tbp world of pinter
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
1/15
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
2/15
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
3/15
56 The
Tulane Drama
Review
humanity."
he
religion
and
society
whichhave
traditionally
tructured
human
morality,
re,
n Pinter's
plays,
he
mmoral
gents
hat
destroy
he
individual.
Like
Osborne,
Pinter
ooks back in
anger;
like
Beckett,
Pinter looks
forward o
nothing
not
even
Godot).
Pinter
has createdhis
own
distinc-
tive
and dramaticversionof Man vs.
the
System.
ituating
him
between
Beckett nd the
Angries
s
only
a first
approximation
f his achievement.
The
house
as
human
dwelling
s a
metaphor
t
least as
old
as
the
Bible,
and
on the
stage
that
house
s most
asily
reducedto
a
room
e.g.
Graham
Greene's Living Room, Beckett'sEndgame). Pinter's rooms are stuffy,
nonspecific
ubes,
whose
atmosphere
rows
teadily
more stale and
more
tense.
The titular
Room
of
his
first
lay
is
"A room
n
a
large
house";
in
The Dumb
Waiter,
we
descend to "a
basement
room";
in
The
Birthday
Party,
we
have
"The
living
room
of a
house
in a
seaside
town,"
and,
in
The
Caretaker,
t is
simply
A
room."
Unlike
the tree nd
road
of
Godot,
which
uggest
egetation
nd
distance;
or
the
shelter
f
Endgame,
which
looks out
on
earth
and
sea;
unlike
the realistic
one-room
flat..,
at
the
top
of
a
large
Victorian
house"
of
Look Back in
Anger,
Pinter's
rooms,
partsofmysteriousnd infinite eries, re like cells without vista.At
the
opening
curtain,
these rooms
look
naturalistic,
meaning
no more
than
the
eye
can
contain.But
by
the
end of
each
play,
they
ecome sealed
containers,
irtual
coffins.
Within
each
Pinter
room,
the
props
seem to be
realistically
unctional,
and
only
in
retrospect
o
they
cquire
symbolic
ignificance.
onsider,
for
example,
Pinter'streatment
f
such
crucial details
as food
and cloth-
ing,
in
comparison
with
the
casual
realism
of
Osborne,
or
the frank
symbolism
f Beckett.
The various
preparations
or
tea
in
Look Back
in
Anger
seem to be
parallelled
by
the
prosaic
cocoa, tea,
bread,
sand-
wiches,
crackers f
Pinter's
plays;
in
sharp
contrast s
the
farcical
and
stylized
arrot-turnip-radish
business"of
Godot. So
too,
three
men
grab-
bing
for
an
old man's
bag
in
The
Caretaker
has
few
of
the
symbolic
overtones
f
the
slapstick uggling
of
derbies
n
Godot.
It
is,
however,
n their
respective
se of that
innocuous
prop,
a
pair
of
shoes,
that
the different
ymbolic
echniques
of
Beckett
and
Pinter
are in
most
graphic
evidence.
Early
n
Godot,
Vladimir
establishes
hoes
as a metaphysical ymbol:"There's man all over foryou, blamingon
his
boots
the
faults
of his feet."
At
the end
of
Godot,
it
is
by
virtue
of
being
barefoot hat
Estragon
dmits
he has
always
compared
himself
o
Christ. In
Pinter's
Caretaker,
the
old
man
keeps trying
n
different
shoes that
might
enable him
to
get
on
the road
to
Sidcup,
where
he
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
4/15
RUBY
COHN
57
claims
to
have
left
his
identity
apers.
Each
pair
of shoes
s
rejected
for
specific
misfit-"a
bit
small,"
"too
pointed,"
"no
laces"-before
the
curtain-lines f the play: "they'reall
right..,
if I was to... get my
papers..,
would
you...
would
you
let..,
would
you..,
if
I
got
down
... and
got
my...."
The
finality
f the
fragments
ndicates hatno
shoes
can
ever
fit,
hat
the
journey
to
Sidcup
cannot
be made.
Thus,
the
symbolic
ignificance
f the shoes is
instantaneouswith
Beckett,
umu-
lative with
Pinter.
Most
crucial to an
understanding
f
Pinter's theatre s
the
symbolism
of
his
characters.
or
all
their
nitially
ealistic
ppearance,
their
cumu-
lative
mpactembraces hewholeofhumanity.n so generalizing, inter
extends
the
meaning
of his
characters
beyond
such
particulars
s
Os-
borne
treats;
nevertheless,
e
does
not
achieve the
metaphysical
cope
upon
which
Beckett
insists,
from
his
opening
lines:
"Nothing
to
be
done."
