termômetros resistivos (ex) - thermo-electra - getpdf

3
ATEX Certified Pt100 sensors LEX15A Explosion Proof Resistance Thermometer EEx e for zone 1 and 2 II 2 G EEx e II T6 certified. According EN50014 and EN50019 Designed to measure temperatures in explosive gaseous or liquid environments. Temperature sensor range: -200°C to 550°C. Thermowell connection by a 1/2"NPT nipple union nipple. Aluminium connection head DAN-AK with swing cover. Stainless steel connection head optional. Cable entry M20x1.5mm. Replaceable 6mm springloaded insert. Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system. Accuracy to IEC 751 class A, B or better. Single or duplex. Can be delivered with head mounted transmitter. Insertion length as required. Ordering code Type LEX15A LEX15B Explosion Proof Resistance Thermometer Eex e for zone 1 and 2 II 2 G EEx e II T6 certified. According EN50014 and EN50019 Designed to measure temperatures in explosive gaseous or liquid environments. Temperature sensor range: -200°C to 550°C. Thermowell connection by a 1/2"NPT nipple union nipple. Aluminium connection head model CE with threaded cover. Stainless steel connection head optional. Cable entry M20x1.5mm. Replaceable 6mm springloaded insert. Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system. Accuracy to IEC 751 class A, B or better. Single or duplex. Can be delivered with head mounted transmitter. Insertion length as required Ordering code Type LEX15B LEX15C Explosion Proof Resistance Thermometer EEx e for zone 1 and 2 II 2 G EEx e II T6 certified According EN50014 and EN50019 Designed to measure temperatures in industrial explosive environments with gaseous or liquid. Temperature sensor range: -200°C to 550°C. Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system. Single or duplex. Accuracy to IEC 751 class A, B or better. Direct connected PVC, PE or PTFE cable with screen and drainwire. Optional: armoured cable. Epoxy filled pot seal IP65 rated. Sensor diameter to be specified. Length as required. Process connection by an optional compression gland or feedthrough Ordering code Type LEX15C LEX15 Pt100 Thermometer EEx e with Integrated 2-Wire Transmitter II 2 G EEx e II T6 for zone 1 & 2. According EN50014 and EN50019 Transmitter integrated, model and range to be specified. Designed to measure temperatures in explosive gaseous or liquid environments. Temperature sensor range: -200°C to 550°C. Replaceable springloaded 6mm insert. Accuracy to IEC 751 class B Thermowell connection by a 1/2"NPT nipple union nipple. Aluminium connection head DAN-AK with swing cover. Stainless steel connection head optional. Cable entry M20x1.5mm. Insertion length as required. Ordering code Type LEX15 Weteringweg 10 2641 KM Pijnacker The Netherlands Phone +31 (0)15 - 3621200 Fax +31 (0)15 - 3694082 Email [email protected] Internet http://www.thermo-electra.com

Upload: fabio-lessa

Post on 22-Jan-2016

39 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Termômetros Resistivos (Ex) - Thermo-Electra - getpdf

ATEX Certified Pt100 sensors

LEX15A Explosion Proof ResistanceThermometer EEx e for zone 1 and 2

II 2 G EEx e II T6 certified.According EN50014 and EN50019Designed to measure temperatures inexplosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Thermowell connection by a 1/2"NPTnipple union nipple.Aluminium connection head DAN-AKwith swing cover.Stainless steel connection headoptional.Cable entry M20x1.5mm.Replaceable 6mm springloadedinsert.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter.Single or duplex.Can be delivered with head mountedtransmitter.Insertion length as required.

Ordering code

Type LEX15A

LEX15B Explosion Proof ResistanceThermometer Eex e for zone 1 and 2

II 2 G EEx e II T6 certified.According EN50014 and EN50019Designed to measure temperatures inexplosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Thermowell connection by a 1/2"NPTnipple union nipple.Aluminium connection head model CEwith threaded cover.Stainless steel connection headoptional.Cable entry M20x1.5mm.Replaceable 6mm springloadedinsert.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter.Single or duplex.Can be delivered with head mountedtransmitter.Insertion length as required

Ordering code

Type LEX15B

LEX15C Explosion Proof ResistanceThermometer EEx e for zone 1 and 2

II 2 G EEx e II T6 certifiedAccording EN50014 and EN50019Designed to measure temperatures inindustrial explosive environments withgaseous or liquid.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Single or duplex.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter.Direct connected PVC, PE or PTFEcable with screen and drainwire.Optional: armoured cable.Epoxy filled pot seal IP65 rated.Sensor diameter to be specified.Length as required.Process connection by an optionalcompression gland or feedthrough

Ordering code

Type LEX15C

LEX15 Pt100 Thermometer EEx e with Integrated 2-Wire Transmitter

II 2 G EEx e II T6 for zone 1 & 2.According EN50014 and EN50019Transmitter integrated, model andrange to be specified.Designed to measure temperatures inexplosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Replaceable springloaded 6mminsert.Accuracy to IEC 751 class BThermowell connection by a 1/2"NPTnipple union nipple.Aluminium connection head DAN-AKwith swing cover.Stainless steel connection headoptional. Cable entry M20x1.5mm.Insertion length as required.

