http://www.authorstream.com/Presentation/sandamichaela-1235359-taormina1/

Guy de Maupassant in "La Vie errante", 1885, wrote: " if somebody might pass one day only in Sicily and asked: What should I visit? I would answer without hesitate: Taormina.

Other interesting town to visit on Sicily is Taormina, called the “pearl of the Ionian Sea”Taormina, supranumit „Perla Mării Ionice” este un oraş în Sicilia, care merită să fie văzut.

The architecture and artistic richness of Taormina originate from the numerous cultural influences that have characterized the city for centuries. During the 3rd century BC, a Greek Theatre was erected, throughout history this became known as the monument symbol of the city

Arhitectura şi bogăţia artistică a oraşului Taormina se datorează numeroaselor influenţe culturale care au marcat oraşul de-a lungul secolelor. În secolul III î.Hr. a fost construit un teatru grec care a devenit cu timpul monumentul ce simbolizează oraşul

The Greek theater carved in stone is probably the most famous landmark in Taormina. It was built in 3rd century BC, and it owes its appearance to the Romans who rebuilt it in 1st century AD. The spectacular view of Etna and the Ionian Sea are best from the walls of this amphitheater. The view and acoustics are truly unbelievable. From the top of the stands you can hear conversations in the first rows.

Teatrul grec săpat în stâncă este emblema Taorminei. Construit în sec III î.Hr îşi datorează aspectul actual romanilor, care l-au reconstruit în sec I d.Hr. Cele mai spectaculoase privelişti ale Etnei sau Mediteranei sunt văzute de pe zidurile amfiteatrului. Vederea şi acustica sunt senzaţionale. Stând în rândul cel mai de sus poţi auzi conversaţiile din primul rând

Today it is one of the largest theaters in Sicily, second only to the one in Syracuse and is the seat of Taormina Arte, the International Film, Theater and Dance Festival.

Due to its interesting position on the slopes of Monte Tauro, Taormina opens a unique view. On one side, it looks at Etna, Europe’s largest volcano, and on the other, it looks at the Ionian Sea.

Datorită aşezării sale pe panta muntelui Tauro, din Taormina ai o privelişte panoramică uluitoare. Pe o parte se vede Vulcanul Etna, cel mai mare vulcan din Europa, iar pe partea opusă Marea Ionică.

Castello and Madonna della Rocca

Il Santuario della Madonna delle Lacrime

What do Goethe, Alexander Dumas, Johannes Brahms, Gustav Klimt, D.H. Lawrence, Richard Wagner, Oscar Wilde, Truman Capote, John Steinbeck, Ingmar Bergmann, Francis Ford Coppola, Leonard Bergman, Marlene Dietrich, Greta Garbo, Federico Fellini, Cary Grant, Gregory Peck, Elisabeth Taylor and Woody Allen have in common?Simple - they have all sojourned in Taormina, the pearl of the Mediterranean.

Ce au în comun toate aceste celebrităţi, de la Goethe şi Alexandre Dumas până la Woody Allen?Simplu: toţi au stat o vreme în Taormina, Perla Mării Mediterane

Opuntia ficus-indica sau chumbo este originară din Mexic unde este cunoscută și folosită dinaintea descoperirii Americii.Fructul opuntiei poartă numele de chumbo (sau fruct de cactus, smochină chumbo) și este acoperit de o coajă groasă,spinoasă cu pulpa bogată în semințe

Opuntia ficus-indica is a species of cactus that has long been a domesticated crop plant important in agricultural economies throughout arid and semiarid parts of the world. It is thought to possibly be native to Mexico. Some of the common English names for the plant and its fruit are Indian fig opuntia, barbary fig, and prickly pear and is grown primarily as a fruit crop

Isola Bella

The house of Lady Florence Trevelyan, who was spirited away into permanent exile following a scandalous affair with the Prince of Wales.

"It may only be a landscape, but it is a landscape where you can find all that seems to have been created on Earth to seduce the eyes, the mind and the imagination," wrote Guy de Maupassant more than a century ago.

It is well known that writer H. D. Lawrence spent time there, and that the romantic Taormina was his inspiration for one of the best known romance novels, Lady Chatterley’s Lover.

The public gardens

The public gardens created early in the last century by Lady Florence Trevelyan, who was spirited away into permanent exile following a scandalous affair with the Prince of Wales.

Parcul oraşului a fost creat de Lady Florence Trevelyan, exilată la Taormina urmare unei idile cu Prinţul de Wales. Căsătorită cu profesorul Cacciola a cumpărat Isola Bella. Viaţa ei a fost sursa de inspiraţie pentru romanul Alcina de Guido Gozzano

Capriccio architettonico nella Villa Comunale di Taormina, di gusto tardoromantico

Sound: Mia Martini e Roberto Murolo - Cu' mme’

Text: Internet

Pictures : Sanda Foişoreanu

Otilia Contraş

InternetCopyright: All the images belong to their authors.

Arangement: Sanda Foişoreanuwww.slideshare.net/michaelasanda