tableofcontents - prg services (uk) ltd · 2019. 5. 30. · t70 1 1gfg (old(series) 1337200 210364...

TABLE OF CONTENTS

2

Open tops (gas/electric)

Ovens (gas/electric)

Fry tops (gas/electric)

Lava rock grills (gas)

Chargrills (electric), bratt pans/boiling brasses (gas/electric)

Pasta cookers (gas/electric)

page 4

page 11

page 15

page 19

page 22

page 19

TABLE OF CONTENTS

3

page 26

page 30

page 36

page 48

page 52

Bains-marie (gas/electric)

Chip scuttles (electric), fryers (gas/electric)

Tilting bratt pans (gas/electric)

Boiling pans (gas/electric)

Small appliances and single devices

page 41

Hot-air ovens/combination steamers (gas/electric)

Open tops (gas)

Item Order Description Model OEM

1 103066 burner cover, 80 mmPCG40/60/100KCF6GCFGE60

10.3200070000590023.01gnir renrub560301200390023.01esab renrub001401300190023.01redloh tej1014014

1 432

3 421


1 103068 burner cover, 100 mmPCG40/60/100KCF6GCFGE60

10.3200080000690023.01gnir renrub760301200490023.01esab renrub201401300290023.01redloh tej3014014

3

3 4

21 3


1 103143 burner cover 3,5 kW

PCG41/61PCGD41/61CFG70/101

10.325014002 103140 burner base 3,5 kW 10.32101400

00210123.01 irutneV64130134 103148 gasket 10.366078005 105230 jet rod 10.33717200

41 2 53

5

31 2 4


1 102054 thermocouple, 320 mm

PCG40/60/100KCF6GCFGE60

10.330271001 102056 thermocouple, 600 mm 10.330272002 101154 gas tap 10.31028200

10.310283003 110406 knob 10.36700300

10.31018700

2

2


1 100729 electrode

LFGE60

10.310256002 345314 ignition sw 00520173.01sehcti3 101003 ignition unit 10.373014004 100036 ignition cable, 500 mm 10.471029004 100037 ignition cable, 1000 mm 10.47103000

5


1 103145 burner cover, 5,5 kW

PCG41/61PCGD41/61CFG70/101

10.325015002 103142 burner base, 5,5 kW 10.32101600

00310123.01 irutneV74130134 103149 gasket 10.366079005 105230 jet rod 10.33717200

1 2Item Order Description Model OEM

1 100729 electrode

PCG40/60/100KCF6G

10.3102560010.47024200

2 100197 ignition cable, 600 mm 10.470243003 100013 piezoelectric igniter 10.31500600

43


1 n.l.a. burner cover, 5,5 kW

PCG41/61PCGD41/61CFG70/101

10.3250160000510123.01Wk 5,5 ,esab renrub.a.l.n200310123.01 irutneV741301300970663.01teksag941301400271733.01dor tej0325015

1

1

4


1 103021 burner cover, 110 mm C70-G/GFG/GFE*, C9V-_G/GS*, C9F-_G/GS, C9SB-4GS*, T9-_-_GS*, C9FE-_GS

* 2. generation

13157122255131esab renrub1304012

3 103151 burner ring 18933004 103150 Venturi 18925005 105051 aeration sleeve 13147006 105052 jet rod 1306600

1 32


1 100082 pilot burner PCG41/61PCGD41/61CFG70/101

10.325013002 101860 nut M10x1 10.335149003 100834 mushroom cap 10.33717300

1 3 42

1 2 3 4


1 102054 thermocouple 320 mm704,706, TPF706S, CC_GS, CF_GS, CA4GS, TPF6GS

641400003146mm 006 elpuocomreht6502011

2 101089 gas tap PEL with safety pilot 10936001093700

3 110364 knob 8628004 110601 symbol

21 3


1 101096 gas tap CH110001 704,706, TPF706S, CC_GS, CF_GS, CA4GS, TPF6GS(very old model)

932500006239bonk4600112007239nip6600113

41 2 3 5


1 103020 burner cover, 80 mm

C70-_G/GFG/GFEC9V-_G/GSC9F-_G/GSC9SB- 4GST9_-_GSC9FE-_GS(1.+2.generation)

13156001315612

2145131esab renrub03040121315422

0025131irutneV33040131315212

0074131eveels noitarea15050140046031dor tej2505015

1306600

3

5

6

321


1 102034 thermocouple, 600 mmPCG41/61PCGD41/61CFG70/101

120640010.33027800

00200513.01pat sag396101210.31501300

00500763.01bonk5040113


1 100089 pilot burner 704, 706, TPF706, 704S, 706S, TPF706S, CC_G, CF_GT, CA4G, TPF6GT

432600

2 101443 gas tap PEL without safety pilot 704,706, TPF706,

CC_G, CF_GT, CA4G, TPF6GT

673800

008268bonk46301134 110601 symbol

3 41 2 5


1 103021 burner cover, 110 mm C70-G/GFG/GFE*, C9V-_G/GS*, C9F-_G/GS, C9SB-4GS*, T9-_-_GS*

* 1.generation

13157002 104031 burner base 13155123 104034 Venturi 13153124 105051 aeration sleeve 13147005 105052 jet rod 1306400

1 2 4

5

31 2 4 5

1 2 3 4 5


1 103022 burner cover, 120 mm C9V-_G/GS*, C9F-_G/GS*, C9SB-_4G/GS*, T9_-_G/GS*

* 1. generation

13160002195131esab renrub2304012

3 104035 Venturi 13158004 105051 aeration sleeve 13147005 105052 jet rod 1306600

1 2 3 4 5


1 100838 ignition line

universal, 1. generation

13146002 100890 holder 17061003 100885 aeration sleeve 13249004 100883 pilot burner 13148005 102054 thermocouple, 320 mm 6414005 102056 thermocouple, 600 mm 641300


1 103022 burner cover, 120 mm C9V-_G/GS*, C9F-_G/GS*, C9SB-_4G/GS*, T9_-_G/GS*

* 2. generation

13160122295131esab renrub23040122185131irutneV05130130074131eveels noitarea15050140066031dor tej2505015

1 2 3


1 101095 gas tap PEL21 C70-_G, C70-_GFG, C70-_GFE* 1. generation

17002000033261bonk3630112

3 110601 symbol

1 2 3 4

41 5

4 5



C7-_GS,C7FG-_GS,C7FE-_GS(Predagonista)

CM2642001032501422

2 105249 burner base CM2640003 103146 Venturi 10321012004 103148 gasket 10366078005 105230 jet rod 10337172006 105336 aeration sleeve 1044229212

2 3

2 3


1 101397 gas tap PEL21 C70-, C9_-2. generation

188870018888001888900

2 110363 knob C70-2. generation 1841000

3 110601 symbol4 110387 knob C9_-

2. generation 18935005 110620 symbol

2 3 5 641


1 101443 gas tap PEL22, without ignition flame

C9_-_G1. generation

1337600

2 101089 gas tap PEL22, with ignition flame

C9_-_GS1. generation

1337200

3 110388 knob C9_-_G,C9_-_GS 1322400

4 110620 symbol

1


1 100095 pilot burner

universal,2. generation

18877000038881edortcele10700120030591elbac noitingi9100013

4 100009 piezoelectric igniter 19361005 102042 thermocouple, 850 mm 1916000

6


1 105263 burner cover, 80 mm C7-_G, C7FG-_G, C7-FE-_G, C9-_G/GS, C9FE-_G/GS, C9-_GP, C9FGM-12G

CM0276002 105265 burner base CM0060013 105266 Venturi CM0429004 105267 jet rod 17818005 105051 aeration sleeve 1314700

1 2 3

1


1 100082 pilot burner C7-_GS,C7FG-_GS,C7FE-_GS(Predagonista)

10325013002 101860 nut, M8x1 10325149003 100834 mushroom cap 1033717300

1 2 3 4 5 6

3


1 102042 thermocouple, 850 mm C7-_GS,C7FG-_GS,C7FE-_GS(Predagonista)

19160000078881pat sag7931012007160MCbonk4980113

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

1 2 3 4

321


1 102042 thermocouple, 850 mm C7-_G, C7FG-_G, C7-FE-_G, C9-_G/GS, C9FE-_G/GS, C9-_GP, C9FGM-12G

19160000078881pat sag7931012

18888001888900

3 110894 knob CM061700

2



C7-_GS,C7FG-_GS,C7FE-_GS(Predagonista)

1032501622CM264300

2 105262 burner base CM2641003 103147 Venturi 10321013004 103149 gasket 10366079005 105230 jet rod 10337172006 105336 aeration sleeve 1044229212


1 100095 pilot burner C7-_G, C7FG-_G, C7-FE-_G, C9-_G/GS, C9FE-_G/GS, C9-_GP, C9FGM-12G

18877000038881edortcele1070012

3 100195 ignition cable 19503244 100009 piezoelectric igniter 1936100



CM027200205600MCesab renrub4725012001340MCirutneV5725013

0081171dor tej76250140074131eveels noitarea1505015



CM0271002 105269 burner base CM0059013 105272 Venturi CM0430004 105267 jet rod 17118005 105051 aeration sleeve 1314700

7

Open tops (solid tops)

1

1 2 3

1 2 3


1 101086 gas tap PEL22 T70-7G, T70-7GFG, T70-11GFG (old series)

13372002 110364 knob 18420003 110601 symbol 1842000

1 2 3


1 101089 gas tap PEL22 T70-7G, T70-7GFG, T70-11GFG, T9V-4G, T9F-4G/6GS (new series)

18886000090481bonk46301120002481lobmys1060113


1 101089 gas tap T7-__, T9-__, T12-__ (series Predagonista)

18886002 110993 knob CM061600

21


1 100046 pilot burner TPF-__GT/GS (from Nr. 160981), T70-7G/GGFG, T70-11GFG, T9F4G/GS, T9V-4G/GS

1040511112422edortcele6070012


90520

3Item Best.ell-Nr. Description Model OEM

1 101093 gas tap PEL23 T9F-4G/6GS, T9V-4G/6GS (old series)

13453000022231bonk88301120032231lobmys0260113

2 3

1


1 105042 burner cover T70__, T9V__, T9F__, T7__, T9__

13150001316400

2 105041 burner base T70__, T9V__, T9F__ 13163003 105484 burner base T9__ (Predagonista) CM0005004

1 2

32


1 105485 burner T7__ (Predagonista) CM0029002 n. l. a. gas tap, CH330

TPF__GT/GS, TPF706

7457003 101630 gas tap, PEL23,

alternative745700

1 2 3 4 5



TPF-706, TPF-GT/GS (untilNr. 150981)

