textos en latin - agrega -...

100

Upload: others

Post on 14-Jan-2020

21 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis
Page 2: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

TEXTOS

EN

LATIN

Page 3: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE BELONE Fit deinde angustissimum pelagus, et proxima inter se Europae atque Africae litora montes efficiunt, ut initio diximus Columnae Herculis, Abila et Calpes, uterque quidem sed Calpes magis et paene totus in mare prominens. is mirum in modum concavus, ab ea parte qua spectat occasum medium fere latus aperit, atque inde ingressis totus admodum pervius prope quantum patet specus; et sinus ultra est in eoque Carteia, ut quidam putant aliquando Tartesos, et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant atque unde nos sumus Tingentera. tum Mellaria et Bello et Baesippo usque ad Iunonis promunturium oram freti occupat. illud iam in occidentem et oceanum obliquo iugo excurrens, atque ei quod in Africa Ampelusiam esse dixeramus adversum, qua nostra maria sunt finit Europen.

Pomponio Mela, De chorographia libri tres, II, 96

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 3

Page 4: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

BETICA ROMANA

Page 5: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE BAETICA

Baetica, a flumine mediam secante cognominata, cunctas provinciarum diviti cultu et

quodam fertili ac peculiari nitore praecedit. iuridici conventus ei IIII, Gaditanus,

Cordubensis, Astigitanus, Hispalensis. oppida omnia numero CLXXV, in iis coloniae VIIII,

municipia c. R. X, Latio antiquitus donata XXVII, libertate VI, foedere III, stipendiaria

CXX. ex his digna memoratu aut Latio sermone dictu facilia, a flumine Ana litore oceani

oppidum Ossonoba, Aestuaria cognominatum, inter confluentes Luxiam et Urium, Hareni

montes, Baetis fluvius, litus Curense inflexo sinu, cuius ex adverso Gadis inter insulas

dicenda, promunturium Iunonis, portus Baesippo, oppidum Baelo, Mellaria, fretum ex

Atlantico mari, Carteia, Tartesos a Graecis dicta, mons Calpe.

Plinio el Viejo, Naturalis Historia, III, 7

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 5Baelo Claudia, una reconstrucción virtual

Page 6: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE CARTEIA

Fit deinde angustissimum pelagus, et proxima inter se Europae atque

Africae litora montes efficiunt, ut initio diximus Columnae Herculis, Abila

et Calpes, uterque quidem sed Calpes magis et paene totus in mare

prominens. is mirum in modum concavus, ab ea parte qua spectat occasum

medium fere latus aperit, atque inde ingressis totus admodum pervius prope

quantum patet specus; et sinus ultra est in eoque Carteia, ut quidam putant

aliquando Tartesos, et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant atque

unde nos sumus Tingentera.

Pomponio Mela, De chorographia libri tres II, 95

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 6

Page 7: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE COLONIA ITALICENSE

'Municipes' et 'municipia' uerba sunt dictu facilia et usu obuia, et

neutiquam reperias, qui haec dicit, quin scire se plane putet, quid dicat. Sed profecto aliud est, atque aliter dicitur. Quotus enim fere nostrum est, qui, cum ex colonia populi Romani sit, non et se municipem esse et populares suos municipes esse dicat, quod est a ratione et a ueritate longe auersum? Sic adeo et municipia quid et quo iure sint quantumque a colonia differant, ignoramus existimamusque meliore condicione esse colonias quam municipia.

De cuius opinionis tam promiscae erroribus diuus Hadrianus in oratione, quam de Italicensibus, unde ipse ortus fuit, in senatu habuit, peritissime disseruit mirarique se ostendit, quod et ipsi Italicenses et quaedam item alia municipia antiqua, in quibus Vticenses nominat, cum suis moribus legibusque uti possent, in ius coloniarum mutari gestiuerint.

Aulo Gelio, Noctes Atticae, XVI, 13, 1-4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 7

Page 8: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE CORDUBA

conventus vero Cordubensis circa flumen ipsum Ossigi quod cognominatur

Latonium, Iliturgi quod Forum Iulium, Ipra, Isturgi quod Triumphales, Vcia

et XIIII p. remotum in mediterraneo Obulco quod Pontificense appellatur,

mox Ripa, Epora foederatorum, Sacili Martialium, Onuba et dextra Corduba

colonia Patricia cognomine, inde primum navigabili Baete oppida Carbula,

Detumo, fluvius Singilis, eodem Baetis latere incidens.

Plinio el Viejo, Naturalis Historia, III, 3

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 8

Page 9: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE GARO

Aliud etiamnum liquoris exquisiti genus, quod garum vocavere, intestinis piscium

ceterisque, quae abicienda essent, sale maceratis, ut sit illa putrescentium sanies.

hoc olim conficiebatur ex pisce, quem Graeci garon vocabant, capite eius usto

suffitu extrahi secundas monstrantes, nunc e scombro pisce laudatissimum in

Carthaginis spartariae cetariis — sociorum id appellatur —, singulis milibus nummum

permutantibus congios fere binos. nec liquor ullus paene praeter unguenta maiore in

pretio esse coepit, nobilitatis etiam gentibus. scombros et Mauretania Baeticaeque

etiam Carteia ex oceano intrantes capiunt, ad nihil aliud utiles.

Plinio el Viejo, Naturalis Historia, XXXI, 93

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 9

Page 10: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE HADRIANO

Igitur Aelius Hadrianus eloquio togaeque studiis accommodatior pace ad orientem composita Romam regreditur. Ibi Graecorum more seu Pompilii Numae caerimonias leges gymnasia doctoresque curare occepit, adeo quidem, ut etiam ludum ingenuarum artium, quod Athenaeum vocant, constitueret atque initia Cereris Liberaeque, quae Eleusina dicitur, Atheniensium modo Roma percoleret. Deinde, uti solet tranquillis rebus, remissior rus proprium Tibur secessit permissa urbe Lucio Aelio Caesari. Ipse, uti beatis locupletibus mos, palatia exstruere, curare epulas signa tabulas pictas; postremo omnia satis anxie prospicere, quae luxus lasciviaeque essent. Hinc orti rumores mali iniecisse stupra puberibus atque Antinoi flagravisse famoso ministerio neque alia de causa urbem conditam eius nomine aut locasse ephebo statuas. Quae quidem alii pia volunt religiosaque: quippe Hadriano cupiente fatum producere, cum voluntarium ad vicem magi poposcissent, cunctis retractantibus Antinoum obiecisse se referunt, hincque in eum officia supra dicta. Nos rem in medio relinquemus quamquam in remisso ingenio suspectam aestimantes societatem aevi longe imparilis. Interim Aelio Caesare mortuo, cum ipse animo parum valeret idcircoque despectui haberetur, ad creandum Caesarem patres convocat. Quibus propere accurrentibus forte Antoninum conspexit senis soceri aut genitoris anxios gressus levantem manu. Quo mire oblectatus adoptatum legibus Caesarem iubet, statimque ab eo senatus, cui ludibrio fuerat, magnam partem necari. Neque multo post apud Baias tabe interiit, anno imperii absque mense vicesimo secundo, senecta viridiore. At patres ne principis oratu quidem ad Divi honorem eidem deferendum flectebantur; tantum amissos sui ordinis tot viros maerebant. Sed postquam subito prodiere, quorum exitium dolori erat, quique suos complexi, censent quod abnuerant.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 14

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 10

Page 11: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TRAIANO

Namque Ulpium Traianum Italica, urbe Hispaniae, ortum, amplissimi ordinis tamen atque etiam consulari loco, arrogatum accepit dedit. Hoc aegre clarior domi seu militiae reperietur. Quippe primus aut solus etiam vires Romanas trans Istrum propagavit domitis in provinciam Dacorum pileatis +satisque nationibus, Decibalo rege ac +Sardonios; simul ad ortum solis cunctae gentes, quae inter Indum et Euphratem amnes inclitos sunt, concussae bello, atque imperati obsides Persarum regi, nomine Cosdroe, et inter ea iter conditum per feras gentes, quo facile ab usque Pontico mari in Galliam permeatur. Castra suspectioribus atque opportunis locis exstructa, ponsque Danubio impositus, ac deductae coloniarum pleraeque. Adhuc Romae a Domitiano coepta forum atque alia multa plusquam magnifice coluit ornavitque, et annonae perpetuae mire consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis ocius, quae ubique e republica gerebantur, admota media publici cursus. Quod equidem munus satis utile in pestem orbis Romani vertit posteriorum avaritia insolentiaque, nisi quod his annis suffectae vires Illyrico sunt praefecto medente Anatolio. Adeo boni malive in republica nihil est, quod in diversum traduci nequeat moribus praesidentium. Aequus clemens patientissimus atque in amicos perfidelis, quippe qui Surae familiari opus sacraverit, quae Suranae sunt: usque eo innocentiae fidens, uti praefectum praetorio Suburanum nomine, cum insigne potestatis, uti mos erat, pugionem daret, crebro monuerit: "Tibi istum ad munimentum mei committo, si recte agam; sin aliter, in me magis": quod moderatorem omnium vel errare minus fas sit. Quin etiam vinolentiam, quo vitio uti Nerva angebatur, prudentia molliverat, curari vetans iussa post longiores epulas. His virtutibus acto imperio annos prope viginti, cum terrae motu gravi apud Antiochiam ceteraque Syriae extremis afficeretur, rogatu patrum Italiam repetens morbo periit grandaeva aetate ascito prius ad imperium Hadriano civi propinquoque. Abhinc divisa nomina Caesarum atque Augusti inductumque in rempublicam, uti duo seu plures summae potentiae dissimiles cognomento ac potestate dispari sint. Quamquam alii Plotinae, Traiani coniugis, favore imperium assecutum putent, quae viri testamento heredem regni institutum simulaverat.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 13

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 11

Page 12: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE VITA BEATA

Vident et in iliis qui summum bonum dixerunt quam turpi illud loco posuerint. Itaque negant posse uoluptatem a uirtute diduci et aiunt nec honeste quemquam uiuere ut non iucunde uiuat, nec iucunde ut non honeste quoque. Non uideo quomodo ista tam diuersa in eandem copulam coiciantur. Quid est, oro uos, cur separari uoluptas a uirtute non possit? uidelicet, quia omne bonis ex uirtute principium est, ex huius radicibus etiam ea quae uos et amatis et expetitis oriuntur? Sed si ista indiscreta essent, non uideremus quaedam iucunda sed inhonesta, quaedam uero honestissima sed aspera, per dolores exigenda. Adice nunc quod uoluptas etiam ad uitam turpissimam uenit, at uirtus malam uitam non admittit, et infelices quidam non sine uoluptate, immo ob ipsam uoluptatem sunt; quod non eueniret si uirtuti se uoluptas inmiscuisset, qua uirtus saepe caret, numquam indiget.

Séneca, De vita beata, VII, 1-2

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 12

Page 13: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

FERAX BAETIS

 

Baetis olivifera crinem redimite corona,

aurea qui nitidis vellera tinguis aquis;

quem Bromius, quem Pallas amat; cui rector aquarum

Albula navigerum per freta pandit iter:

ominibus laetis vestras Instantius oras

intret, et hic populis ut prior annus eat.

