1

IMSIES FO TCEFFE EHT LIOS C - OITCARETNI ERUTCURTS NO NETCARAHC CIMANYD EHT ARUTCURTS FO SCITSIR SMETSYS L

OITADNUOF WOLLAHS NO SN

lE zzE malsI - barA 1 dna alkaS feirehS 2

TCARTSBA

marap cimanyd yek era erutcurts a fo rotcaf gnipmad eht dna ycneuqerf larutan ehT ecneulfni taht srete ot sreenigne gnoma ecitcarp nommoc a si tI .sdaol cimanyd rednu esnopser erutcurts eht eht ledom

bus gnidnuorrus eht gnirongi enola erutcurts - lios fI .lios - ni rof detnuocca eb ot si noitcaretni erutcurtsw erutcurts a fo sisylana eht bus gnidnuorrus eht gniledom tuohti - yfidom ot tnuomarap si ti neht ,lios

deifidom ecudortni ot si yduts siht fo evitcejbo ehT .erutcurtsrepus siht fo scitsiretcarahc cimanyd ehtrutcurts elohw eht fo )gnipmad dna ycneuqerf larutan( scitsiretcarahc cimanyd otni gnikat metsys la

lios eht noitaredisnoc - desu eb nac scitsiretcarahc cimanyd deifidom esehT .tceffe noitcaretni erutcurts fo ecitcarp nommoc eht esu ot ediced yeht fi stceffe ISS eht rof tnuocca ot sreenigne gnicitcarp yb

enola erutcurts eht gniledom bus gnidnuorrus eht gnirongi - .lios fo rotcaf gnipmad dna ycneuqerf larutan eht tciderp ot snoitauqe elpmis owt stneserp hcraeser sihT fo smret ni scitsiretcarahc cimanyd deifidom fo esabatad A .snoitadnuof wollahs no smetsys larutcurts

p gnicneulfni eht eb ot dnuof era snoitauqe desoporp ehT .ekahSorP gnisu detareneg erew sretemara larutcurts elohw eht fo rotcaf gnipmad dna ycneuqerf larutan deifidom eht gnitciderp fo elbapac

ht gnitciderp rof noitauqe desoporp ehT .ycarucca fo eerged hgih a htiw metsys larutan deifidom e.erutaretil eht ni dnuof stluser latnemirepxe htiw derapmoc saw ycneuqerf

NOITCUDORTNI

lios eht gniredisnoc fo ecnacifingis eht fo etips nI - fo sisylana cimsies eht ni )ISS( noitcaretni erutcurtssylana na gnimrofrep ,serutcurts tnereffid rof lacimonocenu yllanoitatupmoc si ISS gniredisnoc si

bus eht gnirongi ,enola erutcurts eht ledom ot ecitcarp nommoc a si tI .sksat ngised lanoitnevnoc - ,liosbus eht htiw ecafretni sti ta snoitidnoc yradnuob eht ylppa ot dna - level noitadnuof eht ta lios dexif .e.i(

.)erutcurts eht fo gnitroppus eht gnirongi dna gnitroppus dexif gnimussa sdaol cimsies rednu enola dezylana si erutcurts a fI

bus eht fo ecneserp - tahw morf tnereffid eb ylbaredisnoc thgim erutcurts eht fo ruoivaheb laer eht ,liossisylana eht na gnirud erutcurts a fo esnopser eht taht tcaf eht ot eud si ecnereffid sihT .secudorp

fo scitsiretcarahc eht no osla tub ,flesti erutcurts eht fo seitreporp eht no ylno ton sdneped ekauqhtraebus eht dna noitom dnuorg eht - .snoitidnoc lios

oitpmussa ehT dexif si erutcurts niatrec a taht n - bus eht htiw ecafretni sti ta detroppus - lios noitadnuof eht gnihcaer nehw sevaw fo gnirettacs eht morf tluser taht stceffe noitcaretni eht serongi

.noitarbiv sti gnirud erutcurts eht morf detaidar ygrene eht dna ecafrus ot dael stceffe noitcaretni esehT si tahw morf tnetnoc ycneuqerf dna edutilpma ni ylbaredisnoc reffid yam taht sesnopser cimanyd

.]1[ demussa si gnitroppus dexif a nehw deniatbo

1 rosseforp etaicossA , .gnE fo ytlucaF , atnaT ytisrevinU , tpygE , moc.oohay@bralezzemalsi 2 ,rosseforp etaicossA atnaT ,.gnE fo ytlucaF ytisrevinU ,tpygE , ac.oohay@alkasfeirehs