5099002 100703 electrode 6367003 102227 thermocouple, 600 mm 6416004 100007 piezoelectric igniter 2243115 100026 ignition cable 548300

8

1

2 3 4 5



T70-7G/GFG, T70-11GFG, T9F-4G/6GS, T9V-4G/6G

18877002 100701 electrode 18883003 102042 thermocouple,

850 mm1916000

4 100009 piezoelectric igniter 19361005 100186 ignition cable T70-series 19363006 100019 ignition cable T9F/T9V-series 1936400

1 2 3 4 5

321

21


1 490088 2500 W/400 V (300x300 mm)

CF-__E, CC-__E, CA-__E

279111

1 490090 4000 W/400 V (300x300 mm)

783700

2 490070 3000 W/230 V (300x300 mm) C9V__E, C9F__E,

C9-__E/EC, C9FE-8E/EC

19371001340800

2 490071 4000 W/230 V (300x300 mm)

19373001340900

2 490073 3000 W/400 V (300x300 mm)

C9V__E, C9F__E, C9-__E/EC, C9FE-8E/EC

1937200

2 490074 4000 W/400 V (300x300 mm)

1937400


1 490014 1500 W/230 V (180 mm)

PCE__, CFE__, C70-__E, C70-__EFE

1037040900103704400016416001839813

2 490018 2000 W/230 V (220 mm)

1037079100103704390016470131641500

2 490020 2600 W/230 V (220 mm)

C70-__E/EFE, C7-__EC, C7FE-8E/EC

1832313

3 490066 2600 W/230 V (220x220 mm) C70-__EFEQ 1712913

21 3


1 300025 7-position switch PCE__, CFE__, C70-E/EFE/EFEQ, C9V-__E (400 V plate), C9F-__E, C7-__EC, C7FE8E/EC, C9-__E/EC, C9FE8E/EC

10370331001616100

2 110405 knob PCE__, CFE__ 10367005000022076301bonk8040113

1

32

6

Open tops (electric)



T7-__, T9-__, T12-__ (series Predagonista)

CM0290000099491edortcele1070012


CM029100

0016391retingi cirtceleozeip90000140036391elbac noitingi6810015


1 102011 extension,400 mm

T9-4G/GS, T9V-4G/GS, TPF-__GT/GS (from Nr. 160981)

933400

2 100003 piezoelectric igniter TPF-__GT/GS (from Nr. 160981), T70-7G/GGFG, T70-11GFG, T9F4G/GS, T9V-4G/GS

986000

0052511elbac noitingi991001311526001088900

9

1 2 3 4


1 110362 knobPCE, CFE

10367009000037019301lobmys6060112

3 110360 knobC70-__E/EFE/EFEQ

184070004 110606 symbol 18402000

1


1 110386 knob C9V-__E (400 V plate), C9F-__E (400 V plate)

15081002 110626 symbol 13227003 110994 knob C7-__EC, C7FE8E/EC,

C9-__E/EC, C9FE8E/ECCM062100

321


1 300103 4-position switch CA-__E, CC-__E, CF-__E, C9V-__E (230 V plate), C9F-__E (230 V plate)

5014000018051bonk6830112

3 110626 symbol 1322700

5321

Open tops (ceramic hobs)

1 2 3 4

1 2 3 4

3

3 4

2

4


1 359159 signal lamp/yellow CA-__E, CC-__E, CF-__E, C9V-__E, C9F-__E

912800

2 359139 signal lamp/green PCE__, CFE__ 10373008001037300810

3 359140 signal lamp/yellow C7-__EC, C7FE8E/EC, C9-__EC, C9FE8E/EC

1037300910

4 359142 signal lamp/green C70-__E/EFE/EFEQ 210161995 359143 signal lamp/yellow C9V-__E, C9F-__E 1819900


1 416963 2400 W/230 V

PCVE-__, CFVE-__

1037308900CR0419950

2 380016 energy regulator (50.27021.600)

1037108713

0090076301bonk26301130075119301lobmys9060114

21


1 490115 3400 W/230 V

V9-4E, V9-8E

CM189500006981MCrotaluger ygrene7200832

CM293900005260MCbonk5990113

4 359140 signal lamp 1037300910

3 41 2


1 490116 1200 W/230 V

PCVE-__, CFVE-60

10373096001037309613

2 490113 1800 W/230 V 10373090001037309013

3 380015 energy regulator 10371101134 359139 signal lamp 1037300810


1 110405 knob

PCVE-__, CFVE-__

10367005002 110408 knob 10367022003 110362 knob 10367009004 110608 symbol 1039115600

10

1 2 3

321

1 2 3

1 2 3 4


1 100007 piezoelectric igniterCF-__GT/GS

224311000689retingi cirtceleozeip3000012

3 100001 piezoelectric igniter

1 2 3 4

1 2


1 693116 ceramic hob (510x348 mm) PCVE-40 10417116232 693117 ceramic hob (510x548 mm) PCVE-60 1041711723

Ovens (gas)

1 2 3


1 105486 burner CFG-__, C70-__GFG, T70-__GFG

1664300

2 105487 burner C9F-__, C9FP-__, T9F-__, T9FP-__

1305024

3 105488 burner C__FG-__G, C9FG-8GP, T__FG-__G

CM021402


1 101132 Minisit controller

C9F-__G/GS, T9F-4G/GS

13931001307200

2 101136 cover with piezoelectric igniter 13936000053931bonk8600113

4 100003 piezoelectr 000689retingi ci


1 101173 gas thermostat

CFG-__, C70-__GFG, T70-__GFG

166130016994001031500000

0030076301bonk60401120033076301bonk1630113

4 110603 symbol 1930400


1 101105 Babysit controller 704, 704S, 706, 706S/AS, TPF706/706S

50831199502042bonk .a .l .n2

3 101132 Minisit controller CF-__GT/GS 410622671111

1 2


1 359327 residual temperature display, 1-compartment universal

10373093001037309310

2 359326 residual temperature display, 4-compartment

1037309400


1 101137 coverCF-__GT/GS

240201992 101136 cover with piezoelectric igniter 240202993 110068 knob 24020399

no longer available

11



C9F-__, C9FP-__, T9F-__, T9FP-__

18877002 100701 electrode 18883003 102042 thermocouple 19160004 100019 ignition cable 1936400


1 101125 Eurosit controller C7FG-__G, C9FG-__G, C9FG-8GP, T7FG-__G, T9FG-__G

1887600107750MCretpada6181012100850MCbonk6990113

4 100009 piezoelectric igniter 1936100

1 2 3

1 2 3


1 102059 thermocoupleC70-__GFG, T70-__GFG, CFG-__

1665000007636edortcele3070012000689retingi cirtceleozeip3000013

1 2 3 4

2 3 4

1 2 3 4

Ovens (electric)


1 415968 1200 W/230 VFOE-60M

10373024002 415967 2600 W/2 phases 230 V 10373023003 415966 2500 W/230 V CFE-60, CFGE-61,

FOE-60M10373002001037300400

321

4


1 101125 Eurosit controllerC9F-__, C9FP-__, T9F-__, T9FP-__

18876000068681retpada29310125255091sixa09310130018051bonk68301140089881lobmys3260115

1


1 100109 pilot burner C7FG-__G, C9FG-__G, C9FG-8GP, T7FG-__G, T9FG-__G

CM0408002 100701 electrode 18883003 102042 thermocouple, 850 mm CM0291004 100019 ignition cable, 900 mm 1936400



C9F-__G/GS, T9F-__G/GS

13151002 100706 electrode 2242113 102041 thermocouple 905204 102011 extension, 400 mm 933400

31 4 52

1 2 3 4


1 100073 pilot burner704, 704S, 706, 706S, 706AS, TPF-706/706S

578800411111

007636edortcele30700123 102044 thermocouple, 1200 mm 704, 704S, 706, 706S,

706AS, TPF-706/706S263800

3 102225 thermocouple, 220 mmCF-__GS/GT

933300004339mm 004 ,noisnetxe1102014

12

1 2 3


1 415972 1500 W/230 V C70-__EFE/EFEQ 18906002 415088 1000 W/230 V CF-4E, C9F-__E,

C9FE-__GS213443

3 416808 1000 W/230 V C7FE-8E/EC, C7FE-G, C9FE-8E/EC, C9FE-G

CM018102

1 2 4


1 110405 knob CFGE-CFE-, CFVE-, FOE-60M

10367005002 110408 knob 10367022003 110421 knob, 60 min

CFGE-CFE-, CFVE-1031020000

4 110422 knob, 300 °C 1031019900

431


1 n. l. a. thermostat, 300 °CCFE-__E

4259002 375192 thermostat, 300 °C 13091153 300002 switch 710300

32

1 2 3

1

1


1 110360 knob C70-EFE, C70-__FE, C70-__EFEQ, C70-__GFE

18407002 110614 symbol, 300 °C 18404003 110616 symbol/oven 1840513

1 2 3 4 5


1 359160 signal lamp/green CF-__FE 12303002 359159 signal lamp/yellow 9128003 359164 signal lamp/double C9F-__E, C9FE-__GS 13144004 359139 signal lamp/green CFGE-, CFE-__,

CFVE-, EOE-60M, C__FE-__E/EC, C__FE-__G

10373008001037300810

5 359140 signal lamp/yellow 10373009001037300910


1 110360 knobCF-__E

1840700000040481lobmys4160112

3 110998 knob/thermostat C__FE-8E/EC, C__FE-__G (Predagonista)

CM059800007950MCnevo/bonk9990114


1 375002 thermostat, 50-300 °C CFGE-, CFE-__, CFVE-, FOE-60M

1037102300

2 300080 switch CFGE-, CFE-, CFVE-

1037033200710300

3 350036 time clock 60 min CFGE-, CFE-, CFVE-, FOE-60M

1031006400

4 345708 oven changer switch FOE-60M 1037103800

1 2 3 4

2 3


1 110386 knobC9F-__E, C9FE-GS

15081002 110631 symbol, 300 °C 13233003 110997 symbol/oven 1323500

1323513

3

1 2 3 4

2


1 375192 thermostat, 50-300 °C C70-__EFE, C70-__EFEQ,

C70-__FE, C9F-__E, C9FE-__GS, C__FE-8E/EC, C__FE-__G

13091001309115

002129reniater0600552003017hctiws20000330009031hctiws regnahc1800034

13

21


1 375187 safety thermostat, 360 °C universal 18785002 359718 bulb + housing CFE-__, CFVE-__,

CFGE-__1037300100

321

Ovens (mechanical)

