thank you finland! - wordpress.com · 2013. 3. 21. · thank you finland! 4 5 in finland, the...
TRANSCRIPT
TMNordic-Baltic Championship 2012CEI2* 120 km - CEIJY2* 120 km - CEI1* 80 km Jämsä - Finland / 15-16 June 2012
Realization:ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected] [email protected]
© 2010
Thank you Finland!
2 3
Jämsä is a Finnish town, located in the
province of Central-Finland. It is located
just next to the country’s second largest
lake, Päijänne. The population is over 22
00 people. Jämsä surface area is 1823,91
km2. Of this area 252.59 km2 is water.
In Jämsä, the terrain is uneven und hilly.
The terrain sets it’s own challenges of
the endurance riders and routes certainly
is challenging for participants. If you get
result in Jämsa, you can be more than
proud of it !
Nordic-Baltic Championship 2012Nordic-Baltic Championship 2012Nordic-Baltic Championship 2012Nordic-Baltic Championship 2012Jämsä - Finland / 15-16 June 2012
Thank you Finland!
4 5
In Finland, the Endurance riding sport has been practiced as early as in the 1930’s, but there was a break of almost 60 years until in 1987 the modernrule endurance riding competition called Pirkan ratsastus (Pirkka ride) took place. The route started from Teivo in Tampere and ended to Niinisalo. The competition was organized by Niinisalon ratsastajat (Niinisalo riders), and it was a two day competition. On the first day the route went from Teivo to Ikaalinen and on the second day, from Ikaalinen to Niinisalo. Among the riders, there was the grand old lady of theFinnish endurance riding, Ritva Lampinen, who also competes in Morva NBCH 2012!
In the 1990’s the sport began to grow, and gradually the ridingclubs that were focused on enduranceriding were founded. Few of these first ones were Riemuratsukot (Joyriders), founded 1985 and Nummelan ratsastajat (Nummela riders), founded 1990. Nummelan ratsastajat was ten years later the foundation of the new ridingclub, Suomen Matkaratsastusseura (Finnish Endurance ridingclub). In and between of those years, there was some good times and some bad times, but still the club was maintaining their activity at least in a small scale.
Still, endurance events are focused in southern and central Finland. In 1990, the NBCH competition was held in Lohja, in 2008 it was held in Jämi and now, 2012, it is held in Jämsä. Big events like this have always boosted the activity in national level, even thou these kind of events are a big financial burdon to bear for a small ridingclub.
In international events, the Finnish riders have visited the fair and sparingly, as the distances are long and the costs high. In the other Nordic and Baltic countries Finns are also competing to some extent. In Finland there are about 10 international level riders. Finland had a team in WEG Stockholm 1990 and in Haag 1994 and in the world Championship in Dubai 1998. In Stockholm Ritva Lampinen on her finish horse made the 160 km with good result. Johanna Strang-Ginouves participated in European Championships in France also with good results. Enthusiasts have a total of about 400. The sport is, however, strongly growing and taking on the role. The Finns have already reached the European Championship and World Championship level at random, and of course, the direction is up and forward! We have a promising young riders, such as Joona Mickelsson, who performed well in December 2011 in ABU DHABI - Club and regional competitions are held once a month and the number of participants is usually between 20 and 30. Little by little, the northern Finns are discovering the sport and also the competitions are organized in the coming years also up in the north.
Heidi Suonpaa, FIN – Journalist
LAMPINEN RITVAMorva NBCH 2012
6 7
Thank you Finland!Defi nite Entries OPEN/NBCH CEI* 80 km
Rider Horse CountryRider Horse Country1. HALME SONJA DALI FIN1. HALME SONJA DALI FIN2. GUTUBACKEN ELLEN ANNETTE SR SPIRIT NOR2. GUTUBACKEN ELLEN ANNETTE SR SPIRIT NOR3. KALBRE KAIRIT BALTIMOR EST3. KALBRE KAIRIT BALTIMOR EST4. LAUR SIIM ECUADOR BAFF EST4. LAUR SIIM ECUADOR BAFF EST5. KALBRE MERILIN KILVET EST5. KALBRE MERILIN KILVET EST6. COMPIER TERESE HEDONIZT CHARMAN SWE6. COMPIER TERESE HEDONIZT CHARMAN SWE7. FANNIE ERIKSSON EL CHARIMO SWE7. FANNIE ERIKSSON EL CHARIMO SWE8. BEILMAN INES PLEYON EST8. BEILMAN INES PLEYON EST