Pinter's
defenseless
ictims re a
middle-aged
wife,
a
man
who
asks
too
many
questions,
n
ex-pianist,
broken
old man.
Ruthlessly
obbed
of
any
distinction,
hey
come
to
portray
the
human
condition.
And
Pinter's
villains,
initially
as
unprepossessing
s the
victims,
gradually
reveal their insidious significance hroughsome of the most skillful
dialogue
on
the
English
stage
today.
For it
is
language
that
betrays
he
villains-more
pat,
more
clichd-ridden,
ith
more
brute
power
than
that
of
their
victims.
Even
hostile
critics
have
commented n
the
brilliance
of
Pinter's di-
alogue,
and it
is
in
the
lines of
his
villains
that
he
achieves
precise
dramatic
timing
and
economical
manipulation
of
commonplaces.
Rep-
resentatives
f
the
System,
inter's
villains
give
direct
expression
to
its
dogma.
n
the
plays
of
Osborne
and
Beckett,
which
also
implicitly
ttack
the
System,
he
oppressive
orces re
presented
hrough
he
words
of
their
victims.
Jimmy
orter
of
Osborne's
Look
Back
in
Anger garbs
the
System
n
contemporary
orporate
metaphors:
JIMMY
PORTER....the
Economics
f
the
Supernatural.
t's
all a
simple
matter f
payments
nd
penalties...
Reason
and
Progress,
he
old
firm,
s
selling
ut.
Everyone
et
out
while
the
going's
ood.
Those
forgotten
hares
ou
had in
the
old
traditions,
he
ld
beliefs
re
going
up--up
and
up
and
up.
There's
going
to
be
a
changeover.
A
new
BoardofDirectors,who are
going
to see thatthedividendsare
always
attrac-
tive,
nd
that
hey o
to
the
right
eople.
Sell
out
everything
ou've
got;
all
those
tocksn
the
old,
free
nquiry.
he
Big
Crash
s
coming,
you
can't
scape
t,
o
get
n
on
the
ground
loor
with
Helena
and
her
friends
hile
here's
till
ime.
And
there
sn't
much
f
t
left.
ell
me,
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
5/15
58
The Tulane
Drama
Review
what
could
be more
gilt-edged
han
the next world It's
a
capital
gain,
and it s all
yours.
Vladimir and
Estragon,
at the
beginning
of Beckett's
Godot,
describe
the
invisible
deity
figure
in trivial human
terms:
VLADIMIR.
Let's wait and
see what he
says.
ESTRAGON.Who?
VLADIMIR. odot.
ESTRAGON.Good
idea.
VLADIMIR.
Let's wait till
we
know
exactly
how
we
stand.
ESTRAGON.
n the other hand it
might
be
better
to
strike he iron
before
t
freezes.
VLADIMIR.
'm
curious
to
hear
what
he
has to offer. hen we'll
take
it or
leave
it.
ESTRAGON.What
exactly
did
we
ask him for?
.. And what did
he
reply?
VLADIMIR.That
he'd see.
ESTRAGON.
hat
he
couldn't
promise
anything.
VLADIMIR.
That
he'd
have
to think
it
over.
ESTRAGON.
n the
quiet
of his
home.
VLADIMIR.Consult his
family.
ESTRAGON.
His friends.
VLADIMIR.His
agents.
ESTRAGON.is
correspondents.
VLADIMIR.
His
books.
ESTRAGON.His bank
account....
Where
do
we
come in?
VLADIMIR.
Come in?
ESTRAGON.ake
your
time.
VLADIMIR.Come in?
On our
hands and
knees.
In Pinter's Birthday Party, Goldberg and McCann express the System
by
echoing
modern
commonplaces
of
social
success.
Pinter
damns
them
with
their
own
deadly
cliches.
GOLDBERG.etween
you
and
me,
Stan,
it's
about time
you
had a
new
pair
of
glasses.
MCCANN. ou can't
see
straight.
GOLDBERG.
t's true.
You've
been
cockeyed
for
years.
MCCANN. ow
you're
even
more
cockeyed.
GOLDBERG.e's
right.
You've
gone
from
bad
to worse.
MCCANN.Worse than worse.
GOLDBERG.You
need
a
long
convalescence.
MCCANN.
change
of
air.
GOLDBERG.
omewhere over the
rainbow.
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
6/15
RUBY
COHN 59
MCCANN.
Where
angels
fearto
tread....
GOLDBERG.
e'll make a man of
you.
MCCANN.nd a woman.
GOLDBERG.
ou'll be re-orientated.
