Toonaangevend in lucht- en aandrijftechniek.

The engineer’s choice.

Elk product dat we ontwikkelen, moet zijn voorganger economisch en ecologisch overtreffen. ebm-papst

De standaard zetten. De benchmark zijn. Met passie en bevlogenheid

nieuwe technieken ontwikkelen en verbeteren. En daarbij altijd

meerwaarde bieden, zowel economisch als ecologisch. Dat is de kracht

van ebm-papst.

We zijn een wereldspeler op het gebied van lucht- en aandrijftechniek.

Onze motoren en ventilatoren worden gebruikt wanneer kwaliteit een

vereiste is: voor de meest uiteenlopende toepassingen, in de meest

uiteenlopende markten.

We danken onze toonaangevende positie aan het feit dat we technisch

vooroplopen en volledige klantfocus hebben. Daarnaast doen we

geen enkele concessie als het gaat om kwaliteit. Elk product dat

we ontwikkelen, moet zijn voorganger economisch en ecologisch

overtreffen.

Grensverleggende technologie

Met een sterke focus op research & development ontwikkelen we de meest

innovatieve oplossingen.

Maatschappelijke benchmark

In ons denken en handelen gaan economie en ecologie hand in

hand: als geen ander zijn we ons bewust van onze maatschappelijke

verantwoordelijkheid.

Specialist in diversificatie

Onze producten worden gebruikt in miljoenen producten: van elk formaat,

voor elke toepassing, in elke industrie.

Wereldspeler met lokale ambities

Naast grootschalige serieproductie produceren we met evenveel toewijding

producten op basis van individuele klantspecificatie.

Familiebedrijf met klantfocus

We zijn een familiebedrijf in hart en nieren. We focussen dus volledig op onze

klanten en staan altijd voor hen klaar.

Maximale energie-efficiëntie

Doordat we continu investeren in slimmere technologie, voldoen

we elke keer weer aan een van de belangrijkste doelstellingen van

onze afnemers: maximale energie-efficiëntie. Maar minstens net zo

belangrijk is dat we op die manier ook wezenlijk bijdragen aan het

behoud van een leefbaar klimaat. Dat is een verantwoordelijkheid die

we met trots dragen.

Welkom in de wereld van lucht- en aandrijftechniek.

Welkom bij ebm-papst.

32

The engineer’s choice.

GreenTech EC Technology:één principe, ontelbare mogelijkheden.

GreenTech is de filosofie om technologische innovatie in te zetten

voor bescherming van ons leefklimaat. GreenTech EC Technology

vertaalt die doelstelling naar prestaties die zowel economisch als

ecologisch maximaal rendement leveren. Daarmee maken we onze

corporate belofte waar: elk product dat we ontwikkelen, moet zijn

voorganger economisch en ecologisch overtreffen.

Die taak is niet altijd eenvoudig. We leveren immers meer dan 14.500

verschillende producten. Toch denken en handelen onze collega’s

overal ter wereld al decennialang volgens deze grondregel. Met hun

knowhow, betrokkenheid en vindingrijkheid zetten ze jaar na jaar de

standaard met alsmaar krachtigere, efficiëntere motoren en ventilato-

ren, die ook op het gebied van duurzaamheid topprestaties leveren.

Dat doen ze door de milieuvriendelijkste en recyclebare materialen te

verwerken, de efficiëntste productiemethoden te gebruiken en state-

of-the-art technologieën in te zetten op het gebied van energie-,

klimaat- en luchttechniek.

GreenTech EC Technology

GreenTech EC Technology is het resultaat van de wens om tech-

nologische perfectie te combineren met duurzame topprestaties.

GreenTech staat voor de toekomst, EC voor ‘Elektronische Com-

mutatie’: een techniek die onze motoren en ventilatoren flexibel in

aansturing en regeling maakt. Daardoor kunnen ze zich aanpassen

aan de gewenste prestatievereisten of zich simpelweg uitschakelen

wanneer ze niet nodig zijn. Efficiënter kan eigenlijk niet. Het behalen

van de hoogste energienormen is daarmee dan ook de normaalste

zaak van de wereld.