2

nuoma egral a ,detamitse si metsys noitcaretni eht fo rotcaf gnipmad eht nehW noitnetta fo t evisnetxe eht ot erutcurts eht morf sevaw gnitaidar eht ot eud gnipmad noitaidar eht ot diap eb dluohs si dohtem tnemele etinif eht nehw decudortni eb tsum seiradnuob laicifitra ,dnah rehto eht nO .dnuorg

oivaheb cimanyd eht ezylana ot desu imes a fo ru - dezylana eht esuaceb ,dnuorg sa hcus noiger etinifni eht yb detcelfer era ecnatsid etinifni ot etagaporp dluohs hcihw sevaw ehT .etinif eb tsum noiger

melborp siht evlos ot redro nI .stluser detupmoc yfillun yam siht dna ,seiradnuob laicifitra ynam , .seirogetac eerht otni depuorg eb dluoc yeht dna desoporp neeb evah sdohtem tnemtaert yradnuob ,]4[ yradnuob gnisopmirepus eht )ii( ,]3,2[ yradnuob gnittimsnart ygrene eht )i( :era seirogetac esehT

eht fo hcaE .]6,5[ yradnuob suocsiv eht )iii( dna ehT .segatnavdasid dna segatnavda sah sdohtem es .devlos eb ot melborp eht fo erutan eht no sdneped dohtem hcae fo ytilibatius

lios cimanyd no detcudnoc neeb evah seiduts evisnetxE - ni smelborp noitcaretni erutcurtsna evoba detsil seiduts eht ot noitidda tpecxe ,lareneg nI .deniatbo neeb evah stluser elbaulav ynam d

si nosaer ehT .serutcurts fo ngised cimsies eht no detcelfer ton era stluser eseht ,serutcurts laiceps rof ylisae eb nac hcihw senilediug ro salumrof ni dezirammus ton era stluser eseht taht eht ot deilppa

.ngised ycneuqerf larutan( scitsiretcarahc cimanyd deifidom ecudortni ot si yduts siht fo evitcejbo ehT

lios eht noitaredisnoc otni gnikat metsys larutcurts elohw eht fo )gnipmad dna - noitcaretni erutcurtsahc cimanyd deifidom esehT .tceffe eht rof tnuocca ot sreenigne gnicitcarp yb desu eb nac scitsiretcar

eht gnirongi enola erutcurts eht gniledom fo ecitcarp nommoc eht esu ot ediced yeht fi stceffe ISSbus gnidnuorrus - .lios

SMETSYS ISS CIMSIES ROF LEDOM SISYLANA RAENILNON

adnuob suocsiv ehT ot desu margorp eht saw ]6[ ekahSorP sa yduts siht ni detnemelpmi saw dohtem yr rof ;nevig si noitom ecafrus .e.i( ecafrus eht morf strats snoitaluclac ekahSorP .sisylana eht mrofrep

lios tnelaviuqe htiw rehtegot detaluclac si noitom eht reyal rehto hcae dellac si esac siht ;)seitreporp eht ta tniop a eb A tnioP teL .1 erugiF ni nwohs yllacitamehcs si erudecorp sihT ."noitulovnoced" noitarelecca eht ,tsriF .reyal lasab fo pot eht ta tniop a eb B tnioP dna noitadnuof erutcurts eht fo esab

t(b ,B tnioP ta eht gnisu yb ,)t(f ,erutcurts eht fo esab eht ta margorelecca eht morf deniatbo si ) si dnuorg eht fo sisylana cimanyd eht ,nehT .noitulovnoced yb .e.i ,sisylana niamod ycneuqerf

f niatbo ot si laog ehT .)t(b si margorelecca tupni eht hcihw rof demrofrep tuohguorhT .)t( f morf )t(' f deniatbo ot desu saw ekahSorP yduts siht \ .sisylana niamod emit dna ycneuqerf gnisu yb )t(

lios a fo esnopser ehT - seitiraenilnon fo sepyt tnereffid yb detceffa si metsys noitcaretni erutcurtslios eht no dneped ylgnorts hcihw neewteb ecafretni fo htgnerts ,htgnerts dna spihsnoitaler evitutitsnoc

erew seitiraenilnon fo secruos esehT .noitaticxe fo scitsiretcarahc ,dnuorg eht dna erutcurts ehtdom saw erutcurtsrepus ehT .ekahSorP ni detnemelpmi yeht sa yduts siht ni deredisnoc a sa dele

