teleco catalogo intense

36
Intense.

Upload: areamarketing

Post on 11-Mar-2016

257 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Realizzazione catalogo Intense per Teleco

TRANSCRIPT

Page 1: TELECO Catalogo Intense

Intense.

Page 2: TELECO Catalogo Intense

Technology and versatility fora flexible control of home lights and loads.The specialists of wireless technology launch Intense, a range of wireless switches, dimmers and switches coexist for the maximum simplification of the electric installation. The light points are now easily adaptable to any wish of the user.Intense: less wall works and more flexibility of your command points.

Wireless and wires the best mix for your installation.

Page 3: TELECO Catalogo Intense

Technologie et adaptabilité pour le contrôle le plus flexible de vos éclairages et appareils.Les spécialistes de la technologie sans-fil lancent Intense, une gamme d’interrupteurs sans fils, variateurs et interrupteurs filaires qui coexistent pour la plus grande simplification de votre installation électrique. Les points de commande d’éclairage sont maintenant facilement adaptables à tous les besoins de l’utilisateur.Intense : Moins de travaux d’installation et plus de flexibilité pour vos points de commande.

Sans fils et cables,la meilleure combinaison pour votre installation.

Page 4: TELECO Catalogo Intense

Wherever, whenever.Absolute freedom for you.

N’importe où,n’importe quand.La liberté totale pour vous.

Afterthoughts, displacements? Thanks to the Intense technology there’s no need to drill, break and pull the wires in the wall for installation. You can decide in absolute freedom: adjustments, displacement, additions. The new wall wireless transmitters can be moved, changed of function and destination wherever and whenever you like according to your needs.

Changement d’idée, déplacement ? Merci à la technologie Intense, il n’y a pas besoin de percer, casser ou tirer les fils de votre installation. Vous décidez en totale liberté : Ajustements, déplacements, ajouts. Les émetteurs muraux sans fil Intense peuvent être déplacés, peuvent changer de fonction ou d’adressage, n’importe quand et n’importe où dans la maison.

Page 5: TELECO Catalogo Intense
Page 6: TELECO Catalogo Intense
Page 7: TELECO Catalogo Intense

Design of pureand thin forms.

Design aux formes pures et simples.

In a wide range of coloursand materials.- Wireless Transmitters- 230V Dimmer with wireless receiver- Mechanic Switches- Sockets and Accessories

The design of the Intense line is enhanced by pure and thin forms. Intelligent solutions and harmonious integrations for all domestic environments. Intense line is now available in a wide range of materials and colours to coordinate the aesthetic of your project. Performing design and technical elegance to decorate your home environment.

Dans un large choix de coloris et matériaux.- Emetteurs sans fils- Variateur 230V avec récepteur radio- Interrupteurs mécaniques- Prises et appareillage

Le design de la ligne Intense est porté par ses lignes pures et simples. Solutions intelligentes et intégration harmonieuse pour tous les environnements domestiques. La ligne Intense est maintenant disponible dans un large choix de matériaux et coloris pour coordonner l’esthétique de votre projet. Design performant et élégance technique pour décorer votre environnement de vie.

Page 8: TELECO Catalogo Intense

8 Teleco automation Intense

Page 9: TELECO Catalogo Intense

9Intense Teleco automation

Wireless transmitters.

Emetteurs sans fils.

REALSIZE

Simply stick iton the wall.

Fixez-le tout simplement au mur.

Thin, according to today’s design dictates, and simple to fix: all you need is bi-adhesive tape. These new wireless transmitters are available in the version from 1 to 7-channel and in several stylings:- Glass- Iron- Polyglass- PolyPowered with 3-year life batteries.

Fin, en accord avec le design d’aujourd’hui et simple à installer: tout ce dont vous avez besoin, c’est d’un adhésif double face ou de vis de fixation. Ces nouveaux émetteurs sont disponibles en versions de 1 à 7 canaux et dans différents styles :- Glass- Iron- Polyglass- PolyAlimentés par batteries de 3 ans d’autonomie.

86x86x9,5

Page 10: TELECO Catalogo Intense

10 Teleco automation Intense

Page 11: TELECO Catalogo Intense

11Intense Teleco automation

Dimmer230V

Variateur 230V

Wireless controlled by remote transmitters.It sets the light to the desired level of brightness to create scene settings and atmospheres.