EC Technology is een borstelloze gelijkstroommotortechnologie.

EC-motoren en ventilatoren zijn onderhoudsvrij en aanzienlijk stiller

en duurzamer dan traditionele AC-motoren en ventilatoren.

Kostenbesparing door EC-techniek

Met de EC-techniek van ebm-papst bespaart u aanzienlijk,

ongeacht de toepassing.

54

De 10 voordelen van EC Technology

- Hoog rendement

- Geluidsarme technologie

- Compacte bouwwijze

- Netfrequentie-onafhankelijk toerental

- Plug-and-play, perfecte regelbaarheid

- Borstelloze gelijkstroommotor

- Power-factor correctie

- Geïntegreerde motorbeveiliging

- Uitgebreide interface, inclusief PID-regeling

- Onderhoudsvrij en lange levensduur

6 7

Innovatieve technologieën, baanbrekende toepassingsmogelijkheden

en vernieuwende producten: ze zijn alleen realiseerbaar wanneer alle

benodigde kennis en kunde in samenhang met elkaar worden gezien.

In onze visie vormen motortechnologie, elektronica en aerodynamica

dan ook een perfect samenspel. De synergie die dat oplevert, leidt tot

opmerkelijke prestaties en bijzondere producten.

Ons doel is immers altijd weer om luchtverplaatsing te bereiken met

maximale efficiëntie, ook al zijn de omstandigheden waarin onze

producten worden toegepast nog zo extreem. Nauwelijks merkbare

klimaatbeheersing, uiterst precieze koelingen of hoogwaardige

energie-efficiënte verwarmingssystemen: dankzij het samenspel van

onze kerncompetenties zijn ze haalbaar.

Samenhang

Onze ontwikkelaars beheersen de kennisvelden van motor-

technologie, elektronica en aerodynamica dan ook tot in de finesses.

Maar ook hun onderlinge samenhang. Om bijvoorbeeld een zo

optimaal mogelijke aerodynamische vorm te bereiken, ontwerpen

zij de ventilatorbladen, radiaalwielen en behuizingen vaak nét even

anders. Maar wel zo dat de motor compact blijft en het geluidsniveau

tot een minimum gereduceerd wordt.

Op die manier proberen we elke keer weer om tot de optimale

systeemoplossing te komen. En dat is ook wat onze opdrachtgevers

van ons verwachten. Ook hun producten moeten immers aan de

strengste eisen voldoen. Zo nemen we samen een beslissende

voorsprong.

Motortechnologie, elektronica, aerodynamica:onze voorsprong ligt in het perfecte samenspel.

Klein van stuk, groots in prestaties

98

ebm-papst Benelux is een efficiënte en daadkrachtige organisatie

met een open structuur, hoge toegankelijkheid en korte communi-

catielijnen. Met ons verkoopkantoor, een eigen werkplaats en een

high-end magazijn kunt u rekenen op hoogwaardige service en snelle

en betrouwbare levering door de gehele Benelux. Bovendien passen

we uw product desgewenst volledig aan op klantspecificatie.

Advies en ontwikkeling

Onze verkoopmedewerkers adviseren u graag over het meest optima-

le product voor uw toepassing. Is die toepassing zeer specifiek? En is

maatwerk vereist? Dan denken ook onze productmanagers graag met

u mee. Zo zijn we betrokken bij de ontwikkeling van uw producten.

Dat is de toegevoegde waarde van ebm-papst Benelux.

De toegevoegde waarde van een lokale wereldspeler.

ebm-papst is een wereldspeler die de kunst verstaat om dichtbij te

blijven. In alles wat we doen, proberen we het belang van de klant

voorop te stellen. Dat geldt voor de ontwikkeling van onze producten,

maar ook voor de dagelijkse toepassing ervan. Vanuit ons kantoor in

Beek en Donk zijn we het aanspreekpunt voor de Benelux.

De wereld van lucht- en aandrijftechniek is voortdurend in beweging.

Behoeften veranderen, eisen worden strenger, technieken ontwik-

kelen zich. Daarom is het belangrijk dat u naast de kennis van een

wereldspeler ook over de betrokkenheid van een lokale partner kunt

beschikken. Wij zijn die lokale partner.