Non ignorat, onus quod sit succedere Macro:

qui sua metitur pondera, ferre potest.

Marcial, Epigramas, XII, 98

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 13

Page 14: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

GADES

His oris quas angulo Baeticae adhuc usque perstrinximus multae ignobiles

insulae et sine nominibus etiam adiacent, sed earum quas praeterire non

libeat Gades fretum adtingit, eaque angusto spatio et veluti flumine a

continenti abscissa qua terris propior est paene rectam ripam agit, qua

oceanum spectat duobus promunturiis evecta in altum, medium litus abducit,

et fert in altero cornu eiusdem nominis urbem opulentam, in altero templum

Aegyptii Herculis, conditoribus religione vetustate opibus inlustre. Tyrii

constituere; cur sanctum sit, ossa eius ibi sita efficiunt; annorum quis

manet ab Iliaca tempestate principia sunt; opes tempus aluit.

Pomponio Mela, De chorographia libri tres, III, 46

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 14

Page 15: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MORS LUCANI

Exim Annaei Lucani caedem imperat is profluente sanguine ubi frigescere pedes manusque et paulatim ab extremis cedere spiritum fervido adhuc et compote mentis pectore intellegit, recordatus Carmen a se compositum, quo vulneratum militem per eius modi mortis imaginem obisse tradiderat, versus ipsos rettulit, eaque illi suprema vox fuit.

Tácito, Annales, XV, LXX

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 15

Page 16: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

HISPANIA ROMANA

Page 17: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

CAESAR AUGUSTA

Citerioris Hispaniae sicut conplurium provinciarum aliquantum vetus forma mutata est, utpote cum Pompeius Magnus tropaeis suis, quae statuebat in Pyrenaeo, DCCCLXVI oppida ab Alpibus ad fines Hispaniae ulterioris in dicionem ab se redacta testatus sit. nunc universa provincia dividitur in conventus VII, Carthaginiensem, Tarraconensem, Caesaraugustanum, Cluniensem, Asturum, Lucensem, Bracarum. (…)

Caesaraugusta colonia immunis, amne Hibero adfusa, ubi oppidum antea vocabatur Salduba, regionis Edetaniae, recipit populos LV

Plinio el Viejo, Naturalis Historia, III, 4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 17

Page 18: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE COLONIA ITALICENSE

'Municipes' et 'municipia' uerba sunt dictu facilia et usu obuia, et

neutiquam reperias, qui haec dicit, quin scire se plane putet, quid dicat. Sed profecto aliud est, atque aliter dicitur. Quotus enim fere nostrum est, qui, cum ex colonia populi Romani sit, non et se municipem esse et populares suos municipes esse dicat, quod est a ratione et a ueritate longe auersum? Sic adeo et municipia quid et quo iure sint quantumque a colonia differant, ignoramus existimamusque meliore condicione esse colonias quam municipia.

De cuius opinionis tam promiscae erroribus diuus Hadrianus in oratione, quam de Italicensibus, unde ipse ortus fuit, in senatu habuit, peritissime disseruit mirarique se ostendit, quod et ipsi Italicenses et quaedam item alia municipia antiqua, in quibus Vticenses nominat, cum suis moribus legibusque uti possent, in ius coloniarum mutari gestiuerint.

Aulo Gelio, Noctes Atticae, XVI, 13, 1-4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 18

Page 19: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE FIDE CATHOLICA IMPOSITA

Imppp(eratores) Gratianus, Valentinianus et Theodosius AAA(ugusti). Edictum ad populum Urbis Constantinopolitanae. Cunctos populos, quos clementiae nostrae regit temperamentum, in tali volumus religione versari, quam divinum Petrum apostolum tradidisse Romanis religio usque ad nunc ab ipso insinuata declarat, quamque pontificem Damasum sequi claret et Petrum Alexandriae episcopum, virum apostolicae sanctitatis; hoc est ut secundum apostolicam disciplinam evangelicamque doctrinam Patris et Filii et Spiritus Sancti unam deitatem sub parili maiestate et sub pia Trinitate credamus.

Hanc legem sequentes Christianorum Catholicorum nomen iubemus amplecti, reliquos vero dementes vesanosque iudicantes haeretici dogmatis infamiam sustinere, nec conciliabula eorum ecclesiarum nomen accipere, divina primum vindicta, post etiam motus nostri, quem ex coelesti arbitrio sumpserimus, ultione plectendos. Dat(um) (die) III (ante) Kal(endas) Mart)ias), Thessalonica, Gratiano A(ugusto) V (quinto), et Theodosio A(ugusto) I (primo) Co(n)s(ulibu)s.

Codex Theodosianus XVI, 1-2

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 19

Page 20: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE GADIBUS His oris quas angulo Baeticae adhuc usque perstrinximus multae ignobiles insulae et sine nominibus etiam adiacent, sed earum quas praeterire non libeat Gades fretum adtingit, eaque angusto spatio et veluti flumine a continenti abscissa qua terris propior est paene rectam ripam agit, qua oceanum spectat duobus promunturiis evecta in altum, medium litus abducit, et fert in altero cornu eiusdem nominis urbem opulentam, in altero templum Aegyptii Herculis, conditoribus religione vetustate opibus inlustre.

Pomponio Mela, Chorographia, III, 46

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 20

Page 21: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE HADRIANO

Igitur Aelius Hadrianus eloquio togaeque studiis accommodatior pace ad orientem composita Romam regreditur. Ibi Graecorum more seu Pompilii Numae caerimonias leges gymnasia doctoresque curare occepit, adeo quidem, ut etiam ludum ingenuarum artium, quod Athenaeum vocant, constitueret atque initia Cereris Liberaeque, quae Eleusina dicitur, Atheniensium modo Roma percoleret. Deinde, uti solet tranquillis rebus, remissior rus proprium Tibur secessit permissa urbe Lucio Aelio Caesari. Ipse, uti beatis locupletibus mos, palatia exstruere, curare epulas signa tabulas pictas; postremo omnia satis anxie prospicere, quae luxus lasciviaeque essent. Hinc orti rumores mali iniecisse stupra puberibus atque Antinoi flagravisse famoso ministerio neque alia de causa urbem conditam eius nomine aut locasse ephebo statuas. Quae quidem alii pia volunt religiosaque: quippe Hadriano cupiente fatum producere, cum voluntarium ad vicem magi poposcissent, cunctis retractantibus Antinoum obiecisse se referunt, hincque in eum officia supra dicta. Nos rem in medio relinquemus quamquam in remisso ingenio suspectam aestimantes societatem aevi longe imparilis. Interim Aelio Caesare mortuo, cum ipse animo parum valeret idcircoque despectui haberetur, ad creandum Caesarem patres convocat. Quibus propere accurrentibus forte Antoninum conspexit senis soceri aut genitoris anxios gressus levantem manu. Quo mire oblectatus adoptatum legibus Caesarem iubet, statimque ab eo senatus, cui ludibrio fuerat, magnam partem necari. Neque multo post apud Baias tabe interiit, anno imperii absque mense vicesimo secundo, senecta viridiore. At patres ne principis oratu quidem ad Divi honorem eidem deferendum flectebantur; tantum amissos sui ordinis tot viros maerebant. Sed postquam subito prodiere, quorum exitium dolori erat, quique suos complexi, censent quod abnuerant.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 14

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 21

Page 22: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE LAPIDE SPECULARE

Et hi quidem sectiles sunt, specularis vero, quoniam et hic lapidis nomen optinet, faciliore multo natura finditur in quamlibeat tenues crustas. Hispania hunc tantum citerior olim dabat, nec tota, sed intra C passuum circa Segobrigam urbem, iam et Cypros et Capadocia et Sicilia et nuper inventum Africa, postferendos tamen omnes Hispaniae, Capadocia amplissimos magnitudine, sed obscuros.

Plinio el Viejo. Naturalis Historia. XXXVI, 45, 160

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 22

Page 23: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE LUCO CONDITA

V.C.A.M. CAESARI PAVLLVS FABIVS MAXVMVS LEGAT CAESARIS "V(rbis) C(onditori) A(ugusto) M(omumentum) Caesari Paullus Fabius Maxumus Legat(us) Caesaris"

Monolito de fundación de Lucus Augusti

Lucensis conventus populorum est sedecim, praeter Celticos et Lemavos ignobilium ac barbarae appellationis, sed liberorum capitum ferme CLXVI. Simili modo Bracarum XXIIII civitates CCLXXXV capitum, ex quibus praeter ipsos Bracaros <B>ibali, Coelerni, Callaeci, <E>quaesi, Li<mi>ci, Querquerni citra fastidium nominentur.

Plinio el Viejo, Naturalis Historia, III, 4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 23

Page 24: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE NUMANTIA CAPTA Q. Pompeius deinde cónsul a Numantinis, quae Hispaniae civitas fuit opulentissima superatus, pacem ignobilem fecit. Post eum C. Hostilius Mancinus cónsul iterum cum Numantinis pacem fecit infamem, quam populus et senatus iussit infringi atque ipsum Mancinum hostibus tradi, ut in illo, quem auctorem foederis habebant, iniuriam soluti foederis vindicarent. Post tantam igitur ignominiam, qua a Numantinis bis Romani exercitus fuerant subiugati, P. Scipio Africanus secundo consul factus et ad Numantiam missus est. Is primum militem vitiosum et ignavum exercendo magis quam puniendo sine aliqua acerbitate correxit, tum multas Hispaniae civitates partim cepit, partim in deditionem accepit, postremo impsam Numantiam diu obsessam fame confecit et a solo evertit, reliquam provinciam in fidem accepit. Eutropio, Breviarium, 4, 17

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 24

Page 25: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE SERMONE GRAECO DISCENDO A sermone Graeco puerum incipere malo, quia Latinum, qui pluribus in usu est, uel nobis nolentibus perbibet, simul quia disciplinis quoque Graecis prius instituendus est, unde et nostrae fluxerunt. Non tamen hoc adeo superstitiose fieri uelim ut diu tantum Graece loquatur aut discat, sicut plerisque moris est. Hoc enim accidunt et oris plurima uitia in peregrinum sonum corrupti et sermonis, cui cum Graecae figurae adsidua consuetudine haeserunt, in diuersa quoque loquendi ratione pertinacissime durant. Non longe itaque Latina subsequi debent et cito pariter ire. Ita fiet ut, cum aequali cura linguam utramque tueri coeperimus, neutra alteri officiat.

Quintiliano, Institutio oratoria, I, 1, 12-14

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 25

Page 26: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TARRACO

at si litora legas, a Cervaria proxima est rupes quae in altum Pyrenaeum extrudit, dein Ticis flumen ad Rhodam, Clodianum ad Emporias, tum mons Iovis, cuius partem occidenti adversam, eminentia cautium quae inter exigua spatia ut gradus subinde consurgunt, Scalas Hannibalis adpellant. inde ad Tarraconem parva sunt oppida Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, Tolobi; parva flumina Baetulo iuxta Iovis montem, Rubricatum in Barcinonis litore, inter Subur et Tolobin Maius. Tarraco urbs est in his oris maritimarum opulentissima. Tulcis eam modicus amnis, super ingens Hiberus Dertosam adtingit. inde se in terras pelagus insinuat, et primum magno impetu admissum mox in duos sinus promunturio quod Ferrariam vocant finditur. prior Sucronensis dicitur, maiorque ac magno satis ore pelagus accipiens, et quo magis penetratur angustior, Sorobin et Turiam et Sucronem non magna excipit flumina, urbes conplexus et alias quidem, sed notissimas Valentiam, et Saguntum illam fide atque aerumnis inclutam.

