the chicago police digest - 1940, volume 4, no. 3 - august€¦ · police. • ma tt birlt mqr....

1940

Publication

Digitized by ChicagoCop.com

U S R E -E S T A B LIS H G 0 0 0 G 0 V E R N M E N T ~.., ,,h ...... M ...

1n Cook County and throughout Illinois

SMASH BOSS RULE!- VOTE THE STRAIGHT [8] REPUBLICAN TICKET VOTE For Represent .. t1ve 1n Congreu For Coroner

Republican x STEPHEN A. DAY ~ EDMUND F. BENNEIT

lg) WILLIAM G. STRA noN For Trustees of the San tuy D1stri,t Fo President [L JOHN S. NORRIS

!hi WENDELL L. WILLKIE For Trustees of the University of Illinois ~ VICTOR B. LISTUG

For Vice-President [8) PARK LIVINGSTON ~ RAYMOND S. BLUNT (BJ CHARLES L. McNARY [8) HELEN MATIHEWS GRIGSBY

For Associate Judges of For United St.tes Senator lg) JOHN R. FORNOF the Municip .. I Court of Chicago

[BJ C. WAYLAND BROOKS lg) CHESTER R. DAVIS {Vote for Twelve) For Governor For St .. te's Attorney .:_J EDWARD B. CASEY

~ DWIGHT H. GREEN ~ OSCAR F. NELSON ... ] SAMUEL HELLER For L•eutenent-Governor For Recorder of Deeds 0 WILLIAM E. HELANDER

1BJ HUGH CROSS 1BJ A . W . KOMAREK (8. EDGAR A. JONAS For Secretery of State For Clerlt of the Probate Court lg) THEODORE F. EHLER

1BJ JUSTUS L. JOHNSON 1BJ WILLIAM JOHN GRANATA 1BJ CHARLES F. McKINLEY For Auditor of Public Accounts For Clerk of the C ircuit Court lg) JOHN H. LYLE

[8) ARTHUR C. LUEDER [& WALTER E. JOHNSON [8) HELMER C. PAITERSON For State Treasurer For Clerk of the Suoerior Court rXJ WILLIAM H. HAYNES

[8) WARR EN WRIGHT [8) GUST AV E. BEERLY [8) HARRY N. PRITZKER For Attorney General

ELECTION NOV. 5TH, 1940 !BJ ALVA L. BATES

[8] GEORGE F. BARRETI [?<.] WILLIAM J. GRACE

''"' "'" '"'"'"' ,,, "'"' '"'"'"' ''" "'"' '"'"' ,,, "''" ,,,,., .. ,,,, lff 41 ifi''if lft '"'"'" ''""'"'"'"'"'''' "

UNIFORMS CAPS - BELTS - BADGES RAINCOATS CLUBS HOLSTERS HANDCUFFS

• For forty years we have

specialized in maklnq uniforms and equipment for Police.

• MA TT BIRlt Mqr.

SEND FOR CATALOG A

A. G. MEIER & CO. 205 W. Monroe St. Chicago, Ill.

Judge Oscar F. Nelson

Republican Candidate

FOR

STATE'S ATTORNEY

Always has been and always will be a

friend of the Chicago PoUceman.


SEPTE'IBER·OCTOBE R 1940

Publish~ a magazine of police information and d.Utribut~ frtt of ch~e to policunen m Chicago and 0 cago aru.

EDITORS ]1UU11y Murphy Otarles Del..ecy

Editorial and ad\ertising offices: Suite 1512- 134 North La Salle St., Chicaao. (Randolph 6258 )

Secretarin of police stations, urutt and ori;aniutioru in Chi· caao are invit~ to aend in news, penonals, etc. (For example, ttt station news in the back pages.) Every effort '>ill be made to publim news in itt entirety.

•

Copeu of the Police Oij;ten can be obtain~ by policemen who apply to the Heretary of the 1tation or unit to which they are uaian~. If for any reason a policeman cannot ff<Ure a copy, he ahould telephone our office. Upon such notilication the Police Dieac will mail a copy to the policeman'• home.

TI-16 POLICB DIGEST coopenta and maintatn1 friendly ttlation1 with the police; how· ever, It does not prof._ to either ~ or 11CC .. oftidal public.. Clon .dicori.Uy or othttWiae.

The Polke Diiiat is no: rapon· liMe for the 1- of unaolicic~ phocop.plu or m8Duacripca.

Contents

Paqe

Directory of Dept Officials. • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

THE SERGEANT'S BLOTTER By Jimmy Murphy

3

Retirements and Separation• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Chicac;ro Lieutenants' Association Re-orqanized . . . . . . 7 By Charles DeLacy

Mr. Willk:ie to Chief Prenderqast (Letter) . . . . . . . . . . . . . 8

The March of Time-In the Good Old Days . . . . . . . . . . 9 Communication Officers Hold Meetinq. • . . . . . . . . . • . . 10

New Pension Amendments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Chicaqo Patrolmen'• Club Activities Meet to Discuss Pension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Credit Union to Pay Dividends . . . . . . . • . . . . . . . . . 17 Bowlinq Gets Under Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 17 Bowlinq Leaque Rules ......•..••.... 19 Club Wants Police Liability Lifted ...........•... 19 Club's Sports Are Numerous ............••. 21 Notes of Club's Activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Donors of Goll Prizes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Scores in the Bowlinq Leaque ...........•..•... 23

Police Buildinq News ..........................•... (3


CHICAGO POLICE DEPARTMENT DIRECTORY Principal Bureaus and Officials

COMMISSIONER'S OFFICE ..............•. . ..•... Randolph 8000 JAMES P. ALLMAN City Hall La Selle and Wa.hlngton. Room 500 Commlulonet

COMMISSIONER'S SECRETARY JAMES B. CONLISK City Hall. LaSalle and Washington. Boom 500 Supe nrl.slng Captain

CHIEF OF UNIFORMED FORCE .•... .. ••...•... .... Wabaah 4747 JOHN PRENDERGAST Polle• Bulldlnq. 1121 So. State. Ith Floor CbJeL UnUormed Force

FIRST DIVISION ••.....•...............•.... Hyde Park 2326 RICHARD GILL Hyde Park Statlon Superris lnq Captain

SECOND DMSION . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . Vincenn•• 6479 JOHN RY AN Burnside Statlon SuperYis lnq Captain

THIRD DIVISION ..••.••..•. ... .. •... .. .. Pr:>spect 4103 JOHN RY AN Chicago Lawn Station

FOURTH DMSION . . . •.•....•..•.............. Canal 4583 Marque tte Station

Fll7H DMSION . . . . . . •..•..•.••.. . •. .. ....... .Armltaqe 8130 Sbak:eapeare Station

SIXTH DIVlSION . . . . . . . ....•..•..•...... Lak:nlew 0063 North Damen Station

DETECTIVE BUB.EAU . . . .•.. ••.•••. • ..•.... Wabash 4747 Police Bulldlnq. 3rd Floor

DETECTIVE BUR.EAU . . . . .. ..••.•...•...• ... Wabash 4747 Police Bulldlnq, 3rd Floor

DETECTIVE BUREAU. STREET DETAIL . ........•... Wabash 4747 Pollce Bulldlnq, 2nd Floor Local 258

ROBBERY DETAIL ....... . . . Polle• Bulldlng, 3rd Floor

CARTAGE DETAIL Polle. llulldinq. 6th Floor

CONFIDENCE DETAIL .... Police Bulldlnq. 3rd Floor

SEX AND HOMICIDE DETAU. .. Police Bulldlnq. 4lh Floor

. • • . . . . . . . ......... Wabash 4747

• . ..•..•...••.. •.. . Wabash 4747 Local 214

• . • • • • • . . . . . . . . . . Wabash 4747 Local 309

. ........ •. ... .....•. Wabash 4747

INDUSTRIAL SQUAD .• •••••• •...•.. , .•• . Wabash 4747 Police Bulldlnq. ht Floor Local 308

MISSmG PERSONS BUREAU . • • . . . . . . ..•....... Wabash 4747 Police Bulldlnq. 3rd Floor Local 201

STOLEN AUTO SECTION . . . . . • • • . . • . . • . . . • . . . . Wabash 4747 Police Bulldlnq. 4th Floor Local 260

IDENTIFICATION DIVlSION . ......••....••......... Wabash 4747 Police llulldlnq. 5th Floor Local 277

BUB.EAU OF CRIMINAL INFORMATION & STATISTICS. Wabash 4747 Police Bulldlnq. 6th Floor Local 281

CRIME PREVENTION DIVISION . . . . . . ..•.. . ...... Wabash 4747 Polle• Bulldlnq, 7th Floor Local 304

MORALS DIVlSION . . . . . . . . . . • . . . •. .....•........ Wabaab 4747 Police Bulldlnq, 3rd Floor Local 203

PEBSONNEL BUREAU. . . . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . Wabash 4747 Police Bulldln9, 7th Floor Local 288

ACCIDENT PREVENTION BUREAU .•.. ... • .. . .... Wabash 4747 Police Bulldlnq, ht Floor Local 271

RADIO ENGINEER • . . . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . Wabash 4747 Police Bulldlnq, 6th Floor Local 280

VEHICLE BUREAU . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . • . Wabaah 4747 Police Bulldlnq. 7th Floor Local 244

DEPARTMENT INSPECTOR • • • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . Wabaah 4747 Police llulldln9. 6th Floor Local 250

TRAFFIC BUREAU . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . • . • . • . . Wabash 4747 Police Bulldlnq, ht Floor Local 271

BUR.EAU OF DEPT. RECORDS & PROPERTY .. Wabash 4747 Polle• Bulldlnq. 2nd Floor Local 211

CHIEF CLERL DETECTIVE BUREAU . . • . • . . . • . . . • . . Wabash 4747 Polle• llulldlnq. 2nd Floor Local 228

MOTOR SERVICE SECTION . . ..•....•.. . ..• . •.. . Calumet 5243 14th St. and Indiana ATe.

MOTORCYCLE SQUAD • • . . . . . . .•.....•.... .. .... . Wabash 4747 14th St. and Indiana An. Local 2411

STATE'S ATTORNEY'S POUCE. . .....•... - . • - .• . Crawford 7300 Criminal Court Bld9., 2nd Floor

The Police Dlczest

Superrlsinq Captoln

JOHN STEGE Su-~~slnq Captain

JOSEPH GOLDBERG Supe rrialng Captain

ANDREW BARRY Supenrl.slng Captain

JOHN L. SULLIV A.N Chief of Detecth•es

WALTER G. STORMS Deputy Chief

SGT. PHIL BRIETZKE In Char9e

LT. KYRAN PHELAN In Charqe

SGT. MICHAEL PHELAN In Charqe

SGT. JOHN GRIFFITH In Charq ....

LT. OTTO ERLANSON In Charc;e

LT. MAKE MILLS In ChCl?9•

LT. JOS. STARSHAK In Charqe

CAPT. GEO. TEELING In Charqe

EMMETT EV ANS ChL Inspector

CAPT. WM. KENNEDY Director

LT. HARRY COSTELLO In Ch01qe

CAPT. MARTIN McCORMICK In Ch019e

COL. PHil.. CRIPPEN Director

LT. JOSEPH KELLY In Chmqe

FRED SCHNELL Engineer

CAPT. DAVID FLYNN In Charqe

EDWARD DALY Inspector

CAPT. DAVID FLYNN Chief of TraUlc

JAMES McSWEENEY D@t. SecrelOI}'

SGT. THOMAS MEAGHER Chief Clerk

SGT. CHAS. BREEN ln Chcrrqe

LT. WILLIAM GAINOR In Ch<mJ•

CAPT. DANIEL GILBERT Chief Jnyestl9ator


By Jimmy Murphy Doan of Chlca90 Pollco Reporter•

Y A1TJ NTION h.l been called to a poem cntulcd

'1lie Hard Boiled Lop," au· rhor unknown, wluch hould auJC wmc of ua who .tre mclmed w d11regard the apccd lawa and thus JCOpard1zc the hvCJ of oth· era who might be n ihtfully on the h1ghw~y to give a l1ttle thought to the dangers o cas1oncd thereby. With that thou ht m mmd I hereby pr nt me for your con derat1on:

THE HARD BOILED COP You thank l"m a hard bo11t:d copper

n r wnung a nun at 43 We I, pcrhart rm thmlcmg of Jackie

A nd all that he meant to me

How"• that? Tdl y u all about 1t7 Well, •ran er, th11 boy waa my son

God, what l"d give to hear ''daddy" Ona more when the day'• work u

done.

The driver waa ju t In a hurry, He didn't mean any harm

But the 1un and tl1e stare quit 1!11nmg When I picked up my boy'• lifclcst

form.

\Veil, Mi er, I'll not give you a ucket, J don't want to pinch anyone:

But. I 'd nde thu motor throuJ?h hell To prou.c.t any other man'• aon

So the next time you feel like apcedang Or pauing a bou1"11rd top

Just pau e and remember my Jackie, The aon of a hard boiled cop

JOI l f'f H OCK, D csplaines street • t 111 r 1 r t only an ardent fisherman but 60mewhat o f a "rib· ber."

Recently John ·was in a barber ahop waiting for his favorite bar• bcr to shave him when a customer ateppcd tn. His hair \•:as long and his b~rd heavy. Turning to the shop proprietor, he said, .. Guc.ss I need .1 clc.rning up. I've bcl.'.n up in thC' W1'lConsin woods fishing and n··~k ted my appear· an cc romewhat."

When he w,1 well anchored in the chair, the barher inquired as to hi! auccCM as a 6 herman and the lake he v1suecJ.

" J was on Brandy lake. Got tome fish, but no hig ones," he

Seprcmhcr•Octobcr, 1940

m .in d fr m h neath the hot tO\l<d

"Brand>• I 1ke?" " ked the ton o• n.11 arts "Oh, I fi hcd th t l.1ke and had ,1 lot of good lu k In fa t., I hooked a H pound has ."

lfoc.k heard the rem.irk and hot back .it th~ m •c expert : " I

know that I, kc, too l fi hed st but all I brought up w;i a l.mtcrn and 1t w.is In "

.. Nix, mx," 1d t h e moot s raper "You're puttmg st on pretty trong. No one will c~er go for that tory"

"\Veil," piped back John "If ~ou'll take 20 pounds off that ba J '11 blow out the lantern "

Al lbe recent Wlllkle •hlndl9 al D · wood. Indiana. S.r9eanl Michael Dal,. of the Tralllc DIY!alon leoda a •quad ot the boys loward the acllYitl••·

I F ANY of the l.1d1cs arc seek· in · >r hu.ls, we .uh1~-.: them

to ,·ct in touch wllh J immy LcFcvour, Ptr t di~tnct Jimmy has been pas mg out orchids to some of the fair sex about the Police buil<l1n~ hue '~·>n't divulge to Capt. Tom Duffy the ourcc of his supply

T HEY tell me I t. John O 'MaJley, Shcfficl<l ave.nu«, h.1 the

mo<:t conglomcr.1tcd collection of

t<tble tools that a guc t ever duked. No t'"o pic .. e arc .1hke and one even bc.lrs the n.1mc of a Lon· don hotel.

T H ~ department was not orry to sec the 1ay walkm~ orch·

nancc bandoncd. \Ve r tat an effort was made unch. l\I.wor H am!t<ln to enforce such n la· tson. Four patrolmen were sta· t1oncd at loop cros ings to carry out the ordtnance It ''d' <:uch a farce it looked like the old game of "pump. pump, peel :l\\ay" be· t\\CCn the pohccmt ' 1d t .. · pc• dcstrian until Tommy Bo" l<'r, then alderman, h.1<l n.: ~ .. 11 ·<l. They tell t ere 1s ull such a law on tl S 1 = statutes \Veil. 1f st mus he 1. nforcc<l \,·hy not kt the st.He try 1t out on the h1ghwa}' where they ~111 h. ''C

plenty of room to gallop.

T HEY call Bill H o.,na, Chief Prcndcrga-t'<: office, the mush·

room king. Ihll and his vo1fe pick bushels of mu hrooms each sum· mer and put them up for winter conc:umpuon. Everyone who has tned Bill's commodity a.re unani· mous that Bill and hi wife: ccr· tamly know their mul>hroom-.

W TALTER GREE .inJ N o rn man Pattl\On, \\ \: t '\ h avenue, gave Sgt. Cd "B u'l " Balata a busy a1t.::r Fir~t they called in and mformcd B la.ta there were ~n: dead <log in an alley. fulata got busy and noti· tied the do~ pound. .r\ ~hart time later they called again and report• c<l four dead cat in an aller & · lat.\ wanted to l.:now if they were

3


~.trchmg for culpnt or de.id ani· mals. But the final blo\"' came "hen thcr called and said a worn· an complained that her laundry was prowled and 1 5 diapers were stolen. Balau threw his penol on the floor and shouted, "You gurs don't want me. You want the phyc;icopa th ic hos pita I. You' re both nut!=."

MARTY FI ANIGAN, who c.onducts a ' · spot ')1 H ow•

ard a\cnuc, !'-1·. - he 1s got tutor for Lt. Joe O'Donnell and Sgt. Bill Shea. He ws they have a .ot of 1mb1t1on gomg to the golf links, but after reaching home neither can leave the auto until ther had an hour or t\VO of slumber and a rub down for their aching legc \Veil, we could 'll\e told him that, cspcoallr of Shc..1, as he demonstrated his f... blcnc""' at the patrolmen·._ go If tournament. They had to ride him off the fair· war on one of the gacoline pro· pellcd grass cutters.

W ONDER who the park po ltccman \\cl5 th.1t interrupted

the daughter of a prominent north side:. php1c1an when she inadvert· ently drove her car north in Sher• H.lan road against the traffic, and who mctcad of gh·ing her a ticket a ... cptcd a cooling drink instead? W e understand the young ladr kno .\'S his idenuty but refuses to divulge it on account of his chiv· airy.

M ARTY McGUIRE, promoted t) r nt 1nd as:-igned to

the Grc.$ham station, cays he L the happiest man in the d~part· mcnt. As Marty explains it. New district, new tatton, new uniform, new pals and last but not least, new pay check. He forgot to stick Nt:. .v Years in there, but he will, no doubt, c.1tch up to that m due time.

YOU ALL recall that race nag of Joe Mor"rison 's, Onslaught.

W1..ll, On Jaught ran many a race or at least tned to run, \\1th the re ult he ne\·er paid off. S0 many of the gang at the police bwlding lost their "rug " on the steed that he was classed as a "dog." He

4

6n,1lly went to the dog"-, as Joe old him to a packrng concern th.it

dealt m bow ,, ow chop5 and oth· er dog mgrc<ltents. Looks like I got the first cut from the nag, a" my hound, .tf tcr p.trtaktng of a can of the concoct1on, got sick and now refuses to be lurc<l into de· vounng canned dog me.at.

You'd n•••r queu. but this ls a picture of Frank Slattery, SbeUield a•enue. taken when be Joined the army. Won· der what he"d qi•• lo ha•• that qirlilh fiqur• now. hlqh water pant• and all

F RANK McNAM ARA, Pekm station, who \\as generally 1.on·

ceded to be the champion golfer of the dcp.1rtment for several year~. met his \\'atcrloo at the Chicago Patrolmen·~ ~olf tourna· ment when Frank H aye , Racine .1venue, smeared him one up in a closely contested 18·hole match play duel. Hayes shot 38 and 39 for a 77 while the best M cNamara 1. 1uld do wa" a W -39 for a total ot 78 Capt. Bud Mullen, R.1cine avenue l} s Ha} 1.:s \>..as a novice until he taught him the finer point<: of the game. The captain sent me a score card m a match with his wife, sho\vmg he shot an 8', and the better half 117 When Mn Mullen w.ls appn•cd of the score she lau!!hed all the. 1mula uon olf her tonsil'· It was she who shot the 83. And if you ask me, she can take him any day, .shootmg left h.ln<led.

I~ THE 12 years H arr"} chaf, ( artage <lct.111, ha" hc<.:n n the

department he ha never mi ed a dar through din~ . He urc is a pcrsi.tent lttdc Hcmie.

THE "Gibby" Go·m.1 ub, '° named after Judge Gibson E.

Gorman, held lts monthly y)}i A-. usual it was a big affair. Judgea, ba11tlfs, clerks, policemen and t flock of the fair ''glands .. panook of the K .rnd K and the amber splash. It was open house tnd •ome 500 attended and, of count, .ill p redicted that "Gibby .. v.:ou!d head the ticket for iudge in the coming mum..:1pal clecuon in November. Mike ''Sugar" Hickey who 1s !ntd t) be in Washingto~ conferring with President Roost· vclt on the loc.11 political situation, <;ent a telegram of regrets explaining th.it important businc.55 m the capit.tl detained him. The home talent "'a grc.1t, e pcaally the -olo f Sgt Willie Schult1, who sang -My G 1) S. I " without his flute.

EVERY season the boys come ba :k to duty after their \""a·

cations with storie o' t i: big fuh they hooked. John Stalbu , Aus· tin d1 tn t, <:narcd l ba in Pam: Lake M:c.higan, that w. _hed 7 pc und and 14 ounce Capt. Jack Horan, Hudson avenue, pulled m a 16 pound muskie at Lake Tom· ahawk, \,Visconsin, which he sent back to his ganl! at the tation to devour. Sgt. John Nick, Town Hall, with his brc. ther Ed, of Sheffield avenue, captured a northern pike that upped the scales at nine poumls four ounru The mo~t d1-apP' .n:cd fishermm \'-as Supen ising Captain Dick Gill, \\: h hit • • \\'1sconsm woc•Js dunng a siege of ram and had to rem.un indoors almost the entire duration of his furlough. He say-. he would ha\'C done bet ter in Lincoln P.uk.

JOHN A LLMA 1, nephc\\ of

Comm1 1'"ner Allman, 1 goin~ to do 1 hcd rnJ toe to the altar with Miss Emma Porer, 7,21 Marquctt~ wcnuc, while the other nephew, Jimmy Condon. IS

cxp.~d '1f' an. h" · Policewoman Ruth Reister, 5hdfickl awnue, be ._ 1 •111~ t ~c mot~" r fa httlc Ruthie

I F YOl arc scckmg real ad\1CC

l. n ) '"u1· lo\'C atfa1rs or famil)' 'quabbles, don't \\'a'tc time lliten mg to the duJe on the radio. Call the Grand Cro mg tauon

THB POLICE D1CE5T


.anJ 1111~ 1 ppumtnw111 \\t1h

l t. 1 ('\ l t 111 . D\1111\' thl· p.1 I n\onth I • h. s b t'Jt w h\I ,. g1' uig nJvi. ~ • nd J'·'" hmR up '°' ~ qu.11 bk th H he h.1d to t~kc

0,cr the 1 II lttll quarters to 11 ten to the t11.ll 111. nll\lht1on ot the ll)\ clorn. \\ ' I, \\..: hu1 fi 11r1 d I c1 I I t prctt • I ,.cl he.id but II UtJ l'I d \I 'l\\C

\\h.1t tO k, It\ th,1t h \\;I Cl\.\\d

111~ J hn J. 1\ nthom· 1)\lt of h1 rnJ10 I h. !'-. b + II \\ 1mld l'C a g 1 J 1dc.l t11 h.1H lum .:o to wo1 ll\ u•h " nht n ··d l':t h(."l1'r"

C1p1 J•1h11 Pu•nJ1•1):·' 't .rnd C.1pt D rd, <,ill.

' '711 '\J 1 moto• 1.1d~ . ll " ,111 tum 11 \\ 10,lruff,

11 ..: man top1 ,I I '' "1th, \\ er(' re } ou from "

l 1c, cl. nd." hot bad.: the mo ton t .

" H , h doing ''11h

\\ l • "h.1t , re you 1 <.) 1io laccn!: ?"

I) ll l Dl DDI l ~. "' l loud, ) 11. l .un 1\.1 h,,,., LO!: .t\n

gdc C I.; .ind l r.mk Tnw. Glen d;ik, (' I , "ere m Cl1 .. t1 'i 1 mg their olJ cron1c • \II 1,lok..-.1 prtl::.J'l'l'l)U ~. h.ile . nd h, 11 I\', ...

P•'..ti\11\' Pr.\llk T nw, who Ju,.. p.1 -cJ th,· 77 mark but who daim he ,, n Jan .. ,· • II m ht • nd then get up in ume to mil~ th<' OO\\ m the \\d" hour ot the morning.

THE m. n po"l'r of s uth Chi t go got JOit \\ hl'n t hrcc of

<he 'dcrans '' cnt on p n ion along with I nuh c.• "Cookie" f a lkrnbtf1:. the m1hng l11tl.: ·~l.lt · ITT

T h,· p. trolmen. 1 \-.m l\lcG u.m. M1l..e R.N :her and J oh n 8.ier, \\Cr,· attached to that di~tnct for manr ) .ar~ • nd knew pr<.'lt)' n.:ar• Ir eH'rrhody 111 t:1 .c I .... 1hty b" tht'1 r first nam . \ { Gmn lvr year ".1 a !'lgncJ c : h.- ~•)lit h Chi ago court and "a,.. 1. 1,. Jit.:J \\1th lmowm' a much l.1w a the Jud cs "ho held .. ourt there. Ra chcr was kno" n • the diplo· mat of the terri tory and wa not onlr anxtou to hcl1 the unfor· tunatc \\lth h1 ad,•1 e hut on numcrou o • on ~1.:ttlcd many of the mmor fam1lr squabble b" fort. ther rca ·hcd urt. Haer wa also of the Raschcr t pc • nd 10mcd the pohcc force • t the Ame ttmc m 1906.

"Cook1 " Falkenberg '' • t tachcd to the Dctc tt\C Bure u

&prtmbcr Octo~r. 1940

t~ t.

Hea la the northern pike 1nared by lhe Nick brothen. They 9an II to me to hold whlle they went back lookln9 for Ill pal.

L T . JO EPH ST ~RSt I \ I\., n ' I" rson h~:' .1 ' '

gt\Cn mam· a glaJ hand when he ..-ompktcJ 30 )Cat~ m the de· partm(''1t Th.: "loot" JOllll"J the for~(' c 0~ ·. 10 at 10 a. m., \\a promo· .:J : .1 .:rgl'. nt on the 10th of tht: month and .1gam It

":a~ o n th,• I 0th ot the month "1 , .. , he \\as m.1Jc a h,·utcnant. : \ 1 ~ to "ind 1t up, Jo\; &i\ h,· 11 '' , \ h.\J ~I 0 m h1 pocket \\ .: r"mcmb r '' h n the 1 oh c 1 l'll

we.re not bcmg p 1d. Joe, who dcx n't go for bank~. '" that n one of the m.·n u1H.kr Ju~ com mand went hort. Pretty good [Jmk, that Joe.

ll,f•"~\' f the old um"rs "'" l f rcm\;mba J.1d.: Hl"-dlllhl' ''ho bl'gan his poh ~ rcer • t Sheffield a' t:nu1.: • nd rcttred "h1k • t the Dcte ti\ c llurc.iu \\ ht:n 1t

''· lo .1tcJ on t.1S.tll trcd. Ja k 1s .111 mv,· ugator lor the P.lcc• t1on Conum ionc1 . I le retired bct\1\1 ul lflJllllC he recrJv~d m I '>21 wlw11 the man hunt w.1 on Im Tomnw O'Connor, \\anted loi the r~1 lcr of Policeman P.urit·k O'Nt•1ll. J.1ck w. • in a qu.1d ,.ir i 111 : 70 miles an hour

w 1 Mtpp' J h1Jc out of the fu· git,, c 1 t \\ 1 on11111 when the car let t t hl 1 '1J • 11J rolled ma•r acv· c1, I t1rn,·s. Bo ~hultl' w.1 the most ~riou ly hurt .md w.u1 Ill • ho~p1tal for l'll"\'Cll d.1yt1 before he could be npcr,1tcJ upon. So mnn • I 1.me '' t'rc broken in l11s bo<lr that the phy 1l'1.1n prac• ucally '' 1rcJ h11n together. It \\i\ months before he w.1 able to \\.tlk with crntchcs, hut Bos• hultc \\a noted for his g.1me·

n \\ rrrncmh..-r his first :irrc t.

It "1 .1bout a week .1fter he JOmcd the dcp.11 tment Ill 190~. Tra' elm ' po t he noucc<l three mtO:\t , tc I men fightmg Ill an al· Icy. He attcmptl'd to p.1c1f >' them "hen one said, "Beat it, you grc.1 y copper." That wa cha!· lcngc rnough for the young po· !iceman ''ho h.1J gainl'<l • rcpu• tat1on .1s ·' pn::cfightcr a few yc.1rs bdMc. h ts flew a!; th .. three but kkJ mto J.t..-k, but he. p\lln• m, )(."J them ounJlr, th.:n p1c.kcJ up the two who were battered the worst :rnJ, tu.:king e.1ch under an arm. walked anto the Shcffic!J ,\\'Cl\U r tic n.

John Rc.-hm wa .. the command· ing of \.l r 1nJ when he d1~cov• cud one ot the pn~oncr had a broken J."'' he louJly uphra1<led no chultc for man•han<lltng a pnsoncr m ~uch a manner. Bos· chultc, quick tcmpc.reJ, pulled the star from hi coat ant.I threw it on the captain's Jesk wtth the remark. " I J1Jn ' t jom the police fo rce to be pushed around by hoodlum' You can h. \C tlus st.1r." The l ptain quickly re· ,1h::cJ th.it he h:iJ the makrngs of ,\ gooJ policeman in the young st.tlw.1r·, .rnJ persua<lcJ h im to t.lh bl.:k the ~tar. The prison• er wt· arraigned in court and fined. Fwm then on e\'cryonc knc\\ l°k-'l chultc. He made good nt th· fir::.t opportumtv and \\Cnt

on to ma'.: an enviable record. H e rc,1gned to t. kc ht pcn~1on in 1931.

<~ r. FR \~I\. O 'SlJl l.l\ \ • hca I . I . l . " ' l \'C hl

t" a of the n;, te~t }'Otmg pohcc

~


... II

11

,, I

11 11 I

m n u11 the dcpa1trnc11t m Janws f ,, >'" Ry.rn ,11\d Arthur "Sniff"

M.111g1·r. <J'Sulliv,1n s.1ys Ry.in I 1 .1 kq·hol eye ,111d can spot ohJCCts .11 n1glll better than the

rgc.rnt c.111 d1 ccm them in broad daylight M.ingcr has more of the bloodhound Ecn ' of dctec· tion, he mcll trouble. Both arc

ud to be gr.1duates of a chool for detectives. They both have set thl·1r goal ;i Commissioner of Police ome d.1y

1"'HERE .tre nine vacancies for licutc:nant :md seven for ser·

gc.mts. Rumors that: the cap• t.1in's Ii t \\1 to be taken down have been denied and then con· firmed. From \Vhat we can slant, it will no doubt be left ~tanding until about Apnl 1 The ser· gcant' Ii t looks like it is a fix· turc for the time at least.

M ARTY HARRISON, who 1s :t brother of Capt. Tom Har

ri~on of E.1st Ch1c1go avenue dis

trict .rnd who works out of that t.111011, made a J.1stm~ pi h on

Sept. 14 when he gr.1bhcd Kath-

Thal keThole •Y• of Jamea (Foxy) Ryan I.a alwaya on the peek. He r• we ••• him acannlnq the rl•er bom a bridqe ln aearch of herrlnq lhleYea. He •owa be will be In command of Ibo police dopartment beloro he rotlrea.

LIST Of RETIREMENTS SCHEDULED FOR 1940 I N the revised list of retirements

hcduled for 1940 THE POLICE D1ccsT keeps up to date with re· urements as they occur, the most recent-as we go to press-being Oct 19. The remainder of the

retirements listed here occur be· tween that date and December 31, 1940 The full number of police· men being pensioned this year were named in the Jan ·Feb. issue.

NaPM Ra111c Assir1ntd 1940 Blackburn. William • . . • • • . .Patrolman .••••.•..• 28th District ...•.... Nov. 19 Carroll, Patrick ...••. ••.•. .. Patrolman .•..•..•.• Headquarters .....•... Oct. 21 Dea~e\', James ............ Scrucant •. •••...••. 15th D1<.trict .....•.. Nov. 15 IJwyer. P;itrick E .•••....... Patrolman ...••. .••• I leadquarters .... Nov. 27 Fee. Michael .•..•..••••... Patrolman .••••••••. Bur. of hlent ..... Oct. 28 G<>ttschalk, l ferman .••.....• Patrolman . . . . . . . . Traffic . . . . • . . Dec. 12 Hohmann, Philip I I .•..... ... Patrolman . . . . . . . . Traffic . . ...... Oct .'lO ~lathern. Arthur H •••••... Seri.teant ....•.... I Ith Di<.trict ........ Oct. 31 Metz, Otto A ..••••..•.•..... Patrolman . . . . . • • 6th Dit.t rict ....•... nee. 27 Monng-ue. Frederick •....... Patrolman .. . . . • . . 16th Di~trict ........ Dec. 19 Mor.1n. William ............ Ser1Zeant .. • • . • . . • 22ncl Dit.1rirt ••• .•... nt"C I Mulc:lhy, John F ............ Sersreant ..•....•.. 9th District ........ . Nov. 7 MC"Guire. Timothy ......... Patrolman . . . • . • 15th Di,trict .... . ... :\ov 2 Pencler, Edward ........ .... Patrolman ....... . 25th Di<ttrict ........ Nov. 11 Quinf:m. Jame~ T .••...... .. Sergeant . . . . • • • . . H eacl1111:i rte rs . . ...... l>cc. 14 Reynolds. Mich:lel .•..•.... .. P:urolm:in . . • . • • ht Dic;trict ...•.. . Nov. 14 Woodmaster, Carl J ......... Patrolman •. . . . • . 22nd Ui~trict ..••..... Dec. 31

PENSION BOARD LISTS SEPARATIONS, DEATHS

Active Policemen-Retired and Resigned

Scro-, ... Na111t• Rmrk Dale Vrr.

Jonkrl, Anton, Ptfmn •... 8-16 27 French, \Vm. C. , <:;erflt .... 8· 16 30 Sullivan, Tho . I• , Ptlmn. 8-15 34

6

:\! cGuan, Thomas Ptlmn .• 8-25 28 ~foritz, Aug. P.. Ptlmn ..• 9- 1 29 Rasd1er, ~iid1ael r Ptlmn. 9- I 34 Sheahan, Pat. \\ . Scrv.t .. 9· 16 22 I r>I n, I red A., Patlmn .. 9-17 24 Foley \\ m. R , P1lm11 • 9-17 15 Murtaugh, John F. O...,crgt. 9-24 32 flnlclwin, James, Ptlmn .• 9-25 32 ~fauronch, Jo .. Ptlmn .• • 9·30 J.'l Rchng, Fred, Ptlmn .•..•. 10- 1 29 Dt:Voy, Pat. J, P1ln111 ..• 10 1 33

lcen Murray, 4104 North Campbell avenu , c1 nJ arraigned her at t 1t altar. Rev. Patrick Ronayne, Qu :en of An •els church, kn· t. n :c<l them both-for life.

POLICE POST 1313, Veterans of For .1an Wars, will hold

their annual trut Nov. 27 at the Maclison Athletic dub, 4715 Ww. Ma<l1 on street. Michael Leho.:ky, Desplaines .trcet, 1s the post commander. William Desmond, Chicago Lawn district, is in ch.irge of arrangements.

W E EXTEND our sym!"thy to the family and relatives of

Mrs. Margaret Leddy, wife of Sgt. Stephen Leddy, who passed away Mr!> Leddy 1s survived by a son, Thomas, and a sister, Mn. E. J Buckley, and two brother\ Sgt. Edward Baynes of To\\n Hall d1stnct, and Thomas Bayne5, retired. Interment was m Cal· vary cemetery

Bcrounsky, Jos., Lieut. ... 10- 4 34 Fitzgerald, Pat. J, Ptlmn .. 10-11 32 O'Connor, Jos. F, Ptlmn 10-12 24

Active Policemen-Died

ict Name Rank Datt Yrs.