MCCANN.
ou'll
be rich.
GOLDBERG.
ou'll be
adjusted.
MCCANN.
ou'll be
our
pride
and
joy.
GOLDBERG.
You'll be a mensch.
MCCANN.
ou'll be a success.
GOLDBERG.
ou'll be
integrated.
MCCANN.
ou'll
give
orders.
GOLDBERG.
ou'll
make
decisions.
MCCANN. ou'll be
a
magnate.
GOLDBERG.A statesman.
MCCANN.
ou'll
own
yachts.
GOLDBERG.
Animals.
MCCANN.Animals.
In
comparing
the three
excerpts,
we
note
that
Osborne's sustained
metaphors re almost yricalwithrebellion,butboth Beckett nd Pinter
resort
to
pithy
stichomythia. lthough
the
passages
are
typical
of the
technique
of
each
play,
the
respective
onal differences
epend
upon
the
dramatic
structure.Osborne's satiric
hostility
ecurs
throughout
ook
Back in
Anger,
but
Beckett's
ttitudetowards
Godot is ambivalent.The
quoted
excerpt
occurs
early
in
the
play,
when the
tramps,
n
spite
of
their
pathetic
plight,
an
still
attempt
o
define
the
System
n
familiar
human
terms. ut
by
the
end
of
the
drama,
man and
diety
re
poignantly
reduced to
their
ompulsive,
mpossible,
roblematical
nterrelationship:
"in this mmense onfusion ne thing lone is clear,"saysVladimir."We
are
waiting
for
Godot to
come."
In the
Pinter
play,
the
messengers
f
the
System
libly
mouth
ts
pat
phrases-increasingly
ointed
as the
dehumanization
f
the
victim
pro-
gresses.
n the
quoted
excerpt,
which
occurs
towards
the
end
of
the
drama,
the
seemingly
rrelevant
onclusion,
"Animals,"
corrosively
li-
maxes
the
process.
The central
victim-villain
onflict
may
be
traced
through
inter's
four
plays.
In
the
one-act
Room,
where the
presentation
f
the
human
di-
lemma is somewhatdiffuse, ictimand villain are recognizedas such
only
at the final
curtain.
Rose
and Bert
Hudd,
wife
and
husband,
alone
onstage
when
the
play begins,
re
almost alone
when
the curtain
falls-
except
forthe
still
body
of
the
blind
Negro,
whose
head
Bert
has
kicked
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
7/15
60
The Tulane
Drama
Review
against
the stove. But
it is Rose
who is Bert's
victim,
Rose whose
suffer-
ing
is
sustained
throughout
he
play,
Rose
who is
suddenly
and
finallyafflicted ith the
Negro's
blindness.
When the
play
opens,
Rose
is
busy
preparing
a realistictea
in
their
realistic
room,
while
Bert
Hudd
quietly
reads a realistic
newspaper.
Bert's silence n the
face
of Rose's
disconnected
ambling,
eems to be
a
lower-class,
marital-comedy
ilence. When
Mr.
Kidd,
the
landlord,
enters
to look
at
the
pipes,
to converse
withhusband and
wife,
Bert's
persistent
and insistent ilence
takeson a
threatening
uality.
Mr Kidd
talks
about
the
house,
about the
time he used
to
live in their
room.
Quite suddenly,
room and inhabitants ose their humdrumexterior, nd take on new
depth.
When Rose
asks how
many
floorsthere are
in the
house,
Mr.
Kidd
replies,
Well,
to
tell
you
the
truth,
don't
count
them
now."
Close
upon
this
rejection
f
the
numerable,
Mr.
Kidd reminiscesbout
his dead
sister,
his
Jewish
mother.
There
is
a
sporadic
return
to small
talk,
as Mr.
Kidd
admiresBert
Hudd's
van,
his
driving.
After
Mr. Kidd
leaves,
Bert
Hudd,
in
increasingly
inister
ilence,
goes
down
to his
van.
During
his
absence,
a
Mr. and
Mrs.
Sands come
looking
for a
room;
a
man
in
the basementhas told them
there
was one
for rent.
There is
a
confusedconversation bout the landlord,whom Mr. Sands mixesup
with
Bert,
ince the names Hudd
and
Kidd
sound
alike.
Rose's
security
is
shaken,
nd
she
denies the rumor
of
a
vacancy.
Mr.
Sands
insists
hat
the
man
in
the
basement
has offered hem
number
even-Rose's room.
When the
Sands
couple
leaves,
carrying
with
them
all
hint of social
satire,
he
surface
lausibility
f the
dialogue
collapses
completely.
