test 1:english - german · web viewi like wine > ich _____ gern wein 2. that's going too...

77
TESTE ENGLISH – GERMAN: TEIL I TEST 1: Begriff - Mangel - Schluss - Sie - binnen - das - deine - es - fleißig - frühen - genau - geworden - kommen - machen - sehen - seine - verstanden - vorher - vormittags - zu - 1. I am happy / I am glad > ____ freut mich 2. I did not understand it > ich habe es nicht ____________________ 3. he has grown > er ist groß ________________ / ist gewachsen 4. before long > ____________ kurzem 5. that's no business of yours > das ist nicht __________ Sache 6. the day before > am Tag ____________ / tags zuvor 7. the house is on fire > ______ Haus brennt 8. this watch keeps good time > die Uhr geht __________ 9. in the early afternoon > am ____________ Nachmittag 10. in the morning > am Vormittag / ____________________ 11. to be going to (do something) > gerade dabei sein zu / im ______________ sein zu 12. to bind oneself to > sich verpflichten ____ 13. to get into trouble > in Not geraten / in Schwierigkeiten ____________ 14. to look at one's watch > auf die Uhr __________ 15. to pay one's debts > __________ Schulden bezahlen 16. to put an end to / to finish with > ______________ machen mit 17. to work hard / to be a hard worker > ______________ arbeiten 18. to worry about > sich Sorgen / Gedanken ____________ über 19. for want of / for lack of > aus ____________ an 20. drop a line > schreiben ______ ein paar Zeilen TEST 2: Bestes - Eben - Fieber - Gott - Ist - Pflicht - Sauna - Seien - Verkehr - Welt - Wo - behalten - dieser - feiner - ihm - macht - mittelgroßen - sie - tolle - verletzt - 1. a fine person > ein ____________ Mensch 2. Make the most of this opportunity. > Mach das Beste aus ____________ Gelegenheit. 3. May we bring a medium-sized dog? > Könnten wir einen ___________________ Hund mitbringen? 4. We had no opportunity to see the great show. > Wir hatten keine Gelegenheit, die ______ Show zu sehen. 5. He'll try his best. > Er wird sein ____________ versuchen. 6. Welcome! / Happy to see you! > __________ Sie willkommen! 7. Thank God! / Fortunately! > ________ sei Dank! 8. What's the matter with him? > Was ist mit ______ los? 9. She had a high temperature. > Sie hatte hohe Temperatur / hohes ____________. 10. she is a good cook > ______ kocht gut 11. the whole world > die ganze ________ 12. Where does it hurt? > ____ tut es Ihnen weh? 13. to bear in mind > im Gedächtnis ________________ / sich etwas merken / etwas behalten 14. to fail in one's duty > seine ______________ verletzen 15. Do you have sauna facilities? > Ist eine __________ vorhanden? 16. Nobody is seriously hurt. > Niemand ist ernstlich ________________.

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TESTE ENGLISH – GERMAN: TEIL I

TEST 1: Begriff - Mangel - Schluss - Sie - binnen - das - deine - es - fleißig - frühen - genau - geworden - kommen - machen - sehen - seine - verstanden - vorher - vormittags - zu -

1. I am happy / I am glad > ____ freut mich2. I did not understand it > ich habe es nicht ____________________3. he has grown > er ist groß ________________ / ist gewachsen4. before long > ____________ kurzem5. that's no business of yours > das ist nicht __________ Sache6. the day before > am Tag ____________ / tags zuvor7. the house is on fire > ______ Haus brennt8. this watch keeps good time > die Uhr geht __________9. in the early afternoon > am ____________ Nachmittag10. in the morning > am Vormittag / ____________________11. to be going to (do something) > gerade dabei sein zu / im ______________ sein zu12. to bind oneself to > sich verpflichten ____13. to get into trouble > in Not geraten / in Schwierigkeiten ____________14. to look at one's watch > auf die Uhr __________15. to pay one's debts > __________ Schulden bezahlen16. to put an end to / to finish with > ______________ machen mit17. to work hard / to be a hard worker > ______________ arbeiten18. to worry about > sich Sorgen / Gedanken ____________ über19. for want of / for lack of > aus ____________ an20. drop a line > schreiben ______ ein paar Zeilen

TEST 2: Bestes - Eben - Fieber - Gott - Ist - Pflicht - Sauna - Seien - Verkehr - Welt - Wo - behalten - dieser - feiner - ihm - macht - mittelgroßen - sie - tolle - verletzt -

1. a fine person > ein ____________ Mensch2. Make the most of this opportunity. > Mach das Beste aus ____________ Gelegenheit.3. May we bring a medium-sized dog? > Könnten wir einen ___________________ Hund mitbringen?4. We had no opportunity to see the great show. > Wir hatten keine Gelegenheit, die ______ Show zu sehen.5. He'll try his best. > Er wird sein ____________ versuchen.6. Welcome! / Happy to see you! > __________ Sie willkommen!7. Thank God! / Fortunately! > ________ sei Dank!8. What's the matter with him? > Was ist mit ______ los?9. She had a high temperature. > Sie hatte hohe Temperatur / hohes ____________.10. she is a good cook > ______ kocht gut11. the whole world > die ganze ________12. Where does it hurt? > ____ tut es Ihnen weh?13. to bear in mind > im Gedächtnis ________________ / sich etwas merken / etwas behalten14. to fail in one's duty > seine ______________ verletzen15. Do you have sauna facilities? > Ist eine __________ vorhanden?16. Nobody is seriously hurt. > Niemand ist ernstlich ________________.17. Your car is holding up the traffic. > Ihr Wagen behindert den ______________.18. How much is it? > Was kostet das? / Wie teuer ist das? / Wie viel __________ das?19. Is the restaurant open? > ______ das Restaurant offen?20. Exactly! > ________! / So ist es!

TEST 3: Erinnerung - Feuer - Gewinn - Irrtum - Liter - Merkmale - Strom - abstatten - an - auf - beginnen - bei - bis - die - die - fallen - getan - kurzem - rufen - verrückt -

Page 2: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. I'd like thirty litres. > Ich möchte dreißig __________.2. he has hurt me > er hat mir weh __________3. before long > binnen ____________4. the essential features > die wesentlichen ________________5. the milk has spoilt > ______ Milch ist sauer6. like mad > wie ________________7. Please, call the police! > Bitte __________ Sie die Polizei!8. electric current > der elektrische __________9. in memory of > zum Gedächtnis an / zur ____________________ an10. to be mistaken / to be wrong > im ____________ sein11. to enter into a conversation > ein Gespräch ________________12. to fall victim to > zum Opfer ____________13. to lack > Mangel haben ____14. to light a fire > __________ anzünden / anmachen15. to make an effort / to take pains over > viel Mühe verwenden ______16. to pay a visit to someone > jemandem einen Besuch __________________17. to share the profit > den ____________ teilen18. to spoil someone's pleasure > jemandem ______ Freude verderben19. from start to finish > von Anfang ______ Ende20. at the next opportunity > ______ Gelegenheit

TEST 4: Aufgabe - Auge - Es - Geld - Gewehr - Grund - Kranken - Übersetzung - Vanilleeis - ankommen - davon - einen - eines - ganze - keiner - lässt - macht - nur - vor - ziemlich

1. a good deal of > ________________ viel2. I love vanilla ice cream. > Ich liebe ____________________.3. he is gone > er ist weg / er ist auf und __________4. before / during / after meals > ______ / während / nach den Mahlzeiten5. neither of the two > ____________ von beiden6. that's open to question > darüber __________ sich streiten7. one night > __________ Nachts8. only 3 minutes left > ______ noch 3 Minuten9. to arrive on time > zur rechten Zeit / pünktlich ________________10. to examine a patient > einen ______________ untersuchen11. to keep in sight > im ________ behalten12. to shoot > mit dem ____________ schießen13. to solve a problem > eine ______________ lösen14. to wear a ring > __________ Ring tragen15. Do you have a translation of this book? > Haben Sie eine _______________ von diesem Buch?16. for this reason > aus diesem __________17. Fortunately we had enough money. > Zum Glück hatten wir genug ________.18. It is better to reserve the tickets. > ____ ist besser, Reservierungen für Tickets zu machen.19. it isn't done > das __________ man nicht20. quite a while > eine __________ Weile

TEST 5:Arzt - Auto - Beginn - Berechnung - Gedächtnis - Gottes - Guten - Haut - Höhe - Seit - Straßenrand - Würden - bekannt - daran - erstes - geboren - meinen - nur - weiter - wünscht

1. I would like to start with a mixed appetiser. > Als ____________ hätte ich gern gemischte Vorspeisen.2. I'm just looking. > Ich schaue mich ______ um.3. We are not in agreement with your calculation. > Mit Ihrer _________ sind wir nicht einverstanden.

Page 3: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

4. he wishes to see you > er ______________ Sie zu sprechen5. That's the limit! > Das ist die ________! / Das ist der Gipfel!6. The performance begins at ... > ____________ der Vorstellung um ...7. Where were you born? > Wo sind Sie ______________?8. Since when? > ________ wann? / Wie lange schon?9. and so on > und so ____________ / und so fort10. to be acquainted with someone > mit jemandem ______________ sein11. to have fair skin > helle ________ haben12. to send for the doctor > den Doktor / ________ holen lassen13. to travel by car > mit dem Wagen / ________ fahren14. Good morning! / How do you do? > __________ Morgen! / Guten Tag!15. For Heaven's sake! > In ____________ Namen!16. Could you repair the car? > ____________ Sie das Auto reparieren?17. Is it salted? > Ist Salz __________?18. As you like! > Wie Sie ____________!19. by heart / from memory > aus dem ____________________ / Kopf20. by the roadside > am ______________________

TEST 6: Kopf - Musik - Politik - Räume - Sinne - Umständen - Woche - das - dringend - durch - essen - gleiche - in - nichts - nur - trinke - verderben - viel - zu - zu -

1. I like wine > ich ____________ gern Wein2. that's going too far > das geht ____ weit3. the book is lost > ______ Buch ist weg4. the matter is urgent > die Sache ist ________________5. the rooms of the house > die __________ des Hauses6. they are the same size > sie haben die ______________ Größe7. six divided by two equals three > sechs __________ zwei ist drei8. all week long > die ganze __________ lang9. in a fortnight / in two weeks (am.) > ____ vierzehn Tagen10. on no account > unter keinen __________________ / auf gar keinen Fall11. to devote much time to > lange brauchen, um zu / ________ Zeit verwenden auf12. to eat with a fork > mit der Gabel __________13. to have lunch > ____ Mittag essen14. to make music > __________ machen15. to rack one's brains > sich den ________ zerbrechen16. to spoil someone's pleasure > jemandem die Freude __________________17. to talk politics > über ______________ sprechen / reden18. not only ... but also > nicht ______ ..., sondern auch19. nothing important > ____________ Wichtiges20. just what I would have done > ganz in meinem __________

TEST 7: Bist - Bringen - Es - Gelegenheit - Menge - See - Straße - Wagen - Wie - bestätige – deswegen - diese - eiskalte - erhalten - erhalten - geboren - letzte - müssen - übersetzen - zuletzt -

1. I acknowledge receipt of your delivery. > Hiermit __________ ich den Eingang Ihrer Lieferung.2. a busy street > eine lebhafte ____________3. I love ice cold drinks only in summer. > Ich mag ________________ Drinks nur im Sommer.4. Can I have some lemon, please. > ______________ Sie mir etwas Zitrone.5. he came last > er kam ______________6. We confirm receipt of your complaint. > Wir haben Ihre Reklamation ________________.

Page 4: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

7. That'll be the last meeting. > Das wird das ____________ Treffen sein.8. She is so upset about this matter. > Sie ist ________________ so aufgebracht / verärgert.9. When were you born? > Wann sind Sie ______________?10. This is a good opportunity to make money. > Das ist eine gute ____________, Geld zu verdienen.11. Please dry-clean these clothes. > Bitte reinigen Sie __________ Kleidungsstücke.12. to translate into German > ins Deutsche ____________________13. lots of / plenty of > eine __________ von14. You will have to pay customs duties. > Sie ____________ Zoll zahlen.15. Your shipment has arrived. > Ihre Sendung habe ich ________________.16. How tall he is! > ______ groß er ist!17. Is it you? > ________ du's?18. Is the car insured? > Ist der __________ versichert?19. at the seaside > am Meer / an der ______20. It was so beautiful! > ____ war so schön!

TEST 8: Familie - Jahre - Mantel - Reise - Schild - Wein - allen - bedeutend - besetzt - einlösen - führen - gleich - keineswegs - kochend - mir - morgens - stehen - vierzehn - wie - zubinden

1. I feel ill / I feel sick > ______ ist schlecht / übel

2. I'd like to encash a traveller's cheque / check. > Ich möchte einen Reisescheck _____________.

3. I'll taste the wine > ich koste den ________

4. we are the same age > wir sind ____________ alt

5. the coat fits me > der ____________ passt mir

6. she is 55 years old > sie ist 55 __________ alt

7. the line is busy > die Leitung ist ______________

8. There's a signpost a little further on. > Weiter vorn steht ein Wegweiser / ein ____________.

9. important > wichtig / __________________

10. in a fortnight / in two weeks (am.) > in ________________ Tagen

11. to be connected with > in Verbindung ____________ mit

12. to go on a journey / to take a trip > eine __________ machen

13. to have a talk with > ein Gespräch ____________ mit

14. to support the family > die ______________ unterhalten

15. to tie up with string > mit Bindfaden ________________

16. boiling hot > ______________ heiß

17. not at all / by no means > ____________________ / keinesfalls / ganz und gar nicht

18. from all sides > von __________ Seiten / von überall her

19. as usual > ______ gewöhnlich / wie sonst

20. at four o'clock in the morning > um vier Uhr ______________

TEST 9: Arzt - Handschuhe - Krach - Lust - Nase - Null - Steuern - Stock - Was - Ziel - als - deutsch - hängt - komischer - lang - mag - setzen - verlieren - wach - wert -

1. a funny idea > ein __________________ Einfall2. a pair of gloves > ein Paar ____________________3. I would rather have wine than beer > ich trinke lieber Wein ______ Bier4. above zero > über ________

Page 5: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

5. He made an appointment with the doctor. > Er machte einen Termin mit dem ________ aus.6. He pays a considerable amount as tax. > Er zahlt einen beträchtlichen Betrag an ___________.7. that may be so > das ______ stimmen8. that's not worth much > das ist nicht viel ________9. she is very attached to her mother > sie __________ an ihrer Mutter10. The noise is giving me a headache. > Der __________ / Lärm macht mir Kopfschmerzen.11. thirteen metres long > dreizehn Meter ________12. On the floor above. > Im oberen __________.13. to achieve one's goal > das ________ erreichen14. to get into the car > sich in den Wagen ____________ / ins Auto steigen15. to lose money > Geld __________________16. to not feel like > keine ________ haben17. to speak German > ______________ sprechen18. to wake up > ________ werden19. How is your tooth ache? > ______ machen deine Zahnschmerzen?20. just follow your nose > immer der ________ nach

TEST 10: Ausnahme - Dieses - Eile - Gold - Haben - Ruhe - Sag - allen - entfernt - fahren - gewisse - größter - herunter - inbegriffen - ins - ohnmächtig - parken - sei - soll - tun -

1. I fainted. > Ich bin ____________________ geworden.2. 4 kilometres off / away > vier Kilometer ________________3. Can I park here? > Darf ich hier ____________?4. Leave me alone! > Lass mich in ________ / Frieden!5. certain people > ______________ Leute6. of greatest importance > von ______________ Wichtigkeit7. Thank God! / Fortunately! > Gott ______ Dank!8. What should I do? > Was ________ ich tun?9. This offer is valid until ... . > ____________ Angebot gilt verbindlich bis zum ... .10. with the exception of > mit ________________ von11. in detail > in __________ Einzelheiten12. to be in a hurry > in ________ sein13. to do one's utmost > alles daran setzen / sein Möglichstes ______14. to go to the pictures > ______ Kino gehen15. golden / made of gold > golden / aus ________16. Come down! > Komm ________________!17. You are not allowed to drive. > Sie dürfen nicht Auto ____________.18. You don't say so! > ______! / Was du nicht sagst!19. Is service included? > Ist die Bedienung ______________________?20. Is there any boiled chicken or boiled fish? > __________ Sie gekochtes Huhn oder gekochten Fisch?

TEST 11: Hemd - Leute - Motor - Tagen - Uhr - Uhr - braucht - eine - etwas - fahren - gehen - im - jeden - mehr - meinem - passt - schneiden - springen - trennen - verlieren -

1. I can't stand it any longer > ich halte es nicht ________ aus2. he needs money > er ______________ Geld3. that suits me well > das __________ mir gut4. that's not to my taste > das ist nicht nach ____________ Geschmack5. in a fortnight / in two weeks (am.) > in vierzehn __________6. in advance > ____ Voraus7. in any case / at any rate > auf __________ Fall8. to cut one's finger > sich in den Finger __________________

Page 6: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

9. to dress a wound > ________ Wunde verbinden10. to go on holiday / to take a vacation > in die Ferien __________11. to jump into the water > ins Wasser ________________12. to lose patience > die Geduld __________________13. to separate from > sich ______________ von14. to set the watch / clock > die ______ stellen15. to take a train > den Zug nehmen / mit der Bahn ____________16. to take off one's shirt > das ________ ausziehen17. to turn off the engine > den __________ abstellen18. something for a bad toothache > __________ gegen starke Zahnschmerzen19. most people > die meisten __________20. my watch is slow > meine ______ geht nach

TEST 12: Bitte - Haben - Heizung - Mann - Neuigkeit - Öl - Rechts - Straße - Tür - Unglück - Vorsicht - WC - Weile - Zimmer - Zuges - brauche - donnert - gehören - lauter - oder -

1. a hard man > ein harter ________2. I need an interpreter to help me. > Ich ______________ einen Dolmetscher, der mir hilft.3. I would like some salad with an oil and lemon dressing. > Ich möchte Salat mit ____ und Zitrone angemacht.4. Keep to the right! > ____________ fahren! / halten!5. What is your blood group / type (am.)? > Welcher Blutgruppe ______________ Sie an?6. The heating isn't working properly. > Die ______________ funktioniert nicht.7. There are parking meters in this street. > In dieser ____________ gibt es Parkuhren.8. there has been an accident > es ist ein ______________ geschehen9. Where is the toilet / lavatory? > Wo ist das ____ / die Toilette?10. there is thunder > es ______________11. Shut the door, please! > ______ zu! / Bitte die Tür schließen!12. Mind the step! > ________________, Stufe!13. Please iron your shirt. > __________ bügele dein Hemd.14. to hear a piece of news > eine __________________ erfahren15. Do you have anything to declare? > __________ Sie etwas zu verzollen?16. Coffee or tea, Sir? > Kaffee ________ Tee, der Herr?17. Speak up! > Sprich ____________!18. Is there a room vacant? > Ist ein ____________ frei?19. Stay a bit longer! > Bleib noch eine __________!20. Our compartment was at the end of the train. > Unser Abteil war am Ende des __________.

TEST 13: Ferne - Prüfung - Seite - Tasse - Tausende - Teil - Zeug - aufsetzen - aus - davon - dieser - einen - er - in - meine - möglich - noch - schlechtem - spät - stehen -

1. I don't believe a word of it > ich glaube kein Wort __________2. he has created a masterpiece > ____ hat ein Meisterwerk geschaffen3. second-hand books > Bücher ______ zweiter Hand4. neither ... nor > weder ... ________5. the northern side > die nördliche __________6. thousands of people > ________________ von Menschen7. in part / partly > zum ________8. in the future > ____ Zukunft9. in this respect > in diesem Punkt / in ____________ Beziehung10. in wet weather / in bad weather > bei ____________________ Wetter11. to attend a course > __________ Kurs besuchen / an einem Kurs teilnehmen12. to be late > zu ________ kommen13. to be on good terms with > auf gutem Fuß ____________ mit

Page 7: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

14. to drink out of a cup > aus der __________ trinken15. to put on one's hat > den Hut __________________16. to take an examination > eine ______________ machen17. to talk nonsense > dummes ________ reden18. from a distance > aus der Entfernung / von fern / aus der __________ / von weitem19. as soon as possible > so bald wie ______________20. my watch is fast > __________ Uhr geht vor

TEST 14: Dinge - Ich - Leine - Monaten - Ruhe - Scheibe - Tickets - beim - ein - etwas - etwas - heftig - heißt - kommt - morgen - sicher - treu - verbringen - vergessen - zur -

1. I forgot this, so I came back. > Ich hatte das __________________, deshalb kam ich zurück.2. a slice of bread > eine ______________ Brot3. I'd like a chicken roll. > ______ möchte ein Brötchen mit Hähnchenfleisch.4. Easy does it! / Take it easy! > Nur die ________! / Immer mit der Ruhe!5. he is sure to come > er kommt bestimmt / er wird ____________ kommen6. See you tomorrow! > Bis ____________!7. under these circumstances > unter diesen Umständen / wie die __________ stehen8. one says / it is said that > man sagt / es __________9. to arrive on time > ______ rechten Zeit / pünktlich ankommen10. to cry bitterly > ____________ weinen11. to dig a hole > ______ Loch graben12. to keep on the lead > an der __________ führen13. to remain faithful to / to remain true to > jemandem ________ bleiben14. to spend one's holidays > die Ferien ____________________15. to take note of > __________ zur Kenntnis nehmen16. something else > __________ anderes17. nothing has changed > alles bleibt ________ alten18. You must leave the country again in three months. > Sie müssen in drei ___________ wieder ausreisen.19. How is it that ... ? > Wie __________ es, dass ... ?20. It is better to reserve the tickets. > Es ist besser, Reservierungen für ______________ zu machen.

TEST 15: Bier - Brille - Jagd - Kurs - Polizei - Setzen - Silber - Unterricht - annehmen - bei - bitte - daran - fort - geschaffen - lange - meine - riskant - schuldig - springt - vergebens -

1. I have broken my glasses. > Ich habe meine ____________ zerbrochen.2. I must go > ich muss ________3. I would like a pale / brown ale. > Ich möchte ein helles / dunkles ________.4. made of silver > aus ____________5. Can you prepare my bill, please? > Würden Sie __________ die Rechnung fertig machen?6. he has created a masterpiece > er hat ein Meisterwerk ____________________7. Sit down! / Take a seat! > ____________ Sie sich!8. Please, call the police! > Bitte rufen Sie die ______________!9. on that occasion > ______ dieser Gelegenheit10. to accept with thanks > mit Dank ________________11. to attend a course > einen ________ besuchen / an einem Kurs teilnehmen12. to be at school > ____________________ haben13. to do one's utmost > alles __________ setzen / sein Möglichstes tun14. to go hunting > auf die ________ gehen15. to search in vain / to seek in vain > __________________ suchen16. How long? > Wie __________?17. How much do I owe you? > Was bin ich ________________?