Sloan, Thos. Ptlmn .....• 7-31 2? Heun, Charlc5. &rgt ..... 8-lZ '!l O'!llalley, John D, Ptlmn 8·17 ZJ Starkey, !lfartin H., Ptlmn. 8-22 23 Shortall, John G .. Ptlmn .. 8-27 16 ] tn"cn, Axel 0., I 1eut.. .. 9- 2 28 ~kGuire, Michael J , Ptlmn. 9- 4 32

Retired Policemen-Died

Name Ra,.k Dalt

Ilam11l, Owen M .. Ptlmn ....... g. 3 Caphc;, ~l1chacl, Ptlmn .••....•• S-1~ llarrington, Patrick W .. Ptlmn ·IJ Jordan, Frank J .. Ptlmn ..•••. · ~·I~ Dawne}", Benjamin M .. l ieut .• S-2J Ander,on, Edward A Sergt ... 8·~ Panoch, L"ldislaw J .• Ptlm• · · · 8·~1 <:_' Hunkier, Jo<cph, Ptlmn ...... ~ \ 7 ckerman, Herman C, Ptlmn .. 9- ~ \fcKu1 e. Jolin J. Ptlmn ... · · · · 9- ~ Gallagher, Patrick J., Ptlmn · · ~IJ Dre,cher, Frank C. Pt:mn ..... 9-l6 Spengler, Jacob. Sergt .... · "· ·

9_1);

Dai ah), \rthur Lieut · · · · · · · 9_12

ll a) e,,, fa!" :tr'I J , Ptlmn. • · • 9.2~ Flanner). \\ 1lliam F Ptlmn. • · o...!6 Duff), Thoma~. Capt • ·• 1o- t O'Connell, Ilry:ln. Pthnn

THI! P OLICB D1GESf


OFFICERS OF THE CHICAGO POLICE LIEUTENANTS' ASSOCIATION Pre' de"t

ALBERT ANDERSON (7th)

Sec •••rv v .... p. d .... Tr••• r KYRAN PHELAN (D.B.) JOHN O'MALLEY (37th) JOHN McMAHON !Hth)

MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMITTEE MICHAEL WOODS (6th) WILLIAM EGAN (3rd) JOHN GIBBONS (4th) ALVA STEVESSON (17th) DANIEL COLLINS (18th) JOSEPH McNAMARA (19th) THOMAS CONNORS (23rd)

LOUIS C APPARELLI (22nd) THOMAS O'HARE (27th) JOSEPH MURRIN (32nd) JOHN WALSH (33rd) PATRICK O 'SHEA (29th) MICHAEL AHEARN (40th) JOHN QUINN (35th)

HARRY PENZIN (38th) REDMOND GIBBONS (D B) HARRY COSTELLO (C .P.D) ANDREW AITKEN (D.B.) ARTHUR MOONEY (12th) CHARLES BALL (9th) THOMAS FLANAGAN (4th)

CH IC AG 0 LIEUTENANTS' ASS 0 CI AT I 0 N IS R E-0 R GAN I ZED

T HE Chicago Police Lieuten· ants' A~ociat1on has been

~treamlincd Following a mcetmg of fifty licutenanb of the rolicc department in the Sherman Hotel on the C\'cning of 0-:tobcr 14, the organi:ation has 1-ecn rc•organ· 1:eJ and rc\'itah:cd, and a new tCt of officers and ~:-.:ccuti\·c commit· tee have bc~un the '' ork of put· ting the as_o.::1 lt:on on the police map. Lieut. Albert Andcrron, \\', >odhwn, one ot the younger lieutenant::- in the department and ~ \ etcran-<lcsp1tc his routh -Of organi:ation work in the Amer• 1can Legion, was elected president.

"For some time the lieutenant~ of the department ha\'C been with· out any act1\·e orgam::at1on," Lieut Ander on s.uJ, c:xpla1111ng the plan of the group. ··oue to retirement and dc.1ths among the am\'c member of the o!d dub, the as-P-:t.1t1on died a natural de.uh. Re.1 '1:ing the \'alue oi an active <iri.:am:at1on, many of the lieutenants belie\ l' that some new hfc ~houl<l be put into the assoc1a· tton b}' re·org.uu:mg It cnt1relr if necessary."

T he e'ectcd officers su rrounding Pre 1dent Anderson as well a~ t ho c on the CXl'Cut1\'c committee reprc em young as \Wll ,ts older elements m the dep.utmcnt, .ind many of the offic1.tls ,u e men whn

September O crnhcr, 1940

By Charles De Lacy Edltor, The Police DlqHI

ha\'c J1stingui,.heJ them-.ch-c~ in police work There arc, to name a fow, Lieut Kyran Phelan, head of the Robbery Detail ,10d gradu• ate lawyer, lieut John O'Mallq•, pa:,t commander of Police Po!'t; Lieut M ichael Wood., former ~cc· rctar} to Comm1 ''oner Ru ell; Lieut. H.irry Co~tello, head of the Cnmc Prc\'ention Di\·i,ion; Lieut. Redmond Gibbon , gr.tdu.Hc of the F 13.I Academy; Lil·ut. Mich acl A hern, Summacl.tk; anti Lieut. Thomas Connors, author of a police refrrenlC hook

Officers and committee nll·mbcrs ha\'e alre.tcl\· J;ud out a ~chetlulc of activity to keep the as..-;oc1ation in touch with member .rnd potl.'ll· tial members and to \mite the com· mon intcre t of licutcn.rnb in prol lcms of welfare and dlicfrncr .ts atfrcting their rank. The chcJ ulc ca!L for dinners, meeting and program~ h.1\'1n • so 1.11 frllm\ lur and the advancement l)f lil·ute1v ants tnte1c t a thci1 theme . The1 e will he no Ion~ intl·n-.tls hl·twecn mcl·tings. Th · lic\ltl'llant plan to h,t\'I.' monthlr ses ion , each 11 f wluch will he .l Cl)mbineJ

o;oci.tl gct•togethcr .rnd business mectmg

Among subjects discu• "Cd .tl the recent mcl·ting w.ts the \V,lg• ncr amendment to the S<Jcul cunty act \\ h1ch alf c...t the police pcn~1on .rnd is due for con 1dcr• .1tion ,\t the nc\.t ~c ion of con• gre s. The ,\ soci.ttion, Lieut. An· <lcrson s.1iJ, will go into the s\lh• JCCt furthc.-r at future mcctmg . Patrick Dw}'Cr, executive &Cl re• t.try of the retirement ho.trd, ha& hcen n:;kcd to .t<lJress the lieut n· .111ts on thi · ph.1sc of the q\h.·~tmn, .inti the date of his .1ppc.1r.1nn' will be announced shortly. 1 he pension digcu~ ion w.\ the occa• !-km also for the prl·•cncc of Ptlmn John O'l-.1.tllc}', p1~ 1dcnt of the (hie 1go P 1trolmcn' C.luh, .1 •uest of the Lieuten,mt As. a rc~ult, there i c:-.:pcch·<l to be a greater co•or<lmat1m1 of l'lfort on the p.trt of tlw ~ • nd other puhce ).!roup looking to the protection ol l'xi tmg pen ion nght . The \V.1 ncr anll'tHlmcnt, 1f pa cd, \\t1ulJ uw.tlidatc m.mr of thl' ad· \",tn~l·s made 111 1 en51on legi la· t1on m recent ye.tr , particularly \dth rdcrcncc to the l 1r er 011 • .

The hcutcn.rnt m thc1 O...t 1bcr llll'l'tlllg .ti n d1 1.:u cd dcp.ut• mcnt,11 dhc1l'll1.}', ,1nJ plan were

h.1 pcJ \\'1th the p\11 po l of makmg the a so1..1.tt1on's ,\ t1\tt1c&

7


tic up with the aims of official police work 5alary questions \>,.·ere also aired :ind the lieutenants were given some figures on salary scales prevailing in other cities. The a::-· sociation plan~ to have represcnta· tion on the joint counol.

Present at the meeting as hon· orcd gue ts \\'ere Lieut. Patrick Bon 1u, p1st pre idcnt, and Lieut. Tim R. t' an, former treasurer,

both now retired. Lieut Anderson is highly rec·

ommended for organization work by his own experience. He is past commander of Woodlawn Post of the American Legion and has been a n:tt1onal and state delegate of the Legion. As former head of the Woodlawn Post, the lieuten· ant cnJoys the distinction of per· haps being the only policeman in

Chicago to command a post repre:,enting ex•service men m the general community. He WiS a war veteran at the age of nineteen. Lieut. Ander.son ha.s been at Woodlawn for the past year and was ma<le a lieutenant at the time he wa • assigned there. Previowly he had been at Burnside for seven years. He is married and !iv~ m Beverly Hills.

PRESIDENTIAL CANDIDATE PRAISES CHICAGO POLICE COU RTESY

8

Wendell L. Willkie 109 Ea-.t 42nd S t reet

!\le"' Y ork C ity

Dear Chief Prendergast :

Sept . 29, 1940

This is the first opportunity I have had since the Chicago meeting on September 13 to write you to thank you for the fine police arrangements you made in taking care of the traffic under very difficult circumstances on that day.

Thank you very much. I appreciate it.

Sincerely,

Chief John Prendergast Chief of Uniform Police City Hall Chicago, Illinois

Tue Poucn D1Gt5T


MARCH OF TIME-"WHEN THE POLICE FORCE WAS YOUNGER"

T OP A forthnght \vheelman (\mtage of 1914) \\ave~ <lmvn a party of spt.:..:der,, (::.ippmg ,lt 23

m.p h) on Lake Shore Dn\e A Dctcd1ve Bur au 4ua<l 1~ ,, ... 1 .. tmg 111 th1::. demon<-trat1on of ··\,Vhtt a

Police Problem the Automoh1le H.ts Become''

Left Rl.'a<l> \\1th hor~ an<l open ''agon for any emergenLy Who can C\'Cr target the drfrcr-bnng• ing hb foot <lo""n feroc1ou:-ly on the hell pc<l.ll, ,.hout· mg to the gallop111g hor:-cs an<l the '' mJ anJ ram m his mou .. tache?

Belo'": Boys of the Old Brigade. Chicago will not sec their ltke again Th ,,. i-. none otho:r than the origmal pohLe .. Beauty Squad", alway ..... ccn with Maj John Bauder m fn nt, 111 parades anti outdoor Cl\ 1c aff u-.. of that Jar ... These "tnking photograph, arc from the colle...t10n of Chief of Umformc<l ForLc John Prcndcrga ... t.

THE FAMOUS CHICAGO POLICE "BEAUTY SQUAD" LED BY LATE MAJOR BAUDER

Sept em lier < h tobcr, I '>40 y


!'

..

'

.. ,.,·' ... -

\ \

' \ ' \

' \

The inlrica1e n etwork of radio communlca Uona ln the Chlcaqo area la ahown a boYe.

POLICE COMMUNICATION OFFICERS MEET IN CHICAGO

T HE ASSOCIATION F 0 R P 0 L I C E COMMUNICA

TIONS in the Chicago Area an noun~e their next meeting as of October 23th, 1940, in the classroom of the Chicago Park District Adminv•tration Building, at East 14th Street and Columbus Drive in Burnham Park.

The association is composed of police chiefs, police radio eng1·

10

neers and radio technicians in and about Chicago.

The pohce stations hooked up in this area arc shown on the plot on this page. Th1S diagram illus· trates the interconnections and ke}' stations for providing speedy service in emergencies and the method of tying m Illinois, Indiana and W1scon.,in police depart· ments for mutual co ·operating scr\'icc.

f h sso..:iaoon '' Chairman o t c a O.ik park Verne Watson of th~ f thcr of pohce. He is al:-0 t e li~ radio the interconnected Po ...

f ,d to above. system re err..: ratt'-e> ' represen J Manufacturers ~ in,1tN

· , ·red ar..: and others intcn:~ to the meeting I tion; and

New F C. C ~cgu a. JI be pre f uon \\I pertment u1 orma

scntcd and Ji-:cu~c<l. DiGt5f

THE Poucc


NEW AMENDMENTS TO THE POLICE PENSION ACT

A' l ~{BER of i m p o r t a n t "" nges in the Policeman ·s Annuity and Benefit Fund

Act ha\'C b..-en brought about in rt'l-"'Cnt } cars. These changes for the better h;wc been affc.ctcd by the ~- gc of amendment to the act br the Illinois State LcR1~lature. Behind their pa!:..Qgc has been an alcrt poltce nrgani:.uion- Thc Po· !iceman·. Annu1tr .mJ Bl.ncfit Fun d Protccti\'e A- nciatton, made up ot policemen of the rank and file who arc much interested, as arc most policemen, in seeing that the pcn~ion act is kept m eamlined and squared up to the prc..q:ntday need$ of all police· men.

Policemen ~hould know that the pioneer, the ad,-ance R\)ar<l for the a~fation, has been its legislative committee. It ha..11 been the job of members of this group-sometime.<: more than their JOb-to study pc.n· sion laws from day to day, to ob· serve firsthand the situation<: and problems of men entitled to have the be t pension protection po<:si· blc, and then to .fight for that pro· tcct1on with what le~al and finan• cial resources and energy they were able to muc;ter. Pension laws don't improve themselves by their own power, and it's a cinch that if policemen don't guard their own pension, nobody else \\lll.

It all boils down to this: The police pen ion act has been

kept alive, ici a healthy baby today and '"ill bring home the bacon for policemen tomorrO'\v bccau~e the lcgi.~lative committee of the associa· tion has been ~itting up nights with tt, feeding it vitamins in the form of good amendments, and gener· ally shielding it from attacks o r accidents of all sorts. This pro· tcctive activity is one of the chief reasons Chicago policemen enjoy the benefits of a pension sy tern sincerely acclaimed as one of the be;.t in the world.

The men of the legislative com mittce are: Capt. John C.utan, president of the a~..c;oc1ation; Capt. Harry O'Connell. chairman of the legislative committee; John F O'Mallcy, vice•pre~ident; and Pat· rick E. O .... ·yer, committee member.

The complic.ltcd array of la\.\ s under which you "will some day. sooner or later, draw • n income

Stptcmbcr•Ocrober, 1940

long after you have been taken off the city payroll is known as the Policeman's Annuity and Benefit Fund A ct of 1921. It can't be .l

static thing; it's got to move with the times hecau"c the kg.ll founda· tion on which 1t sits moves and ~h1fts as the ye.us go by. \\'hat's more. policemen's pay and work cond1t1on, change in the cour ~ of time When these things occur, the pcnsmr act itself must be ad· justed to fit new comhttons

The rc.-ponSJb1ltty cnsumg h s hc.:n that of the leg1 l.u1vc com

NEW PENSION BOARD MEMBER

John E. Dwyer ln·Htlm•nl coun .. lor and lecturer on finance at Notre Dame UnlYenlty, has been appointed tn.lal•• of the Pollcemen'• AJlJlulty and Bene· DI Fund by Mayor ~Uy. He will fill the term explrlnq on December 1. 1942.

mittee \\.hat h.1s 1t been <loing? In answer, the committee has re· leased a detailed report rc\'iewing amendments to the pension act which have become law 111 the ).\ t ten and a half ye.trs, d.1tmg b.1ck precisely to July, 1929. You\c heard about them, but 1t' doll.trs to doughnuts you <lon't know much about them. Tttn Poucr Dtr.1 ST is offering the opportunity for po· !icemen to sec for themselves how the child has changed in the last ten years and to renew an .ic· quaint.mce they have perhaps neg• lected.

Y c•u may t.i.kc in another child .tt a glance, but this child houkl he

cye<l 1tcm by item. In accord with that, the DIGEST gi\'CS in the fol· lowmg pages a scclion by section review of amendments which were made during the years 1929, 1931 and 1932. (Later years will follow in later issues.)

In most cases a brief summary of the amendment, prep.ue<l hy the comnuttec, is given. This is fol· lowed by slightly sm.tllcr type which cmhoclies the language of the acts with their amendments The summ.1ry will amply serve those who choose to kip the exact phr.1s· ing of the act, though that's not good bu iness (the police pension certain!>• being your business). The c.'\act wording of amendment 1 indicated hy iralio:ml type.

Board May Employ lict'n~cd Attorney- Eff~ctive

July 1, 1929

(This section ""'as amended to read as follows) :

ScctJon 8 Attorney: The chief le1tal officer of such cit)'

shall be ex otJicio the legal advucr of and attorney for the said retirement board 'The said board may employ cs lirtn.ied attorney to Tender such legal ~en,,ce as may be necessaTv an or about the de1<11I le1tal uior~ of uud hoard and m or about the admuusunng of the fund cu<1ttd under tlm Act but no mone;>s shall be paid to a11y attorney not employed bv t 101t of the board as 1hou•n by roll call entered upon the oflinal ,.ecord of proceedings of the mutmg at u hich such employment u·as t otcd and no /et or compensation .shall be paid to any attorney in ex• cess of the minimum fee OT compcnsa• tlon pre.scribed for WOT~ of .nm1lar c11arac1er in anv schedule of fees and charges tSsued by any local or State b'2 111on

Defining Future Entrants S"ct.on 12: "future Entrant": Any

policeman v.ho shall be employed as a policeman of guch city for the first time on or after the fir t dav in the month of January of the fir5t vear after the year in which this Act shall come in force and effect in such otv: and anv policeman who shall not be m the police sen:ice of such citv on the thiny·first day in 1l1e month of Dccem• bcr of the: -year in winch this Act shall come in f orct and elf ect in .mch ctty, but who shall hat·e beim in tlu police service: of sud1 citv prior to the .said thirtv·first day in the: month o( Dccem• bc:r of the year in which this Act shall come in force and etf c:ct in such city. and u 110 shall re•enter the police: scr• toicc as a policeman on or after the first dav in the month of Janucsrv of the first \"tar af tcr the \'ear 111 which this Act shall come in force and effect 111 such citv 'This definition shall be rc:troactite to Julv l, 1921.

(Definitions of the \vord " Age"

11


Col. \ . I.. llrodic

Retain

COL. A. L. BRODIE CORONER OF COOK COUNTY

Democratic Candidate Colonel A. L Brodil'. a product or

a pioneer ramil) or Clu,. ..... ;., \\h1ch cit• he wa<. born fihl~ r- ago, hail• from Chicago· We "" ,. 3nd i-qualified Ir> llC'lUDI CXJl· ~I t in the admini•tration (If thf" office he •r.cl-•. He \\II" appointr.l rcrcnth to the of. tire of C'.oronl'r hy the < ook Count> Board or Commi··ioner.., anrl i· the Drmocratic candulate to <.uc~ed him· elf.

Col. Brodir i "ell Imo"' n a- a friend of Chicai;:o P<•hce officen-. One of the mo<.t rr.ot"nt inno•111ion" m politt work for \\hich hr i· respon 1ble 1• thf" "} ''" tt•m or homicide or nntunsl death hr,arin::•.

Continued hc:iring• into a <lcath are nnw ltt·ld at the police "tation nearc•t to the '<cene of the death. The officer detailed to the ca&c i· thu -paretl the -wa<.te of time imohctl in gnin::: to the count•· mor~uc for urh a ht"aring.

In public- en ice. •" "ell a<. in pri•ate ende~n'Or, Coroner Ilrodie ha· at all time- prO\cn him-elf n per on or hi::h •tandnnl" ancl h3 alwa)• m1, ed humani• -cnice "ith hi<. d ii) duties.

Colond Rroclic j.,. partkularlr " ell fit1e1l for tlw uffi1•e he now hold • ha• in,!? t•n ctl fo r np proximatd) ·h ) ear" ac: an t'"\C'Cnti•~· in the Coroner·· Office durinf:t thr ndmini trntion<. ,.r Dr Herman ~- Bunde-on and the ·t F rank J. 'Vnl h. lie al o .,e.ned ""'JP" rin· tt•ndcnt or the l'nmci " ilia II ·11i1al in Chicago.

) :?

NEW SCIENTIFIC DEFENSE! • • ' . r efenso (an

ul 1P\; · est to poloto o crS Specu1 low rate f r policemen. Be~tcr I an I u I""''

Varmannie School of India 22Sa W. Madison St . SEE 0051

and ""Injury .. we.re m~lud"d m the Act)

E ' tra Annuity Payment.,

~ ~ction 16 \l1:as amended to I ~r mtt Future Entrants to make c-~tra annuity contnbuttons -o that at age -; they "':ou)d be enntlcd to a hfc annuity of not le.·- than 2500 00 per annum The amend·

"-"a .. as follo\v : S,·,:1on 16. Jn the etcnt that the

~ , u-r. ·1k:uon fTom the 54L11~ deductions end city contnbuuon.s . . lu:ll not be of an amount .su • C\Cllt to p11Tch4Se f OT an) futuTc cntTant heretofore or hcrcaf rcr comm Ji tnro the po lace .scr· nee. after he has ened tuent" p.O) ~cars and u hen he :shall have atu11nC"d an age of pfh sn."Cn ( s-) )Cars, an 4nnU1t'll of not less than fif '" pcT cent of rhc ' saJa,.>" of a first d45s parrolman 41 such salan shell be at the time .such future e~trc:nt ons:inall,. cnurcd rhc police :sen ice, cssumms: such sal· ar.• to be not less rh~rn 2 500 00 per annum, .mch futuTc entTant shall be pcTmtttecl to pa'\' mto the fund (but not in the ua) of :sala.,., deductions) • • mch furthcT amount as ma" be necessary u hu:h. when added to the sala1)' dcducuons . . and to rhc cit" s total contnbuuons u.,11 CTcatc a total accumulation sutf.ncnt to pun:ha.sc f OT

such fuUITe entrant u hen he shall M1.'e seroed tu ent'll ( :ZO) ~can and shall have am:mcd the age of fif t •SC1Jen ( S 7) )eaTS, an annuu.. of not less than fif tv Pl"T cent of the ala.,., of a first class pat70lman as such salary shall be at the time he ongmallv en• tcred rnro the pol1 c ~cn."1cc, assummc:: md1 salar.,· to be not lcl...' than ~~ ~00 00 pcT annum, and such cu~ shall con• current!\' contnbutc two and three• set.cnths (:: '\17•'1s) rimes the amount of such a.i... '411 tia..,ments m like manner s addtttonal pa .. ments and nry •lions shall be 1m• /ITOt cd u11m mtcrcst at die Tate of four ( 4) PCT cent per annum and shall be earned in a .scp;21atc account on the bool{s of the fund. and u hen su h future entrant sl1all auam tl1c a<'c of fi{t\ seven ( 57) Wt:T u lulc .mil 1n tl1e i>olice sen'lcc. OT shall become ,,cbaratcd fTom the scTVtcc Pnor to the auammcnt of age fift ... •scl!cn ( ~7) but after hat mg completed at least tu entv (20) 'l;COTS of sen.ace. the accumu'4· uon then to Ins CTed1t shall be tTans• [erred mro the a11n111t'' pavmcnt fund pToi: 1dcd for in sc.r1on ~ 4 of thu Act and hall thereof tcr be of the same stan1s a.s the .>alan· dc:ductton< and nrv contnb11t1ons fir't l1erembef «i're in thu ~ectaon /ITOt id eel for Slrnulcl an'' such future c11tTa11t become <cparared f Tom the sen ice before the nua1nmrnr of age fif tv•sci;en ( ~;) and u uh le than tu cnt'· ( 20) 'l;C'4T of sauce to Ins ocd1t rhc addmonal ha' men ts herem Not 1dcd for and "aid mto the fund bv him d1all nor be 11 ed m the mm· purauon of an-. ammu.,• bur s11all be Tcfundcd accordm~ to the Prnt tnons of seC't1on 39 oi the Acr to.c::ethcT u,111 the mtM'eH tl1creon t\ n, rare of 1·01· untar"> acldu1011al pa\ ment fixed for an• futuTe entra11t 1111drT the prot 1

n<>nS of this C• uon hall not be m c-rcased or de rca cd and 110 uch pa .. ment shall be Tcccned for an,• mo11rl1 dunns or foT uh1d1 sut"h fmure en 1ranr shall not hate runt ed salar, or

d1SCb1l1tv benefit cs a r Ii.:~ bcr 1f the poi1Ce dcp.:n cm Cit" for at lea.st PJtern (I~) ~ Each su h cdd u n;:l p.:-.'mrnt made utthm ne i::onth fr tl-.t d.:: o f the sakTv p.: .. mcnt for the pen: u h1ch 1t cfJplzcs or such i:dd nor_ p:,. tncnt shall not be acctpttd fr • credited to .such f uturc rntra • Stiel addm nal 1'4'\'17lcnU cmd cit-v c u ns shall be sub1cct to the pr f Section 39 • • .'\ct

R~payin~ A ccu m ul.uions

" 1011 39, p r~~r.iph 3, rn . ~d to pcrnut policemen

had \\·1thdrawn their annutt) a.:.:umulat1on~. to rcpar these a ulattons upon their rc·cntranct the scr" ice before an a~ o' ~years. The n ht to make ~ rcpa ymcnL \\<15 al.3 extended t the w1do'' or cluldrcn of the po&r. man The amendment was as fd ow-:

'-'ec:uon 39. Anr ~uch po tw:: who shall hate a"plzed fur nd rr cen ed refund of the .tm unt 1 er 4 ired to ham for a c and sen t c n111rv and uufou 's annm:~ f" .. r from deductions fTom hu .ul.n 1r..50 facto urrendcr and r r m ni;hts to an)" annu1tv or othcr Nixie from the annuity and bent t £ herein prm.1dcd for, for hin:sd for anv other person or ~ might benefit through him bt..":111!< sen; 1.::c rendered b} him r.nor ~ ume he ~h.11 hate made aprb.:a for rcfund of the ;imount~ hcranbc refcne<l to, unle,s rnch p I ,ti:J'C

and/or the u'1dou or children o pal1 cman shall hat'C' made f rr-paymc11t to th"' fund m 4cco•.!.t u'1th the flrotas1ons of pan:.gr~r and OT ( i::) of this section f amount or amounts J:'rn1 , f undcd to .such J>olac-e~n 1n n·cnt the ni;::hts (mdudm mt t of any such Dohccman tcho bt' pre cnt emplo,cc. the pnor sm :t

cud at and u idou ·~ pnor sm1'."t er of .s11ch prc•cnt emplo~cc) so surm deTCd and f orf nrcd shall be mt l to s11ch t>ohceman, hu &nf t or and his C'htldrcn, notintlut4nd1n' ocher prot u1on.s 1n thu Art c nt: ln rhc n cnt csn"> such t l1tti:un L

hate sub.l tquenth rt tntCTcd t t l'lCC' before he hall hal c att .i ac:c of fife..,, snrn ( '7) W4lt ~hall not hate TCpilid m f u 111 cordcmce U'1th the pro\ ISi• !U o graphs (f) and O'T ( i:) of thu s the amount' f'rn \C11tsl~ uf 1ndtd hnn rhe n.i:hr' 'o ~urrmdcr<d il!ld f cu;d hall not be Tt.(tortd bot Ilk l'olaceman ~h:i.11 r<t m the ni:ht (tr f1all al o be ~ecu red to the 11 u:I ~" h ~ola cn1an) to ha~c uw renod of n'lcc: rountcd a for the purro5e of romputm~ l t of "C:rl ICC of "Uro poh~ n, t' (1\ rrot'lded Ill f'anl 01J'hs ( ) e~ (.,) of rhu .section nd '" t< n of this At"t

• \\.".._-,,untin~ for RdunJ,

c:;, t 1on 39, p:·u·a~raph ' (J) ~ U: t.:d to .tdju"t th.:: :I• uhn

J •ton \\II t pn. ·...- urc m conncc. c rcfun<l r ... p.ud ry p<ihJ :in·~ pro' idcd m the am n n

T HE POLI ll [ Digitized by ChicagoCop.com

tolt '• llot tu• f ttltf ltu

PROSECUTOR COURTNEY'S Crime · FIGHTING CAREER

I h111111U I I 111111111 y, t.,1al• '1 Allofll•)

of lr11rl,, 1 ,.,11111y 11111 111 m11lrn, ,,, I • II I 1110 lf:ll 1111111 '"" •1111 "' 11111• • II f 11111111y, 1rrl1•1l 111y 11111111

1111111 nml 1111 wll•, I 1ll101 l11r 111 wn 11111 111 111111 1 llllrl1r II 1t11rf 1111 II' •folno 1111 \'IVf111


.. ! ! .

, . t

~ r c ,..

'

Frnnk L:iman

FRANK LYMAN FOR PROBATE CLERK

In the office of Probate Clerk. Frank Lnnan·., tal<'nt for direction ha been e~idcnt. He h11., conci tent!) 'l\'Orlerl for the betterment of the c.enice .,ince hi" appointm<'nt. and co economical wa., hi cuperintcndrncy of the office, at the end of the fir ... t :><'at' of hi Fervice more than $100,000 O\M' 11nd above ei:pen•e wa" tnmC'd in to the county board.

For the fir•t time in hi~ career Frank Lyman has b~n nominated for a pub lie offic<'. He is a candidate on thr Dr-mocratic ticket for the po•ition he now holdc. A• Probate Court Clerk. Frank Lrman intend to carry on 'l\ith the laudable work 'l\hkh has added to hi laurels to date.

Mr. Lyman under tand well that the Probate Court i the lar,::est court in the world to function under one judge. and his conduct a derk of that court hn been and ";11 be in the future in accord with the mo t efficient operation of it. Wido"a and orphans and de· JW'ndent memben of familiC<O place im plicit confidence in the court ac a re· cult of Mr. Lyman•s adh!'rcnce to the tradition of ervice he ha helped build for the court.

The candidate for the clerl hip j., now 48 years of ai:<". with an enviable bu ine<;S record behind him which in eludes service a rcrC'lary of the Lin· coin Pa rk di.,trict and ix year • duty a• secretary of the Chicago Park., die. trict. H is late father was William H. "Bilh" Lyman. formerly one of Chi· u1m's prominent memherc of the 11'1?· i•lature and alilrrman of the old 22nrl Ward.

THE C. H. HANSON CO.

* 14

M•nuf•duren of Stenclh, Shel St • mps , Met•I T•91, SH l1, Rubber St•m pa, N a m e Pletea , l•d9e1I St• te end Mu.Id·

p• llcen.. Plet .. JO] W Etle St., Chlc..90

repa)ment.s untal the exp1rat1on of the penod dunnjt which such policeman and/or h&.S u:idow or children shall haH a nght to ma\e such repayment; and provided funhcr that in the e~~t an) such t>olaccman shall have recc1l·ed more than one: uf und, each pc:nod dunng which such pohcc:man and/or the widow or children of such police· man .shall ha1:c: a nc:ht to ma~e full repa'Vmc:nt of any sum pret io1uly re:• func!ed to such policeman shall be computed separatclv and indepc:ndentlv of ele ' thcr <ucf p n•d

Annuity Rights of Depend ent

Section 59!/z wa" amended so that no compensation annuity shall he paid to any widow because of the death of any policeman. unless ~he was the wife of the policeman at the time he received the injury or injuries from which he c:ubse• quently died Another amendment to this !'Cction provided that no dis· ability benefit shall be paid to any policeman for any penod of ttme durinf! which he wa..c: receiving wa~cs or compensation from any c:tatutory body <;upported in whole or part by taxation

Other amendments to this 5ec· uon provided that no annuity or d1sah1hty benefits shall he paid to the policeman or the v.ridow of any policeman who shall have received a refund of salary deducttons or shall have failed to contnbute for any period of time for which credit 1s being claimed.

This <;ection was also amended c:o that m all cases in which an• nuity or d1sabihty benefits are payable to mmors or insane persons, the retirement board may, at its discretion, wai\e guardianship or conservator-;hip proceedings and pay such annuity or benefit to the person providing for such minor or in anc perwn T his section as amended is as follows:

Section 59!/i: Notw1thstand1ng the prov1S1on1 of any other cctaon or •cc· tions of th1• Act, excepting •cction 12, no annuity, pension or other benefit shall be p;ud to any policeman or to the v.idow of any policeman, under or purauant to any of the preceding pro· visions of this Act, general OT 1pecial, based upon any qJary paid to such policeman by virtue of a temporary appointment: and no compensation an· nuity ~hall be paid to any w1dou• be· cause: of the: death of any policeman, unlc:.ss such widou.• u•as his w1f c: at the lime he Teceived the injury or in1unes from which he sub<equenth died; and no du•b1lity b~efit shall be: 1'a1d to any polictman f OT any period of time during which he u Tectfrang u•ages OT compcn.satlon from anv st4tutory bod" supponed in whole or in hart by taxa· tion; and no annuity shall be t-aid un• der or p11Tsuant to the prot is1ons of section H, H!/z. 56 and/o,. 56!0 of thu Act to a"'V policeman or to the u 1dow of any policeman 11 lao shall

have applied for and rccc1icd 4 rtfun4 of his .salaTy deductions OT PmOr.41 contnbutaon.s unless such amoun: '° ,, funded shall h(u:e bec:n repaid tnto tla.c fund m accordance with the PT°'-'UlOlu of section 39 of thu Act; nOT ab4ll c11, annuity be paid under OT pi.&TSll411t to the provuions of sections H, Hl/z, S6 and/ or 56!/z of this Act, or lC11.'ICc

credit for any annuity "" d~ benefit purposes be allowed to "Y policeman for any pc:nod of tarxc (a ceptang as pronded 1n section .Cl of this Act) fen which such pol1mu11 shall not ha1:e contTibutcd to t1us #imd OT to any police prns1on fund icl:icL this fund shall hale: aupmcd<d through sa'4ry deducuons OT othcn&Ut unless .mch policeman and/or tla.c u.•idow of such policeman shall hetc paid into this fund within one ym fTom July I, 1929. OT u;ith1n or.c ym f Tom the date of any rc:•cntra!\Cc or reinstatement m the: scn:1cc aubl'qucr.r to July I, 1929, the amount or a111DU!lli which he would have contributtd "' this fund or to anv police: pennon f..-..4 which this fund .shall haH S!Af!crudtd (had dc:ductaons bc:c:n made from full salary as such policeman dumic each and n·erv period of scn.'icc fir. u.•h1c11 he <hall not in fact ho1;c COll

tnbutc:d). toicthe:r with interest at four ( 4) per cent per annum °" such amount or amount.s from the .Uu ~ dates upon which they shaR hacc •t· spcctn1c:ly become due. until '"' d!lt or dates .1uch amount or amounts ~ have bec:n f)a1d into this f u.id p1-mdc:d, that if such payment bt • made in full u.-ithin the til'lc spu1f,td herein, the Tctirc:mc:nt board sMII Cl the c:xbiration of such time or as SOO'I thereof tc:r as tiTacticable refund to s11Ch t:iolicc:man or to the: widow of s11Ch policeman, and if theu be no such u:idow, then in accordance aoith P'fl· graph ( e) of section 39 of this M anv panial pavmc:nt OT payments M:fuc!s shall have: bc:en made: into this fin:d togctheT with inteTC.st cU tbc :ro:c of fouT (4) per c~t per onnu111 on aadi partial pa-.mcnt or t:ia)inents ultlil :.ht expiration of the Period duri.:r wt..:cla (Uch policeman and/ or his Widow sh.ill have: a right to m~e .such pGY!lln:: In all cases in which anv annmt)' or disability benefit is t-avablc to a 111!r..or or to a person ad1udgcd insane, tr.t retfrem~t board ma'V, in its ducrtnD!I and when to the be.rt inttrcrt of such minor or insane P<rson. u:aitc "'4nf· ians11ip or consenatorship procudmp and pav such annuity or bcnef.: to :lie pc: rs on pro1:idini for or carinr for r.1cli minor and to the u..,fc. parent or blood Tclative prot iding for or cant1g fVt HICh iflsane person.

