the ditson trio album : for violin, 'cello, and piano · violin the ditsontrio album...
TRANSCRIPT
lMa,'/c ///^'
/!m/*^'/<£^ TT/^
VIOLONCELLO
THEDITSON TRIO
ALBUMFOR VIOLIN. 'CELLO AND PIANO
*. BY
KARL RISSLANDVOL. I
OLIVER DITSON COMPANYTHEODORE PRESSER CO., DISTRIBUTORS
1712 CHESTNUT STREETPHILADELPHIA
ComuoHT, MCMXVII, et Ouvz* Ditson Coupant
Printed in U. S. A.
/
CONTENTS
Bohm, Carl
Cadman, Charles WakeBeld
Debussy, Achille Claude
Fisher, William Arms
Piem^, Gabriel
Saint-Sa^ns, Camille
Strauss, Richard
Tchaikovsky, Peter L
Verdi, Giuseppe
Wagner-Wilhelmj, Richard
Vol. I
Still as the Night {StiU wiedie Nacht). Op. 327, No. 27 3
At Dawning
Romance
Deep River
March of the Tin Soldiers {Marche des pettts soldats
de plomb). Op. 14, No. 6
The Swan (Z^ cy^ni)
Reverie ^TrdJimerei). Op. 9, No. 4
Waltz from Eugene Onegin
Heavenly Aida {Celeste Aidd)
Album Leaf {Albnmblatt). (Romanza)
Pian) Violin •Cello
3 3 3
7 4 4
11 5 5
15 6 6
23 8 8
19 7 7
30 10 10
33 11 11
S3 16 15
45 14 14
a
STILL AS THE NIGHT(still wie die nacht)
Calmato
3 ^J' ^' I \"^
VIOLONCELLOCARL BOHM,Op. 327, No. 27
Arranged by Karl Rissland
^ ^-^^ n7.^^smz
PSOLO fl /^mjw?
^ €' £ ft —
i sfit.
^1/- r *Tj. ji^-^ . rJ«M 6^
#
»2^ eaprese.
a tempo
f
^ i ^ rv t a ^«M ^
^ calmatoT'cresc.^ 3 ^ i^ i I
J. J
poco Ht a teitipo mi f^^ TT- rr*^^oUn
poco rit a tempo
S ^ ^ t^^ J J J^ -»^
Q I
. 11 I
^^'^
I
a tempo
TJ-
ptu mog8o
f f ' »f-j I
;
PCE
r^^ I ji^j j ^ 1 ^JT
8molto espreas.
I'' iJU l JijJ^' l J'O' OJ^ .
^?
#t n'/; g tempo Tit motto
'^^'^ J L^- Js
sempre dim.
^
^^ma * o
^ 5 ,/r — ^^=Oopyxlcht M CMXVII by OUtm' IHtaoa Ooapaajr
4
AT DAWNING
AndanteSolo
VIOLONCELLO
rit ,at^mpo
CHARLES WAKEFIELD CADMANArranged by Karl Rissland
v=¥'2 L/r gi3 IS z:
/sg/* espress. mp-G-^ ? a*
espress.
^^ OfViol.
I
rrrl i^c:/ ^
e.spre.s:s:
Saj^=^m/'e.fprejfs.
rail.^ ^« tempoPiano
« tempoSolo
rit. - r'is-
m ^^i* i^
cresc. f meno^ '_ — p piiifmolfo espr.
^Mi*^—
^
"2 1^ p.
fifff
i cr ^ 42j2_ i^
f 1?
>j;y Lrf-Lte> #-1^ # ^
ten.
i ^./ y espfess.
Cad.Viol.
wo/fe rit
r5?JViol. jj J ^* 3 a tempo
espress. express. infmolto espress.
pi I.
'.'r fT^^rnjn j |
i
j.j j.111 i"^^^
P F7M greatest expression
i iiWiiJI'tU'd. ^iiJ i,
' r J^
Viol.^ uar
#/^'
^ molto rit. a tempo
pp
i^^n ''\'
ritm r\
I j /^'iJ'r f^:espress.PPP
PP PPPP
CopyriKht MCMVI by Oliver Ditaon CompanyInUmMional Copyri|;ht Secured
CopyriKlit MCMW'II by Olivf>r Ditkon Company
r
ROMANCEVIOLONCELLO
^^Violin
Moderate j j-nJ..
til— — ^ fn
ACHILLE CLAUDE DEBUSSYArranged by Karl Rissland^ ^
p espress.
m^ ^ ^^*i^
^ ^=^
z^ ^ espress.
meno mosso (tempo rubato)
It « tt f :z:^^ ^ te> ijt^ sempre espress.
SP=1?3^1^^ te'
Tempo I
:£ "^i f^ i r P ff trrrff'-
3^w,
^ ^ ^i* cresc. espress.
dim. molto
-y-h f ^V ^f r K
cresc.
t^^ ^^ i^ /*•espress.
v=Hii
r r r
^
^meno tnosso (tempo rubato)
tJ :2: ite'
»?J
s ^a ^Tempo I
__
.111^I
r r r rcresc. XT
3S ^^ ^J rr^ ir^'^/^I7\
fecresc.
molto espress.
Cupyright MCMWII by piiver Ditvon Company
J^-X3
PP
A
DEEP RIVER
VIOLONCELLOLento Solo
American Negro Melody-
Son^ by WILLIAM ARMS FISHERArranged as a trio byKarl Rissland
^M.rMjri
rr KZZIE ^I
f- r c7r I
f^PPiano p espresB.
rit.
'/" rrrff ip m m f i
^ 2
a tempo^^ y—
#
#piuf
^^ >P^^^^P ^P-T^4^Mr J J nj
molto
. a tempo
poco rit Piu mosso
V u^
f mf
S PrrrrrrP n f . ^^ i^y- /^^
espress.
^m ritTempo Imm^
cresc. •A "•"^ ^ ~
^^—Si»
^^^cresc.
P ossia
m dim.
^m.molto rit
=—— molto espress. ossia ^^\
a tempo^^ s nt
-1 r n> r I g II
zwoZ^o espresB."espresB.
PP^mf^OoPTi^bt MCMXVI b7 OUrer IHtion CompanyCopyright MCMXVn t^ OHrer Dltioo Company
International Copyri|;ht Secured
THE SWAN(LE CYGNE)
VIOLONCELLOAdagio e tranquillo Solo
^W9" 3: f r.f r
CAMILLE SAINT- SAENSArranged by Karl Rissland
#—f» ^p espress.
^ ¥-.f
\ r~r^^ t
3S= * ip ^i iir
ii FJif I'
iS^
f-FT=icresc.
* ^ '^ M r M |
J ^^«/—
I*:
•y V
I^ P j j|j Jji'i
i.^
cresc. cresc. mfdim. poco cresc.
II:
fl tempo
^ ni ^'M' ^^m_p
* s-»-
^ ? ^ j i iy
f*:
n7.Lento
2 '-i^
i mi. i o -0-=- rO^ -O^ -O-
dim.^ />/>
Copyright MCMXVII by Oliver tHtaon Company
8
MARCH OF THE TIN SOLDIERS(MARCHE DES PETITS SOLDATS DE PLOMB)
Allegretto modeiato
Solo^ ?=^ m •
VIOLONCELLOGABRIEL PIERNE, Op 14, No. 6
Arranged by Karl Rissland
u ^ '"^' ^\
iyMi
Piano
^^^Piano
J J-^
XE^^
*t
Viol.
i ^^1^ ^ >
-'A'l
J
.
.¥==^
thfP ^f<
* ^*^l^^i ^
^^J,./S'
i^ t hv t- 3 ^trr
^^ ^>yo?o
?^?=g=^ C:r^[^rir j
pizz.
^te
/70C0 <?rKsc:
arco
V'l,'' r y-^ < t \ -t-M^ J i - i 35^
^ poco Ht.
mp
H -f \ f J
I^^'jpT r ^'t
i
^ iS>-
^
^^ :i^=3^^^ V r V
in^"ik i h ]
$k ^m :5==3e 3^=^ f d f. ^
Oopyng^ht MCMXVII by Ollrar Ditaon Company
Viol.
It A
VIOLONCELLO
arco
9
SiViol.,
2 f=i- ?^n-ljp
Viol.
$w i;^
r] J. , J ji J J. 7 p^^i^^^ .^1 r r ^n^cresc.