Ordering code

Type LEX15

Weteringweg 102641 KM PijnackerThe Netherlands

Phone +31 (0)15 - 3621200Fax +31 (0)15 - 3694082

Email [email protected] http://www.thermo-electra.com

Page 2: Termômetros Resistivos (Ex) - Thermo-Electra - getpdf

ATEX Certified Pt100 sensors

LEX25A Explosion Proof ResistanceThermometer EExi for zone 0,1 and 2

II 1 G EEx ia IIC T4..T6 certified.According EN50014, EN50020 andEN50284Designed to measure temperatures inexplosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Thermowell connection by a 1/2"NPTnipple union nipple.Aluminium connection head DAN-AKwith swing cover. Stainless steelconnection head optional.Cable entry M20x1.5mm.Replaceable springloaded 6mmmeasuring insert.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter. Single or duplex.Can be delivered with head mountedintrinsically safe transmitter.Insertion length as required.

Ordering code

Type LEX25A

LEX25B Explosion Proof ResistanceThermometer Eexi for zone 0,1 and 2

II 1 G EEx ia IIC T4..T6 certified.According EN50014, EN50020 andEN50284Designed to measure temperatures inindustrial explosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Thermowell connection by a 1/2"NPTnipple union nipple.Aluminium connection head model CEwith threaded cover. Stainless steelconnection head optional.Cable entry M20x1.5mm.Replaceable springloaded 6mmmeasuring insert.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter. Single or duplex.Can be delivered with head mountedintrinsically safe transmitter.Insertion length as required

Ordering code

Type LEX25B

LEX25C Explosion Proof ResistanceThermometer EExi for zone 0,1 and 2

II 1 G EEx ia IIC T4..T6 certified.According EN50014, EN50020 andEN50284Designed to measure temperatures inindustrial explosive environments withgaseous or liquid.Temperature sensor range: -200°C to550°C. Sensor Pt100 2, 3 or 4 wiresystem. Single or duplex.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter.Insertion length and diameter asrequired.Process connection by an optionalcompression gland or feedthroughDirect connected PVC, PE or PTFEcable with screen and drainwire.Optional: armoured cable.Epoxy filled pot seal IP65 rated.

Ordering code

Type LEX25C

LEX25 Pt100 Thermometer EEx i with Integrated Transmitter

According EN50014, EN50020 andEN50284 for area 0,1 & 2.Intrisically safe transmitter integrated,model and range to be specified.Designed to measure temperatures inexplosive gaseous or liquidenvironments. Sensor Pt100 2, 3 or 4wire system. Single or duplex. Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter.Temperature range: -200°C to 550°C.Thermowell connection by a 1/2"NPTnipple union nipple.Aluminium connection head DAN-AKwith swing cover.Stainless steel connection headoptional.Cable entry M20x1.5mm.Insertion length as required.

Ordering code

Type LEX25

Weteringweg 102641 KM PijnackerThe Netherlands

Phone +31 (0)15 - 3621200Fax +31 (0)15 - 3694082

Email [email protected] http://www.thermo-electra.com

Page 3: Termômetros Resistivos (Ex) - Thermo-Electra - getpdf

ATEX Certified Pt100 sensors

LEX30 Explosion Proof ResistanceThermometer EEx d for zone 1 and 2

II 2 G EEx d IIC T6 certified.According EN50014 and EN50018Designed to measure temperatures inindustrial explosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C. Sensor Pt100 2, 3 or 4 wiresystem.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter. Single or duplex.Thermowell connection by a 1/2"NPTFire Lock nipple union nipple.Aluminium connection head modelXD-AD or Stainless Steel EExdconnection head with threaded cover.Cable entry M20x1.5mm or 1/2"NPT.Replaceable springloaded 6mmmeasuring insert.Can be delivered with integral headmounted transmitter.Insertion length as required.

Ordering code

Type LEX30

LEX30 Pt100 Thermometer EEx dwith Integrated 2-Wire Transmitter

II 2 G EEx d IIC T6 certified.According EN50014 and EN50018Transmitter integrated, model andrange to be specified.Designed to measure temperatures inindustrial explosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C. Sensor Pt100 2, 3 or 4 wiresystem.Accuracy to IEC 751 class A, B orbetter. Single or duplex.Thermowell connection by a 1/2"NPTFire Lock nipple union nipple.Aluminium connection head modelXD-AD or Stainless Steel EExdconnection head with threaded cover.Cable entry M20x1.5mm or 1/2"NPT.Replaceable 6mm insert with 10mmspring action.Insertion length as required.

Ordering code

Type LEX30

LEX35A Explosion Proof ResistanceThermometer EEx d for zone 1 and 2

II 2 G EEx d IIC T6 certified.According EN50014 and EN50018Designed to measure temperatures inindustrial explosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Single or duplex. Accuracy to IEC 751class A, B or better.Insertion length as required.Process connection by an optionalcompression gland or feedthroughDirect connected PVC/PE cable withscreen and drainwire.Sensor diameter to be specified.Direct connected PVC/PE cable withscreen and drainwire.Screen electrical isolated from themetal sensor sheath.

Ordering code

Type LEX35A

LEX35B Explosion Proof ResistanceThermometer EEx d for zone 1 and 2

II 2 G EEx d IIC T6 certified.According EN50014 and EN50018Designed to measure temperatures inindustrial explosive gaseous or liquidenvironments.Temperature sensor range: -200°C to550°C.Sensor Pt100 2, 3 or 4 wire system.Single or duplex. Accuracy to IEC 751class A, B or better.Insertion length as required.Process connection by an optionalcompression gland or feedthroughDirect connected PVC/PE cable withscreen and drainwire.Sensor diameter to be specified.Direct connected PVC/PE cable withscreen and drainwire.Screen electrical connected to themetal sensor sheath

Ordering code

Type LEX35B

Weteringweg 102641 KM PijnackerThe Netherlands

Phone +31 (0)15 - 3621200Fax +31 (0)15 - 3694082

Email [email protected] http://www.thermo-electra.com