx~c{s Ok`cjcv{~o{cmj %[VO#

^mdh7 Ov o Lxjf{cmjod Dhok$ @~* _xo~dhv òjoahk ?> Ec~cja ojk M~chj{o{cmj vyhfcodcv{vcj o fodd fhj{h~ hj|c~mj`hj{ vh~|cja o do~ah am|h~j`hj{ oahjfs ml 88b ydxv {m `hh{

fdchj{ huyhf{o{cmjv ojk ofech|h odd vh~|cfh `h{~cfv* Cj okkc{cmj$ eh {ho`hk hu{hjvc|hds{m f~ho{h$ {hofe$ ojk c`ydh`hj{ hM~chj{o{cmj$ {~ojvlm~`cja o òjxod M~chj{o{cmj y~mfhvv

cj{m oj mjdcjh$ `xd{c-`hkco huyh~chjfh$ hllhf{c|hds ~hkxfcja {eh fmv{ ml khdc|h~cja~hxc~hk M~chj{o{cmj fmj{hj{ lm~ o am|h~j`hj{ fdchj{* @~* _xo~dhv lxjf{cmjhk ov o

Vxnghf{ @o{{h~ Huyh~{ lm~ hM~chj{o{cmj ov {eh y~mfhvv nhfo`h novhdcjhk$ ovvcv{cja nm{ecj{h~jod ojk hu{h~jod fdchj{v qc{e {eh y~mfhvv ojk ~hdo{hk vsv{h`v* Eh odvm qov cj|md|hk

cj {eh ho~ds v{oahv ml okoy{cja {eh Lhkh~od H-\h~cls vsv{h` lm~ {eh [~ojvym~{o{cmjVhfx~c{s Ok`cjcv{~o{cmj*

Kh|hdmyhk ojk c`ydh`hj{hk VMY c`y~m|h`hj{v vxfe ov {eh ~hcjv{o{h`hj{ ml [VM jhqec~h y~mfhvv ojk E_ ojk Jmj-[VM jhq ec~h y~mfhvvhv*

@ojoahk {ho` qm~bldmq {m òuc`cwh y~mkxf{c|c{s ojk vxyym~{ {eh vh~|cfh fhj{h~–v dcjhnodojfcja cjc{co{c|h {m `hh{ {eh y~ma~o` amod ml o {qm kos fsfdh {c`h ojk hdc`cjo{h odd

{e~hh kos m~ mdkh~ nofbdma*Y~m|ckhk kc~hf{cmj ojk `m{c|o{cmj {m {ho` `h`nh~v {m hjeojfh yh~lm~òjfh ojk lx~{eh~

y~mlhvvcmjod kh|hdmy`hj{*

[~ocjhk ojk kc~hf{hk lhddmq {ho` `h`nh~v {m òuc`cwh xodc{s ml mx{yx{ {m cjf~hovhy~mkxf{c|c{s {m o x{cdcwo{cmj ml 58(*

Cj{h~of{hk qc{e fdchj{v {m xjkh~v{ojk {ehc~ jhhkv {m ckhj{cls ojk lcdd f~c{cfod vh~|cfh aoyv

{m y~m|ckh lc~v{ fdovv fxv{m`h~ vh~|cfh*Vh~|hk ov dcocvmj nh{qhhj [VO E_ Ec~cja Fmm~kcjo{m~v ojk Ec~cja ojk M~chj{o{cmj [ho`*

[hfejcfod Hj|c~mj`hj{7 @cf~mvml{ Qm~k$ Hufhd$ Ymqh~Ymcj{$ Y~mghf{$ \cvcm$YhmydhVml{$ Vchnhd

Offhj{x~h

Qm~bldmq Fmm~kcjo{m~2 >; `mj{ev*

[~ojvym~{o{cmj Vhfx~c{s Ok`cjcv{~o{cmj %[VO#

^mdh7 Ov Qm~bldmq Fmm~kcjo{m~$ @~* _xo~dhv yh~lm~`hk o n~mok ~ojah ml {ovbv qc{ecj o~homl vyhfcodcwo{cmj qc{e `cjcòd vxyh~|cvcmj* @~* _xo~dhv qm~bhk hu{hjvc|hds qc{e {eh