^ ^ pizz.^ ^s7^ arco cresc.
arco
V i" r > (f^gl^^ i f«/r «r
y
ii ^ ^^ 3
y cresc.
iii'^ I
') -o-^•r ? ?f j,| j^^ ULC/
.>!r
It
Tl\ 1\' \^PDC ^^^^^-^
fP
Solo^=»-
4^^ ^^_o_
VH'- I ^dim. sempre
Q. i^ iM V,01J
ptzz.^ ^ 3t==3!=
* V J V J 7 J V V J y J y J=¥^ ^^ ^^pizz.^^^
jRfiP
^ ^ > - II
^
10
REVEEIE(TRAUMEREI)
VIOLONCELLO RICHARD STRAUSS, Op. 9, N<? 4Arranged by Karl Rissland
Andantinodolce
'HI gTf \ ^^± \>
qp iitf \^f: \>£
PPcon sordino
f .Fif r ^ ^ ^5
CJ N^J ^
^ -J» ff^espress. 3
i/r\
i ixTe ^^
i22 £ ^fl'/w. p pp
^^ i fi AfTr ,
¥ I
i
?"7—^
^espress.
mrit
# >{> ii» r ^^»^' # ^^^ ^
a^//w.
"X
a tempo
m ^ ^fT^r ^^
^-\* \ :t t±- te i;& ^
T*
^p
:es 3 ^3E ^i??^
WW jooro^espress.
ritr\
m #=F ^ ^? ^a i
ppp molto rit I'PPP
C<ipyng;ht MCHXYII by Oliver IKtaon Company
WALTZ from the Opera ''EUGENE ONEGIN^^11
Tempo di ValseVIOLONCELLO
PETER ILYltCH TCHAIKOVSKTArranged by Karl Rissland
pizz. arco
^m zn 3 ^ r 1
1
itt MM ^ ^
yrJ . I rJ . I ^ /'J
cresc.
'Hi^rj,|fj,
pizz. arco pizz.
7t Mf J Mttr jMr J^ 1^^ jt I'l J \
arco
i
^^pizz. arco pi2z
setnpre cresc.
arco
^pizz
arco _ • arcopizz.
e^^ ^^ ^^^ P^* ^ I
IT
^ I: ! ^^=H=^=B^ f ^::^'~^ 7cresc.
pizz.
V'*^ p nun I
fM irrnr < mj m i^ ^
arco
^rh I r Um iJ M irru , , ifru ,
,
I f icresc.
S^ ^^ r. Pirrr ^ ^/-.ft/
>r-»|. r. Ti ppr ^fQ^ rvte
? m sad lib'.
t ^i
'^-«iiV^1>/j | jt:iii^ | J>ri»r ^ ¥ imenof
? Inr^-f] r , £ l> ^ J I
,J J ,J I
J, ^ lir_^^
menof
r^ *Piirfrf i
rI
r|g
19-^
P
^^R^
J^molto J^marcato
fi
f-If-
P1©^ ^ ^E
Copyright MCMXVII by Oliver Ditsoii Company
Vi
VIOLONCELLO
pizz.
Si^^^*t-J ±i
arco
j r h T }I r M^^ Fi I I r
^i r/^
pizz
U. 4 1 3pizz.
^ r^^^i 0~i 90—
arco
•r- tirt r u z:
pizz.
^r i rrJirir irFriM mi TiiTMn^
arcOx
^^ ^ a ^u^^ir
^' tf.
- Jp cresc.
S7 ^ ^^
fg"/
* 1 ^ f3=^
*f ^ i g^^ 1J?* cresc. ff\^ J'^ %
'Mil ,fi
,ri
,ri
,r nfi
,ri
,ri
>rr|frr
>r. tt||^ ff[^r^r ff^F f>
I
^-Tjr ^r'l^r 'r
vfnti
,molto dim.
i \\U^''"^ • arco ^ i^^m
crescS
pizz. arco
'Hii .rriJrr
i4A4^jrr
iJrr i i rr i i nT in^^^
^ft. r ir i fs 1©-^:p:
marcato m ri'ir . ri
p-I
joz^y
SI *s>-=- ^M^^ ? Vr i r^r
arco
VIOLONCELLO 13
Solo
m ^f^. I > r f If ^^^^m^m^i
cresc.
Solo
'>' h tr r
fiMr,
? f|f^ Solo
M^ff^S^ ?^2^ y
S lie" ^e-i til
^•ffnfri
Tfri
rrfi
f^^fi
^^r ^^a^ zrap ivie*^.
pizz. pizz-arco
yitit^f Jtir J ^ : nip J MitpJilr J>
arco
fej Mr J >
molfo cresc.
7-h fjiiffjiir Jii^r JjIT^ ^ ^^^
S ^ ^ Ms ^P=Ff=^
gva ad lib.
'r-Mir(rirJJ^|irWT
itrji."£ririi^"
i
rir^f©-'
ET^r y J^mfirrnfo
')••Hii p-
I
rTrI
r^ ^ ^^«<—•-
m ^ i t*
—
'>p as E
7-h jr^riV t ^i^
yrrfruJi^V^nrr^ri'^iyiJii^
1
?r-ti|i r MiJQrVir t^ iJpr^ T rI
r ' f iiip"
i
S i Jf' ^r J !^
rir Tr i
T» MM > i
III
14
With gentle motion(Leicht bewegt)
ALBUM LEAF(ALBUMBLATT)
ROMANZA
VIOLONCELLORICHARD WAGNER-WILHELMJ
Arranged by Karl Rissland
mcresc.
poco riten. ^2P^ cresc.
i
•^ P ^J molto espress.
^J-JjgjIJ^i l
^ ^^ l
^^^jl
jj^P
n^ espreas.
mu rnrrrirfrirn^_ un poco rail
rjriJfrir4j/Jg' aim. — "-^ ~
J*^^^sc. pQQQ riten ^Tiolin L- ^J I±' ± ti espress.W espress.^ j'JijU.i'i'P
f/:!:l
ll^7T^l:j^tF^l^^7^,|Ma^ ^zzz:
Copyright MCMXVII by Olirer Ditaon Compuiy
HEAVENLY AIDA(CELESTE AIDA)From the Opera "AIDA'
VIOLONCELLO
15
Allegro vivo
GIUSEPPE VERDIArranged by Karl Rissland
^^ PiaHOI
* *
ff
Andantino^m ^ m *4-.—
*
p espress.
tIM- iJJ I
ll
>i- I J.bJjJ^^ I
'-^^J.I ^LJzUi^^"^J-
I
IHf"^^ ^rz^
5k?
• "§•^ rI O t~>
/? espress.
animando un pocom . ten. I
/^w.
S 3 f^n. -j fen. — -r — fen. ^ fen.
Violin/r\
fen.^ *=ip
?= /
ff
3 ^ ? {• J il^l J. J^ ^
menoj' nif espress.
ft
Ht^jT^ F • I J I'i 1e £
i?P
^1'''
j.JT^
/^tr r h^f ri^i^
-C\
^ h^- I
r'i? l;J^^"^l
^^^ rfm. morendo p espress.pp
Copyright MCMXVtl by OUVer Ditson Company
labile l^igrj^
VIOLIN
THEDITSON TRIO
ALBUMFOR VIOLIN. 'CELLO AND PIANO
BY
KARL RISSLANDVOL, I
OLIVER DITSON COMPANYTHEODORE PRESSER CX)., DISTRIBUTORS
1712 CHESTNUT STREETPHILADELPHIA
ComooMT MCMXVn. VI Ouvis DinoN Comtamt
Printed in the U.S.A.
CONTENTSVol. I
Pian> Violin "Cello
Bohm, Carl
Cadman, Charles \Vakefield
Debussy, Achilla Claude
Fisher, William Arms
Pieme, Gabriel
Saint-Saens, Camille
Strauss, Richard
Tchaikovsky, Peter I.
Verdi, Giuseppe
Wagner-W^ilhelmj, Richard
Still as the Night (Still zviedie Nacht). Op. 327, No. 27 3
At Dawning,
Romance
Deep River
March of the Tin Soldiers {Marche des pettts soldats
de plomb). Op. 14, No. 6
The Swan {Le cygne)
Reverie (,Trd7imerei). Op. 9, No. 4
Waltz from Eugene Onegin
Heavenly Aid a (Celeste Atda)
Album Leaf (Albtimblatt). (Romanza)
3 3 3
7 4 4
11 5 5
15 6 6
23 8 8
19 7 7
30 10 10
33 11 11
53 16 15
45 14 14
STILL AS THE NIGHT(still wie die nacht)
mCalmatoVIOLIN
CARL BOHM, Op. 827, No. 27Arranged hy Karl Rissland
rit^mi ?tfM ^ ZtazEL W=^
?
