148 mm 148 mm 145 mm

Coversize 441 x 210 mm · Outside

EH 04/2013 (02)

1a

1b

10

9

8

7 6

5

3 2

2

13 14 15 16

1819

11 12

6

4

4

1

17

a

TE-XC 110

Art.-Nr.: 43.310.00 I.-Nr.: 11012

2

D Originalbetriebsanleitung Universal-Handkreissäge

F Mode d’emploi d’origine Scie circulaire portable universelle

I Istruzioni per l’uso originaliSega circolare a mano universale

NL Originele handleidingUniversele handcirkelzaag

E Manual de instrucciones original Sierra circular de mano universal

P Manual de instruções originalSerra circular manual universal

Ausklapper_TE_XC_110.indd 1Ausklapper_TE_XC_110.indd 1 08.04.13 16:2908.04.13 16:29

145 mm 148 mm 148 mm

Coversize 441 x 210 mm · Inside

3 4

5 6

7 8

17 6

5

19

15 16

13

14

1. 2.a 8

3

2

5

18

15

12

9 10

a 9

b

Ausklapper_TE_XC_110.indd 2Ausklapper_TE_XC_110.indd 2 08.04.13 16:2908.04.13 16:29