21


1 700015 hinge/rightFOE-60

10311058002 700016 hinge/left 10311059003 700003 body section 1031106000


1 700014 hinge/rightCFE-60, CFGE-60

10311055002 700013 hinge/left 10311020003 700003 body section 1031106000

321

21

21

1 2 3 4


1 900404 gasket CFGE-, CFE-, CFVE-

10366080002 900405 gasket 1036101400


1 900104 gasket/side, 355 mm

C70-__EFE/EFEQ, C70-__FE/GFE, C70-__GFG, T70-__GFG

16628141662800

4162661mm 073 ,edis/gnirps30041521662600

3 900102 gasket/upper, 650 mm 17063004 514001 spring/upper, 655 mm 1706200


1 700164 hinge C__FE-__E/EC/G, C__FG-__G, T__FG-__G

CM0413002 700001 body section 1304500


1 700004 hinge/right CE70-__EFE/EFEQ, CE70-__FE/GFE, C9F-__G/GS/E, T9F-__G, T9FP-__, C9FP-__

13046000074031tfel/egnih50000720054031noitces ydob1000073

3

1 2 3 4


1 359142 signal lamp/green C70-__EFE, C70-__EFEQ, C70-__GFE

210161992 359143 signal lamp/yellow 210162993 359142 signal lamp/green C9F-__E, C9FE-__GS 18198004 359143 signal lamp/yellow 1819900

14



FTG-__B/BR/BLC (new) 1955500

2 101907 gas thermostat PEL25, 280 °C FTG-__B/BR (new) 1031503900

10315017002 101906 gas thermostat

PEL25, 250 °C FTG-__BLC 1031504000

3 110406 knob

FTG-B/BR/BLC

10367003000032076301bonk05401140033076301bonk16301150061219301lobmys8490116

1 2 3 4 621

3

1 2 3 4


1 102040 thermocouple, 500 mmFT7-G, FT7-GR, FT7-GRL

6419000050071pat sag79310120080481bonk36301130002481lobmys1060114

4

1 2 3 4

Fry tops (gas)



FTG-__B (old), BIG-40/60

10330275001206400

2 101693 gas tap PEL21 10315002003 110406 knob 10367003004 110450 knob 10367023005 110361 knob 10367033006 110601 symbol 1039110800


1 104240 burner FTG-__ 10315010002 105497 burner FT7-__G/GR/GRL 17297003 104154 burner FT__G__-L70/R70/RL70,

FT__G__-LC70/RC701685400

4 104161 burner F9V-__G/GR/GRL, F9SB-__G/GR/GRL

1351000

1 2 3

21


1 104153 burner FT__G__-L90/R90/RL90, FT-G__-LC90/RL90

1475100

2 105490 burner FT7__GL/GR/GLC/GM, FT7__GMC/GLLT/GMMT (Predagonista)

CM081302

3 105491 burner FT9-__GMC/GLLT/GMMT CM033503


1 105492 burner FT7-60GL/GR/GLC/GM, FT7-60GMC/GL/LTGMMT

CM081402

2 105493 burner FT9-60GL/GR/GLC/GM, FT9-60GMC/GL/LTGMMT

CM079801

5

3 5

62 41


1 900105 gasket/side, 310 mmC9F-__E/GS, C9FE-__GS, T9F-__G/GS

13362002 514004 spring/side, 325 mm 13360003 900103 gasket/upper, 575 mm 13361004 514002 spring/upper, 595 mm 1335900

15


1 102042 thermocouple, 850 mm FT__-L__/R__/RL__ 19160002 102247 thermocouple, 600 mm FT__-LC__/RC__ 19555003 101125 Eurosit controller

FT__-L__/R__/RL__, FT__-LC__/RC__

18876000068681retpada29310145255091eldnips0931015

1 2 3 4

3


1 102041 thermocouple, 600 mmF9V-__G/GR/GRL, F9SB-__G/GR/GRL

905200027331pat sag9801012

3 110388 knob 10222004 110620 symbol 1022300

1 2 3 4

1 2 3



FT__-GL/GR/GM (Predagonista)

CM0291000098881pat sag7931012

1916900007160MCbonk4980113


1 110360 knob FT__-L70/R70, FT__-RL70/LC70, FT__-RC70

18407002 110603 symbol 1930400

3 110386 knob FT__-L90/R90/RL90, FT__-LC90/RC90

15081004 110622 symbol 1923300

1 2 3 5

4

5

4

3 4

421 3

421

1


1 102247 thermocouple, 600 mmFT__-GLC, FT__-GMC, FT__-LT/MT/RT(Predagonista)

19501000067881rellortnoc tisoruE5211012

3 101816 adapter CM0577014 110460 knob CM062401



FTG-

1031027800509900

0075201301edortcele3070012636700

0044207401elbac noitingi68100131936300

4 100013 piezoelectric igniter, 22 mm FTG (I-series) 10315006005 100009 piezoelectric igniter, 18 mm FFG (II-series) 1936100

3



FT7__-G/GR/GRL

5099002 100703 electrode 6367003 100199 ignition cable, 400 mm 10883004 100003 piezoelectric igniter 986000



F9V-__G/GR/GRL, F9SB-__G/GR/GRL


1 2

2

16

1 2 3 4

Fry tops (electric)


1 415076 1300 W/230 V FTE-__, BIE-__ (600 series) 10373007001037300713

2 415087 1300 W/230 V FTE-702/703 8928003 415975 1800 W/230 V FT7-__E/ER/ERL

(700 II-series)1730000

4 415982 1300 W/230 V FT7-__E/ER/ERL/EC/ECRL (700 III-series)

1941800

3 4

1 2 3

1 2 3

1 2 3 4


1 375412 thermostat FTE-__ (600 II-series), FT7-__ (700 II-series)

17320001037035200

0033307301reniater06005523 300080 switch 1037033200


1 110405 knob FTE-__ (600 III-series)

10367005002 110408 knob 10367022003 110360 knob FT7-__

(700 II-series)1840700

4 110615 symbol 1039107500

1 2

21


1 375357 safety thermostat FTG-_C 19429002 375187 safety thermostat FT__G__-__LC/RC,

FT__-__GLC/GMC, FT__-__GMT/GLT/GRT

1878500


1 416175 1500 W/230 V FT7-4EL/ER/EL, FT7-8EL/ELC/EM/EMC (700 series-Predagonista)

CM164800

2 416180 2200 W/230 V FT-6EL/ELC/EM/EMC (700 series-Predagonista)

CM165100

3 415085 1400 W/230 V FTC-__ (1 series bisNr. 191279)

167622

4 415086 2000 W/230 V FTC-__, F9V-__ (900 series 1+2 series)

1029200


1 415958 1900 W/230 V F9V-__ (900 III-series) 19419002 416694 2200 W/230 V FT9-4EL/ELC/ER,

FT9-8EL/ELC/EM/EMC (900 series-Predagonista)

CM164900

3 416695 3300 W/230 V FT9-6EL/ELC/EM/EMC (900 series-Predagonista)

CM165200


1 100859 pilot burnerFT__-G__-L/R/RL/RC/LC70, FT__-G__-L/R/RL/RC/LC90, FT__-__GR/GL/GLC/GM, FT__-__GLT/GMT

18877000099491edortcele1070012

18883000036391elbac noitingi6810013

4 100009 piezoelectric igniter

1936100

1 2 3 4

17

1 2 3 4


1 no longer available

thermostat FTE-__, BTE (600 III-series),FTE- (700 I-series),FT7-__ (700 III-series), FTC-__ (900 I-series),F9V-__ (900 series 2+3 series), FT7-__ (700 series-Predagoni-sta), FT9-__ (900 series-Pred-agonista)

425900

0019031tatsomreht29157321309115

002129reniater06005534 300080 switch 710300

1 2 3 4


1 110405 knob

FTE-__, BTE-__ (600 III-series)

10367005002 110408 knob 10367022003 110362 knob 10367009004 110614 symbol 1840400

1 2 3 4


1 110360 knob FTE- (700 I-series), FT7-__ (700 III-series), FTC-__ (900 I-series)

18407002 110614 symbol 1840400

3 110386 knob F9V-__ (900 series 2+3 series)

15081004 110631 symbol 1323300

2

1 2 3 4


1 359160 signal lamp/green FTE- (700 series I-series), FTC- (900 series I-series), F9V- (900 series II-series)

12303002 359159 signal lamp/

yellow912800

3 359139 signal lamp/green FTE- (600 series II+IIIseries), BTE- (600 series), FT7- (700 III-series), F9V- (900 III-series), FT7- (700 Predagonista), FT9 (900 Predagonista)

10373008001037300810

4 359140 signal lamp/yellow

10373009001037300910

Fry tops (ceramic)

1 3 5 6

2 4


1 380015 energy regulator

FTVE-__

10371101136050076301bonk5040112

3 110408 knob 10367022004 110362 knob 10367009005 110608 symbol 10391156006 359139 signal lamp 1037300810

1 2


1 359142 signal lamp/greenFT7 (700 II-series)

2101619999261012wolley/pmal langis3419532

21


1 416696 1500 W/230 V FTVE-60 10373110132 416697 2500 W/230 V FTVE-40/80 1037311213

1


1 110998 knob FT7 (700 Predagonista), FT9 (900 Predagonista)

CM059800

2 375187 safety thermostat universal 1878500

18

Lava rock grills (gas)

1 2 3


1 110406 knob

PLG

10367003000032076301bonk05401120033076301bonk16301130080119301lobmys1060114

1 2 3 4


1 102035 thermocouple, 850 mmGB70- (I-series)

12065000050071pat sag5901012

3 102042 thermocouple, 850 mm GB70- (II-series), GB9-

19160004 101397 gas tap 1916900

1 2 3 4

1 2 3


1 110363 knobGB70-

18408000002481lobmys1060112

3 110387 knobGB9-

18934000032231lobmys0260114

1 2 3 4


1 102034 thermocouple, 600 mmPLG-__ (I-series)

10330275000020051301pat sag3961012

3 102042 thermocouple, 850 mmPLG-__ (II-series)

19160004 101913 gas tap 1031501300

1 2 3 4

321

1 2 3


1 104156 burner PLG-__, GB70-__, GB9-__

103150140018281001828112

2 105494 burner GL7-__ CM2031003 105495 burner GL9-__ CM201900


1 211029 lava rock grid PLG-__, GB70-__, GB9-__

104130140018295221829500

2 211030 lava rock grid GL7-__ CM2079003 211031 lava rock grid GL9-__ CM209400

4



PLG (I-series)

10310278002 100703 electrode 10310257003 100186 ignition cable 10470244004 100013 piezoelectric igniter 1031500600