Page 8: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

18. It is rather risky. > Es ist ziemlich ______________.19. My car won't start. > Mein Wagen ______________ nicht an.20. my watch keeps good time > __________ Uhr geht richtig

TEST 16: Frühling - Grund - Mittag - Ordnung - Schluck - Sie - Tür - Wort - es - gern - gießt - gutes - heute - ja - jemandem - lässt - schaffen - schreiben - sehr - studieren -

1. I borrow it from him > ich leihe ____ von ihm2. a good bargain > ein __________ Geschäft3. a great many people > ________ viele Leute4. a plausible reason > ein triftiger / plausibler __________5. I wonder / I would like to know > ich möchte ________ wissen6. Yes, I think so > ____, ich denke schon7. the door is closed > die ______ ist zu8. in short / in a word > in einem ________ / kurz und gut9. to give a helping hand to > ________________ unter die Arme greifen10. to have a sip > einen ______________ nehmen11. to put in order > in ______________ bringen12. to study history > Geschichte __________________13. to take to the hospital > ins Krankenhaus bringen / ________________14. to write on the blackboard > an die Tafel __________________15. tonight > __________ Nacht16. nothing can be done about it > da ist nichts zu machen / daran __________ sich nichts ändern17. at midday today / at noon today > heute ____________18. it's pouring rain > es regnet in Strömen / es __________19. it's your turn > ______ sind dran20. during spring > im ________________

TEST 17: Bleiben - Die - Gott - Haben - Hallo - Hier - Hilfe - Ich - Mitternacht - Nehmen - Was - Wiedersehen - allen - aussehen - hätte - leisesten - nur - selbst - stehen - verdienen -

1. I would like to start with a mixed appetiser. > Als erstes __________ ich gern gemischte Vorspeisen.2. I'll go to the movie tomorrow. > ______ gehe morgen in den Film.3. What do you mean by that? > ______ wollen Sie damit sagen?4. The parking time is up. > ______ Parkzeit ist abgelaufen.5. This case contains only personal belongings. > Dieser Koffer enthält ______ persönliche Dinge.6. This is a good opportunity to make money. > Das ist eine gute Gelegenheit, Geld zu _______________.7. Who is speaking? > __________, wer ist dort? / Wer ist am Apparat?8. first of all > vor __________ Dingen9. to look good > gut ________________10. Do you take cheques? > ____________ Sie Schecks an?11. Don't get up! > ______________ Sie liegen!12. Good Heavens! > Mein ________!13. Good-bye, see you later! > ______________________, bis später!14. Move on! > Nicht ____________ bleiben!15. Open here! > ________ öffnen!16. Is there still room for two tents? > __________ Sie noch Platz für zwei Zelte?17. Ask your Dad for help. > Bitte deinen Papa um __________.18. at midnight > um ______________________19. at the slightest noise > beim __________________ Geräusch20. Judge for yourself! > Urteilen Sie ____________!

Page 9: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 18: Fehler - Ferne - Gedanken - Gesellschaft - Ihnen - Kälte - Neugier - Umleitung - Zehenspitzen - achtzehn - arbeitslos - außerstande - besuchen - dicht - gefällt - kommt - kurz - richtig - seine - sich -

1. I like it very much > das ______________ mir sehr2. a short while ago > ________ vorher3. I thank you for it > dafür danke ich __________4. far away > in der __________ / weit weg5. that depends > das __________ darauf an6. she is eighteen years old > sie ist ________________ Jahre alt7. there is a diversion / bypass / detour > es gibt eine __________________8. there is a limit to everything > alles hat __________ Grenzen9. close to > __________ bei / ganz in der Nähe von10. in good company > in guter ________________________11. on tiptoes > auf ________________________12. to attend a course > einen Kurs ________________ / an einem Kurs teilnehmen13. to be out of work > ____________________ sein14. to be unable to > ______________________ sein zu15. to make a mistake > einen ____________ machen16. to sit at the table > ________ zu Tisch setzen17. to worry about > sich Sorgen / ________________ machen über18. it is fifteen degrees below zero > es sind fünfzehn Grad __________19. out of curiosity > aus ______________20. my watch keeps good time > meine Uhr geht ______________

TEST 19: Arbeit - Auto - Gewissen - Gibt - Stelle - allemal - bitte - defekt - dich - geschehen - gibt - haben - langsam - mich - rufe - sein - und - weh - weit - wir -

1. I'll call you later. > Ich ________ dich später an.2. We'll visit you tomorrow. > Wir besuchen ________ morgen.3. Shall we go to Rome or Paris? > Fahren ______ nach Rom oder Paris?4. What has happened? > Was ist __________________? / Was ist passiert?5. The switch is broken / defective. > Der Schalter ist ____________ / kaputt.6. The taxi driver cheated me. > Der Taxifahrer hat ________ betrogen.7. There are parking meters in this street. > In dieser Straße ________ es Parkuhren.8. Where can I get a rental car? > Wo kann ich ein ________ mieten?9. Please speak slowly. > Bitte sprechen Sie ______________.10. an easy task > eine leichte ____________11. on the spot > an Ort und ____________12. once and for all > ein für ______________13. to benefit from > einen Vorteil __________ von14. to risk one's neck > ________ Leben wagen15. to the best of one's knowledge > nach bestem Wissen und ________________16. Does your head hurt? > Tut Ihnen der Kopf ______?17. solely > einzig ______ allein18. Open the luggage boot / the trunk (am.), please. > Öffnen Sie __________ den Kofferraum.19. Is there a shopping centre in the vicinity? > _______ es ein Einkaufszentrum in der näheren Umgebung?20. it's a long way from here > es ist ________ von hier

TEST 20: Abend - Halbpension - Jahren - Lärm - Lehrer - Noch - Werk - abwarten - allem - an - betrifft - bringen - er - erhalten - erlaubte - fließendem - schlafen - übrigen - was - wohnt -

Page 10: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. I would like half board. > Ich möchte ______________________.2. capable of anything > zu __________ fähig3. he is my age > ____ ist in meinem Alter4. he lives with me > er __________ bei mir5. What is the maximum speed allowed? > Wie hoch ist die ________________ Höchstgeschwindigkeit?6. the rest of the people / the others > die ______________ Menschen7. with running water > mit ____________________ Wasser8. in good condition > in gutem Zustand / gut ________________9. in the evening > am __________10. to attend a course > einen Kurs besuchen / ____ einem Kurs teilnehmen11. to get down to work > an die Arbeit gehen / sich ans ________ machen12. to make a lot of noise > ________ machen13. to sleep soundly > ruhig ________________14. to wait for the signal > das Zeichen ________________15. to yield a profit > Gewinn ______________16. Nonsense! / rubbish! > Unsinn! / Ach ______!17. Would you like some more / anything else? > ________ etwas?18. as for me > ich für meine Person / was mich ________________19. at the age of fifty > mit / im Alter von fünfzig ____________20. my former teacher > mein alter ____________

TEST 21: Er - Gute - Herr - Kälte - Macht - Rad - Stück - arbeitest - brechen - bringen - dem - ersten - fünf - geschafft - mag - nützt - schlecht - später - weniger - wenn -

1. a piece of bread > ein __________ Brot2. Have a nice trip! > ________ Fahrt! / Schöne Reise!3. above average > über ______ Durchschnitt4. He'll try his best. > ____ wird sein Bestes versuchen.5. that's beyond my power > das steht nicht in meiner __________6. that's of no use > das hat keinen Sinn / Zweck / das __________ nichts7. that's quite possible / that may be > das ist wohl möglich / das ______ sein8. She passed the examination. > Sie hat die Prüfung bestanden / __________________.9. whenever > jedes Mal, ________10. six minus two equals four > sechs ______________ zwei ist gleich vier11. to break one's arm > sich den Arm ______________12. to have weak eye-sight > ________________ sehen / schlechte Augen haben13. to mail > zur Post ______________ / schaffen14. to mount the bicycle > aufs ______ steigen15. to shiver with cold > vor __________ zittern16. Coffee or tea, Sir? > Kaffee oder Tee, der ________?17. sooner or later > über kurz oder lang / früher oder ____________18. for the first time > zum ____________ Mal19. Are you studying or working? > Studierst du oder __________________ du?20. it is half past four > es ist halb ________

TEST 22: Das - Dürfen - Fahrzeug - Fasse - Kirche - Mein - Schule - Weihnachten - Wie - einem - einer - einmal - ganzem - genommen - guter - kosten - linke - üben - warten - zudrehen -

1. I have been taking medications. > Ich habe Medikamente ________________.2. Make it short! > __________ dich kurz!3. Can you repair my car? > Können Sie mein ________________ reparieren?

Page 11: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

4. May we light a fire? > ____________ wir ein Feuer anmachen?5. with all my heart > von ____________ Herzen6. on one condition > unter __________ Bedingung7. once upon a time > es war ____________8. to attend a course > einen Kurs besuchen / an __________ Kurs teilnehmen9. to be in a good mood > __________ Laune sein / guten Mutes sein / guter Stimmung sein10. to criticise > Kritik ________11. to go to church > in die ____________ gehen12. to have one's lessons > ____________ haben13. to turn the tap off > den Hahn ________________14. You will have to wait. > Sie müssen ____________.15. How do you say that in German? > ______ heißt das auf deutsch?16. How much are these apples? > Wie viel ____________ die Äpfel?17. at Christmas > zu ______________________18. It's simply grand! > ______ ist ja großartig!19. My car has run out of gas. > ________ Wagen hat kein Benzin mehr.20. My left hand is bleeding. > Meine __________ Hand blutet.

TEST 23: Alter - Hunger - Jahr - Macht - Schulden - Stadt - Stern - Wänden - Weise - Zimmer - auch - einen - frische - ganz - größer - halten - läuft - neues - soviel - vergangenes -

1. I am not hungry > ich habe keinen ____________2. a new dress > ein __________ Kleid3. last year > voriges / ______________________ / letztes Jahr4. he is my age > er ist in meinem __________5. neither do I > ich ________ nicht6. the engine is running > der Motor __________7. the room looks out into the garden / faces the garden > das _________ liegt / geht nach dem Garten8. the whole town > die ganze __________9. this year > dieses ________10. bigger and bigger > immer ____________11. in this manner > auf diese Art und __________12. under a lucky star > unter einem guten __________13. to change one's underclothes > ______________ Wäsche anziehen14. to come to power > an die __________ kommen15. to keep quiet / to hold one's tongue > den Mund ____________16. to pay one's debts > seine ________________ bezahlen17. to wear a coat > __________ Mantel tragen18. as far as I know > meines Wissens / ____________ ich weiß19. at home > in seinen vier ____________20. just what I would have done > ________ in meinem Sinne

TEST 24: Beziehung - Brötchen - Gipfel - Kasse - Ölstand - Planen - Restaurant - Rundfunk - Stör - Strom - Wir - dritten - gibt - gießen - kosten - möchte - öffnen - rausgehen - schön - weiter -

1. I would like some roast meat with potatoes. > Ich ____________ einen Braten mit Kartoffeln.2. I'd like a chicken roll. > Ich möchte ein ________________ mit Hähnchenfleisch.3. Many thanks! > Danke vielmals! / Danke __________! / Danke sehr! / Vielen Dank!4. We have 100 pieces in stock. > ______ haben 100 Stück auf Lager.5. That's the limit! > Das ist die Höhe! / Das ist der ____________!6. This machine uses too much electricity. > Die Maschine verbraucht zuviel __________.7. on the wireless / on the radio > im ________________ / Radio

Page 12: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

8. in this respect > in diesem Punkt / in dieser __________________9. Any other news? > Was ________ es sonst noch Neues?10. Do I pay at the cashier's desk? > Muss ich an der __________ zahlen?11. to pour into a glass > in ein Glas ____________12. to taste the wine > den Wein probieren / versuchen / ____________13. Do you plan to live here permanently? > ____________ Sie, hier dauernd zu leben?14. Follow the road for about one kilometre. > Fahren Sie ungefähr einen Kilometer ____________.15. Don't bother me! > ________ mich nicht!16. Could you check the oil, too? > Würden Sie auch den ______________ nachprüfen?17. Open here! > Hier ____________!18. Is the restaurant open? > Ist das ____________________ offen?19. It rained so we couldn't go out. > Es regnete, deshalb konnten wir nicht __________________.20. Turn to the right at the third traffic light. > Biegen Sie nach der __________ Verkehrsampel rechts ab.

TEST 25: Geschäfte - Geschichte - Plan - Sommer - Tür - Vorfahrt - Wirklichkeit - am - anziehen - auf - führende - geben - heißen - hindurch - mir - möchte - nachmittags - putzen - teilnehmen - viel -

1. I don't care about it > ich mache ______ nichts daraus2. a good deal of > ziemlich ________3. I would rather > ich ____________ lieber4. he has the right of way > er hat ________________5. the history of Germany > die deutsche ____________________6. the ruling party > die ________________ Partei7. all day long > den ganzen Tag ________________ / lang8. in reality > in ________________________ / in Wahrheit9. in the afternoon > am Nachmittag / ______________________10. in the late afternoon > ____ späten Nachmittag11. to attend a course > einen Kurs besuchen / an einem Kurs ____________________12. to blow / to clean one's nose > sich die Nase ____________13. to carry out a plan > einen ________ ausführen14. to change one's shirt > ein frisches Hemd ________________15. to do business > __________________ machen / Handel treiben16. to have repaired > in Reparatur __________ / reparieren lassen17. to knock at the door > an die ______ klopfen18. to welcome > willkommen ____________19. at the top of the mountain > oben ______ dem Berg20. summer is over > der ____________ ist vorbei

TEST 26: Banken - Elektriker - Englisch - Feuer - Geburt - Glück - Haben - Nähe - Namen - Summe - Tankstelle - ab - abnehmen - alles - eine - kaputt - leiden - morgen - siebente - springen -

1. a large sum > eine hohe __________2. I will leave early tomorrow morning. > Ich fahre morgen sehr früh ____.3. I'll go to the movie tomorrow. > Ich gehe ____________ in den Film.4. German-born > von ____________ Deutscher5. seventh > siebte / ________________6. What a piece / stroke of good luck! > Was für ein __________!7. What time do the banks open / close? > Um wie viel Uhr öffnen / schließen die ____________?8. The electrician repaired the fuse. > Der ____________________ hat die Sicherung repariert.9. The switch is broken / defective. > Der Schalter ist defekt / ____________.10. She understands very little English. > Sie versteht sehr wenig ________________.11. Where can I find a filling station / gas station (am.)? > Wo kann ich eine ________________ finden?

Page 13: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

12. This is a good opportunity to make money. > Das ist ________ gute Gelegenheit, Geld zu verdienen.13. Fire! > Es brennt! / __________!14. all in all > __________ in allem15. to clear a ditch > über einen Graben ________________16. to lift the receiver > den Hörer ________________17. to suffer want > in Not sein / Not ____________18. Do you have any cooked vegetables? > __________ Sie gekochtes Gemüse?19. For Heaven's sake! > In Gottes __________!20. Is there a camping site close by? > Ist hier ein Campingplatz in der ________?

TEST 27: Aperitif - Arzt - Berlin - Beruf - Bett - Familie - Hör - Liebe - Meter - Nachmittag - Polizei - am - eine - einer - erst - immer - ist - mit - verglichen - wie -

1. I would like a non-alcoholic aperitif. > Ich möchte einen alkoholfreien ________________.2. Call in the doctor! > Holen Sie den ________!3. he is only seven > er ist ________ sieben Jahre alt4. the following day / the next day > ____ folgenden Tage5. the way to Berlin > der Weg nach ____________6. Listen! > ______ mal!7. on and on > dauernd / __________ wieder / in einem fort8. in the early afternoon > am frühen ____________________9. to accept an invitation > __________ Einladung folgen10. to be eight metres high / in height > acht __________ hoch sein11. to call for the police > die ______________ rufen12. to have a family > ______________ haben13. to marry for love > aus __________ heiraten14. to retire for the night / to go to bed > schlafen gehen / zu ________ gehen15. to visit a school > ________ Schule besuchen16. compared to > ____________________ mit17. as much as possible > soviel ______ möglich18. my name is ... > mein Name ______ ...19. by profession / by trade > von __________20. by rail / by train > ______ dem Zug / mit der Bahn

TEST 28: Abends - Bauchweh - Bewusstsein - Das - Griff - Schuld - Silvester - Verlassen - gehen - gute - handelt - kann - schälen - schlecht - sehen - sind - sprechen - tun - wird - zahlt -

1. I am not doing well > es geht mir ________________2. I can't do anything other than > ich ________ nicht anders als3. a good crop of potatoes > eine ________ Kartoffelernte4. Take it from me! > __________________ Sie sich darauf!5. We had no opportunity to see the great show. > Wir hatten keine Gelegenheit, die tolle Show zu ______.6. He pays a considerable amount as tax. > Er __________ einen beträchtlichen Betrag an Steuern.7. Beware of pickpockets! > Vor Taschendieben ________ gewarnt!8. They partied on New Year's eve. > Sie haben __________________ eine Party gemacht.9. This salt comes from the Dead Sea. > ______ Salz kommt aus dem Toten Meer.10. one evening > eines ____________11. to get some fresh air > an die Luft __________12. to lose consciousness > das ______________________ verlieren13. to peel potatoes > Kartoffeln ______________14. to pull the knob > den __________ ziehen15. to render a service > einen Dienst erweisen / einen Gefallen ______

Page 14: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

16. to talk politics > über Politik ________________ / reden17. something for stomach pain > etwas gegen ________________18. How long have you been sick / ill? > Wie lange ________ Sie schon krank?19. it is a question of > es ______________ sich um20. it is my fault > es ist meine ____________

TEST 29: Betreten - Geräusch - Glas - Hand - Jahre - Kopf - Mir - Schule - auf - eben - entfernt - erhalten - früh - geworden - heiß - ins - können - letzten - möglich - versichert -

1. I fainted. > Ich bin ohnmächtig ________________.2. I feel dizzy. > ______ ist schwindlig.3. last Sunday > ______________ Sonntag4. We can give you a discount of 10%. > Wir ____________ Ihnen einen Nachlass von 10% anbieten.5. he is only seven > er ist erst sieben __________ alt6. Keep off! / No trespassing! > ________________ / Zutritt / Eintritt verboten! / Zugang untersagt!7. in the court > ______ dem Hof8. to drink out of a glass > aus einem ________ trinken9. to hit the nail on the head > ______ Schwarze treffen10. to visit a school > eine ____________ besuchen11. for that very reason > ________ deswegen12. How far is the hotel from the beach? > Wie weit ist das Hotel vom Strand ________________?13. from morning till night > von ________ bis spät14. Is it possible to order vegetarian meals? > Besteht die Möglichkeit, vegetarische Kost zu ___________?15. as often as possible > so oft wie ______________16. Is the car insured? > Ist der Wagen ____________________?17. it is warm > es ist warm / ________18. at the slightest noise > beim leisesten ________________19. by heart / from memory > aus dem Gedächtnis / ________20. My left hand is bleeding. > Meine linke ________ blutet.

TEST 30: Arbeit - Gutes - Hilfe - Übersetzung - Zeit - Zug - auch - erhalten - erleiden - fangen - ganzen - gefallen - lange - mich - nochmals - paar - sprechen - unten - von - ziehen -

1. I wonder why > ich frage ________, warum2. hard work > eine schwere ____________3. He did the Russian to French translation. > Er machte die russisch-französische ______________________.4. neither of the two > keiner ______ beiden5. the correct time > die genaue ________6. The temperature has been slowly falling. > Die Temperatur ist langsam ________________.7. the world over > auf der ____________ Erde / Welt8. once more > ________________ / von neuem9. to catch the ball > den Ball ____________10. to draw a line > eine Linie ____________11. to miss the train > den ______ verpassen12. to receive a letter > einen Brief ________________13. to rush to aid > zu __________ eilen14. to speak German > deutsch ________________15. to suffer a loss > einen Verlust ________________16. something good > etwas __________17. not only ... but also > nicht nur ..., sondern ________18. down there > da __________

Page 15: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

19. drop a line > schreiben Sie ein ________ Zeilen20. it is a long time ago > es ist __________ her / vor langer Zeit

TEST 31: Bett - Dass - Einfluss - Frieden - Glück - Innern - Können - Lasst - Leder - Meter - Prüfung - Schritten - alt - essen - fahren - fahren - möchte - rechnen - verstopft - wir -

1. 3 metres thick > drei __________ dick2. I would like two fried eggs. > Ich ____________ zwei Spiegeleier.3. made of leather > aus __________4. Can you connect me to this number? > ____________ Sie mich mit dieser Nummer verbinden?5. we are the same age > wir sind gleich ______6. He failed his examination. > Er ist durch seine ______________ gefallen.7. We herewith charge you the following ... > Hiermit stellen ______ Ihnen folgende Beträge in Rechnung ...8. We reckon with a delivery time of 8 days. > Wir ______________ mit einer Lieferzeit von 8 Tagen.9. Leave me alone! > Lass mich in Ruhe / ______________!10. Keep to the right! > Rechts ____________! / halten!11. Let's stop a car. > __________ uns einen Wagen anhalten.12. The wash-basin / sink (am.) is clogged. > Das Waschbecken ist __________________.13. within / inside > im ____________14. Slow down! > Langsamer ____________!15. to have dinner > zu Abend __________16. to influence > ________________ ausüben auf17. to wish good luck > jemandem __________ wünschen18. Don't make me laugh! > ________ ich nicht lache!19. at a brisk pace > mit schnellen __________________20. Stay in bed for 3 days. > Bleiben Sie drei Tage im ________.

