termas vindolanda
TRANSCRIPT
THERMAE VINDOLANDAE 1
Vindolanda castrvm exercitvs erat,
in Britannia ivxta vallvm Caesaris
Hadriani sitvm.
2
3
Milites thermas ivxta castrvm habebant.
Hic homines (et mvlieres) svvm corpvs
lavabant avt lvdebant avt inter se
loqvebantvr.
4
Post aditvm APODYTERIUM est. Hic homines
nvdant et svas vestes in aedicvlis ponvnt.
5
TEPIDARIVM avt aqvae tepidae pars. In
magnis thermis pars in medio aedificio sita.
Calcei lignei
6
Svb tepidario et
calidario hypocavstvm
est.
CALDARIVM avt aqvae calidae pars.
7
Strigilis
FRIGIDARIVM
avt aqvae
frigidae pars,
qvam lavantes
intrabant post
tepidarivm et
caldarivm.
Ampvlla
8
FVRNVS ad
hypocavstvm et
aqvam
calefactandvm.
9
TvbvliTegvlae
mammatae
HYPOCAVSTVM strvctvra ad aqvam, solvm et aer calefactandvm.
HYPOCAVSTVM
10
Fvrnvs calefactat
balnei aqvam.
11
Altervm modvm ad aqvam
balnei calefactandam.
T (1-2-3): balnevs
W: cortina
W
T
12
PALAESTRA est vbi homines (et mvlieres) corpora exercitant.
Cvm pilis lvdvnt, pondera iacent, cvrrvnt avt pvgnant. In
Vindolandae thermis haec pars non erat.
13
SpongiaLATRINAE
14