.scitsiretcarahc cimanyd detaicossa sti htiw ssam depmul eht )ii( dna ;ssenffits lios eht )i( :no sdneped deb reyal lios latnoziroh a fo esnopser cimanyd ehT

eht no sdneped tnemele lios niatrec a fo ssenffits ehT .lios eht ni gnipmad lairetam dna oitar diov osla ssenffits eht ,deb reyal lios detarutas a fo esac nI .detcejbus si ti hcihw ot erusserp gninifnoc

lairetam ehT .noitom dnuorg ekauqhtrae na gnirud detareneg erusserp erop ssecxe eht no sdnepednenopmoc owt evah lliw lios eht ni gnipmad )ii( dna ;noteleks lios eht ni gnipmad citeretsyh )i( :st

.diulf erop eht ni gnipmad suocsiv eht si ycneuqerf larutan lios fo edutingam eht gninimreted ni retemarap lios tnacifingis tsom ehT

reyal lios yrd yna fo ycneuqerf larutan ehT .yticolev evaw raehs evaw raehs eht fo noitcnuf a si( ycneuqerf larutan lios eht neht ,lios ni yticolev evaw raehs eht si ’sV‘ fI .reyal lios taht ni yticolev gf )

:]7[ swollof sa deniatbo eb yam

H

Vngf

S)21(

)1(

I. lEzzE - barA dna S. alkaS 3

erehW gf H dna )niereh deredisnoc si edom tsrif eht ylno( edom htn eht ni ycneuqerf larutan lios eht si sdneped ,sV ,yticolev evaw raehs eht ,deb lios a fo esac nI .htped reyal lios eht si niarts llams eht no

( suludom raehs G ( ,lios fo ytisned detarutas eht dna ,) deniatbo eb nac yticolev evaw raehs ehT .):]7[ pihsnoitaler gniwollof eht morf

GVS )2(

giF eru 1. citamehcS reyal lasab eht ot noitarelecca tupni fo noitamrofsnart eht fo noitatneserper .

NOITOM FO SNOITAUQE

lios lacipyt A - detartsulli si dleif eerf a dna reyal lasab a yb dednuorrus metsys noitcaretni erutcurtsiht rof noitom fo noitauqe ehT .2 dna 1 serugiF ni eht gnidda yb deniatbo eb nac ,1 noitauqE ,metsys s

ot sevaw gnitaidar ,reyal lasab eht ot sevaw gnitaidar yb enod skrow lautriv eht edulcni hcihw smret.]01,9,8[ noitom dnuorg dleif eerf dna ,dleif eerf edis eht

}{][}{][}{)][][(}{)][][(}{

}{][}{)][][][][(}{][

RRLLRRCRLLCL

RLb

XGXGXGCXGCf

XKXCCCCXM

)3(

:erehW ][,][ CM dna ][K ,ylevitcepser ;metsys eritne eht fo secirtam ssenffits dna gnipmad ,ssam eht era

}{X emecalpsid ladon eht si ,rotcev tn }{ f ,rotcev ecrof lanretxe eht si ][ bC ,yradnuob lasab eht rof xirtam yradnuob suocsiv eht si ][ LC dna ][ RC ,ylevitcepser ;sdleif eerf thgir dna tfel eht rof secirtam yradnuob suocsiv eht era ][ LG dna ][ RG ht htiw detaicossa secirtam ssenffits yradnuob thgir dna tfel eht era stnemecalpsid e

;ylevitcepser ,dleif eerf eht fo ][ LCG dna ][ RCG fo seiticolev eht htiw detaicossa secirtam gnipmad yradnuob thgir dna tfel eht era

.ylevitcepser ;dleif eerf eht

)t(b

ycneuqerF niamod niamod emiT

)t(f ' f )t(

B

A

ecafrus eerF

reyaL lasaB

repuS - erutcurts

dleif eerF

dleif eerF

4

}{ LX dna }{ RX .sdleif eerf eht fo srotcev tnemecalpsid thgir dna tfel eht era }{ LX dna }{ RX .sdleif eerf eht fo srotcev yticolev thgir dna tfel eht era

giF eru .2 lioS lacipyT - dleif eerf a dna reyal lasab a yb dednuorrus metsys noitcaretni erutcurts .

nemele yradnuob hcae rof xirtam yradnuob suocsiv eht ,3 erugiF ot gnirrefeR ,t ][ bC , ][ LC dna

][ RC :swollof sa nevig si

V

H

V

H

VV

VV

XC

000000000000

2][

)4(

:erehW

nissoc PSH VVV dna nissoc SPV VVV PV dna SV P eht era - S dna evaw - er ,seiticolev evaw dna ;ylevitceps retuo eht fo ytisned eht si

