Testing English for Specific Purposes in Science

By Ruth Wolff

What is “Testing English for Specific Purposes in Science” (TESPIS)?

•A project that started in 2009 with 9 partners.

•Subsidized by European Union as part of the Lifelong Learning Program.

•Founded on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

2

Aim of TESPIS: to develop examinations for special subject areas such as therapy, chemistry, conservation science and more to come.

Basis of TESPIS: general international language examinations that already exist.

Purpose: to equip scientists with a good set of English skills and provide better employment possibilities for studying and living abroad.

3

What is the Common European Framework of Reference for Language (CEFR)?•Provides a method of assessing and teaching which applies to all languages in Europe. •Used as a guideline to describe achievements of learners of foreign languages across Europe. •Serves as a benchmark for other bodies and institutions.

4

CEFR scale

5

As a scientist you need to be able to……..

• Understand instructions and scientific articles

• Write reports and summaries

• Follow conversations and lectures

• Explain scientific detail

• Have a common language of communication

6

You’ll be tested for Level B2 in

•Writing – 2 parts, 25 points•Reading – 3 parts, 25 points•Listening – 2 parts, 25 points•Speaking –2 parts, 25 points

Total = 100 points.

7

SCHEDULE

20 July (Mo) 18:30-19:30 Test preparation (general)

21-22,24 July (Tue, Wed, Fr)

10:00-11:00 Test preparation (writing, reading, listening and speaking)

25 July ( Sat) 10:00-16:00 Writing, reading, listening exam

28 July (Tue) 15:30-19:30 Oral exams

29-30 July (Tues, Wed)

10:00-11:00 Explanation on writing reports and presentation techniques

15:30-19:30 Oral exams

30 July (Thurs) 15:30-19:30 Participants write and turn in reports

31 July (Fri) 15:30-19:30 Participants make presentations

Q/As:

1. When will I get my results?Statement of Results will be issued soon after testing date.

2. When will I receive my official Certificate?Certificates will be sent to home address in 1- 2 months.

3. Do the score results lose their validity after a certain amount of time?Validity of score results does not expire.

4. How many times can I retake the test?You can retake the test as often as you want.

9

Do not forget to:

• bring a photo ID to the exam.

• bring your glasses, not only to the exam but also to the presentations.

• save yourself enough time to transfer your answers to the official answer sheet.

10

The main purpose of the test is to see how well you can communicate and understand English. It is important that you can get across the points you are trying to make without causing any great misunderstandings.

The problems that result from bad communications are illustrated by a recent faux pas made by the Japanese Prime Minister, Mr. Mori!

11

False friends are words in two languages that look and/or sound similar, but differ in meaning.

12

Brave Courageous (not well-behaved)Concept A completed idea (not a draft idea)Eventually Finally (not just a possibility)Sensible Reasonable (not easily hurt feelings)Sympathetic To feel with someone (not to find

someone likeable)