15

Ballon eau chaude sanitaire SUNBALL XL

Capacité totale L 200 300 500 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000Capacité totale L 212 291 500 765 888 1449 2054 2346 2959 4043 4854Bride ø290/220 Nbre max.Bride ø480/400 Nbre max.

Constante de refroidissement

Wh/jr.K.l 0,087 0,083 0,068 0,055 0,053 0,046 0,042 0,039 0,037 0,032 0,03

Pression max. barPression max. échangeur barTemp. max. d'u�lisa�on °C

Poids à vide kg 70 105 145 195 205 285 350 435 535 555 670

695 90

2 31

10 6

- U�lisa�on : Produc�on et accumula�on d’eau chaude sanitaire pour installa�ons collec�ves.- Ballon en acier au carbone avec protec�on anodique XL0 : Sans bride d’inspec�on XL1 : 1 bride d’inspec�on XL2 : 2 brides d’inspec�on XL3 : 3 brides d’inspec�on XL4 : 1 bride d’inspec�on- Double émaillage ou revêtement synthé�que sanitaire ; traitement interne conforme à DIN 4753-3 et UNI 10025- Isola�on : Polyuréthane rigide de100mm. Polyuréthane souple de100mm. M0 ou M1 sur demande.

Modèle A B C D E F G H I L M N O200L 500 — 245 415 485 725 895 965 345 765 — 1215 -300L 500 — 235 480 540 1010 1315 1375 345 810 — 1615 -500L 650 — 285 525 595 1065 1325 1395 395 865 — 1690 -800L 790 — 330 570 640 1055 1390 1460 440 910 1290 1790 -

1000L 790 — 320 650 720 1280 1650 1720 440 1015 1500 2030 5301500L 1000 180 395 710 780 1295 1680 1750 530 1000 1525 2105 5702000L 1100 180 410 750 820 1345 1920 1990 555 1085 1670 2420 5702500L 1250 190 425 770 840 1290 1690 1760 580 1065 1525 2200 5953000L 1250 190 475 795 865 1455 2195 2265 580 1165 1860 2700 5954000L 1500 260 470 855 925 1470 2070 2140 650 1195 1805 2600 6605000L 1600 250 460 855 925 1480 2160 2230 645 1200 1900 2690 650

Modèle →500L →1000L 1500L →3000L →5000L1. 1” 1/4 1” 1/2 1” 1/4 2" 3"2. 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2"3. 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2"4. - - 1” 1/4 1" 1/4 1" 1/45. 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 2" 3"6. 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2"7. 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1" 1/4 1" 1/48. 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 1" 1/2 1" 1/2

1

8

7

7

2

503

3

4

6

6

5

A

BC

DE

I

F

L

G

N

H

M

DADO M6

XL0 XL1 XL2 XL3 XL4

DADO M6

45°90°

O

16

Ballon eau chaude sanitaire SUNBALL XL INOX

- U�lisa�on : Produc�on et accumula�on d’eau chaude sanitaire pour installa�ons collec�ves.- Ballon en acier inox AISI316L XL0 : Sans bride d’inspec�on XL1 : 1 bride d’inspec�on XL2 : 2 brides d’inspec�on XL3 : 3 brides d’inspec�on- Isola�on : Polyuréthane rigide de 50mm. Polyuréthane souple ou rigide de100mm. M0 ou M1 sur demande.

Capacité totale [L] 200 300 500 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000Capacité totale [L] 212 291 500 765 888 1449 2054 2346 2959 4043 4854Bride ø120/180 [mm]

Constante de refroidissement

[Wh/jr.K.l] 0,087 0,083 0,068 0,055 0,053 0,046 0,042 0,039 0,037 0,032 0,03

Pression max. [bar]Pression max. échangeur [bar]Temp. max. d'u�lisa�on [°C]

Poids à vide [kg] 70 105 145 195 205 285 350 435 535 555 670

2 3

95 90

10 66

Modèle A B C D E F G H I L M N O200L 500 — 245 415 485 725 895 965 345 765 — 1215 -300L 500 — 235 480 540 1010 1315 1375 345 810 — 1615 -500L 650 — 285 525 595 1065 1325 1395 395 865 — 1690 -800L 790 — 330 570 640 1055 1390 1460 440 910 1290 1790 -

1000L 790 — 320 650 720 1280 1650 1720 440 1015 1500 2030 5301500L 1000 180 395 710 780 1295 1680 1750 530 1000 1525 2105 5702000L 1100 180 410 750 820 1345 1920 1990 555 1085 1670 2420 5702500L 1250 190 425 770 840 1290 1690 1760 580 1065 1525 2200 5953000L 1250 190 475 795 865 1455 2195 2265 580 1165 1860 2700 5954000L 1500 260 470 855 925 1470 2070 2140 650 1195 1805 2600 6605000L 1600 250 460 855 925 1480 2160 2230 645 1200 1900 2690 650