Pomponio Mela, D e c h o r o g r a p h i a l i b r i t r e s II, 89

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 26

Page 27: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TRAIANO

Namque Ulpium Traianum Italica, urbe Hispaniae, ortum, amplissimi ordinis tamen atque etiam consulari loco, arrogatum accepit dedit. Hoc aegre clarior domi seu militiae reperietur. Quippe primus aut solus etiam vires Romanas trans Istrum propagavit domitis in provinciam Dacorum pileatis +satisque nationibus, Decibalo rege ac +Sardonios; simul ad ortum solis cunctae gentes, quae inter Indum et Euphratem amnes inclitos sunt, concussae bello, atque imperati obsides Persarum regi, nomine Cosdroe, et inter ea iter conditum per feras gentes, quo facile ab usque Pontico mari in Galliam permeatur. Castra suspectioribus atque opportunis locis exstructa, ponsque Danubio impositus, ac deductae coloniarum pleraeque. Adhuc Romae a Domitiano coepta forum atque alia multa plusquam magnifice coluit ornavitque, et annonae perpetuae mire consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis ocius, quae ubique e republica gerebantur, admota media publici cursus. Quod equidem munus satis utile in pestem orbis Romani vertit posteriorum avaritia insolentiaque, nisi quod his annis suffectae vires Illyrico sunt praefecto medente Anatolio. Adeo boni malive in republica nihil est, quod in diversum traduci nequeat moribus praesidentium. Aequus clemens patientissimus atque in amicos perfidelis, quippe qui Surae familiari opus sacraverit, quae Suranae sunt: usque eo innocentiae fidens, uti praefectum praetorio Suburanum nomine, cum insigne potestatis, uti mos erat, pugionem daret, crebro monuerit: "Tibi istum ad munimentum mei committo, si recte agam; sin aliter, in me magis": quod moderatorem omnium vel errare minus fas sit. Quin etiam vinolentiam, quo vitio uti Nerva angebatur, prudentia molliverat, curari vetans iussa post longiores epulas. His virtutibus acto imperio annos prope viginti, cum terrae motu gravi apud Antiochiam ceteraque Syriae extremis afficeretur, rogatu patrum Italiam repetens morbo periit grandaeva aetate ascito prius ad imperium Hadriano civi propinquoque. Abhinc divisa nomina Caesarum atque Augusti inductumque in rempublicam, uti duo seu plures summae potentiae dissimiles cognomento ac potestate dispari sint. Quamquam alii Plotinae, Traiani coniugis, favore imperium assecutum putent, quae viri testamento heredem regni institutum simulaverat.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 13

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 27

Page 28: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

Successit ei Ulpius Crinitus Traianus, natus Italicae in Hispania, familia antiqua magis quam clara. Nam pater eius primum consul fuit. Imperator autem apud Agrippinam in Galliis factus est. Rem publicam ita administravit, ut omnibus principibus merito praeferatur, inusitatae civilitatis et fortitudinis. Romani imperii, quod post Augustum defensum magis fuerat quam nobiliter ampliatum, fines longe lateque diffudit. Urbes trans Rhenum in Germania reparavit. Daciam Decibalo victo subegit, provincial trans Danubium facta in his agris, quos nunc Taifali, Victoali et Tervingi habent. Ea provincial decies centena milia passuum in ciucuitu tenuit.

Eutropio, Breviarium, 8, 2.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 28

Page 29: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE VITA BEATA

Vident et in iliis qui summum bonum dixerunt quam turpi illud loco posuerint. Itaque negant posse uoluptatem a uirtute diduci et aiunt nec honeste quemquam uiuere ut non iucunde uiuat, nec iucunde ut non honeste quoque. Non uideo quomodo ista tam diuersa in eandem copulam coiciantur. Quid est, oro uos, cur separari uoluptas a uirtute non possit? uidelicet, quia omne bonis ex uirtute principium est, ex huius radicibus etiam ea quae uos et amatis et expetitis oriuntur? Sed si ista indiscreta essent, non uideremus quaedam iucunda sed inhonesta, quaedam uero honestissima sed aspera, per dolores exigenda. Adice nunc quod uoluptas etiam ad uitam turpissimam uenit, at uirtus malam uitam non admittit, et infelices quidam non sine uoluptate, immo ob ipsam uoluptatem sunt; quod non eueniret si uirtuti se uoluptas inmiscuisset, qua uirtus saepe caret, numquam indiget.

Séneca, De vita beata, VII, 1-2

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 29

Page 30: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

EMERITA AUGUSTA

Clara mihi post has memorabere nomen Hiberum,

Emerita, aequoreus quam praeterlabitur amnis,

Submittit cui tota suos Hispania fasces.

Corduba non, non arce potens tibi Tarraco certat

Quaeque sinu pelagi iactat se Bracara dives.

Ausonio, Ordo Urbium Nobilium, 14

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 30

Page 31: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

FERAX HISPANIA

Pyrenaeus primo hinc in Britannicum procurrit oceanum; tum in terras fronte conversus Hispaniam inrumpit, et minore parte eius ad dexteram exclusa trahit perpetua latera continuus, donec per omnem provinciam longo limite inmissus in ea litora quae occidenti sunt adversa perveniat. ipsa Hispania nisi qua Gallias tangit pelago undique incincta, et ubi illis adhaeret maxime angusta paulatim se in Nostrum et oceanum mare extendit, magisque et magis latior ad occidentem abit ac fit ibi latissima, viris equis ferro plumbo aere argento auroque etiam abundans, et adeo fertilis, ut sicubi ob penuriam aquarum effeta ac sui dissimilis est, linum tamen aut spartum alat.

Popmponio Mela, De chorographia libri tres, II, 85

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 31

Page 32: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MARTIALIS EPIGRAMMATA

Bella es, novimus, et puella, verum est,

Et dives, quis enim potest negare?

Sed cum te nimium, Fabulla, laudas,

Nec dives neque bella nec puella es.

Marcial, Epigramas, I, 64

Et voltu poteram tuo carere

Et collo manibusque cruribusque

Et mammis natibusque clunibusque,

Et, ne singula persequi laborem

Tota te poteram, Chloe, carere.

Marcial, Epigramas, III, 53

Dum donas, Macer, anulos puellis,

Desisti, Macer, anulos habere.

Marcial, Epigramas, VIII, 5

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 32

Page 33: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MORS LUCANI

Exim Annaei Lucani caedem imperat is profluente sanguine ubi frigescere pedes manusque et paulatim ab extremis cedere spiritum fervido adhuc et compote mentis pectore intellegit, recordatus Carmen a se compositum, quo vulneratum militem per eius modi mortis imaginem obisse tradiderat, versus ipsos rettulit, eaque illi suprema vox fuit.

Tácito, Annales, XV, LXX

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 33

Page 34: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

SCIPIO IN HISPANIA

P. Cornelius Scipio, cui postea Africano cognomen fuit, adversus Hasdrubalem Poenorum ducem in Hispania gerens bellum ita per continuos dies ordinatum produxit exercitum, ut media acies fortissimis fundaretur. Sed cum hostes quoque eadem ratione adsidue ordinati procederent, Scipio eo die, quo statuerat decernere, commutavit instructionis ordinem et firmissimos in cornibus conlocavit ac levem armaturam in media acie, sed retractam. Ita cornibus, quibus ipse praevalebat, infirmissimas hostium partes lunata acie adgressus facile fudit.

Julio Sexto Frontino, Strategemata, Liber Secundus, 3, 4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 34

Page 35: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

IMPERIO

Page 36: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE AUGUSTI LIBERALITATE ET SEVERITATE Liberalitatem omnibus ordinibus per occasiones frequenter exhibuit. nam et inuecta urbi Alexandrino triumpho regia gaza tantam copiam nummariae rei effecit, ut faenore deminuto plurimum agrorum pretiis accesserit, et postea, quotiens ex damnatorum bonis pecunia superflueret, usum eius gratuitum iis, qui cauere in duplum possent, ad certum tempus indulsit. senatorum censum ampliauit ac pro octingentorum milium summa duodecies sestertium taxauit suppleuitque non habentibus. congiaria populo frequenter dedit, sed diuersae fere summae: modo quadringenos, modo trecenos, nonnumquam ducenos quinquagenosque nummos; ac ne minores quidem pueros praeteriit, quamuis non nisi ab undecimo aetatis anno accipere consuessent. frumentum quoque in annonae difficultatibus saepe leuissimo, interdum nullo pretio uiritim admensus est tesserasque nummarias duplicauit.

Suetonio , Vidas de los Césares, II, XLI

In re militari et commutauit multa et instituit atque etiam ad antiquum morem nonnulla reuocauit. disciplinam seuerissime rexit. ne legatorum quidem cuiquam, nisi grauate hibernisque demum mensibus, permisit uxorem interuisere.

Suetonio, Vidas de los Césares, II, XXIV, 1

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 36

Page 37: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE CLAUDIO Claudius natus est Iullo Antonio Fabio Africano conss. Kal.

Aug. Luguduni eo ipso die quo primum ara ibi Augusto dedicata est, appellatusque Tiberius Claudius Drusus. mox fratre maiore in Iuliam familiam adoptato Germanici cognomen assumpsit. infans autem relictus a patre ac per omne fere pueritiae atque adulescentiae tempus uariis et tenacibus morbis conflictatus est, adeo ut animo simul et corpore hebetato ne progressa quidem aetate ulli publico priuatoque muneri habilis existimaretur. [2] diu atque etiam post tutelam receptam alieni arbitrii et sub paedagogo fuit; quem barbarum et olim superiumentarium ex industria sibi appositum, ut se quibuscumque de causis quam saeuissime coerceret, ipse quodam libello conqueritur. ob hanc eandem ualitudinem et gladiatorio munere, quod simul cum fratre memoriae patris edebat, palliolatus nouo more praesedit; et togae uirilis die circa mediam noctem sine sollemni officio lectica in Capitolium latus est.

disciplinis tamen liberalibus ab aetate prima non mediocrem operam dedit ac saepe experimenta cuiusque etiam publicauit. uerum ne sic quidem quicquam dignitatis assequi aut spem de se commodiorem in posterum facere potuit.

