tavoli e sedie

Tavoli e sedieTables and chairs_Tische und Stühle

97391_tavoli_finale_III.qxd:Layout 1 3-04-2009 9:38 Pagina 1

Index_Inhaltsverzeichnis

Tavoli_Tables_Tische

Wave (Art. 8014) 4

Tokyo (Art. 6951) 20

Arcos (Art. 8050) 34

Manhattan (Art. 8051) 40

Cannaregio (Art. 8017, 8019, 8021) 48

Thames (Art. 8016) 62

Soho (Art. 8052, 8053) 70

Vendôme (Art. 8005) 80

Temple (Art. 8003) 88

Louvre (Art. 8007) 94

Brooklyn (Art. 8000) 104

Queens (Art. 8054) 120

Brera (Art. 8004) 124

Taliedo (Art. 8015) 128

Beverly (Art. 6955) 134

Taitò (Art. 8060P) 138

Tao (Art. 8055) 142

Eliseo (Art. 8028) 148

Imperial (Art. 8010) 154

Bexley (Art. 8029) 162

Malcom (Art. 8008) 170

Britz (Art. 8022, 8023) 174

Greenwich (Art. 8009) 180

Expò (Art. 8056) 186

Indice

Sedie_Chairs_Stühle

Vivienne (Art. 7258) 192

Charonne (Art. 7264, 7265) 198

Sorbona (Art. 7295) 202

Castilla (Art. 7269B) 206

Stella (Art. 7262, 7263) 210

Giudecca (Art. 7267, 7267B) 216

Estrella (Art. 7279) 220

Colette (Art. 7281) 224

Paloma (Art. 7283, 7283B) 228

Folie (Art. 7289, 7289B) 234

Belem (Art. 7272) 238

Madeleine (Art. 7276, 7268, 7268B) 242

Rosas (Art. 7274) 248

Chelsea (Art. 7277) 252

Rejas (Art. 7252) 256

Deira (Art. 7278) 260

Vittoria (Art. 7273) 264

Kita (Art. 7271) 268

Ginza (Art. 7275) 272

Rambla (Art. 7230, 7239, 6306) 276

Aria (Art. 8040, 8040S) 280

Sgabelli_Stools_Hocker

Oslo (Art. 6319) 290

Real (Art. 6307) 294

Milano (Art. 6317) 298

New York (Art. 6316) 302

CampionarioSample collectionMusterkollektion 306


501 Bianco lucidoShining whiteGlänzend weiß

502 Nero lucidoShining blackGlänzend schwarz

532 Alluminio lucidoShining aluminiumGlänzendes Aluminium

560 Champagne lucidoShining champagneGlänzend champagnerfarbig

V2 NeroBlackSchwarz

V81 TrasparenteClear glassKlarglas

V101 Extra white biancoExtra white whiteWeiß extra white

Finiture baseStructure finishingFertigungen des Rahmens

Finiture piano in vetro di serieGlass top standard finishingSerienfertigungen der Glasplatte


Finiture piano in vetro ellitticoElliptical glass top finishingFertigungen der elliptischen Glasplatte

MisureSizesMaße

Art. 8014

Allungabile_Extendible_AusziehbarP L160/240 P90 H75A L180/260 P90 H75G L200/300 P100 H75

Fisso_Fixed_UnverstellbarFP L160 P90 H75FA L180 P90 H75FG L200 P100 H75

Fisso ellittico_Elliptical, fixedElliptisch, unverstellbarER L220 P110 H75

Wave

V100 Extra white trasparenteExtra white clearKlarglas extra white

V160 Extra white champagneExtra white champagneChampagnerfarbig extra white

Finiture piano in vetro su ordinazioneGlass top customized finishingSonderfertigungen der Glasplatte

B Alluminio brillantatoPolished aluminiumGlänzendes Aluminium

N Alluminio anodizzatoAnodized aluminiumEloxiertem Aluminium

Finiture binarioGuide bar finishingFertigungen der Schiene


6 Wave

Tavolo allungabile_Art. 8014N 501 V101GStruttura stampata in Baydur® laccata bianco lucido;binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extrawhite temperato verniciato bianco

Sedia Vivienne_Art. 7258 P1Struttura in metallo cromato rivestita in pelle bianca

Extendible table_Art. 8014N 501 V101GShining white lacquered Baydur®-moulded structure;anodized aluminium guide bar; white painted extra-white tempered glass top

Vivienne chair_Art. 7258 P1Chromed metal structure, covered with white leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8014N 501 V101GRahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend weißlackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert

Vivienne Stuhl_Art. 7258 P1Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Lederbezogen


8 Wave


Tavolo allungabile_Art. 8014N 502 V2AStruttura stampata in Baydur® laccata nero lucido;binario in alluminio anodizzato; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia Colette_Art. 7281 P2Struttura in metallo rivestita in pelle nera capitonné

Extendible table_Art. 8014N 502 V2AShining black lacquered Baydur®-moulded structure;anodized aluminium guide bar; black paintedtempered glass top

Colette Chair_Art. 7281 P2Metal structure, covered with button-tufted blackleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8014N 502 V2ARahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzendschwarz lackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium;Platte aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Colette Stuhl_Art. 7281 P2Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen,kapitoniert


10 Wave


Tavolo allungabile_Art. 8014B 501 V100GStruttura stampata in Baydur® laccata bianco lucido;binario in alluminio brillantato; piano in vetro extrawhite temperato trasparente

Sedia Vivienne_Art. 7258 TL26Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto nero

Extendible table_Art. 8014B 501 V100GShining white lacquered Baydur®-moulded structure;polished aluminium guide bar; transparent extra-whitetempered glass top

Vivienne chair_Art. 7258 TL26Chromed metal structure, covered with black fabric

Ausziehbarer Tisch_Art. 8014B 501 V100GRahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend weißlackiert; Schiene aus glänzendem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, extra-white, transparent

Vivienne Stuhl_Art. 7258 TL26Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemStoff bezogen


12 Wave

Tavolo allungabile_Art. 8014B 560 V160GStruttura stampata in Baydur® laccata champagnelucido; binario in alluminio brillantato; piano in vetroextra white temperato verniciato champagne

Sedia Giudecca_Art. 7267 P61Struttura in metallo rivestita in pelle champagne

Extendible table_Art. 8014B 560 V160GShining champagne lacquered Baydur®-mouldedstructure; polished aluminium guide bar; champagnepainted extra-white tempered glass top

Giudecca chair_Art. 7267 P61Metal structure, covered with champagne leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8014B 560 V160GRahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzendchampagnerfarbig lackiert; Schiene aus glänzendemAluminium; Platte aus gehärtetem Glas, extra-white,champagnerfarbig lackiert

Giudecca Stuhl_Art. 7267 P61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Lederbezogen


14 Wave


Tavolo fisso_Art. 8014 501 V101FAStruttura stampata in Baydur® laccata bianco lucido;distanziali in alluminio brillantato; piano in vetrotemperato extra white verniciato bianco

Sedia Sorbona_Art. 7295 P1Monoscocca in schiumato rivestita in pelle bianca

Fixed table_Art. 8014 501 V101FAShining white lacquered Baydur®-moulded structure;polished aluminium spacers; white painted extra-whitetempered glass top

Sorbona chair_Art. 7295 P1Foamed monocoque body, covered with whiteleather

Unverstellbarer Tisch_Art. 8014 501 V101FARahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend weißlackiert; Distanzstücke aus glänzendem Aluminium,Platte aus gehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert

Sorbona Stuhl_Art. 7295 P1Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mitweißem Leder bezogen


16 Wave

Tavolo fisso_Art. 8014 502 V2FGStruttura stampata in Baydur® laccata nero lucido;distanziali in alluminio brillantato; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia Charonne_Art. 7265 P2Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera

Fixed table_Art. 8014 502 V2FGShining black lacquered Baydur®-moulded structure;polished aluminium spacers; black painted temperedglass top

Charonne chair_Art. 7265 P2Chromed metal structure, covered with black leather

Unverstellbarer Tisch_Art. 8014 502 V2FGRahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzendschwarz lackiert; Distanzstücke aus glänzendemAluminium, Platte aus gehärtetem Glas, schwarzlackiert

Charonne Stuhl_Art. 7265 P2Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemLeder bezogen


Tavolo fisso ellittico_Art. 8014 532 V81ERStruttura stampata in Baydur® laccata alluminio lucido;distanziali in alluminio brillantato; piano ellittico in vetrotemperato trasparente

Sedia Madeleine_Art. 7276 K01Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco

Fixed elliptical table_Art. 8014 532 V81ERShining aluminium lacquered Baydur®-mouldedstructure; polished aluminium spacers; ellipticaltransparent tempered glass top

Madeleine chair_Art. 7276 K01Metal structure, covered with white thick leather

Unverstellbarer Tisch, elliptischArt. 8014 532 V81ERRahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzendaluminium lackiert; Distanzstücke aus glänzendemAluminium, Platte aus gehärtetem Glas, elliptisch,transparent

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K01Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

18 Wave





555 Testa di moro lucidoShining dark brownGlänzend dunkelbraun


V2 NeroBlackSchwarz

V62 AcidatoAcid-etchedGehärtet








Tokyo

MisureSizesMaße

Art. 6951

Allungabile_Extendible_ AusziehbarP L160/240 P90 H75A L180/260 P90 H75G L200/300 P100 H75



22 Tokyo


24 Tokyo


Tavolo allungabile_Art. 6951 502 V100GBase in agglomerato laccata nero lucido; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato trasparente

Sedia Vivienne_Art. 7258 P2Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera

Extendible table_Art. 6951 502 V100GBase in shining black lacquered agglomerated chips;anodized aluminium guide bar; transparent extra-white tempered glass top

Vivienne chair_Art. 7258 P2Chromed metal structure, covered with black leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 502 V100GUnterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra-white, transparent

Vivienne Stuhl_Art. 7258 P2Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemLeder bezogen


26 Tokyo


Tavolo allungabile_Art. 6951 501 V101GBase in agglomerato laccata bianco lucido; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Charonne_Art. 7265 P1Struttura in metallo cromato rivestita in pelle bianca

Extendible table_Art. 6951 501 V101GBase in shining white lacquered agglomerated chips;anodized aluminium guide bar; white painted extra-white tempered glass top

Charonne chair_Art. 7265 P1Chromed metal structure, covered with white leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 501 V101GUnterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert

Charonne Stuhl_Art. 7265 P1Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Lederbezogen


28 Tokyo

Tavolo allungabile_Art. 6951 560 V160GBase in agglomerato laccata champagne lucido;binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extrawhite temperato verniciato champagne

Sedia Sorbona_Art. 7295 PZ1Monoscocca in schiumato rivestita in pelle extrabianca

Extendible table_Art. 6951 560 V160GBase in shining champagne lacquered agglomeratedchips; anodized aluminium guide bar; champagnepainted extra-white tempered glass top