A M ENDMENTS EFFECTIVE JULY 1, 1931

Pension Tax Levy

St: ... tion 11 of the Acr. a 'tflctllllll tax levies was amended to in.:rtalr the tax levy for the y~a.r 1931 from 8/lOths of one mill to 17/'.!0thsof one mill. and for the year~ 193-and 19 3 3 to 1 1 10th mills ind th~rc:tf tcr to 1 3 l _ths of one lllll on the dollar of the . ;;..~,d '-i

uation of .ill taxabl~ proptrtY 1ll

T HE PoUCE DJGEST


10c amend r:i1t "'

Definition of ' lnry

The ckfimuon of the words .. an· ui1 1al.uy.. was chan cd to con·

aadu $3,000 00 as the m unum amount f the annual J.a.ry ~hich ihaJ be COtl!ldtted for pnor scrv1ce annu ty, dO\\O ·, annuity a n d

d's annuity purposes T h 1 s accndmcnt als rcmo,1·cd the max1

f the 3,000 00 amount of a \W bty of any policeman

w~• coru1dcrcd for ny pur by the Act and 6Ubst1tutcd

thad re the actual amount of the I g ary of any policeman

The dcfiruuon of annual salary Wil.5

dw: ed to read: ry- Annual Salary: Prm:ided

du octw1l amount of the annud ~ of ony policeman ,hoU be con· :dcrd for age and scn-u:e anmmy,

• m•ul!I annuttv to such policeman Rd dwbila:y bnujit pu7poscs; and

'ldcd funhcr, that three thousand 03.000 00) dnllar1 1hall be the maxi• mt1:11 amount of the annual ulary of 1 poha.man wh1ch ahall be connd· ufd ( r: tmM ICn'lCC annuu , widow's a11Vft'll widow's pn07 scn'lCc annuity, •ad dli!c1'1 llllnuUv /JUT/JOSCS.

Annuity of Present Employ~es Section 55 was amended so that

Prtlent cnplO)ces who came v.'lth· m thu classification would be c.n• titled to an annuity of fifty per ctnt of the salary attached to or appropnatcd for the ranlc held by

&ptnnbtr-October, 1940

I "> RedUC:tJ At the f rth

the General A Oaobu .f, 19'2, 0<04, U lJIU

wntte.n mt th Act 1111 am t aC-..J~e to Jul~ I. 1931, nd oo.•u.:!l::,

of the then en became dfe...-t1\ upon ts pa The section pl'OIO dcd that t r m1 mum annu t) and d b.il ty bmcfit purposes. the annual hr) of any parllOJ>4nt of the fund mall be the amount appropnatcd m the annual bud ct for members of the rank of 6uch pazua~nt

For the purpose of putmg muumum annuny and d bihty benefits the ary v; assumed to be t than t c la.ry v;

Jul} 1, 1931 The rason f m {or this amendment at the ciaJ on of th

oncd by the red a.ry which 6 :cnt mto t dunn the }-CU 1932 Thu on 'v.'il5 repealed at the rcguLlr of the General Assembly m 1933 but its substance was then included m sections 12, 45, H and H.!/z the Act. A transcnpt of secuon 57!/i is as foll~s:

Notwithstanding the PT~ any fore omg ICCUOn or ICCll of this Act. it lhall be assumed that. f the mmamum annwty and ~ty benefit purp<>KS of this AC:. the an· nual A.luy or c:ompcruanon of an parucipant m or contributor to tfus fund, &hall be the amount &et out and appropnated for members of the rank or grade of 6Ucb paruopant or con tnburor in the annual bud ct or approprutwn bill of aucb aty: Provided, how~cr. that for the purpose of com putmg 011rumum annulty and du:y du· ability benc£t under this Act, from and after July 1, 1931, ~here such disability hu resulted or rull re.suit from mJury incurred on or after July l,

VICTOR SCHLAEGER IS CANDIDATE for CLERK

DOYLI f'ACll l NG COM,ANY, Lo o •••1t.1 0 •l • •"C.. 11.....1. • c.a 11 a a.• Cl'f'I' • 'JllO • l,.C&.1...a..

I ~

l


-i -· f .. f .. r::

, • c: f r

193 I, uch &al.11y or compcn ;iuon h.111 he a urned to be not le.! thnn the amc amount that u h l;uy or com pcn~uon \\,1~ on Jul~ 1. 1931 and prm.1dcd further, that \\:hen the amount of Jl;u~ npprup11.1tcd for a po Itron 1 for a definite pcn!ld of nice of le thnn t\\ h. month 111 , ny one ) car uh equcnt to December 31. 193 1. dr,nhrlatv hcnc6t h:ill he comrmtcd uron th1· h:1•1s of a darly \\age or com• pl'n atron to he • ~ccrtamcd by d1\1thng the nmount apprupnat,-J for i;uch dr • ohl,d per•on b • 36~

The pro~ r~ron !lf thr• ectron hall h.:· rctronctr'c to July I, 19:.\1, hut ~hall nut nppl)• to any per on 'd10~ pen 1011, o11murt)' or <l1<ah1lrty hcncfit ha• hccn or shall he gr ntcd, ha cd upon or computed rn , .eordancc '\\ rth the pro'luons of anr Act other than thr '\d

2 \\'hcreu•, •omc of the pa1t1c1pant in .111 J «•nt 11hutor to the policemen• annuity and hcnefit funJ referred to m thr• Act h.1' c he,·n 101urcd 111 the performance of dut \' nnd arc now en• trtlc<l to duty dr•ahrhty benefit~ whr,h hould he hucJ on their l!'alnnr• a

they \.\:ere on July l, 19' I. therefore. nn emergency e:u•t• anJ thr' Act hall take efTe t upon rt pa •age

POLICE BUDGfT INCREASED

COMM1c:;s10'\.I:R ot P oltc..: J tffil" P A IM t 1 ha pre~ent•

('d to the .:It) ~omptroller hb e.-.tim.ltc of the nec<ls of the po· hcl' <lcpartmcnt for the en.-.umg yl'.ir, an<l tn the propnl'c<l hu<lgct thl· .umu.\I .1pproprMtron "ought l'xcec<l" hy more than a m1ll1011 doll.1r the hu<lgct accorJc<l for the pre cnt year

A-.kmg for the sum of I S,S2 I,· 478 <>r 1,130,5'64 more than la:>t }'C.tr Commt" toner Allman <le• clarc<l that the mcrca~e was m · ten<led to tctkc C'.arc of the ad<li· t1011al alancs an<l operating ex· pensc ino<lental to the employ• mcnt f 300 a<l<l1tional policemen.

All man's present <leman<l i:; a lau<l.iHe one, from the 'l.tn<lpoint of the uniformc<l rank. Jn the 1940 bu<li:!d the appropri.ttion for patrolmen \\' cut hy S35'0,000 :rn<l the nc\\ rcquc t will .l<lJust th1 ... <l1ffcrcncc .m<l the mcrcasc<l co t of m,1tcri.il .m<l supphe u e<l br the police <lepartment in it" operation.

Thrrty•mnc men who Joined the Chicago pohce for~e 30 year& ago 0" 10 11nmed1atcly found them che the center of a c1ty·w1de controversy The then chrd, Le Roy Stewart, decided to trarn them for thCJr work 111 tend of 1cndrng them out to le rn for them d"e5 He e tJbhshed the police

6Chool Por 30 dar the chool's lir t pupil•

dnllcd, pr:acuccd m.1rksmanoh1p and l!'tudred law • nd police regulation

16

News of tho Protective Association ]

' J he l 'olrlC:mcn'1o ,\nnuin mJ Benefit l•11ntl l'.rolccll\c 1\ooe11tmn 11

the onh chllrtcrcJ ort11ni/ution dc\'ol~J cxcl11~1\el) tu tlic pcnuon 111. tcrc'n 11( pol1ecrncn.

JOHN F. O'MALLl.Y. Sccrc· tar}' of t ll J>ol1cc Pen 1011

Bo.u<l, v1 1t1 J Wt l11ngton <luring th\.' wcc.-k ol 0..t her 7th on m.1t• tcrs pl'rtammg to the W.1gncr Bill, Junng which 1..rntlcrenl.'.CS wcrc.hd<l with Dr. Altmcycr, Ch.111• m rn .lnJ D C Bron l'll A '1~t.1nt A tu.1ry of the Snc1.tl t.;,•l1111ty B1 .. 1rJ

Mcctmgs wen· .d~1 hdJ \.\'ith ( i· •re <;men I Jw.1rJ A Kelly, R.1ymon<l M1..K· ough u1<l H.1rr n~am of Ch11.. I ro ,\Jl<l John Mc Cormack of M.1 ichuo:ett , 1111 'l Jr ity lca<lcr in the H ou c. ,..., ho Jn• tro<lul.'.cJ tlm hill (HR1 0384) at the rcqU\.' t of the American FcJ· cr.ltH)ll of L.1hor, .it which tune .1

<lcfinite ~t.ttcmcnt of their t.in<l on thi leg1 l.1t1on wa rcq\le!'.tc<l. Each of the ~ men ml they were .th,olutcly .1g.un t the!'>C hills 111

their pre ent form .rn<l woul<l vote .1g,\in t .lll}' bill prescntc<l which <l1J not l''\1..m pt the policemen .in<l other public.. cmplo}-·ces who arc p.irticip.rnts Ill or hem fit.:1anes of,\ pcn-.ion fun<l Thc~c men .tre in

favor of the proper exemption for our fun<l heing pl.1cc<l 111 thc'e bills hcf m.o they arc rcintr i<luce<l.

Mr. O'M illq•, who i Vice· Pre i<le1 t of the Cluc.1go Police• men's Annuity an<l Benefit Fun<l Protective A--sociation, also visited New York C1ty .in<l conferre<l \\itth officers of police orgam:a· t1011 tht.r1,; .rnJ su~gc tc<l a meet · mg m (I 1.:.1go of all poli..:e pen• sion !-;roups throughout the coun· try to fight this legio;l,1tion. They al!rce<l th.it such wa~ the proper metho<l of coor<lm.tt111g our cf. forts. The Ch11...1go Policemen·~ Annuity anJ lkncfi t F\lnd Protec· t1ve A~soci.tt1011 1 spono;oring thi~ con{ e rcncc.

The Boar<l of D1rll..tors of thl· C'h1c,1go Pohccmcn • Am u1ty .mJ Be 1e6t Fun<l P mtcct t\ L A oc1a· tton met on O.tt>hcr 11, 1940 •• rn<l 1111..rca c<l the Board hy the a<lJ1· tt< n of J Jhn J }.iurphy, P1c~1Jcnt cf the S n• ·.wt ·A oc1at1011, anJ John L 0 M.\llcy, Pre 1Jent of the P t·< 1111 n· (' ub, e'\ officio. Congrc m. n M1..1'1.. >ugh .1ppcarcd before the Bo 1 rJ .11 tlu 1111: ~tmg anti a kc<l to be the 1 cprcscntatl\i ~ of the pol1 emcn 11nc.l other .:1ty cm ploy cc 111 h.mdlmg tlu lcgi~·

l.1t1«m. Congrc man M J' 1 yrnpat hcuc to the c.1u (the pulicc p n wn hcc.111 • h1 fa r w.1 a policeman .ind the poh 1 1 1011 fund re.ired their f.amd ( .1 ngrc man Kelly' father wu a firun.u1 .ind h1 mother 1 till i

hcn'fici.uy of the hrc Pcn1 Fund.

The .urangcments cornmmcc handle thl' natwnal confcrcn v. a named hy Pre 1dcnt Cartan ll follows·

John T Cartan liarry J O'Connell Patrick P. Dwyer John I O'M.11ley Rr hard J' Gill Albert .Andeuon Matthew j Murphy John J. Murphy John I. (>'Malley Juhn RariCr John R Ry.111

Pre 1de11t h-:1nk Bailey of the P.1rk District Police A sooau n w.ts inv1teJ to p.1rt1op.1te.

At ,\ meetrng or this commltlCC on Ollobl'I' 18, I 1J40, .1 letter wa or<l'-rl<l l'llt tn the police pcn5100 funds in .ill c1t1cs throughout the Un1tc<l St.1tes of 50,000 popuh tion or over ,\ king them to plr t1c1p.llc 111 a conference to he hcd m Chicago on November 13th md 14th hy scn<lmg a <lcle •ate \\itb full power to act for their grour

The leg1 lattve comm1tkc of the Chicago Pohccmen 's Annu1t} and Benefit Fund Prot~cu-.:c A ;ocu t1on \\111 watch lcg1 lauon pcrwn mg to the police pen ion in\\ ash mgton or SpnngficlJ .ind w contmuc their fight m behalf of }'Our pen ion ,1 they h:t\e for the p.t:-t twenty ye.irs.

P.1tri.:k H . Po\\ers, hdrc,cd lo be Chicago's ol<lc•t c:1. police c:apwn, di at the home of ht daughter, M Marcaret Simmon , 6601 ~bl} avl•nuc l:lc \\ould hnH btcn 90 Nm; H

Jomrng the police force of tbt \ Inge of li} de J>.1rk 1n I 4, he bca t

a Chicago pohcem n ~hen l!ydr Pal \Va~ mcorporatcd m 1 9 Hr hecn on pen ton nee 1909 Cl'$ uf l kJ11nd, CaJrf Uf\1\C f daughti.'r nd n on, Edward J P " &en'l c11 were held m tht Holy Cr Church. ,'>'42 E t 6~1h street B "·' an Mount C'.armd Cernctcf}

'Tmi J\)uc1 Di rst


Jol n O'Moll~:y, Prn.

CHICAGO PATROLMEN'S CLUB ACTIVITIES

CREDIT UNION WILL PAY 6% DIVIDEND CLUB TO MEET WITH OTHER GROUPS NEXT MONTH ON PENSION N ational ~lcdin~ \Vill

tud) Bill

\ . >eR Oub nas oecn rcprc:.ented t the last t\\ o meetings of the

Chicago Policemen's Annu1t) and lkncht Fund Protccthe . \ sociauon. held the la t two succc:s 1vc Frida) . The mam topic or d1scu ,.am COii·

ccrned the Wagner Bill. The Friday (Oct. 11 ) mectrng disclo cd that there 1s being 111.mned a national con' mt1011 oi tho-c 1~n~ion - minded authoritil's \\ hn "ish cxclu ion from the prt>\'I ion. of the ~ocial ~ccurit) • \ct. '111i-. mcl'ling is to be hdd in 01irai::o 111 the middle of Xm ember, the purpose, of cour,c. i the assimilation oi iniormat11111 concernmg the pro11<hL"(I amcndnwnt to the hill. "hich would exclude S} tern' such a,. our own.

In the recent exa.minat1on for radio operator • licen cs your Qub accommodated mer 500 member in obtainm:: for them the nece~s.ar.} data and offerinrr fmgcrprmting, photographm:: and notana I en u:c. These en ice ''ere rendered "1thout co t to all those "ho took advantage of them.

Our request ior tr.mspartatton in the new franchise i~ till being con'tdered b.} the Sub-committee on Tran,ponation of the 1ty Cmmcil.

S.DGtor Abe Maron tz pr .. e11ta qoU lnlph'f to Frank HaJ'H, champion o f tlae 29th Diatrict team. - PrH. JoJui O"Malle., loob oa with appro•aL

Stprtmber·Octo~r. 1940

$250,000 in the Sock !

The Chicago Patrolmen's Federal Credit Union will pay its annual 6 per cent dividend shortly after the first of the year, it has been announced. Shareholders as of record of tJ.a · date will receive their checks.

I t ha.s also been announced that the total capital investment in the union has pa sed the quartcrmillion mark. The exact figure on September 30 balance sheet was $253,386.01.

While the harcholding membership is steadily increasing, the number of borrowers is upping rapidly. To accommodate their growing number, more shareholders arc needed. Federal credit union laws stipulate that m embership loans must be balanced by membership investments. If you haven't joined, get in touch with the Chicago Patrolmen's Club or its represcnativc in your locality.

CHICAGO PATROLMEN'$ FEDER A L CREDIT U N ION

Balance Sheet September 30, 1940 l'S<X

Interest rccci\cd .•. Other income ..••.• Ca sh 0\ er and hort ..

EXPEN•E lntcre-t on borrO\\cd mone\ Salarie . . . . . . . . -Stationer) and supphc . Rent and lizht ...... . Loan in urance . Legal and collecuon cx~sc Po,ta::c ............. . Bank -en ice and exchange ~li-ccllaneo 1' cmcral ... .. Balance .. .. ...... .

A-... ET

-14,23942 51.37 302

, 75 2635 45

20-i 51 22900

1,110 i 12 00

12000 159.63

.:14.293 ~I

Loan . . •• C"a-h m bank.

.$251.·· 01 550.61

Ca~h m office . • Furniture and fixture' 995.39

$2..=il 01

~ ~ J..£:;; Treasurer, The Otlca o Patrolmcn's

Federal Credit Union.

PATROLMEN1S CLUB BOWLING LEAGUE IS OFF TO GOOD START T hree D i\ i ion~ Battle m

. \ lk) <;

T HERE are thrtt dt\I 100 uf our Lem I ng league tha ) ear, and each

uch dnision has alrcad) c mmc ccd at fourth \\eek of bo'\\lmg Some of the leaders in their re pcctt\ c le;i ucs are blazing their \\3) to fame and fortune.. From all md1cation , th1 \\ill be the mo t succes Cul ca on 111 OO\\hng that the Oub has ~er ponsorcd.

If .}OU \l:OUld rcall} like to sec me fancy maple t J>Pling, drop in to the allc} s 'I\ hen } our fcllll\li patrolmen arc compctin,., agam one a thcr f r mdh idual or team champioruhp hon-or The "outh Side dn i 10n 1 headed b) Bill H ulihan of 16. "'ho ha assembled ten tc ms ir m South :Side station,,. They boul on Tuesda) C\cning at the I ucL:} Strike AllC) 6930 "· Hals•cd 'trcct. The \\ c t di\ 1'1011 I'> abl} taken care of 11) Gt:0rgc

(Contin <d n pa c 19

Prohai.a ct.er.le Fnmk Lyman &ho-a Ids.. ball tropbJ' ·.o Sqt. Mat! Ma:ode=ach of Mayor • ot:..ce. bi a challeaqe qame bc>rw .. u BacUoe A•- i:• mad IAe Badne. Wkcantdn tec::L the W\sco~ players were Yido:s mad lock awgy Cie tropb7.

li


(

.. t r -t .. r

Patronize D I G E S T advertisers - They offer special service to police officers

Desplaines

CARL G. WIKLANDER CO. (Not lac) r. ., •. Pr•ot nc M• en ·arr, •nd Si.,.,p' ., Pbonf! Monro. 1350

US N Jl".FFERSON ST~ CHICAGO

MERKLE METAL PRODUCTS CO.

H•7. 1"-13 ,._ MOROAN . - CHICAGO. ILL

ACME F. & M. CO. s.,.r.,s Bo•rd:r P, ·' C••d' Pull C•r s •"" No•f!ltlf!S.. r.,1 SH/f!7 SH'-1·1

1330 W ON ROE ST . CHICAGO

BENSON'S LUNCH Pbonf! H•7""' r.ht .Z'11. Harr7 Bf!n• .coa Prop 221 SO RACtN& AVC CHICAGO ------

HECHT NIELSEN .Iran~·•, 'UTf!r .. ,,. : FltC1017 Dut. Amf!rrcao Cb1cif! Co --Columbus Jfa. cblof! Co Coia CoUlltf!rs, Co10 Wr•PMTS Nf!r·Uud Vf!lJd1nc lif•· Cb1nf!S, Ball Gur:> an4 Pf!anrrt Cool Haymarut IOSI Wanbou.u and Of. &c.:

1322-16 W CONGRESS ST •• CHICAGO

UNITED STATES SALES CORP.

549 W WASHINGTON BLVD

WM. SPARROW City Df!I • ~Tlf!s 0&1r Spf!cialty. Cart ·

Cf! Coatr•"or Motor Truclr Sf!rv ·c.,, Tf!lf!pbonu Jlonr~ 44.1-47 ~

IS N. UNION AVEN UE. CHICAGO

Central Dutrlct

LIBERTY LOAN CORPORATION

u ... .. .. :e a!on Toi. Stato

1ot N . I.A SALLE ST.

POCAHONTAS FUEL CO. S<:> l' J Ji. R mxl

lOS W WACD:Jl

MICHALS ACCESSORY MART a1~,.. .. .

140 N. LA SALLE

E. BURNHAM d a 4 tnd Laii; •I lhcn.

'"'"' .. ,...,. Randol· ~ I 140 N. STATE ST CHICAGO

BEDFORD SHIRT COMPANY '"' " 11 WEST VAN BtnlEN ST.

ABLE JUNK COMPANY - \ . 2117 SO. DEAIUOJ\N ST.

NINTH STREET GR.ILL w. • 1 I Italian FOO<h

Wu lJ >hone V. I 1917 Greqory Ua.

10 EAST ITH St'llEET, CffiCAGO

DE LUXE SALES CO., INC. ' ~· -0~~· ~ . ,.. C. ~p<>na, Webator ~

1134 S . WA.BA.SR AVE .. CHICAGO, ll.L.

18

DOUBLE DOZEN BUFFET F

1212 SO. WA.BASH

RILEY & ALLEN BODY AND FENDER SHOP

.... h 43-4? 1104 S. MICRIGAN A VE.

Cottage Grovt!

HARMONIA HOTEL • ~ !ny r °' !nrt ... ble,

c .c'\ r .me c et 4646 3000 INDIANA AVE. CHICAGO ILL.

PRINCETON FOOD MART ; Pa~utto V •o y ? 'lO

251 W . 31ST ST .. CHICAGO, ILL.

SCHUBERTH'S FOOD AND LIQUOR STORE

v ry 301 WEST 21TH STREET

JIM'S AUTO REP AIR R par nq Pct"' "<1 l> 1 anJ N1qht S rv Tel ph '"'" V ?~1\0

1112 INDIANA AVE.. REAJt, cmcAGO

TONY'S 31ST STREET INN 51 WEST 31ST ST.

TIM'S AUTO PAINTING C r>lete Auto S. rY'c:e. Body and r ..,, Repa r'"q T 1 CaJu..,••I 4' ~4 1411 SO. INDIANA AVE~ CHICAGO

Stanton

CAMPBELL CLEANER -.. Vt l·inq Val• I. W Call and

D Drexitl ~?"2. 30S EAST 37TH STJtEET, CHICAGO

FLEISHER'S IGA '\I Cl TJ ~v ,,..,..,,,. and Liquors at

a '>l r "' F Doll'nllry. We Accept All Charity Ord ra Toi. Atl .C'H13 R Oalc 1066.

:tSSI EI.US A VE.

BEST PLUMBING & HEATING CO.

L. td C '11%1 · )r9 Time Payment .on ~ &lier J\eoalrtnq Ex·

port d. r:- rq P " A • lant!c 4 7? Pl ~., Ca t 6767 301 INDl.ANA AVE .. CHICAGO. ILL

COMPLETE STOKER SALES AND SERVICE

0- .D ·-r f Ancnor Kois'l<:>ker, A • ., r- t Automatic Coal Burner. Authorlzod Sain, Pana and Sonrlrn Phnn Kenwood 9295 "" ELLIS A VENUl:. CHICAGO, ILL.

NEW 308 CLUB '1 a C n1 I Line of Uquora

d "" Wade So" :: Ma Frod D Moaloy, Prop AtlanU 9 108

343 EAST 39TH STREET

TWO SISTERS RESTAURANT "'' · · H Q .-,\ " · ·"'-1.-,het• an t

0 r SPf'" 'll:Y tPCJlta and Chops aa You Ulc "."'iem Tel p'ione Vlctorv 9685. R.ocoo & S. hlno

3251 PRINCETON A VE. CRICAOO. D.L.

LEONARD R. JEWELL, R.Ph.G. r unrr; H\ "

Po ~ 3700 rNDIANA AVDWE. CHICAGO. n.L

ERIE DRUGS SYSTEM IV R .II< · : 7 1' S R r" S •

3 , R I"'" ""h• R• xall S re Victory 9562-3-4.S.

334 E 31ST STREET, CHJCACO

PEOPLE'S FOOD MART 30$-307 E 3JST ST.

HARRY SLEE a M .a M· "' Pl

14 3241 SO. INl>L\NA A vt.

ALBERT WINOGRAD G~ · · d Marr • T 1 0- zel ~

3541 RHODES AVE.. CHICAGO

CLOVER FARM STORES 404 EAST 33llD snm

4757 SOUTH STATE STllET

H. BAUM LIQUOR COMPANY 406 EAST Sll.D ST.

MOHAWK TAVERN Fin t W nw Ll<r ors and Bt 1\o: v ''d 1492. THaie Fnrnk P.. p

3721 SO. STAT£ STJtEET, CHICAGO, ILL

H. W . PAINT STRIPPING CO. S" dt1aat ·1q Trucks, Aul""' >- • M ta tc an Ideal Surfa Paint. Stoam Clecminq M" end Chauls PhonA Bo1 11Yard r

'213 IS WENTWO!TB Avt.

Soutla Cldeago

RAMER-PORTER AUTO REPAIB SERVICE

Body and Fender Repainnq. C=plete Pa1ntlnq Day Phone Reqe:: 9578 Nlqht J- 'i• 'lea Saninaw 7192. Tri ..,n,,le Rf;'I

...05.07 lltJltNHAX AV!Jrot

ED. LENCKI Gr "Y 8

Marltot - -o ~

IOSI COU:S Avt.

GOLD CUP BAKING CO • p"' <1<1'> 31 -

1359 SAGINAW Avt.

Burnside

E. C. KINNEY PRINTING CO. c ,,.

In r...,"llmoclon 0026.. 231 £AST t5TH sram

BOARDEN'S FOOD SHOP \'¥ "lr :! Lq o G1 .., ' -. Tl Q IQ t< ... 14! li EAST 71TH Snu:ET, CHICAGO

HI·HA T BARBECUE - e s. ., - ·.! s ... t ~ ~ · nawn."i H Made Par.:la lee Cream Solt Drink• etc. Free Delin."1 a Phone Triana} 9JIS. N.W. COil. 131\D ST. A.HD conAGI OllOVE AVL. CBtCACO

THE POLICE DICLST


CHICAGO PATROLMEN'S CLUB ACTIVITIES

PATROLMEN'S CLUB BOWLING LEAGUE IS OFF TO GOOD ST ART

(Co11ti1111cd /ro111 page l i)

Kamrll<'rer of !.i, \\ho ha~ eight team-. from \\'c t Side ,,talion bowlinR e\el" Ti,ur da) night ut the Stratford Alic" .>0-14 !\. Central Avenue. The ~ rth ::-1de k':lguc, compri-.c<l oi ten tt.·arr·, : · "U the :\'orth Side -.tation,. and mana ed by Bill K1pri a\,o bowl on Thur day night a · t Playdium Alie)'• !.625 • •• Oar - Strc t. The current ,.tamlini;: oi t c three divi-1on are here Ii ted.

At the conclu~ion of the ,,ca. on, there \\ill a~a in be held the Annual S" cep,takc~ for the 01ampionships, the date and place to be announced later. \Ve hope to ha' c a~ good a time at the S\\ eep,.takc this year as v.e did fa,t. Beautiful trophies and medal' will be awarded on this evening and all e\ents will be sanctioned by the A.B.C.

BOWLING TEAMS ~ummerdale '\ o. 1 Ben Kuhlmann

2 To\\n Hall "o. 2-Bob Anderson 3. Sheffield N'o. 3-Bob Wcisskopf 4. Hudson :he. - J ohn Sprictzer S. Town Hall :\o .. 1- Joe Kecseg 6. \\"e:.t Chicago-Frank Cronin 7. Sheffield Ko 2-Fred Susebach 8. Swnmertl.tle 1\'o. 2-AI Olson 9 Summerdale ~o. 3-\\·m. Perry.

10. Sheffield ~n 1-\\"alter :\farian

RULES AND REGULATIONS Onl) memh r' of the Chicago Police Department arc eligible to play.

2 This league ~hall be governed according l<l the rule,, and regulation of the A.B.C. unless otherwise 'tated herein.

3. All bowler are to be handicapped 60 per cent of the difference between their aYerar.:c and 180. No bo\\ ler "ill rccciYc a handicap until he ha completed ~ix (6) full games in the league.

4. Handicap) \\ill count in all evcnb except in the final individual tandings.

5. Handicaps will change every twu w~ks.

6. Only fi\e (5) mt!n from l'ach team will be able to qualify for the indi,;dual prize Ii t. To qualify for individual prize , a bowler must bowl in at Je41 t sixty (60) games during the season, v. hich must include three (3) of the last six (6) games of the scheduled season.

7. No person will be allowed to bowl during the last three (3) weeks of the schedule who is not qualified to bow I in this league. After the end of tht' first round no new players may lie added to any team without the con mt uf the ma-

StpicmbeT·Octob~r. 1940

Inside Golf by Kipp

Tyro Bill ]Opp explain• a few poln18 of the qame to Expert Frank McNamara on the fairway. McNamara H•m.8 to be taldnq the illU8traUon with open •kepUclam.

jurity of the captains. Xo team shall at any time exceed more than <;ix (6) men.

8. Bowling fee "ill be $1.25 per man each bowling night whether he is pre,ent or not. :Each team captain will be reo;ponsible for the amount of $625 per night v. hich he " ill turn over to the Treasurer before leaving the alleys. Hi~h games will be paid by the Trca~urcr upon receipt of the original score sheet from the book.

9. Absent players \\ill be gi,·en 150 pim per game; their hanclicap will not count in this case.

10 In order that we may u~c all precautions to prC\Cnl the injury of any player all members of this league will be rcquirecl to wear bowli11g slrocs d11ri11g thr f'layi11g of a11y schrdult:d lrag11r games.

11. Any team or player \\ ithdrawing from the ll·aguc be fore the completion of the regular schedule shall forfeit any and all prize money or franchise fee which mar be due them at time of withdra\\al.

12. A ll"am failing to meet it:; cheduled engagements shall forfeit such games uuless such failure shall be due to ome unavoidable rausc or by pre,·iou arrangement~ with oppo ing team captain. All Rames po tponcd for any rca~on shall be played within two "n ks of date schc<lnlcd on till" original alley • In case of for fcit, kam rel'<'iving sam~ hall ho\\ I as JK'l

CLUB INTERESTED IN LIFTING LIABILITY OF POLICE DRIVERS City Holds Policemen for

Damages

y OUR Club is attempting to rem-edy the impo cd liability we as

sume in accident ca c wherein the squad cars and other \t'hicle, of the department arc damascd during the cour e oi our duties while rcs1>011ding to emergency calls. 1t eems unfair to us that we should be compelled to pay repair bills in these c.ases when there i no negligence or carelessne on our part other than our desire to arrive at the scene oi the call as quickly as possible. The answer to this difficulty may be the same course that the firemen pur ued to diminish their liability, when they successfully 1>asscd an act before the State Legislature in 1935.

schedule, the same as though they were being actually contested, and scores and a\ cragcs shall he credited and recorded.

13. The championship of this league will be decided on the games won and lost basis. In event of a tie for first place a thrC\.·-game ~cries shall be OO\\ led to break the tie. In event of a tie exi ting for any of the other places, one game will be bowled. The indi, idual championship shall be decided in the same manner unlc:.s those concerned decide between them.cht's.

14. The officers o f thi<1 league to· gether ,\ith the team captains shall have jurisdiction in all matter pertaining to the league after the start of the season. It :.hall be their duty to decide any disputes or protest a rising between any individual or team in the league.

15. No team or individual may qualif) tor more than one (I) <>pecial pnzc in the same C\ enini:: hut \\ ill be given the highest place in the following order : High team series, high team game, ccond high e· rics, ~ccond high game, high indi\ idual game, second high series, second high game.

16. All rules must be adhered to. \\'e are ori;:anized to promote and

foster among our member a pirit of friendline-s and i;:ood-will, good <portsmanship :ind clean fun. Let u all join together in making this the bc~t season of them all These rule govern the playing on the ~orth Side only. 1 f ratified by the team captain oi t'3Ch team in tlw \Ve.~t nml South Di~isions, they mn) he applicable to till' entire lengut•.

19



Dude Park

HORTON GUNSMITH CO. r

G 1pa Any Dea Qn Any Col~. S3 SO and Up Phone Ailimtic 4512

4571 I.AXE PABI[ AVE., CHICAGO

VISTA RECREATION 12 Alloys.

u ~Atlantic 9SSS • Bob • OM nsteln H lnqwersen

124 EAST 4"TH STJU:l:T

ROY AL BLUE STORE ne W nes

_ior1 'eqetablea. We Deliver F'reo Drexel 7359

444S LAXE PABI[ AVE., CHJCAGO

M. & J. BO MASH REAL TY CO. 7

1460 .EAST SSTH STRE:ET

GIBSON GARAGE F

5424 ICIMJIABX A VE.

JOHN V. RITTMANIC H -Cr- -' 1 ., 1- e:cxx1r nq S. ;! • O"> arbw ak Kenwood 1108

839 EAST 43RD STilEET

outh W abatJh

WELLS' WINES & LIQUORS c. Pi

Su Oakland 2222

607 E.. 43RD STREET

CLUB STORE. Inc. Crodit - At·

enco Bolu 426 EAST 47TH ST. CHJCAGO, D.L.

GREEN & SONS ~"' Fri and V - -

>A ... - l L '">Od ~'.'<.J 447-449 E. 50TH ST CHICAGO

- -------LANGLEY CUT RA TE LIQUORS

w Lnoa and uquoTS at Low· F'reo Delivery. Oakla"1d

6788 Max Feldman. 701 EAST 43RD STJU:ET, CHICAGO

SEGALL'S GROCERY AND MARKET

ru .! ' eqeta :"I .,.. • 'b I 1022 "" •

4401 SO. STATE ST. CHICAGO

PRAIRlE GROCERY AND MARKET

blb:t we Deliver. H Gold·

4054 PRADUE A VENUE

KENWOOD MOTOR COMPANY

;o, P1ymou1n Doclqo T • "'" Oakland 0600

4736_.4 COTTAGE GllOVE AVE~ CHICAGO

20

AMERICAN GIANTS GARAGES

n ark F Moredlth ~n·

5900 01. SO. WABASH AVl: _ Phone N ormal 3553

311-20 EAST GAl\FlELD BLVD .• Phone Normal 3554

OAKWOOD MANOR HOTEL c v

K n• &-77 562 64 E. OAKWOOD BL VD. CHICAGO

NELSON SYKES' BRASS RAIL

Nelson Svkes Prop 321 EAST 47TH STI\£ET CHICAGO

AMERICAN FEDERATION OF MUSICIANS

3934 SO. STATE STREET

DELMONICO HOTEL 752 OAKWOOD BL VD

PARIC ROYAL HOTa. Tel Oaklnnrl '.1Rn.'l

4008 SO. PARKWAY

CHARLIE AND ELLA MAE'S TAVERN, CHICKEN INN AND LIQUOR STORE

G J ~n• !vi Ellis Crook, Aut ~ 1 Fa f ,. Frl!'d Chlck!'n " Prori >I I> r ") A ?1' O'ltlOT'd 1288

407.,.09 EAST 43RD ST., Cl-OCAGO ILL.