^'"P molto eapresa.
a tempo
it3
iJJiJ^ I.{j.^j;Uijl j. JJU' i^ii^3 '
#
^ sempre molto esprens.
rit _ . a tempo
- f- mf
-%—«- S ^ /v '\? i^^ TT- mp cresc. molto
?k•mr- :2i
^- *TT-r 2s: ^M
a tempo
jxr==^pp
Cupyri«ht MOM XVII by 01(r*r Dltkon Comp«ny
4AT DAWNING
VIOLIN
Andante rit.
^^^ ^a tempoSolo o
CHARLES WAKEFIELD CADMANArranged by Karl Rissland
8 „ o
.,[j-r tri ;r iC-Ti m^j= 1 fS — / (>3 1S^ J 'am
Cello '^ ' y molto espress.
m = ' p m *
—
/*^rl
'^' / />7
ii^ M:rr i[^^izem
y
12/^ crvsc. frail. ^^ jV « temm.,'--^
espress.espress.
^^m-^ —
.
4^£.^ /Cello
' Piano
m fertr
Umespress.
S
Gad.So/o
molto rit
^f^
fmjT^igf
,> i^fJf^fa"
-J"
a tempo s
t^O It
^
'-«>!r sM
espress.
$*WM2 _ :t :t:^:z :"
g
Cello CeUo/»<9^ espress.
f f i fff i f >|
f ^i
f^f fri
T-f
3
^With greatest expression
m h f^ = p pM molto ritwsul D V
-*S sISr P qffetfiwso
$a tempo r/'/l — — ^'
1 rrT-^ ^^^ <///». PPP
CopyriBht MCMM by OHTer Ditaon CompanyIntcrnatiooal Copyright Secured
Copyn^rht MCMXVII by Oliver l>it»on Compauy
ROMANCE
Moderate
Iti
l ,
./J T3 mVIOLIN
espress.
ACHILLE CLAUDE DEBUSSYArranged bj> Karl Rissland
S
3 -^1
* d^ ^^' ^p i i rmPiano P
*crcjJicXjj ?*»-
1.. ,
»
i»
I« ^mJ^T U* J. M ^
meno mosso (tempo rubafq)^ *
_n_=^=S '^^f^^<5M-
«P
^i^^--jj:u41 -J ^^ j Itj I
r rii^a ~
/
Tempo I8 _
Piano
%^=^ ^S ^^/> f
^ iO- iM m m
£ ^^ E~e^^ /= ^meno mosso (tempo ruhato)
1. r-, n r fl/fai ^ ^^it
i?p
I Ice-ttii f ym - 4 i te'^ i
Tempo I _
t-f JT
— — — Piano " — r 42.
^,^11 .rrfri"j^>)cxr
i
i^f«r — '~cresc.
E Ir^VJ r -
i:
sul A
85
Icresc. J^~
Copyright MCMXVII by OUT«r IKtiQii Com|Muiy
-jxr^=^—ppp
DEEP RIVER
LentoVIOLIN
LM *^
arpergiando
American Negro Melody-
Song: by WILLIAM ARMS FISHERArranged as a trio byKarl Rt'ssland
M i
3:«
—
€—€ 1=3r^ M—±—±:
pizz.
* M i
4 «
fit aroo
J 1,1 n I gfi^ ' 1 :
•r w w eapress.
a tempo
q: rr ^ ^^ ^ ^x} i HtrjDit^y enpress.
n ^n r r r !t
i ^£ #=F ifl tempoS
¥J j ig ^^
_>Pill mosso
/•^molto cresc.
^r I LLy
4 i i,- ^ ^ ftfn^.^
pp cresc.
Tempo Irit ,^—
i
louiiju i
H=f ^^i
^n??ir^r
l O ^^l=f#IniQlto cresc.
a tempo
JOT dim.
r\rit
*r f
I
r rITT "-WpfiD i f^ ^
808t. pp^mf^rup^ri^tat MCMXVI by OliTtr Dltioa CompanyropyiH^ht MCMXVII by OUT»r Ditioa Company
(nternational Cupyrlghl Soourtd
THE SWAN(LE CYGNE)
Adagio e tranquillo VIOLINCAMILLE SAINT- SAENSArranged by Karl Rissland
m i rj \ ^/^ esvress.
a W=0-^^/^ espress. espress.
3 2
^ rJr r U Ji2I? ' cJ'^^^
* E sI Cr J i|j J. ^^3 2
*^?'
£t»-TT
s=p ^ ^^^ ^^nf 3 2
^fc^ r
I > r J-2
a tern,
^' ^[l#-—
>
¥^^^56 n r ^ji JJ f >^
|i- ^v.
cresc.nf<
Lento
M^^^^^ ^"
ff rI£J F_g
"5 2"
4 0-^
-4J X-
g^F^rM> i„ [
*
cresc.
a tempo (piu mosso)a
piuf
m m
dim. Pit
&
Cello
3
T7?espress.
n 5dim. VPP
Copyright MCMXVn by Oliver I>it»on Company
8
MARCH OF THE TIN SOLDIERS(MARCHE DES PETITS SOLDATS DE PLOMB)
Allegretto moderato
,'Cello
VIOLIN GABRIEL PIERNE Op.l4, No. 6Arranged by Karl Rissland
!> <i9r ^j^ ^nrHinf
m^*)con sordino
a^I^Solo
^^#
t ^ senza sordinoPiano ^
1 dim, ar
pppztzzazzat hn i^n 'j^j ^j^^. i j'M :^fi ' j^j^j?^-^^^^ i ^ir F^>
<f,
^' ^r . ^r- ^ ^ H^? ^
1
1
m. i ^1. ^
^ i^^|,i,rr^rrrfi^.t -^•-ft'frTrr
^ ^rjr ^TitrP £r , p r,^ . p f^^^ ^^
> r r; r '
> rcTirc/r r/i
r rrr m^'' r rrTrr frr^rTr r? f^^>
_^
ikpoco rit a tempo-&- ^^^ Y LTT S
|E^ 7 JY 1^ Y
4? piZZ.
Y ! 7 3t:^
To imitate a toy trumpet, place the mute slanting between the G and D strings.
Cop]rn(;ht MCMXVII by OliTcr Ditaon Company
n arco
ii>-lf , , , Ar. ^ ;;5_^jj__
VIOLIN 9
P^-m
cresc.
^' r h \
fe^ p-FTf
isempre cresc.
sempre cresc.
Pr ,g1
1.1' rr:/rrTirrrri:fi
frrrr/|
r\^
I?t * d"^ ^ gf-.^r. | gr7rg^ » • ^
cresc.
n m s^¥ ^P^ i r gvi?: ^^:;!r
</m. poo) a poco
5rTrrr?n-gf'^1' '^::rTfr-r—=
—
^. ^'
irjrr r^<^gr ^f
i r r
^fM^
a-- r y
^o 1' o o-^ f
rfm. sempre pizz.
fc fe ^5 "I r 1
pp
Ii £iJ >r-> H ^^^a -TtiX ^ ^ 2^
P 7» V I »
r~p^ T.«RP
10
REVERIE(TRAUMEREI)
VIOLIN
feAndantino
dolce
|> 4. a V
RICHARD STRAUSS, Op. 9, NO 4Arranged by Karl Rissland
w * ^m # r-#- *^^Mf fCeUo J»JO
con sordinoCeUo CeUo
pts rr^1
n,^ r i'i^ ift it*^
Cello mfexpress.
i fr j^r'
r fl> i'-'?^ ?
Y * -^ • _^' ^CeUo ^2^
# r-(^
i^mp
3
|^''Jr ^m '—r^ "f^f -"ifttrr^^^ 1 l
l
» ilp ^m
rn^espress.
fir-^
iiJjii^ " T I J M i^I J ^^
i»dim.
rit."
^ */ ^ t
a tempo
^ f ^j^'r p ^f ^=^Ctuojy P
w^ ^E^8
££eJ?--fr f
i rT^m inpc
t
PP
un poco rit.
espress.
molto rit f7ss
rf^ ii
r-;i.r3 | iir iip#^
sul D PPPP
Copyright MCMXVII t>y OUrer Ditaon Cofflpany
WALTZ from the Opera ^'EUGENE ONEGIN'^11
VIOLIN
MTempo di Valse
sjjjTii
r ij
PETER ILYITCH TCHAIKOVSKYArranged by Karl Rissland
pizz- arco
p *###?* cresc.
^mpizz^ pizz.
arco >^ ^^ ^ arco ^—
^
y;
(^"Mr t r I r Mpizz arco
sempre eresc
pizz. arco
i r I r u 11 1 trift i
P^"- arco
*^^pizz. arco^
4!>. ^ ti# !>«« ttff?