Sorbona Chair_Art. 7295 PZ1Foamed monocoque body, covered with extra whiteleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 560 V160GUnterteil aus Pressspan, glänzend champagnerfarbiglackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra-white, champagnerfarbiglackiert

Sorbona Stuhl_Art. 7295 PZ1Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit extraweißem Leder bezogen


Tavolo allungabile_Art. 6951 502 V2GBase in agglomerato laccata nero lucido; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero

Sedia Rejas_Art. 7252 K01Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 6951 502 V2GBase in shining black lacquered agglomerated chips;anodized aluminium guide bar; black paintedtempered glass top

Rejas chair_Art. 7252 K01Metal structure, covered with white thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 502 V2GUnterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, schwarz lackiert

Rejas Stuhl_Art. 7252 K01Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen


30 Tokyo

Tavolo allungabile_Art. 6951 501 V62ABase in agglomerato laccata bianco lucido; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperato acidato


Extendible table_Art. 6951 501 V62ABase in shining white lacquered agglomerated chips;anodized aluminium guide bar; acid-etched temperedglass top


Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 501 V62AUnterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, geätzt



Tavolo allungabile_Art. 6951 532 V62ABase in agglomerato laccata alluminio lucido; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperato acidato

Sedia Charonne_Art. 7264 P2Struttura in metallo verniciato alluminio rivestita in pellenera

Extendible table_Art. 6951 532 V62ABase in shining aluminium lacquered agglomeratedchips; anodized aluminium guide bar; acid-etchedtempered glass top

Charonne chair_Art. 7264 P2Aluminium lacquered metal structure, covered withblack leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 532 V62ABUnterteil aus Pressspan, glänzend aluminium lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, geätzt

Charonne Stuhl_Art. 7264 P2Rahmen aus Metall, Aluminium lackiert, mitschwarzem Leder bezogen


32 Tokyo

Tavolo fisso_Art. 6951 502 V101FPBase in agglomerato laccata nero lucido; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco


Fixed table_Art. 6951 502 V101FPBase in shining black lacquered agglomerated chips;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top


Unverstellbarer Tisch_Art. 6951 502 V101FPUnterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert



Arcos

MisureSizesMaße



71 Alluminio BrillantatoPolished aluminiumGlänzendes Aluminium


L14 Noce canalettoBlack walnutSchwarznuss

L50 WengèWengèWengè

Finiture piano in legno (solo allungabile)Wooden top finishing (only extendible)Fertigungen der Holzplatte (nur ausziehbar)

V2 NeroBlackSchwarz







Art. 8050





36 Arcos


Tavolo allungabile_Art. 8050B 71 V100GBase e binario in alluminio brillantato; piano in vetroextra white temperato trasparente

Sedia Madeleine_Art. 7276 K61Struttura in metallo rivestita in cuoio champagne

Extendible table_Art. 8050B 71 V100GPolished aluminium guide bar and base; transparentextra-white tempered glass top

Madeleine chair_Art. 7276 K61Metal structure, covered with champagne thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8050B 71 V100GUnterteil und Schiene aus glänzendem Aluminium;Platte aus gehärtetem Glas, extra-white, transparent

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigemDickleder bezogen


38 Arcos

Tavolo allungabile_Art. 8050N 71 V2ABase in alluminio brillantato; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero


Extendible table_Art. 8050N 71 V2APolished aluminium base; anodized aluminium guidebar; black painted tempered glass top


Ausziehbarer Tisch_Art. 8050N 71 V2AUnterteil aus glänzendem Aluminium; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,schwarz lackiert



Manhattan

MisureSizesMaße

Art. 8051



72 Metallo CromatoChromed metalMetall, verchromt




Finiture piano in legno (solo allungabile)Wooden top finishing (only extendible)Fertigungen der Holzplatte (nur ausziehbar)

V2 NeroBlackSchwarz











42 Manhattan

Tavolo allungabile_Art. 8051B 72 V101GBase in metallo cromato; binario in alluminio brillantato;piano in vetro extra white temperato verniciato bianco


Extendible table_Art. 8051B 72 V101GChromed metal base; polished aluminium guide bar;white painted extra white tempered glass top

Sorbona chair_Art. 7295 P1Foamed monocoque body, covered with whiteleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8051B 72 V101GUnterteil aus verchromtem Metall; Schiene ausglänzendem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,extra white, weiß lackiert



44 Manhattan


Tavolo allungabile_Art. 8051N 72 V2ABase in metallo cromato; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero

Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502S BQScocca in nylon nero lucido; damasco inciso;struttura in tubo cromo sezione quadra

Extendible table_Art. 8051N 72 V2AChromed metal base; anodized aluminium guide bar;black painted tempered glass top

Aria stackable chair_Art. 8040 502S BQShining black nylon body; damask engraving;chromed tubolar structure with squared section

Ausziehbarer Tisch_Art. 8051N 72 V2AUnterteil aus verchromtem Metall; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,schwarz lackiert

Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502S BQSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Damast-Einschnitt; Rahmen aus verchromtem Vierkantrohr


46 Manhattan

Tavolo allungabile_Art. 8051N 72 L50GBase in metallo cromato; binario in alluminioanodizzato; piano in legno biplaccato alluminiofinitura wengé


Extendible table_Art. 8051N 72 L50GChromed metal base; anodized aluminium guide bar;aluminium biveneered wooden top in wenge finishing


Ausziehbarer Tisch_Art. 8051N 72 L50GUnterteil aus verchromtem Metall; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus Holz, beidseitigAluminium furniert, in Wengé Fertigung



Cannaregio

MisureSizesMaße

Art. 8017 (allungabile e fisso rettangolare)_(rectangular, extendible and fixed)_(rechteckig, ausziehbar und unverstellbar)Art. 8019 (fisso ellittico)_(elliptical fixed)_(elliptisch, unverstellbar)Art. 8021 (fisso rotondo)_(round, fixed)_(rund, unverstellbar)

Allungabile_Extendible_ Ausziehbar (8017)P L160/240 P90 H75A L180/260 P90 H75G L200/300 P100 H75

Fisso rettangolare_Rectangular, fixedRechteckig, unverstellbar (8017)FP L160 P90 H75FA L180 P90 H75FG L200 P100 H75

Fisso ellittico_Elliptical, fixedElliptisch, unverstellbar (8019)ER L 220 P 110 H 75

Fisso rotondo_Round, fixedRund, unverstellbar (8021)TH Ø140 H 75

02 Alluminio anodizzato neroBlack anodized aluminiumSchwarz-eloxiertes Aluminium

32 Alluminio anodizzatoAnodized aluminiumEloxiertes-Aluminium

71 Alluminio brillantatoPolished aluminiumGlänzendes Aluminium

K01 BiancoWhiteWeiß

K73 NeroBlackSchwarz

Finiture base (8017)Structure finishingFertigungen des Rahmens

Finiture base in cuoio di serie (8017)Thick leather structure standard finishingSerienfertigungen des Rahmens aus Dickleder

K Cuoio/Cuoio extra: campionario a pag. 306/309Thick leather/ Extra thick leather: samplecollection on pages 306/309Dickleder/ Extra Dickleder: Musterkollektion aufSeiten 306/309

Finiture base in cuoio su ordinazione (8017)Thick leather structure customized finishingSonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder




Finiture base tavolo ellitticoe rotondo (8019, 8021)Standard finishing of elliptical and round table structureSerienfertigungen des Tischrahmens, elliptisch und rund

Finiture piano in vetro ellitticoe rotondo (8019, 8021)Finishing of elliptical and round glass topFertigungen der Glasplatte, elliptisch und rund

V2 NeroBlackSchwarz




Finiture piano in vetro di serie (8017)Glass top standard finishingSerienfertigungen der Glasplatte



Finiture piano in vetro su ordinazione (8017)Glass top customized finishingSonderfertigungen der Glasplatte


50 Cannaregio


Tavolo allungabile_Art. 8017 71 V100GBase in alluminio brillantato; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro extra white temperatotrasparente

Sedia Vivienne_Art. 7258 PZ1Struttura in metallo cromato rivestita in pelle extrabianca

Extendible table_Art. 8017 71 V100GPolished aluminium base; anodized aluminium guidebar; transparent extra white tempered glass top

Vivienne chair_Art. 7258 PZ1Chromed metal structure, covered with extra whiteleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 71 V100GUnterteil aus glänzendem Aluminium; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,extra white, transparent

Vivienne Stuhl_Art. 7258 PZ1Rahmen aus verchromtem Metall, mit extra weißemLeder bezogen


52 Cannaregio

Tavolo allungabile_Art. 8017 02 V2GBase in alluminio anodizzato nero; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero

Extendible table_Art. 8017 02 V2GBlack anodized aluminium base; anodized aluminiumguide bar; black painted tempered glass top

Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 02 V2GUnterteil aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Schieneaus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetemGlas, schwarz lackiert


54 Cannaregio

Tavolo allungabile_Art. 8017 32 V2GBase in alluminio anodizzato; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero

Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502 BTScocca in nylon nero lucido; struttura in tubo cromosezione tonda

Extendible table_Art. 8017 32 V2GAnodized aluminium base; anodized aluminium guidebar; black painted tempered glass top

Aria stackable chair_Art. 8040 502 BTShining black nylon body, chromed tubolar structurewith round section

Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 32 V2GUnterteil aus eloxiertem Aluminium; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,schwarz lackiert

Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BTSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen ausverchromtem Rundrohr


56 Cannaregio

Tavolo allungabile_Art. 8017 K01 V101ABase in alluminio rivestita in cuoio bianco; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Deira_Art. 7278 K01Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 8017 K01 V101AAluminium base covered with white thick leather;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top

Deira chair_Art. 7278 K01Chromed metal structure, covered with white thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 K01 V101AUnterteil aus Aluminium mit weißem Dicklederbezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Deira Stuhl_Art. 7278 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen


58 Cannaregio

Tavolo fisso ellittico_Art. 8019 71 V81ERBase in alluminio brillantato; piano ellittico in vetrotemperato trasparente

Sedia Madeleine_Art. 7276 K101Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco

Fixed elliptical table_Art. 8019 71 V81ERPolished aluminium base; elliptical transparenttempered glass top


Unverstellbarer Tisch, elliptischArt. 8019 71 V81ERUnterteil aus glänzendem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, elliptisch, transparent



60 Cannaregio

Tavolo fisso rotondo_Art. 8021 02 V81THBase in alluminio anodizzato nero; piano rotondo invetro temperato trasparente

Fixed round table_Art. 8021 02 V81THBlack anodized aluminium base; round transparenttempered glass top

Unverstellbarer Tisch, roundArt. 8021 02 V81THUnterteil aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Platteaus gehärtetem Glas, rund, transparent


Thames

MisureSizesMaße

Art. 8016

Allungabile_Extendible_ AusziehbarXP L160/220 P90 H75P L200/260 P100 H75



V2 NeroBlackSchwarz



Finiture piano in vetroGlass top finishingFertigungen der Glasplatte


64 Thames


66 Thames

Tavolo allungabile_Art. 8016 32 V2XStruttura in alluminio anodizzato; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia Giudecca_Art. 7267 P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca

Extendible table_Art. 8016 32 V2XAnodized aluminium structure; black paintedtempered glass top

Giudecca chair_Art. 7267 P1Metal structure, covered with white leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8016 32 V2XRahmen aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, schwarz lackiert

Giudecca Stuhl_Art. 7267 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen


68 Thames


Tavolo allungabile_Art. 8016 02 V2XStruttura in alluminio anodizzato nero; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502 BSScocca in nylon nero lucido; struttura in tondinocromato

Extendible table_Art. 8016 02 V2XBlack anodized aluminium structure; black paintedtempered glass top

Aria stackable chair_Art. 8040 502 BSShining black nylon body; chromed round barstructure

Ausziehbarer Tisch_Art. 8016 02 V2XRahmen aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Platteaus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BSSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen ausverchromtem Rundeisen


Soho

MisureSizesMaße

Art. 8052Art. 8053

Allungabile_Extendible_ Ausziehbar8052 L160/210P90H758053 L180/280P90H75

01 Alluminio verniciato bianco opacoMatt white lacquered aluminiumAluminium, matt weiß lackiert

02 Alluminio verniciato nero opacoMatt black lacquered aluminiumAluminium, matt schwarz lackiert



V2 NeroBlackSchwarz






72 Soho

Tavolo allungabile_Art. 8052 02 V2Basi in alluminio verniciato nero opaco; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia Chelsea_Art. 7277 K01Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 8052 02 V2Matt black lacquered aluminium bases; black paintedtempered glass top

Chelsea chair_Art. 7277 K01Metal structure, covered with white thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8052 02 V2Unterteile aus Aluminium, matt schwarz lackiert; Platteaus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Chelsea Stuhl_Art. 7277 K01Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen


74 Soho


Tavolo allungabile_Art. 8053 01 V101Basi in alluminio verniciato bianco opaco; piano invetro extra white temperato verniciato bianco

Sedia Charonne_Art. 7265 TL26Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto nero

Extendible table_Art. 8053 01 V101Matt white lacquered aluminium bases; white paintedextra white tempered glass top

Charonne chair_Art. 7265 TL26Chromed metal structure, covered with black fabric

Ausziehbarer Tisch_Art. 8053 01 V101Unterteile aus Aluminium, matt weiß lackiert; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Charonne Stuhl_Art. 7265 TL26Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemStoff bezogen


76 Soho


Tavolo allungabile_Art. 8053 71 V101Basi in alluminio brillantato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Charonne_Art. 7265 TL26Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto nero

Extendible table_Art. 8053 71 V101Polished aluminium bases; white painted extra whitetempered glass top

Charonne chair_Art. 7265 TL26Chromed metal structure, covered with black fabric

Ausziehbarer Tisch_Art. 8053 71 V101Unterteile aus glänzendem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Charonne Stuhl_Art. 7265 TL26Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemStoff bezogen


78 Soho

Tavolo allungabile_Art. 8053 32 V81Basi in alluminio anodizzato; piano in vetro temperatotrasparente

Sedia Kita_Art. 7271 K01Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 8053 32 V81Anodized aluminium bases; transparent temperedglass top

Kita chair_Art. 7271 K01Chromed metal structure, covered with white thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8053 32 V81Unterteile aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, transparent

Kita Stuhl_Art. 7271 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen


Vendôme

MisureSizesMaße

Art. 8005


Fisso_Fixed_ UnverstellbarFP L160 P90 H75FA L180 P90 H75FG L200 P100 H75

C2 NeroBlackSchwarz

C81 TrasparenteClear glassKlarglas

C101 Extra white biancoExtra white whiteWeiß extra white

V2 NeroBlackSchwarz



Finiture base di serieStructure standard finishingSerienfertigungen des Rahmens


C45 SpecchioMirrorSpiegel

C100 Extra white trasparenteExtra white clearKlarglas extra white

Finiture base su ordinazioneStructure customized finishingSonderfertigungen des Rahmens




82 Vendôme


Tavolo allungabile_Art. 8005 C100 V100ABasi in vetro curvato extra white trasparente; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato trasparente


Extendible table_Art. 8005 C100 V100ATransparent extra white bent glass bases; anodizedaluminium guide bar; transparent extra whitetempered glass top


Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C100 V100AUnterteile aus gebogenem Glas, extra white,transparent; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, extra white, transparent



84 Vendôme

Tavolo allungabile_Art. 8005 C101 V101GBasi in vetro curvato extra white verniciato bianco;binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extrawhite temperato verniciato bianco


Extendible table_Art. 8005 C101 V101GWhite painted extra white bent glass bases; anodizedaluminium guide bar; white painted extra whitetempered glass top


Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C101 V101GUnterteile aus gebogenem Glas, extra white, weißlackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert



Tavolo allungabile_Art. 8005 C2 V2GBasi in vetro curvato verniciato nero; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero

Sedia Vivienne_Art. 7258 TL01Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto bianco

Extendible table_Art. 8005 C2 V2GBlack painted bent glass bases; anodized aluminiumguide bar; black painted tempered glass top

Vivienne chair_Art. 7258 TL01Chromed metal structure, covered with white fabric

Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C2 V2GUnterteile aus gebogenem Glas, schwarz lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, schwarz lackiert

Vivienne Stuhl_Art. 7258 TL01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Stoffbezogen


86 Vendôme

Tavolo allungabile_Art. 8005 C45 V100ABasi in vetro curvato extra white finitura specchio;binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extrawhite temperato trasparente


Extendible table_Art. 8005 C45 V100AMirror-finished extra white bent glass bases; anodizedaluminium guide bar; transparent extra whitetempered glass top

Sorbona Chair_Art. 7295 P1Foamed monocoque body, covered with whiteleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C45 V100AUnterteile aus gebogenem Glas, extra white, inSpiegel-Fertigung; Schiene aus eloxiertem Aluminium;Platte aus gehärtetem Glas, extra white, transparent



Temple

MisureSizesMaße

Art. 8003



C2 NeroBlackSchwarz

C81 TrasparenteClear glassKlarglas

V2 NeroBlackSchwarz





90 Temple


Tavolo allungabile_Art. 8003 C81 V81GBasi in vetro curvato trasparente; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato trasparente


Extendible table_Art. 8003 C81 V81GTransparent bent glass bases; anodized aluminiumguide bar; transparent tempered glass top

Colette chair_Art. 7281 P2Metal structure, covered with button-tufted blackleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8003 C81 V81GUnterteile aus gebogenem Glas, transparent; Schieneaus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetemGlas, transparent



92 Temple

Tavolo allungabile_Art. 8003 C2 V2GBasi in vetro curvato verniciato nero; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero

Extendible table_Art. 8003 C2 V2GBlack painted bent glass bases; anodized aluminiumguide bar; black painted tempered glass top

Ausziehbarer Tisch_Art. 8003 C2 V2GUnterteile aus gebogenem Glas, schwarz lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, schwarz lackiert


Louvre

MisureSizesMaße



P1 BiancoWhiteWeiß

P2 NeroBlackSchwarz

Finiture base pelle di serieLeather structure standard finishingSerienfertigungen des Rahmens aus Leder

V2 NeroBlackSchwarz







Art. 8007

P Pelle: campionario a pag. 306/309Leather: sample collection on pages 306/309Leder: Musterkollektion auf Seiten 306/309

PE Pelle elite: campionario a pag. 306/309Elite leather: sample collectionon pages 306/309Elite Leder: Musterkollektion aufSeiten 306/309

Finiture base pelle su ordinazioneLeather structure customized finishingSonderfertigungen des Rahmens aus Leder





96 Louvre 97


97

Tavolo allungabile_Art. 8007N P1 V101ABasi rivestite in pelle bianca capitonné; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Paloma_Art. 7283 P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné

Sedia con braccioli Paloma_Art. 7283B P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonnécon braccioli

Extendible table_Art. 8007N P1 V101ABases covered with button-tufted white leather;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top

Paloma chair_Art. 7283 P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather

Paloma chair with armrests_Art. 7283B P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather, with armrests

Ausziehbarer Tisch_Art. 8007N P1 V101AUnterteile mit weißem Leder bezogen, kapitoniert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Paloma Stuhl_Art. 7283 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert

Paloma Stuhl mit Armlehnen_Art. 7283B P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert, mit Armlehnen


98 Louvre


Tavolo allungabile_Art. 8007B P1 V100ABasi rivestite in pelle bianca capitonné; binario inalluminio brillantato; piano in vetro extra whitetemperato trasparente

Sedia Colette_Art. 7281 P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné

Extendible table_Art. 8007B P1 V100ABases covered with button-tufted white leather;polished aluminium guide bar; transparent extra whitetempered glass top

Colette chair_Art. 7281 P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8007B P1 V100AUnterteile mit weißem Leder bezogen, kapitoniert;Schiene aus glänzendem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, transparent

Colette Stuhl_Art. 7281 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert


100 Louvre

Tavolo allungabile_Art. 8007N P2 V2ABasi rivestite in pelle nera capitonné; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero


Extendible table_Art. 8007N P2 V2ABases covered with button-tufted black leather;anodized aluminium guide bar; black paintedtempered glass top

Colette chair_Art. 7281 P2Metal structure, covered with button-tufted blackleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8007N P2 V2AUnterteile mit schwarzem Leder bezogen, kapitoniert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, schwarz lackiert



102 Louvre

Tavolo allungabile_Art. 8007B P61 V160GBasi rivestite in pelle champagne capitonné; binario inalluminio brillantato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato champagne

Sedia Paloma_Art. 7283B P61Struttura in metallo rivestita in pelle champagnecapitonné con braccioli

Extendible table_Art. 8007B P61 V160GBases covered with button-tufted champagneleather; polished aluminium guide bar; champagnepainted extra white tempered glass top

Paloma chair_Art. 7283B P61Metal structure, covered with button-tuftedchampagne leather, with armrests

Ausziehbarer Tisch_Art. 8007B P61 V160GUnterteile mit champagnerfarbigem Leder bezogen,kapitoniert; Schiene aus glänzendem Aluminium;Platte aus gehärtetem Glas, extra white,champagnerfarbig lackiert

Paloma Stuhl_Art. 7283B P61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Lederbezogen, kapitoniert, mit Armlehnen


Brooklyn

MisureSizesMaße

Art. 8000



01 Bianco opacoMatt whiteMatt weiß

14 Noce CanalettoBlack walnutSchwarznuss

50 WengèWengèWengè




K91 Testa di moroDark brownDunkelbraun

Finiture base in cuoio di serieThick leather structure standard finishingSerienfertigungen des Rahmens aus Dickleder