TEST 32: Freude - Minuten - Platz - Vormittag - Wichtiges - abschießen - bestem - besuchen - beträgt - bin - bleiben - gleicher - hören - im - kluger - sein - sieben - tun - vorübergehen - zu -

1. I agree with you > ich ______ Ihrer Meinung2. he has brains > er ist ein ____________ Kopf3. be so kind as to > ______ Sie mir den Gefallen4. he won't listen > er will nicht __________5. the clock is five minutes slow > die Uhr geht fünf ______________ nach6. the price comes to 100 marks > der Preis ______________ 100 DM7. this morning > heute früh / heute Morgen / heute __________________8. three plus four equals seven > drei und vier ist gleich ____________9. in one's family circle > ____ Kreise der Familie10. on the same level as / on level with > auf ________________ Stufe mit11. to launch a rocket > eine Rakete ____________________12. to make someone happy > jemandem eine ____________ machen13. to pass by > ________________________ an14. to remain alive > am Leben ______________15. to take a seat > __________ nehmen16. to the best of one's knowledge > nach ____________ Wissen und Gewissen17. to visit a school > eine Schule ________________18. to weigh ten pounds > zehn Pfund schwer ________19. for sale / to be sold > ____ verkaufen20. nothing important > nichts __________________

Page 16: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 33: Auto - Haben - Idee - Osten - Schreiben - Stadt - Um - Wann - Weise - Wo - dauernd - funktioniert - gut - heißeste - leichter - mitbringen - möchten - oben - schleppen - zwei -

1. a slight mistake > ein ________________ Fehler2. We acknowledge receipt of your letter. > Ihr __________________ haben wir erhalten.3. We would like to call your attention to ... . > Wir ______________ Sie gern auf ... aufmerksam machen.4. Dear me! / Good heavens! > ____ Himmels willen!5. see above > siehe ________6. Shall we go by train or car? > Fahren wir mit dem Zug oder ________?7. that's a good idea > das ist eine gute ________8. That's lucky! > Das trifft sich ______!9. The heating isn't working properly. > Die Heizung ________________________ nicht.10. The hottest part of the day is noon. > Mittag ist die ________________ Tageszeit.11. When will you come? > ________ kommst du?12. Where can I buy stamps? > ____ kann ich Briefmarken kaufen?13. Did you see the accident? > __________ Sie den Unfall gesehen?14. Please, tow my car away. > Bitte __________________ Sie mein Fahrzeug ab.15. in the east > im __________16. In what way? > Auf welche __________?17. to go to town > in die __________ gehen18. Do you plan to live here permanently? > Planen Sie, hier ______________ zu leben?19. Are dogs allowed? > Darf man Hunde ____________________?20. Is there still room for two tents? > Haben Sie noch Platz für ________ Zelte?

TEST 34: Kaffee - Monats - Schritt - Uhr - Urlaub - Wesen - antworten - er - frisch - fünfzehn - gestern - haben - machen - nötig - regnet - schlecht - stecken - teilen - übrig - zufrieden -

1. I like his manners > sein __________ gefällt mir2. he is twenty years younger than me > ____ ist zwanzig Jahre jünger als ich3. there is no need > es ist nicht __________4. this watch keeps good time > die ______ geht genau5. since yesterday > seit ______________6. on holiday / on vacation > im ____________7. on the first of the month > am Ersten des ____________8. to be satisfied with > __________________ sein mit9. to have coffee > ____________ trinken10. to leave the key in the lock > den Schlüssel ______________ lassen11. to not feel like > keine Lust __________12. to say no > mit Nein __________________13. to set out for > sich auf den Weg ____________14. to share the profit > den Gewinn ____________15. to smell bad > ________________ riechen16. fresh, raw, cooked, smoked > ____________, roh, gekocht, geräuchert17. it could be better > das lässt zu wünschen __________18. it is fifteen degrees below zero > es sind ________________ Grad Kälte19. it is raining > es ____________20. step by step > ______________ für Schritt

TEST 35: Beurteile - Die - Flasche - Großvater - Hier - Liköre - Mund - Nachlass - Rechnung - Sind - Süden - bin - dazu - diesem - hatten - oder - rechts - seine - unteren - zwei -

Page 17: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. I am quite certain > ich ______ meiner Sache gewiss2. a bottle of wine > eine ______________ Wein3. Can you prepare my bill, please? > Würden Sie bitte die ________________ fertig machen?4. We can give you a discount of 10%. > Wir können Ihnen einen ______________ von 10% anbieten.5. We had the compartment to ourselves. > Wir ____________ das Abteil für uns.6. Never judge people by appearances / a book by its cover. > ______________ Menschen nicht nach dem Äußeren.7. What do you think of that? > Was meinen Sie ________?8. That settles the matter! > ______ Sache ist erledigt!9. There is a supervised car-park near here. > ________ in der Nähe gibt es einen bewachten Parkplatz.10. six divided by two equals three > sechs durch ________ ist drei11. On the floor below. > Im ______________ Stock.12. to find pleasure in > Vergnügen finden an / __________ Freude haben an13. to turn right > ____________ abbiegen14. Do you have any wines / spirits? > Haben Sie Weine / ____________?15. Hold your tongue! / Shut up! > Halt den ________! / Sei ruhig!16. southward > nach __________17. How long are you staying in this country? > Wie lange halten Sie sich in ____________ Land auf?18. Are you Catholic or Protestant? > Bist du Katholik ________ Protestant?19. Are you insured for third party risks? > ________ Sie haftpflichtversichert?20. My grandfather is ninety. > Mein __________________ ist neunzig.

TEST 36: Auge - Ende - Geburtsort - Jahre - Klasse - aus - billig - da - denke - einrichten - es - fort - gern - haben - koste - mit - nach - roh - unten - wechseln -

1. I can't stand it any longer > ich halte es nicht mehr ______2. I would like to start with a mixed appetiser. > Als erstes hätte ich ________ gemischte Vorspeisen.3. I'll taste the wine > ich __________ den Wein4. backwards > ________ hinten5. he is twenty years younger than me > er ist zwanzig __________ jünger als ich6. Yes, I think so > ja, ich __________ schon7. the top of the class > der Erste in der ____________8. with the naked eye > mit bloßem ________9. place and date of birth > ____________________ und -tag10. and so on > und so weiter / und so ________11. to be busy with something > sich ______ etwas beschäftigen12. to buy cheap > ____________ einkaufen13. to change money > Geld ________________14. to lack > Mangel __________ an15. to see to it that > es ____________________, dass16. up there > ____ oben17. fresh, raw, cooked, smoked > frisch, ______, gekocht, geräuchert18. at the bottom of the page > __________ auf der Seite19. at the end of May > ________ Mai20. it's difficult for me > ____ fällt mir schwer

TEST 37: Achtung - Drink - Er - Krankenhaus - Lassen - Linie - Volltanken - Weile - andere - hacken - hatten - heißen - helfen - immer - jemandem - machen - meiner - ohne - vorsichtig - wie -

1. a curved line > eine krumme __________2. he can look after himself > er weiß sich zu ____________3. We had a party on New Year's Eve. > Wir ____________ Silvester eine Party.

Page 18: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

4. He looks intelligent with glasses on. > ____ sieht mit seiner Brille intellektuell aus.5. Leave that to me! > ____________ Sie mich nur machen!6. less and less > __________ weniger7. after a while > nach einer __________8. What is the surname of the children? > Wie ____________ die Kinder?9. that's beyond my power > das steht nicht in ____________ Macht10. The iron is on, be careful. > Das Bügeleisen ist an, sei ____________________.11. Fill up with premium petrol / gas (am.)! > ____________________ mit Super.12. Fire hazard! > ______________, Feuergefahr!13. to chop wood > Holz ____________14. to get ready > sich fertig / bereit ____________15. to turn one's back on someone > ________________ den Rücken kehren16. Do you want ice in your drink? > Möchten Sie Eis in Ihren __________?17. You must go to the hospital. > Sie müssen ins ______________________.18. Prices quoted are exclusive of packaging. > Die Preise verstehen sich ________ Verpackung.19. as many as > ebenso viele ______20. everything else > alles ____________

TEST 38: Apfel - Atem - Ende - Gabel - Glück - Hause - Rat - Tagen - Vollpension - anzünden - arbeitet - bei - bleiben - dieser - erste - gekocht - imstande - kostet - mir - sag -

1. I would like full board. > Ich möchte ______________________.2. Take a deep breath! > Holen Sie tief ________!3. Can you connect me to this number? > Können Sie mich mit ____________ Nummer verbinden?4. he is busy all day long > er ________________ / schafft den ganzen Tag5. tell him to come > ______ ihm, er soll kommen6. that will cost a lot of money > das ____________ viel Geld7. the first > der, die, das __________8. to ask someone's advice > jemanden um ______ fragen9. to be able to > ________________ sein zu10. to be lucky > __________ haben11. to eat with a fork > mit der __________ essen12. to feel warm > ______ ist warm / heiß13. to go home > nach __________ gehen14. to light a fire > Feuer ________________ / anmachen15. to stop at the red light > ______ Rot halten16. to swallow the bitter pill > in den sauren __________ beißen17. Come back in two days! > Kommen Sie in zwei __________ wieder!18. Move on! > Nicht stehen ______________!19. fresh, raw, cooked, smoked > frisch, roh, ______________, geräuchert20. at the end of the street > am ________ der Straße

TEST 39: Empfang - Nachmittag - Projekt - Prüfung - Ruhe - Spanischen - Wein - Woche - Woran - aus - dieses - es - gar - ihnen - links - steigen - stellen - vermutlich - von - werden -

1. a glass of wine > ein Glas ________2. I suppose he'll come > er kommt ____________________3. a week ago > vor einer __________4. Easy does it! / Take it easy! > Nur die Ruhe! / Immer mit der ________!5. He did a translation from Spanish to English. > Er machte die Übersetzung vom ____________________ ins Englische.6. We hereby confirm receipt of your shipment. > Wir bestätigen den ______________ Ihrer Sendung.7. he is nice to them > er ist nett zu __________

Page 19: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

8. What are you thinking about? > __________ denkst du?9. She passed the examination. > Sie hat die ______________ bestanden / geschafft.10. this afternoon > heute ____________________11. This is an interesting project. > Das ist ein interessantes ______________.12. this year > ____________ Jahr13. to ask a question > eine Frage ______________14. to climb a mountain > auf den Berg ______________ / den Berg besteigen15. to get tired > müde ____________16. to keep to the left > __________ fahren17. to separate from > sich trennen ______18. for good reasons > ______ guten Gründen19. not bad at all > ______ nicht schlecht20. it's important to me > ____ liegt mir am Herzen

TEST 40: Alles - Anfang - Dingen - Für - Ostern - Sonne - Sport - Vorstellung - Worum - anmieten - auf - ebenfalls - fahre - fest - geben - geräuchert - heiß - kommst - trinken - wie -

1. I will leave early tomorrow morning. > Ich __________ morgen sehr früh ab.2. early October > ____________ Oktober3. We thank you for your enquiry. > ______ Ihre Anfrage bedanken wir uns.4. Thank you, the same to you! > Danke, __________________! / Danke, gleichfalls!5. What's it about? > __________ handelt es sich?6. The performance begins at ... > Beginn der ______________________ um ...7. the sun is rising > die __________ geht auf8. When will you come? > Wann ____________ du?9. first of all > vor allen ____________10. in French > ______ französisch11. to be fast asleep > tief / ________ schlafen12. to drink out of a glass > aus einem Glas ______________13. to enjoy sports > __________ treiben14. to feel warm > mir ist warm / ________15. to step on the accelerator > Gas __________16. Good luck! / Have a good time! > __________ Gute! / Mach's gut! / Viel Glück!17. Are there bicycles for hire at the location? > Kann man am Ort Fahrräder ________________?18. fresh, raw, cooked, smoked > frisch, roh, gekocht, ____________________19. at Easter > zu ____________20. just as you like > ganz ______ Sie wollen

TEST 41: Ein - Faust - Handwerk - Pläne - Vereinten - alle - bewahren - einen - genügt - ging - haben - letzten - noch - oder - öffentlich - schwerer - sich - wird - zarte - ziehen -

1. a serious accident > ein ________________ Unfall2. Half a dozen makes six. > ______ halbes Dutzend sind sechs.3. he passed by me > er ________ an mir vorbei4. that's quite enough > das ____________ völlig5. the United Nations > die __________________ Nationen6. She has smooth skin. > Sie hat __________ Haut.7. another loaf of bread > ________ ein Brot8. to clench one's fist > die __________ ballen9. to have a tooth pulled out > sich einen Zahn ____________ lassen10. to keep calm > ruhig bleiben / die Ruhe ________________11. to know one's business > sein ________________ verstehen12. to make public > ____________________ bekannt machen

Page 20: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

13. to realise one's plans > seine __________ verwirklichen14. to take an interest in > Interesse __________ an15. to wear a hat > __________ Hut tragen16. for the last time > zum ______________ Mal17. nothing can be done about it > da ist nichts zu machen / daran lässt ________ nichts ändern18. Would you like a coke or a beer? > Möchten Sie lieber eine Cola ________ ein Bier?19. it's getting late > es ________ spät20. every other day > ________ zwei Tage

TEST 42: Die - Duschen - Hunderte - Ihre - Ist - Land - Morgen - Pfeife - Straße - Zitrone - damit - diesem - gespannt - gleicher - holen - mal - trockenen - verbunden - vom - wir -

1. I would like some dry white wine. > Ich möchte einen __________________ Weißwein.2. Can I have some lemon, please. > Bringen Sie mir etwas ______________.3. early in the morning > am frühen ____________ / frühmorgens4. May we light a fire? > Dürfen ______ ein Feuer anmachen?5. We have received your consignment. > ________ Sendung haben wir empfangen / erhalten.6. What do you mean by that? > Was wollen Sie __________ sagen?7. The battery doesn't charge. > ______ Batterie lädt sich nicht auf.8. Where are the showers? > Wo sind die ______________?9. Will you please listen! > Hören Sie ______ zu!10. to be curious about > ________________ sein auf11. to cross the road > die ____________ überqueren / über die Straße gehen12. to recognise from having seen before > ______ Sehen kennen13. to send for > __________ lassen / kommen lassen14. to smoke one's pipe > ____________ rauchen15. to this end / for that purpose > zu ____________ Zweck16. Do you have sauna facilities? > ______ eine Sauna vorhanden?17. Sorry, wrong number! > Falsch __________________!18. How long are you staying in this country? > Wie lange halten Sie sich in diesem ________ auf?19. at the same time > zu ________________ Zeit / zur gleichen Zeit20. hundreds of > ________________ von

TEST 43: Die - Familie - Gefallen - Kaffee - Mahlzeiten - Minute - Papier - Sonne - Zeit - dass - habe - im - leisten - mein - sein - steigen - unter - verkaufen - vor - weiß -

1. I am in pain > ich ________ Schmerzen2. a piece of paper > ein Stück ____________3. he takes care of the family > er sorgt für die ______________4. the sun is shining > die __________ scheint5. This machine uses too much electricity. > ______ Maschine verbraucht zuviel Strom.6. three meals a day > drei ____________________ am Tag7. nine twenty-five > fünf ______ halb zehn8. in general > ____ Allgemeinen9. to be unable to > außerstande ________ zu10. to get out of the car > aus dem Wagen ______________11. to give a helping hand to > jemandem __________ die Arme greifen12. to invite for a cup of coffee > zum ____________ einladen13. to offer resistance to > Widerstand ______________14. to render a service > einen Dienst erweisen / einen ________________ tun15. to sell at a profit > mit Gewinn __________________16. to the minute > auf die ____________

Page 21: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

17. soon after > gleich danach / kurze ________ später18. as far as I know > meines Wissens / soviel ich ________19. it happens that > es kommt vor, ________20. my younger brother > ________ jüngerer Bruder

TEST 44: Auf - Bleiben - Ein - Einladung - Fernseher - Gäste - Grad - Kino - Loch - Putz - Schmerzen - Speisewagen - Wie - alt - dürfen - mieten - nächsten - sehr - seit - selbst -

1. I would like to rent a car. > Ich möchte einen Wagen ____________.2. Here's to you! > ______ Ihr Wohl!3. next Sunday > ________________ Sonntag4. The electrician repaired our television. > Der Elektriker hat unseren __________________ repariert.5. She understands very little English. > Sie versteht ________ wenig Englisch.6. There's a puncture in the spare tyre / tire (am.). > Der Ersatzreifen hat ein ________.7. Clean your shoes! > ________ deine Schuhe!8. Please find enclosed a sample. > ______ Muster finden Sie in der Anlage.9. to accept an invitation > einer __________________ folgen10. to go to the pictures > ins ________ gehen11. to have guests / visitors > __________ / Besuch haben12. Hold the line! / Hold on! > ______________ Sie am Apparat!13. for a long time > ________ langem / schon lange14. You must not exceed 50 kilometres an hour. > Sie ____________ 50 Kilometer nicht überschreiten.15. How is the weather today? > ______ ist das Wetter heute?16. Is it possible to prepare one's own meals? > Besteht die Möglichkeit, ____________ zu kochen?17. Is there a dining car? > Gibt es einen ______________________?18. It hurts here. > Hier habe ich __________________.19. it is fifteen degrees below zero > es sind fünfzehn ________ Kälte20. My grandfather is old but healthy. > Mein Großvater ist ______ aber gesund.

TEST 45: Brief - Ei - Ei - Geige - Haus - Nachrichten - Stelle - Strafe - allein - den - drücken - geht - großer - gut - habe - ich - lang - paar - rauchen - viel -

1. I am hungry > ______ bin hungrig / ich habe Hunger2. I didn't understand the word > ich ________ das Wort nicht verstanden3. a soft-boiled egg > ein weiches ____4. far too much > ________ zuviel5. very good / very well > sehr ______6. if I were you > ich an Ihrer ____________7. the house is three storeys high > das ________ ist drei Stock hoch8. the latest news > die neuesten ______________________9. the other day > vor ein ________ Tagen10. the sun is setting > die Sonne ________ unter11. all day long > den ganzen Tag hindurch / ________12. in large numbers > in ____________ Zahl13. to boil an egg > ein ____ kochen14. to pay a fine > eine ____________ zahlen15. to play the violin > __________ spielen16. to press the button > auf den Knopf ______________17. to put on one's hat > ______ Hut aufsetzen18. to receive a letter > einen __________ erhalten19. to smoke one's pipe > Pfeife ______________20. solely > einzig und ____________

Page 22: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 46: Besten - Geht - Gelegenheit - Haben - Holländisch - Sprechen - Wann - anhalten - bei - bestimmt - deutsch - eigenem - einkaufen - günstigen - hinterlegen - jeden - jetzt - kleines - klopfen - stören

1. Have you got a fire extinguisher? > __________ Sie einen Feuerlöscher?2. We had no opportunity to see the great show. > Wir hatten keine _________________, die tolle Show zu sehen.3. he is sure to come > er kommt ________________ / er wird sicher kommen4. We thank you for your application. > ____________ Dank für Ihre Bewerbung.5. he'll be here any moment > er wird __________ Augenblick hier sein6. Get me an interpreter for Spanish-Dutch. > Besorg mir einen Übersetzer für Spanisch-_______________.7. Let's stop a car. > Lasst uns einen Wagen ________________.8. When is the next train to ... ? > ________ geht der nächste Zug nach ... ?9. on easy terms > zu __________________ Bedingungen10. on my return > ______ meiner Rückkehr11. to buy cheap > billig __________________12. to knock at the door > an die Tür ______________13. Do not disturb! > Bitte nicht ____________!14. Do you speak German? > ________________ Sie Deutsch?15. Do you want a large or small beer? > Möchten Sie ein großes oder ______________ Bier?16. Does the ferry leave from here? > ________ die Fähre von hier ab?17. You must leave a deposit. > Sie müssen ein Pfand ______________________.18. Would you like to pay now or later? > Bezahlen Sie __________ oder später?19. How do you say that in German? > Wie heißt das auf ______________?20. Are there telephones in the rooms? > Sind die Zimmer mit ______________ Telefon ausgestattet?

TEST 47: Beispiel - Französisch - Freiheit - Leben - Medizin - Versehen - biegen - bin - brennt - dagegen - eine - geben - gern - habe - ist - je - lesen - morgen - verlieren - ziehen -

1. I am hungry > ich bin hungrig / ich ________ Hunger2. I am to go tomorrow > ich soll ____________ fahren3. I don't mind > ich habe nichts ______________4. I was born in 1955 > ich ______ 1955 geboren5. he speaks French > er kann ______________________6. the house is on fire > das Haus ____________7. the more one has, the more one wants > ____ mehr man hat, desto mehr man will8. the sun has set > die Sonne ______ untergegangen9. with great pleasure > von Herzen ________ / herzlich gern10. in freedom > in ________________11. to follow an example > einem ________________ folgen12. to lose consciousness > das Bewusstsein __________________13. to make a sign > ein Zeichen __________14. to question something > in Frage stellen / in Zweifel ____________15. to read the paper > die Zeitung __________16. to remain alive > am __________ bleiben17. to smoke a cigarette > ________ Zigarette rauchen18. to take one's medicine > seine Arznei / ______________ nehmen19. to turn the corner > um die Ecke ____________20. by mistake > aus ________________

TEST 48: Gelegenheit - Grippe - Herzliche - Leben - Rechnung - Rotwein - Sie - Warum - Zimmer - alles - dauert - genug - gibt - hat - jetzt - kehren - mal - schwerer - sind - verboten -

Page 23: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. I am sorry, we have no rooms free. > Es tut mir leid, wir haben keine ____________ frei.2. a heavy loss > ein ________________ Verlust3. I would like some sweet red wine. > Ich möchte süßen ______________.4. Waiter, the bill / check (am.), please! > Ober, die ________________ bitte!5. Farewell! > __________ Sie wohl! / Adieu!6. She took a taxi. > Sie ______ ein Taxi gemietet.7. There is sufficient food for everyone. > Es ________ genug Essen für jeden.8. Why not? > __________ nicht?9. till today / to date > bis heute / bis __________10. Kind regards! > __________________ Grüße! / Schöne Grüße!11. to have the flu > die ____________ haben12. to turn one's back on someone > jemandem den Rücken ____________13. Do you need a single or a double room? > Brauchen ______ ein Einzel- oder Doppelzimmer?14. Fortunately we had enough money. > Zum Glück hatten wir __________ Geld.15. Post no bills! > Ankleben ________________!16. You drove across the intersection when the lights were red. > Sie _______ bei rotem Licht über die Kreuzung gefahren.17. How long will the repairs take? > Wie lange ____________ die Reparatur?18. at the next opportunity > bei ______________________19. Just guess! > Rate ______!20. everything included except petrol / gas (am.) > __________ inbegriffen außer dem Benzin

TEST 49: Jahr - Nein - Schuhe - Wahrheit - Zigarette - daraus - das - ich - ist - legen - mich - nehmen - pünktlich - rufen - über - übrig - unter - verpassen - war - weit -

1. I am cold > ______ friere / mich friert / mir ist kalt2. I don't care about it > ich mache mir nichts ____________3. half a year / six months > ein halbes ________4. far and wide > ________ und breit5. below zero > __________ Null6. that's no comfort to me > das ist kein Trost für ________7. the point is that > die Hauptsache ______, dass8. the third > der, die, ______ dritte9. there are two left > es bleiben zwei __________10. once upon a time > es ______ einmal11. to be on time > __________________ sein12. to call for the police > die Polizei __________13. to miss the train > den Zug __________________14. to say no > mit ________ antworten15. to smoke a cigarette > eine __________________ rauchen16. to take note of > etwas zur Kenntnis ____________17. to take off one's shoes > die ____________ ausziehen18. to talk about something > ________ etwas reden19. to tell the truth > die ________________ sagen20. to weigh > auf die Waage __________

TEST 50: Athlet - Gern - Größeres - Hotel - Instrument - Kirche - Lachst - Motorrad - Muster - Reifen - Reklamation - Seife - festhalten - frei - hart - hohler - lässt - mehr - meinen - wer -

1. a bar of soap > ein Stück __________2. a hollow tree > ein ____________ Baum3. I need a new tyre / tire (am.). > Ich brauche einen neuen ____________.