Ma-rrJ]|Tr^[rwCT.Ff^^^f^I s s=cresc. W jer f^ ^^m ^ r * r I :^^ I
1^^ fFri^^^'r^rii^irpr i rr^rrijT^rir^n
Piano
Copyricrlit MCMXYII by Oliver DiUon Company
IZ
VIOLIN
*Piano
I. -^ ^m^^^~~'
'ii
ii:j.jj |
jjj|j^j|
j.^j| r^r r^^
' ^ m m m 1^^
Ti f tFrirtJBT
is ffri
fffirffMn. rfTrr W ^
nvp
% r \ ^ ^¥f Iff ^w^r^ 1^2Z
f > cresc.
^^ gviiJ r 11 IT
i^^^ g p^^ ? f (^"^ I ry i? pocof
i I^
r fiP.;rf
i Fvrf iF.^rf
iF.*r<9-=-
iXi^>
f P cresc.
rjiiJi ffit^ i Mr irJ^T^r ^^ ^
ur />
4II r'rrirrrir
±f:iBtt ?f«»llee fff?fIf ^ffff?£
* #-^-^
;^ cresc.
:?|Ej|^^ A moltodim.
f
^^rfI ^ mjy^^ p ^
45^3 ^rinJJ^<> f y J<Jrr<r l ^^^lJ-~^pgcresc.
4i ^
j»t«/i
4 ri ffr If P
y- n <^^ ^^fSPiano
^ ^S
VIOLIN13
%ct^f^ \trt^^#^ £
"te
Piano
:£rur n^ r i^FTfrn*
cresc.
£itr t Piano
p
h^ i
%-t^lis- e « l|#~* M
:£
r
aI J ii'p-i(tr 1^^
jr mp cresc.
#pizz. piz?.
^. arco ^. arco ^— ^— . ^—^.
ZWO/fo <?7¥5C.
fehr^^^uXIffnlU^ruMt^rr...^m f^^^ ^ r
iiurn ^^ ^ <j i r<r i /^'J^ i rpr i
JjJ
^JM^N^J<J|J-Pi>i^ fe feMls
. r r f f ffffj-juTi
i?ur
#V P- i
#iff :£ ^ fff rp
I
r^ fI
rl rI
ft fI
rHt I
"ii i rrr i
frt^ frr^f|
^Wf|
^f^f yvyY^f^cresc IT
pi T y yI
fT rI
r^r r|
Yt rI
r 'r
y
I
r'i v i rl"i i
r"i^
|tii r t^ii
f ir r r i
^ ^r fr r r i^ ^r i f fr i ff
f
i
^rtn
p r f r-^
—
mrnrrr rffifff
if MM i i
r\
^W JS^f
14
ALBUM LEAF(ALBUMBLATT)
ROMANZA
VIOLIN
Irf
With gentle motion(Leicht bewegtj
RICHARD WAGNER-WILHELMJArranged by Karl Rissland
P
TSl ifI r n
:s:
M ttrTn^rri
rjcrir i f f f I r^ *=F
i^il^ 1^
Mp-W? jt? </o/c(? con espressione i?==
^ rfffr i f f^tfr i r Efffirri^
cresc. P
B r tfIfi
frr^ rffffuffffffiP cresc.
m ff»rffT|
fI
Miff fff i t,^tAfffffydim. p -^=^ cresc. - - - •/" -~ «? cresc.p cresc.
^ rt.U
9~ —1—^^^
^ let ejt!§#££§ €tef§'^§£tt
Z2Z ZZL
f dim.
V nrmm- - ^^ — ^t" '°^' =---
1<?f>p.sc. _
Copyright MCMXVn by Oliver Ditson Comp&ny
VIOLIN
cresc.
^^ii^r-Kcri
P p f f \^^ r f^^^ i
p
m rffFffi
fr^4^E * A'i ^^ ^E f: ^A 3 ^^^ ^1 ^ii^ # ^^.ppff^ #.PEPf* i^^f^mt^^
9j p cresc. poco riten.
mi^
m Hr . tff f ta > fS12:
J^grandioso dim. un poco rail.
319^'
S p senypre un poco rail.
M^ ^
W^3
1 J.. J^JIj??^
f rI
rJ x«#
2 arm jp
4,
P 4 - 0, —
i' iii '
^. '4,.^^ ^nvi i?j»
#
^^
16
HEAVENLY AIDA(CELESTE AIDA)From the Opera "AIDA^'
VIOLIN
Allegro vivo
GIUSEPPE VERDIArranged by Karl Risstand
I, , J—mm sj-j,
ri n r^ n' (*j Piano = * *" J J.. * *••
Andantinot2=E m ^M:Z2Z
p con espress.
)• r^r I J. -'hTl iS»-=- ^m ^mdolce 3 W
\r-r-Piano^m =;^=s ^^^Ti'
I
jn~^ HTJ I i,j~ j^^f^^ t=± I
^— ^P—r-i^-
Ii'' a r1^r I 'r
pr^ P b^ P #
sempre dolciss.
animando un poco
(Jj I ^mJ-'LC} I
«7o;i entusiasmo
s-^-l« #
r fffr?n> g ^p ^ »7^ espress.
^ ^ #¥
¥^=^^ •£— :t #
.«??
io <//ot. j^ morendo \ -^
Piano
CopTright MCMXVII by OliTer Sitson Company
THEDITSON TRIO
ALBUMFOR VIOLIN. 'CELLO AND PIANO
BY
KARL RISSLANDVOL.1
mwm
OLIVER DITSON COMPANYTHEODORE PRESSER CO., DISTRIBUTORS
1712 CHESTNUT STREETPHILADELPHIA
ComuoKT, MCMXVn, BT Ouveit DmoN Compant
Printed in V. S. A.
Bohm, Carl
Cadman, Charles Wakefield
Debussy, Achille Claude
Fisher, William Arms
Piem<, Gabriel
^ Saint-Sa«ns, Camille
Strauss, Richard
Tchaikovsky, Peter I.
Verdi, Giuseppe
Wagrxer-Wilhelmj, Richard
CONTENTSVol. I
Still as the Night {Still xviedie Nacht). Op. 327, No. 27 3
At Dawning
Romance
Deep River
March of the Tin Soldiers {Marche des pettts soldats
de plomb). Op. 14, No. 6
The Swan {Le cygne)
Reverie {Trdiimerei). Op. 9, No. 4
Waltz from Eugene Onegin
Heavenly Aida {Celeste Aidei)
Album Leaf {Albutnblatt). (Romanza)
Pian J Violin •Cello
3 3 3
7 4 4
11 5 5
IS 6 6
23 8 8
19 7 7
30 10 10
32 11 11
53 16 15
45 14 14
3
STILL AS THE NIGHT(still wie die nacht)
Calmato
CARL BOHM, Op. 827, No. 27Arranged by Karl Rissland
riten.
VIOLIN
'CELLO
PIANO^ riten.
^p espres^
r.
^^<lh^z:
-«-^«•• I
^za.
J^T^ rr o
—
w—a—w
^a temposempre molto espress.
A tempo ^ ^ 4»-
T^SOLO p g ==
kU J iJiJ'
_» 3* i v'^
^ I TTT- g ^ ^^m^ »no//o eapress. /
Sa tempon »
i1^
P i»-^
fflfW-?
i*
espress-
S i ^ ^B/"-
S^2 2]zsr
^. * *£©. * * ^.a tempo
CofjTifhX MCMXVII by Ollrer Dit*oo Oompanjr
i
ir r r rz J.
J ^j^ —p- i^^y molto express.
nr: i^^i«-^
iffTfTI ff^flT
s X' Vfi-
,5
^ta f'' • EiE iir r ^I
^ re^ ^ dim.
^i I
i- i ?«M-
I
mp
iiiki^ f^^f555tt J ^^ fit
g/2P
Sn3S
«-^ "2:
5»'
$
poCo__riix—
a • (2_
a tempopoco rit.
^ m 3p W9 ^TT /
ipoco rit. a tempo poco rit'
^rr'~^m^-=- -cr:
a tempoff
poco rit.
^m loco rit
g. ji>igj
/^ zwo/Zo express.
i%^ rf ra: F =
—
±:—
f
«5 ^5*» r^--f It f3 I
marcafB^^
«=2: 3 ^ B t fv
"^7f'
*
i^a tempo
SOLO
f m -fi- r r fffj/" moUo espresa.
a tempo
'>I.I- ^g^r ^ ^ - ^ J ^ ^^ ^ iJ 1-«E
»/
ma tempom ^ i i
is: 3=e:^ ^ 2
S ^>•• espress. XT'
^
fi/5 I
-«-=-P fi
— «-*- -1*
* %a, * *£«). * %). *
a tempo
m ptu moaao
m m^^ ::~:s>'
It
piu mosso
#*?