Contrôle à distance sans fil par émetteurs.Il ajuste la luminosité au niveau voulu pour créer des scénarios et atmosphères.

- Universal: for all kinds of loads*- Indestructible: 100% protected

against short circuits and over heating - One wire: just use the existing wire in

the junction-box- Wireless: with built-in wireless

receiver for remote command Scene settings are possible when commanded by wireless transmitters.

- Universel : pour tous types de charges*

- Indestructible : 100% protégé contre les courts-circuits et surchauffes

- Un fil : Utilisez simplement le fil existant dans la boîte de raccordement

- Sans fil : avec récepteur radio intégré par commande à distance

Mémorisation de scénarios d’ambiance possibles au moyen des émetteurssans fil.

REALSIZE

86x86x9,5

POWER230 Volt

* it dims resistive and halogen lamps, dimmable led with a 25W minimum load.

* Variation de lampes résistives et halogènes, lampes à leds variables avec un minimum de charge de 25W.

Page 12: TELECO Catalogo Intense

12 Teleco automation Intense

Page 13: TELECO Catalogo Intense

13Intense Teleco automation

Mechanic switches.

Interrupteurs mecaniques.

Completeness of range for a perfect aesthetical coordination.

Une gamme complète pour une solution esthétiquement parfaite.

The simplicity of a timeless choice. Attention to details to adapt the electrical system to lifestyles needs. Technological value and sophisticated harmony for these mechanic switches to control all home lights.

La simplicité d’un choix intemporel. L’attention des détails pour adapter l’installation électrique aux besoins de votre style de vie. Grande valeur technologique et harmonie sophistiquée pour ces interrupteurs mécaniques pour contrôler tous les éclairages et autres appareils.

REALSIZE

86x86x9,5

Page 14: TELECO Catalogo Intense

14 Teleco automation Intense

Page 15: TELECO Catalogo Intense

15Intense Teleco automation

Sockets and accessories.

Prises et appareillages.

Wide range of accessories to fully complete your project.

Large choix d’accessoires pour compléter votre projet.

All accessories to complete your project are available with Intense.

Toutes les accessoires et appareillages sont disponibles afin de compléter votre projet avec Intense.

REALSIZE

86x86x9,5

Page 16: TELECO Catalogo Intense

16 Teleco automation Intense

Intense.

Design details.Glass, beauty and design in white or black. Ecological and easy to match with any style, it brings a touch of elegance to every home. A technical and shiny product.

Détails stylistiques.Verre, beauté et design en blanc ou noir. Ecologique et facile à marier avec tous les styles, il apporte une touche d’élégance à chaque maison. Un produit technique et brillant.

Glass

Page 17: TELECO Catalogo Intense

17Intense Teleco automation

Intense.

1 CHANNEL1 CANAL

4 CHANNEL4 CANAUX

1 CHANNEL1 CANAL

2 CHANNEL2 CANAUX

1 CHANNEL1 CANAL

7 CHANNEL7 CANAUX

The new range of Intense wireless transmitters is available in black or white (see page 28-29).

La nouvelle gamme d’émetteurs sans fils Intense est disponible en blanc ou en noir (voir pages 28-29).

2 CHANNEL2 CANAUX

Wireless transmittersEmetteurs sans fil

Dimmer with wireless receiverVariateur avec récepteur radio

Sockets and accessoriesPrises et accessoires

Mechanic switchesInterrupteurs mécaniques

Page 18: TELECO Catalogo Intense

18 Teleco automation Intense

Intense.

Modern elegance.Modern, technical and elegant. Brushed iron speaks the language of high design to touch our senses.

Elégance moderne.Moderne, technologique et élégant. L’acier brossé parle le langage du design le plus pointu pour toucher nos sens.

Iron

Page 19: TELECO Catalogo Intense

19Intense Teleco automation

Intense.

1 CHANNEL1 CANAL

4 CHANNEL4 CANAUX

1 CHANNEL1 CANAL

2 CHANNEL2 CANAUX

1 CHANNEL1 CANAL

7 CHANNEL7 CANAUX

2 CHANNEL2 CANAUX

Wireless transmittersEmetteurs sans fil

Sockets and accessoriesPrises et accessoires

Mechanic switchesInterrupteurs mécaniques

Dimmer with wireless receiverVariateur avec récepteur radio

Page 20: TELECO Catalogo Intense

20 Teleco automation Intense

Intense.