Suetonio, Vida de los Césares V, 2-3

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 37

Page 38: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE CONSTANTINO

Ita res publica tum a novis quattuor imperatoribus tenebatur, Constantino et Maxentio, filiis Augustorum, Licinio et Maximino, novis hominibus. Quinto tamen Constantinus imperii sui anno bellum adversum Maxentium civile commovit, copias eius multis proeliis fudit, ipsum postremo Romae adversum nobiles omnibus exitiis saevientem apud pontem Mulvium vicit Italiaque est potitus. Non multo deinceps in Oriente quoque adversum Licinium Maximinus res novas molitus vicinum exitium fortuita apud Tarsum morte praevenit.(…)

Eo tempore res Romana sub uno Augusto et tribus Caesaribus, quod numquam alias, fuit, cum liberi Constantini Galliae, Orienti Italiaeque praeessent. Verum insolentia rerum secundarum aliquantum Constantinus ex illa favorabili animi docilitate mutavit. Primum necessitudines persecutus egregium virum filium et sororis filium, commodae indolis iuvenem, interfecit, mox uxorem, post numerosos amicos.

Vir primo imperii tempore optimis principibus, ultimo mediis conparandus. Innumerae in eo animi corporisque virtutes claruerunt. Militaris gloriae adpetentissimus, fortuna in bellis prospera fuit, verum ita, ut non superaret industriam. (…)

Multas leges rogavit, quasdam ex bono et aequo, plerasque superfluas, nonnullas severas, primusque urbem nominis sui ad tantum fastigium evehere molitus est, ut Romae aemulam faceret. Bellum adversus Parthos moliens, qui iam Mesopotamiam fatigabant, uno et tricesimo anno imperii, aetatis sexto et sexagesimo, Nicomediae in villa publica obiit.

Eutropio, Breviario, Libro X, 4-8.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 38

Page 39: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE DIOCLETIANO

Sed postquam odore tabescentium membrorum scelus proditum est, ducum consilio tribunorumque Valerius Diocletianus domesticos regens ob sapientiam deligitur, magnus vir, his moribus tamen: quippe qui primus ex auro veste quaesita serici ac purpurae gemmarumque vim plantis concupiverit. Quae quamquam plus quam civilia tumidique et affluentis animi, levia tamen prae ceteris. Namque se primus omnium Caligulam post Domitianumque dominum palam dici passus et adorari se appellarique uti deum.

(…)

His de causis Iulium Constantium, Galerium Maximianum, cui cognomen Armentario erat, creatos Caesares in affinitatem vocant.

(…)

Et quoniam bellorum moles, de qua supra memoravimus, acrius urgebat, quadripartito imperio cuncta, quae trans Alpes Galliae sunt, Constantio commissa, Africa Italiaque Herculio, Illyrici ora adusque Ponti fretum Galerio; cetera Valerius retentavit.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 39

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 39

Page 40: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE FIDE CATHOLICA IMPOSITA

Imppp(eratores) Gratianus, Valentinianus et Theodosius AAA(ugusti). Edictum ad populum Urbis Constantinopolitanae. Cunctos populos, quos clementiae nostrae regit temperamentum, in tali volumus religione versari, quam divinum Petrum apostolum tradidisse Romanis religio usque ad nunc ab ipso insinuata declarat, quamque pontificem Damasum sequi claret et Petrum Alexandriae episcopum, virum apostolicae sanctitatis; hoc est ut secundum apostolicam disciplinam evangelicamque doctrinam Patris et Filii et Spiritus Sancti unam deitatem sub parili maiestate et sub pia Trinitate credamus.

Hanc legem sequentes Christianorum Catholicorum nomen iubemus amplecti, reliquos vero dementes vesanosque iudicantes haeretici dogmatis infamiam sustinere, nec conciliabula eorum ecclesiarum nomen accipere, divina primum vindicta, post etiam motus nostri, quem ex coelesti arbitrio sumpserimus, ultione plectendos. Dat(um) (die) III (ante) Kal(endas) Mart)ias), Thessalonica, Gratiano A(ugusto) V (quinto), et Theodosio A(ugusto) I (primo) Co(n)s(ulibu)s.

Codex Theodosianus XVI, 1-2

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 40

Page 41: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE HADRIANO

Igitur Aelius Hadrianus eloquio togaeque studiis accommodatior pace ad orientem composita Romam regreditur. Ibi Graecorum more seu Pompilii Numae caerimonias leges gymnasia doctoresque curare occepit, adeo quidem, ut etiam ludum ingenuarum artium, quod Athenaeum vocant, constitueret atque initia Cereris Liberaeque, quae Eleusina dicitur, Atheniensium modo Roma percoleret. Deinde, uti solet tranquillis rebus, remissior rus proprium Tibur secessit permissa urbe Lucio Aelio Caesari. Ipse, uti beatis locupletibus mos, palatia exstruere, curare epulas signa tabulas pictas; postremo omnia satis anxie prospicere, quae luxus lasciviaeque essent. Hinc orti rumores mali iniecisse stupra puberibus atque Antinoi flagravisse famoso ministerio neque alia de causa urbem conditam eius nomine aut locasse ephebo statuas. Quae quidem alii pia volunt religiosaque: quippe Hadriano cupiente fatum producere, cum voluntarium ad vicem magi poposcissent, cunctis retractantibus Antinoum obiecisse se referunt, hincque in eum officia supra dicta. Nos rem in medio relinquemus quamquam in remisso ingenio suspectam aestimantes societatem aevi longe imparilis. Interim Aelio Caesare mortuo, cum ipse animo parum valeret idcircoque despectui haberetur, ad creandum Caesarem patres convocat. Quibus propere accurrentibus forte Antoninum conspexit senis soceri aut genitoris anxios gressus levantem manu. Quo mire oblectatus adoptatum legibus Caesarem iubet, statimque ab eo senatus, cui ludibrio fuerat, magnam partem necari. Neque multo post apud Baias tabe interiit, anno imperii absque mense vicesimo secundo, senecta viridiore. At patres ne principis oratu quidem ad Divi honorem eidem deferendum flectebantur; tantum amissos sui ordinis tot viros maerebant. Sed postquam subito prodiere, quorum exitium dolori erat, quique suos complexi, censent quod abnuerant.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 14

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 41

Page 42: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE MARCO AURELIO

Namque M. Boionium, qui Aurelius Antoninus habetur, eodem oppido, pari nobilitate, philosophandi vero eloquentiaeque studiis longe praestantem, in familiam atque imperium ascivit. Cuius divina omnia domi militiaeque facta consultaque; quae imprudentia regendae coniugis attaminavit, quae in tantum petulantiae proruperat, ut in Campania sedens amoena litorum obsideret ad legendos ex nauticis, quia plerumque nudi agunt, flagitiis aptiores. Igitur Aurelius socero apud Lorios anno vitae post quintum et septuagesimum mortuo confestim fratrem Lucium Verum in societatem potentiae accepit. Eius ductu Persae, cum primum superavissent, ad extremum triumpho cessere, rege Vologeso. Lucius paucis diebus moritur, hincque materies fingendi dolo consanguinei circumventum; quem ferunt, cum invidia gestarum rerum angeretur, fraudem inter coenam exercuisse. Namque lita veneno cultri parte vulvae frustum, quod de industria solum erat, eo praecidit consumptoque uno, uti mos est inter familiares, alterum, qua virus contigerat, germano porrexit. Haec in tanto viro credere nisi animi ad scelus proni non queunt, quippe cum Lucium satis constet Altini, Venetiae urbe, morbo consumptum, tantumque Marco sapientiae lenitudinis innocentiae ac litterarum fuisse, ut is Marcomannos cum filio Commodo, quem Caesarem suffecerat, petiturus philosophorum turba obtestantium circumfunderetur, ne expeditioni aut pugnae se prius committeret, quam sectarum ardua ac perocculta explanavisset. Ita +incerta belli in eius salute doctrinae studiis metuebantur; tantumque illo imperante floruere artes bonae, ut illam gloriam etiam temporum putem. Legum ambigua mire distincta, vadimoniorumque sollemni remoto denuntiandae litis operiendaeque ad diem commode ius introductum. Data cunctis promiscue civitas Romana, multaeque urbes conditae deductae repositae ornataeque, atque inprimis Poenorum Carthago, quam ignis foede consumpserat, Asiaeque Ephesus ac Bithyniae Nicomedia constratae terrae motu, aeque ac nostra aetate Nicomedia Cereali consule. Triumphi acti ex nationibus, quae regi Marcomaro ab usque urbe Pannoniae, cui Carnuto nomen est, ad media Gallorum protendebantur. Ita anno imperii octavo decimoque aevi validior Vendobonae interiit, maximo gemitu mortalium omnium. Denique, qui seiuncti in aliis, patres ac vulgus soli omnia decrevere, templa columnas sacerdotes.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 16

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 42

Page 43: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE NERONE Tener adhuc necdum matura pueritia circensibus ludis Troiam constantissime fauorabiliterque lusit. undecimo aetatis anno a Claudio adoptatus est Annaeoque Senecae iam tunc senatori in disciplinam traditus. ferunt Senecam proxima nocte uisum sibi per quietem C. Caesari praecipere, et fidem somnio Nero breui fecit prodita immanitate naturae quibus primum potuit experimentis.

Petulantiam, libidinem, luxuriam, auaritiam, crudelitatem sensim quidem primo et occulte et uelut iuuenili errore exercuit, sed ut tunc quoque dubium nemini foret naturae illa uitia, non aetatis esse

Paulatim uero inualescentibus uitiis iocularia et latebras omisit nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit.

Non in alia re tamen damnosior quam in aedificando domum a Palatio Esquilias usque fecit, quam primo transitoriam, mox incendio absumptam restitutamque auream nominauit. de cuius spatio atque cultu suffecerit haec ret<t>ulisse. uestibulum eius fuit, in quo colossus CXX pedum staret ipsius effigie; tanta laxitas, ut porticus triplices miliarias haberet; item stagnum maris instar, circumsaeptum aedificiis ad urbium speciem; rura insuper aruis atque uinetis et pascuis siluisque uaria, cum multitudine omnis generis pecudum ac ferarum. [2]in ceteris partibus cuncta auro lita, distincta gemmis unionumque conchis erant; cenationes laqueatae tabulis eburneis uersatilibus, ut flores, fistulatis, ut unguenta desuper spargerentur; praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus uice mundi circumageretur; balineae marinis et albulis fluentes aquis. eius modi domum cum absolutam dedicaret, hactenus comprobauit, ut se diceret quasi hominem tandem habitare coepisse.