When
Mr.
Kidd
reinters,
Rose
pounces upon
him
to
affirm er
claim to
the
room.
But
Mr.
Kidd
can
talk
only
of a
mysterious
man
in
the
basement,
who
has
been
waiting
forBert
Hudd
to
leave,
so
that
he can
come
up
to
see Rose. Even as she denies
any
knowledge
of the
man,
she
consents
o
see him.
When
a
blind
Negro
enters,
Rose
screams
hat
she
doesn't
know
him,
that
his
name
is
not
Riley,
as
he
claims.
Riley
announces
his
mes-
sage:
"Your
father
wants
you
to
come
home."
Calling
her
Sal,
Riley
soon
shifts
o,
"I
want
you
to
come
home."
[My
italics]
After
Riley's
final,
"Come home
now,
Sal,"
Bert
Hudd
returns
to the
room,
and
speaks
for
the
first
ime.
n
short,
harsh
sentences,
he
describes
driving
his van
through
he cold streets:
She
took
me
there.
She
brought
me
back."When Rileyaddresseshim,"Mr. Hudd, yourwife-," Bertcries,
"Licel"
He
knocks
Riley
down and
kicks
his head
until he
lies
still. Rose
stands
clutching
her
eyes,
moaning,
"Can't
see.
I
can't see.
I
can't
see."
Of the
rival
claimants
for
Rose,
Riley
and
Bert,
the
latter
bludgeons
his
way
to
triumph.
Bert's
role as
villain
explodes
climactically,
or
t is
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
8/15
RUBY COHN
61
Riley
whofirst
ppears
o menace
Rose.
But
silence,
onventional
on-
nubial
demands,
nd a van
(female
n
Bert's
ines)
are
victorious
ver
theblindNegrofather-surrogate.arlier, he landlord,Mr. Kidd, is
nearly
riven
off
is
squiff"
yRiley's
nsistancen
seeing
Rose.
With
Bert,however,
r.
Kidd
seems o have
reached modus
vivendi,
ven
though
ertnever
ddresses
im.Mr. Kidd
admires
ert's
riving
bil-
ity;
he
too
speaks
f
thevan
as
a woman.
heir
very
ames,
Kidd
and
Hudd,
sound
o
much
like
thatoutsidersuch as the
Sands,
onfuse
themwith ne
another.t
is the
presence
f
Riley
gainst
which
oth
Kidd
and Hudd
react-the
former ith
error,
he atterwith
violence.
Although iley s kicked nconsciousyBert,t sRose-Salwho sBert's
ultimate
rey.
A
woman f
sixty," arrulous
nd
shuffling,
he
speaks
disparagingly
f
foreigners,
wells
n her
physical
omforts,
s
ungracious
to
the
Sands,
nd
hostile
o
Riley.
At
the
ast,
he
makes
no
attempt
o
defend
iley
from
ert,
ut
succumbs
o
herown
blindness.,
inter
as
stripped
er
of all
appealing ualities,
o that
ny
ympathy
he
nspires
must
e rooted
n her
plight.
Pinter's
econd
play,
the
one-act umb
Waiter,
oncentrates
ven
more
pointedly
n
the
plight
f the
victim.
s
in The
Room,
t
is
not
immediatelyvidentwho s victimndwhovillain. entbyan offstage
Wilson to do
a
job,"
Gus and
Ben,
the
play's
wo
characters,
wait
n-
structions
n a
basement
oom
which
ontains wo
beds
separated
y
a
hatch-a
dumb-waiter.
hile
hey
ait,
Gusbusies
imself
ith
repara-
tions or
realistic
ea,
nd
Ben
reads
he
bloodier
tems
rom
realistic
newspaper.
heir
life seems
o lie
in
their
Kafka-like
areer;
as
Gus
summarizes
t,
you
ome
nto
place
when
t's till
dark,
ou
ome
nto
a room
you've
never
een
before,
ou
leep
ll
day,
you
do
your
ob,
and
then
yougo away
n
the
nightgain."*
Despite
hemenace
mplicit
n the
ob
itself,
arly
disquieting
igns
are
plausible
y
their
ery
riviality:
he
toilet as
a
deficient
allcock,
the
bed
sheets re
dirty,
us
and
Ben
cannot
ee a
football'game
ecause
all
teams
re
playing
away."
After
n
envelope
f
matches
s
myste-
riously
lipped
under
he
door,
hey
uarrel
ensely
bout
whether
ne
*
Compare
his
escription
ith
hat f
Jimmy
orter's
aturalistic
undays
in Look
Back n
Anger:
Always
he
ame
ritual.