Vchnhd ko{onovh {m ~xj xh~chv {m foy{x~h ojk kcv{~cnx{h kocds qm~bdmok* Eh odvm

fmm~kcjo{hk qc{e {ho` `h`nh~v {m hjvx~h odd fdchj{ vh~|cfh dh|hd oa~hh`hj{v qh~h `h{*Eh kh|hdmyhk ojk c`ydh`hj{hk myh~o{cmjod y~mfhkx~hv {m y~m|ckh v{~xf{x~h {m {ehVyhfcod Eojkdcja [ho` y~mfhvvhv* Eh ~h|chqhk ojk `mjc{m~hk h`ydmshh ko{o lm~

kcvf~hyojfchv* @~* _xo~dhv ckhj{clchk$ kmfx`hj{hk$ ojk ~h|chqhk myym~{xjc{chv lm~ {ho`c`y~m|h`hj{ cj y~mfhkx~hv$ y~mfhvvhv$ ojk v{ojko~kv {m aocj fmv{-hllhf{c|hjhvv ojk

llc c E d k k bd dc { k c { d {

Yoah ; ml ;

Vsv{h` Huyh~chjfh

Ahjh~od [mmdv7 Y~mghf{ huyh~chjfh cj @cf~mvml{ Hufhd$ Qm~k$ Ymqh~ Ymcj{$ Y~mghf{$ \cvcm$



g y $ $ $ g $ $YhmydhVml{ ^hf~xc{ Qm~blm~fh$ YhmydhVml{ hWE^$ VOY$ Vchnhd*

Hkxfo{cmj

Nofehdm~ ml Vfchjfh$ Offmxj{cja

Ldm~cko O,@ Xjc|h~vc{s

Y~mlhvvcmjod Ollcdco{cmjv Fh~{clcfo{cmjv

• Dhoj Vcu Vca`o A~hhj Nhd{ %DVV$ AN#

Cj{h~jod ^hlh~hjfhv -

@o~s @fFodd$ Odhuojk~co - Kxbh V{*$ "? >9> >6? ?653$ ``ffoddIkhdmc{{h*fm`Fo~mdh Fc`c{cdh$ Odhuojk~co - Kxbh V{*$ "? 196 35? >19<$ ffc`c{cdhIkhdmc{{h*fm`

Hddhj ^xkmlvbs$ Odhuojk~co - Kxbh V{*$ "? >9> >6? ?653$ h~xkmlvbsIkhdmc{{h*fm`

Ko|ck F* ^mxj{~hh Yoah ?

K o | c k F * ^ m x j { ~ h h?1868 Qosvckh K~c|h Kx`l~chv$ \O >>9><

Em`h7 196*>>?*?;1< @mncdh7 196*858*3>?< ko|ck~mxj{~hhI`of*fm`



Y^MLHVVCMJOD HUYH^CHJFH

Nxvcjhvv Kh|hdmy`hj{ ojk Vodhv Y~mlhvvcmjod

^hvckhj{cod ojk Fm``h~fcod ^hod Hv{o{h Vh~|cfhv

Offm`ydcvehk ~hod hv{o{h y~mlhvvcmjod qc{e huyh~chjfh cj fm``h~fcod ojk ~hvckhj{cod ~hod hv{o{h vh~|cfhv ojk ~hod hv{o{h lc~`

kh|hdmy`hj{ qc{e fm~h fm`yh{hjfchv cj7

V{~o{hacf Ydojjcja Dhovh Jham{co{cmjv Ovvh{ \odxo{cmj

V{oll Vxyh~|cvcmj Y~myh~{s @ojoah`hj{ Myh~o{cja-Nxkah{cja

Bhddh~ Qcddco`v$ Odhuojk~co$ \O Oxaxv{ >995 {m y~hvhj{

V~* Fmjvxd{oj{$ ^hod Hv{o{h Vh~|cfhv

• ^hf~xc{hk ns lc~` cj o khfdcjcja ò~bh{ {m ovvcv{ qc{e a~mqcja {eh `h{~mymdc{oj o~ho nxvcjhvv

• Fx~~hj{ds ~hvymjvcndh lm~ 1 G~* Vodhv Ovvmfco{hv

• J\O^ [my Y~mkxfh~

\cvcmjv hod{s Y~mlhvvcmjodv ‖ Qovecja{mj$ KF Mf{mnh~ >99; {m Oxaxv{ >995

V~* Fmjvxd{oj{$ Nxvcjhvv Kh|hdmy`hj{ ojk @o~bh{cja$ ^hod Hv{o{h Vh~|cfhv

• Dhk [~ojvc{cmj {ho` qehj lc~` ovvx`hk jhq mqjh~vecy

• Ahjh~o{hk ^h|hjxh ml ?99@" m|h~ 8 sho~v

• Oahj{ ml {eh Sho~ ; sho~v cj o ~mq

• Yo~{ ml —a~ovv ~mm{v‐ {ho` cj ydofh {m cj{~mkxfh y~c|o{h ~hod hv{o{h lc~` \cvmjv ^hod{s Y~mlhvvcmjodv {m {eh Qovecja{mj