Suetonio, Vida de los Césares, VI, 7, 26, 27 y 31

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 43

Page 44: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TRAIANO

Namque Ulpium Traianum Italica, urbe Hispaniae, ortum, amplissimi ordinis tamen atque etiam consulari loco, arrogatum accepit dedit. Hoc aegre clarior domi seu militiae reperietur. Quippe primus aut solus etiam vires Romanas trans Istrum propagavit domitis in provinciam Dacorum pileatis +satisque nationibus, Decibalo rege ac +Sardonios; simul ad ortum solis cunctae gentes, quae inter Indum et Euphratem amnes inclitos sunt, concussae bello, atque imperati obsides Persarum regi, nomine Cosdroe, et inter ea iter conditum per feras gentes, quo facile ab usque Pontico mari in Galliam permeatur. Castra suspectioribus atque opportunis locis exstructa, ponsque Danubio impositus, ac deductae coloniarum pleraeque. Adhuc Romae a Domitiano coepta forum atque alia multa plusquam magnifice coluit ornavitque, et annonae perpetuae mire consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis ocius, quae ubique e republica gerebantur, admota media publici cursus. Quod equidem munus satis utile in pestem orbis Romani vertit posteriorum avaritia insolentiaque, nisi quod his annis suffectae vires Illyrico sunt praefecto medente Anatolio. Adeo boni malive in republica nihil est, quod in diversum traduci nequeat moribus praesidentium. Aequus clemens patientissimus atque in amicos perfidelis, quippe qui Surae familiari opus sacraverit, quae Suranae sunt: usque eo innocentiae fidens, uti praefectum praetorio Suburanum nomine, cum insigne potestatis, uti mos erat, pugionem daret, crebro monuerit: "Tibi istum ad munimentum mei committo, si recte agam; sin aliter, in me magis": quod moderatorem omnium vel errare minus fas sit. Quin etiam vinolentiam, quo vitio uti Nerva angebatur, prudentia molliverat, curari vetans iussa post longiores epulas. His virtutibus acto imperio annos prope viginti, cum terrae motu gravi apud Antiochiam ceteraque Syriae extremis afficeretur, rogatu patrum Italiam repetens morbo periit grandaeva aetate ascito prius ad imperium Hadriano civi propinquoque. Abhinc divisa nomina Caesarum atque Augusti inductumque in rempublicam, uti duo seu plures summae potentiae dissimiles cognomento ac potestate dispari sint. Quamquam alii Plotinae, Traiani coniugis, favore imperium assecutum putent, quae viri testamento heredem regni institutum simulaverat.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 13

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 44

Page 45: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE VESPASIANO

Hoc item ex genere Vespasianus, sanctus omnia, facundiae haud egens promendis, quae senserat, exsanguem diu fessumque terrarum orbem brevi refecit. Namque primum satellites tyrannidis, nisi qui forte atrocius longe processerant, flectere potius maluit quam excruciatos delere, prudentissime ratus nefaria ministeria a pluribus metu curari. Dein coniurationum multas scelere inulto abscedere patiebatur, comiter, uti erat, stultitiae coarguens, qui ignorarent, quanta moles molestiaque imperio inesset. Simul divinis deditus (quorum vera plerisque negotiis compererat), successores fidebat liberos Titum ac Domitianum fore. Praeterea legibus aequissimis monendoque, quodque vehementius est, vitae specie vitiorum plura aboleverat. Infirmus tamen, uti quidam prave putant, adversum pecuniam, cum satis constet aerarii inopia ac labe urbium novas eum neque aliquamdiu postea habitas vectigalium pensiones exquisivisse. Namque Romae Capitolium, quod conflagravisse supra memoravimus, aedes Pacis, Claudii monumenta, amphitheatri tanta vis, multaque alia ac forum coepta seu patrata. Adhuc per omnes terras, qua ius Romanum est, renovatae urbes cultu egregio viaeque operibus maximis munitae et cavati montes per Flaminiam prono transgressui. Quae tot tantaque brevi confecta intactis cultoribus prudentiam magis quam avaritiam probavere; simul censu more veterum exercito senatu motus probrosior quisque, ac lectis undique optimis viris mille gentes compositae, cum ducentas aegerrime repperisset exstinctis saevitia tyrannorum plerisque.

Aurelio Victor Liber de Caesaribus, 9, 1-9

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 45

Page 46: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MONARQUIA

Page 47: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE ANCO MARCIO

Post Tullum Hostilium Ancus Marcius imperium capit. Contra Latinos pugnat. Aventinum Romae adiungit et Ianiculum. Vicesimo et quarto anno imperii morbo decedit. Eutropio, Breviarium, I

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 47

Page 48: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE LIBRIS SIBYLINIS

In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis haec prodita est. Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum regem adiit novem libros ferens, quos esse dicebat divina oracula; eos velle venundare. Tarquinius pretium percontatus est. Mulier nimium atque inmensum poposcit; rex, quasi anus aetate desiperet, derisit. Tum illa foculum coram cum igni apponit, tris libros ex novem deurit et, ecquid reliquos sex eodem pretio emere vellet, regem interrogavit. Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam procul dubio delirare. Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum denuo placide rogat, ut tris reliquos eodem illo pretio emat. Tarquinius ore iam serio atque attentiore animo fit, eam constantiam confidentiamque non insuper habendam intellegit, libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio, quam quod erat petitum pro omnibus. Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam loci visam constitit. Libri tres in sacrarium conditi "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad oraculum quindecimviri adeunt, cum di immortales publice consulendi sunt.

Aulo Gelio, Noctes Atticae, 1, 19

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 48

Page 49: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE NUMA POMPILIO

Romani Numae Pompilio regnum dant. Numa Pompilius bellum non facit, magna tamen beneficia Romae dat, nam leges Romanis constituit et multa templa aedificat. Morbo decedit quadragesimo et tertio imperii anno. Eutropio, Breviarium, I

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 49

Page 50: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE ROMULO

Romanum imperium, quo neque ab exordio ullum fere minus neque incrementis toto orbe amplius humana potest memoria recordari, a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae, Vestalis virginis, filius et, quantum putatus est, Martis cum Remo fratre uno partu editus est. Is cum inter pastores latrocinaretur, decem et octo annos natus urbem exiguam in Palatino monte constituit XI Kal. Maias, Olympiadis sextae anno tertio, post Troiae excidium, ut qui plurimum minimumque tradunt, anno trecentesimo nonagesimo quarto.

Eutropio, Breviarium, I, 1

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 50

Page 51: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE SERVIO TULLIO

Post Priscum Tarquinium Servius Tullius imperium capit, praeclarae feminae filius, captivae tamen et ancillae. Servius Tullius quoque Sabinos vincit. Quirinalem, Viminalem, Esquilinum Romae adiungit. Eutropio, Breviarium, I

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 51

Page 52: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TARQUINIO PRISCO

Deinde regnum Priscus Tarquinius capit. Priscus Tarquinius Romae circum aedificat, ludos Romanos instituit, muros facit et cloacas, Capitolium inchoat. Tricesimo octavo imperii anno Anci filii Priscum Tarquinium occidunt. Eutropio, Breviarium, I

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 52

Page 53: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TARQUINIO SUPERBO

Lucius Tarquinius Superbus septimus atque ultimus regnum obtinet. Volscos vincit, cum Tuscis pacem facit et templum in Capitólio aedificat.Deinde imperium perdit, nam filius, Lucretiam, praeclaram feminam, violat atque Brutus populum concitat et Tarquínio imperium rapit. Eutropio, Breviarium, I

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 53

Page 54: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE TULLO HOSTILIO

Tullus Hostilius Numae Pompilio succedit. Tullus Hostilius bellum facit, Albanos vincit, Romam ampliat. Triginta et duos annos regnat.

Eutropio, Breviarium, I

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 54

Page 55: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

HORATII ET CURIATII

Forte in duobus tum exercitibus erant trigemini fratres, nec aetate nec viribus dispares. Horatios Curiatiosque fuisse satis constat, nec ferme res antiqua alia est nobilior; tamen in re tam clara nominum error manet, utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. Auctores utroque trahunt; plures tamen invenio qui Romanos Horatios vocent; hos ut sequar inclinat animus. Cum trigeminis agunt reges ut pro sua quisque patria dimicent ferro; ibi imperium fore unde victoria fuerit. Nihil recusatur; tempus et locus convenit. Priusquam dimicarent foedus ictum inter Romanos et Albanos est his legibus ut cuiusque populi cives eo certamine vicissent, is alteri populo cum bona pace imperitaret. Foedera alia aliis legibus, ceterum eodem modo omnia fiunt. Tum ita factum accepimus, nec ullius vetustior foederis memoria est. Fetialis regem Tullum ita rogavit: "Iubesne me, rex, cum patre patrato populi Albani foedus ferire?" Iubente rege, "Sagmina" inquit "te, rex, posco." Rex ait: "Pura tollito." Fetialis ex arce graminis herbam puram attulit. Postea regem ita rogavit: "Rex, facisne me tu regium nuntium populi Romani Quiritium, vasa comitesque meos?" Rex respondit: "Quod sine fraude mea populique Romani Quiritium fiat, facio." Fetialis erat M. Valerius; is patrem patratum Sp. Fusium fecit, verbena caput capillosque tangens. Pater patratus ad ius iurandum patrandum, id est, sanciendum fit foedus; multisque id verbis, quae longo effata carmine non operae est referre, peragit. Legibus deinde, recitatis, "Audi" inquit, "Iuppiter; audi, pater patrate populi Albani; audi tu, populus Albanus. Ut illa palam prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hic hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit publico consilio dolo malo, tum ille Diespiter populum Romanum sic ferito ut ego hunc porcum hic hodie feriam; tantoque magis ferito quanto magis potes pollesque." Id ubi dixit porcum saxo silice percussit. Sua item carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt.

Tito Livio, Ab Urbe Condita, I, 24

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 55

Page 56: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

LUCRETIA STUPRATA

Paucis interiectis diebus Sex. Tarquinius inscio Collatino cum comite uno Collatiam venit. Ubi exceptus benigne ab ignaris consilii cum post cenam in hospitale cubiculum deductus esset, amore ardens, postquam satis tuta circa sopitique omnes videbantur, stricto gladio ad dormientem Lucretiam venit sinistraque manu mulieris pectore oppresso "Tace, Lucretia" inquit; "Sex. Tarquinius sum; ferrum in manu est; moriere, si emiseris vocem." Cum pavida ex somno mulier nullam opem, prope mortem imminentem videret, tum Tarquinius fateri amorem, orare, miscere precibus minas, versare in omnes partes muliebrem animum. Ubi obstinatam videbat et ne mortis quidem metu inclinari, addit ad metum dedecus: cum mortua iugulatum servum nudum positurum ait, ut in sordido adulterio necata dicatur. Quo terrore cum vicisset obstinatam pudicitiam velut vi victrix libido, profectusque inde Tarquinius ferox expugnato decore muliebri esset, Lucretia maesta tanto malo nuntium Romam eundem ad patrem Ardeamque ad virum mittit, ut cum singulis fidelibus amicis veniant; ita facto maturatoque opus esse; rem atrocem incidisse. Sp. Lucretius cum P. Valerio Volesi filio, Collatinus cum L. Iunio Bruto venit, cum quo forte Romam rediens ab nuntio uxoris erat conventus. Lucretiam sedentem maestam in cubiculo inveniunt. Adventu suorum lacrimae obortae, quaerentique viro "Satin salve?" "Minime" inquit; "quid enim salvi est mulieri amissa pudicitia? Vestigia viri alieni, Collatine, in lecto sunt tuo; ceterum corpus est tantum violatum, animus insons; mors testis erit. Sed date dexteras fidemque haud impune adultero fore. Sex. est Tarquinius qui hostis pro hospite priore nocte vi armatus mihi sibique, si vos viri estis, pestiferum hinc abstulit gaudium." Dant ordine omnes fidem; consolantur aegram animi avertendo noxam ab coacta in auctorem delicti: mentem peccare, non corpus, et unde consilium afuerit culpam abesse. "Vos" inquit "videritis quid illi debeatur: ego me etsi peccato absolvo, supplicio non libero; nec ulla deinde impudica Lucretiae exemplo vivet." Cultrum, quem sub veste abditum habebat, eum in corde defigit, prolapsaque in volnus moribunda cecidit. Conclamat vir paterque.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 56

Page 57: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

Tito Livio, Ab Urbe Condita, I, 58

Stuprata per vim Lucretia a regis filio testata civis se ipsa interemit. Hic dolor populi Romani duce et auctore Bruto causa civitati libertatis fuit, ob eiusque mulieris memoriam primo anno et vir et pater eius consul est factus. Tenuis Lucius Verginius unusque de multis sexagesimo anno post libertatem receptam virginem filiam sua manu occidit potius, quam ea Ap. Claudii libidini, qui tum erat summo <ne> imperio, dederetur.