Style and practicality.Polycarbonate white and black for a touch of comfort to every home.

Style et praticité.Le polycarbonate en blanc, noir ou translucide pour une élégante touche de design pour chaque intérieur.

Poly glass & Poly

Page 21: TELECO Catalogo Intense

21Intense Teleco automation

Intense.

1 CHANNEL1 CANAL

4 CHANNEL4 CANAUX

1 CHANNEL1 CANAL

2 CHANNEL2 CANAUX

1 CHANNEL1 CANAL

7 CHANNEL7 CANAUX

2 CHANNEL2 CANAUX

Wireless transmittersEmetteurs sans fil

Dimmer with wireless receiverVariateur avec récepteur radio

Sockets and accessoriesPrises et accessoires

Mechanic switchesInterrupteurs mécaniques

The new range of Intense wireless transmitters is available in black or white (see page 28-29).

La nouvelle gamme d’émetteurs sans fils Intense est disponible en blanc ou en noir (voir pages 28-29).

Page 22: TELECO Catalogo Intense

22 Teleco automation Intense

Intense.

Intense follows you and helps you in every step of your project.It is not always easy for the lighting designer or for the installer to suit all the needs and afterthoughts of their clients.With Intense new range of products, everything is simple in every step of the project. Afterthoughts, displacements and integrations are not a problem any more.

Intense vous suit et vous aide à chaque étape de votre projet.

Il n’est pas toujours facile pour le concepteur ou l’installateur de répondre à tous les besoins ou hésitations de leurs clients.Avec la nouvelle gamme de produits Intense, tout est simple à chaque étape du projet. Changement d’idée, déplacement, intégration, modifications ne sont plus un problème !

Page 23: TELECO Catalogo Intense

23Intense Teleco automation

Intense.

Before.You find difficult to define the project when the user needs are not exactly defined? No matter, the installation will adapt itself. The project is ready: changed your mind? No matter whether you have chosen wireless or traditional technology: you can always replace your control points or add new commands.

During.Unexpected surprises impede the ideal realization? Intense range has the right solution ready for you: control a new automation, add a new switch or anything which was not planned at the very beginning. Simply and easily according to the functional and aesthetic harmony of your designed project.

After.Does your client desire other displacements of the point of command? The easy wall-mounting system without wall-works will match and suit every new need of the client in a simple and quick way. Change place of the wall switch and function of the push buttons at any time.

Avant. Il est difficile de bâtir un projet quand le futur utilisateur ne peut imaginer le résultat ni exprimer précisément ses besoins ? Pas de souci, l’installation s’adaptera d’elle-même. Le projet est prêt : Un changement d’idée ? Pas de problème, que vous ayez choisi la technologie sans fil ou traditionnelle, vous pouvez toujours remplacer vos points de commande ou en ajouter.

Pendant. Des surprises inattendues entravent la réalisation idéale ? La gamme Intense a la solution prête pour vous : Contrôlez un nouvel appareil, ajoutez un interrupteur ou n’importe quelle chose qui n’était pas planifiée au départ. Simplement et facilement en accord avec l’harmonie stylistique et fonctionnelle de votre projet initial.

Après. Votre client désire modifier ou faire évoluer le résultat obtenu ? Le système d’installation murale sans travaux s’accorde avec tous les nouveaux besoins du client de manière simple et rapide. Changez la place d’un interrupteur ou sa fonction à n’importe quel moment.

Page 24: TELECO Catalogo Intense

24 Teleco automation Intense

Intense.

86 9,5

86

REALSIZE

86x86x9,5

Wireless transmitters.

Emetteurssans fils.

- Ultra-flat, 9.5 mm only

- 1 to 7-channel to control lights and automations

- Battery change with a click (that opens the tiny door of the battery house)

- Low-battery led signal 3 months in advance

- Extra-plats, 9,5mm seulement

- De 1 à 7 canaux pour contrôler éclairages et appareils

- Changement de pile en un clic (qui ouvre le tiroir de batterie)

- Signal de piles faibles 3 mois à l’avance

Page 25: TELECO Catalogo Intense

25Intense Teleco automation

Intense.

Just a click and a tiny door grants you an easy access to the battery to replace it.

Un simple clic et un petit tiroir vous donne un accès facile à la batterie pour son remplacement.