Page 24: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

4. I would like something larger. > Ich möchte gern etwas ________________.5. taxi for hire > Taxi ________6. We confirm receipt of your complaint. > Wir haben Ihre ______________________ erhalten.7. What do you mean by that? > Was ____________ Sie damit? / Worauf wollen Sie hinaus?8. The examination was tough. > Die Prüfung war ________.9. Where is the Catholic / Protestant church? > Wo ist die katholische / evangelische ____________?10. This athlete runs the fastest. > Dieser ____________ läuft am schnellsten.11. Who is speaking? > Hallo, ______ ist dort? / Wer ist am Apparat?12. Please find enclosed a sample. > Ein ____________ finden Sie in der Anlage.13. to ride a motorcycle > ________________ fahren14. to tune an instrument > das ____________________ stimmen15. Does your hotel have parking facilities? > Besteht vor dem __________ eine Parkmöglichkeit für unseren PKW?16. Hold on tight! > Bitte ____________________!17. Don't mention it! / Pleasure! > ________ geschehen! / Keine Ursache! / Bitte sehr!18. Are you laughing or crying? > ____________ du oder weinst / heulst du?19. it cannot be helped > es __________ sich nicht vermeiden20. My car has run out of gas. > Mein Wagen hat kein Benzin ________.

TEST 51: Fische - Reifenpanne - Sache - Schwarze - Sprachen - Stelle - äußersten - anders - hält - ist - mich - null - ohne - rauchen - sich - sprechen - stellen - treffen - weiß - willkommen

1. I am cold > ich friere / ________ friert / mir ist kalt2. I can't do anything other than > ich kann nicht ____________ als3. he can look after himself > er ________ sich zu helfen4. if worse comes to worse > schlimmstenfalls / im __________________ Fall5. that's beside the point > das gehört nicht zur __________6. the train will not stop > der Zug ________ nicht7. the tyre / tire (am.) has burst > der Reifen ______ geplatzt8. alike > ________ Unterschied9. in place of > an ____________ von10. to come to a decision > eine Entscheidung ______________ / einen Entschluss fassen11. to fish / to catch fish > ____________ fangen12. to get down to work > an die Arbeit gehen / ________ ans Werk machen13. to have a flat tyre / tire (am.) > eine ______________________ haben14. to hit the nail on the head > ins ________________ treffen15. to play the fool > sich dumm ______________16. to smoke a cigarette > eine Zigarette ______________17. to speak softly > leise ________________18. to welcome > ____________________ heißen19. foreign languages > fremde ________________20. two goals to nil > zwei zu ________

TEST 52: Blatt - Dank - Hand - Himmel - Ich - Kann - Nicht - Reihe - Spritze - Strom - Was - Zu - gegen - großer - kalt - krank - oberen - rechtzeitig - wohl - ziemlich -

1. a sheet of paper > ein __________ Papier2. I took a short nap at work. > ______ habe an der Arbeit ein Nickerchen gemacht.3. I'm going to give you an injection. > Ich gebe Ihnen eine ______________.4. safe from > sicher vor / geschützt __________5. We hurried so that we would get here on time. > Wir haben uns beeilt, um ____________ anzukommen.6. We thank you for your application. > Besten ________ für Ihre Bewerbung.

Page 25: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

7. What is your speciality? > ______ ist Ihre Spezialität?8. that's quite possible / that may be > das ist ________ möglich / das mag sein9. The food is cold. > Das Essen ist ________.10. There is a rainbow in the sky! > Da ist ein Regenbogen am ____________!11. Whom do you want to see? > ____ wem wollen Sie?12. with great difficulty > mit ____________ Mühe13. On the floor above. > Im ____________ Stock.14. one after the other > der __________ nach15. to hold in one's hand > in der ________ halten16. to turn off the current > den __________ abschalten17. Don't push! > __________ drängen!18. How long have you been sick / ill? > Wie lange sind Sie schon __________?19. Are there bicycles for hire at the location? > ________ man am Ort Fahrräder anmieten?20. It is rather risky. > Es ist ________________ riskant.

TEST 53: Berg - Grenze - Monat - Sprache - Stimmung - Vergnügen - Vorlesung - Wortes - außer - bin - es - fähig - frühmorgens - gut - ist - kalt - kochen - lassen - mit - regnet -

1. I am a stranger here > ich ______ hier fremd2. I am cold > ich friere / mich friert / mir ist ________3. I hope so > ich hoffe ____4. capable of anything > zu allem __________5. early in the morning > am frühen Morgen / ______________________6. the French language > die französische ______________7. the pane is cracked > die Scheibe ______ gesprungen8. this suit fits well > dieser Anzug sitzt ______9. with pleasure > mit __________________10. in May > im __________ Mai11. in the truest sense of the word > im wahrsten Sinne des ____________12. to attend a lecture > eine __________________ hören13. to be in a good mood > guter Laune sein / guten Mutes sein / guter ________________ sein14. to climb a mountain > auf den ________ steigen / den Berg besteigen15. to cook / to prepare the meal > das Essen ____________16. to cross the border / frontier > die ____________ überschreiten17. to get in touch with > sich in Verbindung setzen ______18. to have a hair-cut > sich die Haare schneiden ____________19. it's pouring rain > es ____________ in Strömen / es gießt20. out of danger > __________ Gefahr

TEST 54: Äpfel - Bekannter - Fernsehen - Holen - Hund - Sei - Urteilen - Versäum - Viel - besser - gleich - große - kämpfte - möchte - schlecht - steht - treffen - umkehren - verbraucht - wieder -

1. I feel a bit better > es geht mir etwas ____________2. a friend of mine > ein Freund / ein guter __________________ von mir3. I would like some fresh fruit. > Ich ____________ frisches Obst.4. I'll be back shortly / in a bit > ich bin gleich ____________ da5. He got an opportunity to meet the great film star. > Er hatte die Gelegenheit, den großen Star zu ______________.6. Beware of the dog! > Vorsicht! Bissiger ________!7. What's his name again? > Wie heißt er doch ____________?8. What's the score? > Wie __________ das Spiel?9. This machine uses too much electricity. > Die Maschine ____________________ zuviel Strom.10. Please collect my luggage. > __________ Sie bitte mein Gepäck ab.

Page 26: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

11. to open one's eyes wide > __________ Augen machen12. to see on television > im __________________ sehen13. Hold your tongue! / Shut up! > Halt den Mund! / ______ ruhig!14. Don't miss the opportunity! > ______________ nicht die Gelegenheit!15. Good luck! / Have a good time! > Alles Gute! / Mach's gut! / ________ Glück!16. You must turn back. > Sie müssen ________________.17. How much are these apples? > Wie viel kosten die __________?18. pretty good / not bad > ganz gut / ziemlich gut / nicht ________________19. Judge for yourself! > ________________ Sie selbst!20. My grandfather fought in the war. > Mein Großvater ______________ im Krieg.

TEST 55: Bord - Brief - Entfernung - Gefahr - Hand - Heimat - Hemd - Recht - Sonntag - anders - erzählen - größtenteils - habe - hole - kommt - noch - reißen - sein - vor - zeitig -

1. I'll come to meet you / I'll pick you up > ich ________ dich ab2. I'm in a hurry > ich ________ es eilig3. far from home > fern der ____________4. he will probably not come today > wahrscheinlich __________ er heute nicht5. recently / a short while ago > ______ kurzem6. next Sunday > nächsten ______________7. with one's right hand > die rechte ________8. to change one's shirt > ein frisches ________ anziehen9. to finish the letter > den __________ schließen10. to get up early > ____________ / früh aufstehen11. to go on board > an ________ gehen12. to have the right to > das __________ haben zu13. to know one's business > ________ Handwerk verstehen14. to tear to pieces > in Stücke ____________15. to tell a story > eine Geschichte ________________16. nobody else > niemand ____________ / niemand sonst / weiter niemand17. for the most part > zum größten Teil / ________________________18. not yet > ________ nicht19. from a distance > aus der ____________________ / von fern / aus der Ferne / von weitem20. out of danger > außer ____________

TEST 56: Briefmarken - Darf - Die - Dieser - Du - Heute - Kleineres - Kopf - Mittag - Nur - Schöne - Typ - bitte - gewachsen - gleich - krank - neun - später - warmes - wieder -

1. a queer fellow / a strange person > ein komischer ______ / Kerl2. I would like something smaller. > Ich möchte gern etwas __________________.3. I'll go to the market today. > __________ gehe ich auf den Markt.4. Easy does it! / Take it easy! > ______ die Ruhe! / Immer mit der Ruhe!5. May I see the room? > ________ ich das Zimmer sehen?6. he has grown > er ist groß geworden / ist __________________7. The battery is weak. > ______ Batterie ist entladen.8. She was ill, so she didn't come. > Sie war __________, daher kam sie nicht.9. Where can I buy stamps? > Wo kann ich ______________________ kaufen?10. This man is injured. > ____________ Mann ist verletzt.11. three times three is nine > drei mal drei ist ________12. Kind regards! > Herzliche Grüße! / ____________ Grüße!13. Please wake me up at ... > Wecken Sie mich __________ um ...14. Does your head hurt? > Tut Ihnen der ________ weh?15. Come back in two days! > Kommen Sie in zwei Tagen ____________!

Page 27: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

16. soon after > ____________ danach / kurze Zeit später17. hot water > ____________ Wasser18. You left the iron on. > ____ hast das Bügeleisen angelassen.19. Would you like to pay now or later? > Bezahlen Sie jetzt oder ____________?20. towards midday / towards noon > gegen ____________

TEST 57: Brief - Durchschnitt - Handel - Leib - Name - Schlimmes - Wagen - aus - außer - bringen - der - gleich - nächstes - so - spielen - tag - trinken - tritt - von - zur -

1. he leaves the room > er __________ aus dem Zimmer2. next year > ________________ Jahr3. the map of Germany > die Karte ______ Deutschland4. with heart and soul > mit ________ und Seele / mit Lust und Liebe5. place and date of birth > Geburtsort und -______6. on an average > im ________________________7. to do business > Geschäfte machen / ____________ treiben8. to drink out of a cup > aus der Tasse ______________9. to get out of the car > aus dem __________ steigen10. to mail > ______ Post bringen / schaffen11. to make a sacrifice > ein Opfer ______________12. to play a part / to act a part > eine Rolle ______________13. to post / mail (am.) a letter > einen __________ zur Post bringen14. nothing serious > nichts __________________15. it's not as bad as all that > das ist nicht ____ schlimm16. just opposite > gerade gegenüber / ____________ gegenüber17. out of habit > ______ Gewohnheit18. out of order > __________ Betrieb19. my head aches > ______ Kopf tut mir weh20. my name is ... > mein ________ ist ...

TEST 58: Anfrage - Film - Gedanke - Haar - Haus - Hotel - Medikamente - Mühe - PKW - Stufe - Ware - bald - einer - finden - gehen - lautet - mal - meinen - möchten - noch -

1. I cannot move my right arm. > Ich kann ____________ rechten Arm nicht bewegen.2. I have been taking medications. > Ich habe ______________________ genommen.3. I took a taxi to my hotel. > Ich nahm ein Taxi zu meinem __________.4. a two-storey building > ein zweistöckiges ________5. We thank you for your enquiry. > Für Ihre ______________ bedanken wir uns.6. What do you want? > Was ______________ Sie?7. What is your address in this town? > Wie ____________ Ihre Anschrift hier in der Stadt?8. The goods will be transported by rail. > Der Versand der ________ erfolgt mit der Bahn.9. She has blond hair. > Sie hat blondes ________.10. The movie was interesting. > Der ________ war interessant.11. the very thought of it > der bloße ______________ an / allein der Gedanke an12. Listen! > Hör ______!13. with great difficulty > mit großer ________14. on the same level as / on level with > auf gleicher __________ mit15. only 3 minutes left > nur ________ 3 Minuten16. to come to an end > zu Ende __________17. to find the ways and means > Mittel und Wege ____________18. So long! > Bis ________!

Page 28: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

19. Do you have health insurance? > Sind Sie in __________ Krankenkasse?20. Does your hotel have parking facilities? > Besteht vor dem Hotel eine Parkmöglichkeit für unseren ______?

TEST 59: Betrieb - Gebirge - Größe - Gründen - Hut - Ihrer - Laster - Streit - Wort - bleiben - bringen - etwas - frage - ich - ihm - nächste - sein - streng - suchen - wieder -

1. I wonder why > ich __________ mich, warum2. I've missed the train > ______ habe den Zug verpasst3. tell him to come > sag ______, er soll kommen4. if I were you > ich an __________ Stelle5. that may be / that's possible > das kann ________6. the next time > das ______________ Mal7. they are the same size > sie haben die gleiche __________8. on and on > dauernd / immer ____________ / in einem fort9. in the mountains > im ______________10. to be busy with something > sich mit __________ beschäftigen11. to be strict about > ____________ sein zu12. to not say a word > kein ________ sprechen13. to post / mail (am.) a letter > einen Brief zur Post ______________14. to search in vain / to seek in vain > vergebens ____________15. to start a quarrel with > ____________ anfangen mit16. to stay overnight > über Nacht ______________ / übernachten17. to wear a hat > einen ______ tragen18. for good reasons > aus guten ______________19. lorry / truck (am.) > das Lastauto / der ____________ / der LKW / der Lastwagen20. out of order > außer ______________

TEST 60: Benzin - Bitte - Gebrauch - Krankheit - Machen - Rat - Sie - Stell - Temperatur - Temperatur - Weißwein - abbiegen - gebildeter - hoch - irren - kaputt - schade - seien - sind - süß -

1. a cultured man > ein ____________________ Mensch2. I would like some dry white wine. > Ich möchte einen trockenen ________________.3. Take his advice! > Höre auf seinen ______!4. be kind enough to > __________ Sie so freundlich5. Shake well before use! > Vor ________________ schütteln!6. What a pity! > Wie ____________!7. The temperature has been slowly falling. > Die ____________________ ist langsam gefallen.8. there you are mistaken > da __________ Sie sich9. His intellectual capacity is great. > Seine intellektuellen Fähigkeiten ________ toll.10. Please check the oil. > __________ kontrollieren Sie den Ölstand.11. to catch a disease / an infection > sich eine __________________ zuziehen12. to have a temperature > Fieber / ____________________ haben13. to turn right > rechts ________________14. Would you like a coke or a beer? > Möchten ______ lieber eine Cola oder ein Bier?15. How much does a one-week insurance cost? > Wie ________ ist die Prämie für die Versicherung für eine Woche?16. it tastes sweet / it has a sweet taste > es schmeckt ______17. Turn off the radio! > __________ das Radio ab!18. Hurry up! > ____________ Sie schnell!19. everything included except petrol / gas (am.) > alles inbegriffen außer dem ____________20. My windshield is broken. > Meine Windschutzscheibe ist ____________.

Page 29: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 61: Ahnung - Eindruck - Fall - Stelle - an - bis - dass - draußen - etwas - fasst - folgt - geschafft - heute - ihn - ins - lieber - schlafen - um - verpasst - vorstellen -

1. I am glad that > es ist mir lieb, ________2. I managed it > ich habe es __________________3. I met him at home > ich habe ______ zu Hause angetroffen4. I've missed the train > ich habe den Zug ________________5. the hall holds ninety people > der Saal __________ neunzig Personen6. there is a wind blowing outside > ______________ geht ein Wind7. all the worse / so much the worse > ____ so schlimmer8. on no account > unter keinen Umständen / auf gar keinen ________9. to be continued > Fortsetzung __________10. to be fast asleep > tief / fest ________________11. to imagine something > sich etwas ____________________12. to impress / to make an impression > ________________ machen13. to prefer > ____________ wollen14. to take the place of > an die ____________ treten von15. to take to the hospital > ______ Krankenhaus bringen / schaffen16. today is the 14th > __________ haben wir den vierzehnten17. something better > __________ Besseres18. for want of / for lack of > aus Mangel ____19. not the faintest idea > nicht die geringste ____________20. from morning till night > von früh ______ spät

TEST 62: Autobahn - Hund - In - Name - Untersuchung - Wiedersehen - anders - daher - gern - gleichfalls - halten - kaltem - klares - man - persönliche - tanken - vertrauen - wilde - wir - wir -

1. a physical examination > eine ärztliche ________________________2. I would like something cheaper. > Ich möchte ________ etwas Billigeres.3. May we bring a medium-sized dog? > Könnten wir einen mittelgroßen ________ mitbringen?4. Keep to the right! > Rechts fahren! / ____________!5. Shall we go by train or car? > Fahren ______ mit dem Zug oder Auto?6. Thank you, the same to you! > Danke, ebenfalls! / Danke, ______________________!7. What's your name? > Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr ________?8. This case contains only personal belongings. > Dieser Koffer enthält nur ____________________ Dinge.9. Should we go to the zoo or to the museum? > Sollen ______ in den Zoo oder ins Museum gehen?10. thus it happens that > __________ kommt es, dass11. wild animals > __________ Tiere12. Fill it up, please. > Bitte ____________ Sie voll.13. with cold water > mit ____________ Wasser14. clear water > ____________ Wasser15. one must work > ______ muss arbeiten16. another > ein anderer / jemand ____________17. Good-bye! / So long! / See you again! > Auf ______________________! / Bis bald!18. For Heaven's sake! > ____ Gottes Namen!19. Fortunately, he can be trusted. > Man kann ihm zum Glück __________________.20. You must leave the motorway at the next exit. > Sie müssen die ________________ bei der nächsten Ausfahrt verlassen.

TEST 63: Dank - Spaß - Standpunkt - Tag - Woche - abstellen - auswendig - dass - eines - fahren - folgenden - ganz - geht - glaube - habe - halbes - hören - jemand - sein - zwei

1. I don't believe a word of it > ich ____________ kein Wort davon

Page 30: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

2. I heard that > ich ________ gehört, dass3. I like his manners > ________ Wesen gefällt mir4. half a year / six months > ein ____________ Jahr5. next week > nächste __________6. the following morning > am __________________ Morgen7. there is a wind blowing outside > draußen ________ ein Wind8. one day / some day > __________ Tages9. to be of the view that > auf dem ____________________ stehen, dass10. to keep to the left > links ____________11. to learn by heart > __________________ lernen12. to send word / to let know > von sich __________ lassen13. to thank for > ________ sagen für14. to turn off the engine > den Motor __________________15. somebody / anybody > irgend ____________16. for the fun of it > aus ________ / zum Spaß17. not at all / by no means > keineswegs / keinesfalls / ________ und gar nicht18. from day to day > von ______ zu Tag19. provided that > vorausgesetzt, ________20. every other day > alle ________ Tage

TEST 64: Auto - Bedingungen - Fahrzeug - Gute - Notieren - Sie - Straße - Tochter - Ursache - Wo - allein - auch - du - durch - einschalten - fortgegangen - nachsehen - schlechtes - verlangt - versteht -

1. I don't know if she has a son or daughter. > Ich weiß nicht, ob sie einen Sohn oder eine ______________ hat.2. he has just left > er ist eben weggegangen / gerade ________________________3. She understands Chinese. > Sie ________________ Chinesisch.4. the very thought of it > der bloße Gedanke an / ____________ der Gedanke an5. the weather is bad > es ist ____________________ Wetter6. Where can I park? > ____ kann ich parken?7. Please, tow my car away. > Bitte schleppen Sie mein ________________ ab.8. on easy terms > zu günstigen ______________________9. to consult the phone-book > im Telefonbuch __________________10. to divide by four > __________ vier teilen11. go straight > gehen ______ geradeaus12. to turn on the power > den Strom ______________________13. Don't mention it! / Pleasure! > Gern geschehen! / Keine ______________! / Bitte sehr!14. Good night! > ________ Nacht!15. you are wanted on the telephone > Sie werden am Telefon ________________16. You've taken the wrong road. > Sie sind in die falsche ____________ gefahren.17. Could you check the oil, too? > Würden Sie ________ den Ölstand nachprüfen?18. Could you repair the car? > Würden Sie das ________ reparieren?19. Are you Catholic or Protestant? > Bist ____ Katholik oder Protestant?20. Write down your name and address. > ________________ Sie Ihren Namen und Ihre Adresse.

TEST 65: Bewerbung - Uhr - Wort - Zigaretten - dass - dass - ein - einen - geht - kochen - kommen - lang - lassen - lernen - nehmen - nichts - ohne - stehen - wenden - zu -

1. I heard that > ich habe gehört, ________2. a pack of cigarettes > eine Schachtel ____________________3. I remember that > ich erinnere mich, ________4. that's the right word > das ist das passende ________5. The application is incomplete. > Die __________________ ist unvollständig.