Cicerón, Rhetorica. De Finibus, II, 66

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 57

Page 58: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

RUPES TARPEIA

Ubi nunc est Roma, Septimontium nominatum ab tot montibus quos postea urbs muris comprehendit; e quis Capitolinum dictum, quod hic, cum fundamenta foderentur aedis Iovis, caput humanum dicitur inventum. Hic mons ante Tarpeius dictus a virgine Vestale Tarpeia, quae ibi ab Sabinis necata armis et sepulta: cuius nominis monimentum relictum, quod etiam nunc eius rupes Tarpeium appellatur saxum.

Varrón, De Lingua Latina, Liber V, 7

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 58

Page 59: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

REPUBLICA

Page 60: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

HANIBAL PYRENAEUM TRANSIIT Tum P. Cornelius Scipio cum exercitu in Hispaniam profectus est, Ti. Sempronius in Siciliam, bellum Carthaginiensibus indictum est. Hannibal relicto in Hispania fratre Hasdrubale Pyrenaeum transiit. Alpes, adhuc ea parte invias, sibi patefecit. Traditur ad Italiam LXXX milia peditum, X milia equitum, septem et XXX elephantos adduxisse. Interea multi Ligures et Galli Hannibali se coniunxerunt. Sempronius Gracchus cognito ad Italiam Hannibalis adventu ex Sicilia exercitum Ariminum traiecit. Eutropio, Breviarium, 3, 8

HANNIBAL MORTUUS Hannibal, postquam est nuntiatum milites regios in vestibulo esse, postico, quod devium maxime atque occultissimi exitus erat, fugere conatus, ut id quoque occursu militum obsaeptum sensit et omnia circa clausa custodiis dispositis esse venenum, quod multo ante praeparatum ad tales habebat casus, poposcit. 'liberemus' inquit 'diuturna cura populum Romanum, quando mortem senis exspectare longum censent. nec magnam nec memorabilem ex inermi proditoque Flamininus victoriam feret. mores quidem populi Romani quantum mutaverint, vel hic dies argumento erit. horum patres Pyrrho regi, hosti armato, exercitum in Italia habenti, ut a veneno caveret praedixerunt: hi legatum consularem, qui auctor esset Prusiae per scelus occidendi hospitis, miserunt.' exsecratus deinde in caput regnumque Prusiae, et hospitales deos violatae ab eo fidei testes invocans, poculum exhausit. hic vitae exitus fuit Hannibalis. Tito Livio, Ab Urbe Condita, XXXIX, 51

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 60

Page 61: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

ANTONIUS APUD PHILIPPOS

C. Caesar et Antonius apud Philippos vario eventu adversus Brutum et Cassium pugnaverunt ita ut dextra utriusque cornua vincerent et castra quoque utrimque ab his qui vicerant expugnarentur. Sed inaequalem fortunam partium mors Cassi fecit qui cum in eo cornu fuisset quod pulsum erat, totum exercitum fusum ratus mortem conscivit. Altera dein die victus M. Brutus et ipse vitam finiit exorato Stratone, fugae comite, ut sibi gladium adigeret. Annorum erat circiter XL.

Tito Livio, Ab urbe condita, Periochae 124

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 61

Page 62: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MARCUS PORCIUS CATO

Inter M. Porcium Catonem et Scipionem Nasicam, quorum alter sapientissimus vir in civitate habebatur, alter optimus vir etiam iudicatus a senatu erat, diversis certatum sententiis est, Catone suadente bellum et ut tolleretur delereturque Carthago, Nasica dissuadente. Placuit tamen, quod contra foedus naves haberent, quod exercitum extra fines duxissent, quod socio populi R. et amico Masinissae arma intulissent, quod filium eius, Gulussam, qui cum legatis Romanis erat, in oppidum non recepissent, bellum his indici. Tito Livio, Ab Urbe Condita, Periochae , 49

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 62

Page 63: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

CAESAR VERSUS SENATUM ROMANUM

Sic vocibus consulis, terrore praesentis exercitus, minis amicorum Pompei plerique compulsi, inviti et coacti Scipionis sententiam sequuntur: uti ante certam diem Caesar exercitum dimittat; si non faciat, eum adversus rem publicam facturum videri. César, Bellum civile, 1, 2.

ROMA CAESAREM TIMET

Quibus rebus Romam nuntiatis tantus repente terror invasit ut, cum Lentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniamque Pompeio ex senatus consulto proferendam, protinus aperto sanctiore aerario ex urbe profugeret. Caesar enim adventare iam iamque et adesse eius equites falso nuntiabantur.

César, Bellum civile, 1, 14.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 63

Page 64: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

LITTERAE AD CICERONEM

Ibi ex captivis cognoscit, quae apud Ciceronem gerantur, quantoque in periculo res sit. Tum cuidam ex equitibus Gallis magnis praemiis persuadet uti ad Ciceronem epistolam deferat. Hanc Graecis conscriptam litteris mittit, ne intercepta epistola, nostra ab hostibus consilia cognoscantur

César, De Bello Gallico, V,48

DOLUM CICERONIS

Igitur perterritis et dubitantibus ceteris, C. Cornelius eques romanus operam suam pollicitus ey cum eo L. Vargunteius senator constituere ea nocte paulo post cum armatis hominibus sicuti salutatum introire ad Ciceronem ac de improviso domi suam imparatum confodere . Curius ubi intellegit quantum periculum consuli impendeat, propere per Fulviam Ciceroni dolum qui parabatur enuntiat.

Salustio, Conjuración de Catilina, 28

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 64

Page 65: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

CINCINNATUS DICTATOR

Sequenti anno cum in Algido monte ab urbe duodecimo ferme miliario Romanus obsideretur exercitus, L. Quintius Cincinnatus dictator est factus, qui agrum quattuor iugerum possidens manibus suis colebat. Is cum in opere et arans esset inventus, sudore deterso togam praetextam accepit et caesis hostibus liberavit exercitum.

Eutropio, Breviarium, 1, 17

T. etiam Quintius Cincinnatus Praenestinos, qui usque ad urbis Romae portas cum bello venerant, persecutus ad flumen Alliam vicit, octo civitates, quae sub ipsis agebant, Romanis adiunxit, ipsam Praeneste adgressus in deditionem accepit. Quae omnia ab eo gesta sunt viginti diebus, triumphusque ipsi decretus.

Eutropio, Breviarium, 2, 2

Cum adversus Aequos male gesta res esset, L. Quintius Cincinnatus dictator factus, cum rure intentus operi rustico esset, ad id bellum gerendum arcessitus est. Is victos hostes sub iugum misit.

Tito Livio, Ab Urbe Condita, Periochae, 3

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 65

Page 66: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MORS CLEOPATRAE Hic quoque ingens bellum civile commovit cogente uxore Cleopatra, regina Aegypti, dum cupiditate muliebri optat etiam in urbe regnare. Victus est ab Augusto navali pugna clara et inlustri apud Actium, qui locus in Epiro est, ex qua fugit in Aegyptum et desperatis rebus, cum omnes ad Augustum transirent, ipse se interemit. Cleopatra sibi aspidem admisit et veneno eius extincta est. Aegyptus per Octavianum Augustum imperio Romano adiecta est praepositusque ei C. Cornelius Gallus. Hunc primum Aegyptus Romanum iudicem habuit. Eutropio, Breviarium, 7,7

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 66

Page 67: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

SCIPIO AFRICANUS

Interea proelium ab utroque duce instructum est, quale vix ulla memoria fuit, cum peritissimi viri copias suas ad bellum educerent. Scipio victor recedit paene ipso Hannibale capto, qui primum cum multis equitibus, deinde cum viginti, postremo cum quattuor evasit. Inventa in castris Hannibalis argenti pondo viginti milia, auri octoginta, cetera supellectilis copiosa. Post id certamen pax cum Carthaginiensibus facta est. Scipio Romam rediit, ingenti gloria triumphavit atque Africanus ex eo appellari coeptus est. Finem accepit secundum Punicum bellum post annum nonum decimum, quam coeperat. Eutropio, Breviarium, 3, 23

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 67

Page 68: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

SPARTACUS ABOMINATUS Altera iam teritur bellis civilibus aetas, suis et ipsa Roma viribus ruit. quam neque finitimi valuerunt perdere Marsi minacis aut Etrusca Porsenae manus aemula nec virtus Capuae nec Spartacus acer novisque rebus infidelis Allobrox, nec fera caerulea domuit Germania pube parentibusque abominatus Hannibal:

Horacio - Epodos - 16

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 68

Page 69: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MORS GRACCHI

Tot indignitatibus commotus graviter senatus, ante omnis T. Annius consularis. Qui cum in senatu in Gracchum perorasset, raptus ab eo ad populum delatusque plebi, rursus in eum pro rostris contionatus est. Cum iterum trib. pleb. creari vellet Gracchus, auctore P. Cornelio Nasica in Capitolio ab optimatibus occisus est, ictus primum fragmentis subselli, et inter alios qui in eadem seditione occisi erant insepultus in flumen proiectus .

Livio, Ab Urbe Condita, Periochae, 58

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 69

Page 70: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

QUO USQUE TANDEM, CATILINA? Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? nihilne te nocturnum praesidium Palati, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hic munitissimus habendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt? patere tua consilia non sentis, constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam2 non vides? quid proxima, quid superiore nocte egeris, ubi fueris, quos convocaveris, quid consili ceperis quem nostrum ignorare arbitraris? O tempora, o mores! senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Cicerón, Catilinarias, 1, 1

MORS CATILINAE

Sed confecto proelio tum vero cerneres, quanta audacia quantaque animi vis fuisset in exercitu Catilinae. Nam fere quem quisque vivus pugnando locum ceperat, eum amissa anima corpore tegebat. Pauci autem, quos medios cohors praetoria disiecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis volneribus conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivus, in voltu retinens. Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis ingenuus captus est: ita cuncti suae hostiumque vitae iuxta pepercerant. Salustio, La conjuración de Catilina, LXI 1-7

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 70

Page 71: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

ANTONIUS ET CLEOPATRA Interim Pompeius pacem rupit et navali proelio victus fugiens ad Asiam interfectus est. Antonius, qui Asiam et Orientem tenebat, repudiata sorore Caesaris Augusti Octaviani Cleopatram, reginam Aegypti, duxit uxorem. Contra Persas etiam ipse pugnavit. Primis eos proeliis vicit, regrediens tamen fame et pestilentia laboravit et, cum instarent Parthi fugienti, ipse pro victo recessit. Eutropio, Breviarium, 7, 6

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 71

Page 72: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MARIUS ROMA FUGIT Anno urbis conditae sexcentesimo sexagesimo secundo primum Romae bellum civile commotum est, eodem anno etiam Mithridaticum. Causam bello civili C. Marius sexiens consul dedit. Nam cum Sulla consul contra Mithridatem gesturus bellum, qui Asiam et Achaiam occupaverat, mitteretur, isque exercitum in Campania paulisper teneret, ut belli socialis, de quo diximus, quod intra Italiam gestum fuerat, reliquiae tollerentur, Marius adfectavit, ut ipse ad bellum Mithridaticum mitteretur. Qua re Sulla commotus cum exercitu ad urbem venit. Illic contra Marium et Sulpicium dimicavit. Primus urbem Romam armatus ingressus est, Sulpicium interfecit, Marium fugavit, atque ita ordinatis consulibus in futurum annum Cn. Octavio et L. Cornelio Cinna ad Asiam profectus est.

