the city of plainfield in partnership · la prueba covid-19 para todos los residentes de...

2
The COVID-19 MOBILE TESTING VAN will be located at Parking Lot # 7 which is located behind Scotts Drugs at 701 Park Avenue All residents who want to be tested can walk up to the Mobile Unit and be tested. Tests will be administered by order of appearance. All forms of insurance are accepted. You MUST bring your insurance card with you AS WELL AS a form of I.D. If you do not have insurance, please bring your Social Security Card and there will be NO Charge. The test will take about 10 minutes and will be administered via throat swab by a licensed nurse. A blood sample will be taken to test for antibodies The City of Plainfield in partnership with Salerno Medical Associates will provide COVID-19 testing for all Plainfield residents. Thank you for doing your part to flatten the curve. Saturday, July 18th 8:00AM – 3:00PM

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The City of Plainfield in partnership · la prueba COVID-19 para todos los residentes de Plainfield. Gracias por hacer tu parte para aplanar la curva. Sábado 18 de julio 8:00AM -

The COVID-19 MOBILE TESTING VAN will be located atParking Lot # 7 which is located behind Scotts Drugs at 701 Park Avenue All residents who want to be tested can walk up to theMobile Unit and be tested. Tests will be administered by order of appearance.

All forms of insurance are accepted. You MUST bring your insurance card with you AS WELL AS a form of I.D. If you do not have insurance, please bring your Social Security Card and there will be NO Charge.

The test will take about 10 minutes and will beadministered via throat swab by a licensednurse. A blood sample will be taken to testfor antibodies

Due to the anticipated crowd,

please OBEY signs and directions

when you arrive and OBSERVE

ALL SOCIAL DISTANCING

GUIDELINES.

We can successfully test up to

150 residents each day.

The City of Plainfield in partnershipwith Salerno Medical Associates willprovide COVID-19 testing for allPlainfield residents.

Thank you for doing your part to flatten the curve.

Saturday, July 18th 8:00AM – 3:00PM

Page 2: The City of Plainfield in partnership · la prueba COVID-19 para todos los residentes de Plainfield. Gracias por hacer tu parte para aplanar la curva. Sábado 18 de julio 8:00AM -

El VAN DE PRUEBAS DE COVID-19 estará ubicado enEstacionamiento # 7 que se encuentra detrásScotts Drugs en 701 Park Avenue

Todos los residentes que quieran hacerse la prueba pueden caminar hasta la Unidad móvil y ser probado.Las pruebas se administrarán por orden de aparición.

Se aceptan todas las formas de seguro. Debes traersu tarjeta de seguro con usted ASÍ COMO una forma de identificación.

Si no tiene seguro, por favor traiga su tarjeta de Seguridad Social y no habrá cargo.

La prueba durará unos 10 minutos y seráadministrado a través de un hisopo degarganta por un enfermero licenciado. Setomará una muestra de sangre para analizar los anticuerpos.

Debido a la multitud anticipada,

OBEDEZCA las señales e

indicaciones cuando llegue y

OBSERVE TODA LAS PAUTAS DEL

DISTANCIA SOCIAL.

Podemos evaluar con éxito hasta

150 residentes cada día.

La ciudad de Plainfield en sociedad conSalerno Medical Associates proporcionarála prueba COVID-19 para todos losresidentes de Plainfield.

Gracias por hacer tu partepara aplanar la curva.

Sábado 18 de julio 8:00AM - 3:00PM