02 Nero opacoMatt blackMatt schwarz

32 Alluminio opacoMatt aluminiumMatt Aluminium

60 Champagne opacoMatt champagneMatt champagnerfarbig


V2 NeroBlackSchwarz








K Cuoio/Cuoio extra: campionarioa pag. 306/309Thick leather/ Extra thick leather: samplecollection on pages 306/309Dickleder/ Extra Dickleder:Musterkollektion auf Seiten 306/309

Finiture base in cuoio su ordinazioneThick leather structure customized finishingSonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder


106 Brooklyn


Tavolo allungabile_Art. 8000 14 V2GBasi in legno finiitura noce canaletto; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero

Sedia Madeleine_Art. 7276 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Extendible table_Art. 8000 14 V2GBlack walnut finished wooden bases; anodizedaluminium guide bar; black painted tempered glasstop

Madeleine chair_Art. 7276 K73Metal structure, covered with black thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 14 V2GUnterteile aus Holz in Schwarznuss Fertigung; Schieneaus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetemGlas, schwarz lackiert

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen


108 Brooklyn


Tavolo allungabile_Art. 8000 50 V81GBasi in legno finitura wengé; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato trasparente

Sedia Sorbona_Art. 7295 P70Monoscocca in schiumato rivestita in pelle testadi moro

Extendible table_Art. 8000 50 V81GWenge finished wooden bases; anodized aluminiumguide bar; transparent tempered glass top

Sorbona chair_Art. 7295 P70Foamed monocoque body, covered with dark brownleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 50 V81GUnterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,transparent

Sorbona Stuhl_Art. 7295 P70Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mitdunkelbraunem Leder bezogen


110 Brooklyn

Tavolo allungabile_Art. 8000 50 V62ABasi in legno finitura wengé; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato acidato

Sedia Charonne_Art. 7265 P70Struttura in metallo cromato rivestita in pelle testadi moro

Extendible table_Art. 8000 50 V62AWenge finished wooden bases, anodized aluminiumguide bar; acid-etched tempered glass top

Charonne chair_Art. 7265 P70Chromed metal structure, covered with dark brownleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 50 V62AUnterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,geätzt

Charonne Stuhl_Art. 7265 P70Rahmen aus verchromtem Metall, mit dunkelbraunemLeder bezogen


112 Brooklyn

Tavolo allungabile_Art. 8000 01 V62GBasi in legno laccato bianco opaco; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato acidato

Sedia Ginza_Art. 7275 K73Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio nero

Extendible table_Art. 8000 01 V62GMatt white lacquered wooden bases, anodizedaluminium guide bar; acid-etched tempered glass top

Ginza chair_Art. 7275 K73Chromed metal structure, covered with black thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 01 V62GUnterteile aus Holz, matt weiß lackiert; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,geätzt

Ginza Stuhl_Art. 7275 K73Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemDickleder bezogen


Tavolo allungabile_Art. 8000 60 V160GBasi in legno laccato champagne opaco; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato champagne

Sedia Estrella_Art. 7279 P61Struttura in metallo rivestita in pelle champagne

Extendible table_Art. 8000 60 V160GMatt champagner lacquered wooden bases;anodized aluminium guide bar; champagne paintedextra white tempered glass top

Estrella chair_Art. 7279 P61Metal structure, covered with champagne leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 60 V160GUnterteile aus Holz, matt champagnerfarbig lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, champagnerfarbiglackiert

Estrella Stuhl_Art. 7279 P61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Lederbezogen


114 Brooklyn

Tavolo fisso_Art. 8000 50 V62FABasi in legno finitura wengè; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato acidato

Sedia Belem_Art. 7272 P70Sedia in metallo rivestita in pelle testa di moro

Fixed table_Art. 8000 50 V62FAWenge finished wooden bases, anodized aluminiumguide bar; acid-etched tempered glass top

Belem chair_Art. 7272 P70Metal structure, covered with dark brown leather

Unverstellbarer Tisch_Art. 8000 50 V62FAUnterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,geätzt

Belem Stuhl_Art. 7272 P70Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Lederbezogen


Tavolo fisso_Art. 8000 14 V2FGBasi in legno finitura noce canaletto; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero

Sedia Madeleine_Art. 7276 K73sedia struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Fixed table_Art. 8000 14 V2FGBlack walnut finished wooden bases; anodizedaluminium guide bar; black painted temperedglass top

Madeleine chair_Art. 7276 K73Metal structure, covered with black thick leather

Unverstellbarer Tisch_Art. 8000 14 V2FGUnterteile aus Holz in Schwarznuss Fertigung; Schieneaus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetemGlas, schwarz lackiert

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen


116 Brooklyn


Tavolo allungabile_Art. 8000 K101 V101GBasi in legno rivestito in cuoio extra bianco; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Madeleine_Art. 7276 K101Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco

Extendible table_Art. 8000 K101 V101GWooden bases covered with extra white thick leather;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top

Madeleine chair_Art. 7276 K101Metal structure, covered with extra white thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 K101 V101GUnterteile aus Holz mit extra weißem Dicklederbezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K101Rahmen aus Metall, mit extra weißem Dicklederbezogen


118 Brooklyn

Tavolo allungabile_Art. 8000 K102 V62GBasi in legno rivestito in cuoio beige; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperato acidato

Extendible table_Art. 8000 K102 V62GWooden bases covered with beige thick leather;anodized aluminium guide bar; acid-etched temperedglass top

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 K102 V62GUnterteile aus Holz mit beigem Dickleder bezogen;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, geätzt


Tavolo allungabile_Art. 8000 K91 V81GBasi in legno rivestito in cuoio testa di moro; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatotrasparente

Sedia Madeleine_Art. 7276 K91Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro

Extendible table_Art. 8000 K91 V81GWooden bases covered with dark brown thick leather;anodized aluminium guide bar; transparent temperedglass top

Madeleine chair_Art. 7276 K91Metal structure, covered with dark brown thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 K91 V81GUnterteile aus Holz mit dunkelbraunem Dicklederbezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, transparent

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K91Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dicklederbezogen


Queens

MisureSizesMaße

Art. 8054







Finiture piano in legnoWooden top finishingFertigungen der Holzplatte


122 Queens

Tavolo allungabile_Art. 8054 50 L50GBasi in legno finitura wengé; binario in alluminioanodizzato; piano in legno biplaccato alluminio finiturawengé

Sedia Ginza_Art. 7275 K91Struttura in metallo cromato rivestita in testa di moro

Extendible table_Art. 8054 50 L50GWenge finished wooden bases; anodized aluminiumguide bar; aluminium biveneered wooden top inwenge finishing

Ginza chair_Art. 7275 K91Chromed metal structure, covered with dark brownthick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8054 50 L50GUnterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus Holz, beidseitigAluminium furniert, in Wengé Fertigung

Ginza Stuhl_Art. 7275 K91Rahmen aus verchromtem Metall, mit dunkelbraunemDickleder bezogen


Tavolo allungabile_Art. 8054 14 L14ABasi in legno finitura noce canaletto; binario in alluminioanodizzato; piano in legno biplaccato alluminio finituranoce canaletto

Sedia Giudecca_Art. 7267 P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca

Extendible table_Art. 8054 14 L14ABlack walnut finished wooden bases; anodizedaluminium guide bar; aluminium biveneered woodentop in black walnut finishing

Giudecca chair_Art. 7267 P1Metal structure, covered with white leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8054 14 L14AUnterteile aus Holz in Schwarznuss Fertigung; Schieneaus eloxiertem Aluminium; Platte aus Holz, beidseitigAluminium furniert, in Schwarznuss Fertigung

Giudecca Stuhl_Art. 7267 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen


Brera

MisureSizesMaße

Art. 8004



72 Metallo cromatoChromed metalMetall, verchromt


V2 NeroBlackSchwarz









126 Brera

Tavolo allungabile_Art. 8004 72 V2GBasi in metallo cromato; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero

Sedia Ginza_Art. 7275 K01Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 8004 72 V2GChromed metal wooden bases; anodized aluminiumguide bar; black painted tempered glass top

Ginza chair_Art. 7275 K01Chromed metal structure, covered with white thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8004 72 V2GUnterteile aus verchromtem Metall; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,schwarz lackiert

Ginza Stuhl_Art. 7275 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen


Taliedo

MisureSizesMaße

Art. 8015

Allungabile_Extendible_ AusziehbarXP L130/180 P85 H75X L160/210 P85 H75




V2 NeroBlackSchwarz






130 Taliedo


Tavolo allungabile_Art. 8015 K73 V2XBasi in alluminio rivestito in cuoio nero; binarioin alluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero

Sedia Chelsea_Art. 7277 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Extendible table_Art. 8015 K73 V2XAluminium bases covered with black thick leather;anodized aluminium guide bar; black paintedtempered glass top

Chelsea chair_Art. 7277 K73Metal structure, covered with black thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8015 K73 V2XUnterteile aus Aluminium mit schwarzem Dicklederbezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Chelsea Stuhl_Art. 7277 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen


132 Taliedo

Tavolo allungabile_Art. 8015 K01 V101XPBasi in alluminio rivestito in cuoio bianco; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Vittoria_Art. 7273 K01Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 8015 K01 V101XPAluminium bases covered with white thick leather;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top

Vittoria Chair_Art. 7273 K01Chromed metal structure, covered with white thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8015 K01 V101XPUnterteile aus Aluminium mit weißem Dicklederbezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Vittoria Stuhl_Art. 7273 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen


Beverly

MisureSizesMaße

Art. 6955

Allungabile_Extendible_ AusziehbarL180/230 P90 H75





V2 NeroBlackSchwarz






136 Beverly

Tavolo allungabile_Art. 6955 K91 V101Basi in legno rivestite in cuoio testa di moro; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco

Sedia Madeleine_Art. 7276 K91Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro

Extendible table_Art. 6955 K91 V101Wooden bases covered with dark brown thick leather;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top

Madeleine chair_Art. 7276 K91Metal structure, covered with dark brown thick leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 6955 K91 V101Unterteile aus Holz mit dunkelbraunem Dicklederbezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platteaus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K91Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dicklederbezogen


Tavolo allungabile_Art. 6955 K01 V101Basi in legno rivestite in cuoio bianco; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro extra whitetemperato verniciato bianco


Extendible table_Art. 6955 K01 V101Wooden bases covered with white thick leather;anodized aluminium guide bar; white painted extrawhite tempered glass top


Ausziehbarer Tisch_Art. 6955 K01 V101Unterteile aus Holz mit weißem Dickleder bezogen;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert



Taitò

MisureSizesMaße



V2 NeroBlackSchwarz




Art. 8060P



140 Taitò

Tavolo allungabile_Art. 8060P V2Basi e binario in alluminio anodizzato; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia Belem_Art. 7272 P2Struttura in metallo rivestita in pelle nera

Extendible table_Art. 8060P V2Anodized aluminium guide bar and bases; blackpainted tempered glass top

Belem Chair_Art. 7272 P2Metal structure, covered with black leather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8060P V2Unterteile und Schiene aus eloxiertem Aluminium;Platte aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Belem Stuhl_Art. 7272 P2Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen


Tavolo allungabile_Art. 8060P V81Basi e binario in alluminio anodizzato; piano in vetrotemperato trasparente


Extendible table_Art. 8060P V81Anodized aluminium guide bar and bases;transparent tempered glass top


Ausziehbarer Tisch_Art. 8060P V81Unterteile und Schiene aus eloxiertem Aluminium;Platte aus gehärtetem Glas, transparent



Tao

MisureSizesMaße

Art. 8055


Finiture allunghe in legnoWooden extension finishingFertigungen der Holzverlängerungen

01 Alluminio verniciato bianco opacoMatt whiteMatt weiß

02 Alluminio verniciato nero opacoBlack anodized aluminiumSchwarz-eloxiertes Aluminium

32 Alluminio anodizzatoAnodized aluminiumEloxiertes-Aluminiumg

V2 NeroBlackSchwarz


L01 Bianco opacoMatt whiteMatt weiß

L02 Nero opacoMatt blackMatt schwarz




144 Tao

Tavolo allungabile_Art. 8055 02 V2 L02Basi in alluminio verniciato nero opaco; binario inalluminio anodizzato; piano in vetro temperatoverniciato nero; allunga in legno laccato nero opaco


Extendible table_Art. 8055 02 V2 L02Matt black lacquered aluminium bases; anodizedaluminium guide bar; black painted tempered glasstop; matt black lacquered wooden extension


Ausziehbarer Tisch_Art. 8055 02 V2 L02Unterteile aus Aluminium, matt schwarz lackiert;Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte ausgehärtetem Glas, schwarz lackiert; Verlängerung ausHolz, matt schwarz lackiert



146 Tao

Tavolo allungabile_Art. 8055 01 V101 L01Basi in alluminio laccato bianco opaco; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro extra white temperatoverniciato bianco; allunga in legno laccato bianco opaco

Extendible table_Art. 8055 01 V101 L01Matt white lacquered aluminium bases, anodizedaluminium guide bar; white painted extra white temperedglass top; matt white lacquered wooden extension

Ausziehbarer Tisch_Art. 8055 01 V101 L01Unterteile aus Aluminium, matt weiß lackiert; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas, extrawhite, weiß lackiert, Verlängerung aus Holz, matt weißlackiert


Tavolo allungabile_Art. 8055 32 V101 L01Basi in alluminio anodizzato; binario in alluminioanodizzato; piano in vetro extra white temperatoverniciato bianco; allunga in legno laccato biancoopaco

Sedia Kita_Art. 7271 K01Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco

Extendible table_Art. 8055 32 V101 L01Anodized aluminium bases, anodized aluminium guidebar; white painted extra white tempered glass top;matt white lacquered wooden extension

Kita chair_Art. 7271 K01Chromed metal structure, covered with white thickleather

Ausziehbarer Tisch_Art. 8055 32 V101 L01Unterteile aus eloxiertem Aluminium; Schiene auseloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,extra white, weiß lackiert, Verlängerung aus Holz, mattweiß lackiert

Kita Stuhl_Art. 7271 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen


Eliseo

MisureSizesMaße

Art. 8028

Fisso rotondo_Round, fixed_Rund, unverstellbar

T Ø140 H75









150 Eliseo


Tavolo rotondo_Art. 8028 01 V100TBase in metallo bianco opaco; piano in vetro extrawhite temperato trasparente


Round table_Art. 8028 01 V100TMatt white metal base; transparent extra whitetempered glass top


Runder tisch_Art. 8028 01 V100TUnterteil aus Metall, matt weiß; Platte aus gehärtetemGlas, extra white, transparent



152 Eliseo

Tavolo rotondo_Art. 8028 02 V100TBase in metallo nero opaco; piano in vetro temperatoextra white trasparente

Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502S BQScocca in nylon nero lucido; damasco inciso; strutturain tubo cromo sezione quadra

Round table_Art. 8028 02 V1001TMatt black metal base; transparent extra whitetempered glass top

Aria stackable chair_Art. 8040 502S BQShining black nylon body; damask engraving; chromedtubolar structure with squared section

Runder tisch_Art. 8028 02 V100TUnterteil aus Metall, matt schwarz; Platte ausgehärtetem Glas, extra white, transparent

Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502S BQSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Damast-Einschnitt; Rahmen aus verchromtem Vierkantrohr


Imperial

MisureSizesMaße

Fisso ellittico_Elliptical, fixed_Elliptisch, unverstellbar

L200 P105 H75






Art. 8010

V2 NeroBlackSchwarz








156 Imperial

Tavolo ellittico_Art. 8010 501 V101ELBase in agglomerato verniciata bianco lucido; piano invetro extra white temperato verniciato bianco


Elliptical table_Art. 8010 501 V101ELBase in shining white lacquered agglomerated chips,white painted extra-white tempered glass top


Elliptischer Tisch_Art. 8010 501 V101ELUnterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert; Platteaus gehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert



Tavolo ellittico_Art. 8010 560 V160ELBase in agglomerato verniciata champagne lucido;piano in vetro extra white temperato verniciatochampagne


Elliptical table_Art. 8010 560 V160ELBase in shining champagne lacquered agglomeratedchips, champagne painted tempered glass top


Elliptischer Tisch_Art. 8010 560 V160ELUnterteil aus Pressspan, glänzend champagnerfarbiglackiert; Platte aus gehärtetem Glas,champagnerfarbig lackiert



158 Imperial


Tavolo ellittico_Art. 8010 532 V81ELBase in agglomerato verniciata alluminio lucido; pianoin vetro temperato trasparente

Sedia Deira_Art. 7278 K01Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco

Elliptical table_Art. 8010 532 V81ELBase in shining aluminium lacquered agglomeratedchips, transparent tempered glass top

Deira Chair_Art. 7278 K01Chromed metal structure, covered with white thickleather

Elliptischer Tisch_Art. 8010 532 V81ELUnterteil aus Pressspan, glänzend aluminium lackiert;Platte aus gehärtetem Glas, transparent

Deira Stuhl_Art. 7278 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen


160 Imperial

Tavolo ellittico_Art. 8010 502 V81ELBase in agglomerato verniciata nero lucido; piano invetro temperato trasparente

Sedia Ginza_Art. 7275 K73Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio nero

Elliptical table_Art. 8010 502 V81ELBase in shining black lacquered agglomerated chips,transparent tempered glass top

Ginza chair_Art. 7275 K73Chromed metal structure, covered with black thickleather

Elliptischer Tisch_Art. 8010 502 V81ELUnterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;Platte aus gehärtetem Glas, transparent

Ginza Stuhl_Art. 7275 K73Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemDickleder bezogen


Bexley

MisureSizesMaße

Fisso_Fixed_UnverstellbarRS L205 P105 H75QS L130 P130 H75T Ø 160 H75



V2 NeroBlackSchwarz



Art. 8029









164 Bexley


Tavolo rettangolare sagomatoArt. 8029 502 V2RSGambe in agglomerato verniciato nero lucido;piano in vetro temperato verniciato nero


Shaped rectangular tableArt. 8029 502 V2RSLegs in agglomerated chips with shining blacklacquering; black painted tempered glass top

Vivienne chair_Art. 7258 P2Chromed metal structure, covered with black thickleather

Rechteckiger Tisch, schabloniertArt. 8029 502 V2RSRahmen aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;Platte aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Vivienne Stuhl_Art. 7258 P2Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemDickleder bezogen


166 Bexley


Tavolo quadrato sagomatoArt. 8029 501 V100QSGambe in agglomerato verniciato bianco lucido;piano in vetro temperato extra white trasparente

Sedia Sorbona_Art. 7295 PZ1Monoscocca in schiumato rivestita in pelleextra bianca

Shaped square tableArt. 8029 501 V100QSLegs in agglomerated chips with shining whitelacquering; transparent extra white temperedglass top

Sorbona chair_Art. 7295 PZ1Foamed monocoque body, covered with extra whiteleather

Quadratischer Tisch, schabloniertArt. 8029 501 V100QSRahmen aus Pressspan, glänzend weiß lackiert; Platteaus gehärtetem Glas, extra white, transparent

Sorbona Stuhl_Art. 7295 PZ1Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit extraweißem Leder bezogen


168 Bexley

Tavolo rotondo_Art. 8029 560 V100TGambe in agglomerato verniciato champagne lucido;piano in vetro temperato extra white trasparente

Sedia Vivienne_Art. 7258 P61Struttura in metallo cromato rivestita in pellechampagne

Round table_Art. 8029 560 V100TLegs in agglomerated chips with shining champagnelacquering; transparent extra white tempered glasstop

Vivienne chair_Art. 7258 P61Chromed metal structure, covered with champagneleather

Runder tisch_Art. 8029 560 V100TRahmen aus Pressspan, glänzend champagnerfarbiglackiert; Platte aus gehärtetem Glas, extra white,transparent

Vivienne Stuhl_Art. 7258 P61Rahmen aus verchromtem Metall, mitchampagnerfarbigem Leder bezogen


Tavolo rotondo_Art. 8029 501 V100TGambe in agglomerato verniciato bianco lucido;piano in vetro temperato extra white trasparente


Round table_Art. 8029 501 V100TLegs in agglomerated chips with shining whitelacquering; transparent extra white temperedglass top


Runder tisch_Art. 8029 501 V100TRahmen aus Pressspan, glänzend weiß lackiert, Platteaus gehärtetem Glas, extra white, transparent



Malcom

MisureSizesMaße

Art. 8008


P1 BiancoWhiteWeiß

P2 NeroBlackSchwarz

Finiture base pelle di serieLeather structure standard finishingSerienfertigungen des Rahmens aus Leder




PE Pelle elite: campionario a pag. 306/309Elite leather: sample collectionon pages 306/309Elite Leder: Musterkollektion aufSeiten 306/309

Finiture base pelle su ordinazioneLeather structure customized finishingSonderfertigungen des Rahmens aus Leder


172 Malcom

Tavolo fisso_Art. 8008 P70 V81FGStruttura rivestita in pelle testa di moro; piano in vetrotemperato trasparente

Sedia Belem_Art. 7272 P70Struttura in metallo rivestita in pelle testa di moro

Fixed table_Art. 8008 P2 V81FGStructure covered with dark brown leather;transparent tempered glass top

Belem Chair_Art. 7272 P70Metal structure, covered with dark brown leather

Unverstellbarer Tisch_Art. 8008 P2 V81FGRahmen mit dunkelbraunem Leder bezogen; Platteaus gehärtetem Glas, transparent

Belem Stuhl_Art. 7272 P70Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Lederbezogen


Britz

MisureSizesMaße

Art. 8022 (fisso quadrato)_(square, fixed)_(quadratisch, unverstellbar)Art. 8023 (fisso rettangolare)_(rectangular, fixed)_(rechteckig, unverstellbar)

