technology review usinas de 10 a 50 mw tetra fuel · w32 oil cube in development w32 oil cube in...

1 © Wärtsilä Lunes, 27 de Noviembre de 2006 Usinas Termoelectricas de 10 a 50 MW / Carlos Alvarez, Cal002

Technology review

Usinas de 10 a 50 Mw Tetra Fuel

Carlos AlvarezBusiness Development ManagerWärtsilä Division Power Plants


Carlos AlvarezBusiness Development ManagerWärtsilä division Power Plants


POWER SKID


TETRA FUEL

TETRA FUEL


Tabla de contenidos

• Revisión del Portfolio – Posicionamiento de nuestra

tecnología en el mercado– Estrategia de combustibles –

oportunidades– Bio combustibles– Product road de los motores– Costos estimativos de las

Usinas Wärtsilä

– Power Cube lanzamientos– Gas Cube-Videos – Oil Cube

• Conexión Remota• VIDEO WÄRTSILÄ 5 MIN


Wärtsilä-Tecnologías en el Mercado

GAS businessMarket 30 GW/a

Wärtsilä 800 MW/a

Standard products Custom products

FUEL OIL businessMarket 2500 MW/aWärtsilä 1100 MW/a

ENERGÍA EN EL SITIOMarket 1000 MW/aWärtsilä 60 MW/a

Motores con Crudo 200 MW/a(Motores pequeños 300 MW/a)

Bombeo de Petroleo

Market 300 MW/aWärtsilä 100 MW/2a

CRO+GasEngine 100 MW/aLos Motores 150 MW/a

1 year

2 years

Project executiontime

WIND POWER 2005

Market 12 GW/aTrue capacity 3.3 GW/a


Product Road de motores a gas

200820072006 2009->

50DF & 50PG* 1045kW/cyl

20 MWE

W18V50DF

17 Mwe1850 Kcal/kWh

W18V50DF*TRI concepto

tricombustible /Q3-07GAS mainLFO backupHFO backup

W18V50DF

17 MWE

18V32DF (LN based) W20V34Dual Fuel* 435/450kW/cyl 9 MWE

W20V34SG9 Mwe

W16V34SG7 Mwe

18V34SG (LN based)

W20V34SG+ Gas cube

9 Mwe1850 Kcal/kWh

16V34SG7 MWE

W20V34SG9 MWE

W16V34SG* Same as 20V34SG

W20V34SG* 480/500kW/cyl* LHV gas

<20MJ/Nm310 MWE

W16V34SG* Same as 20V34SG

W9L34SG4 Mwe

W9L34SG* 480/500kW/cyl pilot

W9L34SG* Same as 20V34SG

4,5 MWE

Grandes Cargabase

Gas naturalLBF (Bio diesel) Dual FuelTetra-fuelCHP

Multi-propósitoGas NaturalLBF (Bio diesel) Dual FuelCo-generación

Propósitospequeños en general

Gas NaturalLBF (Bio diesel) Co-generación

12V34SG (LN based)

W9L34SG4 Mwe

El roadmap es indicativo*los valores de potencia de salida son indicativos y sujetos a condiciones del sitio


Product Road de motores a Fuel Oil, Gasoil y Bio Diesel

200820072006 2009->

W18V46 C3 17 MweW12V46 C3W9L46 C3

W18V46 – 17 MweW12V46 – 11 MweW9L46 - 9 Mwe

Eficiencia 47,3 % ciclo simple

1800 kcal/kWh- 180 g/kWh

W18V46 C2/C3*W12V46 C2/C3W9L46 C2/C3

*TPL76C turbocharger, improved thermal withstand*970 ppmNOx@15%O2

W18V46 C3W12V46 C3W9L46 C3

W20V32 C – 9 MweW18V32 B3/C – 6,3

W12V, 16V32 B3/C*C eco 970 ppmNOx@15%O2*C emis 710ppmNOx@15%O2

W20V32 CW18V32 CW16V32 CW12V32 C

W20V32 CW16V32 CW12V32 C* 480/500kW/cyl

W6, 8, 9L32 C

Multi-propósitoFuel OilLBF (crude vegetable oils)*LFOEmulsified fuels*CRO-P.crudo

*W32 only

W20V32 CW18V32 C

+ Power Skid+ Oil Cube

W6, 8, 9L32+ Power Skid

W6, 8, 9L20 C* 710 ppmNOx@15%O2+ Power Skid

W6, 8, 9L20 C

W6, 8, 9L32 C* Same as 20V32 C

W6, 8, 9L20 C+ Power Cube

W6, 8, 9L32 C* Same as 20V32 C

W6, 8, 9L20 C

Grandes UsinasCarga base

Fuel OilLBF (Crude vegetable oils)Gasoil-DieselEmulsified fuelsCRO-P.crudo

Pequeños propósitosgenerales

Fuel OilLBF (Veg. oils)Diesel-GasoilCRO-P. Crudo

12,16,18V32LN

W20V46F* pilot 25 Mwe

W20V46F25 Mwe-600 rpm

W12,16V32* As above

El roadmap es indicativo*los valores de potencia de salida son indicativos y sujetos a condiciones del sitio


Wärtsilä 50DF SOLUCIÓN TRI Fuel

En la Solución Tri-Fuel las toberas gemelas de injección con usadastambién en la operación con Fuel Oil. El Gasoil o Diesel es usado también durante la operación con Fuel Oil.* El tiempo para alcanzar la carga completa a gas depende de la duración de la operación con Fuel Oil.