_F^ f -«— ^r*
6
^ # P-zpo
JO. s ^mm—
#
=5molto espress.
^m3 3«—<5 • «-^
3'
•^: '^'. z: «:
S2: *•
rtV. a tempo
J3Z pa zz:
3t^=^
P
7 rit a tempo
' J'"] J Ji ? fsempre dim.
rit a tempo
P is:
ifFWp ^
m\^ 5*|,5*« 1
s ^ -a: 2:
^. *rit. molto
*== ^ ^^Mjrit molto
^^^ r ' J j j j jw^ T5 • ^
1.1' J J J
it^i i'^H tl^ J J ^=ttr T
pg~^
-r r-^t ^^c3
^.
izcze:=J?^
^.
35^
•3eo.*
AT DAWNING
VIOLIN
'CELLO
PIANO
u Andantea tempo
CHARLES WAKEFIELD CAD\LA.NArranged by Karl Rissland
nt.^ pizz- y arco^^ ^^ g-^^^ I— r 77
&/o
v-»/ s! c_/ r
rtY.
nif con mo/fo express-
y a tempo
m^ espress.
Andantea tempo
* 'S&
a ^J-M
f'
^ p^
espress.
PM^ *=^ffl
:^^#
•^;
I
'
—
I^^3 ^:
^ <5a tt;^
CoyyTi^bt MCMVI by Oliver Ditaon OompanjInteniAtioaai Copyright Secured
Cupynght MCMXVII by Oliver DiUon Company
8
raU.
a tempoaico, "
iJ'"' iP^'
;.^ i k
a tempo
$t II IIKZC
IE \f
P ^^piii f molto espress.
a tempo
es,\wress._
5i:^:
1P IHE
ff
<&&. *A^O/O
-^^^I;^:
Iff
m^
m
M ^ ^ m ^m wespress.'
"y- Hjit r i r f"F' ^I «f ri" ^J
II
It ^ ^-
i^ 5%. %\
«r
rt*
Si %
P
irriCBL^
^ fe •2^f & ^ ^
wcy//io> rit.
%S. <$^
a tempo
JY i^ff I'ff' ^1 i
P**: ^"J^ molto espress.
a tempo
S i1 ^^ 2;^ ^^espress. "y wo/fc espress.
a tempo w #=»={
f
=: <$«a. *
1^
^^ :/
as. w
10
With greatest expression
I^A fff fifff frfff f i
'f
L' a/fefuoso^jar !>
^""'
>J. Ji li ^^i''
»ii' liii-J^ p
=-tf!f
g^ ^ ^
«
^ffmarcato
p^ g •
»(o//o nY.
<$&. L. *^ "^ ^ »•
'^ "^
ROMANCE11
ACHILLE CLAUDE DEBUSSYArranged by Karl Rissland
Moderateespress.
VIOLIN
'CELLO
PIANO
# lf # m »
m. ^^myJ=S^^ S=5 ^^^
meno mosso (tempo rubato)
^^^mh f FrrjT if^g
^ espress. FPaempre espreastvo
'^m ^ 5^^^^^r r r p
v^ 4 4 4*
%). %s.
Copyri^t HCMXVTI by OUrer Ditaon Comikuiy
12
Tip Iff -Z2L
I
> r I r^^^%7 fe
itiiJimJTJ] iti j j^Fi=^^
i
^3
iI? i
i9- i i ii fe^ ^
espress.
*espress.
i=^
^.
Tempo I
*
ir#"
^ A- U^^ntf
Tempo I
PS^S ^^S ^^=f r
^.
:^
7
^a
*l^.
^^ ^ ^ m
13
S ^ cmd
0T99C.
^:4 ^ i^
^j j-^j i \
JTfi -^^"—
«
p
m
•-=-
»r-i" ^/> cresc.
Z5=Z2-<5
1^
5-^o_ti
p pi
* f^^^ /• mp
^ f 1T rrrf i f irr^rfei^/ tr^ espreas.
I^" \T^ iTJ
j=^ ^# ^^-> r p-
s/
^£ii^r r r p ^r r r p
h jx
^.
* rr^ !firmeno mossu (tempo rubato)
jLf i rrf^^^
^ r ffffP . f gfrfF,
^ \ ,p- ^fm^
^^« i-^L
T5
14
f > fI
f~^f frr
^1
^- '^^,
;^-
^ ^^CTMa
y-nii ^ J3 1
p' t!pp
<?rKsa _
t a ^^^*
espress.
h=4=^. ^ i
Tempo I
^ ^-4^ ^jff'
*.M|| r f ffffTr ^
DEEP RIVER15
Lentopizz. arpeggiando
American Negro MelodywSong by WILLIAM ARMS FISHERArranged as a trio by Karl Rissland
VIOLIN
CELLO
< *P\
g^ #-#- ^£
Lento
4VH .. 3=31
P espresa.
$ in J=4i Ir^* *"1¥PIANO^
ss :3tP
mt^} ^ i-0 *-#
^sempre Ped.
irit
^ :
>^ i r r r_r ^^rtY.
f-n^
r r M c:.;p •
i f3
;^;^
FHa ^«mz
In the song- from \Fhich this trio is arranged, the piano transcription by the late Coleridge-Taylor was used as
Copyright MCMXVI by OliTer IMtson CompanyCopyright MCMXVU by OUver Ditaon Comp&ny
Ixitcm&tional Copyright Secured
a basis. W. A. F.
lA
4=^ f ^"^f|F rS fjT i f ^ i
^ r^ F' f ^ '^^ ^ S
nY.^ ^ # CLl! tempo ^m' J J lJ
!> /• f^y I V F^^fJ
rt/.
P^a tempo
moHo eretc^^ S^^ ^J> «o7?o
IIt
rit
rira tempo___
I P#° ^^S^
•^ ~-:i-^
^^•'l'
\ } {}P -2^ Jtr m t—t
*^ mo//o
J 'J~ -^^
/M>co rii. Piu mosso
f=ff ^^ ^:i^
tyii^ f "r^
/)oco rt/.
^^^^ ^
17
^^ ^^ I^
>yr^ It-
/^ ^^T
tt j F^ ^
*0#A
I I^/• ^ iz:
^^^^te S y^ cnr i;frf
18
Tempo I
molto rit a tempo
m i P ^dim.
^ J J^ J I
J
molto rit.
7a tempo \^ ^
Y 'r dim. U fp espress molto
atempo
19
\c^
6^
THE SWAN(LE CYGNE)
Adag"io e tranquillo
CAMILLE SAINT- SAENSArranged by Karl Rissland
VIOLIN
'CELLO
>j'\ U ^'
I'
221
m/-espresa. Sespresa.
^¥ 4=1 f'f^.Adagio e tranquillo
p espresa.
PIANO
i p f^^ fe ^4^ 'u
^ ^IH^ i i i i i Sr* St
se rs:
^ &
Copyright MCMXVn by OUrer IHtson ComiMuiy
20
* Sll mi^t^^ ' ^ ' ^i*
—*
iSE3I!^' 3
-w^
^<£e^ ^ "2^
i ^'f
w ZEt 'i r^ ' ji^
i«:
H^rmhTlf-m-JTO^3
i
31
^i^"^ ^ m^ FT-
i j ^
^^PCfCSC^^ ^^
* i ^ i li"i ^fE^:st-^
'i±cresc.
^ ^^^ ':\4- *jy
dim.S I i g ^• jU* ' ^
* —#-
F^ focorit^^^^^ a tempo
^
32
"^ Lm "^ "^ (S^~
^
23
MARCH OF THE TIN SOLDIERS(MARCHE DES PETITS SOLDATS DE PLOMB)
GABRIEL PIERNE, Op.l4i No. 6• Arranged by Karl Rissland
$Allegretto moderato con sordino^VIOLIN
'cello
^LJ' LT» »
pp
'>'\}' <^ r f ,y ^M ^ i
it
Allegretto moderato
ESPIANO<
^S
i^ m
"pp^
t=^ M5 1=1
^ ^p dim. staccatigsmo
jj^lit'jj^^^t^^^ ^^^^^^^^ ^^» 147?|,
:
i^r ,gr-
,
|
t?rrr1 ^ ^^ m^ ^ ^^
yp
^ sempre pp
^mt i # i# f • 1=1
CopTTiclit MCMXYII bf OllTvr DitMs Oompuiy
'^4
} gf A- > i?.r^r p^« tef g #-=-Fi^
^ r^ ' - I^:^
^<- _^
B'- fP
i^^ i=»=r E i=» £
k:? ^I i # i f'
—•=—
«
i # i I i # i
^^^^^^^P^^^^^S iJJJiJ-^^^
Ik ^»—
F
^ _i
1^'"i.j>j>j> iJ>iJ>'iJ> i iJ>iJ> II il
• • *^rr^frirs
j^ v"i 31
f fff t i i in:¥^iP
ff i # i f i # i i 4i ^ XT^
25
$ o ^ 0-m-^¥
') \)' r F^^
pizz.»—
^
: ^^ ^ ^^oro Crete
$-6 ^ :^ -fie- :^ J^?^^«-
3a:^^ 331^ TT-H^^ii J J
vn'' P—^i
in_ #i J J J in- £
^•^
fe
^ pt^t I frrrf^marco
'^^1' J ) - ^ S «)i|g
»»«' />
fc gf .gf & ^ E? fc^l"3^
i k¥ m ^^
I i # i—«— —«-
¥ 4 ¥— — —«-
i i i
$ ^poco rit. a tempo
poco rit.
pizz.