MAURICE'S IT CLUB ,.. µ

a d " Choice

''""r \Ve Dollvor

5450 MICWGAN A VE.

JEAN'S WINES AND LIQUORS D .v-,

• 5107 S. STATE STw CIDCAGO

J. HOROWITZ ~ .,. K '°""' 5147

524 E.. 43RD ST.

MARTIN'S MEAT. INC. and M1 l Ma 'r At

233 E. 4311D ST.

Woodlawn

HARMONY CREDIT CLOTHES y I - .i u W 'Y ;-.ai.

y ,.,, " ..., ad at Evo Until 10 PM. Family ClothlersHome F'urnlahlnas PhonA Plaza 0144

149 EAST '311D ST o Olis Ave

SELZ & SOUTHMAN ~,. ......,. ...,, •J:" I Manaqors

N -- S...J.'h Shore Of· fco: SW C 7 St. and Euox Ave , Phone R I 0

S .W COR SIXTY-FIBST STREET SOOTH PARI AVE.

SANBORN'S NATION-WIDE GROCERY

> · ~ Grocenes. Fruns, 'leqe-reo Doll iorchealclr

54SS. 1454 WOODLAWN AVE.

PAUL'S AUTO SERVICE >-' vi Anr

~. I

l.oc'all n ~ rd Wncoln, Zcj>hyr V I Opon Sund:'lya Uni I 2 0 Clock ~ wnv 9419 R 1 Hyd Pork 9 7

712 EAST llST STREIT

T. A . REHNQUIST CO. ~ [J Wt• Wu.I•,

8639 SO VERNON AVtHUt

EVAN'S LIQUOR STORE I ' es

"fTf 733 EAST ltST ST'lltr.T

JOSEPH V. WEISENBURG "\

l

1307 EAST 70Tlf STIEET

East Side

H. ZIMMERMAN I I lollll:' Ro

.l ;:. ·-·IY 26.

3653 EAST lOITH STllEET, CHICAGO. Lo

VORTEX GAS & OIL CO. 'I no • ulh Ch Q ::>

10423 INDIANAPOLIS BLVD. CHICAGO

HELEN'S FLIP INN C.o P V. • die r oi. F 2

3500 EAST lOOTH ST., SO. C HICAGO. ll.L

1t.lorgan Park

BEYERL Y HILLS REAL TY CO. L-

~ ' qan Park Properties John T J:mbn. Manaaer. Toi BovorlY 98211

1129 WEST 103RD snm

BELMONT GROCERY AND MARKET

I -:Jn y fl" a ·r O.,u

orly •41r .. 11.1e.

:mcy v eqecblu mce Phann en

lOl55 HALE AvtNllI

UNIVERSAL WINE AND LIQUOR STORE

1he c. 1:119 res D<>hv ry \ (. a al 4004

lllTH ST AT TROY CHICAGO

BRAINERD SHEET MET AL A l IQ -It • T t:'I I

11114 VINCENNES AVE CRlCACO

AL'S AUTO PARTS AND SERVICE

: '1>' body v; or 'I:: Parts Battery Towlll;

PaMs and Goneral lqnl~ s.n< ,. P n t'".edal'C!'C!ll 4411. 3049 WEST lllTH STl\UT, cHfCACO

MORGAN PARK SHEET METAL WORKS

I ' :il ~ IH!Ul1· • - - 1lap SIMI Prod

ucla Blow Pipo Work and Dust Colo lec:ton. Batl r Broechlnq Emnt Koerber. Owner Toi phone ~ 23SS.

1612 WEST 11 lTH STREET, CHICAGO 11.1..

Tun Po1.1cn Diem


CHICAGO PATROLME 'S CLUB ACTIVITIES

CLUB SPORTS EVENTS ARE NUMEROUS; GOLF AND SOFTBALL TOPS! O'\lallc-~. Kipp Credited

for ... ucccs

Congratulatiu1i- v Julm 0 ).lali9, ll11l k 11111 and uthcr I r arrangmg a n t p<"rlC<"l da) al the recent 1,,011 Tournament hc.-ld b,> tht Llub. The 29th \"\'ll• \\Cll rcprc~cnted and \\Ill re-i nd m gnatcr number nc:>.t ) car. The 1te\\' ha' )lrcad ar und aud man) other \\ho 1:11lc I lo attend th1 ) c-ar are al read.> plannmg on the m: xt.

\ftcr a la11'" ot fi,c )car,, !<J agam took O'\ er the champ101i-l11p of the ~ orth Dl\1 1011 01 the Cluh' :S 11ba I League. \her _dcfcatmg 40..; I b) a core of 13 to .:> \\c had to tnm \1-

ban) Park 111 order to rcmam 011 IOJ>.

Thh \\a' acco11111h hcd after a hard game h.> the -core 01 9 to ' Alban) wa leading gOllll! 11110 the nmth ,' to 5 \\hen hn:. b,> Pnlkr, l 'ot.>. l r-1.oan and l...cnzcn ent in three nm, to tic the ball t:amc .md a Ion!! fl> b,> llugman aided 111 the run productHJn, -utlident tu gl\ c u the hall game b) the 'core oi 9 lo .... It waa tout:h game for Alban) to Jo,e parucularl) after ha\ mg a 6 to 1 lead i::oing mlo the fifth 11111111g, but \\ c ''ere not lo be tlenied. I>uring that Ing nmth Col> lut a lonr: home run to right center, ,,cormg l'rillcr aht..-at1 of him to gne u the fir t t\\ O runs. The OO.) \\ere a happ) lot \\hen that one \\a O\ er and arc looking fory;ard to domg their bc,,1 • cop the cit) champton hi1>.

llo\\lmr: on the Xor s .. ,.tarted la-t \\eek and 29 i' re1 r"' t :d aiter an ab cnce of t\\O )ear,, oy Czech, Miller, Cronin, Oeuhn~ and La-cy. \ \ c hope they \\ill be able to keep up the pa l effort' of bowling tcanh from th1 d1-.tnct and look ior them to be up near the top.

In the OO\ding kagu~", the 29th has no\\ one of the lcad111g team,. They confidently expect lo w111 the hm\ lingchampion-h1p of the department. The officer:. compn ing their fighting team are I; rank Cn-ch, ).1 ikc Ca>C). Frank Cronin, Halph ~lillcr and Hank Urban.

:\ot content with winning the golf champmn hip oi the dqiart111c11t, the 00) from this dbtrict al-.o \\on the ohball title. 'J he alert pla) ing and

r11tching of Otliccr Frank ( l'unk ) Cronm wa mamly re ... 1>011 1blc ior the team's uccc-:.. l'unk almo t >inglchandedl} achic\·cd the in\"idual hero·,, t1~le for tht: ca on. I le pitched four \1ctorie;, in a row in the ~cmi-final-.. beatmg .Al!Jany Park twice, one an extra inning game of 13 mnings with a final 'core of 9-8. Summerdale, \\ ith a !lam coached hy Lieut. Byrne-... lo,t to him in l\\ o hot h·-contt: ... ted games. <..ongratulatinn' rn~ the ckan s110rtsma11 hip till ~t· boy cliwla~ td during thl u1t1n• ea-on amt t:.~p<:c1ally during the ch:1111pu1nship games!

&ptember·Ocrober, J 940

City Softball Champions Line Up with Coach

The 29th Dlstrlct champlo.nshJp softball team. surroundinq (center) Manaqer Frank Cronin and Coach LieuL Tom O 'Shea. The boys shown here are the possessors of the city champions crown.

---PATROLMEN'S LEAGUE BOWLING SCORES--OCT. 10

\\EST D_\ :-. '.).

Pc.-r Total lhgh lligh Team \\'on Lost ccntai::e J'm, !\\ cragc l.ame Scnc,

2ith. No I. ..... I.I 2 86-< I ]2()(,; 804-i 30th ... IO 5 &>i l.?299 820 3-tth .•.•• .. 10 5 66i 12li9 12 3Jrd, Xo I. 8 i 533 12068 !';I).\

2 th. Xo I. 6 9 400 l 13i6 75' 27th, ::\' o . .? ••••• 4 333 112f , i51 3Jrd, Xo. 2 ... 5 IO 333 11167 i45 28th, Xo. 2 •••• . 4 8 3JJ 9314 776

I:-\Dl\'IDU.\L A\ ERAGES (_.amt'' Tota.I

Pla)er·-. ~ame--Tcam Kammerer. 27th, ~ o. I

Pla\ cd Pin-.

Haydl, 30th . . • . ... ........ . i\lr"er •• ·Brei. Xo. 1 .•.•...... >lc.Cabl-, 3Jrd. Xo . ..? • • • ••••• Xadcnik. 30th • . . . ....... . Kueckcr, J4th ... .. •....... Schiller. 34th ............. . Prillcr. 27th, No. 2 • . . • . Brandt. .Urd. :\o. I . . . . ).foylan, 28th, • 'o. I • .•...

l5 ?i.U 15 2601 12 2056 15 2.;7, 15 2476 15 2456 12 1957 15 2-tJI 12 2411 15 2Jl 2

"'OUTH DI\ ISlO'\'

\,erage 1s2.2 173-6 171-4 1(15-J lt15-1 16.1-11 163-1 Hi2-1 160 11 159-7

Team~ \\ vi Lo-t l Ii •h Total,

W oodlawn . . • . . . . • . . . 5 1 920 5092 Englewood Xo. I . . • . • . . . . 4 2 920 4250 Wabash Xo. 2.. ... ...... 4 2 4050 Q1icag-o La\ \ n . • . • . . . . . . . J J 47 20 Wabash X o. 1.... J 3 4634 Traffic • . . . . . . . • . • . . • . . . . . 3 J 3962 1'a -t "i<lc . . . . .. . . . . . . . I 5 4457 Fnt:lcwoo<l X o 2 . . . . . . . . . 1 5 790 3i%

Ll l KY STHIKE BO\\' LIXG ALI.FYS Captains-

929 921 929 951 911 900 86 .'92

.!(i00 2627 26.;3 26i5 2612 }- --, --=> I 2532 2487

High Game

.?23 221 20<1 209 220 230 193 2lX IQJ 204

An:rag-e S-184 70 .2 615 i. 4 i'i.22 (j(,0 2 742.5 633

Capt.tin -\\'aba-.h ::-\o. 1-l'tlm. ~lichacl O'Con

nor. En~lc\\ood .:\o. 1- Ptlm. Elmer Fa\. Engk\\OO<I Xo. 2-l'tlm. Pyne. ·

\\ aha"h X o. 2-Sa~t. l.;m rcncl' Lyon,,

\\'oodla\\ n Ea't ~idt

Sergi. Janll' Klllc) . Ptlm. J err) Corcoran.

Chicago I..awn-Ptl 1. \\'illiam A . I Ioulahan.

Traffic-l'tlm J•l eph Dr ennan.

21


l .. r

r r c: -t -..


Ken lngton

NICK KUEHN'S A c>r and Paln1 Shop Acoty·

1q Auto Bod., renders Hooch Gas Tana an< ,a:..,i.- R.-pal'"'td Phone l>IJD -n<nl

131 EAST l 15TB ST CHICAGO

GREAT SOUTHERN LAUNDRY "J•

14-11 WEST 103llD STJU:ET

AL'S AUTO SERVICE . . J' :><2irlnq Bat-

. • · .., ,.. G · Repair. A Brown. Prop.. em:,~ 4723

115TH AND LA.FAYE'TTE AVE. CHJCAGO

MIDWEST VENTILATING CO. I • :>n1nq _.,..,... ,..

)l"S. l-'ullcan n ..... '1

J::ioll. 1:11 WEST 114TH ST.

Grand Cro••ing

ATLAS GREASING PALACE -- y Ad -.<:!

( ... - a&!llllQ Ju, .. Car. Week Daya, SOc-<m Scrtu."'tlays, Sun· days and H:>lld:zys, Co...c-Co=b!natio:: Gr9an and Wash, Sl..25, Any .,ay Open All N!:;ht

2200 EAST 79TR STllEET, CHJCAGO

BROGAN' S GROCERY AND MARKET

yoe .-a:.1: t.:.4-l 7SS-S754. 7200 CllEENWOOD A VJ: •• Car 72."ld and

G~ -.d AYe

SOUTHLAND PHARMACY => ., rr

%522 EAST 7JllD ST1lEET

BRANDY'S AUTO REPAIR B F"en f; :rr P1m I• -

7147 SO CBJCAGO AVE CBJCAGO

BEN'S AUTO REPAIR SHOP :ri:

bOG:' "-441 LAHCtEY AVE.. <m:A.BL CHICAGO

JOS. B. COURRIER AUTOMOTIVE SERVICE

v ~ • Re.. ·.1 • WMl:.

a SpeCa •y Eat :nalaa Cb-:fully G YO:l. Jos B Courrter, !J'.anaqer Phone S!ewan ~.

114 1!. 71TH Snu:.ET

'R'arren

- --------------

22

(7E'\ER AL GRADmG O. F1c•r1t1lf•t. Flll••t. fir-'••t. II. P. Rlthlu• Trl•1llur s,,1,, 72SO.

2223 \\ \fO'.'iROP. SIRI l"r CHICAGO

T IIE EGYPTI\~ J.ACQ ER M \' F \ CTl RI'\G CO.

R /, frllu Co"' l:?ill ~lr•ll A•o•r, ,'\r Y.irA Gr••lr U. llo•lrtt. Plio•r

• NrHJ• 2900. Clilt•to llroc4: 3052 C~RROl.L AV&.'Jl.B

A. \ 1'CI & O'\ Fr• • 'Ir. •J /. "'' Grourfu. Citar•. Tebuco C t ""'•· /,,,,.,.,,, ••J Do"''Jtfr p,.,,,.,,, r•.i•, Joi••••• 2293.

1909 '\\- GRA~O \ VB:":UP.

E. i\IENZEL c.,.,,,,,, A.,. Jt,,.,,,.,. srr,.,,~,

Jfotor r,,,,., •• J 0 .. ,,...1 •• , ,,..., ••• ~'"''"· llrdr ~rntlcr. Pliou XrJ•ir 9:?91.

331 S. s \Cq \. '11!~-ro - \ D. OUC.\GO

• :\lITII' '-, GR EA ~G P\LACE c,,.,,., Do•' A1 Yo• L1l:r It. D••l7

7 A~\/. to 6 P .. M. SuJ.,, •J Jlo/IJ..,, II A - \f, to 2 P. '1. Td. JuJ1lr <452.'I. 19 } ,.,, .,

2718·20 W. V\S BURIN STREIIT

T.\'\"LEY AlTO BODY ' HOP

80J7 or1J ruJrr Worli. F'""'' 'itr•ltftt • ,.,,,, ••J I~ lirrl A lft•"'••I ~foclil•r. C••ll•tr A •to P•i•ll•t· 8111,,..1,, Cllur/•111 G/.,,,., A•thrlrrJ Dwto 'ih1. Pli••• Autl• 9092. Stut,,. B •bue Tli•J. B••b,,•

_.612 '\\' SliPl!RtOR T .. CHIC.AGO, JLL.

'IIDWE~T TORE 0...1117 \f••ll ••J Grourir1. J•ll• Or.. .tu, Pro1r1rtor. T rlrjhu A lb-7 69'4.

900 S . A\ BR A \"E., CHJC.,CO

HOWELL RE TAl R NT U /.,,, 0..JilY /1 lf•thrr Tllu Prier.

4~54 \\ \fADI O'.'i T.

HO)l \~ GRO ERY .\ "\l) 1\1 \RKET

.If' D'11Prr. Trlr,lthr llrl•••I 1090. 1327 :'\. 110\I A.'i A \'E..

TED Bl E"\Z GRO(.ERY <41 ~ POTO\l\C AVC'iUE

KA.RLOV l\lE.\T MARKET r,r,,i..., . tlbn1 2497

?2~2 'O 1' \ RLO\ \ VE.

BERh.' FOOD TORE T• /Ir. "' 61•3

•1'.'J '0RTlf k \ RLO\' AV&

FRED~ \ ER MEAT '1 \.RK.ET

<41 l \t, ,U..,T.\ BOULB\ 'ARO

n · e8t Clllcago

0 .

r , .111c., co

llnnotr1. I'll••• J.fnro. • " 410 S . I' l LJ:'IOA ..,T .. CHl l.A\,O, TLL

E. Z. GROCERIE. Pll wr H•,.,b 2009 J' ~ hl•lrl:I

1311 :-<. WOOD ST

'10 ACO :\'IETAL FO IDR\ PJ.ou l/•7.,..,,./,,1 S496.

111.f W. HUBBARD T

E RW J', GROTTKE .lt••• futwr,,. •f ,,.,,,,.. w1., ... •• , Sllo•<•u D1.1I•? llat•rr I '1. 1111• .... ,.,, 09;6.

426 "1 AR\fOt..R ST., ClllC'•\C,O, 11.l-

:\fO~ARCII PLATI'\G WORK

41l Mll.WAUkEP. AH!.

Albany Parh

JO~ ZELAZO Gr•<rt'7. '1101 \f•rllrt HJ D'11t•1'•1t• , p,,,,, ,. ,.,, ••' J ,,,, .. ,,,. ,. .. ., , .. ,,,, 7793

3257 "1 RIDGBWAY A\.'B OllC\ GO

~ORTH PARK COLLEGE 3225 J·OSTER A\I:

NEIGHBORHOOD GROCERY AND :\IARKET iD CARL G. REINISCH 'IEAT l\IARKET

Toi. l•Jr1uJuco 5656. 3859 r-.OkTH WH IPPLE TR£ET

East C hicago

l\IJD. ~ E T TEA PACK~G CO.

,., ... ,""''''· At ......... R1•t TH .. , ., Coffro u,.. II•(• .. 'tl•l••t 11•11. 1'•1'1 a., •. P.clirJ u.J" PnP•I• ., •• , ..

445 WEST ERIE ST., CHICAGO -----~IAC' A TO REP AIR BOP

.f 1110 .. •ti•r E•ti_,,,, p,.J,,, • -'•· Olors, W1ltl1•t .. ~fotor Rrl>••/J•• t. F•· IG1'7 p,,tlllo>•, /lr•/UJ, /tllillff, C• • b•"'"''· T 11. Ll•tt>I• 66;2.

10. \\ CH~'T:'f\JT ST.

ilCHINI BRO . D•-111rs •• Hlt/,·Gru1 '11.i1. Ho11f ,., Rrste•r .. 1 S•1111u. S•,•nor 539'.\l

5"9 !'\ V.EW I

1 iITED GROCERY A''D M RKET

Trlrj/,0•1 o,.,,.,, 3126. 369 WE T OA.A TR.EST, CHIC\ GO

Town Hall

CLARK-IRV.11\G R EPAIR SHOP

BoJ1 ••J Fr• Ju R•l.,n•t. l'•• tl•t u. ,,.,. ,, r .... ,. '°'"' .. , 1,. 11 ... c.,.,1,1, t'r#icr. .)1101 Pit••• Gr1t•· ,_, 2595

3922 '-; CLARI!.': T .. CHIC.\CO, Ill

'!\' ortk Damea

Ur ~jttlcllu f • 'lfrJ' •• t .. , /'ulJ c.,,,~ Uasit'.t Caius for ~II Ottl· rieu. A Grr.i 1'arl1t7 •I Ce!rr C•hr. T•I. C rMrl-J !313.

2202 \DDl'O~ 'f.

THE PouCE DIGEST


CHICAGO PATROLMEN'S CLUB ACTIVITIE

GOLF PRIZE DONORS One golf ha~ Bob ~ullh nn, iliO

West Gn rn Id Bh d .

.Man's trn\ dins bng-Omcllrs, r 0 • 11eem1>n's Ilene' ol nt ,\s oclatlon.

Thrlle :'\lnt<'h 11 lro11s-J11•l&u Cihon i-;, Gorman.

T"' o doz n golC balls - Judgo Francis norclll

Do:r n solt l•. lls-lluh Store.

llo:rlln irolf hnlh• Clnrk,, Hnkc r oC \\ lrts, Hn~ 1rn ,1; 1-;11rat.

lloa• n ~nit h:tlls-Mr. lllll<llo o! Pinn for lln11plt11I <"arc.

T\\O •IOllell golf h11ll11-Ilon. A l Hrodh, Coronr.r, Cook County.

unrt "'hl:okc~-J."ranl\ I.nrkln or ~nton Grill.

T" o ciunrts '' hlskr.y- \he Mnrco !Si~. \\ ab 11h ,\ \ • '

:'\Inn's tr , . .,llng hag--Oone Heckford, 4066 ~. K nncth .\\e.

Thr e nrcktl s-:.l nurlco L . Hot hs<!hlld.

Mnn's trnv ling bng-Judi;o John :.1ceonnlck.

T,..o dozen 1tolC balls, Chicago, \ll' ·auk 8. S Lino.

\r n's alpp r l11ur-Bll Tailors, 3020 S s nte ~t

nozen i.olf hnlls-:'\lr. Mason, 7039 Harper Ave.

Two d ozen golf halls-llulfh ~tc-1..nug hlln & Son, 433 South Chlcaso Ave.

Ba9kf!t frult-S:imuc•l Glassman, 193 South \Yater ~tarket.

Five ciunrts motor oll-KlmbnllMllwaukN'I Sorvlco S tation.

Fog light- Auto rnrt & Genr Co., Hlil Milwaukee Avo,

Pen and penc il 11•t-Crown olllc11 Supply Com1ll\n)'.

Doz n .:olt bnlla-Ol f'Cord'a Golt School

El<'ctrlc c lock-:\tnx. H o man, 1216 ;\'orlh Clark St.

Toa!'ltma t•·r-)1ax. B oman, 1216 :'\orth Clark St.

ltnn'11 zlppc>r t.ag-Pollce Post, American L ogion.

!':unboam Iron-Polle l'osl, . \merlcan Legion.

Clipper camera, l'ollce Post , .American Lei;lo n .

Putter-II c kle:r R a lston, 42 W . <"cnnnk Rd .

Golf bai;-\\'llson Sporting t;oorl " Compnny,

Doaen bath towels - lndhlduul Towel Compnny.

T'l'l"o lamps- \V, T . Grant & Co. Pair uniform trousera-llon. J e C

trry O'Connor, SuJH., Public Scrvlc • J~l11etrlc cloclc-HvnJamln Allnn

Compan}·. Pen and pt1ncll 11ot-ChlC1tR"O Pa

trolmnn'11 F 1lr.ral Credit Union. R1\lllo-~enate l~loral S h op, 3211

)tadlson St. One and onc-l1alt cneo whle kf'Y

The Shl11, l 00 \\ . f ad Ison St. Golt bng-"0" lll'Htnurnnt, l U5

w. Mndlaon st. Three dozr.n golt bn lie-Sen rs.

Roebuck & Company. Dozen golf hnll&--Jutlicc Joer.ph J.

Drucker. Bed lnmp rt1dlo- .Mllcholl Manu

facturing Com11an)". Man'a tra,•ellnl( hag-lion. Frank

Lyman, Clerk, l'robato Court. Boudoir d o ll Em Jny Candy Co. T"o men'a hara M1>a re. Hohln

•$1n le Mazur, S 'l'ruatrutlo, 4001 \\'. North .Ave.

Clock radio-Al Sebrina, %300 Armltase Ave.

( Cn"tf" ul'd OK pag, 41)

September-October, 1940

Police Post Shipboard Concert on Excursion

The Drum and Bu9le Corpa of the Pollce Poet, American Leqlon, llHn~ up ahlP· board We for CJU••ll of the club on the recent excuralon lo Mllwcuk••· W l.aconaln. Tia the •teamer City of Grand Rapl<U.

NOTES OF ACTIVITIES IN THE CLUB

0 N August 20, 1940 the Ouh s11<.111-orcd one of the mo)t successful

Golf Tournaments held by any organ· ization this year. It ·was ycry graufying to the officers in your Club to sec so many golf cnthu iasts exhibit their gol£ pro,~css on thi5 occasion. \\'e had O\ er two hundred and Ii hr guests and there were distributed one hundred and seventeen 'aluable golf prizes.

If you have not heard the news already, the Chicago Patrolmen's Championship trophy was w on by Patrolman Frank Hayes of the 29th District, and Commissioner Allman's trophy was won by Patrolman J oe Morris of Enf;l"lcwoo<l. Rest as urc<l, the ~ucccss of this t<Jurnamcnt will in!>urc the running of the same c~cnt next year at which we ho11e to ha\c a much larger attcmlancc. 1 he list of the prilc donor puLlishc."fl on tlus fl:l&c.

At the last meeting of the J oull Council of Fire and l'olicc Orgamuations, much co11ccm was cxpre!scd m:cr the scnou nc s of the s1tuat1011 whereby the 11ur es employed by injured policemen were not being 11:1id their wages du~ them from the city within a reasonable time. Efforts arc now lJcmg extended to rcmetly this con<lation so that the bc$t qualified nurses and dnctors may be accc~ 1blc, and their wages paid promptly, so that the policemen may recover more r:apidl) \\ ith le s "orry.

J N the Round Robin aeries partici-pated in by the Softball team1 of

the 6, 10, 22, 29, 34, and 41 Districts, the finest and undouhtcdly the best team emerged as coming from the West Chicago A\enUC District. This team was coached by Ucutenant O'Shea, mana"ed by Hank Urban and Capuined by l;"rank Cronin. The station is commanded by our popular Captain, Martin Mullen. This team successfully defeated the 34 and 41 Districts by witu1ing four straight games. Your Club was \CTY v.;c]I pica cd at the fine attitude of clean sportsmanship displayed on the part of all the teams that entered.

Our sympathies to the boys from Maxwell Street who COJ!pcd the South Side di, ision Championship by winning 13 games and losing none during the season, but were unfortunately beaten in the finalll by the new champions. The presentation of the trophies, medals and other prizes to the wmning teams in each division, \\,11 take place at a gathering of the softball booster which is planned for next month.

Last Monday, October 14, 1940, m the Blue Room of the herman Hotel, your Oub was rcpr coted at the reorganization of the Pohcc Lieutenant's Association. Congratulations arc extended to LicutcrQnt Albert Anderson upon has election a President of thi group. The Patrolmen'• Oub \I.ill cooperate \\tth this organization in order to promote our mutual welfare.

23

I

I , ..


II

' ' 1.


MONTEGNA & COMPANY ftf,•t · Sr·· er T·u ·J:,,. bT H••Ur D 1 .. , lVr•I: Sr• 1 l1z101t 1n Yr•rl., Contt•cu Buslnr.ss Phonrs Y•rds

""· 14.IZ • •• 9 S UNION AVE

H. GRAVER CO. 11 a• :I V I P rs All Tt>lr-

u r YAr S 01 GAN Sr CHICAGO

MID-WEST STORE P ) bn i.. Af.r•t Marr,.r

Pr Grocu.,. and "• Y ds 2618

SI W S3RD ST

PETER KNABER 'anc1 •' t ltl ~r •nd GrocrrT Pboa• 1 ·, v.,,4 Ii

• 4 :. MORGAN ST. CHICAGO

S. BRUCHAS r T Gr ... ,· r 1"10• Tr•s and Col·

y, ·o<y 5149 l9 !'i NION AVE

METROPOLITAN SHOEMAKERS. line.

7107 ARCHER AVI:.

K. BEINARAUSKAS GtocttY .1 ~d Mut Marht Tll. Y•rds .J9SS

3301 S FMERALD AVE

JOHN'S MEAT MARKET AND GROCERY

/nht A L o.1dont Prop Rrn N11t1v1> M t Tri Yard' 0117.

44 S MOFGAN ST . CHICAGO

MILO WIESNER x ar on B • 1 n1 nd B11/1111ds

II 9· W 3STH ST.

Brighton Parle.

C & J AUTO PARTS CO. Pan o All Aut U f'd C rs Bou1tlrt •nd 'io!d W'nlf' .air •nd Rr· ud Tur.s, Tubrs, B•ttu1rs Wt>'I/ Dupl1catr Your Old Par1-B11nl{ Tbrrn In Pho,.,. L•fayl!trr 1090 1091

'.1 1 Al CHI R AVI:., CHICAGO

KAMENSKY ROYAL BLUE STORE

G O<r•T and Mrat /tf•rl:rt Pbonr L fa1rtr• 41$

1953 ROCKWELL STREET

D & S METAL POLISHING CO.

Spt'c111l1 · t-. 1n Pol1,b101t Aluminum and St.,nlr Strrl lfrnry W . Drtrrt Trlrphonr L•fayrttr 117S.

"9 9 W ""TH S':' CHICAGO

PROGRESSIVE FOOD STORE

I Za Ptop ?57 <;OllTH LZ::AVITT ST.

JEAN'S PASTRY SHOP

24

C S kor,J- w .. Sprc1•l•z• " W"dw•nc. P•tlT •nd Wb1pprd Crr•m C•k.rs T•I Lal•T•tt• 0912

3601 SO, PAULINA ST

TED'S MEAT MARKET T J Af cbdow1cr P" I •

S ALrANY AVh . CHICAGO

FRANK LELKO Grocrry •nd Mr•r M•rlr1>t Wot Dot· I vrr Tri L•f yrttr 1411.

'IO W . 40TH ST.

BARTOS FOOD MART Complt!tt! L1nr of Grocrrlrt, Drl1· c•rrs••n' Frt••h Fturu •nd Vrrrt•blrs. Phonr L•l11yr11r 190f Wr D•· 11,,•r

394 SOUTH AlllANY AV:"NUli:

MODERN MILLWORK & BLDG. SUPPLY CO.

(Not In~) · L•·•rJ ·h nt for tlrr Butld-·"L Door' iVindow Framrs Lum-

brr. Roolin1t. scr ... as. C•b•Dt!IS Iron 1n1t Board Bu1ldinc P•prr, P•ints, Glass. Build,,rs' ll•rdwarr, lasul•t· 1n1t llrlntrtt•ls Asbrstos S1dlD/l •nd Roo6oc, Mould1n1. o,,rrhrad Gu•~r 000111 Pbonr V1t~1nia 1914· 15

3006 ARCHER AVENUl:t. CHICAGO

llax1rt>ll

C. L. RAYFIELD COMPANY Oil Burnrrs ?10 SO HAL!;TFD .sT CHICAGO

AMERICAN FL YER SERVICE STATION

Toy Tr•1nt ( l lrctflt:) Toti Canal JIO

2215 SOUTH HALSTED ST

ILLINOIS LAUNDRY CO. Trlrphonot H•ym.,l<rt 7940

IS18 W TAYlO ~ ST

MUZIK'S AUTO REPAIRS Frndrr and Bodr Work B• trry Srr,,1cr Tow.ni: Phonr C1nal 4•_,

I 03 W ROOShVEI.T RD CHICAGO

E . MARES MOTOR SALES 6-Pont1•c--I Phonr Ca11al 491•

UDO W CERMAK ROAD CHICAGO

TAXI CAB DRIVERS' UNION

Local ~, Alhl1•t•d wub A. F of L 1 F of L.

219 BLUr ISLAND AVE CHICAGO

COLUMBIA CLEANERS M1ch•l'I Brrl<o"'"Y C"n I 19 ? 1921

1129 31 3 JS W 14TH ST CHICAGO

RADICE CONSTRUCTION co.

Contr•ctor .. •nd Bu1ldr1s F1t" Los'll Ad1uHrrf £,t11bl11hrd 1907 Pbonr Monro• 6JS • Nichol•• R•d1cr. Prnn

721·23 SO RACINF. AVb CHICA GO

."'•larq 11 clt.f'

THE BOUTON FOSTER CO. Bout n Ho 1rry F nr F•b 1c Hay 090 II II L ,. om

2330 W CFF MAK ROAD C H ICAGO

ALBANO PASTRY SHOP Tri Sr Irr 1164

0 S S. WESTLRN AVE

MIEHLE PRINTING PRESS MFG. CO.

2 I HASTINCS STREET

ANDREW TAZELAAR Auto •ad T 1 R•p•lr Sr Bot>r Bros. G•r•,r. 0/&r Pb Buun 1 757

2 4 WLST l'ARP'SON '!

CAP'S AUTO REPAIR SHOP C•rr n Cap11• la Bod1 •nd Fr• · Work Wt!ld nt Gr,, ·•I 0¥rrll•w r Phonr Can S 601. Ru 2151 01tra Avr

2248 OGDEN AVE . CHICAGO ILL.

Lawndale

FLORIAN DRUG CO. P·lu-For Ou R I ·I T,, P,S.. SalY, Aid~ p, (S) W•yr• (I) Aids llul1nK. (Z) Aids fo Cbrd!•i Blt!rdintr. ( J ) Aids 1n Con1tac11~ P1lrs. ('0 A ids Rt!lirv1ac P•1u (SJ Sooth"s tbr Sounrss Comn 1a Tubr w1th Rrct•I P1pr P11cr Ou Dollar.

z:- S. C:1AWrO'tO AVt.

RENO AUTO SERVICE Br•l:"s Io• • •n Ovrrh•ul ni BN1 •nd Frndr· T' 1n1 Alt Work Gaar· •airrd, Bus Phonr L•wad•lr 1111

2 · 57 S KOSTN:"R AV'E' CHICAGO

EDW. KRZEWINSKI GROCERY AND MARKET

Fru11s and V•trt•blt Tt!I Id"" ,·, 84-09

2700 SO KOLIN AVt.

L. DOST AL & SON Grot:t!11rs Mrat Phonr L•w UJf

31511 SO KEDZll AVE CHICAGO

HERMAN'S TA VERN U S A Pr1'nt!r on T•p Srlr t W111tJ

•nd L1quon Lunch I " •II T Htt· man, Prop. Pbonr Rockwrlt 4'11

2359 SO. ST. LOUIS AVE., CHICAGO

Fillmore

MUNICIPAL FRUIT MARKET

T•I Krdzrr OS I 3 0 WEST MADISON s- - .t

WHITEY'S AUTO REPAIR Exprrt TU1't!-UP Hotar Ov•ri•r. 1 Acrtylrnr Wt!ld nc I' put lit _ ' Srr,,u:r L Snydrr. Tr/rpbo#r Kr'· Zlr 1162.

3219 W Fll~LMO"E ST CHICAGO

ARCTURUS GRILL Steaks and Chops Wt! S 111/Ju 11 lt•l1an Sp•chrtu and R•v•oli But W1ne.s, Liquors llrl111#'d Dt1ob Our Sprc1alty Kocl11nt!f Bros, Ptol'M•aslit!ld S9SI.

5965 W. MADISON, ClllCAGO

I. DOBKIN P 1010 Sup Irr:<. Phon#' Krdz1r IU1

339 S CRAWFORD AV~, CHICAOO

BARNEY CRUISE B Irr •nd T S ~op Sr~ Wbrn You IV n 1 ~ • .,and '!'i I~ S"rv1cr Bo1lr1 Rrp.,rs •ad ll r di~ Day PboM V•11 llur." SSll H111t Phonr • V•n Burrn SSll

3332 W . FIFTH AV E., CHICAGO. JLL

THI! PoucE DIGE5T


au&&&&&.&& L&&.aca..a..&A.&.La &L&..&.&Al ~ ( lllC \(;O 'I E H"11"\ \ I. l t:;JO "· "'""' N . i l Cnl. 1.W I ! ~ J. ~ ill1 1111

Tr11cl\:i11g Co.

l :HR 1 ~ORTH

MARKET STREET

MIL\YAUKEE. \\~IS.

Wachendorf's Milk

Service

\\1.AUKESllA~

\\'ISCONSI ~

&prcmbcr·Ol tobc:r, 1940

ST

24 ~STRICT

NEWS from the STATIONS

LAWNDALE

T I O'C0.:\.:\1·11.., of the mtdh-cc torcc. i \\ell kno\\'tl a hem~

a confinn~l oochcl r, but besng ot drait age. he hies awa) from , m matnmom.11 tic-ups. He flgllrcs that in the near future he \\ill lki' e to don a unifonn and t'ncle ::-am '" n t "o hot on the 11lamclothe stuff t He rccenth 1mrcha cd • little lo, e nest for t\\v ;,n the nortlmc t side, but no\\ he claims that he \\ill !he alone m it \\ on't it be lune omc, ~°""> B l '

l>ic.k ( l>oc) Klccka i b:ick iron1 hi, furlough, \\hi h he poit with the ~a"al Re enc He look~ a red a< a T'OO!'ter· comb and '' that he s<l\\

lot" 01 bii: fish jumpins: to\\, rd the boat durins:: the crui~ \\"e'll bet th.it the\ l kcd better to Dick than t rpcd~ \\Otdd ha\e 1

Our command was mcre:ascd b) thrt"c great <..erman "'ergt:int Fo-g:lrt\ nd Officer ~lcC10\ern and digm cd Duff\. \\'dcome. $.!entlemen. to these region~. Y(lU'rc in a safe di-trict. pro,;ding no \\aro;hips come ... ailini;: in on the canal some da) 1

• crs:eant Jannicek and ~cn::cant Gann n \\ere transferred to the Sm; rt Shop, and John Jlanoon to \\'arrcn A\cnuc Rest of luck. men.