.noiger secirtam ssenffits yradnuob ehT ][ LG dna ][ RG :swollof sa nevig era

0000

0000

21][G

)5(

erehW dna ,secirtam gnipmad yradnuob ehT .stnatsnoc s'emaL era ][ LCG dna ][ RCG nevig era ,f sa :gnipmad s’hgielyaR gnimussa swollo

][.][ GaGC )6(

= af

h rotcaf gnipmad eht si h erehw ycneuqerf ta f.

eerFdleif

enoz ralugerrI

suocsiV B yradnuo

reyal lasaB

dleif eerF

repuS - erutcurtS

dleif eerF

I. lEzzE - barA dna S. alkaS 5

giF eru .3 tnemele yradnuob suocsiv a fo noitatoN .

NOITOM DNUORG DLEIF EERF

snoitom dnuorg dleif eerf eht ,1 noitauqE evlos oT }{ fX dna }{ fX esehT .deriuqer era )R ro L = f(uorg dleif eerf eno rof noitom fo noitauqe gniwollof eht gnivlos yb deniatbo eb dluoc snoitom dn -

.noitarbiv raehs lanoisnemid

}{][}{][}{)][}{][ ZMXKXCXM fffffff (7)

secirtam eht erehW ][ fM , ][ fC dna , ][ fK bus eht gnidda yb detcurtsnoc era - ,secirtam ][ fm , ][ fc ,

dna ][ fk

2112

6][ Hm f

)8(

][][ ff Kf

hc )9(

1111

][H

k f )01(

emit eht gnisu deniatbo eb tsum noitulos eht ,raenilnon si 1 noitauqE sA - eht taert oT .dohtem pets

'kramweN ,ytiraenilnon β s - .deyolpme si dohtem refsnart daol eht dna detpoda si dohtem eht ebircsed ot dohtem laiceps a detseggus ]11[ .la te lebanhcS ,raenilnon ylbaredisnoc si lios sA

yllatnoziroh fo esnopser cimsies - eerf gnitagaporp yllacitrev eht ot lios dereyal - imsies dleif yb sevaw c seludom sa ,snoitaluclac evitareti ni deniatbo era ledom siht fo sretemaraP .ledom raenil tnelaviuqe EkahSorP .EkahSorP ni detnemelpmi si dohtem sihT .tnedneped niarts era reyal hcae ni gnipmad dna

rus .e.i( ecafrus eht morf trats snoitaluclac eb ot si noitom eht reyal rehto hcae rof ;nevig si noitom ecaf tuoba ,yllausU .”noitulovnoced“ dellac si esac siht ;)seitreporp lios tnelaviuqe htiw rehtegot detaluclac

7- .tnecrep eno naht ssel rorre na teg ot hguone era snoitareti 8

stniop ladoN

Ɵ

J

X

tnemelE esaB 1+J

2+J 3+J

6

LEDOM TNEMELE ETINIF S

lios ehT - etinif ekahSorP gnidnopserroc eht dna yduts siht ni desu metsys noitcaretni erutcurts ot demussa si dnuorg gnidnuorrus ehT .ylevitcepser ,5 dna 4 serugiF ni nwohs era sledom tnemele

sreyal mottob dna pot eht fo shtped ehT .sreyal owt fo tsisnoc .ylevitcepser ;m 0.06 dna m 0.52 erabus gnidnuorrus eht fo ezis ehT .level ecafrus eht ta eb ot demussa si level noitadnuof ehT - lios

× htgnel m 5.0 saw reyal pot eht ni ezis tnemele ehT .m 0.02 × m 0.02 saw ledom eht ni deredisnoc m 5.0 × htdiw m 5.0 × htdiw m 5.0 × htgnel m 5.0 reyal mottob eht ni ezis tnemele eht elihw thgieh

.thgieh m 0.1

giF eru 4. .ledom tnemele etinif eht ni desu eliforp lioS

giF eru 5. .ledom tnemele etinif eht fo noitatneserper citamehcS

noitaticxe ekauqhtrae ehT dna ycneuqerf larutan eht etamitse ot yduts siht ni deredisnoc slios cimsies rof rotcaf gnipmad - ,)0491( ekauqhtrae ortneC lE eht era smetsys noitcaretni erutcurts

t stneserp 6 erugiF .)9891( ekauqhtrae ateirP amoL eht dna )4991( ekauqhtrae egdirhtroN eht eh.sekauqhtrae eerht denoitnem evoba eht rof murtceps naem dna murtceps esnopser noitarelecca

lios eht fo tceffe eht wohs 9 ot 7 serugiF - emit laer eht no noitcaretni erutcurts - eht fo yrotsiheht erehw esac eht rof yduts siht ni deredisnoc ekauqhtrae eerht dna pot eht fo htped reyal lios

dna pot eht fo yticolev evaw raehs eht dna ,ylevitcepser ,m 0.06 dna m 0.52 eb sreyal mottoblios nI .ylevitcepser ,ces/m 004 dna s/m 002 era sreyal mottob - smelborp noitcaretni erutcurts

