THE BANDITCRAFT LINE

THE BANDITCRAFT LINE

PLACE DE LA GARE

60960 FEUQUIERES FRANCE

Tél. : +33 (0)3 44 46 45 45

www.saverglass.com

PLACE DE LA GARE

60960 FEUQUIERES FRANCE

Tél. : +33 (0)3 44 46 45 45

www.saverglass.com

GLASSGLASSHAUTE COUTUREHAUTE COUTURE

© 2

016

© 2

016

History is rich with accounts of swashbuckling pirates braving the high seas and straits of the Caribbean hunting Spanish ships laden with gold. Same with the outlaws of the American West, scouring the plains to the Rio Grande, waiting in ambush for the unsuspecting couriers of precious treasure.

These legends have taken on mythical proportions in the popular psyche. So it is no surprise that scrappy artisan upstarts and leading makers of high-end Rum, Whiskey, and other spirits in the U.S. are taking a page from this book of legends. Borrowing from these romanticized ideas, they seek to create a unique narrative that associates their brand with the bold strength, brazen independence and rebellious spirit of these irrepressible personalities.

This same trend has also inspired new bars, saloons and watering holes catering to a clientele on the hunt for their own treasures of creative, original and refined cocktails served in a unique atmosphere. They offer an experiential environment that transports patrons back to a rough and romantic time along with the cocktails that evoke the substance of their story. This is true, in particular, of millenials who seek unique and authentic experiences matched with premium spirits that distill the essence of the moment.

With our new WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE, Saverglass borrows inspiration from these characters who refused to live by the rules and lived life to the fullest at every moment. WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE is comprised of two distinct personalities: Pirate, the Treasure Craft Line and Outlaw, the Wild West Craft Line. We have infused this newest collection of 13 bottles with the same spirit of independence, strength and character to offer you a canvas on which to write your own unique legend.

Qu’ils parcourent la mer des Caraïbes à la recherche d’un vaisseau espagnol chargé d’or, ou traversent les plaines du grand ouest américain scrutant les rives du Rio Grande à l’affût d’une diligence porteuse d’un merveilleux trésor, les pirates et hors-la-loi, bandits aux caractères bien trempés, alimentent de nombreuses histoires depuis le XVIIIe siècle.

Les récits extraordinaires de ces personnages mythiques passionnent de plus en plus de créateurs de marques premium de rhum, de whiskey US ou d’autres alcools, qui s'inspirent de ces imaginaires emplis de symboles forts pour créer de nouvelles histoires et signer des produits uniques.

Ils inspirent encore et toujours les concepteurs de nouveaux lieux où l’on viendra déguster des cocktails créatifs, exclusifs et raffinés avec pour objectif d’attirer les amateurs de produits spiritueux haut de gamme et craft. Cette tendance de fond répond aux attentes de la génération des Millenials, en recherche permanente d’authenticité, de singularité et de qualité premium.

À travers sa nouvelle ligne WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE, Saverglass s'inspire des personnages de pirates et de hors-la-loi pour proposer une collection originale autour de deux univers distincts : Pirate, the Treasure Craft Line et Outlaw, the Wild West Craft Line. WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE offre ainsi 13 flacons racés qui séduiront les marques premium en quête de designs résolument modernes et différenciants.

History is rich with accounts of swashbuckling pirates braving the high seas and straits of the Caribbean hunting Spanish ships laden with gold. Same with the outlaws of the American West, scouring the plains to the Rio Grande, waiting in ambush for the unsuspecting couriers of precious treasure.

These legends have taken on mythical proportions in the popular psyche. So it is no surprise that scrappy artisan upstarts and leading makers of high-end Rum, Whiskey, and other spirits in the U.S. are taking a page from this book of legends. Borrowing from these romanticized ideas, they seek to create a unique narrative that associates their brand with the bold strength, brazen independence and rebellious spirit of these irrepressible personalities.

This same trend has also inspired new bars, saloons and watering holes catering to a clientele on the hunt for their own treasures of creative, original and refined cocktails served in a unique atmosphere. They offer an experiential environment that transports patrons back to a rough and romantic time along with the cocktails that evoke the substance of their story. This is true, in particular, of millenials who seek unique and authentic experiences matched with premium spirits that distill the essence of the moment.