Page 26: TELECO Catalogo Intense

26 Teleco automation Intense

Universal.Ideal for all type of lights: resistive, capacitive, inductive and dimmable led with a 25W minimum load.

Universel.Idéal pour tous types d’éclairages : résistifs, capacitifs, inductifs, leds variables avec une charge minimum de 25W.

Indestructible.100% protected against short-circuits and overheating.

Indestructible.100% protégé contre les courts-circuits et surchauffes.

One wire.It replaces the existing switches with IN/OUT connection.

Un fil.Il se branche simplement à la place d’un interrupteur en série sur le fil existant.

Wireless controlled by remote transmitters.Built-in radio receiver to create scene settings with the transmitters.

Commandé par émetteurs sans fils.Récepteur radio intégré pour créer des scénarios et ambiances par les émetteurs.

Automatic detection of the type of load at each power-on.

Détection automatique du type de charge à chaque mise sous tension.

Memory function of the last level of lighting.

Fonction mémoire du dernier niveau d’intensité.

It can work together with existing switches.

Peut fonctionner avec les interrupteurs existants.

Pre-set with 4 scene settings if wireless controlled by a 7-channel transmitter.

4 scénarios pré-mémorisés si commandé par un émetteur 7 canaux.

Fade function at switch-on and off of the light.

Allumage et extinction avec fondu progressif.

Ideal for all type of lights.

Idéal pour tous types d’éclairages.

Wireless controlled by remote transmitters.

Commandé sans fil par émetteurs distants.

230V Dimmer. Variateur 230V.

Intense.

Page 27: TELECO Catalogo Intense

27Intense Teleco automation

Intense.

DimmerF

N

Load

230V.ac

Power supply

220 – 240Vac, 50/60 Hz

Characteristics of RLC load

Dimmer for loads with power supply 230V:Max. 450W, min. 25W

Dimmer for dimmable transformers 12/24VMax 300W, min 25W

It dims resistive and halogen lamps, dimmable led with a 25W minimum load.

Alimentation

220 – 240Vac, 50/60 Hz

Caractéristiques des charges RLC

Variateur pour charges 230V :Max. 450W, min 25W

Variateur pour transformateurs variables 12/24VMax 300W, min 25W

Variation de lampes résistives et halogènes, lampes à led variables avec un minimum de charge de 25W

Technical specification for the RLC dimmer

Spécifications techniques pour le variateur RLC

Connection

25% 50% 75% 100%

Thousands of possibilities to adjust and store the light to the desired level of brightness, creating an ambiance in which the atmosphere is comfortably suited to the mood of the moment.

Des milliers de possibilités pour ajuster et mémoriser les éclairages à la luminosité voulue, créant ainsi une ambiance dans laquelle l’atmosphère est confortablement adaptée à l’humeur du moment.

Page 28: TELECO Catalogo Intense

28 Teleco automation Intense

Intense.

Wireless transmitters.

Emetteurssans fils.

POLY

1-CHANNEL to control 1 receiver1 canal pour contrôler 1 récepteur

Colours availableCouleurs disponibles

TVTXI868BB02G

TVTXI868NN02G

Colours availableCouleurs disponibles

TVTXI868BB01

TVTXI868NN01

Colours availableCouleurs disponibles

TVTXI868BB01G

TVTXI868NN01G

GLASS

GLASS

GLASS

IRON

IRON

IRON

POLY GLASS

POLY GLASS

POLY GLASS

SPLIPQBT

SPLIPQNT

SPLIPQ1B1T

SPLIPQ1N1T

SPLIPQBT

SPLIPQNT

SPLIVQB

SPLIVQN

SPLIVQ1B1

SPLIVQ1N1

SPLIVQB

SPLIVQN

SPLIMQS

SPLIMQ1S1

SPLIMQS

POLY

2-CHANNEL to control 2 receivers2 canaux pour contrôler 2 récepteurs

POLY

1-CHANNEL to control 1 receiver1 canal pour contrôler 1 récepteur

Type Other style Only frame Colour code Type Autre finition Option plastron Code couleur

Page 29: TELECO Catalogo Intense

29Intense Teleco automation

Intense.