@h{~m o~ho

• Ckhj{clchk o~bh{cja$ ojk jhq-fx~~hj{ nxvcjhvv kh|hdmy`hj{ jhhkv ojk myym~{xjc{chv lm~ o~hov ml ~hvymjvcncdc{s$cjfdxkcja ovvx`cja {eh dhok cj bhs nxvcjhvv |hj{x~h jham{co{cmjv*

• M|h~voq Kc~hf{ o~bh{cja fo`yocajv ojk ò~bh{cja h|hj{v*

• @ojoahk o {ho` ml ;8 ~hod{m~v of~mvv {eh Qovecja{mj @h{~mymdc{oj o~ho

• J\O^ [my Y~mkxfh~

Fm|oj{o Hjh~as$ Dm~{mj$ \O @os ?333 {m Mf{mnh~ >99;

Cjv{~x`hj{o{cmj ojk Hdhf{~cfod Hjacjhh~ • ^hvymjvcndh lm~ {eh ydoj{ hdhf{~cfod ocj{hjojfh ojk ~hyoc~

• Yxndcve qhhbds ~hym~{v mj ydoj{ hdhf{~cfod cvvxhv

• @ocj{ocj feojahv-fm~~hf{cmjv {m ydoj{ vfehò{cfv mj hdhf{~cfod qc~cja ojk khvcaj

XV O~`s$ L{* Ndcvv$ [U @o~fe ?33< {m @o~fe ?333

Fm``xjcfo{cmjv [hfejcfcoj

• [ho` dhok ml lmx~ `cdc{o~s yh~vmjjhd cj lchdk {hv{cja

• ^hvymjvcndh lm~ hdhf{~mjcfv fm``xjcfo{cmjv ojk hdhf{~m`hfeojcfod kcoajmvcv

• Ckhj{cls {~mxndhvemm{ ojk ~hvmd|h fm``xjcfo{cmj y~mndh`v



• Ckhj{cls$ {~mxndhvemm{$ ojk ~hvmd|h fm``xjcfo{cmj y~mndh`v

•

Vx~|hs oc~-a~mxjk fm``xjcfo{cmjv lm~ kh{hf{cmj ml hjh`s oc~f~ol{ ojk vsv{h`v$ eofbh~v$ x{cdcwcja hjf~sy{cmj kh|cfhv {m y~m{hf{ vcajodv kx~cja {~ojv`cvvcmjv

• ^hvymjvcndh lm~ qhhbds ojk xo~{h~ds ~hym~{v cj Ymqh~Ymcj{

• Oncdc{s {m kcoajmvh ojk cj{h~y~h{ ko{o mj vfehò{cfv$ qc~cja kcoa~o`v ojk {hfejcfod ojxodv

• Hxcy`hj{ ojk fm``xjcfo{cmjv vsv{h`v cjfdxkh7 A~mxjk novh ôko~ Vsv{h`v$ Vhj{cjhd ANV$ vc`ydclchk eojkehdk

hxcy`hj{$ {h~`cjodv$ ojk qc~cja fm``xjcfo{cmj hxcy`hj{

HKXFO[CMJ OJK [ÔCJCJA

• OO Nxvcjhvv Ok`cjcv{~o{cmj$ Fehvoyhobh Fmddhah$ Qsh @cddv$ @K

• XV @cdc{o~s \o~cmxv {hfejcfod ojk hfeojcfod fmx~vhv %ch***Eowo~kmxv o{h~codv$ A~mxjk Novhk-Oc~ oko~ Vsv{h`v

ojk ~hyoc~$ Oc~f~ol{ hfmajc{cmj$ Vo{hddc{h Xydcjb#

• Nofehdm~ Nxvcjhvv Ok`cjcv{~o{cmj$ [huov [hfe$ Dxnnmfb$ [U

FH^[CLCFO[CMJV$ @H@NH^VECYV$ OJK OLLCDCO[CMJV• Jm~{eh~j \c~acjco Ovvmfco{cmj ml ^hod{m~v %J\O^#