2H

1H

V 2s

A

B Vs1

2 m/Nk 81 = 3

1 m/Nk 81 = 3

I. lEzzE - barA dna S. alkaS 7

itcirf hguorht detapissid si ygrene raenilnon hguorht lios eht ni dna roivaheb raenilnon dna no si ti metsys etelpmoc eht rof gnipmad fo eulav evitceffe na ta evirra oT .noitaidar dna roivaheb

.snoitubirtnoc tnereffid eseht enibmoc ot yrassecen egatnecrep niarts raehs eht stneserp 01 erugiF lla rof snoitom dnuorg fo doirep emit eht susrev

.sekauqhtrae desu niarts yb debircsed eb nac seitiraenilnon fo egnar ediw a ,lareneg nI - tnedneped tniop emit eno morf yrav dluohs ti .e.i ,tneisnart eb dluohs seitreporp eseht ,revewoH .seitreporp

tona ot lios hcae ni seitreporp eseht ,]21[ hcaorppa s’deeS eht nI .tneve cimsies eno gnirud reh morf tub ,emit ot emit morf ton gnignahc( noitarud tneve elohw eht rof ecno dehsilbatse era reyal

n dneped seitreporp lios tcaf ni ,oS .)eno rehtona ot nur raenil eno ,sniarts tneisnart tnatsni eht no to ecitcarp ni( sniarts ”evitceffe“ emos no tub - eht revo niarts lamixam eht fo noitrop emos no

.]7[ )noitarud

giF eru 6. .naem rieht dna sekauqhtrae tnereffid fo smurtceps esnopser noitareleccA

giF eru 7. fidoM emit noitarelecca dei - rtneC lE fo yrotsih .tceffe ISS ot eud ekauqhtrae o

8

giF eru 8. emit noitarelecca deifidoM - gdirhtroN fo yrotsih tceffe ISS ot eud ekauqhtrae e .

giF eru 9. emit noitarelecca deifidoM - rtneC lE fo yrotsih ISS ot eud ekauqhtrae o .tceffe

I. lEzzE - barA dna S. alkaS 9

giF eru 01 . .reyal mottob eht fo pot eht ta tceffe ISS ot eud sekauqhtrae tnereffid rof egatnecrep niarts raehS

eerht eht rof lios fo htped eht susrev seulav noitarelecca dnuorg kaep eht swohs 11 erugiFtarelecca kaep ehT .sekauqhtrae rewol eht ni seulav eht naht ssel era sreyal reppu eht ni seulav noi

lanretni eht fo tluser eht si sreyal rewol eht ni seulav noitarelecca kaep eht fo esaercni ehT .sreyallios eht ni gnipmad suocsiv - mad suocsiv lanretni ehT .metsys noitcaretni erutcurts htiw denibmoc gnip

ehT .metsys elohw eht rof eulav gnipmad desaercni eht ni stluser erutcurts repus eht fo gnipmad eht eht ni sesylana htiw gnipmad citeretsyh raenil gnisu deredisnoc yllamron si gnipmad lios lanretni

lana niamod emit roF .niamod ycneuqerf ot gnitpmetta gnipmad hgielyaR esu ot nommoc si ti sesy.tseretni fo seicneuqerf fo egnar eht revo eulav derised eht ot esolc dna tnatsnoc ylraen ti niatniam

giF eru 11 . .htped lios susrev noitarelecca dnuorg kaeP

d lioSm ,htpe

)g( ,noitarelecca dnuorg kaeP

01

ITSIRETCARAHC CIMANYD DEIFIDOM SC

scitsiretcarahc cimanyd deifidom fo esabatad evisneherpmoc a etareneg ot desu saw ekahSorP otni gnikat 5 dna 4 erugiF ni nwohs metsys larutcurts elohw eht fo )gnipmad dna ycneuqerf larutan(

lios eht noitaredisnoc - batad A .stceffe noitcaretni erutcurts deifidom fo sdrocer 682 tuoba fo esa na hguorht deniatbo saw sretemarap gnicneulfni tnereffid fo noitcnuf a sa scitsiretcarahc cimanyd