Modèle →500L →1000L 1500L →3000L →5000L1. 1” 1/4 1” 1/2 1” 1/4 2" 3"2. 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2"3. 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2"4. - - 1” 1/4 1" 1/4 1" 1/45. 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 2" 3"6. 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2"7. 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1" 1/4 1" 1/48. 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 1" 1/2 1" 1/2

1

8

7

7

2

503

3

4

6

6

5

A

BC

DE

I

F

L

G

N

H

M

DADO M6

XL0 XL1 XL2 XL3

DADO M6

45°90°

Ballon eau chaude sanitaire SUNBALL E1 et E2

17

Produc�on et Accumula�on d’eau chaude sanitaire pour installa�ons civiles et industrielles.SUNBALL E1 : 1 échangeur en acier au carbone avec protec�on anodique. Traitement interne conforme à DIN 4753-3et UNI 10025.SUNBALL E2 : 2 échangeurs en acier au carbone avec protec�on anodique. Traitement interne conforme à DIN 4753-3et UNI 10025.Isola�on : Polyuréthane rigide injecté de 50mm d’épaisseur, polyuréthane souple ou rigide de 100mm. M0 ou M1 sur demande.

Capacité [L] 150 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000Capacité totale [L] 168 212 291 423 500 589 765 888 1449 2054

Hauteur [mm] 990 1215 1615 1460 1690 1960 1855 2105 2185 2470Diagonale [mm] 1170 1375 1735 1700 1900 2150 1900 2140 2280 2580

Diamètre avec isola�on 50mm

[mm] 600 600 600 750 750 750 ● ● ● ●

Diamètre avec isola�on 100mm

[mm] ● ● ● ● ● ● 990 990 1200 1300

Diamètre bride [mm]Surface échangeur [m²] 1,0 1,5 1,8 1,9 2,2 2,5 2,7 3,5 3,6 4,3

Puissance échangeur [kW] 24 36 44 46 55 63 68 88 94 112Constante de

refroidissement[Wh/jr.K.L] 0,18 0,17 0,15 0,14 0,14 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04

Pression max. [bar]Pression max. échangeur [bar]Temp. max. d'u�lisa�on [°C]

Poids à vide [kg] 70 90 115 140 155 190 215 245 325 410

180/120 290/220

10

95

66

90

Modèle 200L-600L 800L-2000L1. Sor�e ECS 1” 1" 1/42. Anode 1” 1/4 1” 1/23. Sonde 1/2” 1/2”4. Raccord résistance élec.

