tailoring the light€¦ · design_ tristan auer - contardi diffusore acrilico color ambra diffuser...
TRANSCRIPT
-
NEWS 2014
Tailoring the light
« I dettagli fanno la perfezione e la perfezione non è un dettaglio.»
« Details make perfection, and perfection is not a detail.»
Leonardo da Vinci
-
BELLE and BELLE SMALL Design_ Staffan Tollgard
«I wanted to play with the notion of funcional sculpture; to ask a different question of a timeless shape and give it a new purpose» [S.Tollgard]
-
Struttura Ceramica – inserti metallici Cavo In seta intrecciata, marrone o grigio Frame Ceramic – metal insets Cable Braided silk cable, brown or grey
BODY FINISHES
DIFFUSER
DESCRIPTION
Marrone fango lucido esterno/ avorio lucido interno – cavo intrecciato in seta marrone Polished brown mud outside/ polished ivory inside – brown silk braided cable
BELLE and BELLE SMALL Design_ Staffan Tollgard
Diffusore Bianco lucido interno ed esterno Grigio fango lucido esterno / avorio lucido interno EDIZIONE SPECIALE: bronzo lucido Diffuser Glossy white (inside and outside) Glossy grey mud / glossy ivory lining SPECIAL EDITION: polished bronze
Bianco lucido (interno e esterno) – cavo intrecciato in seta grigia Polished white (outside and inside) – grey silk braided cable
Bronzo brillante (interno e esterno) – cavo intrecciato in seta marrone Polished bronze (outside and inside) – brown silk braided cable
-
BELLE SMALL
BELLE
Lampadina 1 x E27 reflector R80 60W Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti a basso consumo e LED. Bulb 1 x E27 reflector R80 60W Suitable for fluorescent and LED bulbs. USA: E26 socket. Suitable for fluorescent and LED bulbs. Lampadina 1 x E27 reflector R80 75W. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti a basso consumo e LED. Bulb 1 x E27 reflector R80 60W. Suitable for fluorescent and LED bulbs. USA: E26 socket. Suitable for fluorescent and LED bulbs.
-
MUSE LANTERN Design_Tristan Auer
-
Struttura Bronzo satinato Maniglia In seta intrecciata color miele Cavo In tessuto nero con interruttore on/off Frame Satin bronze Handle Braided silk cable dark honey colour Cable Black fabric wrapped cable with on/off switch
BODY FINISHES
DESCRIPTION
Bronzo satinato Satin bronze
MUSE LANTER Design_ Tristan Auer - Contardi
Diffusore Acrilico color ambra Diffuser Amber acrylic
Maniglia in tessuto color miele Handle in braided silk in dark honey colour
Acrilico color ambra Hamber acrylic
-
MUSE LANTERN MINI
MUSE LANTERN MEDIUM
Lampadina 1 x E27 CLASSIC DECO 40 W Bulb 1 x E27 CLASSIC DECO bulb 40W USA: 1 X E26 socket
MUSE LANTERN LARGE
Lampadina 1 x E27 CLASSIC DECO 60 W Bulb 1 x E27 CLASSIC DECO bulb 60W USA: 1 X E26 socket
Lampadina 1 x E27 CLASSIC DECO 60 W Bulb 1 x E27 CLASSIC DECO bulb 60W USA: 1 X E26 socket
-
MUSE MINI CANDLE
-
Finitura: Rame, cromo o oro. Verniciato bianco lucido o bronzo opaco. Maniglia In seta intrecciata rossa, miele, nera o grigia. Finish: Copper, chrome or gold. Lacquered polished white or matt bronze. Handle Braided silk cable red, brown, dark honey, black or grey
BODY FINISHES
DESCRIPTION
Rame / maniglia in tessuto rosso Copper / Red fabric handle
MUSE MINI CANDLE
Oro / maniglia in tessuto nero Gold / black fabric handle
Bronzo verniciato / maniglia in tessuto color miele Lacquered bronze / dark honey fabric handle
Biannco lucido / maniglia in tessuto rosso Polished white / Red fabric handle
Cromo / maniglia in tessuto grigio Chrome / grey fabric handle
-
MUSE CANDLE
Lampadina 3 x Candela elettronica a LED Batteria wireless ricaricabile Bulb 3 x LED Synthetic candle Wireless battery rechargeable
kit 3 synthetic candles with power pack base
kit 12 synthetic candles with power pack base Lampadina
12 x Candela elettronica a LED Batteria wireless ricaricabile Bulb 12 x LED Synthetic candle Wireless battery rechargeable
-
TREASURE DELUXE Design_Massimiliano Raggi
-
Struttura Cristallo soffiato lucidato e inciso; base, maniglia e inserti in oro rosa. Cavo Treasure ta: cavo nero intessuto con interruttore dimmerabile. Treasure so: cordone nero in pelle intrecciata. Body Hand blown crystal, polished and engraved; base, handle and insets in polished pink gold. Cable Treasure ta: cable in black fabric with dimmable switch. Trasure so: braided cord in black leather.
BODY FINISHES
DESCRIPTION
Oro rosa Pink gold
TREASURE Design_ Massimiliano Raggi
Diffusore Cristallo soffiato lucidato e inciso – color oro rosa Diffuser Hand blown crystal polished and engraved – pink gold
Cordone nero in pelle intrecciata Braided cord in black leather
Cristallo Oro rosa Pink gold crystal
-
TREASURE TA
TREASURE SO
TREASURE cluster of three
Lampadina 1 x 70W max E27 basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti e LED. Bulb 1 x 70W E27 energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent and LED bulbs. USA: 1 x E26 socket Suitable for CFL and LED equivalent
Lampadina 1 x 60W max E27 basso consumo: 1 x 60W E27 Globo Ø8cm alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti e LED. Bulb 1 x 70W E27 energy saving: 1 x 70W E27 Globe Ø8cm halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent and LED bulbs. USA: 1 x E26 socket Suitable for CFL and LED equivalent
Lampadina 3 x 60W max E27 basso consumo: 3 x 60W E27 Globo Ø8cm alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti e LED. Bulb 3 x 70W E27 energy saving: 3 x 70W E27 Globe Ø8cm halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent and LED bulbs. USA: 3 x 60W max E26 Suitable for CFL and LED equivalent
-
UP AP courtesy of Keir Townsend Interiors
GALLERY
-
KUBRIC SO
GALLERY
-
TREASURE DELUXE SO
GALLERY
-
FREEDOM BATTERY - custom version
GALLERY
-
MESSALINA CHANDELIER courtesy of Keir Townsend Interiors
GALLERY
-
KUBRIC SO - custom version
GALLERY
-
Trademark of Contardi lighting Srl
Via Enzo Ferrari 1 20832 Desio (Mb)
Tel +39.0362.301381 fax +39.0362.307473 [email protected] www.contardi-italia.com
Contardi USA Inc.
61 Pearl Street # 25 Brooklyn NY 11201
[email protected] www.contardi –usa.com