.hcraeser siht ni tuo deirrac yduts cirtemarap evisnetxe c cimanyd deifidom taht raelc saw ti yduts cirtemarap eht morF ycneuqerf larutan( scitsiretcarah

gniwollof eht yb denrevog si 4 erugiF ni nwohs metsys larutcurts elohw eht fo )gnipmad dna eht )iii( dna ,dnuorg eht fo ycneuqerf larutan eht )ii( ,erutcurtsrepus eht fo ycneuqerf )i( :sretemarap

aw raehs eht neewteb oitar esu ot dediced saw tI .reyal mottob eht fo taht ot reyal pot eht fo yticolev ev saw drocer ekauqhtrae fo epyt eht sa esabatad eht fo noitareneg eht rof drocer ekauqhtraE ortneC lE

itsiretcarahc cimanyd deifidom eht no tceffe tnacifingisni na evah ot dnuof dna ycneuqerf larutan( sc fo oitar s'nossioP dna thgiew tinu eht ,yduts siht tuohguorhT .metsys larutcurts elohw eht fo )gnipmad sa nekat saw erutcurtsrepus eht fo gnipmad ehT .ylevitcepser ;4.0 dna 3m/Nk 81 sa nekat erew lios

.%5 snoitauqe laciripme owT atad eht rof tif tseb eht niatbo ot sdohtem lacitsitats gnisu depoleved erew

fo egnar gniwollof eht rof elbacilppa era snoitauqe laciripme esehT .esabatad eht morf deniatboutan dnuorg )ii( ,zH 76.1 ot 55.0 fo ,Sf ,ycneuqerf erutcurtsrepus )i( :sretemarap 2 fo ,gf ,ycneuqerf lar

raehs eht neewteb oitar a )vi( ,s/m 006 ot 001 fo reyal pot eht fo yticolev evaw raehs a )iii( ,zH 8 ot si oitar gnipmad lios eht )v( dna ,1 ot 52.0 fo reyal mottob eht fo taht ot reyal pot eht fo yticolev evaw

.%5 yd deifidom ehT larutcurts elohw eht fo )gnipmad dna ycneuqerf larutan( scitsiretcarahc ciman

:noitauqe laciripme gniwollof eht gnisu detciderp eb nac 4 erugiF ni nwohs metsys

2

1

902.0347.0411.0

VVf

ffff

S

ggSMS (1 )1

)7.570.02()84.242.5(

.2

1

Sg

Sg

ffff

VV ( 21 )

erehW f MS dna ycneuqerf larutan deifidom eht si .metsys elohw eht fo gnipmad deifidom eht si

ehT .snoitaluclac dnah rof elbatius dna elpmis era 21 dna 11 snoitauqE ,deciton eb dluoc sAom neewteb rorre mumixam larutan deifid seicneuqerf ekahsorP dna 11 noitauqE gnisu detciderp

neewteb pihsnoitaler eht gnirutpac ni lufsseccus saw 11 noitauqE taht setacidni sihT .%50.0 si stluser sretemarap gnicneulfni eht dna erutcurtsrepus eht fo ycneuqerf larutan deifidom eht level hgih a htiw

R ehT .ycarucca fo - gnipmad deifidom neewteb rorre mumixam ehT .9999.0 si tif fo ssendoog derauqsR eht dna %51.4 si stluser ekahsorP dna 21 noitauqE gnisu detciderp - si tif fo ssendoog derauqs

.6999.0

LUMROF DESOPORP EHT FO NOITACIFIREV SA

eneG yb detroper sgnidnif latnemirepxe eht ,noitces siht nI ş ot redro ni desu eb llahs ]31[ .la te larutcurts fo ycneuqerf larutan llarevo eht etamitse ot desoporp 11 noitauqE eht fo ycarucca eht yfirev

.tceffe ISS noitaredisnoc otni gnikat smetsys nI lios fo tceffe eht ,]31[ .la te şeneG yb yduts eht - etercnoc decrofnier owt no noitcaretni erutcurts

ehT .deifitnedi dna detceted saw smetsys gnirotinom gnidliub yb detnemurtsni erew hcihw sgnidliubS ot detcejbus gnidliub a rof dedrocer ycneuqerf tnanimod tnanimod eht naht rellams syawla si IS

dexif eht fo seicneuqerf - ehT .tneserp si gnidliub on nehw noitadnuof eht fo dna gnidliub desabdexif eht fo seicneuqerf larutan gnitcartxe ot derrefer ISS fo noitacifitnedi - eht dna gnidliub desab

rocer morf noitadnuof ylisae deifitnedi eb dluoc noitcaretni sihT .seirots reppu dna noitadnuof eht fo sd eht no sdrocer noitarbiv cimsies gnisu yb deniatbo erutcurts eht fo scitsiretcarahc cimanyd eht morf