Eutropio, Breviarium, 5, 4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 72

Page 73: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MORS POMPEII

Numquam adhuc Romanae copiae in unum neque maiores neque melioribus ducibus convenerant, totum terrarum orbem facile subacturae, si contra barbaros ducerentur. Pugnatum tamen est ingenti contentione victusque ad postremum Pompeius et castra eius direpta sunt. Ipse fugatus Alexandriam petiit, ut a rege Aegypti, cui tutor a senatu datus fuerat propter iuvenilem eius aetatem, acciperet auxilia. Qui fortunam magis quam amicitiam secutus occidit Pompeium, caput eius et anulum Caesari misit. Quo conspecto Caesar etiam lacrimas fudisse dicitur, tanti viri intuens caput et generi quondam sui. Eutropio, Breviarium, 6, 21

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 73

Page 74: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE IUGURTHA

Is Adherbalem et Hiempsalem ex sese genuit Iugurthamque filium Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, privatum dereliquerat, eodem cultu quo liberos suos domi habuit. Qui ubi primum adolevit, pollens viribus, decora facie, sed multo maxime ingenio validus, non se luxu neque inertiae corrumpendum dedit, sed, uti mos gentis illius est, equitare, iaculari; cursu cum aequalibus certare et, cum omnis gloria anteiret, omnibus tamen carus esse; ad hoc pleraque tempora in venando agere, leonem atque alias feras primus aut in primis ferire: plurimum facere, [et] minimum ipse de se loqui. Salustio, La guerra de Yugurta, 5

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 74

Page 75: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

ROMA MITICA

Page 76: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

SABINAE PACEM PETUNT Tum Sabinae mulieres, quarum ex iniuria bellum ortum erat, crinibus passis scissaque veste, victo malis muliebri pavore, ausae se inter tela volantia inferre, ex transverso impetu facto dirimere infestas acies, dirimere iras, hinc patres, hinc viros orantes, ne sanguine se nefando soceri generique respergerent, ne parricidio macularent partus suos, nepotum illi, hi liberum progeniem. "Si adfinitatis inter vos, si conubii piget, in nos vertite iras; nos causa belli, nos volnerum ac caedium viris ac parentibus sumus; melius peribimus quam sine alteris vestrum viduae aut orbae vivemus." movet res cum multitudinem tum duces; silentium et repentina fit quies; inde ad foedus faciendum duces prodeunt. Nec pacem modo sed civitatem unam ex duabus faciunt. Regnum consociant: imperium omne conferunt Romam. Ita geminata urbe ut Sabinis tamen aliquid daretur Quirites a Curibus appellati. Tito Livio, Ab Urbe Condita , I - 13

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 76

Page 77: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

TROIAM FUGERE “et iam per moenia clarior ignis Auditur, propiusque aestus incendia voluunt. ergo age, care pater, cervici imponere nostrae; ipse subibo umeris nec me labor iste gravabit; quo res cumque cadent, unum et communem periculum, una salus ambobus erit. Mihi parvus Iulus sit comes, et longe servet vestigia coniunx.” Virgilio, Eneida II, 705-711

ORACULUM CREUSAE “Longa tibi exilia et vastum maris aequor arandum et terram Hesperiam venies, ubi Lydius arva inter opima virum leni fluit agmine Thybris. illic res laetae regnumnque et regia parata tibi;” Virgilio, Eneida II, 780-784

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 77

Page 78: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

AENEAS APUD EVANDRUM Dixerat Aeneas. ille os oculosque loquentis iamdudum et totum lustrabat lumine corpus. tum sic pauca refert: «ut te, fortissime Teucrum, accipio agnoscoque libens! ut verba parentis et vocem Anchisae magni vultumque recordor! Virgilio, Eneida

EVANDRUS FILIUM MORTUUM LUGET “sed infelix Teucros quid demoror armis? vadite et haec memores regi mandata referte: quod vitam moror invisam Pallante perempto dextera causa tua est, Turnum gnatoque patrique quam debere vides. meritis vacat hic tibi solus fortunaeque locus. non vitae gaudia quaero, nec fas, sed gnato manis perferre sub imos.”

Virgilio, Eneida

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 78

Page 79: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

LATINUS REX Rex arva Latinus et urbes iam senior longa placidas in pace regebat. hunc Fauno et nympha genitum Laurente Marica accipimus; Fauno Picus pater, isque parentem te, Saturne, refert, tu sanguinis ultimus auctor. filius huic fato divum prolesque virilis nulla fuit, primaque oriens erepta iuventa est. sola domum et tantas servabat filia sedes iam matura viro, iam plenis nubilis annis.

Virgilio, Eneida, VII

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 79

Page 80: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

MUCIUS SCAEVOLA Cum a Porsenna rege Etruscorum urbem nostram gravi ac diutino bello urgueri aegre ferret, castra eius clam ferro cinctus intravit immolantemque ante altaria conatus occidere est. ceterum inter molitionem pii pariter ac fortis propositi oppressus nec causam adventus texit et tormenta quantopere contemneret mira patientia ostendit: perosus enim, credo, dexteram suam, quod eius ministerio in caede regis uti nequisset, iniectam foculo exuri passus est. nullum profecto di inmortales admotum aris cultum adtentioribus oculis viderunt. ipsum quoque Porsennam oblitum periculi sui ultionem suam vertere in admirationem coegit: nam 'revertere' inquit 'ad tuos, Muci, et eis refer te, cum vitam meam petieris, a me vita donatum'. cuius clementiam non adulatus Mucius tristior Porsennae salute quam sua laetior urbi se cum aeternae gloriae cognomine Scaevolae reddidit. Valerio Maximo, Hechos y Dichos Memorables, III, 3

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 80

Page 81: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

REA SILVIA STUPRATA Mars videt hanc (Rea Silvia) visamque cupit potiturque cupita, et sua divina furta fefellit ope. somnus abit, iacet ipsa gravis; iam scilicet intra viscera Romanae conditor urbis erat.

Ovidio, Fastos, II, 21-24

MORS REMI

Priori Remo augurium venisse fertur, sex voltures; iamque nuntiato augurio cum duplex numerus Romulo se ostendisset, utrumque regem sua multitudo consalutauerat: tempore illi praecepto, at hi numero auium regnum trahebant. Inde cum altercatione congressi certamine irarum ad caedem vertuntur; ibi in turba ictus Remus cecidit. Volgatior fama est ludibrio fratris Remum novos transiluisse muros; inde ab irato Romulo, cum verbis quoque increpitans adiecisset,"Sic deinde, quicumque alius transiliet moenia mea," interfectum. Ita solus potitus imperio Romulus; condita urbs conditoris nomine appellata. Palatium primum, in quo ipse erat educatus, muniit. Sacra dis aliis Albano ritu, Graeco Herculi, ut ab Evandro instituta erant, facit. Tito Livio, Historiae, I 6, 3-I 7, 3

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 81

Page 82: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

URBANISMO ROMANO

Page 83: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE AMPHITHEATRIS Et tamen nemine ante se munificentia minor, amphitheatro dedicato thermisque iuxta celeriter exstructis, munus edidit apparatissimum largissimumque; dedit et navale proelium in veteri naumachia, ibidem et gladiatores atque uno die quinque milia omne genus ferarum.

Suetonio, De vita Caesarum, Titus, 7

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 83

Page 84: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE AQUAEDUCTIS

Ductus autem aquae fiunt generibus tribus rivis per canales structiles, aut fistulis plumbeis, seu tubulis fictilibus quorum hae sunt rationes. si canalibus ut structura fiat quam solidissima solumque rivi libramenta habeat fastigata ne minus in centenos pedes sicilico, eaeque structurae conformicentur ut minime sol aquam tangat. cumque venerit ad moenia, efficiatur castellum et castello coniunctum ad recipiendam aquam triplex inmissarium, conlocenturque in castello tres fistulae aequaliter divisae intra receptacula coniuncta, uti cum abundaverit ab extremis, in medium receptaculum redundet.

Vitrubio, De Architectura, VIII, 6.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 84

Page 85: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE BALNEIS

Primum eligendus locus est quam calidissimus, id est aversus ab septentrione et aquilone. Ipsa autem caldaria tepidariaque lumen habeant ab occidente hiberno, sin autem natura loci inpedierit, utique a meridie, quod maxime tempus lavandi a meridiano ad vesperum est constitutum. Et item est animadvertendum uti caldaria muliebria et virilia coniuncta et in isdem regionibus sint conlocata. Sic enim efficietur ut in vasaria et hypocausis communis sit eorum utrisque. Aenea supra hypocausim tria sunt componenda, unum caldarium, alterum tepidarium, tertium frigidarium, et ita conlocanda uti ex tepidario in caldarium quantum aquae calidae exierit, influat de frigidario in tepidarium ad eundem modum, testudinesque alveolorum ex communi hypocausi calefaciantur.

Vitrubio, De Architectura, V, 10

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 85

Page 86: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE BASILICA

Basilicarum loca adiuncta foris quam calidissimis partibus oportet constitui, ut per hiemem sine molestia tempestatium se conferre in eas negotiatores possint, earumque latitudines ne minus quam ex tertia, ne plus <quam> ex dimidia longitudinis constituantur, nisi si loci natura inpedierit et aliter coegerit symmetriam commutarii. Sin autem locus erit amplior in longitudine, chalcidica in extremis constituantur, uti sunt in Iulia <et> Aquiliana. columnae basilicarum terram altae quam porticus latae fuerint faciendae videntur, porticus, quam medium spatium futurum est, ex tertia finiatur. Columnae superiores minores quam inferiores, uti supra scriptum est, constituantur.