Fisso quadrato_Square, fixedQuadratisch, unverstellbar (8022)Q L130 P130 H75

Fisso rettangolare_Rectangular, fixedRechteckig, unverstellbar (8023)FA L180 P90 H75FG L200 P100 H75




V2 NeroBlackSchwarz






176 Britz

Tavolo rettangolare_Art. 8023 K73 V2FGBasi in metallo rivestite in cuoio nero; piano in vetrotemperato verniciato nero

Sedia Madeleine_Art. 7276 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Rectangular table_Art. 8023 K73 V2FGMetal bases covered with black thick leather; blackpainted tempered glass top

Madeleine chair_Art. 7276 K73Metal structure, covered with black leather

Rechteckiger Tisch_Art. 8023 K73 V2FGUnterteile aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen; Platte aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert

Madeleine Stuhl_Art. 7276 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen


178 Britz


Tavolo quadrato_Art. 8022 K01 V101QBasi in metallo rivestite in cuoio bianco; piano in vetroextra white temperato verniciato bianco

Sedia impilabile Aria_Art. 8040 501 BQScocca in nylon bianco lucido; struttura in tubocromato sezione quadra

Square table_Art. 8022 K01 V101QMetal bases covered with white thick leather; whitepainted extra white tempered glass top

Aria stackable chair_Art. 8040 501 BQShining white nylon body; chromed tubolar structurewith squared section

Quadratischer Tisch_Art. 8022 K01 V101QUnterteile aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen;Platte aus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert

Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 501 BQSchale aus Nylon, glänzend weiß; Rahmen ausverchromtem Vierkantrohr


Greenwich

MisureSizesMaße

Art. 8009

Fisso rettangolare_Rectangular, fixedRechteckig, unverstellbarFP L160 P90 H75FA L180 P90 H75FG L200 P100 H75

Fisso ellittico_Elliptical, fixedElliptisch, unverstellbarER L220 P110 H75



Finiture inserto in cuoio di serieThick leather insertion standard finishingSerienfertigungen des Einsatzes aus Dickleder






Finiture inserto in cuoio su ordinazioneThick leather insertion customized finishingSonderfertigungen des Einsatzes aus Dickleder


182 Greenwich

Tavolo ellittico_Art. 8009 K73 V81ERBasi in metallo cromato con inserto rivestito in cuoionero; piano in vetro temperato trasparente

Sedia Vittoria_Art. 7273 K73Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio nero

Elliptical table_Art. 8009 K73 V81ERChromed metal bases, insertion covered with blackthick leather; transparent tempered glass top

Vittoria chair_Art. 7273 K73Chromed metal structure, covered with black thickleather

Elliptischer Tisch_Art. 8009 K73 V81ERUnterteile aus verchromtem Metall; Einsatz, mitschwarzem Dickleder bezogen; Platte ausgehärtetem Glas, transparent

Vittoria Stuhl_Art. 7273 K73Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzemDickleder bezogen


184 Greenwich

Tavolo rettangolare_Art. 8009 K89 V81FGBasi in metallo cromato con inserto rivestito in cuoiorosso; piano in vetro temperato trasparente

Sedia Deira_Art. 7278 K89Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio rosso

Rectangular table_Art. 8009 K89 V81FGChromed metal bases, insertion covered with redthick leather; transparent tempered glass top

Deira chair_Art. 7278 K89Chromed metal structure, covered with red thickleather

Rechteckiger Tisch_Art. 8009 K89 V81FGUnterteile aus verchromtem Metall; Einsatz, mit rotemDickleder bezogen; Platte aus gehärtetem Glas,transparent

Deira Stuhl_Art. 7278 K89Rahmen aus verchromtem Metall, mit rotem Dicklederbezogen


Expò

MisureSizesMaße

Art. 8056

Allungabile_Extendible_ AusziehbarL120/120 P 70/140 H33/76




FinitureFinishingFertigungen


188 Expò


Tavolo/tavolino rettangolare_Art. 8056 60Base in metallo verniciato champagne opaco; pianoin legno laccato champagne opaco


Rectangular table/coffee table_Art. 8056 60Matt champagne lacquered metal base; mattchampagne lacquered wooden top


Rechteckiger Tisch/Couchtisch_Art. 8056 60Unterteil aus Metall, matt champagnerfarbig lackiert;Platte aus Holz, matt champagnerfarbig lackiert



190 Expò

Tavolo/tavolino rettangolare_Art. 8056 02Base in metallo verniciato nero opaco; piano in legnolaccato nero opaco

Rectangular table/coffee table_Art. 8056 02Matt black lacquered metal base; matt blacklacquered wooden top

Rechteckiger Tisch/Couchtisch_Art. 8056 02Unterteil aus Metall, matt schwarz lackiert; Platte ausHolz, matt schwarz lackiert


Tavolo/tavolino rettangolare_Art. 8056 01Base in metallo verniciato bianco opaco; piano inlegno laccato bianco opaco


Rectangular table/coffee table_Art. 8056 01Matt white lacquered metal base; matt whitelacquered wooden top


Rechteckiger Tisch/Couchtisch_Art. 8056 01Unterteil aus Metall, matt weiß lackiert; Platte aus Holz,matt weiß lackiert



Vivienne

MisureSizesMaße

Art. 7258

L45 P52 H48/108P Pelle: campionario a pag. 306/309Leather: sample collection on pages 306/309Leder: Musterkollektion auf Seiten 306/309

PE Pelle elite: campionario a pag. 306/309Elite leather: sample collection on pages 306/309Elite Leder: Musterkollektion auf Seiten 306/309

PZ Pelle extra: campionario a pag. 306/309Extra leather: sample collection on pages 306/309Extra Leder: Musterkollektion auf Seiten 306/309

TL Tessuto: campionario a pag. 306/309Fabric: sample collection on pages 306/309Stoff: Musterkollektion auf Seiten 306/309

TM Tessuto damasco: campionario a pag. 306/309Damask patterned fabric: sample collection onpages 306/309Stoff mit Damastmuster: Musterkollektion aufSeiten 306/309

Rivestimento (sfoderabile)Covering (removable)Bezug (ausziehbarer)


194 Vivienne


Sedia_Art. 7258Struttura in metallo cromato rivestita inpelle (campionario a pag. 306/309)

Chair_Art. 7258Chromed metal structure, covered withleather (sample collection on pages306/309)

Stuhl_Art. 7258Rahmen aus verchromtem Metall, mitLeder bezogen (Musterkollektion aufSeiten 306/309)


196 Vivienne

Sedia_Art. 7258 P2Struttura in metallo cromatorivestita in pelle nera

Chair_Art. 7258 P2Chromed metal structure,covered with black leather

Stuhl_Art. 7258 P2Rahmen aus verchromtem Metall,mit schwarzem Leder bezogen


Sedia_Art. 7258 P70Struttura in metallo cromatorivestita in pelle testa di moro

Chair_Art. 7258 P70Chromed metal structure, coveredwith dark brown leather

Stuhl_Art. 7258 P70Rahmen aus verchromtem Metall,mit dunkelbraunem Leder bezogen


Charonne

MisureSizesMaße

L45 P52 H48/108

Art. 7264 Struttura in metallo finitura alluminio_Aluminium finished metal structure_Metallrahmen in Alu-FertigungArt. 7265 Struttura in metallo cromato_Structure in chromed metal_Rahmen aus verchromtem Metall








200 Charonne

Sedia_Art. 7265 TM57Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto sahara

Chair_Art. 7265 TM57Chromed metal structure, covered with Sahara fabric

Stuhl_Art. 7265 TM57Rahmen aus verchromtem Metall, mit Sahara Stoffbezogen


Sedia_Art. 7264 P2Struttura in metallo verniciato alluminio rivestita in pellenera

Chair_Art. 7264 P2Aluminium lacquered metal structure, covered withblack leather

Stuhl_Art. 7264 P2Rahmen aus Metall, Aluminium lackiert, mitschwarzem Leder bezogen

Sedia_Art. 7265 PZ1Struttura in metallo cromato rivestita in pelle extrabianca

Chair_Art. 7265 PZ1Chromed metal structure, covered with extra whiteleather

Stuhl_Art. 7265 PZ1Rahmen aus verchromtem Metall, mit extra weißemLeder bezogen


Sorbona

MisureSizesMaße

Art. 7295






Rivestimento (sfoderabile solo tessuto)Covering (removable only in fabrics)Bezug (ausziehbar nur in stoffbezug)


204 Sorbona

Sedia_Art. 7295 PZ1Monoscocca in schiumato rivestita inpelle extra bianca

Chair_Art. 7295 PZ1Foamed monocoque body, coveredwith extra white leather

Stuhl_Art. 7295 PZ1Schalenbauweise-Gestell ausSchaumstoff, mit extra weißem Lederbezogen


Sedia_Art. 7295 P70Monoscocca in schiumato rivestita inpelle testa di moro

Chair_Art. 7295 PZ70Foamed monocoque body, coveredwith dark brown leather

Stuhl_Art. 7295 PZ70Schalenbauweise-Gestell ausSchaumstoff, mit dunkelbraunemLeder bezogen


Castilla

MisureSizesMaße

Art. 7269B



RivestimentoCoveringBezug


208 Castilla

Sedia con braccioli_Art. 7269B P1Struttura in metallo cromato rivestita in pellebianca

Chair with armrests_Art. 7269B P1Chromed metal structure, covered with whiteleather

Stuhl mit Armlehnen_Art. 7269B P1Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißemLeder bezogen


Stella

MisureSizesMaße

Art. 7262 Struttura in metallo finitura alluminio_Metal structure in aluminium finishing_Metallrahmen in Alu-FertigungArt. 7263 Struttura in metallo cromato_Chromed metal structure_Rahmen aus verchromtem Metall

L45 P50 H 47/84P Pelle: campionario a pag. 306/309Leather: sample collection on pages 306/309Leder: Musterkollektion auf Seiten 306/309







212 Stella


Sedia_Art. 7263Struttura in metallo cromato rivestita intessuto (campionario a pag. 306/309)

Chair_Art. 7263Chromed metal structure, covered withfabric (sample collection on pages306/309)

Stuhl_Art. 7263Rahmen aus verchromtem Metall, mitStoff bezogen (Musterkollektion aufSeiten 306/309)


214 Stella


Sedia_Art. 7263 P1Struttura in metallo cromato rivestitain pelle bianca

Chair_Art. 7263 P1Chromed metal structure, coveredwith white leather

Stuhl_Art. 7263 P1Rahmen aus verchromtem Metall, mitweißem Leder bezogen

Sedia_Art. 7262 P1Struttura in metallo finitura alluminiorivestita in pelle bianca