POLY

4-CHANNEL to control 2 or 4 receivers4 canaux pour contrôler 2 ou 4 récepteurs

Colours availableCouleurs disponibles

TVTXI868BB04

TVTXI868NN04

GLASS

IRON

POLY GLASS SPLIPQ4B1T

SPLIPQ4N1T

SPLIVQ4B1

SPLIVQ4N1

SPLIMQ4S1

POLY

2-CHANNEL to control 2 receivers2 canaux pour contrôler 2 récepteurs

Colours availableCouleurs disponibles

TVTXI868BB02

TVTXI868NN02

GLASS

IRON

POLY GLASS SPLIPQ2B1T

SPLIPQ2N1T

SPLIVQ2B1

SPLIVQ2N1

SPLIMQ2S1

POLY

7-CHANNEL to control 1 receiver and to set 4 light levels (sceneries)7 canaux pour contrôler 1 récepteur et 4 scénarios

Colours availableCouleurs disponibles

TVTXI868BB07

TVTXI868NN07

GLASS

IRON

POLY GLASS SPLIPQ7B1T

SPLIPQ7N1T

SPLIVQ7B1

SPLIVQ7N1

SPLIMQ7S1

Type Other style Only frame Colour code Type Autre finition Option plastron Code couleur

Page 30: TELECO Catalogo Intense

30 Teleco automation Intense

Intense.

Dimmersand receivers.

Variateurs et récepteurs.

Colours availableCouleurs disponibles

TVDMC868BB01

TVDMC868NN01

Dimmer for resistive, capacitive, inductive lights and dimmable led with a 25W minimum load.Variateur pour éclairages résistifs, capacitifs, inductifs, leds variables avec charge minimum 25W.

POLY GLASS

SPLIPQ3B7T

SPLIPQ3N7T

GLASS SPLIVQ3B7

SPLIVQ3N7

IRON SPLIMQ3S7

POLY

Power supply 230Vac, 50/60HzCharacteristics RLC load:Lights power supplied 230V

max. 450W, min. 25W Dimmable transformers 12/24Vdc

max. 300W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC:Eclairages 230V

max. 450W, min. 25W Transformateurs variables 12/24V

max. 300W, min. 25W

Dimmer for 1 light with wireless receiver integrated. Dimmer and fade function. Push button input.

Variateur pour 1 point lumineux avec récepteur radio intégré. Variation et fonction fondu. Entrée bouton poussoir.

Colours availableCouleurs disponibles

POLY GLASS

GLASS SPLIVQ3B7

SPLIVQ3N7

IRON SPLIMQ3S7

POLY

Power supply 230Vac, 50/60HzCharacteristics RLC load:Lights power supplied 230V

max. 450W, min. 25W Dimmable transformers 12/24Vdc

max. 300W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC:Eclairages 230V

max. 450W, min. 25W Transformateurs variables 12/24V

max. 300W, min. 25W

Dimmer for 1 light without integrated wireless receiver. Dimmer and fade function. Push button input.

Variateur pour 1 point lumineux sans récepteur radio intégré. Variation et fonction fondu. Entrée bouton poussoir.

TVDMC000BB01

TVDMC000NN01

SPLIPQ3B7T

SPLIPQ3N7T

L N

P

Power supply 230V

L N

P

Power supply 230V

Page 31: TELECO Catalogo Intense

31Intense Teleco automation

Intense.

Dimmer for resistive, capacitive, inductive lights and dimmable led with a 25W minimum load.Variateur pour éclairages résistifs, capacitifs, inductifs, leds variables avec charge minimum 25W.

SPLIPQ3B7T

SPLIPQ3N7T

SPLIVQ3B7

SPLIVQ3N7

SPLIMQ3S7

SPLIVQ3B7

SPLIVQ3N7

SPLIMQ3S7

TVDMC868A01

TVDMM868A08S

Power supply 230Vac, 50/60HzCharacteristics RLC load:Lights power supplied 230V

max. 450W, min. 25WDimmable transformers 12/24Vdc

max. 300W, min. 25W

Power supply 230Vac, 50/60HzCharacteristics RLC load: max. 500W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC: max. 500W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC :Eclairages 230V

max. 450W, min. 25WTransformateurs variables 12/24V

max. 300W, min. 25W

Variateur sans fil 1 point lumineux. Idéal pour boîtes murales diamètre 55mm.

Variation et fonction fondu. Entrée bouton poussoir. Degré de protection IP20.

1-channel wireless dimmer. Ideal for electrical boxes with 55mm diameter. Dimmer and fade function.

Push button input.IP20 protection grade.

1-channel wireless dimmer.Ideal for suspended ceiling.Dimmer and fade function.Push button input.

