texture - florimbeauty. texture, la nouvelle série de casamood, capte le regard par un style...
TRANSCRIPT
texture
texture
tutte le superfici in un progetto coloreall the surfaces in one only colour project
Una trama delicata i cui dettagli più
ricercati hanno la capacità di
sprigionare una insospettabile forza
estetica. A delicate weave, details
reaching the height of refinement and the power to
release an unsuspected aesthetic quality.
Une trame délicate dont les détails les plus recherchés sont en capacité de libérer une puissance esthétique insoupçonnable.
Ein feiner Schussfaden, dessen meist-gesuchte Details die Fähigkeit haben, eine unvermutete ästhetische Stärke auszuströmen.
Una trama delicada cuyos detalles más elegantes son capaces de liberar una fuerza estética inesperada.
texture
whitep 06_21
greyp 22_29
mosaico vetrop 06
darkp 38_41
info tecnichetechnical infop 42_49
white_grey_darkp 30_37
white
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
Uno sfondo neutro e discreto che diventa il set ideale dove costruire i proprio spazi di vita.
neutra 6.0 vetro lux . decoro G dark mosaico mix . 30x30 113/4”x113/4”
6
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8” 7
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
9
10
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
13
14
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
The background is both neutral and discreet, providing the ideal setting to build our living spaces.
Un fond neutre et discret qui pose un cadre idéal pour construire ses espaces de vie.
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
16
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
Ein neutraler und bescheidener
Hintergrund, der der perfekte Ort wird,
wo die eigenenLebensräume
geschaffen werdenkönnen.
Un fondo neutro y discreto que se convierte en el
conjunto ideal en el que construir un
espacio de vida propio.
19
#collection 01 white mosaico esagone . 30x34,5 . 113/4”x14” texture white . 60x120 . 235/8”x471/8”
#collection 01 white mosaico esagone . 30x34,5 . 113/4”x14”
21
grey
texture grey . 80x180 . 311/2”x703/4”
Texture, la nuova serie di Casamood, seduce lo sguardo con uno stile evoluto capace di comunicare una naturale inclinazione alla bellezza.
22
texture grey . 80x180 . 311/2”x703/4”
Texture, the new series by Casamood, seduces the eye with an evolved style and transmits a natural inclination to beauty.
Texture, la nouvelle série de Casamood, capte le regard par un style moderne qui communique un penchant naturel pour la beauté.
Texture, die neue Serie von Casamood, verführt den Blick durch einen entwickelten Stil, der eine natürliche Neigung der Schönheit vermittelt.
texture grey . 80x180 . 311/2”x703/4”
24
texture grey . 80x180 . 311/2”x703/4”
25
26
texture grey . 80x180 . 311/2”x703/4”
28
texture grey . 80x180 . 311/2”x703/4”
texture wall: white . grey . dark . 20x20 . 77/8”x77/8”floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
whitegreydarkLe geometrie di luce che nascono dalla miscela dei tre colori in gamma richiamano alla mente il fascino di atmosfere raffinate ed eteree.
30
texture wall: white . grey . dark . 20x20 . 77/8”x77/8”floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
texture wall: white . grey . dark . 20x20 . 77/8”x77/8”floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
The light patterns which emerge from the mix of the three colours in the range are reminiscent of the charm of a refined and ethereal atmosphere.
Les géométries lumineuses issues du mélange des trois couleurs de la gamme rappellent le charme d’atmosphères raffinées et éthérées.
Die Lichtgeometrie, die von der Mischung von den drei Farben auf der Palette entsteht, erinnert an die Faszination von raffinierten und ätherischen Atmosphären.