• ^hod Hv{o{h Dcfhjvhjvx~h$ \O-@K-KF

• X*V* @o~cjh Fm~yv* [msv lm~ [m{v

• Vqojv F~hhb Hdh`hj{o~s$ \mdxj{hh~ Yo~hj{

^mvodcjk A~hhjh$ ^J$ @VJ> > 6 ? V D X C F H F E O J J H D Y D O F H

Q M M K N ^ C K A H $ \ C Â C J C O > > ? 3 >Y E M J H 7 1 9 6 - 5 < 5 - 3 < 5 < H - @ O C D 7 ^ A ^ H H JH H I @ V J* F M @

Y^MLCDH



O ecaeds$ khkcfo{hk ojk f~ho{c|h ehod{efo~h y~m|ckh~ qc{e `m~h {eoj {qhj{s sho~v ml y~ma~hvvc|h emvyc{od ojkmx{yo{chj{ huyh~chjfh* Ecaeds offm`ydcvehk |cvcmjo~s$ cjjm|o{hk$ vhdl-`m{c|o{hk qc{e ecae hjh~as$ ~hvxd{vm~chj{hk$ mx{fm`hv lmfxvhk$ ojk qhdd xodclchk Y~mghf{ ojk Y~ma~o` @ojoah`hj{$ V{oll Kh|hdmy`hj{[~ocjcja$Ehod{efo~h Hkxfo{m~@ojoah~ qc{e m|h~ {hj sho~v ml òjoah`hj{ huyh~chjfh* Huyh~chjfh ~hldhf{v o v{~mja nofba~mxjk cj vyhfcod y~ma~o` òjoah`hj{ y~mghf{v$ ydojjcja$ ojk c`ydh`hj{o{cmj* Oj cjjm|o{c|h dhokh~ qemeov o y~m|hj {~ofb ~hfm~k cj hufhddhj{ y~mndh` vmd|cja vbcddv$ fm`yx{h~ vbcddv$ hufhddhj{ cj{h~yh~vmjodfm``xjcfo{cmj vbcddv$ {ho` ydosh~$ h|odxo{cja$ ydojjcja$ y~mghf{ òjoah`hj{$ m~aojcwcja fmv{ hllhf{c|h v{~o{hachvlm~ v{oll kh|hdmy hj{* Eov o y~m|hj ~hfm~k ml ~hdconcdc{s ojk ~hvymjvcncdc{s* V{~c|h {m qm~b qhdd qc{e yhmydh ml kc|h~vh fxd{x~hv ojk odd hkxfo{cmjod dh|hdv* Bhhj cjvcae{ cj{m {eh c`ym~{ojfh ml ~hdo{cmjvecy nxcdkcja qc{efmddhoaxhv$ yo{chj{v$ ojk m{eh~ `h`nh~v ml ehod{efo~h {ho`* V{~c|h {m hufhd cj dhokh~vecy$ vh~|cfh hufhddhjfh$ yo{chj{ fo~h$ fm``xjcfo{cmj$ m~aojcwo{cmjod kh|hdmy`hj{$ ojk fm``xjc{s*

VCAJCLCFOJ[ OFFM@YDCVE@HJ[V

Y^MGHF[ @OJOAH@HJ[ OJK V[OLL KH\HDMY@HJ[

Kc~hf{hk ojk fmm~kcjo{hk {eh myh~o{cmjod ~hv{~xf{x~cja ojk {eh ~hdmfo{cmj ml o yhkco{~cf fdcjcfod vh~|cfh {m oj okxd{`hkcfod vx~acfod vh~|cfh ojk ~hkxfhk kc~hf{ emx~v ml fo~h ns 8*<2 vo|cja m|h~ +699$999 cj donm~ fmv{ yh~ sho~*

@ojoahk$ kh|hdmyhk$ ojk c`ydh hj{hk o emvyc{od-qckh v{ojko~k yhkco{~cf ojk jhqnm~j {qm kosv {~ocjcja y~ma~o`* Oyy~m|hk lm~ >8 FHXv$ m|h~ >99 jx~vhv$ {hfejcfcojv ojk yesvcfcojv o{{hjkhk‛vo|hk m|h~ +>99$999 cj {~ocjcja fmv{*

Khvcajhk ojk c`ydh`hj{hk o emvyc{od qckh lmfxvhk f~mvv {~ocjcja {mmd lm~ {eh vxffhvvlxd f~mvv {~ocjcja ml fdcjcfodjx~vhv‛c`y~m|hk xodc{s yo{chj{ fo~h$ y~mkxf{c|c{s ojk x{cdcwo{cmj ml v{oll*