1” 1/2 1” 1/2

5. Raccord vidange

1/2” x

6. Entrée eau froide

1" 1" 1/4

7. Sor�e serpen�n

1" 1" 1/4

8. Sonde 1/2” 1/2”9. Entrée serpen�n

1" 1" 1/4

10. Bouclage 1/2” 1"11. Sor�e ECS 1" 1/4 x

200 L300 L400 L

600 L800 L

1000 L

500500650

650

790790

500 L 650

Modèle A

100513901195

1695

17201465

1425

B

810955835

1065

13501135

960

C

320320365

365

440435

365

D

220220265

265

210210

265

E

290290345

345

350345

345

F

375375440

440

555560

440

G

750890795

985

12351035

880

H

8351165960

1340

13951145

1170

I

---

-

15351275

-

L

97513901185

1685

17001435

1415

M

121516151460

1960

20401790

1690

N

---

-

200200

-

O

150150150

150

--

150

P150 L 500 775 655 330 220 300 385 620 695 - 765 990 - 150

SUNBALL E1

200 L300 L400 L

600 L800 L

1000 L

500500650

650

790790

500 L 650

Modèle A100013901195

1695

17201465

1425

B885

1045920

1190

--

1060

C810955835

1065

1085935

960

D320320365

365

440435

365

E220220265

265

210210

265

F290290345

345

350335

345

G375375440

440

510535

440

H750890795

985

985875

880

I835

1005875

1145

12451055

1015

L---

-

1120965

-

M905

1165960

1340

13951180

1170

N975

13201085

1565

15601365

1330

O107013901185

1685

17001455

1415

P121516151460

1960

20401790

1690

Q150150150

150

--

150

R---

-

200200

-

SSUNBALL E2

Modèles 200L à 600L

2

DADO M6

S

200 L à 600 L

800 L à 1000 L

1

8

7

6

12

10

9

13

211

DADO M6

3

8

4

5

A

EF

GH

IL

NO

P

Q B

CD

R 45°

200 L à 600 L

2

DADO M6

O

800 L à 1000 L

18

Ballon d’accumulation SUNBALL TAMPON

TAMPON 0 TAMPON E1 TAMPON E2 TAMPON 1 TAMPON 2 TAMPON 3

TAMPON 0 : Accumulateur d’eau de chauffage, intérieur non traité, extérieur vernis TAMPON E1 : Accumulateur d’eau de chauffage, intérieur non traité, extérieur vernis,avec 1 échangeur à serpen�nTAMPON E2 : Accumulateur d’eau de chauffage, intérieur non traité, extérieur vernis,avec 2 échangeurs à serpen�n TAMPON 1 : Accumulateur d’eau de chauffage, intérieur non traité, extérieur vernis,avec 1 bride de ø290/220mmTAMPON 2 : Accumulateur d’eau de chauffage, intérieur non traité, extérieur vernis,avec 2 brides de ø290/220mmTAMPON 3 : Accumulateur d’eau de chauffage, intérieur non traité, extérieur vernis,avec 3 brides de ø290/220mmIsola�on : Polyuréthane souple ou rigide de 100mm. M0 ou M1 sur demande.

L 300 500 800 1000 1250 1500 2000 2500 3000 4000 5000L 283 489 732 1000 1132 1449 2054 2346 2959 4043 5055

mm 1635 1775 1800 2190 2095 2165 2480 2220 2720 2645 2870mm 1630 1750 1840 2200 2100 2110 2530 2350 2780 2830 3050 mm 700 850 990 990 1100 1200 1300 1450 1450 1700 1800

TAMPON 0 90 120 170 190 220 240 330 350 400 460 555TAMPON E1 115 140 200 225 265 285 375 395 480 550 645TAMPON E2 ● 180 230 275 310 345 ● ● ● ● ●

TAMPON 1 105 135 185 205 235 255 345 365 415 475 570TAMPON 2 120 150 200 220 250 270 360 380 430 490 585TAMPON 3 135 165 215 235 265 285 375 395 445 505 600

Surface m² 1,8 1,8 2,6 2,6 3,8 3,8 3,8 3,8 5 5 5Capacité L 10,4 10,4 14,6 14,6 21,6 21,6 21,6 21,6 28,2 28,2 28,2

Puissance kW 43 45 65 68 95 99 103 107 130 135 140

Perte de charge mbar 67 73 208 228 645 700 759 818 1556 1678 1804

Surface m² ● 2,0 2,0 2,0 2,5 3,0 ● ● ● ● ●Capacité L ● 11,4 11,8 11,8 14,0 19,0 ● ● ● ● ●

Puissance kW ● 34 42 42 55 66 ● ● ● ● ●

Perte de charge mbar ● 63 72 72 144 276 ● ● ● ● ●

Surface m² ● 2,0 2,5 3,0 3,0 3,5 ● ● ● ● ●Capacité L ● 11,4 14,2 16,6 16,8 20,5 ● ● ● ● ●

Puissance kW ● 48 63 75 78 91 ● ● ● ● ●

Perte de charge mbar ● 91 191 313 343 565 ● ● ● ● ●

Bar

°C

kg

Capacité Capacité totale

DiagonaleHauteur

Diamètre avec isola�on

Poids à vide

T°C maximale de travail

Echangeur TAMPON

E1

Echangeur supérieur TAMPON

E2

Pression maximale de travail

95

Echangeur inférieur TAMPON

E2

6

Modèle A B C D E F G H I J K L300L 500 215 405 598 ● 785 815 ● 975 1165 1355 1650500L 650 330 520 710 750 900 930 1050 1090 1280 1470 1700800L 790 335 525 715 695 905 1045 1065 1095 1285 1475 17251000L 790 280 540 805 700 1070 990 1390 1335 1600 1860 21151250L 900 360 590 820 730 1050 1260 1320 1280 1510 1740 20201500L 1000 390 620 750 780 1080 1290 1220 1310 1540 1770 20902000L 1100 390 670 950 ● 1230 1290 ● 1510 1790 2070 24052500L 1250 395 625 855 ● 1085 1295 ● 1315 1545 1775 21453000L 1250 390 705 1020 ● 1335 1170 ● 1650 1965 2280 26454000L 1500 470 750 1030 ● 1310 1095 ● 1590 1870 2150 25755000L 1600 465 780 1095 ● 1410 1090 ● 1725 2040 2355 2795

Modèles 300L-5000L1 1"3/42 1"1/23 1"1/24 1"1/25 1"1/26 1/2"7 1/2"8 1"9 1"10 1"11 1"

1

50

6

7

7

7

2

3

4

5

5

4

3

2

A

B

D

I

K

L

45° 45°

A

45° 45°

A

45°25°

45°

A

45°25°

45°

B

D

I

K

L

9

8

8

B

DG

I

K

L

BC

D

I

J

K

L

BC

D

F

J

I

K

L

9

11

10

B

DE

H

I

50

A

45° 45°

50

A

45° 45°

K

L