Page 31: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

6. the clock is five minutes slow > die ______ geht fünf Minuten nach7. the room looks out into the garden / faces the garden > das Zimmer liegt / ________ nach dem Garten8. there is a wind blowing outside > draußen geht ______ Wind9. without difficulty > ________ Schwierigkeit10. all week long > die ganze Woche ________11. in honour of > ____ Ehren von12. under these circumstances > unter diesen Umständen / wie die Dinge ____________13. to address s.o. / to turn to > sich ____________ an / sich richten an14. to boil an egg > ein Ei ____________15. to come to the point > zur Sache ____________16. to have a tooth pulled out > sich einen Zahn ziehen ____________17. to learn German > Deutsch ____________18. to order a cup of coffee > __________ Kaffee bestellen19. to take one's medicine > seine Arznei / Medizin ____________20. nothing can be done about it > da ist ____________ zu machen / daran lässt sich nichts ändern

TEST 66: Badezimmer - Bügeleisen - Campingplatz - Haut - Hilfe - Ist - Kuchen - Lass - Wind - berühren - dich - ganz - gemischte - hatte - schönem - so - verletzt - viele - welche - zuziehen

1. I had an appointment with the doctor. > Ich __________ einen Termin beim Arzt.2. I would like to start with a mixed appetiser. > Als erstes hätte ich gern __________________ Vorspeisen.3. Make it short! > Fasse ________ kurz!4. Leave me alone! > ________ mich in Ruhe / Frieden!5. that's how matters stand > ____ steht die Sache6. The bathrooms were not clean. > Die ____________________ waren unhygienisch.7. there is a wind blowing outside > draußen geht ein ________8. in fine weather > bei ______________ Wetter9. to bake a cake > einen ____________ backen10. to catch a disease / an infection > sich eine Krankheit ________________11. to have dark skin > dunkle ________ haben12. to lend a helping hand > __________ leisten13. Do not touch! > Bitte nicht ________________!14. You left the iron on. > Du hast das ____________________ angelassen.15. How often? > Wie __________ Male?16. Are you hurt? > Sind Sie ________________?17. pretty good / not bad > ________ gut / ziemlich gut / nicht schlecht18. Is there a camping site close by? > Ist hier ein ________________________ in der Nähe?19. At what time? > Um ____________ Zeit? / Um wie viel Uhr?20. It's so hot! > ______ das heiß!

TEST 67: Augen - Besitz - Gegenwart - Tag - Übersetzung - Uhr - Weg - entschlossen - fünf - gehe - gewinnen - lernen - mir - schlagen - sehr - selten - solch - und - vom - zahlen -

1. I am going upstairs > ich ________ die Treppe hinauf2. I have made up my mind > ich habe mich ________________________3. I took a taxi from the airport. > Ich habe ein Taxi ______ Flughafen genommen.4. He did a translation from Spanish to English. > Er machte die ________________ vom Spanischen ins Englische.5. that's new to me > das ist ______ neu6. the five senses > die ________ Sinne7. the right way to > der richtige ______ nach8. the watch is right > die ______ geht richtig9. These shoes are very comfortable. > Die Schuhe sind ________ bequem.

Page 32: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

10. three meals a day > drei Mahlzeiten am ______11. in the presence of > in __________________ von12. to learn a trade > ein Handwerk ____________13. to lose sight of > aus den __________ verlieren14. to pay a fine > eine Strafe ____________15. to profit by > Nutzen ziehen aus / Kapital ________________ aus16. to take possession of > in ____________ nehmen17. to win a prize > einen Preis ________________18. up and down > auf ______ nieder / auf und ab19. pretty often > nicht ____________20. such a person > ein solcher Mensch / __________ ein Mensch

TEST 68: Angebot - Geben - Lage - Papier - Probleme - Tiere - Vielen - ab - an - besten - bügeln - die - erhalten - hin - lange - lernen - los - solche - stimmen - vorhanden -

1. I have difficulty swallowing and breathing. > Ich habe ___________ mit dem Schlucken und dem Atmen.2. Many thanks! > Danke vielmals! / Danke schön! / Danke sehr! / ____________ Dank!3. May I have a receipt? > __________ Sie mir eine Quittung?4. We have received your consignment. > Ihre Sendung haben wir empfangen / ________________.5. What's the matter with him? > Was ist mit ihm ______?6. This offer is valid until ... . > Dieses ______________ gilt verbindlich bis zum ... .7. wild animals > wilde __________8. with the best intention > in der ____________ Absicht9. Please iron these clothes. > Bitte ____________ Sie diese Anziehsachen / Kleidungsstücke.10. in the first place > erstens / ____ erster Stelle11. to and fro / back and forth > ______ und her12. to be in a position to > in der ________ sein zu13. to burn paper > ____________ verbrennen14. to learn a language > eine Sprache ____________15. to tune an instrument > das Instrument ______________16. Does the ferry leave from here? > Geht die Fähre von hier ____?17. young people > ______ jungen Leute18. How long have you been sick / ill? > Wie __________ sind Sie schon krank?19. Is there an elevator in the hotel? > Ist ein Fahrstuhl im Hotel __________________?20. such people > ____________ Menschen

TEST 69: Anfang - Bahnhof - Entschluss - Tage - Verstand - Wie - Wort - aufgebracht - bequem - dieser - eine - fügen - groß - kam - kann - keinen - springen - vergangen - voll - zuviel -

1. I have lost all liking for it > die Lust dazu ist mir __________________2. a spoonful > ein Löffel ________3. far too much > viel ____________4. he came last > er ______ zuletzt5. he can speak English > er ________ Englisch6. he has grown > er ist ________ geworden / ist gewachsen7. that's of no use > das hat ____________ Sinn / Zweck / das nützt nichts8. What's the name of this place? > ______ heißt der Ort?9. She is so upset about this matter. > Sie ist deswegen so ______________________ / verärgert.10. The journey was very comfortable. > Die Reise war sehr ____________.11. the way to the station > der Weg zum ______________12. this suit fits well > ____________ Anzug sitzt gut13. Please find enclosed our invoice. > Unserem Schreiben __________ wir die Rechnung bei.

Page 33: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

14. to break a promise > sein ________ brechen15. to come to a decision > eine Entscheidung treffen / einen ____________________ fassen16. to jump out of bed > aus dem Bett ________________17. to lose one's mind > den ________________ verlieren18. Would you like a coke or a beer? > Möchten Sie lieber ________ Cola oder ein Bier?19. at the beginning > am ____________20. Stay in bed for 3 days. > Bleiben Sie drei ________ im Bett.

TEST 70: Bruder - Deutsch - Fort - Hilfe - Knopf - Leute - Menschen - Post - Sonne - Sonntag - Würden - beklagen - falsch - frei - leiser - meine - rechts - treiben - wenden - wiederholen -

1. I am learning German > ich lerne ______________2. Can you prepare my bill, please? > ____________ Sie bitte die Rechnung fertig machen?3. last Sunday > letzten ______________4. Admission free! > Eintritt ________!5. there is something wrong > es ist etwas ____________ / etwas stimmt nicht6. with a soft voice > mit ____________ Stimme7. Please repeat. > Bitte ______________________ Sie.8. Please turn over! > Bitte ____________!9. in the sun / in daylight > in der __________ / im Sonnenschein10. Go away! > ________! / Verschwinde! / Raus!11. to call for help > um __________ rufen12. to complain of > sich ________________ über13. to enjoy sports > Sport ______________14. to mail > mit der ________ schicken15. to sew a button on > einen __________ annähen16. Look to the right! > Sieh nach ____________!17. young people > die jungen __________18. as for me > ich für __________ Person / was mich betrifft19. such people > solche ________________20. my elder brother > mein älterer ____________

TEST 71: Durchschnitt - Eingang - Fröhliche - Geld - Haben - Land - Mein - Nicht - Wagen - Wir - etwas - fertig - hier - inbegriffen - leiden - sechs - sie - triftiger - weh - weinen -

1. I acknowledge receipt of your delivery. > Hiermit bestätige ich den ______________ Ihrer Lieferung.2. a plausible reason > ein __________________ / plausibler Grund3. I've no money with me > ich habe kein ________ bei mir4. Half a dozen makes six. > Ein halbes Dutzend sind __________.5. above average > über dem ________________________6. We collected shells on the sea shore. > ______ haben Muscheln am Strand gesammelt.7. Merry Christmas! > __________________ Weihnachten!8. she is very attached to her mother > ______ hängt an ihrer Mutter9. Where does it hurt? > Wo tut es Ihnen ______?10. to cry bitterly > heftig ____________11. to get ready > sich ____________ / bereit machen12. to go ashore > an ________ gehen13. to suffer from hunger > Hunger ____________14. to talk about something > über __________ reden15. Do you have any cigarettes? > __________ Sie Zigaretten?16. Move on! > __________ stehen bleiben!17. it is cosy here > ________ ist es gemütlich

Page 34: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

18. everything included except petrol / gas (am.) > alles ______________________ außer dem Benzin19. My car has been damaged. > Mein __________ ist beschädigt.20. My grandfather is old but healthy. > ________ Großvater ist alt aber gesund.

TEST 72: Beispiel - Liegt - Richtung - Sprache - Stadt - Zutritt - Zweck - außer - ausüben - bestem - dickes - früh - ihn - in - lassen - mir - ruhig - sehr - viel - wird -

1. I cannot stand him > ich kann ______ nicht leiden2. leave something for me > lass ______ was übrig3. Keep off! / No trespassing! > Betreten / ______________ / Eintritt verboten! / Zugang untersagt!4. very good / very well > ________ gut5. What is your address in this town? > Wie lautet Ihre Anschrift hier in der __________?6. with best regards > mit ____________ Gruß7. in this direction > in diese ________________8. to be thick-skinned > ein ____________ Fell haben9. to get up early > zeitig / ________ aufstehen10. to give an example > ein ________________ geben11. to influence > Einfluss ______________ auf12. to keep calm > __________ bleiben / die Ruhe bewahren13. to make an effort / to take pains over > ________ Mühe verwenden auf14. to send for > holen ____________ / kommen lassen15. to speak a language > eine ______________ sprechen16. to this end / for that purpose > zu diesem __________17. to throw up > ____ die Höhe werfen18. Is it located by the sea? > __________ es am Meer?19. it's sure to rain > es ________ sicher regnen20. out of breath > __________ Atem

TEST 73: Baum - Die - Finger - Gelegenheit - Möchten - Stücke - Tat - Was - gekochtes - haben - heute - jährlich - liegen - müssen - sprechen - umsonst - verstehe - weit - wurden - zwei -

1. a hollow tree > ein hohler ________2. I see! > Ich ________________!3. I would like two fried eggs. > Ich möchte ________ Spiegeleier.4. He got an opportunity to meet the great film star. > Er hatte die ______________________, den großen Star zu treffen.5. We must conserve electricity. > Wir ____________ Strom sparen.6. he will probably not come today > wahrscheinlich kommt er __________ nicht7. The bed linen was not changed often enough. > Die Betten ____________ zu selten frisch bezogen.8. The brakes are not working well. > ______ Bremsen funktionieren nicht richtig.9. they are the same size > sie __________ die gleiche Größe10. Please speak slowly. > Bitte ________________ Sie langsam.11. once a year > einmal ________________ / einmal im Jahr12. to burn one's fingers > sich die ____________ verbrennen13. to cut into pieces > in ____________ schneiden14. to make it a reality > wahr machen / in die ______ umsetzen15. Do you want a large or small beer? > ______________ Sie ein großes oder kleines Bier?16. Don't get up! > Bleiben Sie ____________!17. How much is this book? > ______ kostet das Buch?18. Is it still a long way? > Ist es noch ________?19. Is there any boiled chicken or boiled fish? > Haben Sie __________________ Huhn oder gekochten Fisch?20. it was all in vain > alles war ______________

Page 35: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 74: Augenblick - Gelegenheit - Herzen - Höhe - Schutz - Seele - Wochenende - die - eine - folgen - gelegentlich - halten - holen - lange - mich - müde - über - verbrennen - vorher - weiß -

1. I don't know anything about it > ich ________ nichts davon

2. a short while ago > kurz ____________

3. above zero > ________ Null

4. if I'm not mistaken > wenn ich ________ nicht irre

5. with great pleasure > von ____________ gern / herzlich gern

6. with heart and soul > mit Leib und __________ / mit Lust und Liebe

7. on that occasion > bei dieser ______________________

8. to accept an invitation > einer Einladung ____________

9. to be tired > ________ sein

10. to burn paper > Papier ____________________

11. to defend > in ____________ nehmen

12. to devote much time to > __________ brauchen, um zu / viel Zeit verwenden auf

13. to keep one's promise > sein Versprechen ____________

14. to leave a line blank > ________ Zeile frei lassen

15. to spend the weekend > das ____________________ verbringen

16. to take a deep breath > tief Luft __________

17. to throw up > in die ________ werfen

18. now and again > ab und zu / dann und wann / von Zeit zu Zeit / ________________________

19. prices are rising > ______ Preise steigen

20. at this moment / just now > in diesem ____________________

TEST 75: Deutscher - Dieses - Er - Jahren - Lassen - Papier - Weiter - Würden - ändert - anfangen - aufmerksam - beim - beschädigt - bitte - fahren - frei - hinaus - klar - meiner - rufen -

1. I had an appointment with the doctor. > Ich hatte einen Termin ________ Arzt.2. a sheet of paper > ein Blatt ____________3. Take your time! > ____________ Sie sich Zeit!4. We would like to call your attention to ... . > Wir möchten Sie gern auf ... ____________________ machen.5. He'll wait there for us. > ____ wird da auf uns warten.6. German-born > von Geburt __________________7. What do you mean by that? > Was meinen Sie damit? / Worauf wollen Sie ____________?8. The temperature varies from place to place. > Die Temperatur ____________ sich von Ort zu Ort.9. The vehicle is damaged. > Das Fahrzeug ist ____________________.10. There's a signpost a little further on. > ____________ vorn steht ein Wegweiser / ein Schild.11. This knife doesn't cut. > ____________ Messer schneidet nicht.12. Please sign here. > ____________ Sie hier unterschreiben.13. Please, help me! > Helfen Sie mir, __________!14. on my return > bei ____________ Rückkehr15. to call for help > um Hilfe __________16. to see clearly > ________ sehen17. to start a quarrel with > Streit ________________ mit18. for 2 years > seit 2 ____________19. Drive slowly! > Schritt ____________!20. Is there a room vacant? > Ist ein Zimmer ________?

Page 36: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 76: Haut - Krieg - Rat - Stillen - Zeit - angenehmer - anrufen - arbeiten - aufgeben - bringen - dich - kann - kommt - schaffen - sich - steigen - um - werfen - ziehen - zwei -

1. I ought to work > ich sollte eigentlich ________________

2. a pleasant smell > ein ____________________ Geruch

3. I'll come to meet you / I'll pick you up > ich hole ________ ab

4. I'll follow his advice > ich werde seinen ______ befolgen

5. he is nothing but skin and bones > seit seiner Scheidung ist er nur ________ und Knochen

6. secretly > im ______________ / im Verborgenen

7. there are two left > es bleiben ________ übrig

8. to brush one's teeth > ________ die Zähne putzen

9. to call again > nochmals ______________

10. to devote much time to > lange brauchen, um zu / viel ________ verwenden auf

11. to mail > zur Post bringen / ________________

12. to make war with > __________ führen gegen

13. to pull the knob > den Griff ____________

14. to put in a safe place > in Sicherheit ______________

15. to register / check (am.) one's luggage / baggage (am.) > das Gepäck ________________

16. to throw up > in die Höhe ____________

17. you never know > man ________ nie wissen

18. prices are rising > die Preise ______________

19. Ask your Dad for help. > Bitte deinen Papa ____ Hilfe.

20. it happens that > es __________ vor, dass

TEST 77: Adresse - Akzeptieren - Arzt - Atem - Danke - Haare - Ich - Kilometer - Preise - Schatten - Schritt - eigenen - einen - genommen - laufenden - reparieren - seinem - werfen - wieder - willst -

1. A haircut, please! > Die __________ schneiden, bitte!2. I took a taxi from the airport. > Ich habe ein Taxi vom Flughafen ________________.3. I took a taxi to my hotel. > ______ nahm ein Taxi zu meinem Hotel.4. Call a doctor. > Rufen Sie einen ________.5. Can you repair my car? > Können Sie mein Fahrzeug ____________________?6. Thank you, the same to you! > __________, ebenfalls! / Danke, gleichfalls!7. What do you want anyhow? > Was ____________ du eigentlich?8. the prices are going down > die ____________ sinken9. in the shade > im ________________10. to be up-to-date > auf dem __________________ sein11. to have one's own car > einen ______________ Wagen haben12. to sign one's name > mit ____________ Namen unterschreiben13. to take a look at > einen Blick ____________ auf14. to throw a stone at > __________ Stein werfen auf15. Do you accept credit cards? > ______________________ Sie eine Kreditkarte?16. Follow the road for about one kilometre. > Fahren Sie ungefähr einen __________________ weiter.17. You must leave the country again in three months. > Sie müssen in drei Monaten ____________ ausreisen.18. Write down your name and address. > Notieren Sie Ihren Namen und Ihre ______________.19. at every step / at every turn > auf ______________ und Tritt20. out of breath > außer ________

Page 37: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 78: Besseres - Frage - Gewohnheit - Ihnen - Kerl - Mantel - Mitte - Öffnen - Taxifahrer - Wir - ganzen - heulst - immer - ins - kommen - leben - mit - nach - wert - wie -

1. a queer fellow / a strange person > ein komischer Typ / ________2. We hurried so that we would get here on time. > ______ haben uns beeilt, um rechtzeitig anzukommen.3. he is busy all day long > er arbeitet / schafft den ____________ Tag4. that's not worth mentioning > das ist nicht der Rede ________5. The taxi driver cheated me. > Der ____________________ hat mich betrogen.6. in all directions > ________ allen Seiten7. in other words > ______ anderen Worten8. in the middle > in der __________9. under these circumstances > unter diesen Umständen / ______ die Dinge stehen10. to live from hand to mouth > von der Hand in den Mund __________11. to lose one's life > ums Leben ____________12. to question something > in __________ stellen / in Zweifel ziehen13. to translate into German > ______ Deutsche übersetzen14. to wear a coat > einen ____________ tragen15. something better > etwas ________________16. more and more > __________ mehr17. How do you like ... ? > Wie gefällt __________ ... ?18. Open this package. > ____________ Sie dieses Paket.19. Are you laughing or crying? > Lachst du oder weinst / ____________ du?20. out of habit > aus ____________________

TEST 79: Arm - Braten - Falsch - Glas - Schiff - Stein - Störe - Tisch - Voraus - Welt - Zimmer - allergisch - anmachen - des - die - dunkel - meiner - muss - schließen - wesentlichen -

1. I cannot move my right arm. > Ich kann meinen rechten ______ nicht bewegen.2. I would like some roast meat with potatoes. > Ich möchte einen ____________ mit Kartoffeln.3. made of glass > aus ________4. What time do the banks open / close? > Um wie viel Uhr öffnen / __________________ die Banken?5. the essential features > die ________________________ Merkmale6. The rooms were not cleaned properly. > Die ____________ wurden sehr unzureichend gereinigt.7. the world over > auf der ganzen Erde / ________8. old people > ______ alten Leute9. Am I disturbing you? > __________ ich?10. in advance > im ____________11. in the truest sense of the word > im wahrsten Sinne ______ Wortes12. one must work > man ________ arbeiten13. to light a fire > Feuer anzünden / ________________14. to my surprise > zu ____________ Überraschung15. to put on the table > auf den __________ stellen16. to throw a stone at > einen __________ werfen auf17. to travel by ship > mit dem ____________ fahren18. Do you suffer from an allergy? > Sind Sie ____________________?19. Sorry, wrong number! > ____________ verbunden!20. it's getting dark > es wird finster / ____________ / Nacht

TEST 80: Geschichte - Hier - Man - Nur - Schöne - Strand - Strand - dafür - dreizehn - frisch - für - ganz - gerechte - ihm - irgend - lieber - mieten - verändert - waschen - zum -

Page 38: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. I believe what he says > ich glaube es ______2. I can't help it > ich kann nichts __________3. a just cause > eine ________________ Sache4. I would rather > ich möchte ____________5. Have a nice trip! > Gute Fahrt! / ____________ Reise!6. We collected shells on the sea shore. > Wir haben Muscheln am ____________ gesammelt.7. he has changed a good deal > er hat sich sehr __________________8. The bed linen was not changed often enough. > Die Betten wurden zu selten ____________ bezogen.9. Cheer up! > Kopf hoch! / ______ Mut!10. Where can I get a rental car? > Wo kann ich ein Auto ____________?11. thirteen metres long > ________________ Meter lang12. Please wash these clothes. > Bitte ______________ Sie diese Anziehsachen / Kleidungsstücke.13. to say nothing of > ________ zu schweigen von14. to study history > ____________________ studieren15. to think it necessary > es ______ nötig halten16. something / anything > ____________ etwas17. for example / for instance / e.g. > ______ Beispiel / z.B.18. Fortunately, he can be trusted. > ______ kann ihm zum Glück vertrauen.19. How far is the hotel from the beach? > Wie weit ist das Hotel vom ____________ entfernt?20. It hurts here. > ________ habe ich Schmerzen.

TEST 81: Abschied - Herbst - Kaffee - Leute - Oktober - Sprachen - Stunde - Trost - Verkäuferin - Zukunft - an - besser - guter - hören - meinetwegen - niemand - packen - schwimmen - werfen - zehn -

1. I would like a caffeine-free coffee. > Ich möchte einen koffeinfreien ____________.2. early October > Anfang ______________3. he speaks several languages > er kann mehrere ________________4. after an hour > nach einer ____________5. that's no comfort to me > das ist kein __________ für mich6. shop assistant wanted > ______________________ gesucht7. nine twenty-five > fünf vor halb ________8. old people > die alten __________9. in autumn > im ____________10. in the future > in ______________11. to attend a lecture > eine Vorlesung __________12. to get down to work > ____ die Arbeit gehen / sich ans Werk machen13. So much the better! > Desto ____________!14. to pack one's things > seine Koffer ____________15. to swim against the current > gegen den Strom __________________16. to take leave > ________________ nehmen17. to throw a stone at > einen Stein ____________ auf18. nobody else > ______________ anders / niemand sonst / weiter niemand19. from a reliable source > aus __________ Quelle20. it's all the same to me > ______________________ / das ist mir gleich / egal

TEST 82: Freude - Kann - Kommen - Langsamer - Mensch - Mitte - Ort - Sohn - Wetter - abgelaufen - bitte - deinem - großartig - ins - jemand - konnten - noch - selbst - sparen - zur -

1. a cultured man > ein gebildeter ____________2. I don't know if she has a son or daughter. > Ich weiß nicht, ob sie einen ______ oder eine Tochter hat.3. Can I help you? > ________ ich Ihnen helfen?