Defi nite Entries OPEN CEIJY** 120 km Rider Horse CountryRider Horse Country 9. IVAN VOROZHTSOV AZA RUS9. IVAN VOROZHTSOV AZA RUS10. EKATERINA PILSHCHIKOVA KODA RUS10. EKATERINA PILSHCHIKOVA KODA RUS
Defi nite Entries OPEN/NBCH CEI ** 120 km Rider Horse CountryRider Horse Country11. LAMPINEN RITVA EL PEDRO FIN11. LAMPINEN RITVA EL PEDRO FIN12. TAHKOKALLIO OLLI ALEA FIN12. TAHKOKALLIO OLLI ALEA FIN13. MICHELSSON JOONA SOLOMONAS FIN13. MICHELSSON JOONA SOLOMONAS FIN14. SEGLEM MARIANN MYNT NOR14. SEGLEM MARIANN MYNT NOR15. DANIELSON TONJE CAHAYLA NOR15. DANIELSON TONJE CAHAYLA NOR16. CARSTENSEN OLAUG ESPELI AL THAKA MELLEMGAARD NOR16. CARSTENSEN OLAUG ESPELI AL THAKA MELLEMGAARD NOR17. ROHTLA HEIGO WIERUSZ EST17. ROHTLA HEIGO WIERUSZ EST18. ROHTLA ANNE JETHRO EST18. ROHTLA ANNE JETHRO EST19. KALEV EGLE MEMPHIS EST19. KALEV EGLE MEMPHIS EST20. PIA ERIKSSON BWUAGADUGO SWE20. PIA ERIKSSON BWUAGADUGO SWE21. THUNANDER LARS ROBIN HOOD SWE21. THUNANDER LARS ROBIN HOOD SWE22. HAGMAN-ERIKSSON MARIA POWER SWE22. HAGMAN-ERIKSSON MARIA POWER SWE23. EKELUND YVONNE AGIL SWE23. EKELUND YVONNE AGIL SWE24. ERIKSSON ANNELIE BARETT SWE24. ERIKSSON ANNELIE BARETT SWE25. KVARNSTRÖM SOKRATES SWE25. KVARNSTRÖM SOKRATES SWE
TEAM COMPETITION CEI** 120 kmTEAM: NORWA Rider Horse Carstensen Olaug Espeli Al Thaka Mellemgaard Carstensen Olaug Espeli Al Thaka Mellemgaard Danielson Tonje Cahayla Danielson Tonje Cahayla Seglem Mariann Mynt Seglem Mariann Mynt
TEAM: ESTONIA Kalev Egle Memphis Kalev Egle Memphis Rohtla Heigo Wierusz Rohtla Heigo Wierusz Rohtla Anne Jethro Rohtla Anne Jethro
TEAM: SWEDEN Hagman Eriksson Maria Power Hagman Eriksson Maria Power Kvarnström Camilla Sokrates Kvarnström Camilla Sokrates Thunander Lars Robin Hood Thunander Lars Robin Hood Erikkson Annelie Barett Erikkson Annelie Barett
TEAM:FINLAND Tahkokallio Olli Alea Tahkokallio Olli Alea Lampinen Ritva El Pedro Lampinen Ritva El Pedro Mickelsson Joona Solomonas Mickelsson Joona Solomonas
FEI NORDIC BALTIC CHMPIONSHIPS 201215.06.2012-17.06.2012 RC Riemuratsukot JÄMSÄ FINLAND
8 9
Competition center: Morva Inn, located in the middle of rural peace, good outdoor terrain in the vicinity. You can enjoy the midnight sun magic in the very Finnish atmosphere.
Thank you Finland!
10 11
Henriette Anderssen, DEN - Pres. Ground Jury
Marianne Eriksson, SWE Chief Steward
Eine Rekola, FIN - Steward Tanja Lampinen, FIN Organizer: Riding Club Riemuratsukot
Harald Grinschgl, AUT - Endurance Team Styria Timming Solutions
Kalli Kalbre, EST - Steward
Tanja Lampinen, FINAlessandra Durazzano ITA - Journalist
Piritta Rantanen, FIN – Show Secretary
Lone Aalekjaer, DEN - Tech. Delegate
Heidi Suonpaa, FIN - Journalist
Sonja Virtanen, FIN - event treating Vet.
Kaija Borup, FIN NF - Finland
Anu Härmä - FIN
Per Haraldson, SWE - Foreingn Judge
Bente Heggedal, NOR - Tech. delegate Katrin Liiv, EST - Member
Karin Landin, SWE - Pres. Vet. Comm.
Kaetlin Leisson, EST , Ass. Memb.
Minna Luoma, FIN - Routes resp.
Kenneth Egelund Lassen, DENVet. Delegate
Kaido Puusepp, EST - Ass. Memb.
Thank you Finland!Thank you Finland!
12 13
Route 4 – Green – 19 kmRoute 4 – Green – 19 km
Min altitude from sea level: 85 mMax altitude from sea level: 190 mAltitude difference: 105 mAltitude difference: 105 mTotal climb: 326 m
Route 1 – Red – 34 km (short version) Hold Time 40 minRoute 1 – Red – 34 km (short version) Hold Time 40 min
Min altitude from sea level: 78 mMax altitude from sea level: 205 mAltitude difference: 127 mAltitude difference: 127 mTotal climb: 694 m
Route 2 – Blue – 32 km Hold Time 40 minRoute 2 – Blue – 32 km Hold Time 40 min
Min altitude from sea level: 96 mMax altitude from sea level: 190 mAltitude difference: 93 mAltitude difference: 93 mTotal climb: 638 m
Route 1 – Red – 40 km (Long version) Hold Time 40 minRoute 1 – Red – 40 km (Long version) Hold Time 40 min
Min altitude from sea level: 78 mMax altitude from sea level: 205 mAltitude difference: 127 mAltitude difference: 127 mTotal climb: 694 m
Route 3 – Yellow – 31 km Hold Time 50 minRoute 3 – Yellow – 31 km Hold Time 50 min
Min altitude from sea level: 84 mMax altitude from sea level: 191 mAltitude difference: 107 mAltitude difference: 107 mTotal climb: 496 m
14 15
Race startingFEI NORDIC BALTIC CHMPIONSHIPS 2012
Thank you Finland!