=.—^—^ a tempo p
?tJ50C0 n'li
* |S^
a tempo
^te ^S ^^^ l^gvitSv-^1^
V- ^1' r f
9-
'^^^^^^J'^2^a« //ei^. «a«s Fed.
tt^^ ; Ujj/'
26
^ V p; ryry|'</| J vJ J jv"Jv "^rf^^r=^ =¥=^
y I.'' M » I ihi I
J>J J
j-rj I'I J -^ J V
„; V ^ I-I {
>r Ti' ,_^ ,
^ fe ^ pv F^ity ^^:3i=iif
y-i,'' [ji^i^Tm tsiz^ V M ^ V p yi^ q^tl
*— ^ • ,'
iarco
SF==^^sf r?rr^rr i r">^^ EC ^^ iLi^ l^merete.
arco^ S^
sempre staccatissimo
r'" l-i i i i I ^^^cresc.
i s s s ^^ J j J J
I
sempre erete.
^^^
^^'' J ^ J J
1^' J J J J
sempre cresc.
i f i i ^^ J *~~j. *=
27
^ pizz.
r=T=^
fe P'
J ¥ ^ •
n^ Crete
*
5kf
^H * * i^ ^ii
f arco.cfinc
I-i^^»- * ^z ^z ^z
^ ^t-sempre cresc.
:iS S ^? ir^r •"' if:IT
arco
V' ki' r t5 r •< f ^ ij.jJ-ij..;
^
jlV^
I i t ^^^
i^^^ ^
•
' ^ I i^^# i I r=f
28
*^eresc.
w ^ ^^-o^
m ^:^jjjj i ijnn3i^^ =^=
cresa JOT
\i «—ff
—
^—Sm—m—Si—&
—
B ^p >>Y 4
#—
^
(
cresc. fz JQT
ft # ^« «^ f—•— —• ^^f~T
rflWI. f)OCO rt /)0C0
'f 1,1 ' ffo^ ^ jT^jJT^ i r7^^g p^t £^•==•
I'''" iJ>ii
rfm, J30C0 a poco
J- j>J> ' j> J»- j»- J> ^^.j
^'' TJlLTi
gr F r ims'i ^l*^ J i:
i'' fi^ Uf rri§ i^ «/
lll'f f ^f i pp ^f J j^.f I 3
i>
*k5
i # # ^^ ¥
39
^ &. &dim. sempre
')' u\' ^f* t^ 1q
rfiw. sempre
$A H H« «
rr rrdim. sempre
rrr r rrrr r r r r
I I:—
^
V wT^ X^
pizz.
pizz.
!k^
>"^ ^ E=3 JT] ^ jO V I JV3 Yjyj7|r> vi -
9
^ ^?fquasi ptzz.
1^ bS I*-y ^p
teE^^^ s7 Jv Ji^ JrJ V Jv^
/2P
^=^¥^ 3t=^!^^^^"-•^
pizz.^ =^ ?^125)
j=i±=;=i^^j^^ F^^S
'^V t -
II
V r*f r^f
w^.«BP
>? >>
^^
30
REVERIE(TRAUMEREI)
Andantinodolce
Richard strauss, Op.9, no 4Arranged by Karl Rissland
VIOLIN
'CELLO
PIANO
una corda ^ ik ^
Copyright MCHXVII by Olirer Sitaon Company
31
^ ^
\f\
i¥> ^17>m »rTTr ^r , ^f i^f^=^^ g
'-0— i
^mtKfespress. 3
P
^ "rTrI
'FT! m^
i k
^f espresa.
^% n m W:
9f=»K.
f^^fe. « •^eJs. «
^^^?>•[,'' ^ O**^^J^ "^^
j^ ^ J
— aim. - — —
-
r. r ^ «°r 1^ ^¥=r^
?j!^
^^5
</tm.
idim. U^
^ ^^ ^^
rt<l
^
rit.
f
i
i^a
V
3'Z
a tempo
^ -fej). ^
^ fTP If i
f^- ll,
egress.
^P S^L.ff.
espress.
^^ {4^
g
^#
i<5^ 'ScJ). -SeJ). *
wff pocorit.
nu^w^' ^p^ i8r ^^ffio//i9 r»7.
BWypywrt /)oco rit. tnolto rit.
.*;•'[>'' ^7^ %^' \ lp=ift g
ij
i)i>P
«w jpoeo rit molto rit
PPPP
tT\
m ^ "^^ ^ ti^ ^
PPP
SE
PPPPtT\
'f 'f 'f«
33
WALTZ from the Opera "EUGENE ONEGIN^^
PETER ILYITCH TCHAIKOVSKYArranged by Karl Rissland
mTempo di Valse ^ ^m ^'ip r i >j < ^^VIOLIN
'CELLO
«* emc.
Tempo di Valse
^S i^ ^ ^PIANO m w espress.
I ^^fa^^icresc.
pizz. arco
^ triiiF it Tf i »N r i§
pizz
i i warco
\ J Up- tip
r
I
«r ^ r ' r^ ^
P*^- arco;*- ^ fepizz-
sempre erttc
arco:^/
I'^irj i i # ^ i P
\^t^aempre creac.
^^ips ^ s?*—IB w
^eeyt
|ivor
^ ^ * y espress
i f J ^|k^r[fj^^-
sempre crxsc.
i
espresi
pizz.arco
pizz
p ri **r i r I r ? ^
arco
> i 1 1 1iarco
pizz. arco^ : > > I r J H^r J >^ pizzIIZZ. arco pizz.
1 ^% ^ i^
^'S f^?^^^ ^i^f-
•=a:
a^espress
m^ s ^espress^ ^^
Copyrij^lit MCMXYTI by Oliver bitaoa CompAiiy
34
febi 4>
»
—
w- ^ sat ^^W ^ff>rf,..i^ffmff 7
C r |J i J 1^^ r J M »r J M »r J M r J M I > » I J M ^^ f ^
j(r
ft^f. i fJ.fffn^fMJfl I ftS
yg^ ^s^ ^^ ^ ^ ^S
|»« J^?7j^Ip.^p r I J M ir i r I ;t;tj^ i O r i
j < ji r
*
V'llil J t t I ft » I I
t M r < M J ^ pizz.
^!« i i ii i t * i
tT Tt ff T%T^ t t rtn J i i ^ ^^ ^s ^ ^ ^? ^ ^
V'»il > fJ t M J < i ^ M i rr
yt^y»j
P< t
^ M1
1
^f
^ *^f
cresc.