Ellen Patricia i" the name of the clau~hter horn tn the \\ i ie of Offil"l"r Frank Fh nn \ fter the cluh C"clebrntl'd occa,ion, the bov' cnio) ed ~oo<l. cool mokes C'ongrat , Frank 1

l..ookin~ \ head ~ote: Officer Clarence Vitek is taking ll' son in a' iatioo a' that he i prep.iring for the thinr that i, comin!: in polic" \\ ork -air poli~.

OffiCl'r Gcon:e \Iara ck i- laid up \dth a bad cold \\ c hope 'ou'll soon he b.iC"k poundins: the 113\ctnent. George'

Carl C'~~I on pent the major part of his furlouch 111 Minn ta He daim that he had to c~rch for three da~ ... to find a place \\hich wld Co~h:il!en M innc•otn. he 53\ • sadl). ain·1 \\hdl it u-ed to be'

The famed quad of Hartnett. Mahone' and Kenkt>I ha' done \\ent hu,ll·<l. a ... the 'ayinc goe- "l.abb\" i" ci•ttint! \\'otKlerfolh· fat-Ma00t1C\ amt Krnkel ''ere ju t born that ,,.,., :

Don't forJ.?l'I to oa~ up H\Ur due in thr Patmlmrn'" Club and kt>en off that ocial ... ccurit) husi11c .... lad'!

.. r" ;1' .. , !he flo,\crr month of June. 0'.t Sd .1bm c did shine.

Harr~ Kl 11) and a ,dn ome g:il

Pr.111ccd down th.it center ai-lc \\'hile church bell' ram:, thl' choir

-:mg

Oi inC"crc loH~ for h\O; ''For better or \\Or c," the 1iar-011

cried,

Harry ju t ~tuttcrcd-"I do!"

Persou,af L 0 A NS to P 0 L I C E M E N

IG-MINUTE SERVICE

Your Siu ld•llf'"es Y-. No &:ob.r· r•ulitq llWI les. Up to 20 MoniM

to leP41y.

30 W . Wul."ngtoa St~ I Ith Fl RA.U::" m4

6317 S. H•ltt•d S•~ 2nd R. ENG~ 10

1541 a.!moftt A•e... 211d R. waJ~mo

7 S. Putaski Ro.d. 2nd R. NEV..t. ]Q60

'48C2 Bro.adw y

lo::q ·-= 51• 3200 W. 63rd Sn .. t Prre>«t ~

IMPERIAL CREDIT CO. UNDEA STATe SUl'ElYlSION

-SMAll MONTHlT l'AY"'lfHTS-

*STAR ~'ci!t~~~E~ aoaon c. GOUIU.An -.,.w

119 W MADISON ST,

F.st. 191?

The glorified "American"

padlock .. •• •1

JUNKUIC BROTHERS nu w counno 1Lvo

tHICACD. ILL 't•I' l •"' TA./1

i.-w.t l H JaaL.,.e .. -..riC"CB" J..-.. .... ,.,._, ,...,,_4.

I ' • !


-r t t • ' E r f c


Greshana

EXCE L FRAME & AXLE SERVICE

Axlt'' Stn11ht•nrd Cold Truck and Car Fram• AIItnrd Sh1mm7 Cortt'ctrd. Body and Frndu ComPl•t• Auto Rrconst1uct1on Wdd1n1 Pbonr Radchlh JJ4J, ]. T Da1nlto

7429 S . HALSTRD ST CHICAGO, ILL

B & E AUTO PARTS Nrw and U-.rd Auto Paru for All Cafl. Wr Bu7 Old Car. and WrrcA:s B•rt Mont1omrr7 Earl C. Hanry. Pbont' C•datctut lJOZ.

94ZC' VINCT'NNES AVE , CHICAGO

UNITED FOOD MART Sin • 19'~ Tttanrl• SISl-SIS9 Wt' D•I Vt'I

'~49 WEST ·11TH STREET

STAY HERE GROCERY Wbu• H11b QualitT. Low Priers and P•uonal Srrvu:11 Sul/ Rull!. Fr•• D11-l1v111y T•I Vu,cl!nn•• 9140

714 W 81ST ST.

TOM MASTERSON Sp•c 1a St11alt!ll. Cbiclt•n. Chops, and Plat• Luncb•s St>rvtntr Tavrrn Pal• B•ar Vtnc•nn•s 6009

8428 VINCENNES AVE.

J. A. SANDERSON Stapf• and Fancy Groc•ri•s. Fr•sh and Salt•d Mut• lVe Del1v•1. Tai. Stewart 1921.

asoo so. CARPENTER ST.

VINCENNES AUTO LAUNDRY AND GARAGE

E1t,~t'rt R•r••rttntr & StotaJt'. Wad·nr 0 · · nd Gru.,1n1. Body & F•nd11r Work. Patnt1n1r. Andr.., Erickson. Radc/1fl• 2JU

7 • •• VINCENNES AVE

VARIETY CLUB Joan Quinn Gnod Food-Liquor-Ent•ttafnm•nt.

7907 S HALSTED ST.

Englewood

SUPER TIRE SERVICE Whol•ull! and R•ta1I Grurantud Vulcan1z1n1 R•croovintr T1111s, Tub11s and Batt•rY S•rv•c•. Phon• W entworth 4916. Ru Enc. '240.

1016 W . 63rd ST., CHICAGO. ILL.

BER L'S Lud the W•T Food:r. Fr•• D•li.,•rr, Tai. Notm•I S1"2.

445 W M ARQUETTE RD

ARISTO LIQUOR STORE Frttt' Dtt • •vuy. A II Pbonu Encl•· wood ZSZS

6505 NORMAL BLVD CHICAGO

CLUB HOUSE GROCERY AND MARKET

26

Caml!ron A Urquhart. Try Our F amoiu H0.'fle Made Fin• Potlc Sauutre. Entrf..,ood 1994-S-4.

6454·56 NORMAL BLVD.

TED'S GROCERY AND MARKET

Enjoy Natfon-W 1d11 Quality Food~. Your Near•st Nation W1d• S~rvtc<' Groc11r. Fruh Fruits and V1!~t1tabT•s Fru Df!l1v11ry Rt1public 10449

5700 S LAPLIN ST.

QUIST & BECKER, Inc. lnr.t1or Stair Work. Wood Rail• Wood Turnrncs Phon,. W•ntwortb OZl9-0Z90

443 W 58TH ST CHICAGO ILL

VOIGT'S RESTAURANTS Tl!I W•ntworth .177'

Td Normal 1711. 207 W 63RD ST.

6309 S HALSTED ST.

TOURISTS MOTOR SALES CO.

Nash La Fayett11 St1T1!s and S•rv1c• 1. l No.,icki and J E Hanna. Pbon• Rt1public OOOS.

5944 46 S WESTERN AVE.

LEE'S MOTOR SALES W1/lys Motor Cars and Trucks S.rv· ic• on All Md:u of Cat• lhmloclc 6655-60IO

51133·35 SO. WESTERN A. VE.

SQUARE DEAL AUTO SALES

Guarante•d Reconditiont>d Uud Car•. Cash /or Your Car Walt.r Montow ~Jr• Pbon• Republic 7711.

5926 SO ASHLA.ND AVE

CAMPBELL AUTO SERVICE

Towintr and R"pvt1nc C K1/lorao Phon• Prnpt1ct 1190.

2509 W 63RD ST (REAR)

ARM I STEAD'S PASTRY SHOP

W t1dd1ntr and Part7 Cakes Tbat At<' Dillt't<'nt 1 Pro1pt1ct 7550.

2801 W EST 55TH STREET

I. G. A. STORE Frub Fruita and V•6•t•b1u Rttc•iv<'d Datly T11/. Prosp11ct 109J.

2815 W 55TH ST

TONY FRANCIS TA VERN Pabst Bl!l!t Tel•Bub S11rv1c11. H11mlock J022.

6122 SO. ASKLAND A.VE

KEELER FOOD A~D LIQUOR STORE

a •• , Liqu or GtOCl!fltls. We D11li••r Fru Pbon• Porumoutb ;611-7175

41 §8 W 63R D ST, COR. 63RD ST .t KEELER AVL

DOBIAS' GROCERY AND MEAT MARKET

Fr•sb Fru.t' aod V•6'•tabltts Darly. Purvl!yors of Quality ltf eats and ltfooarcb F1n.r F oods F1•• D1!11"•'T· T•l. Prosp,ct S9#

645S S K.EDZIE AVE.

BILL'S BUSY BEE:. GROCERY AND M..ARKET

Ftu D•I v1!17. T t1I Pt.01, "u IJ9Z. 2547 "1 71ST ST .

'Nf!m City

T H E GERRARD CO., Inc. Talaphonr I alay#tt,. 1041

2915 W J OJ. TY EVI N1 H

GLOBE CONTRACTING CO. Railroad Contractor•

ur1 w SI T T

GOODFELLOW'S STOP Ml! Anna l'1arow l Prop ~.1. t B,.or Win,. Liquor JI II 101 ••111 for A II 0CCHI OH, T•I Lal 1111.

44511 SO PAU. II LO AVt.

CORNELL AUTO REPAIR Waltl!I Slosow1J 1 Pop Olfrc• Ttl Pro p#ct 4971

s 0 "0. WI cur TER AV&

LEON V. MALECKI Groc•"" nd l'rl• 1 W• Dtlntt V rc1ni• f 4

4f WHIPPLE ST

JOHN KLEKER PLUMBING CO.

Plumbin6' S• nr•c• Gu/Stt1n1 An Work Guara .. tud Phoot1 ll•mlod SJ5J Branch 5110 Arcbu A .... Phat Lal•Y<'tt• IHI

21121 W ~IST STRt .,.

GEORGE'S MEAT MARKET AND GROCERY

Fruit• and V•c•t•bl•• Tt1T V111'"'' 2161 Wncousrn Poultry & Ert 11.,t, 4127 Art:hl!I Av•

3100 W. 44TH ST

W . MARCINIAK 4607 S WHIPPLE 6T

47TH ST. FOOD SHOP F •ncy Gr0< ., • ,.,,,.,, "ruits 1u Vai•t bl••· W• D I t L1f11111t SJ91.

.. 424 W 4 ""H ST CHICAGO

N. ABARAVICZ Grocl!fy and Mut llluht Coltt T••. Buttl!r •nd E,is. FruJJ V•1• tabl#s R•c••"•d Daily. Pluin• Lal•1• •tt• IJ40.

4600 SOUTH PAIRFl£LD

II av• 11'• D .,, • tr Yo-u Car Rt· pa1t11d by

LANG'S BODY AND FENDER SHOP

EYpfltt Body anJ F•11Jt1r Wor.r: Piion Boult1vard 04 7

23' ROOT ~T CHICAGO, JLI.

MIDWEST STORE Gr .,,,., and Marh• An1011 K1ul Prop T• J oul•' ., ' .1512.

4Sl~ WALLACE ST

SHEET METAL ENGINEERING CO.

J oha 0 · • !11, r c4 HtlY"J Sht1rt M •·•I \Vo " Pus Stttl Work At:11tyle1Jt' aad Arc R'ddm.t T•I. Boul ODO

• , '.\'Ii.':' 49TH PLACE

SABIA'S FOODS AND LIQUORS

B ,..·, r•I IJ5. 1.416-14 SO. HALST&D £T

THE POLICE DIGEST


A. W . Baumgartner

DENTIST PLATES

GAS EXTRACTION Lower Price•

6 MONTHS TO PAY Worlc F lnl1bed Immediately

6317 S . Hal1ted St. Tel. ENC. 7020

~. WEIGEL j - ~=er-:U Trucking

PATCH GROVE, WISCONSIN

LUECKE PRODUCE COMPANY

Plymouth. W isconsin

RABENOWICH DEPARTMENT

STORES

Northwest Distributing

Company, Inc. ABBOTSFORD. WISCONSIN

SHEBOYGAN PRODUCE CO.

Sheboygan, Wisconsin

ALLARD TRUCKING COMPANY TELEPHONE 100

Wautoma. Wisconsin

Sarrinqton Milling Co. Manufacturers ol Poultry Feeds

and Hioh Grade Commercial Feeds

LAIE DELTON. WISCONSIN

Septi:mber· October, 1940

36 TH

DISTRICT

l"'NEWS from the" ' STATIONS I

HUDSON

0 'E of our llC\\ Hl'ruits, l'.1trolman Blrt Rllhtcr, turned 111 one

t,l the 11catc t p11H'hcs that has been seen arouml here for a l<mg time when he nabhcd \Valtu Kania . Kania, 1t \\ill he re: membered, ''as the gunman who rai~cd all the hullabaloo when he 'hot Chief Bailey of Maywood during a robbery in the suburb. It was a good start in 11<>lice work, that pinch I Officer Richter was pcr,onally granted a creditable mention by Commis ioner Jame~ P. Allman for the arresL

Officers Prc.-ston, Cclusta and Hanrahan al o did a good police job by tracking down and nahbing Jack Robinson, the colored "pants burglar" who had enten"<l OHr 100 home:. and snitched the loo e change and bills from papa'$ pant \\hile the family ~noozed. ~fayl>e he figured that the re!>pcctivc mamma would take the rap, ch?

Only one of the boys was off duty due to illness this month and that v.as Officer Tom Gallagher, whose name adorned the medical roll in solitary splendor.

Wedding bells and rice and old i.hoes were the order of the day for Officer Eugene Celusta when he annexed as a blush111g bride a certa111 Miss Murphy, one of the current lovelies from Richmond, Illinois. Lots of luck to both of you I

29 TH

DISTRICT l"·N E W S from the" , STATIONS ~

WEST CHICAGO

S GT. MIKE GARRITY returned from his furlough recently still

po:.i.cssing the same "color" he has always managed to radiate.

Ed. Kennedy and "Al" Tom Carey made the front page of the Tribu11e recently in bringing about the arre!>t of one Edwin A. Peterson, whoi.e object in life was to pay bilb as long as other:. provided the checb through the mail boxes.

Frank "Capt" I•innegan returned from his furlough with his face "all red." Know what he did with the remainder of his portly figure? Finnegan is certainly one of the mo~t obliging ~ecretaries in the business.

Frank Hayes, recent victor O\er Mc~amara for the Golf Championship, 1s now performing his Police duties in the company of that blonde Sergeant, Tom Kelly. Hayes sold hi~ golf clubs after trimmmg McNamara and is re .. ting up for hi~ next meet with that Sport of Sporh.

ight Work

• D id you know thiilt Superior hills a speciiill night stiilff on the job from 5 :30 P. M . to 1:45 A . M .? • It's a bet worth knowing. For this st•il is here to save you money , worry and trouble-to give you quicklime serv ice without th e exp ense of overtime rates. • When you have a big job to b e turned out, we are prepared to work on it 16 hours a day. And when you have a rush job, our two-ala££ set-up u s ually enables us to meet bme limits without burdening your budget with ovorhme. And night and day service is only one of many extra-service features that Superior offers. Why not have our represent•tive call with complete information?

SUPERIOR ENGRAVING COMPANY 215 Wes t Superior Street Chic.ago • Illinois

27


Patronize DIGEST advertisers - They offer special service to police officers

Hudtiion

nu II \IU) PH"' / ,,,..,; r n. , I I,.,,,, Irr) ',,.

•rrr•. IJr ·• 1.W~ IHI ..... llltlll ( I \RI\: ..,llUI f

JIEUM \ '\ '11"· .. SERLI (ir•rr < "''' I• r Hrb1u1"111t ••" R,,.,,. C" //010 •• f..,.D\rtl ro,,J,,s \. Jnb 7 n• \,.,oJ/ or Too I ••I•· r1r .. ., n;. .. ,,.,,,. "\'I;. fl{fiu o•J \ltof' :

I"'><• ~ 11 \I ..,Tl ll "I .. ClllC $,(}

TO~( \ '\ \ H \h:ERY II Ir , r • R"••I. 110/10• ••ti I J Rrr ti. • ,,.,. IJ1rrr •> sc,-,,, I lt•ul,

:?1'0 "Ill rt 111 ll \\I • ( 111( \(,()

OTTO H. \PP n,olrr 111 \ ,., ,,J l ••<1 Groc'"''· flrt/r,. ( 'oJffll /'Or ••ti lJrlrrrr .. J, f'lto., l 111l<>I• .H"-0

i.:;._ \\lllO\\ STRI-1 . T

KOB/\ TOOL C 0 . 153'1 l>$TOS 'iTRl'l 1'

" .\LTER ' . KE~OZIOR \fro/ ll•rkrl ..,J <.ro<rrir. Ortlrn r.1.;,,. for ll'rtltli•t• r .. 1ir• o•tl Ill Ouosi•••· llomr .. llatlt 'iouotr• 11111· brrry 0.3:?4 .

:NI() (,RQR(,I ST.

ALH\'\\ GROC RY r ti 0 i y 111 " lf .. 1"1 T <I Rrl·

n.v • 41C,i, JlOl DI\ I· RS'f' Ill.\ U

PIEi\. \R~1'.IS GROCER\ \ "-0 ) ( \Rh.ET

Tri B" 1744 :?0:?:? "OR I II 110'-0RI' Sl HI I f

RO\ \ L DLt'E STORE IJ, Drl1r.., Tr llb••Y •101-

:?'IC,/, '<0 SI'\ I Ul'-G \\'I ••

BL.$ 1'. '"iTO'\E FOOD SHOP

28

(ir• '"' ••" llorkrt T rl. ll•mb •/tit HUM

Z0'-<1 '-OltTll till\ '-1 \\ L:";l I

ROBERT UNGER Fresh Meats-Fruits & Veget.rbles

Groc:erier.--Smol.ed Meats Our Spec:ialt1es

4424 S WELLS STREET We Del ver P"o~• l oulevud ij54

Simple x PRINTING Co. PRINTERS BINDERS. ENGRAVERS

Q UALITY PRINTING O•v •nd Ni;ht Service

610 W . v.,, Buren St Ch rce90 l'HONE MONROE 7048

JOll~ H $)JON (,,..,,.,. """ lftnl lfMfrl I tn llr/1" rrv. llrN""""A '11 'iO

;?l:?I :>;. 11(.l\ "11 \\I!., C lllC \(,() II I

II \BEL'"' FOOi) M \HT I ti. < •f'llol O~M1

\156 lllHJ \1\10~1>

ST,\ i\LE\ Z \IFS"-\ <.r •" '"ti lfr t I,,, flrlirrr} . , 1 /. ,, •• , lt1:?'l

:?Mil :-./ II\ \II I~ Sf •

GUST ~ \ 'IP~O~ [), r '" ,,, ot a•tl r 0' ;,., 7,.1 11,.,,,hnltlt ;?:?O I

l'iOI" \\\ ... 1111"1\\\ \\I (.(Ht 111 ()()\llS(;ll \l I RO \ ll

t-:n. PL \NTE l•ta Rt/'••r1•t. lt11lt1a• , II rltli11t. Bntlv

••ti I r11tltr \tr.11tltlr11IN I tlt,loO r Ir ·~""'" •no1. 221!\ N . \\ \ 'illll"I \ \\. \\I (•I \I ii"•""'" he ), ( 111( \GO, II I

\\ \GNER \t TO SEU\ ICE (,, ''"'"' r .,,,, Hr~""'"' I ertl II urk • \1>rt1a/l)· ll111 11Ntl \ '1 tr I or••t- o""" Nrftulr \ 'rmirf' /luu,,ffH RrH•\tr"k k'llO. 27ll '< \\I Sil lt"I' \\l , ClllC \ (,()

DE \ 1\ non.En REP\ffi \1\D \\ ELDl G CO .• 1 C.

I 1<ro1<rtl Roilrr Rr,orrl•t l'lrttri~ ••" lut rlr11r II r/Ji11t. Trlr,lto 'r frnul•t•

'!U:?. Srtltt l'lto11r Rtlmo11t 1440. 2:\57-S'I l l.STOS . \ \.'I·:-.; ~

Wt>st N orth

l '\I\ EH. \I, E'1BOSS1"G CO .• 1'\C.

f · ol» 1•t ,,, II It Rro•tltr<. Tri. "•1 .rkr1 z1•1s.<1.

:?:?~ 'if P \li t. \\ H.

RO U l'I TOOi . .. fl l\IFG. C<HIP\ '\

'""'•' ,, .. ,, ,,,.,, • 1 uut. n.... 1111d \t•mf'l•t<. I rl I •H /111rrH J:?OO.

<>H N . 11.l D/ll' \'\F ·····-········ ···1 .. ,..~--~---~~ tla Truck

Linc 172 1 \\ . Chi<·a~o \ '<'· ~

T<'lt•pho1~• ll~:.~ .. ~~.1 0121 -2 1-_"-. O'VEH'\ ITE ..,I It\ I CC

B LT\\ I f1'i ClllC AGO \'\J> "' I . I Ol h

.... YY'w'V\. .. W..Y. .. "w"\l'V'w. .. ..,..~

' I O i'i' SOHC I ,,,,,,,,, .,,,, ,,,,,ht ,,,.,,.,,,, .. , ,,. ''"'J/1r J n11tl I,,,. /Jr/11•n1 N111 \rt'lt'V \ 17!'\,

'ilH S, 11 \\ITJ ~T

L. SEHUELLI & ~0'\!'1 II , ( •·tr 111 II rt/Jltff l'•rtl•t, /Jum Ron•t Rn/ fl"' ,,,.,,,,,,,, l'llo•r ''""• rr1<lt 11315.

;!t.1H \\. . 11111(11:-.i S' I ., (If!('\(,() Ill

\'IO' DEMBSKJ (,,, r rntl rmtatr \~1!'\,

S. 1'HO

"""' If ••ktt flour f ,,

HSY S 11\\llT5T

,,,. "··" lfral ''•'"'' ,,.,.,,,.,,., !lo""''" I 11otl1. I rlr,4oot lrusltlli H«;:?'I

;?C,«;'4 \\ . "lJl'folUOlt SI ., ClllC"\(,() Ill

CA HTEU'S IU~ST\l H'\Yf l'1t•/ditltt'd 1'107 I ablt for /.•I•· R1111nr" l/onr. : «;:lfl I . II 10 7 r I/ ('/n<rtl .\1111dt1) t """ ll•l•tl•,1 l'A.11 \rrfrr •/;>(,(,

:?:lU> W . (,Jt\Sll \\' It., (;lllC:\ C,O, Ill.

ALBEHT GllRAK (;,,,, ,.,,,., """ lfra11. Trlt,Aut II••· boltlt I i'>'I.

zsc;•> " \l <a s r \ RI \l>

Rl Sii \h.OFF Jl '\ I\. (0. l"H l'OHlll H\\lfT ST

JOE P U l>LO (,r '" ' 1111tl 11,.,,. Tri lr•ll•tt 7:?6•

:?IHI lllR'< II 'T

\\ HITE EAGLE FOOD i'\I \RT ,,,. "'" ··" lfr•t•. I ti. fr ll'>O.

901 N 11'\\ITl ST

SQl \ HE DE \ L 1\1 \ U l\.ET Frr lo """ \,,. ~·rJ ll11t f '"' I r(rtoblr<, I "hnua •ti C ''"' llrlu·rr. l rl. I r1111tafl' 5SOI

YOI '- 110' "II \\I

~-....e"-.-..... .-_.~~-........... ,..,~ .. ,..,1 BONDED BRANDS ~

INCOR,ORATEO ~

Eve n a Head Cover Can ~ Be a Masterpiece ~

\ --...... - ....... _-~_,..,,....-~--.............. ,...,.1

ASBESTOS MFG.

WOOD co.

App o••J 01" lbutors of Johns-Manville Transite

6036 WENTWORTH AVENUE TELEPHONE NORMAL 1$'5 6

Tm. Poucl! DI bT


THE HI AGO POLICE ERGEA TT ' OCI TI01

T H E C H I C A G 0 P A T R 0 L 1\1 E ' L B

E DORSE the work of

The CHICAGO POLICE DIGEST

et> communication" reproduced in two page.., folio\\ ing-

. . t . . l


-E c ... t: r

-c

The CHICAGO POLICE SERGEANTS' ASS'N E N D 0 R S E S :. 0 th~ P 0 L I C E D I G E ST

30

m;be QCbicago li}olice ~ergeants' £lssociation

Mr • .Tamee 'I'. aturp~ • ~dHor, Chicago Police Dige•t, 134 •o. LaSalle St., Chica&X>, IlliDOi•.

Dear Kr. ~&

1ebru&r7 2, 1940

Th• eerTice which '!'he Police Di&Ht ha.e been rendering in behalf of our Chiea&Q police bu from tiJDe to tiJD• captured \he attention of the Chicago Police S•rceant•' ~•ociation.

Your effort. to keep policemen informed in matter• pertaining to their welfare and eft1c1enc7 merih tbe high eudoreement and approTal of thia and other of our police organhatiom. Particularly important haa been the intormational material 1ou haTe publiahed from time to time dealing with tbe pendon l .. • and regulationa. 1'be7 haT• rendered a cllat1nct ••nice to our member• and all meu o! the department wbo are naturall7 interHhd in the police penalon.

tour regular and thoro'Q.&}:l cUatribution of tr•• coplea to membera ot the police department, which, of coorae, in.elude• membera ot our organisation, deaenea ~ateful acla:lowle~nt.

The Chicago Police Serceanta 1 .laaociat1on approTea wboleheartedl7 ot the co-operation you are extending to the police aerTice.

CBICJ.00 POLICZ SJ:3tlUB'l'S1 J.SSOCU1'IOB

Tim PouCE DroEST


CHICAGO ENDORSES

PATROLMEN'S CLUB Work of the POLICE DIGEST

O t ' f1'lt'l :R -.

l''Slll. M. AN'DllEWI Prwldrnl

llA&IT I. LAll~O'f 1" v .. Pr-nl

JOB!! J ctZUY ,.. \1 .. Prt1ldftll

1'1CJIOUI J . nmY a.-4 'flco PTwl«nt

CIOIGI J , 'll'IUI ~lkn!M7

IJEllAT P. DALTOS ...W-ti&IJ

Ellllt'ND J IOO'U t.-

aAllllL A rrrrrouw lorp.at ll A,_

TOE CHICAGO PATROLlUEN'S CLUB 203 N. WABASH AVENUE:

Old Dearborn Bank Bulldlns SUfle 110I

P•••~ n .. ulol•• alT:i

• July 22 , 193 9

Mr. Charles DeLacey, Ed itor Chicago Police Digest 13 4 North LaSa lle Street Ch icago, I l linois

Dear Sir:

The following resolution was passed unanimously at a meeting or our Executive Board held in the offices of the club on July 12, 1939:

RESOLVED, By the Executive Board of The Chicago Patrolmen'e Club that we do hereby commend the Chicago Police Digest and the efforts of the editors of the Digest !or their mutual aid and their promotion of cooperation which tends to increase the efficiency of the individual members or the Police Department by the extensive and valued publicity given to the purp oses and the activities of The Ch icago Patrolmen•s Club; and be it further

RESOLVED, That our appreciation be expressed in this resolution tor the liberal space devoted in the Chicago Police Digest to a regular department entitled, "Chicago Patrolman's Club Activities", for the publication of our news and announcements concerning our organization's affairs; and be it further

RESOLVED, That we gratefully acknowledge the distribution o! copies o! the Chicago Police Digest to members o! The Chicago Patrolmen•s Club as well as to other active members of the police service.

~~//;.~ Preeident

Scpecmbn-OctobeT, 1940

t; :\.E(;VTIVM U O AJlU

,.ANIC J, llADt

>lltDAEL CAllT

?UIOTJ11' COi.LiSi

M IL£I 0 , LYNC'll

flfOWAI J, MADDEN

L'DWAID HANAHAN

JOOS MAIXISWICI

DANU:I. l . Md:AIN

PATlllClt McDO~"ELL

l'IANCll J aAJTl:llT

AllClllllALD P SJPES

BOllACE ELLIO'M'

31


.. ::: .

Patronize DIGEST advertisers--They extend sea.son's g reetings and best wishes

27

C :\LL H " Srrrlu ( l.lr•t• •I t••tl••tl ,,,,, 11.,,, ( .,, ' • ., "•• ri;,.,., r1..,,,

C lifr•to 0 "' SlU IA•t ., ~e 'tca•r 9i00 ._ mball A 1-rcnce lndq•nulnau 7 r.,,, 11u,, '' , I !I JI• 11·~-.rw

El HEK \ C \H1 :\GC COMP\~Y

C lf;J!RO 11.J

c,n \ ,c,r:n Tn ''\~rr;n I •ti I ••I I f•rn• ••ti 11 •• ,,, All 1_.. I .,,,4 11,,,.4_,,/, ••J (, ••rt1••• ,r~ir1 l•t,r ••J l•lr•· St•" I lo,-tl ~ r,,.,,,,, fJ/f>u I'll••' ,,511

lfl(i I\ I \\t)I I IU\f R A\ll I\\ 10,U<J \\I

Ifft 1 N TJO'\\L Jl\'\K 1111, II \'J) P\I« II I

l'\'JLfh'J \'JE Jl:\IL\\.\Y ('\It & J.C)l JP:\JL' I ro.

• I II \SU P. r f' ) \I C II< GO UP.IC ' 11.J

~T \ 'Jr: r o \' '-""'P :\' )' OF C lllC :\C,O HEIGHT • Inc.

,,, r;zo

JORC,L'\ "iO'\ JEWELRY &. OP'J If \I ( 0.

Al !S1 CrL'\ LXPRE~"i &. s1 on \C,1 < o.

Ila/a fJ u CA/cat• ''"'""· Ill I••"' C II 94 II.,,. •• ., 47..C9 I //ulror• ,,,,,, c111,,.,. I'll••, l•t,, • • ,, ... '179'1

C l((\«O 1111<.I I

\Cf,< \B ~LR\.J

32

' t I 11 f '"''"• 25< /'lieu 11.,,..no•tl " •ti••• ~""'"· C.11 ,.,

••••. p,.,,,,,., Iii•••' r.-• t,()10

1111~01

2STtl ANU NORTH A \.l! SI I MEI RO E f' RK IU..

Ritll•t .41J,,.., u, 71atll Y- 11-t• R/tl, .tit/I, II•• , l•r /fut , ,,, , ,,,.,,,.,,atl•• I••• I•' •f ''"•t ,.,,,, 11 •• , ,., "'"'" 1: •• , .. t ri•ltl 11-'· ,, I: c .,.,If,,. , ... ,,, l'lt••• I ,.,.,fl,, p.,J,, m

Mii i N()l<Tll 01 l..AV.RJ Sf OS R"I K

\JU. \ 01.JVJ '\ GOLF CCH HSE

iii,., /Jltl• '"••-'• ,,,,,. , ,, ,. ,.,,, I " •I rl•,..l•t l'•ol .. , l'udr ,,, ... ,,

OS I 20

MOt '\ J PJtO..,PC<. .... T\ rr n \ '\J\.

tl1•IH• I "''o It l••••••u c .. ,

ll•ult ~.,,., S',,., u All""' r.. a • .,, It rr••µct ·~7

M \I I tT PHO,rf C~ 111

Bl """""" C,HOC t:R' & :\J :\HI\. h 'J

NfJf<1'11Wf r flfl,lfV. '" • !I.fl) ~'T l'lfOSf'I l f , II I

Summf"rdale

'\ORTH TO\\ v-.. \R,JORf.D < \H C:rrE ,.I\. <. \"""111'\G ~f H\ JCE

' .,1,, •• , 5140 ZJ•S V. f! IJE\ o:-. \ \ ESl I

BALMOH \L GROCERY I'"" l'r•il•, I ,,,t.i.1,, H, /Jr/1.,,, lru. Call 1,.,.,b,ult 01r;5

17<42 \ fO c \L '\'f'SCll

BERT CARI '-10 '\

(,r&t'lr'''• IJ'ilral' ll'• frt1lt1 .. , I •t•t•bln I"""' I•• IHJ S•••r lt/1 l•lll II 1 tl1/1prr A•,..lrr• /1..,.,, I •••t,t/ l'eotl•

.C!ilS S 'TAI \I N \\I

TOHP.!-1 JG:\

,,,.,,F7 •• J <4102

( 'ragln

f...,,,., f•, I far /lrr.J .. t1 ball., I '*'" I '7 ll•r •I fl•• I• tuil C.U.. ,,,,,,, .. , 073

I•• /Int,, "'-'' ••' r,,.,,rlr, ., .. b,, CIH CK':-. HH>H M \RKJ.

I,,, /Jrl•r,,, T rl

• FRED IJ\'\"'l'\

lr1·ing Park

I. "'· MILI.t:H

CJl \I.I I' (rHO( Lin \'\I) M\lth..Ll'

TH P D


If Ii DUNBAR 11 11

I!

FURNITURE

MANUFACTURING

COMPANY

B mo. Indiana

•

EXHIBITION SPACl:S

CHICAC01

1131 MorcbandlH Mort

N&W YORJC1

31S Madison AYenuo

-- -

Lt\ GE (,ROCER

C01'IP.t\ 1

•

~(Utrln. \\ i-t·on-in

~cprcinber 0 tohcr, 1940

11

11

!

25 TH NEWS from the

STATIONS DISTRICT

FILLMORE

\ 1111 <•I st. uthlllJ: h> the tc.1111 of

1 (lru1 ll'll 1 .111d Art Dull n•ulh I 111 their n1111r. hcudmg n hurg-1 r 111 tlw •" t 111 hurf.!hng. \t the st:lli >II ht 11lrnt1httl hllllM~h n H.) .J 11d1l 111111 h• lpfulh fl~ 1stcd 111 dt.1r-111i:: u1• I 0 01lw1 h111 gl. nc

l red rt 1hll' 111r11t 1uns lc•r good 110· l11c \\ork \\1r1· nu11tl) fHCl\cd II) H.n ( llrigh.1111) \ u1111g, Hoh lks· cllt. \\ 1ltC1 1\:1•11>, \rt I >oil, On~n

ll'llara n1ul H1din1d :\clmn ~ton• JM'\\ er to ) 011, llO) I

R1ch.i rd !l:cl 1, h\ th1 \\,I\, also 1hd n ne:it Int of pohrc \\Ork. \\'hi n

lb< rt Jnr:il, J.1mc I·) re and J)('I Miller till" lath r nu ex con from Knns:a :ittcmt>tcd to hl'l•t 111111, Nt I· son •lu t M illcr nnd \\ shot m return 1'\d 011 C11J1turcd all thrl'<' ho\\ e\ l'r, and the\ ndmittl'd to 15 r~•hht•n[

1 hrough the l !Ton of C.1pta111 I.011i 1' l:11ico, '' • 111 \\ h ' a first· d;is, p;irkin • lot JU t • dJ.icu1t to the •t:ltion.