With our new WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE, Saverglass borrows inspiration from these characters who refused to live by the rules and lived life to the fullest at every moment. WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE is comprised of two distinct personalities: Pirate, the Treasure Craft Line and Outlaw, the Wild West Craft Line. We have infused this newest collection of 13 bottles with the same spirit of independence, strength and character to offer you a canvas on which to write your own unique legend.

Qu’ils parcourent la mer des Caraïbes à la recherche d’un vaisseau espagnol chargé d’or, ou traversent les plaines du grand ouest américain scrutant les rives du Rio Grande à l’affût d’une diligence porteuse d’un merveilleux trésor, les pirates et hors-la-loi, bandits aux caractères bien trempés, alimentent de nombreuses histoires depuis le XVIIIe siècle.

Les récits extraordinaires de ces personnages mythiques passionnent de plus en plus de créateurs de marques premium de rhum, de whiskey US ou d’autres alcools, qui s'inspirent de ces imaginaires emplis de symboles forts pour créer de nouvelles histoires et signer des produits uniques.

Ils inspirent encore et toujours les concepteurs de nouveaux lieux où l’on viendra déguster des cocktails créatifs, exclusifs et raffinés avec pour objectif d’attirer les amateurs de produits spiritueux haut de gamme et craft. Cette tendance de fond répond aux attentes de la génération des Millenials, en recherche permanente d’authenticité, de singularité et de qualité premium.

À travers sa nouvelle ligne WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE, Saverglass s'inspire des personnages de pirates et de hors-la-loi pour proposer une collection originale autour de deux univers distincts : Pirate, the Treasure Craft Line et Outlaw, the Wild West Craft Line. WANTED, THE BANDIT CRAFT LINE offre ainsi 13 flacons racés qui séduiront les marques premium en quête de designs résolument modernes et différenciants.

SAVERGLASS, PIONEER IN CRAFT

3

C R A F T L I N E

P I R A T E

The treasure

NEW

CRAFT LINEWANTED

NEW

CRAFT LINEWANTED

PIRATESUPER PREMIUM

S U P E R P R E M I U M

Evoking the golden age of pirates in the Caribbean, this spectacularly designed

bottle attracts the envy of even the most landlocked spirits. The unique personality

of PIRATE is expressed by its rounded trapezoidal form and its imposing

diameter. Its tapered conical shape and tall stature with long flared neck allow for

a balanced grip and easy handling. Topped with a broad carnette its form is

punctuated by a bold, circular, and extra flat punt that provides added elegance

to its extra heavy glass base. PIRATE reveals the subtle reflections of the

treasure it contains and stands resolutely as a super premium vessel that is sure to

catch the eye of even the most consummate bar buccaneers.

Evoquant l'âge d'or des pirates des Caraïbes, cette bouteille au design

spectaculaire attire la convoitise des amateurs de spiritueux d'exception. PIRATE exprime sa singularité par sa

forme de trapèze arrondi et son diamètre imposant. Sa conicité et sa

haute stature constituée d’un col long évasé permettent de faciliter la

préhension. Surplombée d’une bague carnette, PIRATE affirme également son

positionnement super premium à travers une piqûre vive, circulaire et extra plane

qui ennoblit son épaisse semelle de verre. PIRATE révèle ainsi les refletssubtils des élixirs les plus précieux.

ROUND CROSSSECTION SECTION RONDE

LONG FLAREDNECK

COL LONGÉVASÉ

TALL STATURE HAUTE STATURE

CIRCULAR PUNTIN THE GLASS BASE

PIQÛRE CIRCULAIREDANS LA SEMELLE

75clVOLUME

CONTENANCE

CARNETTEF INISH

BAGUE

239mm

TOTAL HEIGHT

HAUTEUR TOTALE

117.2mm

DIAMETER

DIA M ETRE

75cl 70cl98

PEARLSUPER PREMIUM

With a hybrid design that infuses both the carafe and vial motifs of the pirate world, PEARL captivates

the eye with its tall stature topped by a broad flat carnette. Its conical

body tapers in soft curves that flow seamlessly into its lower barrel for an

elegant fluid design. That form is magnified by a heavy glass base

with a curved interior stretching across the entire diameter to diffuse

light and spread the sparkling amber reflection of its precious contents.

