tapones / nables / deck fills / tampões€¦ · 378 · (actualizado en / mise à jour à / up to...

1
378 www.imnasa.com · (actualizado en / mise à jour à / up to date in) REF. 41250158 38 85 REF. 41250113 50 REF. 44250461 REF. 41250137 38 DIESEL 41250180 50 FUEL REF. 44250463 DIESEL / GASOIL 50 44250464 AGUAS NEGRAS / WASTE 38 44250462 AGUA / EAU / WATER 38 REF. 23500040 38 63 89 TAPONES / NABLES / DECK FILLS / TAMPÕES Tapones / Nables / Deck fills / Tampões Tapón llenado agua en inox. Nable eau en inox. Deck fill for water in S.S. Tapón para gasolina sin plomo. Nable pour essence sans plomb. Deck fill for unleaded fuel. Tapones en latón con rosca interior para poder adaptar codos, tubos, etc Nables en laiton avec filletage intérieur pour adapter des tuyaux, coudés, etc Deck fill in brass with internal thread to connect pipes, elbows, etc. Tapón en latón cromado, para extracción de aguas negras. Nable en laiton chromé pour extraction d’eaux noires. Deck fill in S.S.for discharge of waste waters Tapón realizado en latón cromado, para extracción de aguas negras. Norma inter- nacional (ISO/DIS). Nable en laiton chromé pour l’extraction des eaux noires. Norme international (ISO/DIS). Deck fill in chromed brass for discharge of waste waters. Interna- tional regulation (ISO/DISD). FUEL WATER WASTE PUMP OUT Tapón llenado fuel en inox. Nable essence en inox. Deck fill for fuel in S.S. Tapón combustible. Nable carburant. Deck fill fuel. A B C Tapón en inox 316. Nable en inox 316. Deck fill fin S.S. 316. Ø Tapón en latón cromado, para extrac- ción de aguas negras. Nable en laiton chromé pour l’extraction des eaux noires. Deck fill in chromed brass for dischar- ge of waste waters. Ø Ext. WASTE Tapón en inox 316. Nable en inox 316. Deck fill fin S.S. 316. Llave para abrir tapones. Clé pour ouvrir nables. Key to open deck fill caps. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Tot. Tot. REF. Tapón / Couvercle / Cap 41250150 50 REF. Tapón / Couvercle / Cap 41250149 38 Ø Ø REF. 43250168 50 100 60 50 38 Ø Tot. A B C Ø Ø Ø Ø REF. 43250250 A 1 1/2” 93 40 43250251 B 2” 117 45 43250252 C 2 1/2” 134 55 43250253 D 3 1/2” 175 58 Ø Ø Tot. Mod. REF. 44250446 GASOLINA / ESSENCE / FUEL 38 44250447 GASOLINA / ESSENCE / FUEL 50 44250448 AGUA / EAU / WATER 38 44250449 DIESEL / GASOIL 50 44250450 AGUAS NEGRAS / WASTE 38 Ø Mod.

Upload: others

Post on 29-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tapones / Nables / Deck fills / Tampões€¦ · 378 · (actualizado en / mise à jour à / up to date in) (actualizado en / mise à jour à / up to date in) · 379 REF. 41250158

379378 www.imnasa.com · (actualizado en / mise à jour à / up to date in) (actualizado en / mise à jour à / up to date in) · www.imnasa.com

REF.

41250158 38 85

REF.

41250113 50

REF.

44250461

REF.

41250137 38 DIESEL41250180 50 FUEL

REF.

44250463 DIESEL / GASOIL 5044250464 AGUAS NEGRAS / WASTE 3844250462 AGUA / EAU / WATER 38

REF.

23500040 38 63 89

TAPO

NES

/ NAB

LES

/ DEC

K FI

LLS

/ TAM

PÕES

Tapones / Nables / Deck fills / Tampões

Tapón llenado agua en inox.Nable eau en inox.Deck fill for water in S.S.

Tapón para gasolina sin plomo. Nable pour essence sans plomb.Deck fill for unleaded fuel.

Tapones en latón con rosca interior para poder adaptar codos, tubos, etcNables en laiton avec filletage intérieur pour adapter des tuyaux, coudés, etcDeck fill in brass with internal thread to connect pipes, elbows, etc.

Tapón en latón cromado, para extracción de aguas negras. Nable en laiton chromé pour extraction d’eaux noires.Deck fill in S.S.for discharge of waste waters

Tapón realizado en latón cromado, para extracción de aguas negras. Norma inter-nacional (ISO/DIS). Nable en laiton chromé pour l’extraction des eaux noires. Norme international (ISO/DIS). Deck fill in chromed brass for discharge of waste waters. Interna-tional regulation (ISO/DISD).

FUEL

WATER

WASTE

PUMP OUT

Tapón llenado fuel en inox.Nable essence en inox. Deck fill for fuel in S.S.

Tapón combustible. Nable carburant.Deck fill fuel.

A BC

Tapón en inox 316. Nable en inox 316.Deck fill fin S.S. 316.

Ø

Tapón en latón cromado, para extrac-ción de aguas negras. Nable en laiton chromé pour l’extraction des eaux noires. Deck fill in chromed brass for dischar-ge of waste waters.

Ø Ext.

WASTE

Tapón en inox 316.Nable en inox 316.Deck fill fin S.S. 316.

Llave para abrir tapones.Clé pour ouvrir nables.Key to open deck fill caps.

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Tot.

Tot.

REF. Tapón / Couvercle / Cap

41250150 50

REF. Tapón / Couvercle / Cap

41250149 38

Ø

Ø

REF.

43250168 50 100 60 50 38

Ø Tot. A B CØ Ø ØØ

REF.

43250250 A 1 1/2” 93 4043250251 B 2” 117 4543250252 C 2 1/2” 134 5543250253 D 3 1/2” 175 58

Ø Ø Tot. Mod.

REF.

44250446 GASOLINA / ESSENCE / FUEL 3844250447 GASOLINA / ESSENCE / FUEL 5044250448 AGUA / EAU / WATER 3844250449 DIESEL / GASOIL 5044250450 AGUAS NEGRAS / WASTE 38

Ø Mod.