Feoc~hk ojk m~aojcwhk {eh lc~v{ [~c-vh~|cfh Gxjcm~ Dhokh~vecy Fmjlh~hjfh‛c y~m|hk dhokh~vecy ojkfm``xjcfo{cmj$ m|h~ >99 jx~vhv o{{hjkhk l~m` X*V* O~`s$ Oc~ Lm~fh$ ojk Jo|s*

^hkhvcajhk ojk ^h|o`yhk {eh _xodc{s Ovvhvv`hj{ ojk _xodc{s c`y~m|h`hj{ Y~ma~o` lm~ {eh emvyc{od {eo{fmj{~cnx{hk {m o vxffhvvlxd GFOEM vx~|hs*

F~ho{hk ojk c`ydh`hj{hk {eh lc~v{ —Cj-Vh~|cfh mj Qehhdv‐ y~ma~o` lm~ ^hacv{h~hk Jx~vhv ojk [hfejcfcojv {m

kh|hdmy vbcddv ojk xyko{h fdcjcfod fm`yh{hjfchv‛vo|hk m|h~ +89$999 cj {~ocjcja fmv{v cj {eh lc~v{ sho~*Kc~hf{hk ojk m~aojcwhk {eh Lo`cds Y~of{cfh Fdcjcf Ehod{e Loc~ ojk vf~hhjcja y~ma~o`v lm~ n~hov{$ fmdmj$ vbcj$ ojk

y~mv{o{h fojfh~$ o{{~of{hk >69 yo~{cfcyoj{v*

• Kh|hdmyhk$ khvcajhk$ fmm~kcjo{hk ojk c`ydh hj{hk {eh y~mfhvvhv ml cjfm~ym~o{cja o @V Xjc{–v V{oll Kh|hdmy`hj{ Hkxfo{m~ Jx~vh {m cjfdxkh {eh c`ydh`hj{o{cmj ojk kh|hdmy`hj{ ml7 fm`ydh{hk V{oll Kh|hdmy`hj{ ojk Hkxfo{cmj Y~ma~o`2 emvyc{od qckh xjclm~`hk v{oll hkxfo{cmjod ojk kh|hdmy`hj{od lmdkh~vlm~ odd v{oll `h`nh~v2 o v{oll kh|hdmy`hj{ ojk hkxfo{cmj Dcn~o~s2 ojk o fm`y~hehjvc|h fmj{cjxcjahkxfo{cmj y~ma~o` {m cjfdxkh òjko{m~s FHXv{~ocjcja ~hxc~h`hj{v*

Vxffhvvlxdds kh|hdmyhk$ fmm~kcjo{hk ojk c`ydh`hj{hk o fm`y~hehjvc|h H`ydmshh ^hfmajc{cmj Y~ma~o` {m

cjfdxkh7 h`ydmshhv oyy~hfco{cmj qodd %ydoxhv$ h{f#$ v{oll `h`nh~v ycf{x~h nmo~k$ fxv{m`h~v vh~|cfh$`m{c|o{cmjod ojk cjvyc~o{cmj qodd %ycf{x~hv#$ yhh~-k~c|hj kos-{m-kos ~hfmajc{cmj nmo~k %{eojb smx fo~kv#ojk yhh~-k~c|hj ~hfmajc{cmj ojk ~hqo~kv y~ma~o` lm~ h`ydmshh ml {eh `mj{e lm~ @hkcfod-Vx~acfod Xjc{*

^hkhvcajhk ojk c`ydh`hj{hk oj c`y~m|hk kmfx`hj{o{cmj vsv{h` {eo{ c`y~m|hk fm`ydcojfh qc{e ~haxdo{m~sv{ojko~kv cj ò{h~jod fecdk vh~|cfhv xvcja ldmq vehh{v ojk fdcjcfod fo~h ydojv*

F kc { k k d k {e c { {c {c k d e l { b { ll k

• @ojoahk ojk khvcajhk o xodc{s {~ofbcja ojk h|odxo{cmj ko{onovh lm~ {~ofbcja yo{chj{v qc{e onjm~òd@o``ma~o`v ojk Yoy v`ho~v‛okkhk {m y~mkxf{c|c{s$ xodc{s ml fo~h$ lmddmq xy fo~h lm~ {~ofbcja m|h~ 599fdchj{v*

• @ojoahk ojk feoc~hk {eh Y~mfhvv Of{cmj [ovb Lm~fh cj {eh ~hkhvcaj ojk c`ydh`hj{o{cmj ml o {hdhyemjhc k k c e c k k c c ecd c c n e