16 17
Thank you Finland!
18 19
Thank you Finland!
2120
Thank you Finland!
22 23
Thank you Finland!
24 25
Thank you Finland!
26 27
Thank you Finland!
28 29
FEI NORDIC BALTIC CHMPIONSHIPS 2012TEAM COMPETITION CEI** 120 km / TEAM WINNER - NORWAY
FEI NORDIC BALTIC CHMPIONSHIPS 20124 CEI- J-YR* 80 KM 2 CEI-J-YR** 120 KM
GOLD MEDAL CEI** 120 KM - BEST CONDITION Hagman Eriksson Maria, Power - Sweden
SILVER MEDAL CEI** 120 KM Carstensen Olaug Espeli, Carstensen Olaug Espeli, Al Thaka Mellemgaard - Norway
BRONZE MEDAL CEI** 120 KM Danielson Tonje, Cahayla - Norway
SEGLEM MARIANN, MYNT
1° - GUTUBAKKEN ELLEN ANNETTE, SR SPIRIT - NOR
2° - KALBRE KAIRIT, BALTIMOR - ESTBEST CONDITION
VOROZHTSOV IVAN, KODA - RUS
DANIELSON TONJE, CAHAYLA CARTENSEN OLAUG ESPELI, AL THAKA MELLEMGAARD
FEI NORDIC BALTIC CHMPIONSHIPS 2012 INDIVIDUAL CEI** 120 km
Gold, Silver, Bronze - Limitze - Limited ed. Collection Maria Alvarez Ponton Italian National Endurance Team
Under the patronage of
Presents
H.H. The President H.H. The President H.H. The President H.H. The President H.H. The President H.H. The President of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates of United Arab Emirates Endurance CupEndurance CupEndurance CupEndurance CupEndurance CupEndurance Cup
CEI *** 160KmSaturday 16th February 2013
H.H. Sheikh Mansoor Bin Zayed Al NahyanDeputy Prime Minister - Minester of Presidential Affairs.Chairman of the Abu Dhabi Equestrian Club
Emirates International Endurance VillageAbu Dhabi, Al Wathba, United Arab EmiratesTel.: +971 2 4455500, Fax: +971 2 4465111Email: [email protected] - Website: www.adec-web.com
TM
endurancein the world
TMOpen European Endurance Championship 2011CEI*** 160 km - Saturday, September 10 Florac - Ispagnac de la Lozere / France
Realization:ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected]
© 2010
Thank you Florac!
Ispagnac
Pont de Quezac
enduranceendurance
endura
nce
in the world
Thank you Assisi!
TM
Meydan City European Endurance
Championship Open 2009
Assisi - Italy
Realization
:
ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano
Graphic: P
ino Carlacchiani
E-mail: [email protected]
© 2009
endurancein the world
Realization:ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected]
Thank you Hungary!
TM
World Endurance Championship for Young Riders and Juniors 2009
Budapest - Bábolna Hungary
endurancein the world
Thank you Abu Dhabi!
TMHis Highness The PRESIDENT Of United Arab Emirates Endurance Cup 2010
Realization:ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected]
© 2010
FEI CEI*** 160 km - Saturday 13 th February 2010 - Emirates International Endurance Village, Al Wathba, Abu Dhabi
شكرا لك أبو ظبي!
enduranceenduranceendurance world world world world
endurance world
endurance
thank you Malaysia
endura
nce
in the world
Realization
:
ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano
Graphic: P
ino Carlacchiani
E-mail: [email protected]
endurancein the world
TMWorld Endurance Championship 2011 7&8 years old horses CEI** 130 km - CEI*** 160 km
WAHO Sponsors Trophy CEI** 130 km Sunday, August 21 Compiègne / France
Realization:ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected]
Thank you Waho!
WAHO PRESERVES THE INTEGRITY OF THE ARABIAN HORSE
Thank you Abu Dhabi!
FEI CEI*** 160 km - Saturday 13 th February 2010 - Emirates International Endurance Village, Al Wathba, Abu Dhabi
enduranceenduranceenduranceenduranceendurancein theendurancein theendurance
world world worldendurance
worldenduranceendurance
worldendurance© 2010
endura
nce
in the world
TMWorld Endurance Championship 2010
7 & 8 years old horses CEI**130 km CEI*** 160 km Friday, August 20
Sponsors Trophy CEI** 1
30 km Sunday, August 22
Compiègne / France - 10th anniversary
CHÂTEAU DE PIERREFONDS
Realization
:
ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)
Graphic: P
ino Carlacchiani
E-mail: [email protected]
© 2010
Thank you Compiègne!
10ème anniversaire d’Endurance Compiègne