1 102042 thermocouple

GL7-, GL9-

CM0291002 101397 gas tap CM226800

18887003 110894 knob CM061700

19

2 4

1


1 375412 thermostatCWE40, CWE60

10370352000033307301reniater06005520023307301hctiws0800033

1 2 3


1 415095 1500 W/230 V CWE40/41, CWE60/61

1037300000

2 415965 1800 W/230 V CWE42/62 10373113153 210152 shelf CWE- 1032100000

Chargrills (electric)

1 2 3

1

321


1 375187 safety thermostatCWE-

18785002 359139 signal lamp/green 10373008103 359140 signal lamp/yellow 1037300910

31 2

1


1 104150 burner BRG40/40G 10310023002 102039 thermocouple BRG40/40G

(I-series)1031500400

3 101457 gas tap 1031027900

1 2 3

2 3 4

3



GB70 (I_series)

509900007636edortcele3070012



1 100859 pilot burnerPLG- (II-series), GB70- (II-series), GB9-, GL7-, GL9-


2


1 380015 energy regulatorCWE41, CWE61

10370353102 380213 contactor 1037104800

CM187300

3 41 2

Bratt pans/boiling kettles (gas)


1 375192 thermostatCWE42, CWE62

1309115002129reniater0600552003017hctiws0800033


1 110463 knob

CWE-

10367007000062076301bonk0051112

0070481bonk06301130040481lobmys4160114

20

1

1 2

1 2


1 110406 knob

BRG40/40G (I+II-series)

10367003002 110450 knob 10367023003 110361 knob 10367033004 110601 symbol 1039111800

Bratt pans/boiling kettles (electric)

3 4

1 2 3 5

4

1 2 3


1 415077 1300 W/230 V

BRE40/40G (I+II-series)

10373017001037301713

2 359139 signal lamp/green 10373008001037300810


4 110405 knob 10367005005 110408 knob 1036702200

321


1 375412 thermostatBRE40/40G (I-series)

10370352000033007301reniater06005520023307301hctiws0800033

1 2 3 4


1 375192 thermostatBRE40/40G (II-series ab 1997)

1309100002129reniater0600552003017hctiws0800033


1 110362 knob BRE40/40G (I-series)

10367009002 110615 symbol 10391075003 110362 knob BRE40/40G

(II-series)1036700900

4 110614 symbol 1840400

1 2 3 4

2


1 102034 thermocouple BRG40/40G (II-series)

12064000073051301pat sag9091012

3 100073 pilot burnerBRG40/40G (I+II-series)

1031027800509900

0075201301edortcele3070014636700


1 100186 ignition cable BRG40/40G (I-series)

10470244002 100013 piezoelectric igniter, 22 mm 1031500600


1 100186 ignition cable BRG40/40G (II-series)

19363002 100009 piezoelectric igniter, 18 mm 1936100

21

1 2 3

1 2 3

3 4

4

1 2 3 4 5

1 2 3 4



CP70-7G

27165002 101089 gas tap 13372003 110364 knob 18409004 110601 symbol 1842000


1 100837 pilot burner upper part

CPG-60

10315019002 100883 pilot burner lower part 1031501800

0052051301edortcele60700134 100893 pilot burner holder 1031502200

0032051301mra gnitroppus4980015

Multi bratt pans (electric)



CPG-60

10330275002 101457 gas tap 10310279003 100013 piezoelectric igniter 10315006004 100186 ignition cable 1047024400

1 2

4


1 416698 1300 W/230 V VB7-4E, VB7-6E, VB9-6E

10373177002 375187 safety thermostat 18785003 359140 signal lamp/yellow 1037300910

1 2 3


1 110406 knob

CPG-60

10367003000032076301bonk0540112

3 110361 knob 10367033004 110601 symbol 1039110800

Pasta cookers (gas)


1 375192 thermostatVB7-4E, VB7-6E, VB9-6E

1309115002129reniater0600552003017hctiws0800033608950MCbonk8990114

1 2 3

1 2 3


1 105496 burner CPG60 10315026002 105497 burner CP70-7G 17297003 104243 burner CP70-4G 1833100


1 104244 burner CP9-__, CP9SB-__

27085142708500

2 105498 burner PC7-4G CM0882003 105499 burner PC7-6G,

PC9-6G, PC9S-6G

CM088100

22

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4


1 102042 thermocoupleCP9-2G/4G, CP9SB-2G/4G (II-series)




CP70-4G


2 3 4

1

1 2 3 4

2 3 41

1

2 31 2 3 4


1 100859 pilot burnerCP70-4G, CP9-2G/4G, CP9SB-2G/4G (II-series)




CP70-7G, CP9-2G/4G



1 102042 thermocouple PC7-4G/6G, PC9-6G, PC9S-6G

CM0291002 101086 gas tap 18886003 110993 knob CM061600



PC7-4G

CM0408002 100701 electrode 18883003 100186 ignition cable 19363004 100009 piezoelectric igniter 1936100


1 100050 pilot burnerPC7-6G, PC9-6G, PC9S-6G




CP9-2G/4G (I-series)


23

Pasta cookers (electric)

31 2

21

1

2

53

4


1 514018 bush

CPE-60, CP70-4E, PC70-4E/6E, CP9-2E/4E, CP9-2E/2, CP9-4E/2, PC9-4E/6E/8E

10337035001814600

0030056301gnir-O12041521814700

0010032301“2/1 ,tun220415314044599

4 514016 teflon gasket 10365004001814500

5 514017 O-ring/heating 10365002001814400

1 2 3 4 5 6


1 514020 heating element bushCPE-60 (heating thermo-stat pocket)

181501418150001036500100

2 514019 threaded rod, M8 10332022001033709000

3 540435 threaded rod, M10 CPE-60, CP70-4E, PC7-4E/6E, CPE-2E/4E, CPE-2E/2, CPE-4E/2, PC9-4E/6E/8E

18696004 540439 distance bush 18695005 540436 nut, M10 10335149006 540438 long nut, M10 1868700


1 300104 4-position switch

CPE-60 (II-series)

1037100500790700

2 110463 knob 10367007003 110360 knob 18407004 110605 symbol 1039111200

3 4

1 2 3


1 300104 4-position switchCP9-2E, CP9-4E

7907000018051bonk68301120072231lobmys6260113

3


1 415977 5670 W/3 phases 230 V CP70-4E, PC7-4E 18700002 415991 8500 W/3 phases 230 V CP9-2E/4E,

CP9-2E/2, CP9-4E/2, PC9-4E/8E

18142131869900


1 416699 4500 W/3 phases 230 V CPE-60 (I-series) 10373012002 415094 9000 W/3 phases 230 V CPE-60 (II-series) 10373058003 415971 9000 W/3 phases 230 V CPE-60 (III-

series), PC7-6E, PC9-6E

103730581018701001677000

21

1 2


1 380015 energy regulator CPE60E (III-series),CP70-4E, CP9-2E/4E, CP9S-2E/4E, PC7-4E/8E, PC9-4E/6E/8E, PC9S-4E/6E/8E

42671099135412rotcatnoc3120832

CM1873000098781tatsomreht ytefas9915733

24

1 2


1 110386 knob CP9-2E/4E, CP9S-2E/4E

15081002 110627 symbol 19668003 110995 knob PC7-__, PC9-__ CM062500

Pasta cookers (mechanical)

1 2 3 4

1 2 3 4 5


1 514005 drain tap

CPG-60

10310241102 514007 lever joint 10441096003 514008 lever handle 10367000004 514015 lever handle 1036702000

0091603301epip niard6004155


1 514012 drain tap, 3/4“

CPE-60

14505001031103600

2 514013 lever joint 10314004003 514008 lever handle 10367000004 514015 lever handle 1036702000


1 110463 knobCPE-60E (IV-series), CP70-4E

10367007002 110360 knob 18407003 110607 symbol 1986600

1 2 3

21

3

5

4

21 4

3

1 2 3 4


1 514012 drain tap, 3/4“CP9-2G/4G, CP9-2G/4E, CP9SB-2E/4E, CP9SB-2G/4G

14505000055151noisnetxe0504152

3 514051 handle 320005994 514052 inlet tap 14753005 514053 handle 832400


1 514012 drain tap, 3/4“

CP70-4G, CP70-4E

14505002 514054 extension 19596003 514055 inlet tap 7007144 514051 handle 32000599


1 514056 drain tap PC7-, PC9- 19507002 514057 extension PC7-6E/G CM1973003 514058 extension PC9-6E/G CM2029004 514059 lever PC7-, PC9- CM155200

1 2

3


1 514060 inlet tap PC7-6G/6E, PC9-6G/6E

CM127800001341MCbonk1604152

25

1 2

1

421 3


1 101104 Babysit controller 702-BMG, BC-2GS/4GS, BH-2GS/4GS, BM7-4G/7G, B9V-2G/4G, B9SB-2G/4G(II+III-series)

7115001047100104711218762001876300


BM7-4G/7G (I-series)

11208131393400

0063931revoc73110130053931bonk8600114

31


1 101441 gas thermostat PEL25 B7-4G/8G, B9-4G/8G CM140500

002041MCbonk20511123 102041 thermocouple,

600 mmBMG-40, 702BMG, BC-2GS/4GS, BH-2GS/4GS, BM7-4G/7G, B9V-2G, B9SB-2G

1033027600103150150090520

3 102042 thermocouple,850 mm

BMG-60, BM7-4G/7G (II-series), B9V-2G, B9SB-2G (II-series), B7-4G/8G, B9-4G/8G

10315016001916000CM029100


B9V-4G, B9SB-4G 263800

3

1 2


1 970196 basket CPG-60, LPE-60 10311000002 970197 basket, 1/3 CP9-__, CP70-__,

PC7-__, PC9-__1510100

3 970347 basket, 1/3 MA9733700

2

32


1 970348 basket, 2/3 CP9-__, CP70-__, PC7-__, PC9-__

MA97338002 970351 basket, 1/2 MA9733900

Bains-marie (gas)


1 104150 burner BMG-40/60 10310023002 105513 burner BM7-4G/7G 18456143 105514 burner B9V-2G/4G,

B9SB-2G/4G13607001360724


1 105515 burner B7-4G, B9-4G CM1406002 105516 burner B7-8G, B9-8G CM140700

1 2

31 42



BMG-40/60

10315011000040076301bonk10511120042076301bonk7040113

0053931bonk8600114

26

1 2 3 4

21 3 4 42

421

1 2 3 4


1 100046 pilot burnerBE-2G/4G, BA-2G/4G (II-series),BM7-4G/7G (II-series)


2 3 41



BC-2GS/4GS, BA-2GS/4GS (I-series)

431500112422edortcele6070012

3 100025 ignition cable, 600 mm 671300671400671500672400


1 2 3 4

21 3 4

1



BMG-40/60 (III-series)



1 100859 pilot burnerBM7-4G/7G (III-series), B9V-2G/4G, B9SB-2G/4G (II-series)

18877000038881edortcele10700120036391elbac noitingi68100130016391retingi cirtceleozeip9000014



B7-4G/8G, B9-4G/8G

CM0290000099491edortcele10700120036391elbac noitingi68100130016391retingi cirtceleozeip9000014



B9V-2G/4G, B9SB-2G/4G (I-series)

4315002 100706 electrode 2242113 100199 ignition cable, 600 mm 10886003 102155 ignition cable, 750 mm 11526004 100003 piezoelectric igniter 986000

3

3



BMG-40/60 (I+II-series)

10310278000075201301edortcele3070012

3 100019 ignition cable, 900 mm 10470244001047024600



1 100073 pilot burnerBM7-4G/7G (I-series)

411111007836edortcele3070012

3 100199 ignition cable, 600 mm 11527004 100003 piezoelectric igniter 986000

27

1

1 2 3 4

1 2 3

3 4

2

2 43

1 2


1 110360 knobBME-702/704

1840700005268lobmys1351112

3 110386 knob B9V-2E/4E, B95B-2E/4E

15081004 110628 symbol 1323200

Item Order Description Model OEM.

