texto mrs robinson español definitivo

2
Y por fin estamos en primavera. Hay una festividad de origen inglés y americano al inicio de la primavera que se hace más y mas popular poco a poco en todos los países del mundo. Señoras y señores, bienvenidos a la Pascua. Hay dos leyendas diferentes sobre el origen de los huevos de Pascua entre los seguidores del cristianismo oriental. La primera leyenda dice que María Magdalena llevaba huevos cocinados a compartir con las otras mujeres en la tumba de Jesús, y los huevos en la canasta milagrosamente se pusieron de color rojo brillante cuando vio a Cristo resucitado. El huevo representa la piedra de la tumba de Jesús. La segunda leyenda cuenta que, después de la Ascensión de Jesús, María fue al emperador de Roma y lo saludó con "Cristo ha resucitado", con lo cual él se refirió a un huevo en su mesa y dijo: "Cristo ha resucitado no más que ese huevo es rojo ". Después de hacer esta declaración se dice que el huevo inmediatamente se volvió rojo sangre. Los huevos de Pascua son huevos decorados que se reparten para celebrar la fiesta de Pascua. La costumbre de los huevos de Pascua puede haber existido en la primera comunidad cristiana de Mesopotamia, que tiñó huevos rojos en memoria de la sangre de Cristo, derramada en su crucifixión. En tradiciones posteriores el huevo también es un símbolo de la tumba vacía. La tradición más antigua es usar huevos de gallina pintados o teñidos, pero una costumbre moderna es sustituir los huevos hechos con chocolate, o los huevos de plástico llenos de dulces, como caramelos de goma. El Conejo de Pascua es una figura y símbolo folclórico de Pascua, representado como un conejo trayendo los huevos de Pascua. Originario entre los luteranos alemanes, el conejo de Pascua originalmente interpretó el papel de un juez, evaluando si los niños eran buenos o desobedientes en el comportamiento en el inicio de la temporada de Pascua. En la leyenda, la criatura lleva los huevos de colores en su cesta, dulces, ya veces también los juguetes a los hogares de los niños, y como tal, muestra similitudes con Santa Claus, ya que ambos traen regalos a los niños en la noche antes de sus respectivas vacaciones . La costumbre fue mencionado por primera vez en un libro en 1682 en referencia a una tradición alemana de un conejo de Pascua llevando huevos de Pascua para los niños. Muchos estadounidenses siguen la tradición de colorear los huevos duros y regalarlos en canastas de dulces y caramelos. El Conejo de Pascua es un popular leyenda antropomórfica de entrega de regalos en Pascua, similar o de carácter análogo a Santa Claus en la cultura americana. El lunes de Pascua de todos los años, el Presidente de los Estados Unidos regala huevos de Pascua en el césped de la Casa Blanca para los niños pequeños. Y esto es todo por hoy. Espero que todos tengáis unas vacaciones de Pascua muy especiales. Nos vemos pronto.

Upload: dany-cantero

Post on 21-Jul-2015

21 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Texto mrs robinson español definitivo

Y por fin estamos en primavera. Hay una festividad de origen inglés y americano al inicio de la primavera que se hace más y mas popular poco a poco en todos los países del mundo. Señoras y señores, bienvenidos a la Pascua.

Hay dos leyendas diferentes sobre el origen de los huevos de Pascua entre los seguidores del cristianismo oriental.

La primera leyenda dice que María Magdalena llevaba huevos cocinados a compartir con las otras mujeres en la tumba de Jesús, y los huevos en la canasta milagrosamente se pusieron de color rojo brillante cuando vio a Cristo resucitado. El huevo representa la piedra de la tumba de Jesús.

La segunda leyenda cuenta que, después de la Ascensión de Jesús, María fue al emperador de Roma y lo saludó con "Cristo ha resucitado", con lo cual él se refirió a un huevo en su mesa y dijo: "Cristo ha resucitado no más que ese huevo es rojo ". Después de hacer esta declaración se dice que el huevo inmediatamente se volvió rojo sangre.

Los huevos de Pascua son huevos decorados que se reparten para celebrar la fiesta de Pascua. La costumbre de los huevos de Pascua puede haber existido en la primera comunidad cristiana de Mesopotamia, que tiñó huevos rojos en memoria de la sangre de Cristo, derramada en su crucifixión. En tradiciones posteriores el huevo también es un símbolo de la tumba vacía. La tradición más antigua es usar huevos de gallina pintados o teñidos, pero una costumbre moderna es sustituir los huevos hechos con chocolate, o los huevos de plástico llenos de dulces, como caramelos de goma.

El Conejo de Pascua es una figura y símbolo folclórico de Pascua, representado como un conejo trayendo los huevos de Pascua. Originario entre los luteranos alemanes, el conejo de Pascua originalmente interpretó el papel de un juez, evaluando si los niños eran buenos o desobedientes en el comportamiento en el inicio de la temporada de Pascua. En la leyenda, la criatura lleva los huevos de colores en su cesta, dulces, ya veces también los juguetes a los hogares de los niños, y como tal, muestra similitudes con Santa Claus, ya que ambos traen regalos a los niños en la noche antes de sus respectivas vacaciones . La costumbre fue mencionado por primera vez en un libro en 1682 en referencia a una tradición alemana de un conejo de Pascua llevando huevos de Pascua para los niños.

Muchos estadounidenses siguen la tradición de colorear los huevos duros y regalarlos en canastas de dulces y caramelos. El Conejo de Pascua es un popular leyenda antropomórfica de entrega de regalos en Pascua, similar o de carácter análogo a Santa Claus en la cultura americana. El lunes de Pascua de todos los años, el Presidente de los Estados Unidos regala huevos de Pascua en el césped de la Casa Blanca para los niños pequeños.

Y esto es todo por hoy. Espero que todos tengáis unas vacaciones de

Pascua muy especiales. Nos vemos pronto.

Page 2: Texto mrs robinson español definitivo