Design hybride inspiré à la fois de la carafe et de la fiole de pirate, PEARL

fascine par sa haute stature surmontée d’une bague carnette.

Son corps conique associé à la courbe adoucie de son bas-fût signe

un design fluide. L'écrin est magnifié grâce à une épaisse semelle de

verre dans laquelle s’insère un bombage plat sur la quasi intégralité

de son diamètre, diffusant ainsi l'éclat et les reflets ambrés de ses

précieux contenus.

SUPER

PREM IUM

75clVOLUME

CONTENANCE

259mm

TOTAL HEIGHT

HAUTEUR TOTALE

120.7mm

DIAMETER

DIA M ETRE

ROUND CROSSSECTION SECTION RONDE

DISTINCTIVECARNETTE

CARNETTEDISTINCTIVE

TALL STATURE HAUTE STATURE

HEAVYGLASS BASE

ÉPAISSE SEMELLEDE VERRE

CARNETTEF INISH

BAGUE

75cl 70cl1110

CAPTAIN HOOKSUPER PREMIUM

SU P E R P R E M I U M

Rum is the archetypal drink of pirates, and CAPTAIN HOOK, designed

specifically to accentuate the warm amber nuances of this quintessential

spirit of the Americas, combines a round barrel section with a conical body that

is highlighted by a generous broad shoulder. A stylish handle connects the impressive shoulder and conical neck.

The two-tiered, flat carnette purposefully echoes the stepped punt in the base: two highly distinctive steps

that provide a double reflection of its liquid treasure. Together these elements

present a strong and harmonious design that is boldly high-end.

S'il est un alcool que l’on associe volontiers à l'univers des pirates, c'est bien le rhum. Magnifiant les nuances

ambrées de ces eaux-de-vie des Amériques, CAPTAIN HOOK s’impose avec son design tout en équilibre. Ce

flacon se compose d'une section ronde, d'un corps conique magnifié par un

épaulement généreux et d'une anse élégante parfaitement exécutée qui le

relie à son col conique, lui aussi. Sa bague carnette plate et vive à deux

niveaux fait écho à la piqûre en escalier de la semelle : deux marches bien

distinctes qui permettent au liquide de se refléter doublement. Autant

d'éléments qui signent un design fort et harmonieux pour un flacon résolument

haut de gamme.

75clVOLUME

CONTENANCE

CARNETTEF INISH

BAGUE

223.7mm

TOTAL HEIGHT

HAUTEUR TOTALE

99.4 mm

DIAMETER

DIA M ETRE

ROUND CROSSSECTION SECTION RONDE

DISTINCTIVETWO-TIERED CARNETTE

CARNETTE DISTINCTIVEÀ DOUBLE ÉTAGE

STEPPED PUNTIN THE BASE

PIQÛRE EN ESCALIERDANS LA SEMELLE

CONICAL SHAPE FORME CONIQUE

75cl 70cl1312

NORMANDIE OSLO APOTHEK CAPTAIN HOOK PEARL SCOTTPIRATE

NORMANDIE reinterprets an icon of French culture in a surprising and

original way. Also available in Extra-White flint.

NORMANDIE réinterprète de manière surprenante et très originale un

classique bien français. Existe aussien verre Extra-Blanc.

Classic and statutory, OSLO APOTHEK delivers all the authenticity of apothecary bottle in a unique

contemporary style.

Classique et statutaire, OSLO APOTHEK révèle toute l’authenticité des flacons d’apothicaires dans un

style contemporain unique.

Thanks to its unique design that painstakingly perfects the minutest details, CAPTAIN HOOK is the ideal

partner for an elixir seeking an original vessel that delivers a powerful impact

for your brand.

Grâce à un design unique travaillé dans les moindres détails, CAPTAIN HOOK s'affirme comme le complice

idéal des marques en quête d’un contenant singulier et impactant.

PEARL leans on its tall stature to impose its incomparable aura. Through its

hybridization of a carafe and a pirate bottle, PEARL offers a distinctive vessel

for rare and premium spirits.