Variateur sans fil 1 point lumineux.Idéal pour faux plafonds.Variation et fonction fondu.Entrée bouton poussoir.

Dimmer for fluorescent lights.Variateur pour lampes fluorescentes.

TVDMM868A10S

Power supply 230Vac 50/60HzCarico Maximum load 800W

Alimentation 230VacCharge maximum 800W

1-channel wireless dimmer.Ideal for suspended ceiling.0-10V and 1-10V input devices. Dimmer function UP / DOWN / OFF.Fade Function.Push button input.

Variateur sans fil 1 point lumineux. Idéal pour faux plafonds.Sorties 0-10v et 1-10v.Fonction variation Plus/Moins/Off.Fonction fondu.Entrée bouton poussoir.

Push button input

Power supply 230V

Output 500W

Output 0-10VDimmer

Lamp

Push button inputPower supply 230V

available from

APRIL 2011

L N

P

Power supply 230V

Page 32: TELECO Catalogo Intense

32 Teleco automation Intense

Power supply 230VacMaximum commutable power at the relay with resistive load:Voltage 230VacPower 1000W

Alimentation 230VacCharge maximale résistive applicable au relais :Tension 230VacPuissance 1000W

Receiver for lighting ideal to be inserted in electrical boxes with 55mm diameter.IP20 protection grade.ON / OFF function and impulsive function.

Récepteur pour éclairages idéal pour l’insertion en boîte de raccordement murale diamètre 55mm.Degré de protection IP20.Fonction Marche/Arrêt ou Impulsion

Dimmer for LED powered supplied 12/24Vdc (LED strips).Variateur pour leds alimentées en 12/24Vdc (bandeaux leds).

TVSTRD868ST24

Power supply 12/24Vdc Maximum load 300W (3x100W/24dc)

Alimentation 12/24Vdc Charge maximum 300W (3x100W/24dc)

Wireless dimmer MASTER receiver to control 1 colour LED strips.3 outputs with 5 Amps.Load each 100W per output, 300W all together.3 push button input for manual commands.Dimmer function UP / DOWN / OFF.Fade Function.Dimmer SLAVE is available.

Variateur sans fil maître pour contrôler 1 bandeau led 1 couleur.3 sorties 5 ampères.Charge 100W par sortie, 300W au total.3 entrées boutons poussoirs pour commandes manuelles. Fonction variation Plus/Moins/Off.Fonction fondu.Variateur esclave disponible.

Dimmer for LED powered supplied 350mA (spot LED).Variateur pour leds alimentées 350mA (spot-led).

TVSPOT868A01

TVRRL868A02P

Power supply 350mAMaximum load 21W (3x7W)

Alimentation 350mACharge maximum 21W (3x7W)

Wireless dimmer MASTER receiver to control 350mA 1 colour LED.3 push button input for manual commands.Dimmer function UP / DOWN / OFF. Dimmer SLAVE is available.

Variateur sans fil maître pour contrôler 1 spot-led 1 couleur 350mA. 3 entrées boutons poussoirs pour commandes manuelles.Fonction variation Plus/Moins/Off.Variateur esclave disponible.

ON/OFF transmitters memorization

9

10

11

12

13

14

J1

J2

J3

1

2

3

4

T V R G B 8 6 8 A 0 1 / T V R G B 8 6 8 A 0 8

TVRGB868M01 / TVRGB868M08

1

2

3

T V R G L 8 6 8 A 0 2

M E M

O R Y M

1

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1 1 1 2

M E M

O R Y M

1

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1 1 1 2

s l a v e

D E L M E M M E M T O T

O N

2 3 0 V 2 3 0 V

T V R C D 8 6 8 A 0 4 N T V R C D 8 6 8 M 0 4

P 1 M E M

P 2 D E L

P 3 S E T

I M P U L S I V E

O N / O F F

S E C O N D S

M I N U T E S

H O U R S

1 2 3 4 5

6 7

T V R C D 8 6 8 A 0 1

2 3 0 V

1 2 3 4

+

-

T V T X L 8 6 8 A 0 2 T V T X L 8 6 8 B 0 2

230 V

Power supply 24Vdc

Transmitters memorization/cancellation

Reset, test ON/OFF

ON/OFF receiver.Récepteur Marche/Arrêt.

P

P

++

*

2147

5802-

1-/-

9 6 3

12345

Load Power supply 230V

Intense.