Page 39: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

4. We must conserve electricity. > Wir müssen Strom ____________.5. See me tomorrow! > ____________ Sie morgen zu mir!6. that goes without saying > das versteht sich von ____________7. The parking time is up. > Die Parkzeit ist ____________________.8. Please get / call me a taxi. > Bestellen Sie mir __________ ein Taxi.9. Slow down! > __________________ fahren!10. in fine weather > bei schönem ____________11. in mid-August > __________ August12. on the spot > an ______ und Stelle13. Any other news? > Was gibt es sonst ________ Neues?14. to be of importance > ______ Gewicht fallen15. to find pleasure in > Vergnügen finden an / seine ____________ haben an16. Is anybody there? > Ist ____________ hier?17. It rained so we couldn't go out. > Es regnete, deshalb ______________ wir nicht rausgehen.18. at the same time > zu gleicher Zeit / ______ gleichen Zeit19. it's in your own interest > es liegt in ____________ Interesse20. It's simply grand! > Das ist ja __________________!

TEST 83: Bindfaden - Flucht - Morgen - Schaden - Schmerzen - Straße - Wort - alles - anbieten - auf - bitter - eine - gehört - großartige - kurz - nichts - sich - steigen - über - verwandt -

1. a grand sight > eine ____________________ Aussicht2. above average > ________ dem Durchschnitt3. we are related > wir sind ________________4. begin to speak > das ________ ergreifen5. yesterday morning > gestern ____________6. severe pains > heftige __________________7. that's a good idea > das ist ________ gute Idee8. that's beside the point > das ____________ nicht zur Sache9. in short / in a word > in einem Wort / ________ und gut10. on the street > auf der ____________11. to climb up the ladder > auf die Leiter ______________12. to compensate the damage > den ______________ wiedergutmachen13. to flee / to escape > die ____________ ergreifen14. to get in touch with > ________ in Verbindung setzen mit15. to offer for sale > zum Verkauf ________________16. to taste bitter > ____________ schmecken17. to throw a stone at > einen Stein werfen ______18. to tie up with string > mit __________________ zubinden19. nothing has changed > __________ bleibt beim alten20. nothing serious > ____________ Schlimmes

TEST 84: Abend - Absicht - Arme - Bestes - Das - Hunde - Ordnung - Rate - Rufen - Tee - Temperatur - Würden - Zugang - heute - in - ins - kostet - nachts - noch - rechts -

1. Call me if you have any problems. > __________ Sie mich an, wenn es Schwierigkeiten gibt.2. Can you wake me up tomorrow morning? > ____________ Sie mich morgen wecken?3. last night > gestern __________4. he does his best > er tut sein ____________5. Keep off! / No trespassing! > Betreten / Zutritt / Eintritt verboten! / ____________ untersagt!6. She had a high temperature. > Sie hatte hohe ____________________ / hohes Fieber.7. This is a good opportunity to make money. > ______ ist eine gute Gelegenheit, Geld zu verdienen.

Page 40: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

8. this very day > __________ schon9. with the best intention > in der besten ______________10. All right! > In ______________!11. in good condition > ____ gutem Zustand / gut erhalten12. to embrace > in die ________ schließen13. to go abroad > ______ Ausland reisen14. to have tea > ______ trinken15. Would you like anything else? > Wünschen Sie ________ etwas? / Haben Sie noch einen Wunsch?16. How much is the postage for...? > Wie viel ____________ eine Briefmarke nach ... ?17. Are dogs allowed? > Darf man __________ mitbringen?18. at night > ____________ / in der Nacht19. Turn to the right at the third traffic light. > Biegen Sie nach der dritten Verkehrsampel __________ ab.20. Just guess! > ________ mal!

TEST 85: Anzug - Er - Glas - Kreditkarte - Mund - Ruhe - Sendung - Tat - Wie - abnehmen - alles - anziehen - erst - essen - ganze - gekochtes - geradeaus - kein - nehmen - verlassen -

1. a glass of water > ein ________ Wasser2. He pays a considerable amount as tax. > ____ zahlt einen beträchtlichen Betrag an Steuern.3. Leave the room so that I can have some peace. > Geh aus dem Zimmer, damit ich ________ habe.4. The consignment arrived late. > Die ______________ kam spät an.5. there is a limit to everything > __________ hat seine Grenzen6. this suit fits well > dieser __________ sitzt gut7. all the time > die __________ Zeit8. in fact / indeed > in der ______9. only today > ________ heute10. to eat one's fill > sich satt __________11. to keep quiet / to hold one's tongue > den ________ halten12. to not say a word > ________ Wort sprechen13. to put on one's shoes > die Schuhe ________________14. go straight > gehen Sie __________________15. to take a seat > Platz ____________16. to take off one's hat > den Hut ________________17. Do you accept credit cards? > Akzeptieren Sie eine ______________________?18. Do you have any cooked vegetables? > Haben Sie __________________ Gemüse?19. You must leave the motorway at the next exit. > Sie müssen die Autobahn bei der nächsten Ausfahrt __________________.20. How can I get to the interstate highway? > ______ komme ich zur Autobahn?

TEST 86: Arbeit - Augenblick - Bad - Benzin - Bücher - Halt - Hotel - Lassen - Rühreier - Sprachen - alt - geringste - gesunde - halbe - in - jeden - jedes - schon - stimmt - verlieren -

1. I would like two scrambled eggs. > Ich möchte zwei ________________.2. half an hour > eine __________ Stunde3. he'll be here any moment > er wird jeden ____________________ hier sein4. second-hand books > ____________ aus zweiter Hand5. whenever > __________ Mal, wenn6. there is something wrong > es ist etwas falsch / etwas ____________ nicht7. this very day > heute __________8. to have a bath > ein ______ nehmen9. to look for a job > ____________ / eine Stelle suchen10. to lose sight of > aus den Augen __________________11. to stay at the hotel > im __________ übernachten

Page 41: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

12. to teach languages > ________________ lehren13. Hold your tongue! / Shut up! > ________ den Mund! / Sei ruhig!14. common sense > der ______________ Menschenverstand15. Don't let me disturb you! > ____________ Sie sich nicht stören!16. not the faintest idea > nicht die __________________ Ahnung17. How old do you think he is? > Wie ______ schätzt du ihn?18. at any price > um __________ Preis19. at home > ____ seinen vier Wänden20. My car has run out of gas. > Mein Wagen hat kein ____________ mehr.

TEST 87: Anziehsachen - Das - Ihnen - Mai - Paket - Unfall - Vater - Wo - Zeuge - dich - folgende - französische - gemütlich - hinunter - schwindlig - trinken - verbindlich - verletzen - zwei - zwei -

1. I am going downstairs > ich gehe die Treppe ________________2. I feel dizzy. > Mir ist ____________________.3. a serious accident > ein schwerer ____________4. I'm going to give you an injection. > Ich gebe __________ eine Spritze.5. He did the Russian to French translation. > Er machte die russisch-___________________ Übersetzung.6. We herewith charge you the following ... > Hiermit stellen wir Ihnen ___________ Beträge in Rechnung ...7. The iron is on, be careful. > ______ Bügeleisen ist an, sei vorsichtig.8. She'll meet her father. > Sie wird ihren __________ treffen.9. Where can I find an interpreter? > ____ kann ich einen Dolmetscher finden?10. this I ask you > das frage ich ________11. This offer is valid until ... . > Dieses Angebot gilt ______________________ bis zum ... .12. Will you act as a witness? > Wollen Sie als __________ aussagen?13. Please wash these clothes. > Bitte waschen Sie diese _____________________ / Kleidungsstücke.14. to fail in one's duty > seine Pflicht __________________15. to have coffee > Kaffee ______________16. Come back in two days! > Kommen Sie in ________ Tagen wieder!17. Open this package. > Öffnen Sie dieses __________.18. it is a quarter past two > es ist Viertel nach ________19. it is cosy here > hier ist es __________________20. at the end of May > Ende ______

TEST 88: Angst - Fußball - Hund - Steckdose - Stelle - Stück - alt - dagegen - es - geben - in - leihe - liegt - nicht - schmecken - umsetzen - unterirdisch - untersuchen - verlieren - weht -

1. I borrow it from him > ich __________ es von ihm2. I like it a lot / it is fun > ____ macht mir Spaß3. a piece of wood > ein __________ Holz4. if you don't object > wenn Sie nichts ______________ haben5. that does not count > das gilt / zählt __________6. the dog wags its tail > der ________ wedelt mit dem Schwanz7. the wind is blowing > der Wind ________8. electrical outlet for the razor > __________________ für den Rasierapparat9. under ground > unter der Erde / ________________________10. to be afraid of > __________ / Furcht haben vor11. to examine a patient > einen Kranken ______________________12. to get a post / to get a job > eine ____________ erhalten13. to give an example > ein Beispiel __________14. to grow old > ______ werden15. to lose one's mind > den Verstand __________________16. to make it a reality > wahr machen / in die Tat ________________

Page 42: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

17. to play football > ______________ spielen18. to taste bitter > bitter __________________19. at church > ____ der Kirche20. it means a lot to me / I'm anxious to > es __________ mir daran, dass

TEST 89: Berg - Besteht - Blick - Die - Ferien - Fröhliche - Kann - Mittag - Motor - Noch - Schwanz - doch - eigenen - hin - kühl - macht - sagen - schlimmes - spielen - uns -

1. Can you tell me where the consulate is? > Können Sie mir __________, wo das Konsulat ist?2. Happy Easter! > __________________ Ostern!3. May I have a plastic bag? > ________ ich eine Plastiktüte haben?4. We holidayed at the sea-side. > Wir haben an der Küste ____________ gemacht.5. We thank you for your order dated ... . > Für Ihre Bestellung vom ... bedanken wir ______.6. What's his name again? > Wie heißt er ________ gleich?7. the dog wags its tail > der Hund wedelt mit dem ______________8. The hottest part of the day is noon. > ____________ ist die heißeste Tageszeit.9. The noise is giving me a headache. > Der Krach / Lärm __________ mir Kopfschmerzen.10. The number is engaged / busy (am.). > ______ Nummer ist besetzt.11. with one's own eyes > mit ______________ Augen12. to come to a bad end > ein __________________ Ende nehmen13. to play football > Fußball ______________14. to start the engine > den __________ anlassen15. Does anybody else need a ticket? > ________ jemand ohne Fahrschein?16. Is it possible to order vegetarian meals? > __________ die Möglichkeit, vegetarische Kost zu erhalten?17. at first sight > auf den ersten __________18. it is cold > es ist ________19. at the top of the mountain > oben auf dem ________20. every now and then / at times > ______ und wieder

TEST 90: Am - Linie - Mein - Regen - Wie - Zweite - da - dein - deutsches - dunkel - einen - fahren - gesagt - gibt - gut - hartes - mich - über - war - wischen -

1. I am happy / I am glad > es freut ________

2. a hard-boiled egg > ein ____________ Ei

3. made in Germany > __________________ Erzeugnis

4. Easy to say that! > Leicht ____________!

5. There is a supervised car-park near here. > Hier in der Nähe ________ es einen bewachten Parkplatz.

6. Please iron your shirt. > Bitte bügele ________ Hemd.

7. On ... I placed an order with you. > ____ ... habe ich bei Ihnen eine Bestellung aufgegeben.

8. to draw a line > eine __________ ziehen

9. to drive a nail into the wall > __________ Nagel in die Wand schlagen

10. to dust > Staub ______________

11. to follow a road > einen Weg ____________

12. to stay overnight > ________ Nacht bleiben / übernachten

13. World War II > der ____________ Weltkrieg

14. nothing can be done about it > ____ ist nichts zu machen / daran lässt sich nichts ändern

15. How beautiful! > ______ schön das ist!

Page 43: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

16. as well as > ebenso ______ wie

17. it looks like rain > es sieht nach __________ aus

18. it's dark > es ist ____________

19. Our compartment was at the end of the train. > Unser Abteil ______ am Ende des Zuges.

20. My grandfather is ninety. > ________ Großvater ist neunzig.

TEST 91: Hat - Karten - Knochen - Stock - Wecken - Wetter - anzünden - bekannt - falsch - geöffnet - gesagt - guten - kocht - menschliche - mit - möchte - nicht - sicher - sprechen - wecken

1. I would like some dry white wine. > Ich ____________ einen trockenen Weißwein.2. I've been told > man hat mir ____________3. Can you wake me up tomorrow morning? > Würden Sie mich morgen ____________?4. he is nothing but skin and bones > seit seiner Scheidung ist er nur Haut und ______________5. the house is three storeys high > das Haus ist drei __________ hoch6. the human body > der ______________________ Körper7. the water is boiling > das Wasser __________8. the weather is bad > es ist schlechtes ____________9. Did you ever see such a thing? > ______ man je so was gesehen?10. Please wake me up at ... > ____________ Sie mich bitte um ...11. to light a match > ein Streichholz ________________12. to make a good buy > einen __________ Kauf machen13. to make public > öffentlich ______________ machen14. to misunderstand > ____________ verstehen15. to play cards > ____________ spielen16. to speak fluently > fließend ________________17. compared to > verglichen ______18. open from ... to ... > ________________ von ... bis ...19. pretty often > __________ selten20. it's sure to rain > es wird ____________ regnen

TEST 92: Dunkelheit - Elektriker - Ihren - Reihe - Sache - Sieh - Streit - Verlust - Welchen - dürfen - essen - gerade - gleich - ihn - ihrer - impfen - scheint - schließen - sitzen - überqueren -

1. a heavy loss > ein schwerer ______________2. I was just about to leave > ich wollte ____________ weggehen3. I would like to eat something light. > Ich möchte etwas Leichtes __________.4. he appears to be ill > er ______________ krank zu sein / er sieht krank aus5. What day is it today? > ______________ Tag haben wir heute?6. That settles the matter! > Die __________ ist erledigt!7. The electrician repaired our television. > Der ____________________ hat unseren Fernseher repariert.8. she is very attached to her mother > sie hängt an __________ Mutter9. Who is next? > Wer ist der nächste? / dran? / an der __________?10. three plus four equals seven > drei und vier ist ____________ sieben11. to cross the road > die Straße ____________________ / über die Straße gehen12. to finish the letter > den Brief __________________13. to settle a quarrel > den ____________ beilegen14. Do you want ice in your drink? > Möchten Sie Eis in __________ Drink?15. Look at me! > ________ mich an!16. You cannot leave the car here. > Sie ____________ den Wagen hier nicht stehenlassen.17. You must get yourself vaccinated. > Sie müssen sich ____________ lassen.18. How old do you think he is? > Wie alt schätzt du ______?

Page 44: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

19. at nightfall / at dusk > bei einbrechender ____________________20. Stay seated! / Don't get up! > Bleiben Sie ____________!

TEST 93: Macht - Richtung - Schachtel - Schaden - Übersetzer - Wein - Wort - das - finden - geschehen - gesund - hat - hat - hier - jeden - leisten - spielen - steckt - voriges - wenig -

1. a box of matches > eine __________________ Streichhölzer2. I like wine > ich trinke gern ________3. last year > ______________ / vergangenes / letztes Jahr4. here and there > ________ und dort5. Get me an interpreter for Spanish-Dutch. > Besorg mir einen ____________________ für Spanisch-Holländisch.6. that's of no use > das ______ keinen Sinn / Zweck / das nützt nichts7. the key is in the lock > der Schlüssel ____________8. She passed the examination. > Sie ______ die Prüfung bestanden / geschafft.9. the rest of the money > ______ übrige Geld10. there has been an accident > es ist ein Unglück __________________11. without any doubt > ohne __________ Zweifel / zweifellos12. little time > __________ Zeit13. in the direction of > in ________________ auf14. to be in power > an der __________ sein15. to find pleasure in > Vergnügen ____________ an / seine Freude haben an16. to lend a helping hand > Hilfe ______________17. to play cards > Karten ______________18. to recover > ____________ werden19. to speak frankly > ein offenes ________ sprechen20. to suffer damages > ______________ erleiden

TEST 94: An - Autobahn - Ball - Bedingung - Besuch - Führt - Geld - Hier - Kreise - Lastwagen - Nacht - Sache - Stell - Telefonbuch - freiem - nur - steht - treiben - übel - willen -

1. I feel ill / I feel sick > mir ist schlecht / ________2. Have you got a telephone directory? > Haben Sie ein ______________________?3. Dear me! / Good heavens! > Um Himmels ____________!4. Leave that to me! > Lassen Sie mich ______ machen!5. the matter is urgent > die __________ ist dringend6. the rest of the money > das übrige ________7. There's a signpost a little further on. > Weiter vorn __________ ein Wegweiser / ein Schild.8. This way in, please! > ________ herein, bitte!9. Whose fault is it? > ____ wem liegt es? / Wer ist schuld?10. in one's family circle > im ____________ der Familie11. on the condition that > unter der __________________, dass12. in the open air > im Freien / unter ____________ Himmel13. to do business > Geschäfte machen / Handel ______________14. to have guests / visitors > Gäste / ____________ haben15. to play ball > ________ spielen16. Does this road lead straight into the city? > __________ diese Straße direkt in die Stadt?17. lorry / truck (am.) > das Lastauto / der Laster / der LKW / der __________________18. How can I get to the interstate highway? > Wie komme ich zur ________________?19. it's getting dark > es wird finster / dunkel / __________20. Turn on the radio! > __________ das Radio an!

Page 45: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 95: Glück - Könnten - Konsulat - Rechnung - Sicherungen - So - Tagen - Taxi - Ziel - alles - dem - eineinhalb - kein - lieben - mal - nötig - rechten - später - um - zurück -

1. I forgot this, so I came back. > Ich hatte das vergessen, deshalb kam ich ____________.2. I'll call you later. > Ich rufe dich ____________ an.3. I've no money with me > ich habe ________ Geld bei mir4. Can you tell me where the consulate is? > Können Sie mir sagen, wo das ________________ ist?5. May we bring a medium-sized dog? > ______________ wir einen mittelgroßen Hund mitbringen?6. We herewith charge you the following ... > Hiermit stellen wir Ihnen folgende Beträge in _________ ...7. The fuses have blown. > Die ______________________ sind durchgebrannt.8. the other day > vor ein paar __________9. The performance begins at ... > Beginn der Vorstellung ____ ...10. Where can I get a taxi? > Wo finde ich ein ________?11. they love each other > sie ____________ sich12. on the surface of the water > oben auf ______ Wasser13. one and a half > ____________________ / anderthalb14. to arrive on time > zur ______________ Zeit / pünktlich ankommen15. to bring good luck > __________ bringen16. to think it necessary > es für __________ halten17. Do visit me sometime! > Besuch mich ______!18. start and finish > Start und ________19. everything else > __________ andere20. Exactly! > Eben! / ____ ist es!

TEST 96: Bahnübergang - Glas - Leitung - Lust - Opfer - Seite - Speisen - Zahnarzt - angetroffen - bis - fahren - fort - im - kann - mehr - per - so - spielen - tragen - winken -

1. I cannot stand him > ich ________ ihn nicht leiden2. a glass of wine > ein ________ Wein3. I have lost all liking for it > die ________ dazu ist mir vergangen4. I met him at home > ich habe ihn zu Hause ______________________5. actually / strictly speaking > ____ Grunde genommen6. we are on page 5 > wir sind auf __________ 57. after the level crossing / after the bridge > nach dem ________________________ / nach der Brücke8. the line is busy > die ______________ ist besetzt9. the more one has, the more one wants > je ________ man hat, desto mehr man will10. till today / to date > ______ heute / bis jetzt11. on and on > dauernd / immer wieder / in einem ________12. to add salt to the food > die ______________ salzen13. to cross the border > über die Grenze ____________14. to fall victim to > zum __________ fallen15. to go to the dentist > zum ________________ gehen16. to hitch-hike > ______ Anhalter fahren17. to play ball > Ball ______________18. to wave one's handkerchief > mit dem Taschentuch ____________19. to wear a coat > einen Mantel ____________20. twice as much > doppelt ____ viel / noch einmal so viel

TEST 97: Aufnahmen - Beruf - Bringen - Das - Doktor - Ihnen - Ist - Morgen - Sie - abwischen - begleiten - einen - möchte - noch - ohne - sehen - spät - verbinden - versteht - willkommen -

Page 46: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. I would like some salad with an oil and lemon dressing. > Ich _____ Salat mit Öl und Zitrone angemacht.2. Can I have some mineral water which is not too cold. > _____ Sie mir ein nicht zu kaltes Mineralwasser.3. Can you connect me to this number? > Können Sie mich mit dieser Nummer __________________?4. Welcome! / Happy to see you! > Seien Sie ____________________!5. That'll be the last meeting. > ______ wird das letzte Treffen sein.6. She understands very little English. > Sie ________________ sehr wenig Englisch.7. Please find enclosed our latest catalogue. > Als Anlage senden wir ______ unseren neuesten Katalog.8. to practise a profession > einen __________ ausüben9. to see on television > im Fernsehen __________10. to see someone home > jemanden nach Hause __________________11. to send for the doctor > den ____________ / Arzt holen lassen12. to shoot a film > __________ Film drehen13. to take pictures > __________________ / Fotos machen14. to wipe one's face > sich das Gesicht __________________15. Does anybody else need a ticket? > Noch jemand ________ Fahrschein?16. Good morning! / How do you do? > Guten ____________! / Guten Tag!17. Could I have two cheese burgers? > Geben ______ mir zwei Cheeseburger.18. from morning till night > von früh bis ________19. Is this table vacant? > ______ dieser Tisch frei?20. twice as much > doppelt so viel / ________ einmal so viel

TEST 98: Fehler - Grüße - Menschen - Parkplatz - Prüfung - Sprache - andere - auf - betrogen - damit - davon - dem - eigenen - gegen - genaue - groß - hatten - morgen - trinke - wurde -

1. a bad mistake > ein schwerer / grober ____________2. I have had enough of it > ich bin es leid / ich habe genug __________3. I prefer coffee > ich ____________ lieber Kaffee4. We had no opportunity to see the great show. > Wir ______ keine Gelegenheit, die tolle Show zu sehen.5. that's another question > das ist eine ____________ Frage6. the English language > die englische ______________7. the correct time > die ____________ Zeit8. The taxi driver cheated me. > Der Taxifahrer hat mich ________________.9. There is a supervised car-park near here. > Hier in der Nähe gibt es einen bewachten _____________.10. thousands of people > Tausende von ________________11. mind your own business > kümmere dich um deinen ______________ Kram12. to jump out of bed > aus ______ Bett springen13. not until tomorrow > erst ____________14. Your company was recommended to us by ... . > Ihre Firma __________ uns durch ... empfohlen.15. How tall he is! > Wie ________ er ist!16. towards evening > __________ Abend17. at the bottom of the page > unten ______ der Seite18. Stop it! / That will do! > Schluss __________!19. My examination is tomorrow. > Meine ______________ ist morgen.20. my kindest regards to > viele __________ von mir an

TEST 99: Durst - Film - Fuß - Gleich - Gummi - Interesse - Kilometer - Leute - Mitleid - Seite - Straße - Wann - Weg - am - fünf - geschützt - helles - man - nehmen - treffen -

1. I am not interested in it > ich habe kein __________________ daran2. a great many people > sehr viele __________3. I would like a pale / brown ale. > Ich möchte ein ____________ / dunkles Bier.