P:i trot men J err) C rt~don, Huh T\

0

rrcll aud \!Ian M uh C\ :ill had th~ir 11101111 kc1' :ippentlt'cl t<; the mc<li· .ii roll this month, .111 three •>f tlwm

Ix mg ill from one l·ll•'l' or :rnotlwr. Fcl 'l'rt.t< 1 h . h1:~ 11 <kt.11ll'<I to

Sl·Nl:uul Y11ril \\ c nlw:I\, u, . P<~te<I that In• I\ 1 ;\ <'t'un;I ~lwrlock I fol nu I

Bul·ko Kdl) 110111<1 likl· to liH· in ( :i ltforma. all right, i I it \\ .1•11 t fo1 the fact that too 111.m) o l tlw ) u1111g t11m~ out on the l"O:l•t \\ .111t to s:ct marncdl

~ ~ ~ ~

2 266 \ H(.111 H \\ [."\ l I

Phorn• Cu lu11wt 1895

GREEr B Y

CHICi\.GO

LI E

•

~ U<nn O H "l('C

~ 8 19 'I \I' ~TREET ~ ~ DE PERE, '' l~CO,~I ~ ~ ......... o .. ....... 285 i ~ ... ~~~ .......... .....-~.-: ,...., ..... ~,.., .......

i..::• • • • • • • • • • • ,.., •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • :..I

ldi ~ & Co. • • • GENT .. • • R eal E~tatc• • •

• Pro1wrty • i\Iana~('nwn t • • • • • • • s:J ''. Ja<'k ... on IlJvd . •

Ila rri.,on 0260 • • HJC \ GO, ILL •

• •• • • • • • • • • • ".'I

etUWenieni LOANS TO POL IC EMEN

S30 to $300 AT ONCE

* llr. Police Offi r! Your tnr clean the way for

prompt, per&011al st>rvice with dispatch and efficiency you'll a ppreciate.

.No Co-makers ~ecessary

See

L. T. Baker & Co. 30 W. WukiD&fOI SL Suite 1A07

Randolph 6151

DENTISTS Dr. W.W. Tarr Dr. S. Manhack Dr. S. J. H•yboer

Dr C . I. Koons Dr A. G. Hu9hes Dr A. W >~rendt

MORRISON HOTEL COR. MADISON AND CLARK STS.

BALCONY FLOOR-ONE FLIGtiT UP TELEPHONE ltANOOLPH 0474

Clark or Madison SlrHt Entrance Throu9h Hotel lobby

1'1...luc..t prlc.,. lo ton/ er,,. ,..,,. r.JutH prlc.,. o/ tommo<lltl .. anll •erwlu • .

IL OPEN EVES. TILL t ==;;;;;;;.i

Pho"• Superior n'5 Est•blllhed 11'3

ACME WINDOW CLEANING CO., Inc. We C•rry Worllman·a Compenuollon a11d

l'ub lic Liability Insurance Industrial P• intln9 and Dec 1r•t in9

in All th lranchts 449 North Clark Sl•HI Chlca90

W. K. ALTMAN

33


34

Do a nw 101 g :ul1l] Mineral-Wool

SUMMER - WINTER BLOWN IN

Therm-0-Proof Insulation Company

4732 ARMITAGE AVENUE lleruh1re 1128

DURKEE FAMOUS FOODS

2670 ELSTON A VE.

ClfiCAGO

Edible Oils

and

Shortening

PhonH: Belmont 6770-71-72

CHICAGO CORK WORKS

co. Establlabed Our Half a Centurr

MANUFACTURERS

CORK PRODUCTS

H. L. GLOVER. Traa.wer

2800 N. CRAWFORD AVE.

CHICAGO. ILL.

·-

Daily Overnight

Chicago - Kalamazoo

Benton Harbor

St. Joe - South Haven

Holland

Grand Rapids

PIONEER LINE BETWEEN GRAND RAPIDS AND CHICAGO

Canal 7723

CE TR.AL WISCONSIN

MOTOR TR SPORT

co. CHICAGO

TWIN CITIE

• CJllCAGO TERi'tll AL

2027-47 W. IlLBBARD T.

OTIS & LEE, I Tc. Fine Wint'• and Liquor•

224 11'. 'f•dloon Si.--<:.,n. 5768 179 :'II . '\llchl1•n A••.~n. 6860 72 • • Juk•4'n m.d.-'lhb. 0222 Do•rd o( Trade l obbr--llar. 9797

:!II II I II 111111111111111111111111111111111111 ~ : Phone Oaklend 1217 = - SEWELL &. SONS.. l~C. _ - R t"al Eatatt>

4707 South Park~ ay - CHICA CO _ 511111111111111111111111111111111111111111111-r.

CHEZ PAREE America's Smartest •

Theatre Restaurant

' SPECTACULAR SHOWS,

FAMOUS DANCE BANDS • •.

Air Cond1Uoned the Year Boe.d 1

MIIE FRJTZEL. Hott

610 FAIRBANES COURT

CHICAGO. ILL.

BROWN TRUCKING

co. Local and Long

Di lance Trucking

BICYCLE and UPP LIE

W AB H, I ~DL\N.A

ALLISBAUGH TRUCKING COMPANY

•

WABASH.

INDIANA

Tim P01.1cE Dror..sr


• Inter-State

MOTOR-FREIGHT SYSTEM

E~tabli lrPd 1924

Seeley 2600

1833 So. Canal

ClilCAGO

•

Lake Shore _ lotor Transit

Lines "lain Office:

215 LAKE BO LEY.\RD Telephone 395

5Al:'\T JOSEPH, ~llCB.

TER'll' \I . .;; : 0-r lSO. ~ ... Pl•r. Claleace, JUl

-i.. ,.,._. , .. ,.. 4"50

•l.1 E. lll~~la•n -. .... _ Lu• .. ••· • .,.... ,.,._. 2-7923

........ "'·"· .S.•lla "••n>, ~1.~ . ...... 400

r.~ y.,. •• ,.... c.~ ~11-. Mich. ,.. ... 1535.r

o.,,_,. f'.-. .... 412 F. T•1t, ....... ..... ,.,._. f..9361

Sept~mbn--Octobcr, 19-40

17 TH NEWS from th1.

STATIONS

NEW CITY

T HE tC3m of Patrolmc Sc."-meichcr and Colhn-. assl'te tc

and £--en. turned m nc 01 me -tel-,. ~ -iches of ~ month "hen the'

'• Peter Llmpcre:. for murde0

r ~ .. ·~ li.

(Brini: 'Em Back Ati,e) I ennon ha- be-en 'CCD hunting "·ild ~:a.me in front of 9S4 \\'inston a'cnuc. \\'c rttem~ Buck to amone who wanG the --h.rubbcry-dcstrO', er' e:-.:terminatcd I ·

Patrolman Oicster Doonan of li and h·, t"m bro:hcr. \\·arrcn, oi the Traffic Dh-ision. arc chedulcd for a trip to !\e\\ York and attendance at the T"in Con\"mtion. The\' ha"e bttn h ored b,· bcin~ t\\in' President- of the T\\in organization.

\\-anted: someone to take O\-Cr the job oi acting li~tenant-Sergcant J.,-nch i~ fed up th the job. Incid<'n-al'·,· •'le nation L mighh quiet ,.inc.; ',~ inhy took a po\\-der and Liw; ~' ., cruon took his place I

H~!'"T"\ ' !iurrv I Girls. Xew Cit' i running .;;hort oi cli~ible bachcion. and you'd better make your sdection ~hile the ,.t k ~t;ll last I Patrolman Albert Ma C!.k1 <lashed to the altar ('alter?) c September 17. \\lw on Tuc;;day. A." •

Patrolman Jack Otlewis also took the so-called fatal ~tep, but he prudently kept the date a <.ccrct.

In addition, Patrolman Patrick \\·a1 h imitated the proct..'tlure of some of hi colleague and summarilv resigned from participi:ltion in the benefits of ~ Bachelor•;' Oub (:Xo police detail "'"" required at any or the abo\""C wedding , it " " reported.)

My<.tery oi the Month: \\no i W anda?

Ii

Ii

11

. H. Perfect &

Company, Inc.

• W hole1ale

Grocers

• Fort Wayne. Incl .

Sturgi"', licl1.

Creston

Transfer

Warehouse and

Storage Co.

'Y:S' • .

MAIN OFFICE

1132-38 Monroe Ave.

N. W.,

Grand Rapids. Mich.

CHICAGO OFFICE

2235 Ford Avenue

PEARL CREAMERY

co. MILK

CREAM BUTTER CHEESE

AND POWDERED

MILK

0

PULLMAN, MICH .

35

I I I

I • • a .. .. ;

r .. i

I


Uc•friµc•rutc• cl ~c·n ic·c

Bonclc·cl Carric•r

l1it ' .. Motor

T1·a11 .. ]>O r·t B. I.. \V II ITC, <huwr

II U IO Ml 'NLSOTA

Phom• I :l I or 2 12

1 \\ '' CITIE~ n1· < on \II

< lllC \(;() 1 \ cn.o..,..,L

\t ~11, \UJEUT LE \

:"Ill ........... ..

• • • • • • • • • • •

• 111011a

Dray Li11e

• • • • • l '•·l1•r Mt•rc·hlt·" ;,,, Prop. •

• • • • G(•n(•ral Trut>king an<l • • • Ilou~chol<l Good <s •

•

0

ornt•r

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • Front u ncl urimonn S1-.. •

• • • •

\\ l'O' \ , Ml'~ . DIAi. 5812

• • • • • ~ .......... ~ 36

Phone 4'67

OLIGNEY MOTOR

EXPRESS

Twin Cities, Milwaukee

and Chicago I

Hudson, River Falls and

Ellsworth. W is .

RIVER FALLS, WIS . -=

Tel•phone Randolph 5'5'

SHARON MORT AGAGE CO . "4ortc;ia9• loan CorrHpond•nl

Conn•ctlcut G•ner•I Life lnaurence Co . The Ohio Sl•I• Lil• ln,ur•nce Co .

INSURANCE FUNDS AT LOW INTEREST

105 WEST MADISON STREET

l'hon< I nnl.lln 22 16

Jo•wph B. Cmit<•llo ( rrti/it•d P11Mi1· • frcou 11tnnt

208 So. I .1 '-n lk '-tr1 C'l

C:lll C \(.(). II I •

I

H•· fri~c·ralion Sc·a·\;,.,.

Ory Frf·iglH • ' 'r\ it·i·

( lllCM,O, 11.1.IMHs

127 C1•I :J1J1h S1r11·1

'Id. Un• 1•1 1 U:i <,

Mi(hva 'fran. it (~on1pany

PJIO'\ l.S ;). 1111

7;);) \V. '.\luin Str1•f•l

Bc•nton Jlurhor '.\1id1.

PllO:\C 101

·JcViek ~r Bro . MO'I OR FREIGHT

LI 'E.

~t·oth illc·, 'lid1igun

Dnil~ (ht•11iich1 S1•rvin• ,,.., .... , ... Chic·ugo - l\lu .. kc•gon

Lllflin~lon - .\lani"'lc'c• 1 r~n c•r..,c• City - ( allillnr

J 'lo~ d '1r \ 11 lu·r , (;1·11. :\lirr .

McEACHRON & HALL, INC .

LIMITED

COMMON CARRIER EVERY LOAD INSURED

• Phone Grand Rapid• Exchcmq•

Dial 82·7433

Hudsonville, Mich .

T1rn PoLtCl! D1<.LST


" ........... ' I CHAIR CITY : MOTOR I EXPRESS co. I • "Uncrated Furniture 1 Hauling I

I

I

I

• I

I

• I

Our Specialty" GENERAL OFFICE

Comer of 11th & Dllnois An. Phone 24

SHEBOYGAN. WIS.

New Chicaqo Address 3119 WEST LAKE STREET

Phone: Ke<We 1366

New Milwaukee Address 109 N. MILWAUKEE STREET

• • • • • • • • • • • • • • • • I Phone: Marquette 6233 •

~ ........ ~

r1• ~E:;··~=OR:l

TRANSPORT ~ i co. ~ I General and m1·

a Refrigerated Freight ill

I Co<. 11th & Illinois Ave. ~ !!=ae SHEB~~GA~~1WJS. ,J

CHERRYLAND

TRANSPORT

•

STURGEON BAY,

WISCONSIN

Stptembcr·O<.tobtr, 1940

34 TH

DISTRICT

l'"NEWS from th; , STATIONS ~

ALBANY PARK

" L 1 FT\.. ]{ 0 S l) \ II r ( ;ilia~ "K1<l Sullivan' ) , till' pui.nliqil·

~l:n,;111, n (Bl S) lwtorl.' ht '' 1-. ci\'ll ,,.n Kt'. Ct khratl.'d h1' Wlll'<kn anni' a~an thl.' other da) . Fi, e vca r' 011

tht• furcc for Tl.'ddy. the mai1 "ho is ah\:\\'' I l,t<h !

Otlin·r Fr~·d Jelly. Jr .. i~ quite concl.'r ncd O\' r the rnt•nt rumor-. heard an>uml \\ ril!kr Field that Hartnl'lt "ill haH~ a lot of ne" face-. on the north 'idc next year. F red \\alkcd lll) to Gaho the other clay and wanted to know if he wa' 'Ure of a po-.ition in ldt fil'ld. outside the foul line .

\\.ith the ahsencc of Lc•u Tcela (Happ' H1r thda) ) due to illne~s. the bowlin~ t..:am "nt:akt:d out with nine pin' and a wiggle. I guc-.!> they need the old master at that !

"The \\'orld Traveler," Erne"t )fikcll, hao;; ;.citied agam. \\"hen que-.tioned as to why he moved the "Tent" '0 often )fike r l'plied. "I am a-studving modern .\mer ican architl'cturt', but now I am a-goin' to squa t with mv FH .\ ."

J e,se Young is a ll het up about tht Jail" and thl.' \ x i.; powers' new pact and state' that heing an old 'alt he could \\hip thl:m t'a<>i ly with the aid of a fe \\ "ol' budclieo;;" like Bo ... ton John Bra hm. L udtke, D ejeski, Stilwell. and the Y oice of the Greek,, " \\'ilcl Bill Huga ro."

).Toil'' from H ollywood : J ohn Barn·more·, feelings put to .,hame Red Lil?ht Ru'' ha' heen o;;uh, tituted as the leading male in the "Great P rofile."

St'rgt. John \Ya l-.h and hi, Aicleclc-camo " Ka-.per" the station (gofor ) have lx:en bu,~· in )[cH cnrr County, building De-F ences as;.rain~t the ravages o f l igi?er,, a new word for the want o f a bath. The Sarg and hi' a ide have he t'n scrn latch· frequl'nting the \\'oolworth fi ve ancl tl'n counter makin.g va-.t colll.'ctiono;; of fi,hinl? e<1uipml'nt for hi., trip to Florida.

The little giant. I st Cla·"· L< u Krotz. "ants it known that in the future Valentine'., Dav \\ill not mt·an a thini;r to him. being ·that he was left "winging on the gate all alone

Swede Arne,en helit'vCs in -.afct) first : had the ~a" company turn thl' ~a-; ofT when he found out he still OWC5 the "G ' additional money on hi-; la'>t income rdurn !

The Black Label Roy' Drama Club will have a 'pccia l announcement 111

the next j,,ue, for information contact the Pres .. R J \\

. \ poem m connection \\ ith P1 ·hcc Patrol and Signal • en1l'C, \\ 111ch had its o rigin 111 thb city about 1880, apJ>1:arcd in the Tn/111111'.' in that ) ca r . " a), what i., the manin," sa)., Patrick

to ~1 urph), "Of all the blue boxe-. I 'l'e un the

... trt'ct, That':<. :.tandin' like 'entries, but

barrin' tlw ~1 Jer .. To tramp up an' down in thl .. hno\\

and the -.hlcet ~" ( Co11/i11111•d o n f'<J!]C 39)

PHONE 138

KATZ PRODUCE CO •

DEALERS IN

POULTRY - EGGS

HIDES FURS

AND WOOL

St. Croix Falls, Wis.

BROWN'S EXPRESS, INC.

CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS

Scheduled Delivery Service to and from

Chicago and Calumet Region

CHICAGO OFFICE

3000 So. Halsted St. Phone: Calumet 2242

MAIN OFFICE

Chicago Heights, Ill 1536 Union Ave.

Phone: Chicago Heiqhts 91

-------

GEO. F. BURNETT CO., INC.

AUTOMOBILE

TRANSPORTATION

1204 Prairie Ave.

South Bend, Indiana

Telephone 3-4281

.. .. .. . -.. , r r c .. ::

" .: :

I"

37


, . : . ;

BUSINESS FRIENDS: CLASSIFIED

CENTRAL DISTRICT

CHARLES S. 001£1{~. TAILOR Td Ran l '42 58 E. Wubln~on SL

RJCJIAROSOS'" LUNCH 606 S011th l>c:irbom Street ----~ r..\RilF.R, FURRIF.R

rel l"ranklm 2527 162 N. State: St.

REil'S BODY & FE~UER REPAIR" Tel \ 1ctory i'03'4 19~0 S \\ abuh ATe

n l\PRCiF.R &: ] I'ORE}.IAS Junk Shor 2110 5 Fednal St

" GORDO!'< & SOSS '41 \\'t'lt Cullcrton Strttt

COTTAGE GROVE

AL TO ET f.( 1 RTC RI PAIR CO A Ctttl l 1Cn, Prop.

Td C'.alumt't 5134 214 E 29tb 5t

MEI I ()UJST AUTO SERVICE Saks & Service on Bn1:1t1 Oil Filtt'r

2827 So Mich1pn Ave (Rear)

\'ICTOR\' BEVERAGE CO California \\'tne & l.iquor neater

Tel. \'1c:t0Jy -4636 2S27 Wentwwtb Ave

ROY.AT. DLUE "TORE

Tel Fred Ardizzone & "on•, Pn>P•

\'lctory 3961 269 W . 24th l'bc:c

JOSF.l'H PI:\'A r.ROCERY & ME'AT M \R'.KET

\\'e Deliver Tel Victory 2135 268 W. 2 Ji St.

SAM'S GROCERY & IF'..AT MARKl"T Free Ddlnry

Tel. \'1c:tory 9744 2919 l'nncdon AYc

TOSEPH OUATTROCKI Grot'ery ana Mt':it Markrt

Tel Victor)' 3085 2745 Princeton .'•.-.,c

1:C01'\0MY GROCF.RY & l\£,\RKET I Baker, MJiT.

Tel Calumet 4910 2304 Cottacc Grove

WOODLAWN

J RA::'\K KRliSh AUTO REPAIRS Ge.neml Auto Rebuilding

Tel Midway 8040 664S Cottage Gro\e

MAR~ll \LL'S GARAGE T,.J Plaza 35'H · 6316 Unhen1t7 A.re. Tel Hyde I'k 1616 1123 E. 6Jrd St.

E.MILLER Choice M<'at.a, Poultry 11nd Fi•h

Tel. Midway 9612 1032 E 6Stla St.

NATIOX \\IDE GROCERY STORE Fre h Fruu--Cold Meats

Tel. Plaza 1095 1212 E. 61st St.

RHOOF.'~ J"OOD M,\RT 523 l!ut 6ht Street ----

DUETTNER"S D \KERY \\"e DeJ1vcr

Tel Dorch .. .ster 9031 943 Fo. 65lh St.

MAH'S RF.ST.\URA::'\T 1539 I-::ut 6Jrd Street

U:SI\'£ RS If Y R_E_S_T_A_U_R_A_N_"_T __ Tel Fairfax 9459 I 148 E. 6Jrd Street

C. R nr:RGLU!'<D Duild .. r of Truck Rorlies, Punting. Letter'"'-" ancl \\'eldini:r, I ender nnd llody \\'ork Tel. ::'\ormal 5i28 6643 Soutb Park .\ve.

DESPLAINES

RvST AGIO RLP,\J.,, Truck Repairs a S~lty

Tel. Monroe 3765 1236 W ,\dare.a (Rear)

OSTOS AUTO DODY & WELDl!'\G Tel. M onroe 4923 1436 W. Jacbon

PF:TER ON'S P.ANTRY fel Haymarket 9518 1401 W. Congreu

A n C. \\ASTE MATF.RJAJ. CO Tel Hay. 6509 1340 \\' Gladye Ave.

3S

Tllf:OnORF. MARIATOS Fruit >.hrkct 303 S. Halsted Street

STANTON

GOI D COAST FUk:-. Ir .rn "TORI-: We Pay H1i;he11 Prku for Used fumllu.{c Td. \'aetory 5667 3540 !'\ State: 1

Tnr.o. JIT':S[)RICK!; t;~d Furniture Boui.:ht and ~old St

Td Calumet ;955 J210 S State • •

PRSCllF.L J>Rt;G STORI-: Tel \ 'ictory 8873 3265 Cottage Grove

TIXY'S ( I.F .• \:SERS • nn:RS \Ve C".all for and Deliver

T«"l Catum,.t 3583 74 I" JI t Street

Jt>F..\T, RESTAURANT Tel Atlantic J06S 3450 Cottage \.rnve

J.\~IE.S F. ncGRUY Tin, Copper & Sheet M .. 1al \\'orlc

Tel \'1clM)' 3261 3249 Cotl21fC Grovc

m::-J RO<;f:)'," \.ROCF.RY Ir '.\fF.AT ~fARKF.T

Tel. Victory SOO J202 S StAte St.

MOE'S C:ROCF.RY & MARKET Tel. Oakl11nd 4599 3548 Vincennes Ave

TOE PAI..A7.7.0I 0 GROCF.RY & MARKET

Tel llaul 11837 3622 \\'cntworth A•c.

VITO DORJO GROCF.RY & MARKET 3201 Prin<:fton AYC

ou .. I. ITY GROCERY & MEAT M;\RKF..T Tel Rout 8960 3646 \\"entwortb ~vc

MUCH'4' GROCERY & 'MARKET \\inf'-Laquor ltcu

Tel Calurnet 6686 3347 Indiana .\ve

JACK SHAPIRO'" r.ROCF.RY & MARKET

3201 CAiumet Avenue

CI ..\RA :\IF.TIT.\r \:'\ r.ROCF.RY & \f.\RKF.T

Td Calumet 643R 3306 Cottal(c Gro•c

PF.OPLE'S GROC"FRY & :\fAl~KftT Albert J rma

Tel Calumet 79~6 213 F~ 31At Street

U::YER'S (,ROCI RY & \f.\'qKFT Meyer Ikrrzmer 330 E. Jiit St

J.\MF.S CHJO:-;'JS <~IWCERY & MF.AT M \RKF.T

Tel. Rout 958:' 3!58 Wentworth ~\"c

Ant: RI:'\C: GROCF.RY & n:\T IARKET

Td. \•1ctory 3541 219 E Jht Strc.-t

THE LITTLE STORF. GrOt"ery and lea1 Marice!

Tri Calumet 3942 58 E list StrC'ct

\'l:';CF.:'\:'\ES \.ROCF.RY I: MEAT MARKftT

Tel Oalcl.and 4348 3563 Vincenn~ A.-r.

W.\nA"lf GROCERY I: :'lf,\RKET H . Hor" 1tz

Tel \'ic:tory 1239 '44 Eut J lat Street

woonc; & HOXTF.R Pre•cription I.aboratorr

Tel. Atlantic: 2323 3509 South Parkway

P SCIT\f TDT & SO:'\S :'lfarl<ft & Star Grocery

Tel. '\'ictory 6324 S 3426 S SIAte St

Nr.T.SO~ AUTO ~F.R\'rcr.--Comrletl" Auto Rebuilding

Td \'icrorv ~471 116 l~ J2nd Street

PROGRF4'"1\'J: POUT.TRY :\f \R1'ET Tel Drc.,el 6!IG I ,1oq}-1 E. J:;'th S1reet

SOUTH CHICAGO

MH.DRED JURICH GrttcnM & C'nld :\feats

929 Green nay A"c.

CE:\TR \L T\\'ER:'\ • A:-\::'\EX 1.uxcn Tel. R«"~"nt 9340 )008 F:. 92nd Strt'ct

I \I! CI .. \JRF Ill' \UTY SALO.' Tri So. "ho~ 8867 2109 E 7P1h Str~t

Sii \ J R C All SAND\\ICH SllOJ• I el Regent 111311 8455 llurlfJ' Arr

\\,\l.Tl .. R Ul.ASZEK ~ r.rocrrlcs-Smokcd Mcati

Tri. C:.aginaw 3865 8360 Brandon A

MHS. MARY WOJCIECllO\\SJ.:I Groc:cry & Dellatuicn

Tel. So. Shore 8259 fll42 So. Short Dr

C n KOZI.OWSKI Grocery and Market

Tel. So Shore 0604 8106 &car.a!= Att.

JOHN MARCINKO GROCERY & MAUKET

Tel Saltinaw 51!77 8453 Abele :12w ATt.

flF.RT':-; SF:R\'ICR STATION 8597 South Ch1c:Ago Avenue

HYDE PARK

YOUR FARM S10RF. Tel. Oakland 5510 4205 Cottsge Gr.Ti

J.E 'MO:STHF.1:.'S FOOn MART Free Delivery

Tel. Dorchester 7189 806 E.. SJ" St.

\\II ITE FROST FOOD MART Tel. Hyde Pk. 1-461 5500 S. 1".a~

EAST SIDE

EDGI:WATftR OAIRY STORE 2442~ E .. t 106th Street

F. ~fASO:'\ OET.ICATESSEl\ Tel. So Chicago 3930 3659 E. 99111 Si.

DEI.UXE FOOD IART Tel. $0. Cha. 9199 10 01 Gr=i &, At.

GRAND CROSSING

TO!>l"S MARKI;;T Tri. F:iirf:uc 6445 HOS F.. 76tb Strttt

GRUXOMA~'S I. G. A STORE Grocrric.-:\lc.a1• Bakery Goods

Tel. So Shore 1172 2817 F" 77th Strrrt

:'If. )fcCANN GROCERY I: DEI.ICATESSE.:'\

Tel. Ilorc:h~tcr 5187 7 200 Dobson n.

MIC:H \E.L Kl.E!.IE~KO Gr0ttrics--Fru1ts-'\'e~tabl......cold )Ioli Tel. II)de Pk. 3059 7158 Woodt.a'"' A'l't

C. & A GROCERY It MARKET A Jensen, Proo

Tel Midway 8400.l 7214 S. Dorats:r:r

NICK KI.EMR~KO Grocery and larl<rt

Tel. Hyde Pk 2906 1300 E. i4tli c;tml

] & R PRODUCE :MART Grocenu-Frtlh Frult.J.-\'q..u 'n

Tel. '\'1nccnnes 6150 451 E. 75111 <:1

GRAY'S FOOD ~BOP Groeery & Dcliatc.ucn

Tel !" 1,in:iw 53;4 3070 E. ;gu. c;.

U~ITED FOOD STORE Grocene-lllu'-DelicatcllCll

7716 Exc:hanEC Avenue

SPJTF'IRE IOTOR SF.R\'ICE 7131 Ston7 Island ,\~n11c

JAMES Sc SPIRO i4 l F.ast 7Stb Strttt

I· \R"F.RS l'OULTRY "TATJO~ 1 ~1 s1~" rt 7603 436 F.ut 79th ~!ml Td. n. <I hffc 8 ;o 8329 Cott.a£e Gron

KENSINGTON

F'R \:-;'KW. SE\\TO:'\ DRUG '1'0R£ Tel Pullman 1106 501 W 119th '~

\'IC'S OPE:" ,\IR :i.t.ARKF.T 127tb & So Michigan .Aft11UC

PETl:R DF.L COTTO "cn'lc:c ~bt10n l:?l21 " Mich Att-

C \ROI.I.O'S FOOD !>HOP Groct"rics and c ti

1cl. Commod re 1889 JOO E. 11"111

THE Pouc11 Dssr


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ § ~ ~ ~ § ~ { ~

\\of, t' rittt'

" prt'~~"I

I 11t•.

.,!,\ Hl ~\I l \ ~ 1lh• ~l o

( 111, II ''• 1 tl ,

l ' l11•m ( l1111h I j',. I .!

0

(,\ "\1 lt \I tll l H T '

;o 1 rd,• \, , ....... ~h.~k.,•~\HI. M i,·h.

l unnl :r; a I

•

DO GL TRlJCKI

LINE

• OWOSSO,

llClllGA

NEWS /,,,,,, th, STATIONS

Al OANY PARK

\I 1111111111 1# jl Mii /!ii I' ,171

t 1ti1111 \C'r thr'l1' I

" l 11 1lle <11 1111 ho th re'• ttll 10111 ""1111':

Yr h11,1l.11 11\ II lnkat md thr. Set '1" 111 11 ulh• ,

\ nd thin, 111111<1 '\rt ' I", 1( r hp l.1 l l• the • rr r. 1111,

Yl'!'d lleltl'!r l•rn11hc 111 ', 11111 111•1 he t(l(1 do c

• 1111111 tilh Con<' drnJ•• th 11 ~II I•·" I •lt"'ll 11•ill,°

I hr hmcll h 0

1 11111 •II' 'r.\ 1 h1 r n I tin' 1111' 11111ht,

l.11 011 to ~1·r th\'lc:", 111111 thn 1·r \I hrlC \t•\1• hi11 Ill,

\1111 :1111'1 111ki111: ~11 11 ' lh1111a.:h llH'\' ht 111ia.:ht \' In i11h1

" O, hut I '111 111i11hl gl 111 tl111t I'm nut 0 11 the (111 n• "°''

I 0011ltl11'1 in ho 11111 krc1• fru1<I• wicl th1111 th111i:11

1nH tt•r i hu tt~d. 11111 l •011r: to 1111' cl" II,

~inCl' li~htnin' i& dnir1' 111 h w1>1 k fo1 the tings.

"\\ td the '• sir, the l~•H ('tm't ll' I up hill himh

lh•t11rc thr. 11lar111 11111111 th1• \\llgon un•11111I,

\11' hnla<I, ~it, th1•\ 'II .iolihl1• 1111' "hnh· of 11 pat I)

lll'lon 1lw 111 I 111.111'1 foidv lniil 1111 th1• HI 111111111

\I 1111rt 1 \\.l~ p1u11.J of 111\ s t.11 uml 111r hill>,

I 1\ iii I.. rt I likt• 1 1111 I l ,v·u>('k, hnp1•' llllll ftll',

Hut tlOW, 'i•, I w1111hl11'1 hl• 1111111-r ~kCntiHh ;

'o, sir, I th1111l.: ) 1· not '"' for nw,

" l'lwy 1y 0111 i11 I 1'~\lh illl· thc r1" fH•cdo111 i11 pl111t,,

!:'a), I'. t, let' ~·1 \\ l t n111l gww llp \\ irl tlr: 11111 •

For here, "hrrc ,1 tu I i 11.'\11 oll1•cl h · a h.mty,

'111c Corn• i 11 811tin' too fly fo1 th1• I y I"

\ \ .11 li:lc·I. wh"n : l11rb1 iall~ w1•rc· t.1k, 11 to thl' \\ .1,hi111 to11in11 11111111· I 'ol 1rc 1!111 i,, \\ 11 c to m 1·111\.:1· nncl stop 11111,1\\ ,l\' ho1 c~. rt c111t·1 &te1h·11 ht•r ,. , il1·11.1rtt11111t ' ' hi1·lt·s tr.1wh·cl 0111\' 7,000 111ill llC'r \1,1r (1·111111• lkpt.). -

,,, 1· 1·a11 . ( •r

•

•

IU >SC :c >BEi •.

\V ISCO ~I

llamilton

·1iurcau

* * *

II 1\111 .TO •

11ClllG l

I)


..

.. .,,

' .


SOUTH WABASH

I I r Td Kai

Td

NEW IlEI t XE GAR,\<~E Rh<"y Orrm-. Prop

T..t Jlr<" rl J JO 501 E P<'r~l11ni:: Rd

-------- --\~lllll~\ ll \l(C'TI Io:-;.\

1 tr<' Bnll.-rtr" ctt <0r1<~ Td lllll t1c 9129 4256 S M1chig:in \•r

5'11FRM\1'"• GRO< F.RY \:\'D 'l\RKl'.1" Td Oakl:md 01143 600 F 49th ~tret'l 1 el l>rexd ~590 ~~9 I" 4Sth S1rtt1

~ \M"-. C.ROC"F. RY M \RKt-:T Tel Tlr<''.'<tl 61U!S 401 C'otUce Gr \t'

RO\ \l m l F 1 oon ~TORE <1roc:rri; & lint M:irl.-ct

Tri Dr .. -.:rl •;4 ~6 C' ttai:<' (,ro..-t'

Td

Td

Td

Td

I \1'\YFrTI· 10011 M\RT 1 r('sh Mrnt<, 1 rull , \'('ccu1b!.-~1 IC<" l nam Tel J ng 44?<1 ~hS~ l.atn)rllc .\H

JO 1:. 4ith Str~t

I f'\\ I" MORRISOl': bttt Metal \\ ork"

Td T>rexcl 1851 410 lmh:m:i \•e

l>F. \IWOR!I: JRON & MET.\1. CO 4316 llcarbom 'lrttt

EPICURE \\ 1n.-s I 1q 1 r, Jkc-r Sen hly Pnc"d

Tel J>rrxel 9:?9 Sht & C'otui:" Grovt'

I Er.ION TAVF.'R::~ & C'IJlCKF.~· ._II \l K Tel I>r.-xd 0776 4400 "' 'tntr "tr<"rl -------- -CTT RATE GRO F.RY & ~I .. RJ\:l'T

I 1vr P ultr) l'rc I 1 ru1t• & V<'i:ct:ihl< Td K<'n 2i5R 544 F. 43rd o;;t..,rt

II 1ll lffll:S'S GJ{Oli" ~ITTHJ;:F.T Td Ken 5938 506 1: 4 th "tree!

J1AVR ZAllRI:\' <.J<OChUY & MAUKf:i" Tri. Oakland 7032 560 E 431•1 !'-tr.,rt

( \l.l Ml'T C,IHlCF:RY l'rc~h l•ru11~ & \•ci:<'tahlCjl

"Id Oaklar.d 2;s5 41 o C Alumct \ .. c

BURNSIDE

CH "THAM r.nn< t t<\ & I RUIT M.\RK1':T

Td Tn;rnglc SJ4 5 7900 l..angley ;\'<c.

KRI ll's I OOD c;uor T,.I <:::1 •>Art JlJS 9ht & I.angle..- \..-.,

Nl.MFT Jl!l()S <.NO< I.RY & MF~\T M \UKF.T

Tel Rad. '\SS! 9301 F.•":ln~ \\ruur

J()Sf.1'11 II \I 01.11 1,uoc ER\' & . Ml \T M \llKl:T

Td sic .. nrt 128!J 657 I 92nd Plat'<'

,:.I) I' II 11' 111.1.l\f F. C I r.roccn..,. told :\lr:at~ lld1catessC'n

Td. 'In. JOJ6 604 1-: 89tb !'lace

40

MORGAN PARK_

I \l h.llNE & :\'I( II I .... J'uncrAl llnmc

Td Ile• <'rly 0671 2 J Yi I \\ 11 Ith "I

\]\ff no Bf.I 1.l'IHI l:\'T 11101 \'1nc..nn~ ,\\enue

GRESHAM

\ c

:-·11.'J IE:\':-. }'(>OJ) 51101' 1:r•>e.,ry and Meat "\farlcct

Td ( cdnrcrcst 0068 10111 \\ nllace !-.I -------1 0:\1 BO\'! I'S Sf ll\ ll E "T \no:-:

C:cnrnil ,\utn R~ai'" 1 n:ingl nrn .. on S Ila! tcd St.

ENGLEWOOD

c; 'fl ox l'rct.enption Dnigi::ist

Td \\'<'nt\\orth 1019 6501 ::'l.'ormal Rlvd

l'(llll ll\1~·~ St-:R\ 1\1. :-.T \TIO:-; F Johnson, Prop

Td F.nglc\\ood l!.?9:? S9tb & l'nion "'"

1>, < ~l"TOJ(J;P.\IR Tel \\<'Ill JJ7~ 6011 " Halsted St.