1 110360 knobBM7-4E, BM7-7E

18407000058121lobmys01601120009221lobmys4060113


1 110405 knob

BME-40/60, BSE-40

10367005000022076301bonk80401120090076301bonk2630113

0058121lobmys0160114


1 n. l. a. thermostatBME-702/704, B9V-2E/4E, B9SB2E/4E

2640002 375188 thermost evitanretlata

2640003 550148 gland003017hctiws0800034


1 375410 thermostat BME-40/60, BSE-40M, BME-4E/7E, B7-4E/8E, B9-4E/8E

103703501510370350001230200

2 550060 retainerBME-40/60, BSE-40M, BME-4E/7E (I+III series)

1037033300921200

003017hctiws08000331037033200

4 300021 switch, 0-I BME-4E/7E (II-series), B7-4E/8E, B9-4E/8E

1230100


1 415992 1800 W/240 V BM7-7EB9V-4EB9SB-4EB7-4E/8EB9-4E/8E

13684001634200

2 415083 2200 W/240 V BM7-4EB9V-2EB9SB-2E

1360900136840013697001634300

3 415979 1500 W/240 V BM7-7E 1634100

1 2 3 4 5

1 2 3


1 415082 2200 W/240 V 702 BMEBC-2E/BA2E

70410033610

2 415081 1800 W/240 V BC-4E/BA43 6275103 415164 900 W/240 V 702 BME

Heating furnace59741

4 415091 1000 W/240 V BME 40M/60M/80MBME70-4E

10370395001037039513

5 415092 1300 W/240 V BME60BME60/2BME70-6E

1037039613

Bains-marie (electric)

431

28

1 2 4


1 514031 drain tap

BM7-4G/7G, BM7-4E/7E

10404240069014401tnioj revel7004152

3 514015 lever handle 1851700103670200

0030033301epip niard6004154

Bains-marie (mechanical)

1 2 3 4 5

1 2 3 4

1 2

321


1 375410 thermostat BSE-40MCSP

10370350152 300080 switch 7103003 301003 switch CSP 4640500

21


1 415091 1000 W/240 V BSE-40M 10370395001037039513

2 415104 1000 W/240 V CSP-6220CSP-6220

1037039600

Chip scuttles


1 514221 drain plug B7-4G/8G/4E/8E, B9-4G/8G/4E/8E

CM1421002 514222 gasket CM142000


1 514031 drain tap

B9V-2G/4G, B9V-2E/4E, B9SB-2G/4G, B9CB-2E/4E

10404-1040404-24

22-61401tnioj revel23041523 514033 lever handle 498500

001668epip niard60041541033300300


1 514005 drain tap

BMG-__, BME

10310241002 514007 lever joint 10441096003 514008 lever handle 10367000004 514015 lever handle 10367020005 514006 drain pipe 1033061900


1 359142 signal lamp/green BM7-4E/7E (I-series) 18198000099181wolley/pmal langis3419532

3 359142 signal lamp/green BM70-4E/6E 210161994 359143 signal lamp 99261012wolley/

1 2 3 4


1 359160 signal lamp/green BME-702/704, B9V-2E/4E (I-series), B9SB-2E/4E (I-series)

12303002 359159 signal la 008219wolley/pm

3 359139 signal lamp/green BME-40/60, BM7-4E/7E (II-series), B9V-2E/4E (II-series), B9SB-2E/4E (II-series), B7-4E/8E, B9-4E/8E

10373008001037300810

0090037301wolley/pmal langis04195341037300910

1 2


1 111503 knob B7-4E/8E, B9-4E/8E

CM140000001041MCbonk4051112

3

1 2 3 4

29

1 2

1 2 3 4

1 2 3 4

4 13


1 101265 thermocouple interrupter, M9x1

15334001031500500


1031500400

3 102247 thermocouple,600 mm, with break

FR7-4G/7G (I-series), FR9-2G13/22 (I-series), FR9-4G13/22 (I-series)FR7-4G/7G (II-series), FR9-2G13/22/22T (II-series), FR9-4G13/22/22T (II-series), F7-4G15/8G15, F9-4G15/22/22K, F9-8G15/22/22K, F9S-4G15/22, F9S-8G15/22

8383231950100



FQG40/60 (I-series)

10310278000075201301edortcele3070012




FQG40/60 (II-series)


Fryers (gas)

21

2 3 4 5


1 101187 Novasit (mV) FR9-2G22/4G22 (II-series), F9-4G22/8G22, F9S-4G22/8G22

1870800

2 101908 Novasit (230 V) FR-2G22T/4G22T 18712003 101188 Eurosit controller F7-4G15/8G15,

F9-4G15/8G15, F9S-4G15/8G15

CM097000

1 2 3 4


1 101431 Minisit controller FQG-40/60 (I-series), FR7-4G/7G

103150030017433001743324

1 101437 Minisit controller FQG-40/60 (II-series), FR9-2G13/4G13

139330014510001451024

2 101127 Elettrosit FR9-2G22/4G22 (I-series) 1450100


1 104242 burner/rightFQG-40/60

10320013002 104241 burner/left 10320012003 105517 burner FR7-4G/7G, FR9-

2G13/22, FR9-4G13/22

1450000

4 105518 burner F7-4G15/8G15, F9-4G15/8G15, F9S-4G15/8G15, F9S-4G22/8G22

CM011401

1 2 3

1


1 101137 coverFR7-4G/7G,FR9-2G13, FR9-4G13

13936002 101136 cover with piezoelectric

igniter1393700

0053931bonk86001134 111501 knob

FQG-40/601036700400

5 110407 knob 1036702400

30

1 2 3

2


1 375323 safetythermostat

FQG-40/60 (I-series) 1031028000


FQG-40/60 (II-series), FR7-4G/7G (II-series), FR9-2G13/22/22T (II-series), FR9-40G13/22/22T (II-series)

1871100


FR7-4G/7G (I-series), FR9-2G13/22 (I-series), FR9-4G13/22 (I-series)

732913

4 6

3 5

1 2

1


1 375359 safety thermostat F7-4G15/8G15, F9-4G15/22/22K, F9-8G15/22/22K, F9S-4G15/22, F9S-8G15/22

CM097700

2 102116 MV generator F9-2G22/4G22, F9-4G22/8G22, F9S-4G22/8G22

1870712

1 2 3 4 5


1 100837 pilot burner/upper part FR7-4G/7G (II-series),

FR9-2G13/22/22T (II-series), FR9-4G13/22/22T (II-series), F7-4G15/8G15, F9-4G15/22/22K, F9-8G15/22/22K, F9S4G15/22, F9S8G15/22

1576000

2 100883 pilot burner/lower part

1874100

112422edortcele60700134 100186 ignition 0036391elbac5 100009 piezoelectric

igniter1936100

431 2

1 2 3 4



FR9-2G13 (I-series), FR9-4G13 (I-series)

411111007636edortcele3070012

3 100025 ignition cable 13946004 100001 piezoelectric igniter -




41111007636edortcele3070012

3 100199 ignition cable 11528004 101002 ignition unit 1450300

1 2 3 4



FR7-4G/7G (I-series)

411111007636edortcele3070012



1 390046 thermostat


14509141450900

003017hctiws08000320018051bonk68301130092231lobmys92601140030321neerg/pmal langis0619535

6 359159 signal la 008219wolley/pm

31

1 2

1 2 3

3


1 400688 fasciaF9-4G22K, F9-8G22K

CM2473012 400687 elctronic controller, compl. CM295800

009592MC)J( rosnes8839733

1 2 3 4


1 345525 logic element

F9-4G22K, F9-8G22K

28609002 345482 element holder 28607003 345526 selector switch 28606004 601038 fan CM250700

Fryers (electric)


1 415090 5550 W/3 phases 230 V

FQE-40, FQE-60, FRE-702/703

10370399001037039915892900

1 415963 7250 W/3 phases 230 V

FQE-40SP, FQE-60SP 10373016001037301615

2 415962 2000 W/230 V FQE41L (until4.’98), FQE61L (until4.’98), FR7-4E10L (until4.’98), FR7-7E10L (until4.’98), FR9-2E10L, FR9-4E10L

1037314944

2 415961 3000 W/230 V FQE41 (until4.’98), FQE61 (until4.’98), FR7-4E10 (until4.’98), FR7-7E10 (until4.’98), FR9-2E10

1037313044

3 416810 6000 W/3 phases 230 V

FQE41L (from 5.’98), FQE61L (from 5.’98), FR74E10L (from 5.’98), FR77E10L (from 5.’98), FR9-2E10L, FR9-4E10L

1037317100

3 416811 9000 W/3 phases 230 V

FQE41 (from 5.’98), FQE61 (from 5.’98), FR74E10 (from 5.’98), FR74E10 (from 5.’98), FR9-2E10

1037317200

31 2


1 415976 2300 W/230 V FR7-4E/7E (I-series) 17500002 415969 2400 W/230 V FR7-4E/7E (II-series) 19827003 415989 3000 W/230 V FR9-2E13/E13T (II-series),

FR9-4E13/13T (II-series)1982800

2 31


1 345525 logic element, 1 NOFR9-2G22T,FR9-4G22T

28609000070682redloh tnemele2845432

3 345526 selector switch 2860600

1 2

no longer available



elctronic controller FR9-2G22T,FR9-4G22T

14793001479315

2 379387 sensor 1957600

1 2 3 4

1 2 3


1 390046 thermostatFR9-2G22 (II-series), FR9-4G22 (II-series)