Reading
he
papers,
rinking
tea,
roning.
few
more
hours,
nd
another
week
gone.
Our
youth
s
slipping
away."On the ther
and,
bserve
ladimir's
learly
metaphysical
outine
n
Godot:
"Tomorrow,
when I
wake,
or
think
do,
what
shall
I
say
of
today?
That
with
Estragon
my
friend,
t
this
place,
until
the
fall of
night,
waited
for
Godot?
That
Pozzo
passed,
with his
carrier,
nd
that
he
spoke
to
us?
Probably.
But
in
all
that
what
ruth
will
there
e?"
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
9/15
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
10/15
RUBY
COHN
63
It is because
he has
not
been
content
o be
a
"dumb
waiter" that
Gus
is
destroyed.
lthough
only
a
junior
partner, erhaps
because
he is
only
a
junior
partner,
he has
complained
about the
job,
and
begun
to ask
questions;
he has
found
Wilson "hard
to
talk
to,"
has
even meant
to
ask
questions
of
him.
But the
organization
urns
upon
Gus beforehe
can
probe
or
expose
it.
Until
his
first
hree-act
lay,
The
Birthday
arty,
he threats
n
Pinter's
drama
emanate
mysteriously
rom
a
vague
apparatus
of
master-mes-
senger-organization.
ut
with
his third
play,
Pinter not
only
defines
he
enemy
more
explicitly,
ut
casts
a
retrospective
ight
upon
the villains
of the earlierplays.Goldbergand McCann, who represent he System
in
The
BirthdayParty,
do not
appear
on scene until the end
of
the
first
ct,
and
until
they
do,
the
living
room
of the
Boles'
boardinghouse
is
Pinter's
most
photographically
eal
set.
Although Stanley
Webber's
reaction
against
the
two
prospective
boarders
seems
disproportionate,
and
his review
of
his
earlier
concert areer
ambiguous,
we
do
not
defin-
itively
eave
the
realistic surfaceuntil
Goldberg
and
McCann
actually
enter
by
the
back
door.
Partners ike
Ben
and
Gus,
they
arry
o
revolvers,
but
pose
as
casual
vacationers
n
the
seaside
boardinghouse
where
Stanleyhas takenrefuge.Their firstmonosyllabic xchange establishes
their
relationship:
MCCANN.
IS
this
t?
GOLDBERG.
This is it.
MCCANN. re
you
sure?
GOLDBERG. ure I'm
sure.
Their
Jewish-Irish
ames and
dialects
suggests
vaudeville
skit,
and
it
is not
long
before
we realize that
that
skit is
the
Judaeo-Christian
tradition s it appears in our
present
ivilization.
Goldberg
s thesenior
partner;
he
utters
he
sacred
clich6s
of
family,
lass,
prudence,
propor-
tion.
McCann is
the
brawny
es-man
hose
trength
eEnforces
oldberg's
doctrine.
Although
Meg
and
Petey
Boles have
sheltered
tanley
n their
home,
they
are
unable to
recognize
that
the sinisternew
guests
threaten
the
welfare
of their
guest. Meg
acquiesces oyously
o
Goldberg's suggestion
of
a
birthday
party
for
Stanley
"to
bring
him
out of
himself."
Villains
and
victim,Goldberg-McCann nd Stanleyare not broughtface to face
in
Act
I,
but
Stanley
lready begins
to
feel
trapped.
Before
the
party
that
fillsAct
II,
Stanley
tries
to
convince
McCann
that
he is
not
"the sort
of
bloke
to-to
cause
any
trouble,"
that
t is
all
a
mistake,
hat
Goldberg
and
McCann
have
to leave
because
their
room
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
11/15
64
The
Tulane
Drama
Review
is
rented.
Having
forced
tanley
o
sit
down,
Goldberg
and,
secondarily,
McCann
engage
in a
verbal
fencing-match
ith
Stanley,
n
which
Pinter
parodies
the
contemporary
mptiness
f the
Judaeo-Christian
eritage.
Interrupting
tanley's
fforts
t
self-defense,
eg
comes
down
ready
for
the
party.
n
the maudlin
mixture
f
drinking,
awing,
and
reminiscing
that
follows,
a
game
of Blindman's Buff
is
played.
An
increasingly
desperate Stanley
tries to
strangle
Meg,
a
mother-surrogate,
nd
rape
Lulu,
the
sexy
neighbor,
but
Goldberg
and
McCann
advance
upon
him
each
time.
As Act
II
closes,
"[Stanley's]
giggle
rises
and
grows
as
he
flattens imself
gainst
the
wall.