Tri

Td

K:\"IF.C.J.FJ{ n \KERY I cl :\orrnal 9267 60Sl Xormal Illv•I

"< 11:\l lnT•..., n \Kl' HY 51101' rel ::'1.'ormal 8311 40(, \\" 65th :-.tr""t

l'.\ I' 11.\XIFI.:-; CllOCF.RY & :'.f.\RKET rrl ll<mlod: f1366 56111 S. l.itflin Str.,ct

,. \X'S roons School Suppl10 <:roc<'rid

Td J:ng 26i0 5601 " Morgan C:.tre"t

rR \l\"K'!' nm.Tl" \TF.-.<;F.X \4nd1<'• {: u:~ar"tt..,.

Td R.,public 1332 5924 Princeton \.-.,

l':'\ IO:"\' \\ F. FOOD <::nor Grocend S. Cold ~lc:it• 560i"' t•mon .hr

Pl'RITY !'OOJl STORE l'rMh \\ lsct>ll~m F "us Hutter .Chee e r.rocrn"s 1 rrsh l'n111~ \'C'crrt:ibJr,

Td \\ ent\\Orth 7644 603 \\. Gist Stred

GEOH1~1': i:;:os-. 1.ro<:<"nes , Meats

Tri :'\'nrrnal 9246 S7J7 "' Union .\..,

\•IC'"' I OOll SHOP Tri flni::lc"ood 6949 5i00 " l"mon \•·e

11 \ 1.1.E:\''S I OOJ)S l't'I \\ enl\\Orth ('6!15 600 \\'. 61-t Strrcl

01.SOX lll<lh \II. \T 'l.\RKET 'I'd. \\ .,111"' rth 01•14 SOS \\. <•I Su.,<t

'1 'r. & mr.r.•s Crocrr) S. \le~t \larkct

'Id l'nit 7010 1150 \\ Ma1que1te !{11

......... 1 \I\:'\' .... HF.ITl·.R H>ons <;nonmv

·1..i \ 1n 0251 7122 S l'rori:t °'tr""t

C BUI.Till IS Ou3hl) C:rOC<"ries

·1 d \'tn« nn"s 6RJ; 7158 <:; !-an1:2mo11

1'1111.'-. Jll.l IC.\Tl."SE:>." & <:R0<.:1-:~y Tel I ni:: i3S~ 5Sli Xnrnul llhd

Buy for J • ..,.~ nt C A:>.'11...:.

Conml.,t<' I oo•I Srl\,c-I r« T>dh·er>· Td :-Oormal 6760·1 958 \\". ilrd Strrct

111.XR\''S l'Ol 1.1 R\' lloU..;;F. Stnctl) 1·r.,~h I si::1 l'rce Dcll\·<7n·

Tri r:ni:: 2729 747 \\'. 59th "•n·rt

M J JllsTR ICKY GROCF.HY & M \UKET

Td. UrpuM1c 92J 7.?09 S llc•norc St.

1<"1

·1c1

CHICAGO LAWN

\\ 11.R \I. I'. H •CE CO \\'heel, Axl<' And I ramr Srm<r

Tel < .rc1.ch1ll .!278 5950 ~ Athbnd Mr

\-.111 \XII 111{1. & llATIERY SF.R\ICE I rl HcJl. 7042 1740 \\ 6Jrd c; rttt

Id

MID\\ l• ..... T 1:nm l'R\ 572 · Archrr ,\\tnuc

lt)ll .:\'S CR<)< El<Y & MARKET • 5893 ,\rd1cr '" nuc

v.\.:\ 111 \'1-:1u::-.-·:-1nfonu' anrl l.od1cs' \\rar

JOIS \\, Jllth St & 6505 S \\'rsrcm \ •<. 1 cl llcvrrl)· 9 50

'I \I{ K JU.ST \CTR \:\T Tel. Port mouth 81:?2 6219 S Cicero A•t

S II SZ \\111\RI' SR. <:rocrry , Mnrlct

Tel l'rnspt"Ct 3096 26Ji \\. 65rh

JOI:'!' l>J.:l,JC,\Tl:'SI ::-." ·1 el ll<'mlock 9178 3800 \\. 571b Pbcr

<.: H \S \'OM.\CKA <:roc:rr) & J lchc:ll~ l"ll Frc5h Mr:tt

Tel Uq1 5934 5959 :-. Pub•l1 Rd.

!\II<. \llOJ.1'11 SKU::-,F.\ llll 380 I \\. 60tb ~tree!

!. SKIH:,.Kl'S l'nh crs:il l"<>od Sto"'

Tl'I T'.irts 9S22 6059 S. K1IJuc \tt

,\XII' 'S TA \'F.R:\ 6<>-'7 !-(>. ( 1ccro \•enuc

LAWNDALE

KO~TK ·~ JI \J;:F.R\' ·re1. l{ocl:"dl 6110 3141 \\ L

WAY~!-: Ll!)l OI S J• mrst \\·inc nnd I

Tel. J{oc:L."" di 041 I 423 \\

Tel.

\'IT. llRO<II

l Rd.

Td. I.a" n 6340 3201 :-. Rtdl:"nr ;\tt

C \IH~K ,\l'TU ll<)ll\ U<'P&trmi:: \uto Jlod1.-s , Fenders

'l cl. Cra\\ ford 0605 3613 Ui:dcn ,\wt

.\I.II \:->Y Ml:.\T M \IU\:ET

Tel • Jo•. ll:ilajn, l'rop

("'"ford 6718 2359 :-. .\lbany ,.

.\Tl. \:\'TIC \l fll RI lll'll.llf:R-. 'I cl l.n" mlillc I '44 2613 ' llard1ng \1r

JOH.:\ R \TIF.R C:rOC<"I)" & ~lt':tt Mnrl.cl

Tel l nn• 1291 2401 .... Tr ,. "trttl

1n11 :-> 1 \\' \Htll~ r. mc"ry & MarL.-ct

Td Cr""· 40 7 2iS9 ~ K

Tel

Td 1.n"·'

..... r; ()

---~2:,::.;6S " r \Ur s ·rel 1.nwn t 4

THE POLICE DJGE~T


CAPTAIN JOHN SCOTT

Capt. John Scott. Yeleran member of the department. w ho baa been ap. pointed commander of Stanton AYenue 1tation.

STA~TON A venue has the dis· tm ·t1(ln cf heing the fir~t

Chicago police cnrnman<l to be headed by a negrc po ice capt.1111, and even Life M .\ga::me t ook cogni:;ancc of the fac t in a recent i>suc. when it ' \rned a likeness of Captain Jo hn Scott a<: new commander o f the d istric t.

Captain Scott v.as promote<l to a captaincy by order o f C o mmis· sioner of Poltce James P Allman to fill the vacancy created by Cap· tain George Lynch Scott's rec• ord previous to his pro motion was an enviable one, and included a police ~ervice of 3 3 years, 13 of them as a lieutenant, and 18 cita· tions for bravery.

EXPRESS FREIGHT

LINES, INC.

•

•

1006 S. BARCLAY ST. Mn.WAUKEE. WIS.

Mitchell 3300

Scpumber Octoba, 19.fO

19 TH

DISTRICT

NEWS f rom the STATIONS

DEERING

The marriai::c of Thoma Franci" D.1;:'' ood Wal h to ~I is Ruth Lcnanc promi•e3 to be one of the social e\Cnb of the season. After the 'en·ice' at !\auvity Church all will feaM at the Shoreland Ilotd, that bcini:: the la•t meal the condemned man mav ha\'(; S11ll, those White Ca•tlc hamhur~crs make a ~ood •upper once in a '' hile ! Harry (Loving Cup) \\'he· don has promi~ed to sing for the ~uc<b and IJartnctt's Fol hes \\ 111 furnish the rest of the: entertainment.

All jokint: n i1k•, '' e all wi h Tom and ht hridc all the good thing< in life for many )l•ars to <"Omc, and \\C

promi<c: to ~end him home direct from ''ork after each tour oi duty.

The Captain i enjoying the sunny clime of Florida on his annual 'acation this year.

Do all ex-Xotre Dame men IO\C the blue, e'en though it has brass buttons?

Some people ha\'e all the luck in the world. \ Vhile "e are wondering \\hcther to take the raincoat and rubbers to work each day, we ha' e been receivin~ postals and letters from that qrand olrl fellow who left us for the sunny south, telling us about the hibiscus g ro\\ ing so high and how t he palm trees a re waving Referring, o f course, to Gus ~foritz, whom we all miss now and whom we en\'y. \ Vhile we plow through snow this winte r he will be sitting in the l>0at looking for 24-pound bass. \Vouldn' t H ock love to be there?

\Ve ha" e had rome bad luck as to injuries la tely, the: following hcing laid up : Ser;.:t. ~f , ore. P tl mn. S ta fford , Richehen and H opp. Dear C B. & Q.:

Ha\'en't much to <av this time other than there is good fisll'ing at Minocqua at Harry Ilowman's-e,,pccially that bottled Bud\\ eiser l

23 RD

DISTRICT

YmJR P.\L noM 26.

NEWS from ths STATIONS

MARQUETIE

P TL:\l X. JOII!'\ \\ ES'I OX and Edward Burgc~s .irre~t· d thrrc

t1ckup men \\ ho held up eight "I." tations in fou r night . On Sc)lt. 19th

they were about to Int the ninth tation, hut were disarmed by the offirer , and "c:re identified b~· their 'ictim • Good " ork, J ohn and· Ed I

Paul Drcndul is till rxplainmg how he got that b rsc fi h. Tt'llk tr icrl Paul's modus opcrancia l:ut it didn't \\Ork

Pat F itzgerald hit the 63 mark October 11th We hope he cnjOjS ma ny )ear o f reurcmc:n•.

T he family m n on c.ir SS 1 \~c:ll

GOLF PRIZE DONORS (Continued from pngc Z3)

World ra.dto-Hy I..arner, 4Sli =--· i:::1•rlngllcld Ave.

Man's trnv ling bng - Stewart Club

Two quart "ht1key-Gu11' Restaurant

Box photo la.mpa--Stnndard Elcctrle Co 116 W Hubbard Cr

Man's tra~ ellng bacr-w·m. S. John8ton, l'rl!sldent, Fir men's Aa11'n.

Golt bag-Judge Oacnr F, ~clson. Hadlo-Pollce Digest. Cocktail table--Bllly Goal Tavern,

1 ·oo \\'. llolndlson St. Two necktle11-Sulka Com1>nny. Swank set-Judgr. J . ;\f. Jlraude. Police• bllly-::Uatt Schullen, 1800

:r.; Hal11tcd St. Dozen ~olt ball~-Cnpt. Harry

O'Connell, 30th D ist. Dozen golt bnlls-Geoq1:e Cull n,

Mgr .. ''\"eb11ter Holt•l. l\fnn's duftle bn1r-.\ldcrmnn :O.tatt

Port• n, Uth Wnrd . T\\ o neck tles-Hllrry ;:-.;, 'l'u\ eson,

n3 Delmont A\'e. T" o r ell11h d l11hcs-Swnn:1on &

Pler~on. 927 Belmont Ave. Sh11vlni: set-PtJt• r P. Dol!nnn,

2622 ~. Clark St. Quart whl1koy-I'l11ycl111m, 2U6 :-;,

Ctnrk St. Quart whlakev-Max Stein, 103:! =--.

Dearborn St. Pint "hlakey-'\"lctorla To.v rn,

903 Belmont AYe. Cake plate and cover - \\'llllam

Kipp, Painting-J oe Gtn11berg, 6558 W.

Conitres!'I St. Elt•ctrtc cooker-.\ldorman Roger

J. Kiley, 37th ·wa1 d . Dozen golt balls-Boston Store. T\\ o boxes 25 clgars-l'erfecto

Garcia C:ompnn y. Box 60 clgar1-~11m Canel Co. T wo boxes 25 clgars-Cona;reH

Cl~nr Company. Box 60 cigars-Polly Tea !loom

Ch:-nr Shop. Trophy-Mayor lMwnrd J , !Colly. T rophy-Commlsaton C' r Jumua P .

Allman. T rophy-H on. A lbert J . H oran ,

Da llltr, Munic ipa l Court. Troph y-Maler Lnvnly Company. Trophy-A . O. :lfc ll' r Company, T rophy-J . J . K ohou t & Sona. Troph y-Senator A. L . Marovltz T rophy-The Chicago P a trolme n'•

Club. :Ola n 's du ffic b ait --H on. Neal I..:el

ley. San itar y District . B e11ner y cook e r - Na x on Utllltlea

Cor poration. Eluctrlc kltchon clock - lll ra. BtJB·

alo l\fcSha ne S u ede shoe bag-Mra. B es s ie M c

Sha n e. F a ncy v eg e table dl1h-Mrs. B eaale

:IIcShane. Ca t 's E ye t og Jam1>-Dlltmore Tire

& Dntte ry Co., 20 11 W . Divis ion St. Case beer-Pitchman'• Pharmacy,

!!156 Addiso n St. Military bruah &. kit- V o gue Jew

el e r s, 4763 =--· " "eat ern Ave. Thref' doze n g olC bnlls a nd h ooda

'"'1e1Jold t1, Lincoln and I l41lmo nt Ave. Box c tg nrs-Coolscin' a Pharmacy,

1900 Adtlt snn S t . "'nt H s ilk jo.ckct-Kl<'e Brott: r

& Compo.ny. Sha ving sf'l - :0.ta rlirolll Drug Co.,

3800 N. Broad"·ny. :\Inn's hat- Morris Wetaa, 2658 S.

Pnrkway. Ll\dy'a compact - Ren Hartman

Drug Co., Sheffie ld & B ulmo nt Aves. !'Int llQuor-Alle n ' s LIQuor Store .. :\Inn'• shlrt- :\tr. Chaa. Prince,

" "a11htn1rton Shirt Co., 201 Nor th \\·11bnsh A \'e.

G olt bas-Hon. Cla>· ton F . Smith, Pres ident, Board ot Count)" Commt1-

loners. Amber tog lamr>-Chlcairo Accu

o r >' llrokcraire Co mpany.

plea cd since Cupid struck the only free man on the c:ir. JoOO luck, Rill anti ~fa cy I

Ptlmn. Heney Wenholz cnjo)ed h i furlough at H ines H ospital. H e i still there nnd he \ 111 cnjOj• h;l\ins fello\\ offic~rs ,; it him

'41


BUSINESS FRIENDS : CLASSIFIED

Td

l llJ\\ P.S r STOHE TcL Humboldt 1092 2600 Cortland St

lll::ATTlf..'S SER\'ICI STATION Tel \\ H 1 ~. Grc: 11n11:, Ge c:ral Auto Rq>a rtng --------Td Arm1ta1c 5943 2~ Dn· r~ Ave

IRVING PARK

RAY PARRISll & SON Aut Body & J ender \\ ork f'a,.1t1ng

Tel. Nc:wc:utle 3(;46 6714 N \\'. Jlli:hway

BLACKSTON 1<: I OOD STOIU. J t \\arula, Prop

TcL Palisade 0028 <1900 School Street

I OHf.ST GI.I N GROrERY & :MEAT MARKET

Tel Kildare 2319 532<1 F.lst n Ave.

BLACKSTONF FOOC> STORE Hcnry Ulrich, Prop.

Tel Ktldare 3042 5101 Gunnll011 Stred

STRONG STJU.1':T MAl~KET Tel Avenue 7026 515& Strong Street

STANI l.Y l'- J.flCllOl.S Roy11l nluc l'ood Store•, Jnc.

Td Kildare 2071 5200 \\snncmse Ave ---J \ OJTKO OUAl.IT'\' I OOfl STOIH Tel. Avenue '48'42 <1901 \•;. Hcndcrl011 St.

Bl.ACK TO!'-'J. FOOD STORE J-::m1I Jlontat, Prop

Tel Kildare 9768 5301 Grace Street

IH NJlE'S R()YAI. 111 l'E STORE Tel. l'c:nucola 5263 3i05 J..oclrwood Ave.

W. PICUR Tel Kildare: 6790 5001 Roscoe Street

fll>\\'ESr STORE Grocery & Market ~301 Newport A'f't:

HENRY CllTl.P.R GRO\.J,RY STORE Tel N.,.,.c:utlc 27<18 6630 Higgins Rd

HANSEN'S PASTRY SllOP Tel Pen 55JJ 3756 N. La\ c:rsnc: Ave

Ul'Cl.1': CY'S LIVE POUi.TRY lfARKET G I Jtec:dcr

Tel Newcastle 5520 7045 Ht i:1ns Rd.

OTTO 81.ANCK Ml' AT IARKET Tel l'al1ll!ldc '4050 59'49 Irving l'lc. Hlvd.

EAUI.'S SF.R\'ICE STATION 7159 Hh111:ina Road

GAERTNER SF.UVICE STATION Tel Pah~dt: 0369 '4200 8clm-0nt Ave

MICHAEi. J POl.CYN G<O<"<"ry •"d Mat Mark<'t

Tt:I Keystone 10023 365'J f.ddy Strt"Ct

CAIH.501\"S HOYAi. Ill.VF. STOHE Tel Kcyatonc 7236 3658 N Troy Strc:ct

MOZ;\fff J on1> MAHT I• rt:e Dchvr.ry

Tt'I Jn•in1t 61<16 2625 Irvine Pk. Blvd

\\ ITTMEYER'S ROYAL DLUE HJOI> STc) i'.

Tel. Avenue 8i71 '4701 Lawrence Ave.

ADDISON C.l'OCF.ln• & MJ-:AT MARKl'T

Tri ln;ng 8930 3000 Addison Street

ANnY'S GIWCP.RY & MF.AT MAl~Kt:T Td Juniper 291!1 3656 N. forancisco Ave.

W.\l.Tlrn UZI\\'IK r.IU>CEl~Y I: Ml:AT :>fAllK•~r

Tel. f'ahaadc S99S '4499 Keokuk Str«t

]. LATl~O C."OC'l'HY & 11:,\T fARKF.T

Tel. Avenue 5833 SOSl N. Cicuo Ave.

JOHN'S C.IWCfrnY & fARKl-:T Tel. Pensacola 722'4 3401 1'. Kolmar Ave.

M ln\\'F.ST ~TORF: T~t Keystone 6908 381<1 -:-<. Christiana

4..,

Tt:I

Tel

EAST CHICAGO

• :.C<.J I I J :> I ramc: and Aiclr Sr.rvicr

Body, l'endr.r and nrake \Vork Tel Del:iwarc 82<1Z 242 F. <:rand Ave

OAK (Mt BRIJ>GE CROCEky--520 W Oak Str«t

AGO. TINO'S ITAi IAN RESTAl'RA!':T Tc:L Dda .. -are 9862 I 1.21 N St:itc St.

Td St.

RUSK AUTO SF.RVICI'. h:mtion, flody and F~ndr.r \'Work

Td l>dawarc: 6960 807 N Orkans St.

---\\-JLi'IAMS AUTO SERVICE Jlody and J'c:ndt'f Work, Parking

Tr.I Dr.I 2658 54'4 N Dearborn S:rec:t

l. J SCIJt•LKIN SPORTI. r; r.oonc:: I>dawnre 9198 Mc:rch:and11c: lart llldg.

HAIU.EY TM Vll>SON MOTORCYCl.E DEl.I\' l.HY, INC.

Tel Su!><'rior 9'•" 6 7i .. ~ \\'rlls Street

HUDSON

ROYAi ... 1.;,, ... .., ,., MART J. Fiac:chin, Pror

Tel Diveney <118S 1'449 l'ul'ert n Ave.

G. Mt'EI.LER CO~ll'ANY Awnings, Cano111es and Truck Coven

Tel J>1vc:rk)' 6136 1551 N \\'ells St.

OllEHG'S AUTO SJ-:1~\'ICF. <:r.neral Auto Rcp:ainng

Tel. J\tohnwk 113" J4S2 N Oark St.

AUTO RJ-:l'AIH SHOP <:r:ncul Auto & Trude llc:r:air1nc:

Tel. Mohawk 0026 91 J \\ North Ave:.

Jlf<:r~T'S ,\UTO IH'l'AIR Jlody 11rd Fender Work ncfinishinit

Td Div. 4821 1422 Webster AYC:

ANZALONE n11os Tr.I Div. 2590 50'J Dickens Ave:

MOllAWK CARTA<;!. c<ntl'ANY Td l\fic:h1&an 7i9'J 1303 ~lohnwk SL

TECK'S TIAKF.I<'>' Orclcrn Ulkcn for \\'r.rlrhn1t, llirthday

11nd Party Cakr:1 Tel. )hchigan 6251 719 Wiiiow Street

ClflC,\GO HATCllP.RY Tlaby Ch1cka JI tchc:d 1'.vrry Weck

Tel Div 0999 1'417 N. Cl)bourn Ave.

VANNI OROS <:rocc:ries, Cold Mc:iu, I rulu, \'c:1tctnblc:s

Tel. Mohawk 1071 626 D1ck<"nl Ave.

JJ(Jr·:SJl'r.l. ICS flOOll SITOP Tel l.1ncoln 499S 187<1 Frrmont Street

M. A l'Al.AZZOJ 0

Tt'I. Grocery and Market

Div. 3594 112 (enter Str~ct

JOllN "-Tl.1.1':1< Grocery and Dcllcatcuen

t.tncoln 6853 2058 l>aytcm Strcc:t Tel.

MJl.l.EWS I oon MAl!T c.roccry and l>cl1citrne11

1.lncoln 1204 1901 B111cll Street ·rel.

I

Sl/EPJ?IELIJ

NOHTH ITAi.JAN GROCERY Grocery Dd1C2teucn 172' W. Al C!U

TOWN HALL

TJI F. ,•,-. f fER CLEANERS <:Jr.:1nin~-l're11in1?-Hrpa1rinr

Duckln ham OC.63 4033 N Damc11 AYc.

WP.'I MOJ< E'S f<:l.F CTRJC SHOP Tel. J.ongbcach 3287 4718 N. Ractnc ATt-

PATRI< IA?-: SANO\\ ICH SHOP 3938 N Sheridan Road -----AXEL D. JOllNSOS

Grocrrit·.-1-'r Ill• Tc:f. Lake: View 5JG9 3335 Herndon SL

TEn'S <rnon:RY & fARKF.T Tel. Buckingham 3095 4200 N Ouk S:.

NORTH DAMEN

Al.Eh. I ,. urlN. I ...... !'lERVICE Tel. F.ds;cw:ucr 2493 2010 lontr Im

llF.NRY A W ftJNl>T 01binc:t Maker

Tri Well 5115 42 0 J Ate

Al.ON UAl>IO COMPA~'t' 19<10 '41 \\rs1in11:housc: lfrfrtgrru rt-

\\'a1hc:r• - A1•11lianc~ 1>1 t to P Officers

Tel <:racc:land 75l0 400'4 t, nailn Avc.

SllOOTl.lf'S :,l'Pl'LY CO r IJ. Ardrr•on. G nsm th

Tel Graceland 2858 3350 • Di.men An-

P. STl' llEN\'OT L JIO\IF. 11!\KEll~ Tel l.akcv1cw 7786 2222 Roscoe S

JIAR\'f.Y'~ <:RI! L 1636 lrvinit l';;irk Ilh•d

MANOI< LJOl'OR HOUSF. Tel. Irving 1201 <1644 I'> Roclnttll

MAl<flN'S 1.1\'E POI.JI TRY MART <llOS Lincoln Avenue ----

( llARl.IF.'S Mf-:AT SHOP Tel Grn~lnnd 0238 21JJ Roscoe St erl

I ll/\l'\K 7.IM\IERMA~ MEAT'!\!.\ s.; Tel Ind 5116 2151 lrrsnsi: Pk B

Tel. M 11 l.OY'S Gt>OCERY

Wdl 3065 2004 Addison St,-cd

CHAS PA URKA

Tel. Grocery and Int lar~rt c:

l.akM lc" 2190 3800 N. Paulu:J

Tim PoL1cR D1cEST


CHICAGO POLICE REPORTS ARE ACCURATE

FEDERAL agents, delving into the my teries of criminal statis·

tics tn 1'.;ew York which seemingly sef\·cd to minimi::e the records of crime in that city, have uncovered the fact for the Bureau of Investi• gation that the eastern department has in some measure camouflaged the true picture of the records. \V11liam Fulton, a special corre· spondcnt for the Cl11cago 'Tribune, investigated the Chicago police department and the New York police department and analyzed his findings in a special dispatch.

Indications that New York po· lice have been mm1mizmg the re· ports were substantiated by the federal invest1gatmg committee \"\hich inspected the blotters, rec· ords and secret files of the N ew York department in preparation for the installation of a system of uniform crime statistics for all cities in the country. Chicago, it was found by Fulton, has a prac· tically perfect record bureau. H e wrote

"The Bureau of Crime Statistics is headed by Capt William Kennedy and staffed by a group of policemen trained in the <cience o f crime stati•tica work. Organized in 1931, when Comm1s• sioner James P Allman took over his duties, the Bureau has won praise from the Chicago Cnme Commission.

"The Ch,cago police department's sy<tem of gathering cnme statistics leave• few loopholes, according to the Chica!?O Cnme Comm1<sion, by which increases in various tvpea of offenses can be covered up. This was shown yesterday in an examination of meth· ods u•ed by the department's bureau of cnme statistics in compiling month· ly 6gures.

"Chicago·s crimes arc li•ted by the bureau in one of the following cate• gories-murder, rape, burglary, lar• ceny, manslaughter, aggravated as· sault, mayhem, a~•ault with a deadly weapon, a•sault with intent to kill.

"The monthly figures in each cla-;s are compiled from the offense reports 5rnt to the bureau each day by the police districts.

"All robberie.s-whether committed by a person who seemed to the vie• t1m to be only 1 S years old or even younger-are placed in that class. They are not li~ted as juvenile de· lmquencies. Ca•es of as~ault by ju• veniles, white or colored, are counted m the aggravated assault group if the orcumstances justify wch cla~si6cation.

"No automobile larcenies are ever listed as 'mve5t1gationa· by the •tatis• tics burtau The investigating officers list the theft of an automobile as such on their offen~e report--or do not 1ubm1t an offense report. The latter action is taken, for example, if investi· cation reveals that the car has been picked up by a finance company.

.. According to atate statute, any

&ptembeT-OctobeT, 19.fO

entry made into a home or place of bmme~s for the purpose of taking any property therein 1s termed a burglary. It does not matter whether entry was made forcibly or merely by entenng through an open door. Thus, any

--~ I NEWS from the"

, STATIONS ~ 1 ST

DISTRICT POLICE BUILDING

S :\!ALL car men Bill Hoey and Martin Tully, together with Dicks

B. Benson and T. Ryan, turned in a good pinch when they rounded up and arrested Jesse Nelson for the murder of Fred Allen at 21st and Dearborn. The case is pending as WC go to press.

\\'hen :\lyron Jones struck George Brown with his automobile at 17tl" and State, killing him, and then took a powder he didn't reckon the police efficiency. Officers T. Ryan, S. Schiro and B. Benson, as istcd by a ci'1lian, took up the cha"e and ran the hit-andrunner to earth at 18th and Halsted. He was booked shortly thereafter for manslaughter. Nice work!

We are c;orry to learn that the mother of Guy \Villoughby, of the first district, passed away recently. Condolences are c.xtended to Guy in his bereavement.

Robert (Barrister) :\faloney of the 1st was wedded to Loui~e (Complaint Rrom) Richardson on Saturdav, October 12. The happy event h'ok place at St Agnes' Church. Louise ought to kn •w how to handle any com:iiaints Bob has in the future 1

Lacy Pants Graney visited California on his furlough and carried with him printed cards· ( Ser~t A. Graney, Chicag-o Police Department Investigator). He used these cards to cra-;h the gates without fee, making OneEye Connelly look sick.

I f anyone knows the \\hereabouts of Panty-\Vaist Fosse, let him know that Long Distance Operator 64. Detroit, is trying to contact him. He is also wanted for larceny from the Glass Hat. ( Congress.)

John Fleming is receiving several letters a<.king, "\Vill } ou come in?" \\'hat is the contents of these letters, John?

Captain Thomas Duffy adcln·s5ed the 1940 State Convention of Policemen's Annuitv & Benefit Ass'n, of Illinoi~. held ·at Aurora on Octnber 14th, on crime prevention and pract ical police methods. An addre~s was also delivered to the Part'nt Tt'achers As<.'n of the \\'adsworth School, M th and Universitv. at 2 ·00 P. :\f. Oct 18th, hv Captain Duffv. the tf'pic heing "Elimination of Junn' le Delin· quency," through co-opera tion of Mavor Kelly's recreation c-ommi<.<-inn.

\Vhen inquiries arc made to . th~ best drcs~ed man of the 1 ' t District

&uch offense 1s li•teJ by the stat15tics bureau as a I urglary, m ste.id of m the l.u1.eny class.

"A Chicago police captain has little chance of ·editing· his crime reports because he 1s checked daily through the offense reports and records at the cen• tral complaint room in the police build· mg at 11th and State streets.

we can only reicr to our own Mr. "Church" Newman. The question as to marriage will be debated later

And Mam:e, an orchid for you from your own "llones" LeFevour.

\Ve wonder ii Lieut. Barney Corcoran tram.lated the card forwa1 ded by Little Lord Fauntleroy ( G•m!y J and "Deacon" Bob ~!urphy.

\\hen the Lieutenant on tho: third shift gets the bill for feeding •11e :.eccrctaries and the Operator and the Lieutenant from the 10th District 111-vitations will not be -;o fre(1ucnt. They charged full price k r t e appet"zers and 1t was just hke 'S rt P'.lnt>"

'Twas a fine party that Secretary Jame:. :\lcS\\eeney of ti e Chief's office thr<;w n honor of the 70th birthday of Joseph I. Haley, now Chiei Operating Engineer for the city's police department. ln a speech made by the host preparatory to the food and liquid refreshment, it was pointed out that Haley, who has passed for years as being about SJ. was born in Conory, Ohio, as far back as Oct. 20, 1870.

It was further adduced that Mr. Haley, who is still spry and active, came to Chicago in 1893 and landed a job with the Chicago bureau of engineering. By 1912 he had learned enough to switch O\er to the engineering department of the Chicago police, and wound up as chief operating engineer for them.

Sidelights of the festive occasion were supplied by Jimmy (C.B.&Q.) ~I urphy, veteran po'.ice reporter and confidant:

It was a fine affair, at which about 30 gue:.ts were present. Honors were done by Carrie Kahout, who poured.

The guest of honor, Bunk Haley, had his hair combed for the first time in 20 years.

Don Hinkley fell asleep during McSweeney's long address.

Joe (Alibi) Reid, ~fac's yes-man, wa~ chcer'cacler, after the address had put the rest of the crowd into a coma.

The di~he" were thought fully borrowed from the Y \LC.A.

Sandwiches were prodded l>y Jerry Delaney, who bargained for them with a whole,aler on \faxwell Stn·et

The drink:. were lemonade coJmpounded from dis~ardcd lemons frnm a certain commi~sion hou~e in Fulton Market.

Pc;_-.\ good time \\as had by all, C\cn Haley.

CffiC\GO UNIFORl\f & C.\P CO.

F ... t '!In•• 1 •n II S•muf'l:t ~u••r. Pf?a.

Mannr•f' lurr,.. nf C.-r~t Unlfnrm" •nd F."1Tilrm~nt Pn0"1£<; Fft.\NRJIN 0111,.· Rlll<J

208 Weat "•nroe St ,, O.rn,.o, 111 .



MAXWELL

STE\'E SOROKIE ,\uto and Truck Repainnit

Tel Canal 8388 lJlO W. 2ht Street

SAM CORALLO Conhncnul Grocery Store

Tel. lbym:ar"ct 8903 104 W. Taylor St.

SILV•:R STAR GROCERY STORE Tel. Ila) mulct 281>6 1401 \\'. Taylor St

I . !.IACKE\'ICJI GROCERY Tel. Canal 0411 i'12 :Maxwell Street

TEJ>'S GROCERY Groceries & C"°ld ~teats 1109 W. Taylor St.

HALSTl·:r> PACKING HOUSE CO. Tel. lla~market 5147 736 S. Halated St.

WEST NORTH

STANLE\ ·s AUTO REPAm SHOP Automobile Rcpainni:: & 0Tcrb2uling

Tel. Seeley J 116 2033 \\•. 11 uron Stred

\\ESTER~ FLORAi. SHOP Tel. Druns 7128 2317 W. Chicago An.

TOHN BA:\DYNIA Tel. HumbOldt 8009 1456 N Lenitt St.

MID\\ EST STORF. Tc:l. Armlta&e 2335 HIJ N. Leavitt St.

LEO 1.1.''NIA K Grocery and Mc:it tarkc

Tel. Seeley 3979 2159 W. Eric Strc,.t

JACK CALDARF.I..LA & SONS Grocery & .M~t Market

Tel. Seeley 6 70 2015 W. Ohio Street

!\ICK LAC \I.AMIT A Domestic & lrnportcd Groceries--Meat1

Tel. Sc• ley 5954 2059 W. Ohio Street

CO Ol'ERATI\'E :'.\1EAT MARKET 2051 \\'. Division Street

PAUl.'S GROCERY & ~IARKET Tel •. Monroe 1887 2016 W. Grand Ave.

MIDWEST STORE Tel. !t\rmitaac. 8744 856 N. Damen Ave.

MIDWEST STORE \\'airer Hupr, Prop.

Tel. Humboldt 328J 1328 N. Camp~ll

JULIUS PUDLO Grocery & Meat Market

Tel. Annitai;c 3590 2000 Crystal Street

MIDWEST STORE Tel. Humboldt 0341 2700 Thomas Street

I.EON l\fANIOCHA Tel. Humboldt 4392 2600 Iowa Strttt

MIDW F.ST STORE Tel. Humbolrlt 5623 2SOO W. Thomas St.

M'AJJo:STJC J.AUNDRY Tel. Drunswick 7126 903 N. California

CRAGIN

STF.IN:\fr.1 Z URt:G STORE Tel. ;\fcrumac 8954 2944 Narr,..pnsett

!>fONTCLARI-: DILLTARDS Tel. frrrim:ac 9416 2J64 :S. Neva An.

LARRY'S AUTO SERVICE Body, Fender \\'ork and Painting

Tel, .'\lhany 8207 4223 Fullert. n (Rear)

],\CK'S ~UTO REPAIR Jack Marretta, Prop.

Tel. Berbhirc 38J1 3100 N . Central Ave.

I RA:-."K'S AUTO RF.PAIR SHOP Re~lrs Gn All Cars and Truck•

Tel. Capitol 3780 1644 N. Pulaski Rd.

BI..ACKSTO~J: FOOD STORE Tel. Bcrkahire 76Jl 2434 N . Laramie Ave.

l\fID\\'F.ST STORE Grocery & :Meat Market 3018 ~. Pulaalci Road

PF.Tl"R'S MF.AT MARKET Tel. Coprtol 4805 4350 W. Armitage Ave.

WARREN

STANLEY'S Chevrolet & Oldsmobile ScrTice

Tel. Canal 3210 246 N. Western Ave.

5111-:P'S AUTO REPAIRS Tel. Seeley 6991 330 S. W •le<•tt An.

R,\SSF.TT AUTO RF.PAIRS Tel. Seeley 4132 2519 \\'. Monroe (Rear)

DEN MIT.I.F.R'S SOr>A FOUNTAIN CO Tel. Seeley 1421 1751 W. VanBuren St

AI.T.IANCF. HEATY.:R PARTS CO. Tel. Monroe 5J11 1753 \V. VanBurtn St.

wgs rF.RN LU:<.tnr.R co Tel Kcddc 3360·1 2732 W. Madison S t .

Tel

Al\IF:RTC.,\N JUNK SHOP 21JS \\'est Lake Street

,\I. COX J\ UTO SERVICE r ... inting-\\'elding

Kedzie S8S1 2715 W. Lake Street

AUSTIN

JOSEPH ltENLF. Real F.srare. Insurance and Loana

Tel Delmont 6155 3716 W. Chicago ATc.