14509140018051bonk68301120092231lobmys9260113


1 101816 adapter F7-4G15/8G15, F9-4G15/8G15, F9S-4G15/8G15

CM0577012 110415 knob CM062301

3 375331 thermostat with switch F9-4G22/8G22, F9S-4G22/8G22

CM0978004 110410 knob CM062200

32

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 3 4

1 2 3 4


1 110405 knob

FQE (I-series) (600 series)

10367005000022076301bonk80401120090076301bonk2630113

4 110611 symbol 1039107200

2 3


1 110463 knobFQE (II-series) (600-series)

10367007002 110360 knob 18407003 110611 symbol 1039107200

1 2 3 4

1


1 110360 knobFR7- (700-series)

18407002 110612 symbol 18406003 110386 knob

FR9 (900-series)1508100

4 110629 symbol 1322900



thermostat

FRE-702, FRE-703, FR-2E15, FR-4E15, FR-15E

426011893011-tatsomreht0145732

002129reniater06005534 300080 switch


1 375198 thermostat FQE40/40SP (II-series), FQE60/60SP (II-series), FQE41/41L, FQE61/61L, FR7-4E/7E (II-series), FR9-2E13/22 (II-series)FR9-4E13/22 (II-series)

19819001873500

002129reniater06005520023137301hctiws1000033


1 375410 thermostat FQE40 (I-series), FQE60 (I-series), FQE40SP (I-series), FQE60SP (I-series)

10371014000033307301reniater06005520023307301hctiws0800033

1 2


1 550496 O-ring CM0992002 550497 nut CM021600

1 2 3


1 416812 9000 W/3 phases 230 V F7-__E10, F9-__E10 10373166001037316601

2 416813 9000 W/3 phases 230 V F7-__E12, F9-__E12, F9S-__E12

CM032101

3 416814 9000 W/3X230 V F9-__E18/18K, F9S-__E18/18K

CM032401

1 2 3 4


1 415990 5800 W/230 V FR9-2E22/22T (II-series), FR9-4E22/22T (II-series)

1982900

2 415089 1850 W/230 V FR-2E15, FR-4E15, FR-15E/E2

132522

3 415985 3000 W/230 V FR9-2E13 (I-series), FR9-4E13 (I-series)

14639001466100

4 415986 5000 W/230 V FR9-2E22 (I-series), FR9-4E22 (I-series)

14640001466200


1 390046 thermostatFR7-4E/7E (I-series), FR9-2E13/22 (I-series), FR9-4E13/22 (I-series)

14509001450914

002129reniater0600552003017hctiws0800033

2

33

1 2 3


1 375104 safety thermostat FQE (I-series) 10370359002 375189 safety thermostat FQE (II-series),

FR7-4E/7E (II-series), FR9-4E/7E (II-series)

18786001982000

3 390066 safety thermostat FRE-702/703 893100

1 2

2 3

1 2 3 4


1 359160 signal lamp/green FRE-702/703, FR2E15/4E15, FR15, FR9 (I-series)


3 359139 signal lamp/green FQE-__, FR7-4E/7E (II-series), FR9- (II-series), F7- (Predagonista), F9- (Predagonista)

10373008001037300810


1 2 3

1


1 345060 micro switch FQE, FR7-4E10/7E10, FR9-2E10/4E10

1037312900

2 345032 micro switch FR7-4E/7E, FR9-2E/4E 12673003 345254 micro switch F7-, F9- 1037111300


1 345525 logic elementF9-4E18K, F9-8E18K

28609002 345482 element holder 28607003 345526 selector switch 2860600

3


1 390168 safety thermostat FR2E15/4E15, FR15E

733100

2 390061 safety thermostat FR7-4E/7E (I-series), FR9-4E/7E (I-series)

732913

3 375359 safety thermostat F7- (Predagonista), F9- (Predagonista), F9S- (Predagonista)

CM097700

31


1 400688 fasciaF9-4E18K, F9-8E18K

CM2473012 400687 electronics complete CM295800

009592MCrosnes8839733

2

1 2 53

1 2


1 375331 thermostat/switch combinationF7-__, F9-__

CM097800002260MCbonk0140112


1 n. l. a. elctronic controllerFR9-2E13T, FR9-4E13T, FR9-2E22T, FR9-4E22T

14793155107651rosnes9839732

3 345525 logic element 28609004 345482 element holder 28607005 345526 selector switch 2860600

4

no longeravailable

34

Fryers (mechanical)

1 2 3 4 5


1 514005 drain tap

FQG-, FQE

10310241101031024100

2 514007 lever joint/left 10441096003 514008 lever handle 10367000004 514015 lever handle 1036702000

0091603301epip niard60041551033300300

21

21

1 2

1 2 3


1 514011 lever joint/right FQG-FQE (II-series) 10314001002 514012 drain tap FR7-__G/E, FR9-__G/E

(I-series)1450500

21


1 970170 basket FR7, FR9-__13 14647-1293234-00

2 970171 basket FR9-__22 14646009323300

21


1 970352 basket F7-__G15/E12,F9-__G15/E12

CM030200

2 970353 basket F9-__G22/E18 CM030400


1 970156 basket FQG-__ (I-series), FQE-__ (I-series)

1031004810

2 970198 basket FQG- (II-series), FQE- (II-series), FR7-__10, FR9-__10, F7-__10, F9-__10

10311102221031110200


1 514056 drain tap FR7-__ (Predagonist)FR9-__ (Predagonist)

19507002 514220 drain pipe CM012000


1 514056 drain tap FR7-__G (II-series), FR9-__G (II-series)

1950700

2 514218 drain tap FR7-__E (II-series)FR9-__E (II-series), FR7-__G/E (II-series), FR9-__G/E (II-series)

15774000057751epip niard9124153

431 2


1 359142 signal lamp/greenFR7-4E/7E (I-series)

210161992 359143 signal lamp/yellow 210162993 380213 contactor FQE, FR7, F7-,

F9-E122145319921450299CM187300

4 380261 contactor FR9, F9-E18 2140799921453599CM187400

35



BR70/7G (I-series)

1685500139300

0063931revoc73110120053931bonk8600113

4 102102 sensor 24021699

1 2 3 4

321


1 102041 thermocoupleBR70/7G (I-series)

90520111114renrub tolip3700012

3 100703 electrode 636700


1 101268 angle, 3/8“

BR70/7G (I-series)

13938002 101269 angle, 1/2“ 13939003 100809 O-ring 13940004 101053 solenoid coil 24021499

1 2 3 4

1

2 3


1 101127 Elettrosit gas valveBR9-4G/GI, BR9-6G/GI, BR9M-4G/GI, BR9M-6G/GI

1450100323838elpuocomreht7422012

3 102042 thermocouple 27165004 101002 ignition unit 1450300

1 2 3 4

321


1 100199 ignition cableBR70/7G (I-series)

11525002 100003 piezoelectric igniter 9860003 102111 ignition gas line, PU 3m 1690200

1


1 105519 burner BR7-8GF/GI CM069900CM069901

2 105520 burner BR9-8GF/GI, BR9-8GFM/GIM

CM070003

3 105521 burner BR9-12GFM, BR9-12GIM CM070100CM070103

21

Tilting bratt pans (gas)


1 104154 burner BR70-7G/7GI 16854002 104153 burner BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI,

BR9-6G/GI, BR9M-6G/GI1475100

32


1 100073 pilot burner BR9-4G/GI, BR9-6G/GI, BR9M-4G/GI, BR9M-6G/GI

4111112 100703 electrode 6367003 102156 ignition cable, 400 mm 1152800

36

321

1 2 3 4


1 375202 thermostat BR9-4G/GI, BR9-6G/GI, BR9M-4G/GI, BR9M-6G/GI

643800003017hctiws08000320018051bonk68301130052231lobmys5360114

1 2 3


1 359164 signal lamp/double BR9-4G/GI, BR9-6G/GI, BR9M-4G/GI, BR9M-6G/GI

13144000056621tatsomreht ytefas4915732

12665140037621hctiws orcim2305433

1 2 3 4

1 2 3 4


1 101162 Novasit gas valve BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI, BR9SB-4G/GI, BR9M-6G/GI

28633000053291retpada19310120018051bonk68301130015781lobmys1260114

1 2 3 4


1 101305 flange/straight BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI, BR9SB-4G/GI, BR9M-6G/GI

28657000085682woble/egnalf6031012

-lioc dionelos31310130060881elbac htiw gulp7131014


1 101352 solenoid coil BR9-4G/GI, BR9-6G/GI, BR9M-4G/GI, BR9M-6G/GI

2 101312 micro switch 1454900

3 101470 safety valve BR9-6G/GIBR9M-6G/GI

1491900

5


1 101125 Eurosit controller

BR70-7G/GI (II-series)

18876002 101392 adapter 18686003 101390 spindle 19055254 110360 knob 18407005 110437 symbol 1804800

4321



BR70-7G/GI (II-series)



1 101303 flange/straight BR9-4G/GI, BR9-6G/GI, BR9M-4G/GI, BR9M-6G/GI

14513002 101304 flange/elbow 14512003 101502 O-ring 24040599

21 3

37

1

1 2 3

1 2 3


1 110386 knob BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI, BR9SB-4G/GI, BR9M-6G/GI

15081002 110631 symbol 13233003 375187 safety thermostat 1878500


1 375002 thermostat BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI, BR9SB-4G/GI, BR9M-6G/GI

10371023002 550060 retainer 9212003 300080 switch 710300

21 3 4

4321

1 2 3 4


1 101125 Eurosit controller

BR7-8GF, BR7-8GI

18876002 101816 adapter CM0577013 110460 knob CM0624014 102042 thermocouple CM029100

2

1 2 3 4


1 101162 Novasit gas valveBR9-8GF/GI, BR9-__GFM/GIM, BR9S-8GF/GI

2863300103190MCretpada7181012

CM091302105160MCbonk0440113

0010591elpuocomreht7422014


1 100050 pilot burnerBR9-8GF/GI, BR9-__GFM/GIM, BR9S-8GF/GI



1 100859 pilot burner BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI, BR9SB-4G/GI, BR9M-6G/GI