+- L1- L2- L3

ON/OFF transmitters memorization

Power supply 24Vdc

Transmitters memorization/cancellation

Reset, test ON/OFF

Page 33: TELECO Catalogo Intense

33Intense Teleco automation

Intense.

Dimmer for LED powered supplied 12/24Vdc (LED strips).Variateur pour leds alimentées en 12/24Vdc (bandeaux leds).

Dimmer for LED powered supplied 350mA (spot LED).Variateur pour leds alimentées 350mA (spot-led).

ON/OFF receiver.Récepteur Marche/Arrêt.

TVRCL868A04

Power supply 230VMaximum load 2000W

Alimentation 230VCharge maximum 2000W

4 output receiver 10A each with fuse protection to directly connect loads up to 2000W.Each output can work either in a bistable or impulsive way.IP54 protection grade.

Récepteur 4 sorties de 10A pour charges jusqu’à 2000W protégées individuellement par fusible.Chaque sortie peut être programmée en mode impulsion ou bistable on/off.Degré de protection IP54.

TVRCD868A04N

Power supply 230Vac Current at the relay with cos ph = 1 16A

Alimentation 230Vac Courant au relais avec cos ph = 1 16A

4-channel MASTER receiver for DIN guide.Up to 3000W resistive load for each channel.Possibility of single and group controls IP20 protection grade.ON / OFF function and impulsive function.SLAVE receiver is available

Récepteur Maître 4 voies pour montage en rail DIN. Charge jusqu’à 3000W par sortie. Possibilité de commande individuelle ou générale. Degré de protection IP20. Fonction Marche/Arrêt ou Impulsion. Récepteur esclave disponible.

DSW1 M1 M2 M3 M4

MT

CH1

ON

CH2 CH3 CH4

Relay Power supplyRelay

MEM

ORY

M1

12345

TVLinkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

MEM

ORY

M1

12345

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

slave

ON

TVLink code

Page 34: TELECO Catalogo Intense

34 Teleco automation Intense

Colour codeCode couleur

Other styleAutre finition

Only frameOption plastron

IRON

GLASS

POLY GLASS SPLIPQBT

SPLIPQNT

SPLIVQBT

SPLIVQNT

SPLIMQS

POLY SPLIPQB

SPLIPQN

Acc

esso

ries

Acc

esso

ires

Supp

ort

Supp

orts

Fram

ePl

astr

ons

1 position switch. Available in different versions on request.

1 position switch. Available in different versions on request.

Module cover

Cache 1 moduleInterrupteur 1 position. Disponible en différentes versions sur demande

Interrupteur 1 position. Disponible en différentes versions sur demande

Intense.

On request. Sur demande.

Page 35: TELECO Catalogo Intense

Intense.

16A sockets available in version : UK, FR, DE, IT, CH, AUS, US… Aerial Internet

Presence sensor

Prise de courant 16A disponible en version: FR, DE, IT, UK, CH, AUS, US… TVInternet

Détecteur de présence

Thermostat module

Module thermostat

Tele

co A

utom

atio

n re

serv

es th

e rig

ht to

mak

e ch

ange

s to

thei

r pro

duct

s w

ithou

t prio

r not

ice

and

refu

ses

any

resp

onsi

bilit

y fo

r any

pos

sibl

e tra

nscr

ipt e

rrors

in th

is d

ocum

ent.

Tele

co A

utom

atio

n Sr

l se

rése

rve

le d

roit

d’ap

porte

r tou

t cha

ngem

ent a

ux p

rodu

its s

ans

préa

vis e

t déc

line

tout

e re

spon

sabi

lité

en c

as d

’erre

ur d

ans

le p

rése

nt d

ocum

ent.

Page 36: TELECO Catalogo Intense

telecoautomation.com

Teleco Automation SrlVia dell’Artigianato, 1631014 Colle Umberto (TV) - ItalyTel. +39 0438 388511Fax +39 0438 [email protected]

Teleco Automation France10 Rue Fulgencio GimenezParc Generation 369120 Vaulx en Velin - FranceTel. +33 (0)4 72 14 50 80Fax. +33 (0)4 72 14 05 [email protected]

Teleco Automation GmbHHallbergmooser Str. 585445 Oberding / Schwaig - DeutschlandTel +49-8122-9563024Fax [email protected]

area

team

.biz