I. lEzzE - barA dna S. alkaS 11

ereht ,gnidliub eht morf sdrocer eht ot noitidda ni fi ,dna serutcurts eerf osla era - sdrocer ecafrus dleif.snoitarbiv s’gnidliub yb decneulfni ton era taht snoitacol ybraen morf elbaliava

ot evoba denoitnem dohtem eht gnisu sgnidliub demarf CR owt detagitsevni ]31[ .la te şeneGF .atad noitom gnorts gnisu yb ISS eht yfitnedi dna desu erew sdrocer ekauqhtrae owt ,gnidliub hcae ro

saw ISS eht )latipsoH aykatnA( gnidliub tsrif eht roF .rehto hcae htiw derapmoc era stluser eht yadgubzO .H( gnidliub dnoces eht roF .snoitcerid htob ni dna ,sekauqhtrae htob eht gnirud deifitnedi

iH E ni yltnanimod ,sekauqhtrae htob gnirud deifitnedi saw ISS )loohcS hg - fo stceffe ehT .noitcerid W syawla ton era sgnidliub eht fo scitsiretcarahc cimanyd eht erofereht dna ,yrav ylbaredisnoc yam ISS

.sgnidrocer lla morf emas eht moc a wohs 2 dna 1 selbaT CR owt eht fo ycneuqerf larutan latnemirepxe eht neewteb nosirap

sA .11 noitauqE gnisu detupmoc ycneuqerf larutan eht dna tceffe ISS eht rof gnitnuocca sgnidliub fo ycneuqerf larutan eht detciderp noitauqe desoporp eht ,2 dna 1 selbaT morf deton eb dluoc eht

lios eht fo stceffe rof gnitnuocca erutcurts - .ycarucca fo eerged elbanosaer a htiw noitcaretni erutcurts

1 elbaT . eneG yb detroper stluser latnemirepxe eht neewteb nosirapmoc A ş noitauqE fo stluser eht dna ]31[ .la te.latipsoH aykatnA fo ycneuqerf larutan eht gnitamitse rof 11

noitceriD larutaN latnemirepxE ISS htiw ,ycneuqerF

)zH(

larutaN detamitsE gnisU ,iF ,ycneuqerF.11 noitauqE desoporP

)%( rorrE

6002 ,9 .tcO N-S 90.3 .2 19 - 08.5 E-W 79.2 88.2 - 30.3

9002 ,71 .nuJ N-S 44.2 35.2 96.3 E-W 45.2 64.2 - 51.3

elbaT 2. eneG yb detroper stluser latnemirepxe eht neewteb nosirapmoc A ş noitauqE fo stluser eht dna ]31[ .la tezO niyesuH fo ycneuqerf larutan eht gnitamitse rof 11 .loohcS hgiH yadgub

noitceriD larutaN latnemirepxE)zH( ISS htiw ,ycneuqerF

larutaN detamitsE gnisU ,iF ,ycneuqerF.11 noitauqE desoporP

)%( rorrE

6002 ,9 .tcO N-S 21.3 89.2 - 94.4 E-W 12.3 11.3 - 61.3

9002 ,71 .nuJ N-S 21.5 48.4 - 74.5 E-W 46.5 63.5 - 69.4

SNOISULCNOC

lios cimsies fo tceffe ehT - smetsys larutcurts fo scitsiretcarahc cimanyd eht no noitcaretni erutcurts cimanyd deifidom fo sdrocer 682 fo esabatad A .detagitsevni saw noitadnuof wollahs no

af gnipmad dna ycneuqerf larutan( scitsiretcarahc gnicneulfni tnereffid fo noitcnuf a sa )rotc gnipmad noitaidar eht rof tnuocca esabatad detareneg ehT .ekahSorP gnisu detareneg saw sretemarap eht tciderp ot detneserp era snoitaluclac dnah rof elbatius snoitauqe elpmis owT .yradnuob suocsiv dna

deifidom cimanyd deifidom esehT .erutcurtsrepus eht fo rotcaf gnipmad dna ycneuqerf larutan esu ot ediced yeht fi stceffe ISS eht rof tnuocca ot sreenigne gnicitcarp yb desu eb nac scitsiretcarahc

gnirongi enola erutcurtsrepus eht gniledom fo ecitcarp nommoc eht bus gnidnuorrus eht - ehT .lios :yduts siht morf dedulcnoc eb dluoc gniwollof