18877002 100701 electrode 18883003 102247 thermocouple 1955500

4 101470 safety valve BR9M-6G/GI 1491900Item Order Description Model OEM


BR7-8GF, BR7-8GI

CM0290000038881edortcele10700120046391elbac noitingi9100013


1 2 3 4


1 101012 ignition unit BR9-4G/GI, BR9M-4G/GI, BR9SB-4G/GI, BR9M-6G/GI

29714002 102155 ignition cable

38

1 2


1 375002 thermostat BR9-8GF/GI, BR9-__GFM/GIM, BR9S-8GF/GI

1037102300003017hctiws0800032

3 110998 knob CM059800

21


1 375187 safety thermostat BR9-8GF/GI, BR9-__GFM/GIM, BR9S-8GF/GI

18785000190037301pmal langis0419532

Tilting bratt pans (electric)

1 2 3


1 415973 2700 W/230 V BR70-7E, BR7-8E 16869001685100

2 415084 3900 W/230 V BR9-4E, BR9-8E 18787001475600

3 415987 5850 W/230 V BR9-6E, BR9-12E 14938001878800

321


1 375192 thermostatBR70-7E (I-series)

13091002 110360 knob 18407003 110614 symbol 1840400

1 2 3


1 300102 switch

BR70-7E (I-series)

14759000070481bonk0630112

3 110604 symbol 12290004 359142 signal lamp/green 210161995 359143 signal lamp/yellow 21016299

321


1 375192 thermostatBR9-4E, BR9-6E

13091000018051bonk68301120033231lobmys1360113

1 2 3 4


1 300102 switch

BR9-4E, BR9-6E

14759000018051bonk6830112

3 110624 symbol 13237004 359164 signal lamp 1314400

3 5

4

1 32


1 375002 thermostat BR70-7E/7EI(II-series)BR9-4/6__(II- series)BR9-8__/12__

10371023000058991reniater0600552

9212000023137301hctiws1000033

39

1 2

321

1

31 2

31


1 110360 knobBR70-7E/7EI(II-series)

18407000040481lobmys4160112

3 345144 limit switch 1871500


1 375187 safety thermostat

universal

1878500003781MCrotcatnoc3120832

21453199004781MCrotcatnoc1620833

21453599

3 42


1 110386 knob BR9-4__/6__(II-series)

15081002 110631 symbol 13233003 110998 knob BR7-_

BR9-8__/6__CM059800


41 2 3

3

41 2 5 6


1 514223 setting bushBR70-BR9-

2911000009841redloh egnih4224152

3 514225 bush 2909004 514226 lid spring 139732


1 514227 setting bush/right

BR70-BR9-(Predagonista)

CM0516042 514228 hinge holder/right CM192401

101291MCthgir/hsub9224153304150MCtfel/hsub2324154309150MCtfel/redloh egnih0324155305150MCtfel/hsub gnittes1324156

2


1 514226 lid spring/outer BR70-BR9-(Predagonista)

1397322 514234 lid spring/center 810210


1 514028 hingeBR70-BR9-

14886002 514029 hinge pin 14888003 514030 seeger circlip ring 15901700

Tilting bratt pans (mechanical)

21 3

1 32 4


1 514236 tilting mechanism compl.

BR9-

14784322 514023 nut, M20, left 16858002 514024 nut, M20, right 16880003 690086 hand wheel 14752004 n.l.a. nut, M24 BR9- (I-series) 1479000


1 514235 tilting mechanism complete

BR70-

16876000085861tfel ,02M ,tun3204152

2 514024 nut, M20, right 16880003 514026 hand wheel 1685600

1685691

no longer available

40

1 2

Boiling pans (gas)


1 514237 nut BR7 (Predagonist)BR9 (Predagonist)

CM184300

2 514238 shaft BR7 (Predagonis) CM1991003 514239 shaft BR9 (Predagonist) CM1992004 514240 bush

BR7 (Predagonist)BR9 (Predagonist)

CM1845005 514241 shaft hand wheel CM1848006 690086 hand wheel CM1475291

21 3


1 101089 gas tapPD70-7G(I-series)

13372000090481bonk46301120002481lobmys1060113

3 41 2 5

31 2 4 5 6

21


1 102041 thermocouple PD70-7G(I-series)

905202 102110 ignition gas line(PU 3 m) 1682300

1 2 3


1 101248 olive, 12 mm

PD70-7G(I-series)

67310000337602M ,tun noinu1521012

3 100907 thermocouple screw 24010899006636wercs edortcele2921014000964evilo282101500886401M ,wercs3821016


1 101437 Minisit controllerPI70-7G

13933001677300

0063931revoc73110120053931bonk8600113


1 101060 solenoid coil

PD70-7G(I-series)

240301992 101230 magnetic nut 240302993 101260 bolt with slot 13591004 101246 olive, 4 mm 6736005 100908 screw, M10 673500

641 2 3 5

1 3 4


1 105522 burner P__-6G5 CM0882002 105523 burner P__-8G10/14/15 CM088100


1 105276 burner cover P__70G-7GP9__-5G

12059001104400

2 105277 burner body 11043003 104151 burner P9__-10G/15G (I-series) 14130004 104244 burner P9__-10G (II-series) 27085-14

2

41

1 3

321

1 2 3 4 5

21

321

421

1 2 3 4

1 2 3 4


1 101086 gas tapPD70-7G(II-series)

1888600090481bonk46301120002481lobmys1060113

4 102042 thermocouple, 850 mm 1916000


1 390046 thermostat

P9I-10G

14502002 300080 switch 7103003 110386 knob 15081004 110632 symbol 1875300


1 101262 bolt with slot, M10

P9D-10G/15G

1162800004721161 evilo6521012

3 101253 union nut M24/16 14210004 101257 olive 20 13470005 101254 union nut M28/20 1346900


1 102044 thermocouple, 1200 mmP9D-10G/15G

2638002 102110 ignition gas line (*PU 3 m) 1413100

1413200

21 3 4


1 101093 gas tapP9D-10G/15G

13453000022231bonk8830112

3 110620 symbol 1322300

2

3



P9I-10G

10405-112 100706 electrode 2242113 102157 ignition cable, 1200 mm 11529004 101002 ignition unit 1450300


1 101127 Elettrosit controllerP9I-10G

14501000056172elpuocomreht2402012

3 102011 thermocouple extension, 400 mm 933400


1 100073 pilot burnerPD70-7GPI70-7G

509900007636edortcele3070012



1 102247 thermocouplePI70-7G

8383232 390061 safety thermostat 7329133 101053 solenoid coil 24021499

*PU: Packaging Unit

42

1 2 3

1 2 3 4

1 2 3 4


1 101093 gas tapP9D-10G/15G(II-series)

19546000022231bonk88301120032231lobmys0260113008362elpuocomreht4402014

2 3 4

2 31

1 2 3 4



P9I-10G

19497000099491edortcele10700122130591elbac noitingi5910013


4


1 101187 Novasit gas valve

P9I-10G

18708000053291retpada1931012

3 110386 knob 15081004 110621 symbol 1875100

1


1 100859 pilot burner PD70-7G (II-series)PI70-7G (II-series)P9D-5GP9I-5GP9D-10G/15G (II-series)

18877000038881edortcele1070012

3 100019 ignition 0046391elbac0016391retingi cirtceleozeip9000014

1 2

21


1 102238 thermocoupleP9I-10G

19498002 102116 generator 18707123 375358 safety thermostat 1871100

3


1 101437 Minisit controller PI70-7G(II-series)P9I-5G

16773140063961revoc7311012

0053961bonk8600113


1 102247 thermocouple PI70-7G(II-series)P9I-5G

19555002 375358 safety thermostat 1871100


1 101086 gas tap

P9D-5G

18886002 110388 knob 13222003 110620 symbol 13223004 102042 thermocouple 1916000

43

321

31

1 2

31


1 101093 gas tapPD9-8G10/15PI9-8G10/14

19546002 110993 knob CM0616003 102042 thermocouple CM029100

1 2 3 4

1 2 3 4

Boiling pans (electric)


1 375198 thermostatP9I-10G

18735000018051bonk6830112

3 110632 symbol 1875300

321


1 375331 thermostat with switchPI9-8G10/14

CM097800002260MCbonk014011210062492evlav mednat9811013

2

5


1 100109 pilot burnerPD7-__PI7-__PD9-__PI9-__

CM0408002 100701 electrode 18883003 100019 ignition cable 19364004 100009 piezoelectric igniter 19361005 101818 cover CM136000

3


1 101086 gas tapPD7-6G5PD9-6G5

1888600006160MCbonk3990112

3 102042 thermocouple CM029100

2

1 3 4


1 415994 3400 W/3 phases 230 VPI70-7E

16770001878100

2 521115 gasket 26041003 415984 6000 W/3 phases 230 V

P9I-10E18782001414300

4 521116 gasket 1422200

2

1 2


1 416815 7500 W/3 phases 230 V P9I-15E 18783000022241teksag6111252

3 416816 2000 W/230 V P9D-10E/15E 14144001879000

4 416817 4000 W/230 V PD9-8E10/15 CM096301


1 102247 thermocouple 19501002 375359 safety thermostat CM097700


1 101188 Eurosit controllerPI7-6G5PI9-6G5

CM097000007750MCretpada6181012

CM057701103260MCbonk5140113

44

1 2 3

1 2 3 4



P9I-10E

73291399325412rotcatnoc1620832


1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3


1 390046 thermostat

P9I-10E


4


1 375198 thermostat

P9I-5E/10E/15E

18735000023137301hctiws1000032

3 110386 knob 15081004 110632 symbol 1875300

2 31


1 375410 thermostatPI70-7E(I-series)

16160000070481bonk06301120060481lobmys2160113

2 31


1 300021 switchPI70-7E(I-series)

12301002 110360 knob 18407003 110604 symbol 1229000

1 2 3


1 390168 safety thermostatPI70-7E(I-series)



1 345710 switchP9D-10E/15E(I-series)

14197000018051bonk6830112

3 110627 symbol 1966800


1 416818 3400 W/3 phases 230 V PI7-6E5PI9-6E5

CM1839002 521146 gasket CM0462003 416819 7500 W/3 phases 230 V PI9-8E10/15 CM1823004 521115 gasket 2604100

1 2 3 4


1 375198 thermostat

PI70-7E(II-series)


45

1 2 3 4

321

2 41


1 375331 thermostat, with switch PI7-6E5PI9-6E5PI9-8E10/15

CM0978002 110410 knob CM62200

3 380015 energy regulator PD9-8E10/15 4267104 110995 knob CM062500


1 375359 safety thermostat PI7-6E5PI9-6E5PI9-8E10/15PD9-8E10/15

CM0977002 380213 contactor CM1873003 380261 contactor CM1874004 359140 signal lamp/yellow 1037300910

Boiling pans (mechanical)



P9I-10E/15E

187110099535412rotcatnoc1620832



1 375189 safety thermostatPI70-7E(II-series)P9I-5E

18786002 380213 contactor 214531993 359139 signal lamp/green 10373008104 359140 signal lamp/yellow 1037300910

