tec series. sampling drill / perforadora tec - … · tec series. sampling drill / perforadora tec....

2
TEC Series. Sampling drill / Perforadora TEC Soil Tesng in environmental and geotechnical applicaons. Invesgación de suelos para aplicaciones ambientales y geotécnicas. Main features /características generales: Low weight. /Peso reducido: 1000 Kgs. Compact dimensions. /Dimensiones compactas: L2100mm, W780mm, H1450mm. Fit standard door openings. /Paso por puertas de ancho standard. Strong design. /diseño robusto. Rotary head. /cabezal de rotación. Improved shift between rotary head, drop hammer and extraction device./Cambio SPT-cabeza-extractor mejorado. Technical details /Datos técnicos. TEC12 TEC15 Engine / Motor Brand and model. / Marca modelo. Yanmar L100AE. Hatz 2L No. Cylinders- stroke. /Nº cil-desplazamiento. 1 cil. 389cm3. 2 cil. Power. / Potencia. 13HP @ 3600 rpm. 22HP @ 2500 rpm Rpm. 3500 2500 Hydraulic system. / Sistema hidráulico. Pumps. / Bombas. 3 gear pumps 4cm3 each 2 gear pumps, 10cm3 each Working pressure. / presion de trabajo 150 bar 180 bar. OIl capacity. / Capacidad dep. hid. 65 litros. 80 lts. Crawlers. / Orugas. Width. / Ancho. 760 mm. 1050 mm. Shoe wide. / Ancho de teja. 180mm. 180mm Nº rollers. / nº rodillos. 6. 6. Travel speed. / Vel. Traslación. 3,4 Km/h. 3,4 Km/h. Total weight. / Peso total. 1000 Kg. 1400 Kg. Maximun slope. / Pendiente sup. 20º (45%) 20º (45%) Rotary head. / Cabezal de rotactión. Type / tipo. TECR1 TECR2 Max. torq and rpm / Potencia y rpm max. 40 daN@200 rpm 140 daN@250 rpm SPT-hammer system. / Marllo SPT. Automatic. / automatico Feed length. / carrera de caida 760mm, 500mm optional 760mm, 500mm optional Hammer weight. / Peso. 63,5 Kgs. 65 y 50 kgs. optional 63,5 Kgs. 65 y 50 kgs. optional Drill mast direct push type. / Másl de po ro directo Stroke. / Carrera. 1500mm 1500mm Pull up / pull down 4000 kgs / 2000 kgs 4000 kgs / 2000 kgs Hydraulic clamps. / Mordazas hidraulicas Type. / Tipo Simple. Simple. Opening. / Apertura. 25mm-125mm 25mm-125mm Specification may change without notice. Not considered binding document. / La información aquí contenida puede ser modificada sin previo aviso. 11/2014.

Upload: haanh

Post on 03-Oct-2018

249 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEC Series. Sampling drill / Perforadora TEC - … · TEC Series. Sampling drill / Perforadora TEC. Soil Testing in environmental and geotechnical applications. Investigación de

TEC Series. Sampling drill / Perforadora TEC Soil Testing in environmental and geotechnical applications. Investigación de suelos para aplicaciones ambientales y geotécnicas.

Main features /características generales: Low weight. /Peso reducido: 1000 Kgs. Compact dimensions. /Dimensiones compactas: L2100mm, W780mm, H1450mm. Fit standard door openings. /Paso por puertas de ancho standard. Strong design. /diseño robusto. Rotary head. /cabezal de rotación. Improved shift between rotary head, drop hammer and extraction device./Cambio SPT-cabeza-extractor mejorado.

Technical details /Datos técnicos.

TEC12 TEC15 Engine / Motor

Brand and model. / Marca modelo. Yanmar L100AE. Hatz 2L

No. Cylinders- stroke. /Nº cil-desplazamiento. 1 cil. 389cm3. 2 cil.

Power. / Potencia. 13HP @ 3600 rpm. 22HP @ 2500 rpm

Rpm. 3500 2500

Hydraulic system. / Sistema hidráulico.

Pumps. / Bombas. 3 gear pumps 4cm3 each 2 gear pumps, 10cm3 each

Working pressure. / presion de trabajo 150 bar 180 bar.

OIl capacity. / Capacidad dep. hid. 65 litros. 80 lts.

Crawlers. / Orugas.

Width. / Ancho. 760 mm. 1050 mm.

Shoe wide. / Ancho de teja. 180mm. 180mm

Nº rollers. / nº rodillos. 6. 6.

Travel speed. / Vel. Traslación. 3,4 Km/h. 3,4 Km/h.

Total weight. / Peso total. 1000 Kg. 1400 Kg.

Maximun slope. / Pendiente sup. 20º (45%) 20º (45%)

Rotary head. / Cabezal de rotactión.

Type / tipo. TECR1 TECR2

Max. torq and rpm / Potencia y rpm max. 40 daN@200 rpm 140 daN@250 rpm

SPT-hammer system. / Martillo SPT.

Automatic. / automatico

Feed length. / carrera de caida 760mm, 500mm optional 760mm, 500mm optional

Hammer weight. / Peso. 63,5 Kgs. 65 y 50 kgs. optional 63,5 Kgs. 65 y 50 kgs. optional

Drill mast direct push type. / Mástil de tipo tiro directo

Stroke. / Carrera. 1500mm 1500mm

Pull up / pull down 4000 kgs / 2000 kgs 4000 kgs / 2000 kgs

Hydraulic clamps. / Mordazas hidraulicas

Type. / Tipo Simple. Simple.

Opening. / Apertura. 25mm-125mm 25mm-125mm

Specific

atio

n m

ay c

hange w

ithout notice.

Not consid

ere

d b

indin

g d

ocum

ent. /

La in

form

ació

n a

quí conte

nid

a p

uede s

er

mo

dific

ada s

in p

revio

avis

o.

11/2

014.

Page 2: TEC Series. Sampling drill / Perforadora TEC - … · TEC Series. Sampling drill / Perforadora TEC. Soil Testing in environmental and geotechnical applications. Investigación de

New designed TEC series to perform sample and rotary/auger drill with same rig.

Omega profile mast to lighten and strengthen ensuring total weight of 1000 kgs. Can be transport-ed on standard vans. Rubber tracks, hydraulic jacks for proper levelling at site. Unsurpassable and simple device to shift between SPT-rotary head and mast rod extractor. 15 ton Casing extractor in-cluded. Nuevo diseño de la conocida serie TEC, para realizar ensayos de penetracion dinamica, muestra inalterada y sondeos a rotacion y elice continua. Nueva columna de perforación con perfil omega para aligerar y reforzar ofreciendo un peso total de 1000 kgs. Puede transportarse en furgonetas estandar. Insuperable sistema de cambio entre SPT-cabezal de rotacion y extractor de mastil. Ex-tractor de revestimiento de 15 ton incluido.

Applications. / Aplicaciones: Standard penetration test. / Pruebas de penetración dinámica. Soil sampling with percusive core barrels. / Muestreo inalterado Rotary drill. Auger Drill.

TEC12 TEC15

New FLEX-shift® system that allows to choose the work method by just pull a pin - drop hammer, rotary head or extraction device. Allows to perform drive sampling, standard penetration test and rotary drilling with the same rig. Nuevo sistema FLEX-shift® que permite seleccionar entre modo SPT-cabezal de rotación o extractor de to-rre con el simple cambio de un bulÓn. Permite realizar ensayos de muestra inalterada, penetración dinámica, y rotación con la misma perforadora.