.1 lios gnidnuorrus eht fo yticolev evaw raehs dna erutcurts repus eht fo ycneuqerf larutan ehTgnipmad dna ycneuqerf larutan deifidom eht gnitceffa srotcaf tnacifingis tsom eht era fo rotcaf

.metsys elohw eht .2 gnipmad dna ycneuqerf larutan deifidom eht gnitciderp fo elbapac era snoitauqE desoporp ehT

.ycarucca fo eerged hgih a htiw metsys larutcurts elohw eht fo rotcaf

21

SECNEREFER

oc semarf C/R fo esnopser cimsieS“ ,)9002( .M ,ressaN lios cimanyd gniredisn - kcebelrüG ,”noitcaretni erutcurts ,).sdE( C eknöK ,K scitamehtaM dna ecneicS retupmoC fo noitacilppA eht no ecnerefnoC lanoitanretnI ht81

gnireenignE liviC dna erutcetihcrA ni 70 ,ynamreG ,ramieW , – .9002 yluJ 90 ,)4791( .D .W ,htimS ,”smelborp noitagaporp evaw rof yradnuob enalp gnitcelfernon A“ fo lanruoJscisyhP lanoitatupmoC , 51 294 , - .305

remsyL , J dna . reyemelhuK , R . .L ( 9691 “ ,) aidem etinifni rof ledom cimanyd etiniF ,” gnireenignE eht fo lanruoJnoisiviD scinahceM fo sgnideecorP , ECSA , 59 )4ME( , 958 – .778

şeneG , M . C. yanağoD , , E, eçkiB , , M. dna niçaK , S ( . 1102 ) . “ lioS - sgnidliub emarf CR ni noitcaretni erutcurtsgnorts morf - sgnidrocer noitom ;” secneicS gnireenignE fo lanruoJ USK , 41 1 :)1( - .7

floW , J . .P “ ,)5891( lioS cimanyD - utcurtS noitcaretnI er ,” ecitnerP - llaH , sffilC doowelgnE , ASU ,JN . hguolC , R . W. dna neizneP , .J ( 3002 “ ,) serutcurtS fo scimanyD ( ,” dr3 Ed ,)noiti .cnI ,serutcurtS & sretupmoC ,

yelekreB , .ASU ,AC arpohC , A . .K “ ,)6002( noitacilppA dna yroehT :serutcurtS fo scimanyD gnireenignE ekauqhtraE ot s ( ,” dr3

ecitnerP ,)noitidE - ,llaH reviR elddaS reppU , .ASU ,JN deeS , H dna . remsyL , J. )7791( , “ lioS -s erutcurt i noitcaretn a yb sisylan f etini e tnemel m dohte - eht fo etatS a tr ,”

urtS no ecnerefnoC lanoitanretnI eht fo snoitcasnarT ygolonhceT rotcaeR ni scinahceM larutc TRiMS( - )4 , naS.loV .ocsicnarF .1/2K .K

remsyL , J. nadatsO , , F dna . nihC , .C “ ,)9991( 0002ISSAS - lios fo sisylana rof metsys a - noitcaretni erutcurts ,”elekreB ,ainrofilaC fo ytisrevinU ,gnireenignE liviC fo tnemtrapeD y , ,ainrofilaC ASU .

.cnI ,metsyS liviC orPudE ,)0102( “ 1.1 .reV ekahSorP - margorp sisylana esnopser dnuorG ,” liviC orPudE.cnI ,metsyS , notgnihsaW ,dnomdeR ASU , .

remsyL , J dna . ekarD , L . .A “ ,)2791( ygolomsies rof dohtem tnemele etinif A ,” redlA , B. eF , hcabnr , S dna . tloB , B . A. ,).sdE( ni sdohteM C lanoitatupmo P scisyh , V 11 .lo

, 181 .p ,ASU ,kroY weN ,sserP cimedacA – .612 nipayT , .A ,)2102( “ lioS - noitcaretni erutcurts ,” ,).dE( H nezeS E ekauqhtraE gnireenign 541 .p ,aitaorC ,hceTnI , -.871

lebanhcS , P . B. L , remsy , J dna . deeS , H . .B “ ,)2791( esnopser ekauqhtrae rof margorp retupmoc a :EKAHSyllatnoziroh fo sisylana - setis dereyal ” CREE/BCU .oN tropeR , - 21/27 , ainrofilaC fo ytisrevinU

, ,yelekreBASU .