Their
[Goldberg
and
McCann]
figures
convergeupon him."
Act
III
is
a
virtual
post
mortem.
Goldberg,
McCann,
and
Petey
talk
about
Stanley's
"nervous
breakdown." McCann
complains
to
Goldberg
about this
job,
and
Goldberg
encourages
him
by
an
interweaving
f
cliches,
n
which
the Biblical
tradition
s
the
warp,
and modern
success
formulas he
woof:
"Play
up,
play
up,
and
play
the
game.
Honour
thy
father and
thy
mother.
All
along
the line.
Follow
the
line,
the
line,
McCann,
and
you
can't
go
wrong."
When
McCann
finally
shers
Stanley
down,
"dressed n
striped
trou-
sers,black jacket, and white collar," the victim has lost thepower of
speech,
and
his
glasses
are
broken.
Again, Goldberg
and McCann
attack
him
verbally,
n
even
pithier
phrases,
but this
time
they
promise
him
worldly
uccess
f
he
complies.
Stanley nly
gurgles
unintelligibly.
"Still the same
old
Stan,"
Goldberg
pronounces,
nd he and
McCann
start to lead
Stanley
to an
unexplained Monty.
When
Petey
Boles
ob-
jects
that
Stanley
can
stay
on at
the
boardinghouse,
he
macabre
pair
scornfully
nvite
Petey
to
join
them,
Come with
us
to
Monty.
There's
plenty
f room
n
the
car."
An
automaton
propped
between
the
partners,
Stanley
s
helped
out while
Petey,
broken-hearted,
alls, "Stan,
don't
let
them
tell
you
what to do "
But
Goldberg's
car
is heard
starting
p,
then
fading
nto the
distance.
When
Meg
Boles
comes down
with
a
morning
hangover,
Petey
does
not
even
tell
her
Stan
is
gone,
but
encourages
her
to dreamof the
birthday
arty,
t which
he was
the
"belle of
the
ball."
The
thread
running
through
all
Pinter's
plays
now
appears
more
clearly.
f
we
recall The
Room
in
the
ight
f
The
Birthday
arty,
we
see
resemblances
between
Goldberg
and
Mr.
Kidd,
who
had a
Jewish
mother.Both emphasizethe value of property, f progress, f family,
of tradition.
Similarly,
he Irish
names of
Riley
and
McCann
seem
to
indicate
a
Christian
continuance
of the
Judaic
legacy;
in
both
plays,
they
are the
weaker
members,
lthough
never
as weak
as
Gus
of The
Dumb
Waiter,
who is
metamorphosed
nto a
victim.
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
12/15
RUBY COHN
65
In The
Birthday
Party
and
The Dumb
Waiter,
there
s a
higher,
n-
visible
power
behind the
messengers,
ut
Monty
remains
even
more
mysterious han Wilson, and more authority s invested in Goldberg
than
in Ben. In
all
the
plays,
the
motor
van
becomes a
clear
symbol
of
modern
power.
In
the first
lay,
The
Room,
the van
belongs
to
Bert
Hudd,
but is
the
object
of Mr.
Kidd's
admiration. n
The
Birthday
Party,
s in
The
Dumb
Waiter,
the
van
is
the
property
f
one
of
the
messengers--in
ach
case,
of the
dominantand
senior
partner.
t
seems
to be the
older,
rueler
raditionwhich
best
embracesmodern
mechaniza-
tion.
Only
the
recalcitrantndividual
mustbe
quashed.
As thevictim-villainonflictn The Room is somewhat iffused ythe
socially
atirized
ands
couple,
so the
Boles
couple
in
The
Birthday arty
provides
a
comic relief
from
the
mounting
tension.
And
yet
the latter
couple
functions
more
directly
n the
symbolic
context,
for
the
Boles
are
not,
like
Mr.
Kidd,
mere
landlords;
they
provide
a
temporary
f
tawdry
efuge
or
tanley.
Distasteful s are
the
attentions
f
Meg-mother-
mistress,
mpersonal
as is
Petey's
presence,
the
Boles
express
affection
and
concern
for
Stanley.
But human
emotions
are
trickedor
brushed
aside
by
the
ruthless eam
of
a
dogmatic
ystem.
In Pinter's atestplay,The Caretaker, s in theearlierDumb Waiter,
there
are
no
deflections rom
the
hunting
down
of
victim
by
villain.