Vitrubio, De Architectura, V, 4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 86

Page 87: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE COLUMNA TRAIANA

Inter alia dicta hoc ipsius fertur egregium. Amicis enim culpantibus, quod nimium circa omnes communis esset, respondit talem se imperatorem esse privatis, quales esse sibi imperatores privatus optasset. Post ingentem igitur gloriam belli domique quaesitam e Perside rediens apud Seleuciam Isauriae profluvio ventris extinctus est. Obiit autem aetatis anno sexagesimo tertio, mense nono, die quarto, imperii nono decimo, mense sexto, die quinto decimo. Inter Divos relatus est solusque omnium intra urbem sepultus est.Ossa conlata in urnam auream in foro, quod aedificavit, sub columna posita sunt, cuius altitudo CXLIV pedes habet. Huius tantum memoriae delatum est, ut usque ad nostram aetatem non aliter in senatu principibus adclametur, nisi "Felicior Augusto, melior Traiano". Adeo in eo gloria bonitatis obtinuit, ut vel adsentantibus vel vere laudantibus occasionem magnificentissimi praestet exempli.

Eutropio, Breviario, 8, 5

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 87

Page 88: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE COMPOSITIONE AEDIUM

Aedium compositio constat ex symmetria, cuius rationem diligentissime architecti tenere debent. Ea autem paritur a proportione, quae graece αναλογια dicitur. Proportio est ratae partis membrorum in omni opere totiusque commodulatio, ex qua ratio efficitur symmetriarum. Namque non potest aedis ulla sine symmetria atque proportione rationem habere compositionis, nisi uti ad hominis bene figurati <speciem> membrorum habuerit exactam rationem.

Ergo si ita natura composuit corpus hominis uti proportionibus membra ad summam figurationem eius respondeant, cum causa constituisse videntur antiqui ut etiam in operum perfectionibus singulorum membrorum ad universae figurae speciem habeant commensus exactionem. Igitur cum in omnibus operibus ordines traderent, <tum> maxime in aedibus deorum, <quorum> operum et laudes et culpae aeternae solent permanere.

Vitrubio, De architectura, III

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 88

Page 89: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE CURIA

Aerarium, carcer, curia foro sunt coniungenda, sed ita ut magnitudo symmetriae eorum foro respondeat. Maxime quidem curia in primis est facienda ad dignitatem municipii sive civitatis. Et si quadrata erit, quantum habuerit latitudinis dimidia addita constituatur altitudo, sin autem oblonga fuerit, longitudo et latitudo componantur et summa composita, eius dimidia pars sub lacunariis altitudini detur.

Vitrubio, De Architectura, V, 2.1

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 89

Page 90: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE DOMO ROMANA

Quis timet aut timuit gelida Praeneste ruinam aut positis nemorosa inter iuga Volsiniis aut simplicibus Gabiis aut proni Tiburis arce? nos urbem colimus tenui tibicine fultam magna parte sui; nam sic labentibus obstat vilicus et, veteris rimae cum texit hiatum, securos pendente iubet dormire ruina. vivendum est illic, ubi nulla incendia, nulli nocte metus. iam poscit aquam, iam frivola transfert Ucalegon, tabulata tibi iam tertia fumant: tu nescis; nam si gradibus trepidatur ab imis, ultimus ardebit quem tegula sola tuetur a pluvia, molles ubi reddunt ova columbae.

(…)

hortulus hic puteusque brevis nec reste movendus in tenuis plantas facili diffunditur haustu. vive bidentis amans et culti vilicus horti unde epulum possis centum dare Pythagoreis. est aliquid, quocumque loco, quocumque recessu, unius sese dominum fecisse lacertae.

Juvenal, Sátiras. III, 190 ss.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 90

Page 91: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE FORO

Divisis angiportis et plateis constitutis arearum electio ad opportunitatem et usum communem civitatis est explicanda aedibus sacris, foro reliquisque locis communibus. Et si erunt moenia secundum mare, area, ubi forum constituatur, eligenda proxime portum, sin autem mediterraneo, in oppido medio. Aedibus vero sacris, quorum deorum maxime in tutela civitas videtur esse, et Iovi et Iunoni et Minervae, in excelsissimo loco, unde moenium maxima pars conspiciatur, areae distribuantur.

Vitrubio, De Architectura, I, 7

Igitur circum spectacula spatiosiora intercolumnia distribuantur circaque in porticibus argentariae tabernae maenianaque superioribus coaxationibus conlocentur, quae et ad usum et ad vectigalia publica recte erunt disposita. Magnitudines autem ad copiam hominum oportet fieri, ne parvum spatium sit ad usum aut ne propter inopiam populi vastum forum videatur. latitudo autem ita finiatur uti longitudo in tres partes cum divisa fuerit, ex his duae partes ei dentur. ita enim erit oblonga eius formatio et ad spectaculorum rationem utilis dispositio.

Vitrubio, De Architectura, V, 1, 2

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 91

Page 92: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE LUDIS CIRCENSIBUS Ingenia eorum inenarrabilia. iaculantes obsequia experiuntur difficiles conatus corpore ipso nisuque iuvantium; item tela humi collecta equiti porrigunt. nam in circo ad currus iuncti non dubie intellectum adhortationis et gloriae fatentur. Claudi Caesaris saecularium ludorum circensibus, excusso in carceribus auriga albati Corace, occupavere primatum, optinuere opponentes, effundentes omniaque contra aemulos, quae debuissent peritissimo auriga insistente, facientes, cum puderet hominum artes ab equis vinci, peracto legitimo cursu ad cretam stetere. maius augurium apud priscos plebeis circensibus excusso auriga ita, ut si staret, in Capitolium cucurrisse equos aedemque ter lustrasse; maximum vero eodem pervenisse a Veis cum palma et corona, effuso Ratumenna qui ibi vicerat, unde postea nomen portae est.

Plinio El Viejo, Historia Natural, VIII, 65

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 92

Page 93: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE MACELLIS

Evclio. Venio ad macellum, rogito pisces: indicant caros; agninam caram, caram bubulam, vitulinam, cetum, porcinam: cara omnia.

Plauto, Aulularia, acto 2, escena 8

Etiamne herba aliqua diviti tantum pascitur? nemo Sacros Aventinosque montes et iratae plebis secessus circumspexerit? macellum certe aequabit quos pecunia separaverit.

Plinio el Viejo, Naturalis Historia, libroXIX, 20

Corinthiorum uasorum pretia in immensum exarsisse tresque mullos triginta milibus nummum uenisse grauiter conquestus, adhibendum supellectili modum censuit annonamque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, dato aedilibus negotio popinas ganeasque usque eo inhibendi, ut ne opera quidem pistoria proponi uenalia sinerent.

Suetonio, De Vita Caesarum, III (Tiberio), 34, 1

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 93

Page 94: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE MOENIBUS

Item turres sunt proiciendae in exteriorem partem, uti cum ad murum hostis impetu velit adpropinquare, a turribus dextra ac sinistra lateribus apertis telis vulneretur. Curandumque maxime videtur ut non facilis aditus sit ad oppugnandum murum, sed ita circumdandum ad loca praecipitia et excogitandum uti portarum itinera non sint directa sed scaeva. Namque cum ita factum fuerit, tum dextrum latus accedentibus quod scuto non erit tectum proximum erit muro. Conlocanda autem oppida sunt non quadrata nec procurrentibus angulis sed circumitionibus, uti ostis ex pluribus locis conspiciatur. In quibus enim anguli procurrunt, difficiliter defenditur, quod angulus magis hostem tuetur quam civem.

Vitrubio, De Architectura, I, 5, 2

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 94

Page 95: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE PALAESTRIS

Nunc mihi videtur, etiamsi non sint italicae consuetudinis palaestrarum aedificationes, traditas tamen explicare et quemadmodum apud Graecos constituantur monstrare. In palestris peristyla quadrata sive oblonga ita sunt facienda uti duorum stadiorum habeant ambulationis circumitionem, quod Graeci vocant διαυλον, ex quibus tres porticus simplices disponantur, quarta quae ad meridianas regiones est conversa, duplex, uti cum tempestates ventosae sint, non possit aspergo in interiorem partem pervenire.

Vitrubio, De Architectura, V, 11

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 95

Page 96: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE PONTE SUBLICIO AEDIFICATO

postremo omni bello Latino Medulliam compulso, aliquamdiu ibi Marte incerto, uaria uictoria pugnatum est; nam et urbs tuta munitionibus praesidioque firmata ualido erat, et castris in aperto positis aliquotiens exercitus Latinus comminus cum Romanis signa contulerat. ad ultimum omnibus copiis conisus Ancus acie primum uincit; inde ingenti praeda potens Romam redit, tum quoque multis milibus Latinorum in ciuitatem acceptis, quibus, ut iungeretur Palatio Auentinum, ad Murciae datae sedes. Ianiculum quoque adiectum, non inopia loci sed ne quando ea arx hostium esset. id non muro solum sed etiam ob commoditatem itineris ponte sublicio, tum primum in Tiberi facto, coniungi urbi placuit.

Tito Livio, Ab urbe condita I, 33, 4

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 96

Page 97: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE THEATRO POMPEI

Erat etiam tum in more publica munificentia; nec Augustus arcuerat Taurum, Philippum, Balbum hostilis exuvias aut exundantis opes ornatum ad urbis et posterum gloriam conferre. quo tum exemplo Lepidus, quamquam pecuniae modicus, avitum decus recoluit. at Pompei theatrum igne fortuito haustum Caesar extructurum pollicitus est eo quod nemo e familia restaurando sufficeret, manente tamen nomine Pompei.

Tácito, Anales, III, 72

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 97

Page 98: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE URBE

agmine facto debuerant olim tenues migrasse Quirites. haut facile emergunt quorum virtutibus obstat res angusta domi, sed Romae durior illis conatus: magno hospitium miserabile, magno servorum ventres, et frugi cenula magno. (…) Plurimus hic aeger moritur vigilando (sed ipsum languorem peperit cibus inperfectus et haerens ardenti stomacho); nam quae meritoria somnum admittunt? magnis opibus dormitur in urbe. inde caput morbi. raedarum transitus arto vicorum in flexu et stantis convicia mandrae eripient somnum Druso vitulisque marinis. si vocat officium, turba cedente vehetur dives et ingenti curret super ora Liburna atque obiter leget aut scribet vel dormiet intus; namque facit somnum clausa lectica fenestra. ante tamen veniet: nobis properantibus obstat unda prior, magno populus premit agmine lumbos qui sequitur; ferit hic cubito, ferit assere duro alter, at hic tignum capiti incutit, ille metretam. pinguia crura luto, planta mox undique magna calcor, et in digito clavus mihi militis haeret. Juvenal, Sátiras, III, 162 ss.

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 98

Page 99: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis

DE VIA APPIA

Et censura clara eo anno Ap. Claudi et C. Plauti fuit; memoriae tamen felicioris ad posteros nomen Appi, quod uiam muniuit et aquam in urbem duxit; eaque unus perfecit quia ob infamem atque inuidiosam senatus lectionem uerecundia uictus collega magistratu se abdicauerat, Appius iam inde antiquitus insitam pertinaciam familiae gerendo solus censuram obtinuit.

Tito Livio, Ab urbe condita, IX, 29

Baelo Claudia, una reconstrucción virtual 99

Page 100: TEXTOS EN LATIN - Agrega - Portadaagrega.juntadeandalucia.es/repositorio/20062014/26/es-an_2014062012_9112918/resources/...consultum reperto firmatoque pistorum collegio; simul noscendis