<WMl
35
ih r^rr^rr
r
| r-^p r iJ > J
i r < r i
^^^i r'^p
r
i j m i r i r i /J'J^
% i^ M ^ e e^gi/wwy
H r t''^^ ^^m ?^ M m JJl
^-rg
sempre senza Pedale
36
• fmoltn ffmarcato
fcj^^ ^ i^ ^S^ ?^^* »jsr
nj ipi jfp i jf^ ljffUff^ Ijff l jff^
^^ ^ A: «-^ f^ ^ ^ Jh77]||
^ ^ m ^m^ ^.«^—^1 i
—
i i^
^ ^ >—
F
cr7f fJrt»—
»
i^
^2cltimemf pizz
^ r M T ^ rr ^I r ^ g
' J < »
/«/ rtffiff o«/y wj?
i g g ^^ ^s ^ ^^m JL -f-w m
mp^FP ^
37
3 m ? ^f ^=1* -«M-
/arco^ * a fe& ^ ^^
Ik
I^ 5 i $ mm m M m
tf—
f
^ ^« ^? «tf
m^ * ^ * ^ 7 V
*
i* ^¥=^i ^^>
^^CfWfC / P
I5»-
I i f ^fI o»f I r^-
^fp
i« ftt. ! iTf g -iM'i if ip^i ^S a 3C a J 9 i-•—•-
s^
I I
cresc.
ii t t f^^ ii^ ^
^f f
^•Sai. ^ *2^
f" V'uMr ^ i^pocof
a ^^
pfpocof
is^ s m^ i le
I «=«tt'
t * g
poco J^
-^^ .^4 CX^ U C/^ ' 4^^ it^ ft^^
38
tfu rj' fi^»rT7^^rT7MrTTF»r r i f f^f
/ XT
tk 3 ^#^ ZB. wfp
¥ip^ g uTri -iTfi iif~f , g ^f , l- f?gs^^ es s esw
3 fl^o^
-l^'
<?n?^ft
ii i ^^S
t Sa. Sa SkeSeii ^*
"a r' ii BitJ I
r ii f iiJ I f uTr JTTr r r i r f iirTr r f i r r r i r ii^ i^ ? ^p
s fI I f l >f l if M f
-^»-
*^^ ^^-0
3JsP
i%a^p^ I i ^ g iF ^ ^ ^P
^^I ^ ^ 44 «Lt lii ^^ m? ^ ?# _:
ii'
P- ^t-
n if u f f |frT?r f f if '^r i T f P
|
f M «-
(p f Jif
re •—
^
»=«
?32
yt^ f f f
-s^
^
cresc. y
f9-
f « ^
39
^^^ r£^ i f ^rjti^ ^m r~[tr I J I ji]^j(5^ molto dim. p^ i h
arco^ > MJ t ^mnltodim.^
>--jiu|
iH molto dim piIf
fe
% iHi: i=i;?fl
?f=f «*
E & ^ « ^ S ^ ^^ ^^
iTP^irr ri J N^'i r iLiiui^MligiiVrrij-^iiiii'rrri
v ^a J t >^^ i pizz.
jr r i J r r i j ^^< Mr r rente nf P
m ^ H^m i i w«—
«
« « ff rr ttcresc.
Pf=f
rnf% t. P
7 h U i ^ ^^^ «^^ ^ ^f
')til J r r i J * arco o- ^ A^ 9^«—1»
f^- / marcato
40
ih f . f I
P . PI frr^^cf l^^/^^.r l ^^eff^^rlr^ ^
- Ptuf^^
la i #^^# flL; ^-=- TTT-
/"'>/
P ^ ^^ ^ sfe31
/)tM/g^ £
r Ff ir Fr i^^ ^
^^^ ipizz^ ^rr
IA r
ir^ arco
^ ^?
fe P 9—^ m^^ e ^^* —
P
S 1»^ ja:^S ^ P ^
^ TF.r- f^ .^n^r , r>f , .r^CVtftC. p
')• h i pi^_ /a.:
i»^ a'
W^B^ ¥ *i-^
^s-
^mUcresc.
i^-l it
¥ ^! ^# # ^a i
41
r Y I'O lY^^r
»ii r (^r If Pr s^^A^ * 1e
ff iTff»5^ /
i ^^^^j«/-
r ^hi i
i^
3! rj^y^^ ^
i«i^^ 'r
S ^ zsa^i
tfy
^Ej
"Sea.
^f" f ^
tf^^ f f
^i ^ff iJa^ 'la'^i te if rfff
ifTP
iTfj
* J i^p.i
ipr i|i^^ssiT wp erese.
\E~^M ^i
n^ . r f |T fffffFi
fTf|
Tr^ Mr J i^^^
.^ »ip «r««a
Ir-^i^r> iifT~?fi ''ifi~«''i« ''ff^ Iit s ^ ^m
Sss.
I^» IE^t
i
»ip cresc.¥
mSai
SSi
pizz- pizz.I arco -J-
^*^°-^
- -^—
'
pizz. pizz.
^>-»^r J ^
arco
(tw/Zgi ^Twtr.
arco^ * Mr J *I
' ^^mmolto eresc.
ih^=F^i ^mm ^ ^ ^E ^ ^iespress
"
>% iI
t
•tie
fe
tf
iegress
ife ^^o/fo cnasc.^ It
43
^^m u
m ;8
m ^ XT /
^m^ fn
m t^ m ^ s
m r=^=r ^"^^TT]I p"p r I J i J I r < r I P^^^^
"
y-h T t f
i ^ r**—
«
«
—
rtft T% «« t «
^ ^ ^ s ^ ^s ^ siii
Qi^^
^ :
^ f ^ ¥s*
^^^i
^ ^ ^n 7Pi-W^
43
If II
fIf
Ifffrri I
Tf
f
^^F^ v^ i ^i
* ^**. ^ ^ i Sji***:.^'is:
V^fttI I If
^fm $
t^ p i^
f I
r~~F
f
I r'^p
r
i
<'^
^
I r^p r n .-F
r
i r7r r
or
^^ M j. p rI J ^
*I ^~P r i_^ '
1^ir
" 0- J^ 5^ ^ m ^ ^^ ^ # F »^^s ^^ ii ^1
"^ mwi ^" " . . . _
SOTMA ^^ P
I.. » V|
t. 'I]':
f ¥-f¥=^^
& t=M Scresc.
:n: ^ur
^ «#^i S#
^>i
-• m f
Is
i
Ite
I
^
^-Bi^P
44
my I
f l;p|,.I f
liF K teS4*
'ii r Mi ^ ^^ -U ^* ^r I ^£ V
u I'.^mn}ii i 2
b?
itl-ete S
5^=£
tr^t^
V>i
2^j
5efe b^:
^1
birSiB==S
t k*
llfttf
P*^Llm ii¥1^
i^^ ^ r FT I r f f^ rr ir r
^y-k r » V > bJ e i g^g^^
fcs^s-
^ I*$ WI =f
i !#i ^^ PSi ^ ^^
f f i f f f ^ /CN^J
Jr
iJr ^
^ ^a f
i r f r' If
i: M p ^ ^
kS:
;p ^ - 9 1
—
m-9- I 9-
m '
—
»-
^ ^ ^^^^= f
^^
jar
iJjG^
i i
^=^
^
/or'-
45
ALBUM LEAF(albuhblatt)
ROMANZA
VIOLIN
'CELLO
PIANO
u"With gentle motion(Leicht bewegt)
RICHARD WAGNER-WILHELMJArranged by Karl Rissland
1 i M
a jk espress^ J J J^ IJ bJ I i
aWith gentle motion(Leicht bewegt)
W^
p
y tt
jj
l*
g g'•
rr
i
rJ-r
<^.^T
^^
^^^^
^•
?
^¥
-fi!.
^|9- * «a). j»
ff¥-J^ 1
*
^ I^^=F
/>p dolce con espress.
m m i iJ ^ J.^ ' ^^i mm M I^
^^jr^ji. \ -
I ^ P
^r^ ^^tJ^
7 j: y 7 jt y
r J*^. * 'fio,
*
h^ f reretc.
Si :;z: fi^^^^
IaI ^
**
y-fji" ] 1 i
^P^ *
^V ^ V
f"^*^
::p
^. '^a.* %s.
Oopyr«bt MCMXTII by (niT«r Ditaoa Company
46
ilhi -^f p Tf f r
i
f ff1^rI
r Tf f fI
r p-i-^
^^
P=F%CfVtC. espreas.
m -1^^t
^!zzi: ^-}rl -J
9-'
%
P
^.
3"
* ^. *
S <i„it r r^fI
r r fi
f=^of^nc
HTi ;:Cf(
rcresc.
i'j iri:Mr
ig s tI
If Jj Jlrfo^c^ cow espressione
47
^^P ^^ ^^<0 P-
?= y dim.
fe^ ,j—J /3
dim.Wf.
i Tfr3
rcresc.
#'
^^¥I
ii^P
r ^g ^%j).
If ^* ^sT * * %i). *poffo rj7*«
#i^oeo riten.
SOLOa tempo
m*1
H ^portando
v'Hii" i^ r
6eo.
fpoco riten .
^^f*^J molto espreaa.
a tempo
m*
^^iM
±=J is
i»
nzn
dolce ma il canto marcato
48
J ^jjj ^ ^
*^ iE* ^=1 S h- P HS^F ?^
^ *3-<5^-*-
^. * * P
g> teirpggggg^gfeg ^ftftitftiki^
49
'f h
^'^ *fe * %:,
usempre eresc.
UXT dim.
H-^Tf H'^^i J i ^sempre eretc
U *ip
or
^tisempre cresc.