LFOGas HFO

Combustible líquido a gas

LFOGas HFO

gas a Combustible líquido

Instant ~0,5 h ~ 0.1 h ~0,5 h

*<80%

“Instanteamente” cambio de Gas a modo Fuel Oil con la Tecnología tricombustible

100%


Wärtsilä – Plantas a Gas

200820072006 2009->30…300MW

Large baseloadSoporte a la Red y a la autogeneración en el area industrial

4…30MW W34SG GAS CubeIn development

W34SG GAS CubeIn production LANZAMIENTO ENERO 2007

W34 Modular power plant (free standing building)En producción

W34 Modular power plant (free standing building)In production

9L34SG EQ delivery (power skid)

W50DF/PG Modular power plant (GASOIL-BIODIESEL-FUEL OIL como back up o Gas Natural puro)

W46 Modular power plant (Para los motores 50Dual Fuel con Fuel Oil como backup)

The roadmap is indicative


Wärtsilä – Usinas y motores a Fuel Oil

200820072006 2009->

W46 Modular power plant (for W46/50DF)30…300MWGrandes

potencias carga Base Soporte a la Red y

para autogeneraciónen industrias

5…30MW

1…5MW

46F Modular power plant (for W46F)In development In production

Minor development

Design review

W32 Oil CubeIn development

W32 Oil CubeIn production

W32 Modular power plantIn production

Design reviewW32 Modular power plant

In production

W20 PowerSkid W20 Oil CubeIn development In production

The roadmap is indicative


Gas y Oil Cube – Resaltando los beneficios

Bajo consumo propio – Alta eficiencia electrica 46% (1850 kcal/kWh en ciclo simple)

Concepto de ventilación mínimaUso de agua caliente para el calentamiento del Fuel Oil-No hay sistemas de vaporMinimizando el calentamiento del lubricante a traves de la conexión del intercambiador de calor del LO.

PerformanceRadiadores en el techo brindan una mejor capacidad de refrigeraciónBuena entrada de aire minimiza el derating debido a la temperatura de entrada2xHFO separadores para una capacidad completa – redundancia completa sin necesidad de un tanque externo diario.

Costo eficiente y ejecución del proyecto.Elimination del diseño repetitivoMinimización del material de excesostreamlined – No hay cambios de orden – ejecución del projectoTransportación en contenedoresAlto nivel de prefabricación – Sistemas Integrados de Fuel Oil/Diesel dentro de la planta


Cube – Beneficios durante el Ciclo de Vida

Producto definido 100% exacto, nada librado al azar.Nosotros sabemos que estamos vendiendo y nuestrocliente sabe que esta comprando.

CLIENTESimple, costo de planta eficaz, con alta eficiencia eléctrica, que utiliza los modelos mas exitosos de Wärtsilä, los 20V34SG o 20V32 (16V y 12V optativo)

ENTREGA Solución de diseñó, ningún cambio, la posibilidad de planear y ejecutar con la mejor práctica de ejecución de proyecto. Los cubos pueden compararse con tecnología similar (comparar manzanas con manzanas)

GARANTIA Las soluciones simples y la repetición mejora la calidad del producto.

SERVICIO Permite al servicio postventa proveer un mejor soporte en el abastecimiento de repuestos y mantenimiento por ser un producto familiar.

VENTAS


GasCube resaltando los beneficios

Bajo consumo propio – Alta eficiencia eléctricaConcepto eficiente de ventilación

Diseño minimizadoradiadores en el techo – mínimo espacio, máximaperformancePaneles de control dentro del cube –

No hay control room

Costo eficiente & Ejecución de proyectoEliminación de diseño repetitivoStreamlined – no change order - project executionTransportación en containersAlto nivel de prefabricaciónGas skid integradoModulo de escapes de gases


Video Gas Cube Video Fuel Oil Cube


Traditional 1 x 20V34SG Power Plant9 Mwe

1 x 20V34SG GasCube9 Mwe

GasCube – Comparación de planos


OilCube – comparasión de planos

Power Master64 x 54mArea: 3456 m2

Oil Cube – W3237 x 14mArea: 518 m215% of PM Layout


Wärtsilä Power Cubes

•Disponibles 1.1.2007


Remote connection over Internet (VPN)

Internet

VPN Tunnel

VPN (Virtual Private Network)Router

CBM Center

Customer’s Computer

30 Power Plants connected today with this technique !


Estimados Señores

• Los invitamos a ver el video Wärtsilä preparado para esta oportunidad.


Muchas Gracias por su atención!

Carlos AlvarezWärtsilä Argentina S.A.

Carlos Álvarez Business Development Manager - Power Plants Division

Mobile: (54 9 11) 5605-7706 email - [email protected]

Wärtsilä Argentina S.A.Service Office Buenos AiresAvenida España 3091, Chalet No. 1C1107AMKBuenos AiresArgentina24hrs Phone +54 9 11 5605 771524hrs Phone +54 9 11 4577 8906Tel. +54 11 4307 2009Tel. +54 11 4307 3712Fax +54 11 4307 2212Web - www.wartsila.com

technology review usinas de 10 a 50 mw tetra fuel · w32 oil cube in development w32 oil cube in...

Documents