Page 47: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

4. made of rubber > aus __________5. safe from > sicher vor / __________________ gegen6. the clock is five minutes slow > die Uhr geht ________ Minuten nach7. the day before > ____ Tag vorher / tags zuvor8. the western side > die westliche __________9. When were you born? > ________ sind Sie geboren?10. to be a good walker > gut zu ______ sein11. to be thirsty > __________ haben12. to go the wrong way / to get lost > sich im ______ irren13. to hit the nail on the head > ins Schwarze ______________14. to shoot a film > einen ________ drehen15. to take leave > Abschied ____________16. You must not exceed 50 kilometres an hour. > Sie dürfen 50 __________________ nicht überschreiten.17. you never know > ______ kann nie wissen18. at the end of the street > am Ende der ____________19. Just a minute, please! > ____________! / Einen Moment, bitte!20. out of pity for > aus ______________ für

TEST 100: Deutsch - Mein - Meinung - Stück - Tisch - aller - führen - gereinigt - halbem - hatten - heben - leisten - links - müssen - nass - nett - rotem - tun - vier - wird -

1. a piece of paper > ein __________ Papier2. A table for ..., please. > Bitte einen __________ für ... Personen.3. I'm of a different opinion > ich bin anderer ______________4. halfway > auf ____________ Wege5. He'll try his best. > Er ________ sein Bestes versuchen.6. leisurely > in __________ Gemütlichkeit7. What should I do? > Was soll ich ______?8. The rooms were not cleaned properly. > Die Zimmer wurden sehr unzureichend __________________.9. to divide by four > durch ________ teilen10. to keep someone company > jemandem Gesellschaft ______________11. to make war with > Krieg ____________ gegen12. to raise one's hand > die Hand __________13. to turn left > __________ abbiegen14. Do you speak German? > Sprechen Sie ______________?15. soaked to the skin > ________ bis auf die Haut16. Fortunately we had enough money. > Zum Glück ____________ wir genug Geld.17. You drove across the intersection when the lights were red. > Sie sind bei __________ Licht über die Kreuzung gefahren.18. You must leave the country again in three months. > Sie _________ in drei Monaten wieder ausreisen.19. How nice! > Wie ________!20. My grandfather fought in the war. > ________ Großvater kämpfte im Krieg.

Page 48: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TESTE ENGLISH – GERMAN: TEIL II

TEST 1: Ach - Danke - Ich - In - Kino - Sprechen - Straße - Woche - bitte - bitte - bitten - dieser - dunkles - einen - her - koste - leisten - nass - schnell - spät –

1. I have reserved a table. > Ich habe __________ Tisch bestellt.2. I would like a pale / brown ale. > Ich möchte ein helles / ______________ Bier.3. I'll taste the wine > ich __________ den Wein4. I'm going to give you an injection. > ______ gebe Ihnen eine Spritze.5. Can you prepare my bill, please? > Würden Sie __________ die Rechnung fertig machen?6. late at night > ________ nachts7. Thank you, the same to you! > __________, ebenfalls! / Danke, gleichfalls!8. on that occasion > bei ____________ Gelegenheit9. to ask for permission > um Erlaubnis ____________10. to drive fast > ______________ fahren11. to lend a helping hand > Hilfe ______________12. Do you speak German? > ________________ Sie Deutsch?13. soaked to the skin > ________ bis auf die Haut14. Come here! > Komm ______!15. Nonsense! / rubbish! > Unsinn! / ______ was!16. For Heaven's sake! > ____ Gottes Namen!17. How much does a one-week insurance cost? > Wie hoch ist die Prämie für die Versicherung für eine __________?18. at the cinema > im ________19. Turn into the road after the newspaper stand. > Biegen Sie in die ___________ nach dem Zeitungskiosk ein.20. Just a minute, please! > Gleich! / Einen Moment, ____________________!

Test:2 Besorgungen - Gruß - Motor - Mühe - Spaß - Summe - Unterschied - deinen - erstens - fertig - gehört - hinauf - letztes - mehr - nichts - schon - so - stehen - vier - wie –

1.I am going upstairs > ich gehe die Treppe ____________2. I like it a lot / it is fun > es macht mir ________3. last year > voriges / vergangenes / ______________ Jahr4. that's mine > das ____________ mir5. that's none of your business > das geht Sie ____________ an6. the entire sum > die volle __________7. this very day > heute __________8. mind your own business > kümmere dich um ____________ eigenen Kram9. with best regards > mit bestem ________10. alike > ohne ______________________11. in the first place > ______________ / an erster Stelle12. to be of the view that > auf dem Standpunkt ____________, dass13. to divide by four > durch ________ teilen14. to get ready > sich ____________ / bereit machen15. to make an effort / to take pains over > viel ________ verwenden auf16. to run errands > ______________________ machen17. to turn off the engine > den __________ abstellen18. more or less > ________ oder weniger19. as many as > ebenso viele ______20. it's not as bad as all that > das ist nicht ____ schlimm

Page 49: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 3:

Englisch - In - Katholik - Mein - Meine - Seit - Spritze - Verzeihung - alten - bestellt - bestimmt - das - dazu - ebenfalls - kam - oberen - selbst - sich - sprechen - zehn –

1.I beg your pardon! / Excuse me! > Verzeihen Sie! / ____________________!2. I have reserved a table. > Ich habe einen Tisch ________________.3. I'm going to give you an injection. > Ich gebe Ihnen eine ______________.4. about 10 years > etwa ________ Jahre5. he is sure to come > er kommt ________________ / er wird sicher kommen6. Be quick! / Hurry up! > Schnell! / Beeilen Sie ________!7. Thank you, the same to you! > Danke, __________________! / Danke, gleichfalls!8. What do you think of that? > Was meinen Sie ________?9. The consignment arrived late. > Die Sendung ______ spät an.10. She understands very little English. > Sie versteht sehr wenig ________________.11. There are parking meters in this street. > ____ dieser Straße gibt es Parkuhren.12. Since when? > ________ wann? / Wie lange schon?13. Please speak slowly. > Bitte ________________ Sie langsam.14. On the floor above. > Im ____________ Stock.15. nothing has changed > alles bleibt beim __________16. How much is it? > Was kostet das? / Wie teuer ist ______? / Wie viel macht das?17. Are you Catholic or Protestant? > Bist du ________________ oder Protestant?18. Is it possible to prepare one's own meals? > Besteht die Möglichkeit, ________ zu kochen?19. My grandfather is ninety. > ________ Großvater ist neunzig.20. My left hand is bleeding. > __________ linke Hand blutet.

Test:4 Dank - Grad - Kirche - Lust - Opfer - Theater - Welt - Zugang - aufbewahren - brechen - ein - einschalten - fort - frei - führen - gleich - im - seiner - trinken - vorher –

1.I must go > ich muss ________2. I'll have an omelette. > Ich hätte gern ______ Omelett.3. Many thanks! > Danke vielmals! / Danke schön! / Danke sehr! / Vielen ________!4. we are the same age > wir sind ____________ alt5. he is nothing but skin and bones > seit ____________ Scheidung ist er nur Haut und Knochen6. keep dry > trocken ______________________7. Keep off! / No trespassing! > Betreten / Zutritt / Eintritt verboten! / ____________ untersagt!8. the day before > am Tag ____________ / tags zuvor9. the world over > auf der ganzen Erde / ________10. on the ground floor > ____ Erdgeschoß11. to break a promise > sein Wort ______________12. to go to the theatre > ins ______________ gehen / das Theater besuchen13. to have a mind to / to feel like > ________ haben zu14. to have tea > Tee ______________15. to leave a line blank > eine Zeile ________ lassen16. to make a sacrifice > ein __________ bringen17. to run the household > den Haushalt ____________18. to turn on the power > den Strom ______________________19. at church > in der ____________20. it's 5 degrees below zero > es sind fünf ________ unter Null

Page 50: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 5:

Dolmetscher - Grund - Guten - Last - Lust - Nacht - Sendung - Tage - arbeitest - darüber - großartige - hinunter - machte - offen - schwere - selten - stimmen - vermeiden - war - ziehen

1. I am going downstairs > ich gehe die Treppe ________________2. a grand sight > eine ____________________ Aussicht3. I have lost all liking for it > die ________ dazu ist mir vergangen4. I need an interpreter to help me. > Ich brauche einen ______________________, der mir hilft.5. half-open > halb __________6. hard work > eine ______________ Arbeit7. He did a translation from Spanish to English. > Er ____________ die Übersetzung vom Spanischen ins Englische.8. We hereby confirm receipt of your shipment. > Wir bestätigen den Empfang Ihrer____________.9. that may be so > das mag ______________10. that's open to question > ______________ lässt sich streiten11. The journey was very comfortable. > Die Reise ______ sehr bequem.12. to carry a heavy load > eine schwere ________ tragen13. to draw a straight line > eine gerade Linie ____________14. to stay overnight > über __________ bleiben / übernachten15. Good evening! > __________ Abend!16. for this reason > aus diesem __________17. Are you studying or working? > Studierst du oder __________________ du?18. pretty often > nicht ____________19. it cannot be helped > es lässt sich nicht __________________20. every day > jeden Tag / alle ________

TEST 6:

Danke - Kilometer - Lande - Parken - Streng - Vorspeisen - ab - allein - an - bei - dem - fahren - gibt - habe - mich - selten - still - übrigbleiben - viel - viel –

1. I have a reservation. > Ich ________ eine Zimmerreservierung.2. I will leave early tomorrow morning. > Ich fahre morgen sehr früh ____.3. I would like to start with a mixed appetiser. > Als erstes hätte ich gern gemischte ____________________.4. Keep silent! / Silence! / Be quiet! > Sei __________!5. Keep to the right! > Rechts ____________! / halten!6. Thank you, the same to you! > Danke, ebenfalls! / __________, gleichfalls!7. that will cost a lot of money > das kostet ________ Geld8. The bed linen was not changed often enough. > Die Betten wurden zu ________ frisch bezogen.9. the very thought of it > der bloße Gedanke an / ____________ der Gedanke an10. There are parking meters in this street. > In dieser Straße ________ es Parkuhren.11. Please wake me up at ... > Wecken Sie ________ bitte um ...12. in fine weather > ______ schönem Wetter13. to be left over > übrig sein / ________________________14. to go by bus > mit ______ Bus fahren15. to knock at the door > ____ die Tür klopfen16. to live in the country > auf dem __________ wohnen17. No parking! > ____________ verboten!18. Follow the road for about one kilometre. > Fahren Sie ungefähr einen _____________ weiter.19. How much money have you got in traveller's cheques? > Wie ________ Geld haben Sie in Reiseschecks?20. Strictly forbidden! > ____________ verboten!

Page 51: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 7:

Film - Haus - Maße - Mut - Nachrichten - Tag - Trost - Wort - Zug - aufsetzen - bin - drei - dunkel - lösen - sehen - soviel - sprechen - übrig - weiß - zwei -

1. I am quite certain > ich ______ meiner Sache gewiss2. I don't know anything about it > ich ________ nichts davon3. begin to speak > das ________ ergreifen4. that's no comfort to me > das ist kein __________ für mich5. the house is on fire > das ________ brennt6. the latest news > die neuesten ______________________7. there are two left > es bleiben zwei __________8. six divided by two equals three > sechs durch zwei ist ________9. to a large extent > in hohem ________10. to develop a roll of film > einen ________ entwickeln11. to look at one's watch > auf die Uhr __________12. to miss the train > den ______ verpassen13. to put on one's hat > den Hut __________________14. to solve a problem > eine Aufgabe __________15. to take courage > ______ fassen / sich ein Herz fassen16. to talk politics > über Politik ________________ / reden17. from day to day > von ______ zu Tag18. as much as possible > ____________ wie möglich19. it's getting dark > es wird finster / ____________ / Nacht20. two goals to nil > ________ zu null

TEST 8:

Ich - Ihnen - Mein - Ölstand - Pflicht - Speisewagen - Tisch - anmieten - bitte - brennt - dauernd - donnert - entfernt - gleichfalls - hartes - los - mal - mit - unseren - zuviel –

1.I am greatly obliged to you > ich bin __________ sehr verbunden2. A haircut, please! > Die Haare schneiden, __________!3. a hard-boiled egg > ein ____________ Ei4. I have been taking medications. > ______ habe Medikamente genommen.5. Can you connect me to this number? > Können Sie mich ______ dieser Nummer verbinden?6. Thank you, the same to you! > Danke, ebenfalls! / Danke, ______________________!7. What's the matter with him? > Was ist mit ihm ______?8. The electrician repaired our television. > Der Elektriker hat ______________ Fernseher repariert.9. She is always on a diet. > Sie ist ______________ auf Diät.10. there is thunder > es ______________11. This machine uses too much electricity. > Die Maschine verbraucht ____________ Strom.12. Fire! > Es ____________! / Feuer!13. Please check the oil. > Bitte kontrollieren Sie den ______________.14. to fail in one's duty > seine ______________ verletzen15. How far is the hotel from the beach? > Wie weit ist das Hotel vom Strand ________________?16. Are there bicycles for hire at the location? > Kann man am Ort Fahrräder _______________?17. Is there a dining car? > Gibt es einen ______________________?18. Is this table vacant? > Ist dieser __________ frei?19. Just guess! > Rate ______!20. My grandfather is old but healthy. > ________ Großvater ist alt aber gesund.

Page 52: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 9:

Deutschland - Erinnerung - Ferne - Recht - Schulden - Zug - anzünden - aus - beim - da - frisches - frisches - herein - kurzem - recht - rückwärts - streichen - wieder - wollen - zwanzig

1. I would like some fresh fruit. > Ich möchte ________________ Obst.2. far away > in der __________ / weit weg3. he is twenty years younger than me > er ist ______________ Jahre jünger als ich4. before long > binnen ____________5. here I am > ____ / hier bin ich6. the map of Germany > die Karte von ______________________7. the train will not stop > der ______ hält nicht8. This way in, please! > Hier ____________, bitte!9. in memory of > zum Gedächtnis an / zur ____________________ an10. to back up / to reverse > __________________ fahren11. to be wrong > nicht __________ haben12. to change one's shirt > ein ________________ Hemd anziehen13. to light a cigar > eine Zigarre ________________14. to run into debt > ________________ machen15. to strike off the roll > von der Liste __________________16. Come back in two days! > Kommen Sie in zwei Tagen ____________!17. from a reliable source > ______ guter Quelle18. at the sight of > ________ Anblick von19. just as you like > ganz wie Sie ____________20. justly / with good reason / rightly > mit __________

TEST 10:

Geruch - Geschichte - Kapital - Leiter - Reise - Störe - Strom - Versammlung - ab - bestätigen - dich - gar - hohes - klare - kommt - oder - oder - wie - zuletzt - zurück –

1. a bad smell > ein übler ____________2. a plain answer > eine __________ Antwort3. I'll call you later. > Ich rufe ________ später an.4. I'll come to meet you / I'll pick you up > ich hole dich ____5. Have a nice trip! > Gute Fahrt! / Schöne __________!6. he came last > er kam ______________7. he hasn't come back yet > er ist noch nicht ____________8. We hereby confirm receipt of your shipment. > Wir ____________________ den Empfang Ihrer Sendung.9. We must conserve electricity. > Wir müssen __________ sparen.10. She had a high temperature. > Sie hatte hohe Temperatur / __________ Fieber.11. This salt comes from the Dead Sea. > Das Salz __________ aus dem Toten Meer.12. Am I disturbing you? > ___________-____ ich?13. under these circumstances > unter diesen Umständen / _____________ die Dinge stehen14. to climb up the ladder > auf die __________________ steigen15. to hold a meeting > eine _____________________________ abhalten16. to profit by > Nutzen ziehen aus / _____________________ schlagen aus17. to tell a story > eine _________________________ erzählen18. sooner or later > über kurz ______________ lang / früher oder später19. more or less > mehr _______________ weniger20. nothing at all > überhaupt nichts / ____________ nichts

Page 53: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 11:

Gewissen - Medikamente - Seiten - Sieh - Was - Weiter - gesehen - gibt - gleicher - hätte - halten - kommen - langweilen - mit - nach - nicht - reparieren - treiben - von - wickeln -

1. I have been taking medications. > Ich habe ______________________ genommen.2. I'll have a mixed salad without tomatoes. > Ich _______ gern gemischten Salat ohne Tomaten.3. Call me if you have any problems. > Rufen Sie mich an, wenn es Schwierigkeiten ________.4. tell him to come > sag ihm, er soll ____________5. What do you want anyhow? > ______ willst du eigentlich?6. The offer excludes transportation costs. > Die Transportkosten sind __________ im Angebot enthalten.7. There's a signpost a little further on. > ____________ vorn steht ein Wegweiser / ein Schild.8. Did you ever see such a thing? > Hat man je so was ______________?9. with great difficulty > ______ großer Mühe10. Please wrap it. > Bitte ______________ Sie das ein.11. to be bored to death > sich zu Tode ____________________12. to deal in > Handel ______________ mit13. to have a clear conscience > ein reines ________________ haben14. to see someone home > jemanden ________ Hause begleiten15. Look to the right! > ________ nach rechts!16. Could you repair the car? > Würden Sie das Auto ____________________?17. How long are you staying in this country? > Wie lange ________ Sie sich in diesem Land auf?18. from all sides > von allen ____________ / von überall her19. at the same time > zu ________________ Zeit / zur gleichen Zeit20. hundreds of > Hunderte ______

TEST 12:

Berlin - Brot - Heft - Hörer - Morgen - Stelle - Wein - alle - betrifft - dumm - gewöhnt - hier - jungen - lange - morgen - niemand - solche - soviel - tragen - vier -

1. I like wine > ich trinke gern ________2. a piece of bread > ein Stück ________3. here and there > ________ und dort4. the following morning > am folgenden ____________5. the way to Berlin > der Weg nach ____________6. there is nobody there > es ist ______________ da7. three plus four equals seven > drei und ________ ist gleich sieben8. on the spot > an Ort und ____________9. to be used to > die Gewohnheit haben / ______________ sein zu10. to carry a heavy load > eine schwere Last ____________11. to devote much time to > __________ brauchen, um zu / viel Zeit verwenden auf12. to hang up the phone > den __________ auflegen13. to play the fool > sich ________ stellen14. to write in an exercise book > in ein ________ schreiben15. not until tomorrow > erst ____________16. young people > die ____________ Leute17. as far as I know > meines Wissens / ____________ ich weiß18. as for me > ich für meine Person / was mich ________________19. such people > ____________ Menschen20. every other day > ________ zwei Tage

Page 54: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 13:

Das - Ersatzteile - Gibt - Ihre - Ihre - Karte - Lage - Rühreier - Schecks - Sind - Stück - Tageszeit - Unglück - Vater - Wechselkurs - her - kochen - kostet - nach - sehen -

1. I would like two scrambled eggs. > Ich möchte zwei ________________.2. I'd like a piece of cake, please. > Ein __________ Torte, bitte.3. We are able to offer you ... . > Wir sind in der ________, Ihnen ... anzubieten.4. We haven't got the necessary spare parts. > Wir haben nicht die nötigen __________________.5. What is the exchange rate? > Wie hoch ist der ______________________?6. The hottest part of the day is noon. > Mittag ist die heißeste __________________.7. She'll meet her father. > Sie wird ihren __________ treffen.8. there has been an accident > es ist ein ______________ geschehen9. This painting is a masterpiece. > ______ Gemälde ist ein Meisterstück.10. Please show it to me on the map. > Bitte zeigen Sie mir das auf der __________.11. to have weak eye-sight > schlecht __________ / schlechte Augen haben12. Do you take cheques? > Nehmen Sie ______________ an?13. Look to the right! > Sieh ________ rechts!14. Your company was recommended to us by ... . > ________ Firma wurde uns durch ... empfohlen.15. Your shipment has arrived. > ________ Sendung habe ich erhalten.16. How long ago is it? > Wie lange ist es ______?17. How much is the postage for...? > Wie viel ____________ eine Briefmarke nach ... ?18. Are there telephones in the rooms? > ________ die Zimmer mit eigenem Telefon ausgestattet?19. Is it possible to prepare one's own meals? > Besteht die Möglichkeit, selbst zu ____________?20. Is there a sleeping car? > ________ es einen Schlafwagen?