‘s Werelds grootste productassortiment

ECI-C / Performax

- Plug & Play-interface

- Slanke behuizing

- Groot toerentalbereik, naar keuze

1-, 2- of 3-traps

Geïntegreerde systemen voor de verwarmingsindustrie

- Compact

- Geïntegreerd gasventiel

- Inclusief venturi

- Gasventiel ook leverbaar als

los component

- Alle bijbehorende elektronica

leverbaar

iQ-motoren- Energiezuinige Greentech EC-techniek

- 1 op 1 vervanging voor AC Q-motoren

- Regelbaar

- Met omkeerbare draairichting

- IP54

- Ook geschikt als motor voor

dwarsstroomventilatoren

ECI / EtaCrown

- Haakse overbrenging met hetzelfde

rendement als rechte aandrijving

- Tot 3x nominaal belastbaar

- Optioneel met veerdruk schijfrem

of encoder

VarioDriveC - Hét ebmpapst GreenTech

EC-alternatief voor conventionele

normmotor

- 1000, 1500 of 3000 omw./min

- Complete I/O, inclusief Modbus

en geïntegreerde PID-regelaar

VDC-K4 / EtaCrownPlus

- Zeer uitgebreide I/O, inclusief

seriële RS485-communicatie

- Volledig geïntegreerde

parametreerbare elektronica

- Grote vermogensdichtheid:

veel draaimoment in kleine

behuizing

- Unieke 3-traps Planetair/

EtaCrown/Planetair-reductie

Ventilatoren voor grote

verwarmingsketels

- Vermogens tot 1 MW

- Geïntegreerde snelheidsregeling

- Aansturing: 0-10V en/of PWM

Dwarsstroomventilatoren

- Verkrijgbaar met energiezuinige EC-motoren

- Geringe inbouwhoogte

- Groot uitblaasoppervlakte

- Voordelig geluidsniveau

- Specifieke motoren voor koudetechniek verkrijgbaar

10 11

Als wereldspeler op het gebied van lucht- en aandrijftechniek hebben we

een assortiment dat zowel ongekend breed als diep is, met vele duizenden

producten. Op deze pagina’s maakt u kennis met een aantal van hen.

Én hun belangrijkste prestaties natuurlijk.

Heteluchtventilatoren

- Geschikt voor hoge

temperaturen (tot 250 °C)

- Verkrijgbaar met energiezuinige

EC-motoren

- In toeren regelbaar

- IP54

- Eenvoudige montage

‘s Werelds grootste productassortiment

AxiCool axialventilatoren voor verdampers

- Diameter van 300, 350 of 450 mm

- Eenvoudige installatie

- Gepatenteerde holle wandring

met scharnier

- Verminderde ijsvorming, maximale

hygiëne

RadiCal centrifugaal-ventilatoren

- Significant stiller door het nieuwe wiel

- Beschikbaar in zowel GreenTech

EC-technologie als AC-technologie

- Dynamisch gebalanceerd

FlowGrid voor axiaal- en centrifugaalventilatoren

- Geluidsreductie zonder vermogensverlies

- Geluidsniveaureductie tot 3.9 dB(A),

tot wel 16dB op het specifieke vleugelgeluid

- Breed toepasbaar voor zowel axiaal- als

radiaalventilatoren

- Tot en met brandveiligheidsklasse UL94-5VA

AxiTop diffuser voor axiaalventilatoren

- Toenemende efficiëntie

- Geluidsreductie

- Minder verliezen aan uitblaaszijde

RadiFit EC centrifugaalventilator

- Efficiënte achterovergebogen

schoepen in behuizing

- GreenTech EC-technologie

- Plug & Play

- Eenvoudige en snelle retrofit mogelijk

RadiPac centriguaalventilatoren

- GreenTech EC-motor met

geïntegreerde elektronica

- Eenvoudige en veilige inbedrijfstelling

- Compact ontwerp

- Beschikbaar als Support Bracket

en Cube Design

Energiebesparende ventilatoren van biomaterialen

- Bijzonder efficiënt en

multifunctioneel

- Gemaakt van ‘epylen’

hout/kunststof-

composietmateriaal

- Regelinterface optioneel (ESM+)