{~coah ojk ok|cfh vsv{h` {eo{ c`y~m|hk xjjhfhvvo~s vo`h kos |cvc{v$ offhvv {m fo~h qecdh c`y~m|cja nm{e

yesvcfcoj ojk yo{chj{ vo{cvlof{cmj*• Lofcdc{o{hk y~mndh` vmd|cja qc{e c`ydh`hj{o{cmj ojk {~ocjcja cvvxhv‛`mjc{m~hk c`ydh`hj{o{cmj ojk

~hym~{hk mj y~mghf{v ojk v{oll kh|hdmy`hj{ cvvxhv* Vxyym~{hk ojk y~m|ckhk lhhknofb {m kc~hf{m~ ojk v{oll*

• Ovvcv{hk cj {eh kh|hdmy`hj{ ml ò~bh{cja v{~o{hachv lm~ {eh KMK [~c-Fo~h `hkcfodcjvx~ojfh ydojv$ ov odcocvmj lm~ òjoahk fo~h fdchj{v*

• Fmm~kcjo{hk ojk doxjfehk o `mj{eds hkxfo{cmjod lm~x`$ vxfe ov —@hh{$ A~hh{ ojk Dho~j$‐ {m cjf~hovh v{oll yo~{cfcyo{cmj$ `hkcfo{cmj xyko{hv$ GOFEM v{ojko~kv$ m~aojcwo{cmjod cvvxhv$ hkxfo{cmjod ojk v{oll kh|hdmy`hj{*

Y^MLHVVCMJOD HUYH^CHJFH

• @hkcfod V{ollcja Jh{qm~b$ Vy~cjalchdk$ \O >998-y~hvhj{

Fdcjcfod Jx~vh lm~ CFX$ H^$ Yvsfeco{~cf$ @hkcfod- Vx~acfod$ [hdh`h{~s$ C@FX$ YFX$ FFX$

@hkcfod -Vx~acfod [~oxò

• ^hacv{h~hk Jx~vh lm~ dmfod emvyc{odv \c~acjco ojk @o~sdojk

Fdcjcfod jx~vh lm~ H`h~ahjfs ^mm`$ CFX$ [hdh$ @hkcfod-vx~acfod ojk Yvs

• Fxdyhyh~ hacmjod Emvyc{od$ Fxdyhyh~$ \O >998->991 Kc~hf{m~$ @hkcfod-Vx~acfod Khyo~{`hj{

@ocj{ocjhk ojk òjoahk >;-emx~ ~hvymjvcncdc{s lm~ m|h~odd lcjojfcod ojk myh~o{cmjod cj{ha~o{cmj ml {eh@hkcfod-Vx~acfod Xjc{ cj{m {eh emvyc{od yecdmvmyes$ |cvcmj$ ojk cvvcmj ml fo~h*

@ocj{ocjhk {eh myh~o{cmj ml {eh @hkcfod-Vx~acfod Xjc{ {e~mxae {eh y~mfx~h`hj{ ojk òcj{hjojfh ml vxyydchv ojk hxcy`hj{v*

Fmjlh~~hk ojk Fmddonm~o{hk qc{e yesvcfcojv ojk m{eh~ emvyc{od khyo~{`hj{v cj o~ho ml yo{chj{ fo~h ojk{~ho{`hj{ ~hac`h mj oj c``hkco{h$ vem~{ ojk dmja-{h~` novcv {m ovvx~h xodc{s yo{chj{ fo~h*

@ojoahk m|h~ ;1 L[Hv ~hvmx~fhv hllhf{c|hds cj ~hdo{cmj {m yh~vmjjhd cvvxhv$ fm``xjcfo{cmj$ v{oll kh|hdmy`hj{$ ojk hkxfo{cmj*

C`y~m|hk jx~vcja ojk fdcjcfod hufhddhjfh ns c`ydh`hj{cja o Yo{chj{ Vo{cvlof{cmj @V Xjc{Hkxfo{m~^hvmx~fh Jx~vh ojk @hkc{hfe {~ocjcja*