Test:14 Angebot - Berg - Folge - Gewalt - Jahren - Schaden - Stimme - Wege - bewahren - dicht - fleißig - geben - ihm - jemandem - kann - nehmen - noch - rufen - schlechter - werden -

1. I cannot stand him > ich ________ ihn nicht leiden2. halfway > auf halbem ________3. serves him right > geschieht ______ recht4. close to > __________ bei / ganz in der Nähe von5. in a loud voice > mit lauter ____________6. to be in a bad mood > ____________________ Stimmung sein7. to call for help > um Hilfe __________8. to compensate the damage > den ______________ wiedergutmachen9. to have a bath > ein Bad ____________10. to keep calm > ruhig bleiben / die Ruhe ________________11. to lose one's temper > wütend ____________12. to result in > zur __________ haben13. to step on the accelerator > Gas __________14. to talk to someone > mit ________________ reden15. to work hard / to be a hard worker > ______________ arbeiten16. at the age of fifty > mit / im Alter von fünfzig ____________17. at the top of the mountain > oben auf dem ________18. supply and demand > ______________ und Nachfrage19. twice as much > doppelt so viel / ________ einmal so viel20. by force > mit ____________

Page 55: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 15:

Bügeleisen - Hand - Hiermit - Hilfe - Party - Sache - Spaß - Verlust - alles - ergreifen - guten - habe - krank - liegt - nötig - rechts - uns - verlieren - viele - wir -

1.I acknowledge receipt of your delivery. > ________ bestätige ich den Eingang Ihrer Lieferung.2. a heavy loss > ein schwerer ______________3. Have fun! > Viel ________!4. he appears to be ill > er scheint __________ zu sein / er sieht krank aus5. We had a party on New Year's Eve. > Wir hatten Silvester eine __________.6. begin to speak > das Wort __________________7. Shall we go to Rome or Paris? > Fahren ______ nach Rom oder Paris?8. that's no business of yours > das ist nicht deine __________9. Whose fault is it? > An wem __________ es? / Wer ist schuld?10. all in all > __________ in allem11. under a lucky star > unter einem __________ Stern12. to live from hand to mouth > von der ________ in den Mund leben13. to lose courage > den Mut sinken lassen / den Mut __________________14. so many > so __________15. to think it necessary > es für __________ halten16. Look to the right! > Sieh nach ____________!17. You left the iron on. > Du hast das ____________________ angelassen.18. Your company was recommended to us by ... . > Ihre Firma wurde ______ durch ... empfohlen.19. Your shipment has arrived. > Ihre Sendung ________ ich erhalten.20. Ask your Dad for help. > Bitte deinen Papa um __________.

Test:16 Brot - Damen - Gesicht - Kommen - Schuhe - Telefon - Vertrag - Vollpension - anlassen - bitten - diese - einer - er - gehören - im - ist - jemandem - machen - werden - zur -

1.I would like full board. > Ich möchte ______________________.2. Ladies and gentlemen! > Meine __________ und Herren!3. he is nothing but skin and bones > seit seiner Scheidung ist ____ nur Haut und Knochen4. See me tomorrow! > ____________ Sie morgen zu mir!5. What is your blood group / type (am.)? > Welcher Blutgruppe ______________ Sie an?6. Please clean my shoes. > Bitte putzen Sie meine ____________.7. in the north of / to the north of > ____ Norden von / nördlich8. to be present > ______ Stelle sein9. to beg pardon > um Verzeihung ____________10. to earn one's bread / livelihood > sein ________ verdienen11. to fall ill > krank ____________12. to pay a visit to someone > ________________ einen Besuch abstatten13. to sign a contract > einen ______________ schließen / unterzeichnen14. to start the engine > den Motor ________________15. to take the trouble to > sich die Mühe ____________16. to wipe one's face > sich das ______________ abwischen17. Nobody is seriously hurt. > Niemand ______ ernstlich verletzt.18. Does this road lead straight into the city? > Führt __________ Straße direkt in die Stadt?19. Are there telephones in the rooms? > Sind die Zimmer mit eigenem _________ ausgestattet?20. at a distance of > in __________ Entfernung von

Page 56: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 17:

Arbeit - Ferien - Hauptsache - Nachmittag - Rede - Wasser - Zahl - Ziel - andern - ausziehen - deinem - falsch - früher - gleich - heißt - heulst - legen - regnen - verbunden - versuchen -

1.I'll be back shortly / in a bit > ich bin ____________ wieder da2. hard work > eine schwere ____________3. He'll try his best. > Er wird sein Bestes __________________.4. that's not worth mentioning > das ist nicht der ________ wert5. the point is that > die ____________________ ist, dass6. in large numbers > in großer ________7. in the early afternoon > am frühen ____________________8. one after another > einer nach dem ____________9. one says / it is said that > man sagt / es __________10. to achieve one's goal > das ________ erreichen11. to jump into the water > ins ____________ springen12. to sing out of tune > ____________ singen13. to spend one's holidays > die ____________ verbringen14. to take off one's shirt > das Hemd __________________15. to weigh > auf die Waage __________16. sooner or later > über kurz oder lang / ____________ oder später17. Are you laughing or crying? > Lachst du oder weinst / ____________ du?18. wrong number > falsch __________________19. it's in your own interest > es liegt in ____________ Interesse20. it's sure to rain > es wird sicher ____________

TEST 18:

Die - Gepäck - Keine - Nähe - Polizei - Sieh - Stadt - Straßenrand - Versammlung - Viertel - das - erhalten - erhalten - erhalten - hinaus - kam - mieten - nehmen - nur - unter -

1. I forgot this, so I came back. > Ich hatte das vergessen, deshalb ______ ich zurück.2. I would like to rent a car. > Ich möchte einen Wagen ____________.3. We acknowledge receipt of your letter. > Ihr Schreiben haben wir ________________.4. See what time it is by your watch! > ________ mal auf die Uhr, wie spät es ist!5. What do you mean by that? > Was meinen Sie damit? / Worauf wollen Sie ____________?6. that is very kind of you > ______ ist sehr freundlich von Ihnen7. What is your address in this town? > Wie lautet Ihre Anschrift hier in der __________?8. The battery doesn't charge. > ______ Batterie lädt sich nicht auf.9. There is a supervised car-park near here. > Hier in der _____ gibt es einen bewachten Parkplatz.10. This case contains only personal belongings. > Dieser Koffer enthält ______ persönliche Dinge.11. Please collect my luggage. > Holen Sie bitte mein ____________ ab.12. Please, call the police! > Bitte rufen Sie die ______________!13. in private > __________ vier Augen14. to attend a meeting > eine ______________________ besuchen15. to come to a bad end > ein schlimmes Ende ____________16. Don't mention it! / Pleasure! > Gern geschehen! / __________ Ursache! / Bitte sehr!17. Your shipment has arrived. > Ihre Sendung habe ich ________________.18. Is it possible to order vegetarian meals? > Besteht die Möglichkeit, vegetarische Kost zu ________________?19. It is a quarter to six. > Es ist ______________ vor sechs.20. by the roadside > am ______________________

Page 57: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 19:

Krieg - Mal - Mantel - Tasse - Vorfahrt - aufmerksam - dafür - dort - fünfzehn - gleich - halte - heute - immer - öffentlicher - seinem - tut - unter - wenn - wird - zähle -

1.I can't stand it any longer > ich __________ es nicht mehr aus2. I count on you > ich __________ auf dich3. I thank you for it > __________ danke ich Ihnen4. last time > voriges ______5. dawn is breaking > es ________ hell6. he has the right of way > er hat ________________7. here and there > hier und ________8. better and better > __________ besser9. if I'm not mistaken > ________ ich mich nicht irre10. on no account > __________ keinen Umständen / auf gar keinen Fall11. in the war > im __________12. to call attention to > ____________________ machen auf13. to drink out of a cup > aus der __________ trinken14. to sign one's name > mit ____________ Namen unterschreiben15. to wear a coat > einen ____________ tragen16. today is the 14th > __________ haben wir den vierzehnten17. it hurts me > es ______ mir weh18. it is fifteen degrees below zero > es sind ________________ Grad Kälte19. it's all the same to me > meinetwegen / das ist mir ____________ / egal20. public telephone > ________________________ Fernsprecher

Test:20 Der - Ei - Gefallen - Meinung - Pass - Vorsicht - ankommen - anständig - besuchen - die - eine - erlaubte - fünf - gießen - habe - hat - mal - sich - welchem - zahlen -

1. I agree with you > ich bin Ihrer ______________2. I don't know if she has a son or daughter. > Ich weiß nicht, ob sie einen Sohn oder eine Tochter ______.3. a hard-boiled egg > ein hartes ____4. I have broken my glasses. > Ich ________ meine Brille zerbrochen.5. We'll visit you tomorrow. > Wir ________________ dich morgen.6. See what time it is by your watch! > Sieh ______ auf die Uhr, wie spät es ist!7. Behave yourself! > Sei __________________!8. What is the maximum speed allowed? > Wie hoch ist die ___________ Höchstgeschwindigkeit?9. The battery doesn't charge. > Die Batterie lädt ________ nicht auf.10. The shop is open all day long. > ______ Laden ist ganztägig geöffnet.11. This is a good opportunity to make money. > Das ist ________ gute Gelegenheit, Geld zu verdienen.12. This passport has expired. > Dieser ________ ist abgelaufen.13. Mind the step! > ________________, Stufe!14. Do I pay at the cashier's desk? > Muss ich an der Kasse ____________?15. to arrive on time > zur rechten Zeit / pünktlich ________________16. to enjoy > ________________ finden an17. to pour into a glass > in ein Glas ____________18. Don't put the blame on me! > Schieb ______ Schuld nicht auf mich!19. For what reason? > Aus ______________ Grund?20. it's just striking five o'clock > es schlägt ________ Uhr

Page 58: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 21:

Für - Möglichstes - Pfeife - Richtung - Schule - auf - elf - er - frühmorgens - gebrauchen - ging - ins - machen - neblig - richtig - schlechtem - tut - über - unten - verpflichten

1.I would like to make a statement. > Ich möchte eine Aussage ____________.2. early in the morning > am frühen Morgen / ______________________3. he enters the room > ____ tritt ins Zimmer4. he passed by me > er ________ an mir vorbei5. We thank you for your enquiry. > ______ Ihre Anfrage bedanken wir uns.6. the watch is right > die Uhr geht ______________7. in the market > ______ dem Markt8. in this direction > in diese ________________9. in wet weather / in bad weather > bei ____________________ Wetter10. to bind oneself to > sich ________________________ zu11. to cross the road > die Straße überqueren / ________ die Straße gehen12. to do one's utmost > alles daran setzen / sein ______________________ tun13. to go to the theatre > ______ Theater gehen / das Theater besuchen14. to smoke one's pipe > ____________ rauchen15. good for nothing > zu nichts zu ____________________16. down there > da __________17. it is misty / it is foggy > es gibt Nebel / es ist ____________18. It is ten past eleven. > Es ist zehn nach ______.19. at school > in der ____________20. my head aches > der Kopf ______ mir weh

Test:22 Antwort - Arm - Beste - Deutscher - Frage - Ordnung - Post - Projekt - Uhr - Wasser - Wort - abstellen - liebe - nehmen - schlecht - seinen - trinken - tut - verlieren - weniger -

1. I didn't understand the word > ich habe das ________ nicht verstanden2. a glass of water > ein Glas ____________3. I love vanilla ice cream. > Ich __________ Vanilleeis.4. a plain answer > eine klare ______________5. Make the most of this opportunity. > Mach das __________ aus dieser Gelegenheit.6. he is in a bad mood > er ist ________________ gelaunt7. See what time it is by your watch! > Sieh mal auf die ______, wie spät es ist!8. German-born > von Geburt __________________9. less and less > immer ______________10. What will you have to drink? > Was ______________ Sie?11. that's a comfort > das ______ gut12. That's out of the question! > Das kommt nicht in __________!13. This is an interesting project. > Das ist ein interessantes ______________.14. All right! > In ______________!15. to break one's arm > sich den ______ brechen16. to lose money > Geld __________________17. to park one's car > ____________ Wagen parken18. to take one's medicine > seine Arznei / Medizin ____________19. to turn off the engine > den Motor __________________20. Are there any letters for me? > Ist ________ für mich da?

Page 59: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 23:

Auto - Beginn - Beispiel - Bier - Brille - Die - Halt - Können - Mitleid - gegen - geschützt - halten - heute - langsam - laufenden - schließen - sein - so - verletzt - wegwischen -

1.I have broken my glasses. > Ich habe meine ____________ zerbrochen.2. I would like a pale / brown ale. > Ich möchte ein helles / dunkles ________.3. safe from > sicher vor / __________________ gegen4. Take it easy! > Immer ______________!5. Can you repair my car? > ____________ Sie mein Fahrzeug reparieren?6. be kind enough to > seien Sie ____ freundlich7. What time do the banks open / close? > Um wie viel Uhr öffnen / ___________ die Banken?8. The battery is weak. > ______ Batterie ist entladen.9. The performance begins at ... > ____________ der Vorstellung um ...10. This man is injured. > Dieser Mann ist ________________.11. to be up-to-date > auf dem __________________ sein12. to differ > verschieden ________13. to keep pace with > Schritt ____________ mit14. to make war with > Krieg führen __________15. to pity > ______________ haben mit16. to wipe with a sponge > mit dem Schwamm ____________________17. Hold your tongue! / Shut up! > ________ den Mund! / Sei ruhig!18. You are not allowed to drive. > Sie dürfen nicht ________ fahren.19. from this day > von __________ an20. such as > wie zum ________________

TEST 24: ENGLISH - GERMAN

Der - Laufe - Sicherheit - Stück - Ziel - anständig - bereit - bestellen - erreichen - groß - gute - lässt - man - menschliche - regnet - schlechte - spielen - vier - wesentlichen - zeigen

1.a piece of paper > ein __________ Papier2. he has grown > er ist ________ geworden / ist gewachsen3. that's a good idea > das ist eine ________ Idee4. that's open to question > darüber __________ sich streiten5. The electrician repaired our television. > ______ Elektriker hat unseren Fernseher repariert.6. the essential features > die ________________________ Merkmale7. the human body > der ______________________ Körper8. in the course of this week > im __________ dieser Woche9. to achieve one's goal > das Ziel __________________10. to get ready > sich fertig / ____________ machen11. to give a square deal > __________________ behandeln12. to give kind regards > schöne Grüße __________________13. to have weak eye-sight > schlecht sehen / __________________ Augen haben14. to play ball > Ball ______________15. to put in a safe place > in ____________________ bringen16. to show the way > den Weg ____________17. you never know > ______ kann nie wissen18. at home > in seinen ________ Wänden19. it is raining > es ____________20. start and finish > Start und ________

Page 60: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

TEST 25:

Atem - Bitte - Bleiben - Hier - Museum - Omelett - Stock - Trinkwasser - Wann - an - dieses - eiskalte - fahren - heißen - keine - nächsten - spät - stimmt - verboten - wir -

1. I love ice cold drinks only in summer. > Ich mag ________________ Drinks nur im Sommer.2. I'll have an omelette. > Ich hätte gern ein ______________.3. Take a deep breath! > Holen Sie tief ________!4. May we light a fire? > Dürfen ______ ein Feuer anmachen?5. See what time it is by your watch! > Sieh mal auf die Uhr, wie ________ es ist!6. What's your name? > Wie ____________ Sie? / Wie ist Ihr Name?7. The key for room ..., please. > __________ den Schlüssel für Zimmer ... .8. When will you come? > ________ kommst du?9. Should we go to the zoo or to the museum? > Sollen wir in den Zoo oder ins ________gehen?10. Right! / Quite so! > Richtig! / Das ____________!11. No entry! > Einfahrt ________________!12. to live on the second floor > im zweiten __________ wohnen13. to travel by ship > mit dem Schiff ____________14. Don't do anything silly! > Mach __________ Dummheiten! / keinen Unsinn!15. Don't get up! > ______________ Sie liegen!16. You must leave the motorway at the next exit. > Sie müssen die Autobahn bei der ______ Ausfahrt verlassen.17. Open this package. > Öffnen Sie ____________ Paket.18. Is this water for drinking? > Ist das ______________________?19. at / on the border > ____ der Grenze20. It hurts here. > ________ habe ich Schmerzen.

Test:26 Abend - Allgemeinen - Familie - Früchte - Gewinn - Liebe - Sache - arbeitslos - bestem - falschen - frische - ganz - geht - genau - kann - krank - nichts - nochmals - schwimmen - zweiter

1.second-hand books > Bücher aus ______________ Hand2. seriously ill > schwer __________3. that may be / that's possible > das ________ sein4. the matter is urgent > die __________ ist dringend5. all alone > ________ allein6. in general > im ______________________7. on the wrong side > auf der ________________ Seite8. to be out of work > ____________________ sein9. to bear fruit > ______________ tragen10. to call again > ________________ anrufen11. to change one's underclothes > ______________ Wäsche anziehen12. to have a family > ______________ haben13. to have dinner > zu __________ essen14. to marry for love > aus __________ heiraten15. to share the profit > den ____________ teilen16. to swim against the current > gegen den Strom __________________17. to the best of one's knowledge > nach ____________ Wissen und Gewissen18. nothing unusual > ____________ Besonderes19. it's exactly 5 o'clock > es ist __________ 5 Uhr20. my watch keeps good time > meine Uhr ________ richtig

TEST 27:

Können - Mit - Mund - Nachlass - Scheibe - Steuern - Taxi - Zimmer - außer - dick - entwickeln - geboren - ich - ist - nehmen - stehen - viele - vorhanden - vorhanden - vorsichtig -

Page 61: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

1. 3metres thick > drei Meter ________2. a slice of bread > eine ______________ Brot3. Can you tell me where the consulate is? > ____________ Sie mir sagen, wo das Konsulat ist?4. We can give you a discount of 10%. > Wir können Ihnen einen ___________ von 10% anbieten.5. He pays a considerable amount as tax. > Er zahlt einen beträchtlichen Betrag an ___________.6. See what time it is by your watch! > Sieh mal auf die Uhr, wie spät es ______!7. The iron is on, be careful. > Das Bügeleisen ist an, sei ____________________.8. The key for room ..., please. > Bitte den Schlüssel für ____________ ... .9. She took a taxi. > Sie hat ein ________ gemietet.10. Where were you born? > Wo sind Sie ______________?11. Please sit down! > Bitte, ____________ Sie Platz!12. to develop a roll of film > einen Film ____________________13. to live from hand to mouth > von der Hand in den ________ leben14. Do you have sauna facilities? > Ist eine Sauna __________________?15. Dogs are not allowed! > ______ Hunden kein Zutritt!16. Move on! > Nicht ____________ bleiben!17. How often? > Wie __________ Male?18. Is there an elevator in the hotel? > Ist ein Fahrstuhl im Hotel __________________?19. It hurts here. > Hier habe ______ Schmerzen.20. everything included except petrol / gas (am.) > alles inbegriffen __________ dem Benzin

TEST 28: ENGLISH - GERMAN

Bahnübergang - Beispiel - Ihnen - Lastauto - Leute - Streichholz - Tode - Uhr - bereit - besten - braucht - dunkle - ganze - geht - kommen - leisten - nichts - vier - wundert - zum -

1.4 kilometres off / away > ________ Kilometer entfernt2. I thank you for it > dafür danke ich __________3. he needs money > er ______________ Geld4. certain people > gewisse __________5. after the level crossing / after the bridge > nach dem ________________ / nach der Brücke6. that suprises me > das ______________ mich7. the sun is rising > die Sonne ________ auf8. with the best intention > in der ____________ Absicht9. all year round > das __________ Jahr hindurch10. in memory of > ______ Gedächtnis an / zur Erinnerung an11. on the stroke of 3 > Schlag 3 ______12. to be bored to death > sich zu ________ langweilen13. to be prepared to > ____________ sein zu14. to give an example > ein ________________ geben15. to have dark skin > ____________ Haut haben16. to light a match > ein ______________________ anzünden17. to offer resistance to > Widerstand ______________18. to send for > holen lassen / ____________ lassen19. lorry / truck (am.) > das ________________ / der Laster / der LKW / der Lastwagen20. nothing can be done about it > da ist __________ zu machen / daran lässt sich nichts ändern

TEST 29:

Aussicht - Der - Die - Dutzend - Hörer - Interesse - Mittag - Sieh - Tür - Zoll - Zug - abhalten - andere - beeilt - brechen - eines - erledigt - hören - rechts - unteren -

1. a grand sight > eine großartige ________________2. Half a dozen makes six. > Ein halbes ______________ sind sechs.3. We hurried so that we would get here on time. > Wir haben uns ____________, um rechtzeitig anzukommen.4. That settles the matter! > Die Sache ist ________________!

Page 62: TEST 1:ENGLISH - GERMAN · Web viewI like wine > ich _____ gern Wein 2. that's going too far > das geht ____ weit 3. the book is lost > _____ Buch ist weg 4. the matter is urgent

5. that's another question > das ist eine ____________ Frage6. The bathrooms were not clean. > ______ Badezimmer waren unhygienisch.7. The hottest part of the day is noon. > ____________ ist die heißeste Tageszeit.8. The switch is broken / defective. > ______ Schalter ist defekt / kaputt.9. Shut the door, please! > ______ zu! / Bitte die Tür schließen!10. On the floor below. > Im ______________ Stock.11. one day / some day > __________ Tages12. to break one's arm > sich den Arm ______________13. to hear on the radio > im Radio __________14. to hold a meeting > eine Versammlung ________________15. to lift the receiver > den __________ abnehmen16. to take a train > den ______ nehmen / mit der Bahn fahren17. Look at me! > ________ mich an!18. You will have to pay customs duties. > Sie müssen ________ zahlen.19. it's in your own interest > es liegt in deinem __________________20. Turn to the right at the third traffic light. > Biegen Sie nach der dritten Verkehrsampel ____ ab.

TEST 30:

Desto - Kosten - Panne - Schmerzen - Steigen - dem - er - freiem - für - größter - heiß - kennen - lernen - mich - mitbringen - pikanten - schlafen - weit - wütend - zu -

1.I would like a strong cheese. > Ich möchte einen ________________ Käse.2. May we bring a medium-sized dog? > Könnten wir einen mittelgroßen Hund ___________?3. he is just pretending > ____ tut nur so4. severe pains > heftige __________________5. of greatest importance > von ______________ Wichtigkeit6. in the open air > im Freien / unter ____________ Himmel7. to ask the way > nach ______ Weg fragen8. to bear the costs > die ____________ tragen9. to feel warm > mir ist warm / ________10. to have a breakdown > eine __________ haben11. to learn German > Deutsch ____________12. to lose one's temper > ____________ werden13. So much the better! > __________ besser!14. to recognise from having seen before > vom Sehen ____________15. to sleep soundly > ruhig ________________16. Don't bother me! > Stör ________ nicht!17. How far is it to ... ? > Wie ________ ist es nach ... ?18. Are you getting off? > ______________ Sie aus?19. as for me > ich ______ meine Person / was mich betrifft20. by the hundred > ____ Hunderten