Although
none
of
Pinter's
victimsare
sentimentalized-Rose
is
gruff,
Gus
has
performed
loody
deeds
before
he
has
begun
to
question
them,
Stanley
s
ungrateful
o
Meg-the
old
man of
The
Caretaker
s
perhaps
the
least
sympathetic
f
all. He
is
ready
to take
anything
rom
nyone,
he
feels
superior
to "them
Blacks,"
he
is
suspicious
of
everyone,
he
re-
peatedly
complains
that the
weather
prevents
his
going
to
Sidcup
for
the
papers
whichhe
left
here
uring
the
war,
nd
which
an
establish
his
identity.
After
the
opening
tableau
of The
Caretaker,
n
which
the
leather-
jacketed
Mick
slowly
examines
the
miscellaneous
objects
in
the
room,
Mick
exits
when he
hears
voices.
Aston
enters n
worn
but
conventional
clothes,
nd
after
him
comes
the
ragged
old
man,
"following,
hambling,
breathing
heavily."
Thrown
out
of
his
ob
and
beaten
up by
a
younger
man,
old
Davies
has
been
rescued
by
Aston
and
brought
to
the
room.
There
seems
to
be
no
reason for
this
kindness.
The
old
man
takes
stock
of the scatteredcontentsand inquires about the other rooms in the
house.
When
Aston
replies,
"They're
out
of
commission,"
we
find
our-
selves n
familiar
inter
country.
ston
nvites he
old
man
to
sleep
with
him in
the
room,
until
he
gets
"fixed
up";
he
gives
him
money
and a
key,
ets him
try
n
some old
shoes.
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
13/15
66 The
Tulane Drama Review
After
night's
sleep,
the conversation
s
more
erratic.When
asked
where
he was
born,
the old man
replies,
"I
was...
uh...
oh,
it's
a
bit
hard, ike,to set
your
mind
back..,
see what I mean
..
going
back...
a
good
way..,
lose
a
bit
of
track,
ike..,
you
know...."
When
Aston
leaves,
the
old man examines the various
objects
in the
room.
Mick
enters,
watches
ilently,
hen
suddenly
prings
nd forces
he old
man to
the floor.
What's the
game?"
he
rasps
at the old
man,
as
Act
I
ends.
In
Act
II,
Mick
insistently
uestions
the
old man
about
his
name,
while
the
old
man
whines to
Mick,
"I
don't
know
who
you
are " Mick
compares
he
old
man to various
outlandish
relatives
nd
acquaintances,
refusing o believe thestory f how he came to thisroom,ofwhich he
announces
himself
he
owner,
and his
brotherAston the
tenant. After
Mick
makes
a
long,
caustic
speech
about
the
rent
he intends
to collect
from
the
old
man,
Aston
reeinters.
When
Mick
leaves the
room
Aston
mentions
his
do-it-yourself
emodeling
plans
for
the
house.
Abruptly,
Aston
suggests
hat the
old man
become
caretaker
f
the
premises,
but
the
old
man
thinkshis
assumed name
may
create
difficulties.
When the old
man
next
enters
the
room,
t is
dark,
and
he
defends
himself rom
n
invisible
enemy
who
proves
to
be Mick
with
an
"elec-
trolux."Friendlynow,Mick confides o the old man thathe cannotget
Aston,
his
elder
brother,
o
redecorate
the
premises.
As
owner,
Mick
offers he old man
a
job
as
caretaker.
This
time the
old
man
quickly
accepts,
but
Mick
mentions the
necessity
or
references.
Reassuringly,
the
old
man
explains
it
is
merely
question
of
getting
down
to
Sidcup
for
his
papers.
f
only
he
had
a
pair
of
shoes...
After
quick
blackout,
Aston
wakens the old man
so
that
he
can
start
early
for
Sidcup,
but the
old man
pleads
that the
weather
s
too bad.
Aston
closes
Act
II
with a
long monologue
about his
experiences
n a
mental
hospital.
By
Act
III,
the old man
falls
n
with
the
wildly
mbitious
redecorating
schemes f
Mick.
Since
they
have
been
living
n
the
same
room,
Aston
and the
old man are mutual
sources
of irritation
o
each
other.
Feeling
secure
in
his
relationship
with
Mick,
the
old man
carps
at Aston's
idiosyncrasies.
When
Aston
suggests
he
old man
find
nother
place,
he
retorts,
Youl
You better
find
somewhere
else."
After
the old
man
threatensAston
with a
knife,
he
elder
brother
rders,
Get
your
stuff."
MumblingthatMickwillprotecthim,the old manleavestemporarily.
But
Mick
turns
on
the
old
man,
for
Aston
is
his
brother.
Only
if
the
old
man is
an
interior
decoratorof
great
capability,
an
he
stay.