Kh|hdmyhk f~mvv-{~ocjcja {mmd {m cjfdxkh {eh @V$ CFX VK$ ojk CFX Xjc{v* Kh|hdmyhk ojk c`ydh`hj{hk xjc{ fm`yh{hjfchv dcv{ lm~ YVOFJOv$ DYJv$ ^Jv ojk XV Ckhj{clchk o~hov qc{ecj {eh yo{chj{ vo{cvlof{cmj vx~|hs {m c`y~m|h yo{chj{ vo{cvlof{cmj vfm~hv* C`y~m|hk

vfm~hv l~m` <;( {m 35-?99( cj `mv{ o~hov* C`y~m|hk vh~|cfhfdcjcfod hufhddhjfh ns vhjkcja FJOv {m ok|ojfhk {hfejcfcoj vbcddv {~ocjcja

fmx~vhfh~{clcfo{cmj* %C\v$ Ndmmk adxfmvh `mjc{m~cja$ HBA$ novcf qmxjk fo~h$ ndmmk k~oqv h{f#* Y~m|ckhk dhokh~vecy ojk `m{c|o{cmj {m ehdy {qhd|h ^Jv mj {eh @hkcfod-Vx~acfod Xjc{ {m {obh {eh @hkcfod-

Vx~acfod Jx~vcja Fh~{clcfo{cmj huo`cjo{cmj @os 8$ >991* O~~ojahk lm~ {eh huo`cjo{cmj {m nh ac|hj o{ {ehemvyc{od {eo{ ehdyhk fmj{~md fmv{ ojk {m v{os qc{ecj nxkah{*

Offm`ydcvehk jx~vcja ovvcaj`hj{v cj {eh `hkvx~acfod$ yhkco{~cf$ `hkcfod mjfmdmas$ H^$ CFX$ FFX$ @V CFX$YFX$ Yvsfeco{~cf$ @m{eh~-cjloj{ xjc{$ ojk Kcodsvcv ojk M~{e~mjhx~m xjc{v*

Offm`ydcvehk jx~vcja ovvcaj`hj{v cj {eh ôkco{cmj Mjfmdmas Fhj{h~-y~m|ckcja fo~h {m yo{chj{v ~hfhc|cja ~okco{cmj$feh`m{eh~oys$ ojk Ecae Kmvh ôkco{cmj {~ho{`hj{*



@odfmd` A~m|h Emvyc{od$ Ojk~hqv OLN$ Fdcj{mj$ @K ?33<->999X*V* Oc~ lm~fh Mllcfh~$ Foy{ocj$ ^J$ F$ @VJ$ Fdcjcfod Jx~vh

Feoc~hk {eh fm``c{{hh lm~ x{cdcwcja ~hf~xc{`hj{ ojk ò~bh{cja v{~o{hachv {m cjf~hovhk `cdc{o~s jx~vhv ymmd ns >99(*@ojoahk ojk fmm~kcjo{hk {eh ~hv{~xf{x~h ml l~mj{ mllcfh ldmq‛c`y~m|cja cjfm`cja foddv lm~ ok|cfh jx~vh$ ~h{~ch|od

ml yo{chj{ kh`ma~oyecfv$ cjvx~ojfh hdcacncdc{s$ ojk offhvv {m fo~h*Cjf~hovhk emvyc{od–v ~h|hjxh ojk nxkah{ ns ~hvho~fecja jhq yo{chj{ fo~h y~mkxf{‛ khf~hovhk fmv{ ojk c`y~m|hk

yo{chj{ fo~h*Yo~{cfcyo{hk qc{e {eh ycdm{v ml fovh òjoah`hj{ c`ydh`hj{o{cmj mj `hkcfod-vx~acfod ojk \CY jx~vcja xjc{v2

cjf~hovhk fhjvxv$ ~hkxfhk o|h~oah dhja{e ml v{os ojk ~hkxfhk nxkah{*

Of{hk ov o dcocvmj jx~vh ojk vxyym~{hk o lm~òd fovh ojoah`hj{ y~ma~o` {o~ah{hk {m ~hkxfh {my {hj KÂV*^h|cvhk ojk c`ydh`hj{hk {eh ymdcfs ojk y~mfhkx~h òjxodv lm~ {eh \CY ojk `hkcfod vx~acfod vh~|cfhv*Kh|hdmyhk ojk khvcajhk fdcjcfod yo{eqosv lm~ FEL$ @C$ V{~mbh$ ojk Yjhx`mjco ojk ~hkxfhk o|h~oah dhja{e ml v{os*Y~m|ckhk fdcjcfod vbcddv {~ocjcja cjfdxkcja h`h~ahjfs fo~h$ {~coah$ cjlhf{cmj fmj{~md$ GOFEM v{ojko~kv$ C\ cjlxvcmjv$

cjghf{cmjv$ yedhnm{m`s$ ~hvyc~o{m~s {~ho{`hj{v$ fo~kcof `mjc{m~cja$ `cjm~ vx~acfodm~{emyhkcf y~mfhkx~hv$ojk {~ojvym~{ vh~|cfhv lm~ f~c{cfodds cdd yo{chj{v