PEARL s'appuie sur sa haute stature pour imposer son inimitable aura. Grâce à un design à mi-chemin entre la carafe et la fiole de pirate, PEARL offre aux alcools

rares et précieux un écrin distinctif.

Evoking the golden age of piratesin the Carribbean, PIRATE updates antiquity for an ultra-modern highend look. Its singular silhouette is

defined by lines that are both strong and delicate and which offer an

exceptional ease of grip.

Évoquant l'âge d'or des Caraïbes, PIRATE se distingue par un style

ultra-moderne haut de gamme : des lignes épurées qui signent une

esthétique impeccable et offrent une exceptionnelle facilité de préhension.

A stylized expression of tradition withan ample round body, the SCOTT model

revisits and revitalizes the spirit of theold decanter.

Expression stylisée de la tradition et section ronde pour le modèle SCOTT qui

revisite l'esprit de la carafe d'antan.

70/75 cl 70/75 cl70/75 cl 70/75 cl 70/75 cl 70/75 cl

“The Treasure Craft Line”: six proposals of singular stylesto assert strong and distinctive personalities.

« The Treasure Craf t Line » : six propositions aux styles singuliers pour affirmer des personnalités for tes et distinctives

C R A F T L I N E

P I R A T E

The treasure

1514

C R A F T L I N E

O U T L AW

The Wild West

DYNAMITESUPER PREMIUM

SUPER

PREM IUM

75cl 70clROUND CROSS

SECTION SECTION RONDE

DYNAMICSHOULDER

ÉPAULEMENTDYNAMIQUE

SHORT STATURE FORME BASSE

BEVELLEDGLASS BASE

SEMELLE DE VERREÀ PANS COUPÉS

With its alluring look of a small bottle reserved for only the finest, most

potent elixirs, DYNAMITE explodes convention with a distinctive

personality. Nothing is left to chance in this low-profile bottle with a sordid

reputation. Its cylindrical section offers an ideal platform for personalization.

DYNAMITE distinguishes itself by its short neck topped with a bold carnette, the

flat line of its angled shoulder, anda stunning base magnified by the

facets of cut glass. These strong and distinct elements combine in an

explosive cocktail.

Avec son allure de petit flacon discret que l’on imagine contenir de puissants

élixirs, DYNAMITE créé la surprise. Rien n’est laissé au hasard pour cette

bouteille de forme basse à la personnalité bien trempée. Sa section cylindrique offre ainsi un support idéal pour la personnalisation. DYNAMITE se distingue par ailleurs par son col court

et droit surplombé d’une carnette vive, par son épaule au tracé plat puis

oblique et par sa semelle de verre magnifiée par un pan coupé.

Autant d'éléments forts et distinctifsqui participent à l'élaboration de

ce cocktail explosif.

75clVOLUME

CONTENANCE

CARNETTEF INISH

BAGUE

209.8mm

TOTAL HEIGHT

HAUTEUR TOTALE

93.6mm

DIAMETER

DIA M ETRE

1918

DYNAMITE

DYNAMITE distills all the qualities of an exceptional vessel: functionality, ergonomics and distinctive design

define the unique personality of this bottle with an explosive personality.

DYNAMITE concentre toute les qualités d'un contenant

d'exception : fonctionnalité, ergonomie et design distinctif signent

la personnalité unique d'une bouteille au tempérament explosif.

70/75 cl

BOTANIC DISTIL’ERMIXOLOGIST

Sophisticated and harmonious, the personality of BOTANIC is

expressed through its distinctive punt that elevates to the sublime

any alcohol it contains.

Racée et harmonieuse, la personnalité de BOTANIC

s'exprime à travers sa piqûre distinctive qui promet de sublimer tous les alcools qu’elle contient.

Inspired by the old apothecary of yesteryear, MIXOLOGIST blends

authenticity and originality in a way that reveals a truly unique attitude.

MIXOLOGIST tire son inspiration de l'univers des apothicaires. Elle offre

ainsi un tempérament singulier, savant mélange d'authenticité

et d'originalité.

Acclaimed for its versatility,DISTIL'ER offers a contemporaryand refined re-interpretation of

antique bottle designs.

Plébiscitée pour sa grande fonctionnalité, DISTIL’ER propose

une nouvelle interprétation contemporaine et épurée du flacon

de pharmacie d'autrefois.