Chair_Art. 7262 P1Aluminium finished metal structure,covered with white leather

Stuhl_Art. 7262 P1Rahmen aus Metall in Alu-Fertigung, mitweißem Leder bezogen


Giudecca

MisureSizesMaße

Art. 7267Art. 7267B Con braccioli_With armrests_Mit Armlehnen

7267 L46 P54 H47/98

Con braccioli_With armrests_Mit Armlehnen7267B L53 P54 H47/98






218 Giudecca

Sedia_Art. 7267 PZ2Struttura in metallo rivestita in pelle extra nera

Chair_Art. 7267 PZ2Metal structure, covered with extra black leather

Stuhl_Art. 7267 PZ2Rahmen aus Metall, mit extra schwarzem Lederbezogen


Sedia_Art. 7267 P61Struttura in metallo rivestita in pelle champagne

Chair_Art. 7267 P61Metal structure, covered with champagne leather

Stuhl_Art. 7267 P61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Lederbezogen


Estrella

MisureSizesMaße

Art. 7279






222 Estrella


Sedia_Art. 7279Struttura in metallo rivestita in pelle (campionario apag. 306/309)

Chair_Art. 7279Metal structure, covered with leather (samplecollection on pages 306/309)

Stuhl_Art. 7279Rahmen aus Metall, mit Leder bezogen(Musterkollektion auf Seiten 306/309)


Colette

MisureSizesMaße

Art. 7281





226 Colette

Sedia_Art. 7281 P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné

Chair_Art. 7281 P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather

Stuhl_Art. 7281 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert

Sedia_Art. 7281 P70Struttura in metallo rivestita in pelle testa di morocapitonné

Chair_Art. 7281 P70Metal structure, covered with button-tufted darkbrown leather

Stuhl_Art. 7281 P70Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Lederbezogen, kapitoniert


Paloma

MisureSizesMaße


7283 L43 P61 H47/85






230 Paloma

Sedia_Art. 7283 P1Struttura in metallo rivestita in pellebianca capitonné

Chair_Art. 7283 P1Metal structure, covered with button-tufted white leather

Stuhl_Art. 7283 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Lederbezogen, kapitoniert


Sedia_Art. 7283 P61Struttura in metallo rivestita in pellechampagne capitonné

Chair_Art. 7283 P61Metal structure, covered with button-tuftedchampagne leather

Stuhl_Art. 7283 P61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigemLeder bezogen, kapitoniert


232 Paloma

Sedia con braccioli_Art. 7283B P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné

Chair with armrests_Art. 7283B P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather

Stuhl mit Armlehnen_Art. 7283B P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert


Sedia con braccioli_Art. 7283B P61Struttura in metallo rivestita in pelle champagnecapitonné

Chair with armrests_Art. 7283B P61Metal structure, covered with button-tuftedchampagne leather

Stuhl mit Armlehnen_Art. 7283B P61Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Lederbezogen, kapitoniert


Folie

MisureSizesMaße

7289 L70 P71 H41/75







236 Folie

Sedia con braccioli_Art. 7289B P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné

Chair with armrests_Art. 7289B P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather

Stuhl mit Armlehnen_Art. 7289B P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert


Sedia_Art. 7289 P1Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné

Chair_Art. 7289 P1Metal structure, covered with button-tufted whiteleather

Stuhl_Art. 7289 P1Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,kapitoniert


Belem

MisureSizesMaße

Art. 7272





240 Belem

Sedia_Art. 7272 P2Struttura in metallo rivestita in pelle nera

Chair_Art. 7272 P2Metal structure, covered with black leather

Stuhl_Art. 7272 P2Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen


Sedia_Art. 7272 P70Struttura in metallo rivestita in pelle testa di moro

Chair_Art. 7272 P70Metal structure, covered with dark brown leather

Stuhl_Art. 7272 P70Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Lederbezogen


Madeleine

MisureSizesMaße

Art. 7276Art. 7268Art. 7268B Con braccioli_With armrests_Mit Armlehnen

7276 L43 P50 H 47/98

7268 L46 P50 H 47/98

Con braccioli_With armrests_Mit Armlehnen7268B L46 P50 H 47/98

K Cuoio/Cuoio extra: campionarioa pag. 306/309Thick leather/ Extra thick leather: samplecollection on pages 306/309Dickleder/ Extra Dickleder:Musterkollektion auf Seiten 306/309



244 Madeleine

Sedia con braccioli_Art. 7268B K91Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro

Chair with armrests_Art. 7268B K91Metal structure, covered with dark brown thick leather

Stuhl mit Armlehnen_Art. 7268B K91Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dicklederbezogen


Sedia_Art. 727C6 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Chair_Art. 7276 K73Metal structure, covered with black thick leather

Stuhl_Art. 7276 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen


246 Madeleine

Sedia_Art. 7276 K191Struttura in metallo rivestita in cuoio extratesta di moro

Chair_Art. 7276 K191Metal structure, covered with extra darkbrown thick leather

Stuhl_Art. 7276 K191Rahmen aus Metall, mit extra dunkelbraunemDickleder bezogen


Sedia_Art. 7276 K101Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco

Chair_Art. 7276 K101Metal structure, covered with extra white thick leather

Stuhl_Art. 7276 K101Rahmen aus Metall, mit extra weißem Dicklederbezogen


Rosas

MisureSizesMaße

Art. 7274

L70 P50 H42/76K Cuoio/Cuoio extra: campionarioa pag. 306/309Thick leather/ Extra thick leather: samplecollection on pages 306/309Dickleder/ Extra Dickleder:Musterkollektion auf Seiten 306/309



250 Rosas

Poltroncina_Art. 7274 K101Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco

Small armchair_Art. 7274 K101Metal structure, covered with extra white thick leather

Kleiner Sessel_Art. 7274 K101Rahmen aus Metall, mit extra weißem Dicklederbezogen


Poltroncina_Art. 7274 K01Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco

Small armchair_Art. 7274 K01Metal structure, covered with white thick leather

Kleiner Sessel_Art. 7274 K01Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

Poltroncina_Art. 7274 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Small armchair_Art. 7274 K73Metal structure, covered with black thick leather

Kleiner Sessel_Art. 7274 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen


Chelsea

MisureSizesMaße

Art. 7277




254 Chelsea

Sedia_Art. 7277 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Chair_Art. 7277 K73Metal structure, covered with black thick leather

Stuhl_Art. 7277 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dicklederbezogen


Sedia_Art. 7277 K91Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro

Chair_Art. 7277 K91Metal structure, covered with dark brown thick leather

Stuhl_Art. 7277 K91Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dicklederbezogen


Rejas

MisureSizesMaße

Art. 7252

L46 P53 H 46/104K Cuoio/Cuoio extra: campionarioa pag. 306/309Thick leather/ Extra thick leather: samplecollection on pages 306/309Dickleder/ Extra Dickleder:Musterkollektion auf Seiten 306/309



258 Rejas

Sedia_Art. 7252 K73Struttura in metallo rivestita in cuoio nero

Chair_Art. 7252 K73Metal structure, covered with black thickleather

Stuhl_Art. 7252 K73Rahmen aus Metall, mit schwarzemDickleder bezogen

Sedia_Art. 7252 K91Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro

Chair_Art. 7252 K91Metal structure, covered with dark brown thick leather

Stuhl_Art. 7252 K91Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dicklederbezogen


Deira

MisureSizesMaße

Art. 7278




262 Deira

Sedia_Art. 7278 K01Struttura in metallo cromato rivestitain cuoio bianco

Chair_Art. 7278 K01Chromed metal structure, coveredwith white thick leather

Stuhl_Art. 7278 K01Rahmen aus verchromtem Metall,mit weißem Dickleder bezogen


Vittoria

MisureSizesMaße

Art. 7273




266 Vittoria





Kita

MisureSizesMaße

Art. 7271




270 Kita

Sedia_Art. 7271 K01Struttura in metallo cromatorivestita in cuoio bianco

Chair_Art. 7271 K01Chromed metal structure,covered with white thick leather



Sedia_Art. 7271 K91Struttura in metallo cromato rivestita incuoio testa di moro

Chair_Art. 7271 K91Chromed metal structure, coveredwith dark brown thick leather

Stuhl_Art. 7271 K91Rahmen aus verchromtem Metall, mitdunkelbraunem Dickleder bezogen

Sedia_Art. 7271 K102Struttura in metallo cromato rivestitain cuoio beige

Chair_Art. 7271 K102Chromed metal structure, coveredwith beige thick leather

Stuhl_Art. 7271 K102Rahmen aus verchromtem Metall,mit beigem Dickleder bezogen


Ginza

MisureSizesMaße



Art. 7275


274 Ginza



Stuhl_Art. 7275 K01Rahmen aus verchromtem Metall, mitweißem Dickleder bezogen


Sedia_Art. 7275 K73Struttura in metallo cromato rivestita incuoio nero

Chair_Art. 7275 K73Chromed metal structure, coveredwith black thick leather

Stuhl_Art. 7275 K73Rahmen aus verchromtem Metall, mitschwarzem Dickleder bezogen


Rambla

MisureSizesMaße

Art. 7230 Sedia bassa con struttura in metallo verniciato_Low chair with painted metal structure_Kleiner Stuhl mit Rahmen aus lackiertem MetallArt. 7239 Sedia alta con struttura in metallo verniciato_High chair with painted metal structure_Hoher Stuhl mit Rahmen aus lackiertem MetallArt. 6306 Sgabello con struttura in metallo verniciato_Stool with painted metal structure_Hocker mit Rahmen aus lackiertem Metall

L?? P ?? H??01 Bianco opacoMatt whiteMatt weiß



CA01 Caucciù biancoWhite caoutchoucKautschuk, weiß

CA02 Caucciù neroBlack caoutchoucKautschuk, schwarz



nuova sedia


278 Rambla

nuova sedia


nuova sedia


Aria

MisureSizesMaße

L50 P50 H46/84

80408040S Con decoro_With decoration_Mit Dekor

81 TrasparenteClear glassKlarglas



Finitura seduta 8040Seat finishing 8040Fertigungen des Sitzes 8040



Finitura seduta 8040S (con decoro)Seat finishing 8040S (with decoration)Fertigungen des Sitzes 8040S (mit Dekor)

BT Struttura in tubo cromato sezione tondaChromed tubolar structure with round sectionRahmen aus verchromtem Rundrohr

BQ Struttura in tubo cromato sezione quadraChromed tubolar structure with squared sectionRahmen aus verchromtem Vierkantrohr

BS Tondino cromatoChromed round barRundeisen, verchromt

StrutturaStructureRahmen


282 Aria


Sedia impilabile_Art. 8040 502 BQScocca in nylon nero lucido; struttura in tubo cromatosezione quadra

Stackable chair_Art. 8040 502 BQShining black nylon body; chromed tubolar structurewith squared section

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BQSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen ausverchromtem Vierkantrohr

Sedia impilabile_Art. 8040 81 BQScocca in policarbonato trasparente; struttura in tubocromato sezione quadrata

Stackable chair_Art. 8040 81 BQTransparent polycarbonate body; chromed tubolarstructure with squared section

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 81 BQSchale aus Polykarbonat, transparent; Rahmen ausverchromtem Vierkantrohr