Khqc{{ O~`s Emvyc{od$ L{* Nhd|cm~$ \O ?33;-?33<X*V* O~`s Mllcfh~$ Dchx{hjoj{* ^J$ NVJ$ Fdcjcfod Jx~vh

Ovvhvvhk yo{chj{v ojk {ehc~ lo`cds jhhkv ojk ckhj{clchk ecae-~cvb lo`cdchv‛fmm~kcjo{hk yo{chj{ fo~h jhhkv qc{evmfcod vh~|cfhv ojk m{eh~ `h`nh~ ml {eh ehod{e fo~h {ho`*

C`ydh`hj{hk jhq jx~vcja ovvhvv`hj{ {mmdv lm~ jhqnm~jv$ ymv{yo~{x` ojk oj{hyo~{x` yo{chj{v ojk vh~|hk ovDof{o{cmj Fmjvxd{oj{‛y~m`m{hk n~hov{lhhkcja ojk jx{~c{cmj*

Khqc{{ O~`s Emvyc{od$ L{* Nhd|cm~$ \O ?33>‖?33;X*V* O~`s Mllcfh~$ Dchx{hjoj{* ^J$ F$ NVJ$ Fdcjcfod V{oll Jx~vh

Yh~lm~`hk vyhfcodcwhk C\ cjlxvcmjv$ feh`m{eh~oys {m `hkcfod mjfmdmas yo{chj{v*Khvcajhk ojk c`ydh`hj{hk o fm`yx{h~cwhk ?> emx~v vecl{ vfehkxdhk‛c`y~m|hk v{oll vem~{oah ojk hllcfchjfs*

HKXFO[CMJ

?333->996 Ahm~ah @ovmj Xjc|h~vc{s

Loc~lou$ \OFm`ydh{hk odd Ok|ojfh A~okxo{h fmx~vh qm~b cj Ye*K* y~ma~o` lm~ Yxndcf Ymdcfs ojk Yxndcf@ojoah`hj{

?33>-?33< Ahm~ah @ovmj Xjc|h~vc{s

Loc~lou$ \O

@ov{h~v7 @ov{h~v cj Jx~vcja Ok`cjcv{~o{cmj?353-?33? Oxv{cj Yhos V{o{h Xjc|h~vc{s

Fdo~bv|cddh$ [J NVJ7 Nofehdm~ ml Vfchjfh7 Jx~vcja

?35<-?351 \mfo{cmjod [~ocjcja Vfemmd



OYYHJKCU H* Y~mkxf{ ojk Vh~|cfh Ydoj



OYYHJKCU L* Cjkxv{~s @o~bh{ ^hvho~fe



OYYHJKCU A* Kh{ocdhk Nxkah{ [c`h dcjh-Xvh ml Y~mfhhkv



HYCF Fhj{h~ lm~ Ehod{es Dclhv{sdhvQmmkn~ckah$ \c~acjco$ XVO



@os ><$ >993




@hkcfod Mllcfhv

N~ocj ojk V{~hvv Fhj{h~

Lc{jhvv Fhj{h~

Lmx~{e Dh|hd Ydoj

^hfhc|cja

Lc~v{ %A~okh# Dh|hd Ydoj

Hkxfo{cmj$ Nhox{s ojk ^h{ocd Fhj{h~Yo~bcja

[ec~k Dh|hd Ydoj Dmqh~ Dh|hd Ydoj

Hj{~ojfh

Ehod{e Lmmk Vemyycja Fhj{h~

C`oacja

X~ahj{ Fo~h

Vhfmjk %Hj{~ojfh# Dh|hd Ydoj

@os ><$ >993




[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV


V



[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV VC[H YDOJHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?99



A^MXJK LDMM^ YDOJ[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?9?



LC^V[ LDMM^ YDOJ[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?9>



VHFMJK LDMM^ YDOJ[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?96



NOVH@HJ[ LDMM^ YDOJ[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?9;



L^MJ[ HDH\O[CMJ[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV L^MJ[ HDH\O[CMJHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?98



6K \CHQV[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?9<



[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV 6K \CHQVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ?91



[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV 6K \CHQVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ??9



[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV 6K \CHQVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ???



[EH HYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV 6K \CHQVHYCF FHJ[H^ LM^ EHOD[ES DCLHV[SDHV$ FM^Y ??>

the epic center for healthy lifestyles, corporation-business proposal_2012

Documents