70/75 cl 70/75 cl 70/75 cl

BOSTON MARTINIQUEFORTY-SIX

Offering a subtle mix of ergonomic design, practicality

and retro look, the BOSTON range is an indispensable go-to

choice for any type of spirit.

Offrant un judicieux mélange entre design ergonomique,

praticité et allure rétro, la gamme BOSTON s'impose comme un indispensable au service de

toutes les catégories de spiritueux.

The bold, stunning punt of the FORTY-SIX disrupts the

classical order and rewrites the rules to surprise and

instantly attract attention.

L’étonnante piqûre de FORTY-SIX bouscule les codes

d'un grand classique pour surprendre et attirer tous

les regards.

As a flagship product line for Saverglass, MARTINIQUE offers a practical design that captivates

with its timeless elegance.

Référence des gammes Saverglass, MARTINIQUE offre un design pratique qui captive par

son élégance intemporelle.

70/75 cl 70/75 cl 70/75 cl

C R A F T L I N E

O U T L AW

The Wild West “The Wild West Craft Line”: a unique collection in retro style,inspired by traditional and authentic design elements.

« The Wild West Craf t Line » : une ligne unique au style rétro, s’inspirant des codes traditionnels et authentiques.

2120

THE RANGELA GAMME NORMANDIE OSLO APOTHEK CAPTAIN

HOOK PEARL PIRATE SCOTT BOSTON FORTY-SIX MARTINIQUE BOTANIC MIXOLOGIST DISTIL’ER DYNAMITE

VOLUMECONTENANCE (cl) 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75 70 75

REFERENCERÉFÉRENCE 149 1977 5563 5595 5822 5864 5823 5865 5809 5863 2345 2385 2447 2572 5343 5344 0202 1976 5589 5593 5594 5599 5394 5395 5815 5862

NEWNOUVEAU • • • • • • • •FINISHBAGUE Plate Carnette Carnette Carnette Carnette Carnette BVP 31.5H60 Plate Cork mouth

Bouchon à tête Carnette Carnette Plate Carnette

WEIGHTPOIDS (g) 690 615 800 800 911 898 945 950 945 955 915 915 710 710 707 707 685 600 545 564 500 510 640 640 782 794

TOTAL HEIGHTHAUTEUR TOTALE (mm) 281.5 281.5 240.1 240.1 223.7 223.7 259 259 239 239 157 157 274.5 274.5 272 272 234.5 234.5 196.6 206.4 189.8 189.8 234 234 209.8 209.8

SHOULDER DIAMETER BODY SECTIONDIAMÈTRE ÉPAULE SECTION CORPS

94 94 84.4 86.5 96.9 99.4 117.2 120.7 114.3 117.2 134.2 137.2 94.9 97.9 87.6 89.9 95.4 95.4 98 98 95 98.2 87.9 90.3 91.1 93.6

STANDING Premium Super Premium Super Premium Super Premium Super Premium Extra Premium Premium Premium Standard Premium Premium Premium Premium Super Premium

OTHER AVAILABLE VERSIONSAUTRES VERSIONS DISPONIBLES Plate, GPI 400/33 GPI 400/33 GPI 400/33 GPI 400/28 BVP 31,5H44 GPI 400/33 GPI 400/38 GPI 400/33 GPI 400/33

OTHER AVAILABLE VOLUMESAUTRES CONTENANCES DISPONIBLES (cl)

35, 150, 200 5, 50, 100, 175

REGISTERED DESIGN®

MODÈLE DEPOSÉ® • • • • • • • • • • •

C R A F T L I N E

P I R A T E

The treasureC R A F T L I N E

O U T L AW

The Wild West

2322

THE BANDITCRAFT LINE

THE BANDITCRAFT LINE

PLACE DE LA GARE

60960 FEUQUIERES FRANCE

Tél. : +33 (0)3 44 46 45 45

www.saverglass.com

PLACE DE LA GARE

60960 FEUQUIERES FRANCE

Tél. : +33 (0)3 44 46 45 45

www.saverglass.com

GLASSGLASSHAUTE COUTUREHAUTE COUTURE

© 2

016

© 2

016