ASHBROOK'S SUPF.R SERVICE STATTON

Tel Austin 1976 6 N. Kilpatrick :Ave

TOHNSON TJARI>\\'OOD DOOR CO. Columbus 0251 2 4651 \Vnshini;ton Blvd.

TOSEPH \\'IKI..ANSKI Tel. Spaulding 34!0 105!> N I.awndale A•e

STANT.EV SOWA & SON GROC'FRY Tel. Spauldin1t 662S -4300 \\', Hodd n Ave

MTnWEST STORE Tel. lklmont 5136 3300 Hench Avenue

BOUT l~VA.Rn FOOn MART Tri. Sriaulding 0750 958 :S. Crnlral Park

HA:'\11.TN & AUGUSTA FOOD MART Tel. Cariitol 2127 1000 N . Hamlin Ave.

nOMl!\IC'S GROCERY & M.\RKF.T Tel. Krdzl,. 0660 3'32 W. Ohio Street

DAN'S roon SHOP \\',, Delr•er

Tel. \ 'anDuren 4166 J659 \V. Oho Stud

SAUL m:RMAN Grocery &: Drlicat~n

Tel Delmont 7793 33SS Lc~foyne Street

I.RWAY FOOD SHOP Groccrv & Dcliclltrsscn

Tel. Sp:iuldinir 0069 1458 Ridgcw3y ATc.

Sl'RI?\C:FIF.I.D FOOD MART Grocery & :\fer!.et

Tel. lklmnnt 8485 10S8 N Springfield

W E ST CHICAGO

SER\'ICf: SJIF.~:T MF.TAL WORKS 1 553 Cortc7 Strrct -----

rn,\NK UHSI:-11 GROCERY Tel Monroe 1212 954 W. Hubbard St.

S\. \'OY FOOD :\fART l'rcsh !>feat.-Groceriea

Td. Monroe 20.:?0 1032 W Grand Aw:.

~!IDWF.ST S1'0P F S .\ Rogal. C:rocrr

Tel H aymarket 7197 1224 Augusta Blvd.

SJ\\f N.\TAI.E & SON Grocery & ~fc.:it Market

Free Delivery 1922 \\•. Grand Ave.

AnA~f KRUSZEWSKI Grocery & Oclicatc'<$Cn

1cl. Bruns. 1515 1080 N. Hermitage Ave.

YAKlm'S FOOD STORR Groccrir•-Fru1t-V cgcuiblcs

li'60 \\'. Chrcai;o L\nnuc

FR,\NK S \ULINsKJ Grc~ery & McAt ~farkct

Tel. .:\rrml3G<' 9791 10•2 :->. \\"ood St.

Wl!\<.::llESTER GROCERY Td. Bruns. 4633 1001 Winchatu An.

JOll!'ll SLONINA Grocery • · .Meat Mukct

Tel. Seeley 7753 1801 W. F.ric Strut

LONERO BROS. Fancy Groceries & Mt:it Market

Tel. Seeley 1831 1959 \\'. Ohio Srreti

GROCERY STORE F.rncst Florence .lllontoncrat Prop.

Tel. Jloy. 8728 1958 W. rlc Sltttt

TOll:S SZUllA Grocery & Meat Muktt

Tel. llay. 3569 1658 W. Eric Strert

AI>A:\l JIERNACKI 'MEAT J.fARKET Tel . • \rm1tacc 1432 1364 N. Wolcott An.

Gr.INKA'S HOME MADE SAUSAGE CO. Tel . ,\rmitai;c 2674 1456 M1lwaoktt Ate.

PULASKI mo.:-: WORKS Tel. Bruns. 8677 1102 N. Ashland Ate.

FF.I.IX AUGUST•YN Dress Suit l~cntal Scrv1re

T<"I Jlay. 8891 1301 \\. Ch1C3eo Arc.

Al.DA J..,\UNDRY CO. TcL Monroe 5071 738 !\. Elr.zabeth SL

SHAKESPEARE

OLSEN'S FUR SHOP Tel. lklmont 7016 3836 \\'. North ATr..

AUTO CLUTCH & PARTS SERVICE Tc:l. Delmont 4567 3125 Jtullcrtoo ATr..

APOI.LO IlAKF: SHOP 3842 \\'est North Avenue ----

JERO)IE M. SCHULM.\~ & CO Tel. Capitol 2240 2529 ::\. Pulaski Rd.

CORTLM·m JUNK CO. 1946 Cor tl3nd Street

WM. JANSF.N !>H:.\T :'.\fARKET Tel. Armitage 6997 2415 Milwaukee .\1r..

O,\K.I.E.Y MEAT )fAHKET Tel. Armitai;e 48~0 2J01 N. O•klcy Att.

DO BRICK'S :\!OZ \RT !llARKET Tel. Armit3gc 6-454 .'.'7J Divcney Pkwy.

A. GRIESB \Cll'S GROCERY & llll-:AT :\t \RKF.T

Tel. Hum. 0551 2i'44 N. Weatcrn ,\yr..

lit. SUSALA GIWCERY Ir: !\!EAT :'.\IARKI:T

Tel. Armitacc 6286 207S N. Oakley .\re.

GEO. POIMZf?\~Kl GROCERY & MARKET

Tel. "'rmitage S!>OJ 2201 N. Damtn ,,te. JOI::'S FOOD SHOP 'Home Made Sausa e

Tel. Humboldt 7822 2355 N. Damm An.

:'.\lIDWEST STORE T. Janiue,.·ski, Prop.

Tt>I. Humboldt -4036 2315 Fullerton Att.

ROYA!. DLUE STORE Grocery S.. ~hrkct }. 7 N Francisco

MIDWEST STORl-Tcl. Delmont 0759 1825 N. Kcdzie Ate.

W.\LTER WROBEL Grocery & !llarket IR57 N. !llczart St.

STF.\"F.'S GROCER\' Grocery & Dchcate sen 2569 DickeoJ .\Tc.

II. HAUSClllLDT Grocery and Dcliaties5Ctl

Tel. Albany 9771 J759 D1dens An.

DESSIE A:\D 1.1-:0 :\OWAKO\\'SKJ \orocery & Marker

Tel. .t\lb.•ny 10052 2158 !\. lla.mlin ~ft.

FELlX M.\7.EWSKI Grocery ,. Meat Markrt

Tel. Armitage 83J5 2230 X. Maplewood

.\t.'5 1'000 SHOP Tel. Delmont 9887 3035 Gcor c Strttl

\\'ALTl:R M,\JT·:ws1a Grocery lln•I :\lark~t

Tel. Albany 422J 3070 :\. Central Pk. Aft.

:'.\! InWEST STORE 3109 LynJale Street

THI! Poucc D1GEST


HERE

The Chicago Policeman's "fljible" READY REFERENCE

for POLICE OFFICERS

BJ• l~ieut. of Police Titos. J. Connors \ftmbcr of the Chica o P• cc Dci-er1mcnt

THE 1940 revised edition of the best instruction and reference book

ever written and published for policemen-covering a ll phases of police duties as

weJJ as automobile laws, state statutes, city ordinances, and a host of important

• subjects which it is the policeman's business to know.

AUTOMOBILES City Code

State Statutes

Acodents, Dover License Title Laws, Statement Forms

CfIY ORDINANCES Violations

Clasn6ed by Subjects Classi6ed by Sections Nature and Penalties

ST ATE STATUTES Fugitive Crom Justice Narcotic Drug Act

Machine Guns--Efections Vagr:mcy- Penalties

POLICE PROCEDURE Arrests-Bill of Rights Con£ession-5wements

Evidence--Court.s Extr.adition-Bond Rules

POLICE POWERS Arr~Warrants

ArTest Writ>-Strilces H01bitu.U Criminal Laws

Park Ordjnances

POLICE INSTRUCTION Civil Service Tests Fingerprinu-Dnlls

First Aid-The Revolver Schoob of Instruction

READY REFERENCE FOR POLICE OFFICERS is loose-leaf bound for insertion of yearly revisions at nominal price. Simply and dearly indexed for quick, topical reference $2.60 by mail.

CHICAGO POLICE DIGE T - Ce-publis h e r s SUITE 1512 CHICAGO 134 NO. LA SALLE ST.

&pttmber·October, 1940 45


....

.:. -~ ., ... I:::.


NEW CITY

AMUROZ SUPl.R Sl'.R \ 'ICE STATIO:-J llrDL.es, Lubr1c.,11on, Ji::rhaon, \\as.lung

Tel. llcmlock 0364 S01h & So. \\'ettcrn

l..A\\ JU-NCI K I \7.E K (oro«ry & Markrt

Tel. Hemlock 9224 5224 . Mczarl St

UNITED l·OOI> S I OIU: Grocery Dnd Muket

Td l'r~pcct 2355 5421 ~. Talmlln A•e

A l'I S J:CKI Marl.ct &: Groct-ry-1 rec Delivery

Tel l .llf 9688 -4540 S. Sacmmcn10 A-c:

UNl\'EUSAl. 1'001> . TORE 1- A. Czujko, l'roo

Tel. P roa 9139 5250 S Honore St.

P \\'I E:SER & SOS 1.ealhtr & l'rndini;.-Shoc Store "upplac1

Tr.-1. Yar<l1 1653 lc.53 W. 471h St~cct

l'A Ul.INA HUSSIA!':·TURKISJI BATHS A I • Czesna. Pro,P

Td noul 4552 l6S7 \\ . 45th Street

JOSEPH JASUSAUSKAS Gr0«1y Market-I rec Delivery

Tel. I.nf. 6095 4601 S \\ubtcnaw Ave.

GUST l'SO~I \KOS <.roccry & Market

Tel Laf. S87J 2414 W. 47tb Street

TE\'E ZAJAC Grocery &: Meat Market

Td. Yard1 0391 4350 S llcrmaus;e Ave

flD\\ EST STORE Grocery & Market 4358 S Honore St

JUI.IVS J. Pll II. J JPS Tel. Laf. 9055 Grocery & Meat Market

4503 S. \\hippie Suect

STOCKYARDS

01.SZE\\'SKI GROCER\' & l'.U:,\T MARKl:T

Tel. Jloul. 3327 5J60 S. Peoria Street

UED'S nm.JCATF.SSEN & GROCER\ 5255 \\ cntwortb A..-cnuc ------I.OUIS WEINSTEIN GROCERY

& MARKET 5269 S l>carborn Street

UNIYF.RSAL FOOD STORE Stanley Hu11c:clci

Tel Yard1 3938 JOSS W. "7th Place

FRANK STOSKUS GROCERY &: MAl~KET

Tel Doul 1403 5159 S .Morgan Street

K JIOl. l.0\\AY GROCERY & MARKET Tel Jloul 2071 4501 Emerald An

CH.I\~ CARPF.NTER & SOX Mcau & Groccriea

Td. llouL 4331 4435 S. Wallace Street

)· DEY MA \•ER Groccrka, <.old Mcau, lte Cream, Cigar•

Tel. lloul. 0564 .. 400 S . Lowe AYc

EAT MORE Fruit and Vecetable ~farl.:et

Tel. Doul. 9314 4302 Wcnlwortb AYc

DU!"<.AI.OW rooo MART Tel. Doul 667J 4456 Wentworth Ave.

KUll'S IGA STORE Tel Doul. 1633 4467 Princeton A•e

TOFFING'S RQY,\L nLUE STORE Tel Iloul 0008 4425 S Princeton Ave

F. RO?ofA~I GrOt"criu I \'eirrtables

Tel. Doul. 7595 4567 Wentworth ~vc

\\ F.ISS DRO~ GROCr.RY & MEAT MARKET

Tel. Doul. 1124 4503 Wallace Street

ED'S FOOD SltOP Grocerle1 & Smoked Meau

Tel. Doul. 2767 4538 S. Union A'tt.

CIRIT.I.O SF.KARKA Groen.,. a. Market

Tel noul. 2564 Joa W. 4lrd Street

1,1 OUGE l'SIK lorocery Market •Jrd Street 8811 224_,_,_~ ___ _

K KRUSH (,1 cry • lltnrl.:ct

601 Root S1~et ----~~

M II>\\ l:ST STORI Td Hout 1884 <1301 \\'C"ntworth J\\•e

] S llUMACK 44ll \\cntwortb A•cn_u_c ___ _

KAIU I. \ 01!1 I. & SONS llomc Madc S.~uu e, H1Un1, II oon,

51..nrd

Tel Yards 2920 4758 :; Throop 1r«t

MlJIWll\"'!' Hl::\l'R 41J7 Sou1h llabtcd Street

DEERING

Tri 291h Stree1

I D'S .._l'R\ ll I STATIOX Tel \ ac:t ry I 5 9 936 \\' Jht Str<'ct

Al.'~ llOtlY ANI> I r:-:mm co SpceU1hzc In l'aantanir

Tel \ ac. OJOS 6 10 \\ . J2nd Slrcet

G'F.ORGl.'S C'AJ E Tri Yards 6608 351b St & :.\forg;in

r 7.rTTI.MAIRR Grocery & MnrkC't

Td. Victory 8226 480 \\'. 28th Street

I . G. nonRO\'OI.SKIS Grocery & Marlcet 3735 Emerald ""c.

EM"RALtl l.ROCERV & MARKET Tel \ ards 3987 3758 Emerald Ave.

I IlECK & <;QNS Tel Yard1 0970 3 29 S lori::an Strc-c-t

TO I \'mH:M IS Tel \'actor) 4193 2959 S. Wallace St.

C:llAS tH NOf.FO l mportcrl anrl Domutic: l.roceriu

Tel. \'ittory 1398 2801 S Union Ave.

GJ!ORr.J 'S MAHKET Tel Victory 0489 3001 S Union Au

:\ffPWJ-: T STORE Tel. Yard• 0694 3701 S Lowe A•c

,\ & P . K,\ PAT. Grocery and Markd

Tri Victory 3726 2900 Quinn Strec-t

\ ' 1:'\Cl: NT STROSC-ZF.K <.rocery 11nd Meat :Market

Tel l .11fayc:tte 4241 2926 Lyman S treet

STA'NJ ... 1-:"\' ROGOWSKI Grocery and f~t Market

Td. \'actor) 5031 2946 S Throop Street

MIC'Jl;\I I. S AWA ~ttllWI!ST STORE T<'I J.afD)-Clle 6904 2942 J.yman Street

HO\' T. nt UE STORE S Gorecki, Prop

Td Yard• 0914 3240 S. Morgan Street

MIOWl:ST STORR Grocery and Morkrt

Tel. I.afayclle 8572 1216 W. 3 ht Place

JANKAJTtS r.ROCF.RY & Ml:AT :\IAltKF.T

Tel. Yard• 626!1 3429 J.ituanica Ave.

,\NTllONY }Ul~KUS GROCERY & l\f,\RKl.T

Tel. Yar<ls 6009 3.225 S . Lituanica Ave.

MARQUETTE

I.J:-.1C<1l.N 1'000 MART 1855 Wut TDylor Str«l

STASI.EY REMIJA'S Grattry & Meat Mu~ct

105'1 S . \\ olcott

l\LEX MEAT MARK•:T 734 S. California Avenue

JOHN \\'OZNIAK Grocery I: Meat Market 1858 Weat 17th Street

Td

Al I.RT SllEl:.'T •II TAI. \\ ORKS Tel Seek) 0044 1609 \\ . 19th ~trut

BRIGHTON PARK

ll.l\RTA'S llOMF. BAKERY Tel. t .a fayertc 7 99 JJ58 S 0.aldC"J A"-

J 011 N KALINA DUFFET 3Z58 ::,, Ho)~ Ave uc

---~~ -------Me 1>0 !':A I D I>m G STORE

Tri. \'1qpnia 9759 2901 \\ . J8th Strttt

S1i\NE K GROCERY Td. l..nfa)clt" 8575 3127 \\'. •ht Pim

:-iUTO\\ 'S GROCERY Tel. l .afo)elle 6098 2200 \\ Jith Strut

UNI\ I' RSAL I oon STORE Joe Puitd: 3758 S \\olcou Att..

l(J)\\ ~ST STORE Grocery De ac:atcsxn

Tel. l .afa;rr:ttc 9685 J5J9 S \\o

Tel

Tel

PAJIER GROCERY & MARKET l.afn)Ctte 124J 3600 5. J'a::;:a

MRS. JANECKO Grocery and D<"I C:&ICSJC11

1.afa)ettc 9388 2259 \\ . JSl.b S!zttt

ROBERT LITKE Grocery & Mart.ct

Tel l..Afo) ctte 1579 3359 S Lenin Sc.

JO::.. ~HO I OLA mwCERY & MARKE:T JJOO So. llo7ne ,\wcnue

SOl'll IP. W:\SO\\'ICZ <•roccry & llelicatl'~

T"I. l..af iJ47 3081 I S1rm

M . \\'Al I. GIWCERY & ME.\T MARKET Tel. 1.nfa)elle 6700 2529 11 lllod: Ate.

JOSF.1'11 llORF.J-.I Froh, S.'llt :imokc•I Mcau.-G

Tel, l..11faye1te 3090 3261 ::. H07M Att.

t ZOCllOWSKI Grocery & Dcl1ca1csacn

Td l.11fayettc 9236 3Sll S Wolc:ott

C. URTIAXIK Tel. Laf. 6119 3700 S \\lntbcst~r A'ff.

DAMl"N AVF. GROCERY 6 Dl-:LICATESSEX

Tel. Lllfayette 0673 3601 S Damm An.

MID\\ &ST STORE Cii::a ret tc.-Tobaa:o-Groccrlcs

Tel V1rgi1112 9867 3657 S. I>= A11.

nl-\KJo:'S GROCERY Tel. I.afa>ette 11 IJ 2959 W. l'cuhmr llL

1:n•::; ROYAL BLUE STORR Tc.I. 1.afa)ettc GJ55 3503 S Cahfonll

PltTF.R KU!C GrOt'crv & flelicateSMl! 3142 \\"<'.st <lht Strett

.\RLl~NI 'S BAKt:RY Tel. Lllfayellc 4027 4710 ::.. Pulukl U.

RAYMO:-iD'S AlTl'O Rt.l',\IR SllOP Ovcrhaulrn11 & Rl'palrini:

Tel. ufa)elle ::?929 3611 \rtMr A

CJl,\RLIE'S LU:\cH ROOJJ Good Th1n11:1 to Eat 3400 S . Justine SL

FILLMORE

1- SHARP Gcneral .'\uto Rcpalrinc

Tel. Mar..sficld 0677 4649 W. Madi-St.

JID\\'1'.~T GROCERY & MARKET A . F. Katunarclc, Prop.

Tel. Roch-ell <1231 19~ S . llomu Art.

1-:1 M \!'< GROCERY Tel !l:evadn 5079 606 S llollWI f.Tt.

THn Pouce D1c£ST


* *

FROM THE COVER OF THE POLICE DIGEST, JUNE, 1940 - REPRINTED BY REQUEST

* * * Septembe1 October, I 940 47


BUSINESS FRIENDS : CLASSIFIED 1 r.1 CT-A l fark,.t and (,r y

Tc:I Lakn-"'w 1154 J656 N Paulina St

FINNISH STl'.AM DATIIS TcL Du 1.:mi:ham 934 4225 L ncoln Ave.

SUMMERDALE

PI:TERSON WINE & l.IOUOR CO. Td Ardm re 6 7 i f' r60n Ave •

ROGERS PARK

NIEDl.HR nnos Fl RNITCRE co l°Ph 111.tring

Tri Br rg;atc 1434 i 64 N Cb le C:t.

CHICAGO n·1mF.NCY CORP Chttkt Ca cd-:-.0 un- l'ubhc Travclcn'

Ch«b 24 2 \\ I>cv Ave ------

TJIF. FUIF.NDLY TA\ ERS Td Ur r ate 4351 G 23 N Clvk St.

SUBURBAN

MAl'LI CJIUl<C II GARAGE. INC 1 rl Grc 95 9 1624 Maple Ave

Evan~! , Ill. ------NO'a ES GARAGE

Tel Grc 1 2241 !\oyu Court Evauston, Ill

---~-- ~-------m. t.rn DON:SET DAIRY SHOP 1905 Church St Ennston, Ill

BRA1'"J>T UPHOLSTF:RY 715 Ridge I< d \\ 1lmctte, Ill.

BRIG<:S TEXACO STATION J Green Ray Rd \\ ilmtttc. Ill.

THORSEN RROS SERVICE STATlO!': Pure On Prod cu

1837 Wol~ttc Ave \\ilmettc.. lll

en , RI ES JIO\fANN SERVICE STATION

4JS Ridge Road \\ ilmcttc. Ill

JIARRJC:ON POULTRY FAR fS Tel Glen....,,.. 132 G!cnTJew, lll

DI llNE'S Pl:RE OIL CO. Glenview, Ill. ------- ------

WllJTE DANNER STAJILES 5666 Raver Road Norwood Park. Ill.

If F.UF.R'S ST A JILES River Rd & llryn Mawr, Norwood Pl<., Ill

ClJllJH·:1u. \ ·n ROA RD ING & RIDING STAJIL&S

Eau River Rd, Neu Lawrcucc Ave Norwood Park, IIL

\\EST\\ oon ROl' AL llLUE 'TORE 13 Elmwood Parkway Elm,.ood Park, Ill

r.rnnrs crncr E PHARl.fACY 12~ \\ ut•·ood Ore•..-, Elmwood Parle, Ill

OAK TERRACE DEVERAGE CO. 421 \\ aukc~n Rd. H1i::hwood, 111

PABBRJS TA\'ERN 304 Railroad Ave. lhi:b•ood, Ill

JIOEl'E.NER llRO llONUMF.ST CO. Lake Strttt Elmhunt. Ill.

l~Hl:NCll ("LF:ANERS & DYER<:, INC. 5 14 \\' Third S t. Elmhurst, Ill

4 I>ccmcfcl'l'!e.8

RO 111~:~~1 Park, Ill

UEF.RI Iv.I D cnoc f RY It t1!tf1W1 14 N \\a alee,; n Rd Deer~_:__.

EHRHARDT' l'JCNlC GJWVE & TA\:J.l<N

Talcott Rd C r. of Touhy Ave._

CA IP II. OJ.SON, FOODS 5 IS Talcott l<d Parle lhdge, lll

J RP.RES BROS JIAKERY 8 IS Lincoln Ave. Na • U:nt r, Ill.

FHED MEF.SKF. GROC-F:IH' 107 Mam Strcrt Mount l'rospc:ct, Ill

J.EO ZUPERKU Groc:rr ..... Mc-:ita.-1 ru1t..-Vtgt"U1bltt 4:1 Ir g Pk Blvd Sclilllcr Par~

El t;JN FRUIT & CANDY CO Ill 12 S Gr TC St 1'Jg1n,

AUJ{ORA THASSFER CO. Ill COS S r 1 c St. A rora, .

Al RORA IRON & METAL CO Ra er St Aurora, Ill

JS 7

I 546 S Ill

CORSO l.IQl'OR STORE 46 llhnol& St Chica o llC1gbtt, Ill

SClllESllEH :Ul<OS KAl<l!ELKORN SHOP

I.In In Dixie Tbatre, C..niago Hcighu, Ill

TIIE LOUP SHOE REPAIR SHOP 73 E 16th St C 1cag He1g u, Ill

UNITED MILK & JCF. CREAl! CO 1725 Oak St. Ch1ago He gbts, Jll

GEO SCHRF.PFER Cll ILI PARLOR 9 Pula1k1 Read Cah:mct Caty, JU

SAS r>ERS GRILL ( ken tc1k I D ncn

2059 Rad Rd Jlon:cwood, Ill.

GAURJ.Ll.'S 111.:Fl ET Strgcr, Ill. ------SPF.RTl'S

laud Drink• .Cb hn- ~tcab-S~ghcus _ l>oora Eau of Stel(cr Thorn,, Stci:er, Ill.

TRIANON BALLROOM conAGE GROVC AT '2ND

ARAGON BALLROOM LAWRENCE NEAii UOADWAY

Opu•••d by

TRIANON AMUSEMENT CO 8 S. Mic:hi9en A"•·· Chic:e90

Diredlon of Wllll•m K.anu TELEPHONE CENTRAL 3774

-== ---1'11011• H•rrl'o~ 2141

Nf<;ht '11one• Afltr 12 O"Clock: M d••t 40'9 Wei ~r.to~ 4702

BAIL BOND CO. NOT NC

LICEN~ED IY STATE BAIL BONDS

Oet and Nlqht Senk• llJ7 SO. STATE STllEET

Thr .. Doon South of Detect"'• l11rNe .~ - - -

ur=ic:J l!ll-IGJ t:J

0 D<HJ<;J.A~ - Gl fWfA~

~ W \HEUOt 'SC UHU'.

•rrb1J111lna I ln•nrbl Srn1t-•

l J H N, I ront ~t., Nr.w Orlt11n1

m 100 ~.. fonror. '·· ' hiraso l!~:JC:J! ll!JI ll!Je===a~

BJ;\ f 111 l l>OOJ

THE BEVEIU.Y : HEAn <:OMPA Y

OJMU: :rnoi Wr·•t JJJ1h

flforn WH~•hr• '" .S fl() A;M, -WILEY (}(}JN ·•

SPOltTS~f \ "" JN:'-4 I JM: J ()()J)o;

:\.,1'. r .. r .. 71'1 d ,.,., hhnd •r.

!\I ru~ Al ,,,,32 ~r·u~r a IJull Momrnt I Aali: Anf•ru:

I ontJnueo• £ntrrl•ln.nttnt

~~~~~~~/..&"//?'"~ •

COLONY CL B 711 HI -..11 "rHEl. J

UIJC (,0 I T. JI [JAM C.l'lil I

.{;.,~~~..?""~~~~~4

.. • • • • • .,,

.~ DO" THE ~

HEACHC0\1ER ~ C.hirul(ll, Jllin111~ ~

PI.ACF: ~

"'oner Chic.aqo

S.aqlnew 1 s"M.21 G•ry, Gary 9181

l'ool C•r D1drlbvtlon ud

Welsh Brothers Motor Ser>tiu COURTESY - SERVICE

G•~re Offic•: '20 150! St. (Trenkle Co•r11

PhonH· Hammond llll-nn HAMMOND, INDIANA

••••••••• •F CENTRAL ST ATES

I

FREIGHT LINES I

I Te Morroe 9171 I

526 W est Kin~ie Street I

• ......... _.,

ILLINOIS COSMETICS COMPANY

Mei•ufacturers of fine Toil t Prepere t 01a"

2108 W. late Street CHICAGO, ILL

CANAL 2'11

THE POLICE DICEST


Chicago Police Station Directory

Dia-trlcl Station Name

~ 1. fIBST DlSTRJCT. 1121 So. State Street

3, COTTAGE GROVE 2700 So. Slate Street

4. STANTON . .. 454 E. 35th Street

5. SOUTH WABASH

Telephone

. . . . ····· · .. .. Wabash 4747

···· ··· ·· Calumet 2360

. ... ·· ····· ···· · .. Drexel 6328

Oakland 0345

4802 So. Wabash A...enue 6. HYDE PARK . . . . . . . . . . . • . • . . . . • . Hyde Pork 0311

5233 Lake Park A•enue 7. WOODLAWN .. . .

634' Harper A•enue I . SOUTH CHICAGO

2938 East 891h Street 9. EAST SIDE . . . ...

10120 Ewinq A.enue 10. GRAND CROSSING .

834 East 751h Street 11. BURNSIDE . . .

9059 Cottaqe Gro•e A•enue 12. JtENSINGTON ..

Hyde Park 0583

Saginaw 7201

South Chlcaqo 7074

Trianqle 7140

Stewart 1674

··· ·· ··· · .. Pullman 0108 200 East 115th Street

13. MORGAN PARK . .••.•.•.• . . . .•. • ••.•. . .•• Bne rly 0188 1830 West Monterey

14. GRESHAM . . . . . . . . . • • . • . . • . . • . • . . . . Ste wart 7126 8501 South Green Street

15. ENGLEWOOD . Normal 9388 6347 Wentwor1h A•enue

16. CHICAGO LAWN.. . . . . . •• . . . • . . . . . Prospect 4178 3515 West Slxty-tlilrd Street

17. NEW CITY.. . ..... . . . . . . .. . . . . • • • . . . . . Yards 6361 1700 West Forly·H•enlh Street

18. STOCKYARDS . • . . . . . . .. ... ... . . .. . Yards 0796 4736 South Hoisted Street

19. DEERING . ..... . ..... . .. . . • . • ..•. . ....•..... Yards 0218 3501 Lowe A•enue

20. BRJGHTON PARK . . . . . . .. .. . ..•. .... .. Lafayette 5348 3900 South CaliJon:ila A•enue

22. MAXWELL . . . . . . . . . . . • . • . . . . • . • . . . Canal 3248 943 Maxwell Street

23. MARQUETTE .. . . . • . . . . • .. • . .. . . .. . Conol 7436 2259 South Dame n A•enue

24. LAWNDALE . . . . . . . . 2656 South Lawndale A•enue

25. FILLMORE . . . . . 4001 Fillmore Street

26. DESPLAINES . . . . . . . . 120 North Desplalnea Street

27. WARREN . . . . . . . . 2433 Warren A•enue

28. AUSTIN ..... 5327 Weal Cblcoqo A•enue

29. WEST CHICAGO . . . . . . . 731 North Racine A•enue

30. WEST NORTH 2256 Weal North A•enue

31. CRAGIN . . . . . •.. . • . .. . . 4905 West Grand A•enue

32. SHAKESPEARE .. 2138 Nor1h Callfomlo A•enue

33. IBVlNG P JI.RIC 5430 Gale A•enue

34. ALBANY PARK .. 4'61 North Pulaski Rood

35. EAST CHICAGO 113 Weal Chlcoqo A•enue

36. HUDSON ..... 1501 Hudson Avenue

37. SHEFFIELD 2742 Sbelfteld Annue

31. TOWN HALL ...... 3600 North Hoisted Street

39. NORTH DAMEN 3101 North Domen A•enue

40. SUMMERDALE .. 1940 Foster Avenue

41. ROGERS PARK . 7075 North Clark Street

Lawndale 1272

Nevada 2027

Monroe 0262

Seeley 0828

Au1tln 4114

Monroe 1702

Humboldt 0844

BerkshJre 4832

. Humboldt 0723

. Palisade 0242

lrTinq 0282

Superior 1768

. Mohawk 0578

. Bittersweet 0676

. LakeYlew 0011

. . Lake•lew 6640

. Lonqbeach 8179

Brlorqole 8818

As of Oct 22. 1940

CAPTAINS THOMAS DUFFY

JOHN CARTAN JOHN SCOTT WILLIAM A. BYRNE RAY CRANE EUGENE A. BARRY MATTHEW M. FROHLICH

THOMAS KILROY PATRICK BRADY WILLIAM STAPLETON MARK BOYLE JAMES B. KERR JAMES FLEMING PATRICK J. COLLINS THOMAS A. CONNOLLY HUGH McCARTHY EDWARD J. KELLY GREGORY MORAN FRANK DEMSKI JOHN EGAN

WILLIAM BURKE FRANK MALONE LOUIS KLATZCO WILLIAM A. COLLINS JOHN RYAN GEORGE HOMER MARTIN MULLEN, JR. HARRY O 'CONNELL ALBERT MIKES CHARLES PAWLOWSKI HERBERT BURNS FRANK A. GILL THOMAS HARRISON JOHN HORAN FRANK REYNOLDS PATRICK O'CONNELL DANIEL LYNCH CHARLES McGURN JOHN McGINNIS


THE ROOSEVELT WAY IS THE AMERICAN WAY

- Don't Risk Your Country's Future-

VOTE STRAIGHT [8] DEMOCR ATIC I 01 l'tl' iilc:nt of tlw Umted Suuc l.'RANK l.IN nm.ANO

HOOSl~V l~LT For Vice· Pre; ~•<ll·nt

llRNHY A WAl.l.ACh Pus U111tccl StAtCI Scn.1tot

JAM l~S M. Sl.A'l'TlrnY llor Governor

ll ARHV H ll!;;RSHI!:Y }ro1 1.lcutcnllnt Governor

1.ourn u. t.1~w1s Pot Sc:cat.1ry ot State

gl>WARI> J HUGHES Pot A111hto1 of Public Accounts

JOHN C. MARTIN l.'or State Trca urcr

llOMl~R MAT ADAMS Jlor Attorney General

llAROl.U G. WARD J.'ot Tru1tcet of the University

of I llinoi H lrnt.All (MRS URUCI<: A)

CAMPBELL W . lt C. CI.IPFORD

MHS. QJ.gNN K PI.UMB KgNNI;:Y l~ . WILLIAMSON

Vor CongreS1m.in at Large (Vote for Two)

T . V. SMITH WAl.TER J, ORLIKOSKI

COOK COUNTY For St tc's Attorney of the

County of Cook THOMAS J COURTN EY

For Re< order of Deeds of Cook County

l~DWARD J, KAINDL For Clerk of the Probate

Court of Cook County FRANK I.YMAN

For Clerk of the Circuit Court of Cook County

JOHN E . CONROY J~or Clerk of the Superior

Court of Cook County VICTOR L . SCHI.AEGER

1:0 Coroner or Cook County A. L BRODIE

r'or T ru1tees of the Sanitary Di1trict (Vote for Three)

JAMES M. WHALEN JOSEPH T. BARAN GEORGE SEIF

(On Separate Ballot)

For Municipal Court Associ1tt: Judges

(Vote for Twelve)

STEPHEN ADAMOWSKI FRAN K M . PADDEN GIBSON E . GORMAN HAROLD P O'CONNELL FRANC IS BORRELLI MATTHEW D HARTIGAN J . M. BRAUDE JOHN J. GRIFFIN LEROY HACKETT JOSEPH B. HERMES JOSEPH J. DRUCKER GEORGE B. WEISS

ELECTION TUESDAY, NOV. STH, 1940

LOANS TO MEMBERS OF THE

CHICAGO POLICE DEPARTMENT!

NO CO-MAKERS--NO ENDORSERS-NO DEDUCTIONS OR FEES

$8.00 '1'01111 Cc••I o f l 00

llt·run11bl1· in t) 1:.1ual :\lonthh ln•l nllnll'nl ..

$11.00 Totnl ( 0 .. 1 of 100

ltt•p 11H1hlt• Ill 12 ) .tlUlll Mo nthh ln ... 1ullmt•111 ...

Proportionate Charges on Amounts From $30.00 to $300.00

1,h 1 l:f"'I 1&11• tl1 tl111 l•-d from lint paH1u•11t nl th1· r 111• of !!S 1wr 111n111h 011 unpuicl J>rmc1pal hnlancc until the alMHC 11rno1111t art> ooll1~: tl'1l. i\ h1 r agrt>Ctl • har41t>5 re col11•c1t•tl, lhe entlrr. a111011111 vf nil futmr• pa' nwnl

1• pplr.-d to prmelp 11.

CITIZENS FINANCE COMPANY Building 28 E.

NEW FALL UNIFO

Raincoats, Too The lonq w earlnq lcind Come In a nd look the m o ver.

SMART APPEARANCE Thi.a yem let Ollr talion m-un for uniforms. You1l readily -every M L lla1lorm q1vu qreater lsla c:tion.

UTMOST COMFORT Every M L uniform la b\llll lo II weare r. You must bt IOO j', at all limH

LONG WEAR Cme flllly .. tected and lt1ltd c:atlon fabrlc:11, with malchlinq, properly reinforced where qel the moat wear. Rtqulalloa •• our ta:llons know .. lean It lo

Come In today. Connaltal payment plan available lo • tomer•


the chicago police digest - 1940, volume 4, no. 3 - august€¦ · police. • ma tt birlt mqr....

Documents