J
i?i'
* ^* <&&.* ^ * ^ «
* "^
50
u # ^ 'r r r f f r ^ nZfentc
^ ^ ^=^ ^^eresc.
ifefe
of
1 */ #^i ^ -j
—
•^^^ t 3
^ 3 atUs 'a ^s^1*cresc.
^ J^^ S ^:ie wT
gE^# # 1»-
%
H > f # # ? #
i^pl =1
*1
1~ m -• •m -
mp espress.
mwt ^ ^ Ji ^ _
P
^1 1
——
—
ben marcato
^^^^W ft.
JSL
9-
i^-r
©a, «&.
51
poco rit
M ^^ i ±r
a^ f:
r/2_
j3oeo r«/l?«. y _
^ * ^ *t^
*
«f
un poco ralL
un poco rail. ^^ dim.
MMespresa.
un poco rail.
P
^« #
dim.
n^ i 3Ci^ ^ #
i?
i if
^ « y.^ *r
SSi#
14"" ^niH M ^^
J? sempre t/n poco rail.
U^ t=*
U^p sempre un poco rait.
\ ^
.u2_mp etpresa.
i—7-:^—
*
*^¥-j r S "/—
r
g 12:
serr^re un pocoPP
PP
rail
Hg
i?
£5^
52
iu f"fM p I* m ^ ^ ^m espress.
^ ^ ^* li
i S -«s^ 3 ^1* -»7
Hi ss
.^¥ J J
i^ i '
^. 4^i i ' ^
^fefe
piiip
F i» i iip''7~^rI -^ ^ I
^ ^^^
^itf
piup
i ^^
*j'ii)i
ti'I-
piilp#: #
2
r 122r
^^ rtil
r7f f r^ > II^m ^
j»p 1=
.)iy f r'S rt<L
* * I}Z:
pp
rit^ <-N
^•9^
i ^ ^Wfi±
^ i
i?P ^ ^«
63
HEAVENLY AIDA(CELESTE AIDA)From the Opera "AifDAl'
Allegro vivo
GIUSEPPE VERDIArranged by Karl Rissland
PIANO
. Andantino
Copyright MCMXVII by Oliver IHtaon Oompkny
54
^ rIr ^^ ^£
=^-^ ^'
jlJ^^ II"^ Sm
'!
'
nj ttJ'
JL^iiJ>
f: ^> tt^f1 1 i »
/"^bJ
^ t-^
^ ^ ^p;^r C;.tif ^^:S
•Sa.« «
J> esprtna.^ * * iJz)
I5^ ii^
!>£'
jt? espreas.
f y V
^
55
nnimnndo un poco
56
^ I I
^ ^^ zt
57
-/t^
4 ii
^^^ IJ)p morendo
£ f rr s
diiru
i
j> - i^
' i'J^j''3^i^:
S ^ fs: f^ -\r# i^
PPPrs
h.^^^>Ly r^ •^ -' -»
^ *17-s& *
i
Albums of
EnsembleMusic
for
Small Combinationsof
String and WindInstruments
STRING QUARTETS
Ditson String Quartet AlbumCompiled and Edited by Karl Riasland
Contains the following compoiiriont for 2 Violin*, Viola and Cello: Aitfrom Suite in D Major (Bach) Celebrated Minuet (Boccherini) Wala, Op.39, No. 2 (Brahmi) Preludo, Op. 28. No». 7 and 20 (Chopin) Andante, fromString Quartet in E-flat (Ditteridorf) Courante (Glatounow) Solitary Wan-derer (Grics) Little Folk Song (Komiak) Fairy Tale (Komzak) Fuga (Liadow)Moment Muaical (Schubert) and Ttiumeiei (Schumann).
Prica, $2.00
y.
The DitsonJunior String Quartet Album
Compiled and Arranged by Ralph O. WinalowViolin and Viola parti in fir«t potition. Cello parts larfiely in eaiy (open•trlng) position. Contains the following: Spring Song (Pinsuti) The SilverSwan (Cjibbons) Fairy Dance (Zimmermann) Andantino in F (Leslie) TheBanks o' Dee (Scotch) Aria, from Suite in D(Scarlatri) Madrigal, from TheMikado (Sullivan) Largo, from Sonata Op. 2, No. 2 (Beethoven) and TheBritish Orcnadiert (Old English Folksong).
Boor* and Parte, $2.00 String Parti Complete, ll.BOScore, 75c
BRASS QUARTETSPopular Brass Quartet Album
Arranged by Harry PrendivilleIncludes: Robin Adair (Scotch) Comln' Thro' the Rye (Scotch) OldFolks at Home (Fostet) How Can I Leave Thee? (Thuringian) Oftin the Stilly Night (Irish) Annie Laurie (Scotch) On the Banks ofAllan Water (Scotch) The American Hymn (Keller) Love's YoungDream (Irish) Home, Sweet Home (Bishop) Darby and loan (Molloy)The Minstrel Boy (Irish) Believe Mc. If All Those Enacarliig YoungCharms (Irish) and Blue Bells of Scotland (Scotch).
Elite Brass Qu€urtet AlbumArranged by Harry Prendiville
Includes: Last Night (KjerulO Alice, Where Art ThouT (Aseher)Love's Old Sweet Song ( Molloy) Yeoman's Wedding Song (Ponia-towskl) O Hush Thee, My Babie (Sullivan) The Palms (Faute) NightBreezes Waltz (Lamothe) and Excelsiot (Balfe).
Sacred Brass Quartet AlbumArranged by Harry Prendiville
Includes: Abide \X'ith Me (Monk) Jesus Will Give His Beloved Sleep(Spence) Flee As a Bird (Dana) Onward, Christian Soldiers (Sulli-
van) Brighdy Gleams Our Banner (Haydn) Angels Roll the RockAway (Mendelssohn) Adeste Fideles (Reading) Nearer, My God, toThee (Mason) Jerusalem the Golden (Ewing) God, That MadestEarth and Heaven (Welsh) Sweet Hour of Prayer (Bradbury) Rockof Ages (Hastings) O Paradise! Paradise! (Bamby) Lead, KindlyLight (Dykes) and The Lotd Is My Shepherd (Koschat).
Part 1—l»t B-flat Cornet (Trumpat), E-fl«t Comat ; Part8—2nd B-flat Cornat (Trumpet): Part 3—E-flat Alto Horn, latTrombona (Baaa or Trabla CUf); Part 4—Baritona, 2ndTrombona, B-flat Baaa (Baaa or Trabla CUf).In ordering select instrument desired for each of 4 hatmony pattsattd specify Bass or Treble Clef for Trombones and Batitones.
Any Instrument for Any Book—25 cents each
For Small EnsemblesSTRING • BRASS • WOODWIND
Twenty ChoralesBy Johann Sebastian BachArranged and Edited by
Osboume McConathy, Russell V. Morganand Harry F. Clarke
Ideal matetial for groups from young bands and orchestras. Ar-ranged according to the A-B.C-D plan, itis necessary merely to haveA'^C-D patts represented and the ensemble is complete. Send forfoldet giving complete instrumentation.
Conductor's Book, 75c Other Books, 50c each
STRING TRIOS
Ditson Trio AlbumsFor Violin, Cello and Piano
Volume One Voluzne TwoEdited by Karl Rissland
Each volume contains 10 famous melodies by classic, modem andcontemporary composers specially arranged for this effcctiva coa-bination of instruments.
Price, $2.00 Each Volume
Ditson Easy Trio AlbumFor Violin, Cello and PianoEdited by Karl Rissland
15 excellent compositions arranged for playing in ttio form bf playersof modetate anainments and limited expetience In ensemble plaflng.
Price, $2.00
Ditson Operatic Trio AlbumFor Violin, Cello and PianoEdited by Karl Rissland
The most popular selections from the leading operas prCM&tcd Inttio atrangements for players of average ability.
Price, $2.00
Twenty Trios for Churchand Concert Room
For Violin, Cello and Organ (or Piano)VoluR\e One Volunte Two
Con\piled and Arranged by Karl RisslandTtio selections ftom outstanding composers suitable fot pUylag itreligious gathetings.
Price, $2.00 Each Volume
The String Players' EnsembleRepertory
For 4 Violins with Piano AccompanimentCompiled and Arranged by Karl Rissland
Vol. 1 Tan Simple Piacaa Vol. 3 Tan FamiUar MalodlaaVol. 2 Tan Folk Malodiaa Vol. 4 Tan Miiuatura Claaaiea
String Parts (any book), 25o each Piano, SOo
OLIVER DITSON CO.Theodore Pressor Co., Distributors, 1712 Chestnut Street, Philadelphia, Pa.
OD-E2