284 Aria

Sedia impilabile_Art. 8040 502 BTScocca in nylon nero lucido; struttura in tubo cromatosezione tonda

Stackable chair_Art. 8040 502 BTShining black nylon body; chromed tubolar structurewith round section

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BTSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen ausverchromtem Rundrohr


Sedia impilabile_Art. 8040 81 BTScocca in policarbonato trasparente; struttura in tubocromato sezione tonda

Stackable chair_Art. 8040 81 BTTransparent polycarbonate body; chromed tubolarstructure with round section

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 81 BTSchale aus Polykarbonat, transparent; Rahmen ausverchromtem Rundrohr


286 Aria


Sedia impilabile_Art. 8040 81 BSScocca in policarbonato trasparente; struttura intondino cromato

Stackable chair_Art. 8040 81 BSTransparent polycarbonate body; chromed round barstructure

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 81 BSSchale aus Polykarbonat, transparent; Rahmen ausverchromtem Rundeisen

Sedia impilabile_Art. 8040 501 BSScocca in nylon bianco lucido; struttura in tondinocromato

Stackable chair_Art. 8040 501 BSShining white nylon body; chromed round barstructure

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 501 BSSchale aus Nylon, glänzend weiß; Rahmen ausverchromtem Rundeisen

Sedia impilabile_Art. 8040 502 BSScocca in nylon nero lucido struttura in tondinocromato

Stackable chair_Art. 8040 502 BSShining black nylon body; chromed round barstructure

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BSSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen ausverchromtem Rundeisen


288 Aria


Sedia impilabile_Art. 8040 502S BQScocca in nylon nero lucido; damasco inciso; strutturain tubo cromo sezione quadra

Stackable chair_Art. 8040 502S BQShining black nylon body; damask engraving;chromed tubolar structure with squared section

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502S BQSchale aus Nylon, glänzend schwarz; Damast-Einschnitt; Rahmen aus verchromtem Vierkantrohr

Sedia impilabile_Art. 8040 501S BTScocca in nylon bianco lucido; damasco inciso;struttura in tubo cromato sezione tonda

Stackable chair_Art. 8040 501S BTShining white nylon body; damask engraving;chromed tubolar structure with round section

Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 501S BTSchale aus Nylon, glänzend weiß; Damast-Einschnitt;Rahmen aus verchromtem Rundrohr


Oslo

MisureSizesMaße

Art. 6319

L45 P53 H60/80(Schienale_Back_Rücklehene H 25)



03 Rosso opacoMatt redMatt rot

Finitura sedutaSeat finishingFertigungen des Sitzes


292 Oslo

Sgabello girevole_Art. 6319Struttura in freeform-tech; basein metallo cromato

Revolving stool_Art. 6319Freeform-tech structure; chromedmetal base

Drehbarer Hocker_Art. 6319Rahmen aus Freeform-Tech; Unterteilaus verchromtem Metall


Sgabello girevole_Art. 6319 01Struttura in freeform-tech bianco opaco;base in metallo cromato

Revolving stool_Art. 6319 01Matt white freeform-tech structure;chromed metal base

Drehbarer Hocker_Art. 6319 01Rahmen aus Freeform-Tech, matt weiß;Unterteil aus verchromtem Metall


Real

MisureSizesMaße



Art. 6307


296 Real

Sgabello girevole_Art. 6307 K01Struttura in metallo cromato rivestito in cuoio bianco

Revolving stool_Art. 6307 K01Chromed metal base, covered with white thick leather

Drehbarer Hocker_Art. 6307 K01Unterteil aus verchromtem Metall, mit weißemDickleder bezogen

Sgabello girevole_Art. 6307 K73Struttura in metallo cromato rivestito in cuoio nero

Revolving stool_Art. 6307 K73Chromed metal base, covered with black thick leather

Drehbarer Hocker_Art. 6307 K73Unterteil aus verchromtem Metall, mit schwarzemDickleder bezogen


Milano

MisureSizesMaße

Art. 6317




300 Milano

Sgabello_Art. 6317 K89Base in metallo cromato; sedutarivestita in cuoio rosso

Stool_Art. 6317 K89Chromed metal base; seat coveredwith red thick leather

Hocker_Art. 6317 K89Unterteil aus verchromtem Metall;Sitz mit rotem Dickleder bezogen


Sgabello_Art. 6317 K01Base in metallo cromato; sedutarivestita in cuoio bianco

Stool_Art. 6317 K01Chromed metal base; seat coveredwith white thick leather

Hocker_Art. 6317 K01Unterteil aus verchromtem Metall;Sitz mit weißem Dickleder bezogen


New York

MisureSizesMaße

Art. 6316




304 New York

Sgabello_Art. 6316 K89Base in metallo cromato; sedutarivestita in cuoio rosso

Stool_Art. 6316 K89Chromed metal base; seat coveredwith red thick leather

Hocker_Art. 6316 K89Unterteil aus verchromtem Metall;Sitz mit rotem Dickleder bezogen

Sgabello_Art. 6316 K73Base in metallo cromato; sedutarivestita in cuoio nero

Stool_Art. 6316 K73Chromed metal base; seat coveredwith black thick leather

Hocker_Art. 6316 K73Unterteil aus verchromtem Metall; Sitzmit schwarzem Dickleder bezogen

Sgabello_Art. 6316 K01Base in metallo cromato; sedutarivestita in cuoio bianco

Stool_Art. 6316 K01Chromed metal base; seat coveredwith white thick leather

Hocker_Art. 6316 K01Unterteil aus verchromtem Metall;Sitz mit weißem Dickleder bezogen


Sgabello_Art. 6316 K91Base in metallo cromato; sedutarivestita in cuoio testa di moro

Stool_Art. 6316 K91Chromed metal base; seat coveredwith dark brown thick leather

Hocker_Art. 6316 K91Unterteil aus verchromtem Metall; Sitzmit dunkelbraunem Dickleder bezogen


CampionarioSample collection _Musterkollektion




03 Rosso opacoMatt redMatt rot



555 Testa di moro lucidoShining dark brownGlänzend dunkelbraun



32 Alluminio opacoMatt aluminiumMatt-Aluminium





Finiture legniWooden FinishingHolz-Ausführungen

V2 NeroBlackSchwarz


V160 Extra white champagneExtra white champagneChampagnerfarbigextra white

C45 SpecchioMirrorSpiegel

VetriGlassesGläser







StruttureStructuresRahmen



308 Campionario

P1 BiancoWhiteWeiß

P2 NeroBlackSchwarz

P3 RossoRedRot

P15 VerdeGreenGrün

P34 BluBlueBlau

P36 BeigeBeigeBeige

P56 ArgentoSilverSilber

P60 Marrone chiaroLight brownHellbraun

P61 ChampagneChampagneChampagnerfarbig

P70 Testa di moroDark brownDunkelbraun

P73 GrigioGrayGrau

P77 ViolaVioletViolett

PelleLeatherLeder

P4 GialloYellowGelb

P5 PannaCreamSahne

P9 Rosso BordeauxBurgundy redBordeauxrot

PE90PerlaPearl-colourPerlfarbig

PE91 AvorioIvoryElfenbeinfarbig

PE92ChampagneChampagneChampagnerfarbig

Pelle eliteElite leathersElite Leder

PE93 Testa di moroDark brownDunkelbraun

PZ1 BiancoWhiteWeiß

PZ2 NeroBlackSchwarz

PZ56 ArgentoSilverSilber

Pelle extraExtra leathersExtra Leder

PZ70 Testa di moroDark brownDunkelbraun

PZ85OroGoldGold


K09 Rosso BordeauxBurgundy redBordeauxrot

K15 VerdeGreenGrün

K32 NaturaleNaturalNatural

K61 ChampagneChampagneChampagnerfarbig


K89 RossoRedRot


K102 BeigeBeigeBeige

CuoioThick leatherDickleder



K156 ArgentoSilverSilber


K202BeigeBeigeBeige

Cuoio extraExtra thick leatherExtra Dickleder

K185 OroGoldGold

K189 RossoRedRot


TL01 BiancoWhiteWeiß

TL03 RossoRedRot

TL05 CanapaHemp colourHanffarbig

TL24 BluBlueBlau

TL26 NeroNeroSchwarz

TL28 GialloGialloGelb

TL29 Verde pistacchioPistachio greenPistaziengrün

TL33 Beige chiaroLight beigeHellbeige

TL34 VinacciaGrape colourTraubenfarbig

Tessuti TLFabrics TLStoffe TL

TL11 EcrùÉcruEcru

TL19 GrigioGrayGrau

TL21 Testa di moroDark brownDunkelbraun

TM27BeigeBeigeBeige

TM36RosaPinkRosa

TM40NeroBlackSchwarz

TM50CaffèCoffeeKaffeebraun

TM54AzzurroLight blueBlau

TM57 SaharaSaharaSahara

TM60VerdeGreenGrün

TM62PrugnaPlum-colourPflaumenfarbig

Tessuti TMFabrics TMStoffe TM


Tonin Casa si riserva la facoltà di modificare in qualunquemomento e senza preavviso, le caratteristiche tecnichedegli elementi usati nel presente catalogo. Alcuniaccessori presenti nelle immagini fotografiche non sonoprodotti da Tonin Casa. Si prega di far riferimento al listinoprezzi. Tonin Casa si riserva inoltre il diritto di apportare aipropri prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie outili al fine di migliorarli senza pregiudicarne lecaratteristiche essenziali. È vietata ogni riproduzione totalee parziale in Italia e all’estero.

Tonin Casa firm reserves the right to modify at any timeand without notice, all technical characteristics of eachelement used in this catalogue. Some of the accessoriesshown in these pictures are not produced by Tonin Casa.Please refer to the price list. Tonin Casa firm reserves alsothe right to make changes to its own products that itbelieves necessary or useful to improve them withoutimpairing their essential characteristics.

Tonin Casa behält sich vor, jederzeit und ohne vorherigenBescheid technische Änderungen an den in diesemKatalog abgebildeten Elementen vorzunehmen. EinigeZubehörteile in den vorliegenden Abbildungen sind keineProdukte der Tonin Casa In diesem Zusammenhang wirddie Preisliste als Orientierungshilfe empfohlen. Tonin Casabehält sich außerdem vor, an ihren Produkten jeglicheÄnderung vorzunehmen, die sie zum Zweck derVerbesserung als notwendig oder sinnvoll erachtet, ohnedamit die wesentlichen Charakteristiken des Artikels zubeeinträchtigen. Jegliche gänzliche oder partielleReproduktion in Italien oder im Ausland ist verboten.

© 2009 Tonin Casa

Coordinamento set: Raffaele PaolucciFotografia: Studio PitariProgetto grafico: Raffaella VenierFotolito e stampa: Grafiche Antiga


tavoli e sedie

Documents

alluminio anodizzato

rahmensfiniture piano

vetro su ordinazioneglass

wavetavolo allungabile

pelle biancaextendible

metallo cromato rivestita

v101gstruttura stampata

tische und