- Vaste toerentallen instelbaar

met handheld programmer

12 13

Hyblade axiaalventilatoren

- Grote keuze in uitvoeringen, afmetingen

en vermogens

- Beschikbaar in zowel GreenTech

EC-technologie als AC-technologie

- Dynamisch gebalanceerd

EC medium pressure axiaalventilator - Plug & Play

- Variabele vleugelhoek

- Dynamisch gebalanceerd

- Corrosiebescherming klasse 5

14

Met minder energie méér bereiken: daar draait het om bij

huishoudelijke apparatuur. Onze producten zijn uitermate

geschikt voor hoogwaardige apparatuur als afzuigkappen,

koel- en vriesapparatuur, heteluchtovens en wasdrogers.

Ook in uitzonderlijke omstandigheden – zoals hitte en kou –

doen ze precies wat ze moeten doen.

Onze compacte motoren en ventilatoren voor machines

en apparaten zijn bijzonder betrouwbaar: ze zijn van

hoogwaardige kwaliteit en hebben een lange levensduur.

Daarnaast zorgen hun prestaties ervoor dat de componenten

in de machines en apparaten optimaal (en lang) hun werk

kunnen blijven doen. We hebben zowel AC- en DC-motoren als

borstelloze EC-motoren in ons assortiment.

Ons brede gamma op het gebied van elektronicakoeling

voldoet probleemloos aan de hoge eisen in de IT- en

telecomindustrie. Deze ventilatoren zijn betrouwbaar, hebben

een hoge luchtopbrengst en zijn energiezuinig. Onze high

performance S-force compact-ventilatoren hebben zelfs

luchtdebieten en tegendrukken die vergelijkbaar zijn met

radiaalventilatoren: ongekend in de markt!

Kenmerkend voor onze ventilatoren voor verwarmingstechnologie

zijn het lage energieverbruik, de hoge betrouwbaarheid en het

lage geluidsniveau. Bij een steeds hoger ketelrendement leveren

ze steeds meer comfort en zorgen ze voor een lagere uitstoot

van schadelijke stoffen. Onze gasventilatoren kunnen worden

gebruikt in ons Lambda-Constant systeem, dat zorgt voor de

ideale premix van gas en lucht.

Speciaal voor de automotive industrie hebben we diverse

reeksen producten ontworpen, zowel radiaal als axiaal.

Onze nieuwe EC-producten met geïntegreerde elektronica

en traploze toerentalregeling worden wereldwijd ingezet voor

climate control in motorvoertuigen. Deze ventilatoren zijn stil

en duurzaam, maar bovenal betrouwbaar. De productie is

dan ook ISO/TS 16949-gecertificeerd.

Ventilatoren voor lucht-, klimaat- en koudetechniek hebben

we in vele varianten. Onze axiaal- en radiaalventilatoren zijn

geluidsarm, perfect regelbaar en hebben een uitstekend

rendement. Ze zijn bovendien verkrijgbaar in AC- en EC

GreenTech-techniek, waarbij de elektronica geïntegreerd is.

Dat betekent een verlaging van het energieverbruik, een

verlengde levensduur én een gering geluidsniveau.

Huishoudelijke apparatuurMet een goed gevoel naar huis

Machine- en apparatenbouwebm-papst: the engineer’s choice

IT / TelecomCompacte kracht

VerwarmingstechnologieRust en rendement

AutomotiveRelax... you’re with ebm-papst

Lucht-, klimaat-, koudetechniekIJskoud energie besparen

15

Thuis in alle markten.

ebm-papst Benelux BV

Polbeemd 7

5741 TP Beek en Donk

Postbus 140

5740 AC Beek en Donk

T +31 (0)492 50 29 00

verkoop@nl.ebmpapst.com

www.ebmpapst.nl

België en Luxemburg

T +32 (0)16 39 62 00

info@be.ebmpapst.com

www.ebmpapst.be

www.twitter.com/ebmpapstBenelux

www.facebook.com/ebmpapstbenelux