Las geometrías luminosas que nacen de la mezcla de los tres colores en gama nos traen a la mente el encanto de ambientes refinados y etéreos.
texture wall: white . grey . dark . 20x20 . 77/8”x77/8”floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
33
texture wall: white . 40x80 . 153/4”x311/2”floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
34
texture wall: white . grey . dark . 20x20 . 77/8”x77/8”floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
36
texture wall: white . grey . dark . 20x20 . 77/8”x77/8” . white . 40x80 . 153/4”x311/2” floor: dark . 40x80 . 153/4”x311/2”
texture wall: decor vintage . 240x240 . 943/8”x943/8” floor: dark . 80x80 . 311/2”x311/2”
40
texture wall: decor vintage . 240x240 . 943/8”x943/8” floor: dark . 80x80 . 311/2”x311/2”
41
dark
grey
white
technicalinformation
42
white
grey
dark
textureGRES FINE PORCELLANATOFINE PORCELAIN STONEWARE - GRÈS CÉRAME FIN - FEINSTEINZEUG-KOLLEKTIONEN - GRES PORCELÁNICO FINO - Ù‡ÙÓÓ‚˚È Í‡ÏÓ„‡ÌËÚ SQUADRATO - SQUARED - EQUARRI - REKTIFIZIERT - ESCUADRADO - äÄãàÅêéÇÄççÄü
80x180311/2”x703/4”
752289
80x180311/2”x703/4”
752291
80x180311/2”x703/4”
752290
80x80311/2”x311/2”
752286
80x80311/2”x311/2”
752288
80x80311/2”x311/2”
752287
40x80153/4”x311/2”
752292
40x80153/4”x311/2”
752294
40x80153/4”x311/2”
752293
60x120235/8”x471/8”
752296
60x120235/8”x471/8”
752298
60x120235/8”x471/8”
752297
20x2077/8”x77/8”752299
20x2077/8”x77/8”752301
20x2077/8”x77/8”752300
21x4081/4”x153/4”
752305
21x4081/4”x153/4”
752307
21x4081/4”x153/4”
752306
4,6x6013/4”x235/8”
752308
4,6x6013/4”x235/8”
752310
4,6x6013/4”x235/8”
752309
white grey dark
battiscopa
PEZZI SPECIALI SPECIAL TRIMS - PIÈCES SPÉCIALES - FORMSTÜCKE PIEZAS ESPECIALES - ëÔˆˇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl
modulo listello sfalsato
Spessore Thickness - Épaisseur - Stärke Espesor - íÓ΢Ë̇
10mm 3/4”
46
decor vintage . 240x240 . 943/8”x943/8”. 752956
Decor vintage
texture / decor vintageGRES FINE PORCELLANATOFINE PORCELAIN STONEWARE - GRÈS CÉRAME FIN - FEINSTEINZEUG-KOLLEKTIONEN - GRES PORCELÁNICO FINO - Ù‡ÙÓÓ‚˚È Í‡ÏÓ„‡ÌËÚ SQUADRATO - SQUARED - EQUARRI - REKTIFIZIERT - ESCUADRADO - äÄãàÅêéÇÄççÄü
Per il decoro è possibile selezionare i colori nel modo in cui si desidera. For the decor you can select colors combining them in the way you prefer. Bezüglich des Dekors ist es möglich, die gewünschte Farbe frei auszuwählen.Para la decoración es posible seleccionar los colores de manera deseada.Pour le décor, il est possible de sélectionner les couleurs souhaitées.
.
Spessore Thickness - Épaisseur - Stärke Espesor - íÓ΢Ë̇
10mm 3/4”
47
49
by marketing Florim Prima stampa Agosto 2016
Quanto contenuto nel catalogo è indicativo e non esaustivo riguardo alle grafiche, decori e ai colori riportati. Contents of this catalog is indicative and not exhaustive with regard to graphics, decors and colors shown.
Le contenu du catalogue est indicative et non exhaustive en ce qui concerne graphiques, décors et couleurs indiquées.Die Beschreibungen im Katalog sind indikativ und nicht allumfassend in Bezug auf Grafiken, Dekore und Farben.El contenido de este catálogo es indicativo y no exhaustivo con respecto a gráficas, decoros y colores ilustrados.
Информация, содерженная в каталоге - ориентировочна а не исчерпывающяя по поводу процитированных график, декоративных элементов и цветов.
copyright Casa dolce casa A
gosto 2016
texture
82
89
61
0
2.1
7