When
the old
man
protests
e
is
merely
caretaker,
Mick
accuses him
of
lying
all
the
time,
boasting
bout
non-existent
ccomplishments.
n
the
future,
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
14/15
RUBY
COHN
67
Mick intends
to
leave
the
house
entirely
n Aston's
hands.
"What
about
me?"
pleads
the old man. There
is no
answer
as Aston
enters
nd
Mick
leaves;whentheypass each other, he two brothersmilebriefly.
The old
man
attempts
o make
peace
with
Aston,
nd
suggests
arious
compromises
o facilitate
heir
iving together,
ut
to all
of
them
Aston
replies,
"No." He does
not need
the old
man's
help,
and will
not
have
him
as caretaker.
More and
more
desperate,
he
old
man
begs
to
stay,
but Aston
turns
his
back
on
him.
As
the
old
man
swears
that he
will
go
down
to
Sidcup
for
his
papers
so
thathe
will
have
the
proper
references
to be
caretaker,
Aston
remains
till,
his
back
to
him,
at the
window,"
and the
curtainfalls
n
a
"long
silence"
duringwhichAston sas stone.
Although
Mick is
slang
for
rish,
t is
not clear
in
The
Caretaker
hat
Pinter
is
again
designating
he
Christian
tradition
by
an
Irish
name.
Rather,
the two
brothers
ointly
seem
to
symbolize
he
family
ompat-
ibility
between
a
religious
heritage
and
contemporary
alues.
Thus,
it
is the
elder,
conventionally
ressed
Aston
who
is
a
carpenter,
with
its
evocation
of
Christ,
nd it
is
the
leather-jacketed
Mick
who
is
in
the
building
trade
and
owns
a
motorizedvan.
It
is
Mick
who
destroys
statue of
Buddha,
and
who
has
grandiose
schemes
for
redecorating
he
house.Aston'sprojects re humbler;he has been restored o competence
by
modern
treatments
or
mental
deviates;
before
the end
of
the
play,
he
does
manage
to
tar
the
roof
of
the
room,
so it
no
longer
eaks.
Al-
though
Mick
is
presumably
he
owner
and
Aston
the
inhabitant
f
the
house,
the
possession
s
finally
eft n
doubt.
As
Mick
explains,
"So
what
it
is,
it's a
fine
egal
point,
that's
what
it
is."
In
their
attitudes
owards
he
old
man,
the
human
derelict,
he
two
brothers
present
only
surface
contrasts.
Mick
begins
by
knocking
him
down,
whereas
Aston,
nstead
of
allowing
him
to
die
in
despair,
rescues
him,shares his roomwithhim,and opens
up
hope
to him. Both the
brothers
name the
old man
as
caretaker,
ffer
im
a
kind
of
security,
which
they
both
subsequently
withdraw.
Mick
turns
his
back
on
the
old
man
for
failing
o fulfill
role
to
which
he
never
aspired,
but
Aston
re-
jects
him
for
what he
is--cantankerous,
elf-deluded,
nd
desperate.
Of
all
Pinter's
plays,
The
Caretaker
makes the
most
bitter
commentary
on
the
human
condition;
nstead
of
allowing
an
old
man
to
die
beaten,
the
System
nsists n
tantalizing
him
with
faint
hope,
thereby
mmeas-
urably ncreasing
his
final
desperateanguish.There is perhaps a puncontained in
the
title:
the
Caretaker
s
twisted
nto a
taker
on
of
care,
for
are is
the
human
destiny.
Pinter's
drama
savagely
ndicts
System
which
sports
maudlin
physical
comforts,
ulgar
brand
names,
and
vicious
vestiges
f
a
religious
tradi-
-
8/10/2019 Tbp World of Pinter
15/15
68
The
Tulane Drama
Review
tion. Pinter'svillains
descend from
motorizedvans to close
in
on
their
victims
n
stuffy,habby
rooms.
The
System
hey
represent
s as
stuffy
and shabby;one cannot,as in Osborne's realisticdramas,
marry
nto it,
or sneak
into
it,
or even rave
against
it in
self-expressivenger.
The
essenceof the
Pintervictim s
his final
puttering
elplessness.
Although
Pinter's
God-surrogates
re
as invisible as
Godot,
there
is
no
ambiguity
bout their
message.
They
send henchmen
not to
bless
but
to
curse,
not
to
redeembut to
annihilate.As
compared
to
the
long,
dull
wait for
Godot,
Pinter's
victims
re
more
swiftly
tricken
with
a
deadly
weapon-the
most
brilliant and
brutal
stylization
of
contemporary
clich6 on theEnglish tagetoday.