1

1 2 3


1 540721 safety valve, 1 1/4“

PI-10G, PI-15G, PI-10E

1420620014206299

2 540827 pressure relief valve, 3/4“ 142063993 540836 funnel 14206599

3 421

4321 2 3 41


1 380015 energy regulatorP9D-10E/15E

4267100018051bonk68301120086691lobmys7260113



P9D-10E/15E

187850099535412rotcatnoc1620832


2


1 540132 drain tap 1 1/4“ PD70-7GPI70-7G/EP9__-5G/E

16778001677200

2 540275 drain tap 2“ P9__-10G/EP9__-15G/EPD-10G/15GPI-10G/15G/10E

679400679412

3

46

2 321


1 514242 mixer tap P9D-__, P9I-__ 4501002 514243 inlet pipe P9D-__, P9I-__,

PD9-__, PI9-__450000

1

1 2 3 4


1 514244 upper part

P9D-__, P9I-__

9556002 514053 handle 8324003 514246 disc/red 6777004 514247 disc/blue 675100


1 514060 inlet tap CM1278002 514061 knob CM1431003 514245 knob CM143200

47


1 401151 transformer CON 6/10/102__ 51593002 401152 transformer CSM 6/10/102__ 51530003 401153 transformer _201/202_ 5153100


1 380015 energy regulator CON__ 4267100011792remit1330632

3 350033 timer CSM__ 5151600

321

2 31

1 2 3 4

1 2 3 4

Components (electric)

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3


1 375208 safety thermostat, 132 °C boilerCSM__

28651002 375207 thermostat 65 °C fest 51698003 n. l. a. level regulator 2928500

1

1 2 3 4


1 360332 timer CON 6/10/102__ 29712002 350034 timer CON 201/202

CSN__5151700

3 350078 buzzer 28644004 350079 buzzer CON 201/202_

CSN__5152000


1 345335 magnetic switchCON__CSM__

51691.0000.29615tengam6335432

3 375206 safety thermostat 28647.14

no longer available


1 379565 elctronic controller universal 29593002 379137 sensor PT100 __6/10/102__ 51581002 379138 sensor PT100 __201/202 5154600

2

4


1 380341 base CON 6/10/102 29985002 380382 relay 29984003 380340 base CON 201/202

CSM__5151400

4 380331 relay 5151300

5

4


1 300084 selector switchCON_G/GPCON_E/EPCSM_G/EPCSM_E/EP

24646000092992tatsomreht10257320005972bonk0051113



1 346330 contactor blockCON__G/GPCSM__G/GP

28609000070682redloh28454320084692pmal13364330094692nottub hsup2336434


1 345525 contactor block NOCON__CSM__

29590000019592CN kcolb rotcatnoc26554320070682redloh28454330060682hctiws rotceles6255434

48

Core temperature

1 2 3

1 2 3

1 2 3


1 401154 electrode, 125 mmCSM 06 G/GP

29116002 401155 electrode, 132 mm 29117003 401156 electrode, 150 mm 2911800

1 2 3

1 2 3


1 401157 electrode, 150 mm CSM 10 G/GPCSM 102 E/EPCSM 201 E/EP


1 2 3


1 401164 electrode, 144 mmCSM 10 E/EP



1 401157 electrode, 150 mmCSM 201 E/EPCSM 202 E/EP


21

1 2 3


1 370017 solenoid valve, 230 V

CON 6__CON 10__CON 102__

2709000

1 370029 solenoid valve, 24 V CON 201__CON 202__CSM__

2956900

2 370109 solenoid valve, 24 V CSM 201__CSM 202__

5151500


1 415997 9000 W/400 V __6 E/EP 51524002 415998 3000 W/400 V __10 E/EP

__201 E/EP5152100

3 415999 5000 W/400 V __102 E/EP__202 E/EP

5152200


1 401160 electrode, 185 mm CSM 102 G/GPCSM 201 G/GPCSM 202 G/GP



1 401162 electrode, 128 mm CSM 6 E/EP 29161002 401163 electrode, 135 mm 29162003 401156 electrode, 150 mm 2911800

49


1 415957 9000 W/400 V CSM__E/EP 5152300-teksag8040152

1 2


1 359713 bulb housing

universal 0091682blub21695320012682teksag41795330012682ssalg51795340012682gnisuoh6179535

1 2 3 4 5


1 500130 motor, 230 V CON__, CSM__nur 6x1/1-Geräte

5186500

2 500131 motor, 230 V (Außer 6x1/1)CON__G/GPCSM__G/GP

5163900

3 500132 motor, 400 V (Außer 6x1/1)CON__E/EPCSM__E/EP

5183900

Motors

1 2 3

1 2


1 514036 Ø220 mm __6__ 28616002 514037 Ø338 mm __10__ 2919900


1 514038 Ø350 mm __102____201__

2939414

2 514039 Ø350 mm __202__ 51034143 514040 shaft sealing universal 2835600

1 2 3

1 2 3 4

Components (gas)

1 2 3 4


1 105730 burner hot air 6 G/GP 28629142 105731 burner hot air 10 G/GP 28625003 105732 burner hot air 102 G/GP

201 G/GP2933500

4 105733 burner hot air 202 G/GP 5102300

21


1 101189 tandem valve __6G/GP__10G/GP

2942600

2 101967 Novasit gas valve __102G/GP__201G/GP__202G/GP

5118500


1 105734 burner boiler CSM 6G/GP 28626142 105735 burner boiler CSM 10G/GP 51638003 105736 burner boiler CSM 102G/GP

CSM 201G/GP2947600

4 105737 burner boiler CSM 202G/GP 5102400

Fan wheels

50

321

Components (mechanical)

1 2


1 690399 handle__201____202__

51561002 690042 gearbox 51548003 690041 ratchet 51451004 690040 door catch 5156000

1 2 3 4


1 700060 door handle __6____10____102__

28720000099215hctac rood1600072

Door seals

1 2

3

Window seals


1 541051 pressure switch__G/GP

51510002 102324 ignition electrode 51499003 102325 monitoring electrode 5126900

1 2 3 4


1 900106 645x490 mm __6__ 28859002 900107 645x740 mm __10__

__102__2891900

3 900108 720x1460 mm __201____202__

5113500


1 900435 2350 mm __6__ 28858002 900436 2170 mm __10__, __102__ 28917003 900437 10m __201__, __202__ 28380004 900438 double-glazing gasket 5109600

51


1 105276 burner coverFP165

12059002 105277 burner 11043003 105278 gasket 1104600

1104612

1 2 3 4

1 2 3 4


1 490106 5000 W/400 V

FP1E

779111007097hctiws401003200070481bonk06301130021119301lobmys5060114

Stockpot stoves (electrical)

1 2 3 4 5



FB-1GS/new,FB-2GS/new


Table top cookers (gas)

2 3 4 5 61 2 3 4



FP165

19160002 101086 gas tap PEL22 18841003 110364 knob 18409004 110601 symbol 184200,

862300

1 2 3 4

1 2 3 4




19160002 101397 gas tap PEL21 1888700,

18888000080481bonk3630113,0002481lobmys1060114

862300



FP165


Stockpot stoves (gas)

1

2 31




13157122155131esab renrub1304012

3 103150 Venturi 18925004 105051 aeration sleeve 13147005 105052 jet rod 13066156 103151 intermediate ring 1893300




18877000038881edortcele1070012

3 100195 ignition cable, 1200 mm 19503244 100009 piezoelectric igniter 1906100

52



FB1GS (old),FB2GS (old)

6414000039391x8M ,tun7602012

3 101095 gas tap, PEL21S 17002004 110363 knob 18408005 110601 symbol 1842000,

862300

1 2 3 4 5

1 2 3 4

1 2 3 4 5

1 2 3 4

1 2 3

Salamander

1 2 3 4


1 415140 2000 W/230 V SME62M 10373161001037041200

2 415141 3000 W/230 V SME63M 10373162001037042200

3 415142 3500 W/230 V SME70M 10373163001037042300


1 359036 signal lampSME62MSME63MSME70M

10373008102 380015 energy regulator 426700

10370353100022076301bonk8040113

4 380213 contactor, 20A SME70M 21453199

Toasters


1 416572 1000 W/230 V

TSE-60M

10373165002 359036 signal lamp 10373008103 380015 energy regulator 426700,

10370353100022076301bonk8040114

1 2 3 4 5




13157002 104031 burner base 13155123 104034 Venturi 13153004 105051 aeration sleeve 13147005 105052 jet rod 1306600






1 100838 ignition line


13146005194131redloh0980012

3 100883 pilot burner 13148004 100885 aeration sleeve 1324900

53

1 2 3


1 375322 thermostat, 1-poleSPE60MSPW60M

10371035002 350049 timer 10371034003 110408 knob 1036702200

1 2 3 4

1 2 3 6

Fryers

4

5


1 390046 thermostat

FQE4, FQE6, FQE6+6

1037035800002129reniater0600552

0075307301hctiws19000330089101301bonk6980114

1 2 3


1 970334 basket FQE4 10311082002 970335 basket FQE6,

FQE6+61031108700

3 540698 drain tap 1031401900

4921015300

no longer available

Rebaking ovens for pizza


1 416573 1000 W/230 V SPE60M 10373164002 n. l. a. 1000 W/230 V SPW60M 10373407133 359036 signal lamp SPE60M,

SPN60M1037300810

1 2 3

1 2 3 4

Radiant heaters

1 2 3

4

321


1 416575 770 W/230 V

TP-13E/17E/21E, TP2-13E/17E/21E

12154000055121wolf esrevsnart htiw naf7301062

3 359159 signal lamp/yellow 9128004 359160 signal lamp/green 1230300


1 416665 1000 W/230 V

RIE-40M, RIEP-40M

10370416131037041600

2 359270 signal lamp 10370363003 380015 energy regulator 4267104 110895 knob 1031019000


1 416576 2500 W/230 V FQE4 10373056002 416577 3500 W/230 V FQE6/6+6 10373057003 375323 safety thermostat

FQE4, FQE6, FQE6+6

10310280004 359036 signal lamp/clear 10373008105 359140 signal lamp/yellow 1037300910

Hot cupboards

4 5


1 300021 switch

TP-13E/17E/21E, TP2-13E/17E/21E

12301000070481bonk0630112

3 110604 symbol 12290004 375411 thermostat 12302005 110360 knob 18407006 110610 symbol 1218500

54

tableofcontents - prg services (uk) ltd · 2019. 5. 30. · t70 1 1gfg (old(series) 1337200 210364...

Documents