table of contentscms.eurohandball.com/portaldata/1/resources/1_ehf_main/...handball fans a real...
TRANSCRIPT
TABLE OF CONTENTS
FOREWORD JEAN BRIHAULT
3
1) MEDIA INFORMATION
NEW MEDIA SERVICE: TEAM LINE-UPS AND MATCH REPORTS
4
ACCREDITATION FOR GROUP PHASE
4
ONLINE INFORMATION
4
OFFICIAL NAME
4
CLUBS - MEDIA CONTACTS
5
NEW LOGO: NEW LOOK FOR A NEW SEASON
7
ALL MATCHES OF NEW SEASON LIVE 8
2) VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2012/13
PREVIEW: 148 MATCHES UNTIL WINNER LIFTS TROPHY 9
EXPERT´S VIEW ON THE GROUP PHASE 11
QUALIFICATION REVIEW: HSV LUCKY, DOMINANT BALKAN TEAMS 12
3) STATS AND FACTS
EUROPEAN CUP – MEN´S RANKING
14
IMPORTANT DATES – ROUNDS AND DRAWS 15
PLAYING SYSTEM – GRAPHIC OVERVIEW 16
GROUP PHASE – MATCH SCHEDULE OVERVIEW 17
QUALIFICATION RESULTS OVERVIEW 29
4) VELUX EHF FINAL4 2013
VELUX EHF FINAL4 COUNTDOWN
32
5) EHF CHAMPIONS LEAGUE HISTORY
TWENTY YEARS OF EHF CHAMPIONS LEAGUE 34
EHF CHAMPIONS LEAGUE - PAST WINNERS 38
EHF MEN´S CHAMPIONS LEAGUE - TOP SCORERS 39
ALL-TIME CLUB STANDINGS 40
Dear media representative, Welcome to a new season in the VELUX EHF Champions League and to the competition’s official Media Guide. We are looking forward to a special year in Europe’s premier club handball competition as we enter the 20th season of EHF Champions League handball. We have come a long way in this time and I am certain that few people back at the start of the 1993/94 season could have imagined just how popular and successful the competition would become with its global TV audience and final mega event – the VELUX EHF FINAL4 – in Cologne. The new season also brings with it a new logo and a new look for the VELUX EHF Champions League. Launched to the media in May 2012 in Cologne, the new logo is dynamic and exciting, reflecting all the positive aspects of our sport and the competition. The new look also gives us the opportunity to present the brand with more flexibility and creativity – we hope you like it. We pride ourselves on our positive and cooperative relationship with the press and media and I am sure this will continue and develop in the future. Should you require any information, help or assistance during the course of the season, your first point of contact is the EHF Media and Communications Department based in our office in Vienna. They will be more than happy to assist you with any questions you might have. We look forward to working with you in the coming season! Jean Brihault EHF President EHF Media and Communications Department Contact details Media matters: Vlado Brindzak Media and Communications European Handball Federation Tel.: +43 1 80 151 161 [email protected]
TV and Radio: Akos Moczan Media Manager EHF Marketing GmbH Tel.: +43 1 80 151 226 [email protected]
3
NEW MEDIA SERVICE: TEAM LINE-UPS AND MATCH REPORTS
With the start of the 2012/13 season, comes an improvement to the media services offered by the EHF. From the opening matches of the season, the complete team line-up has been available online at eurohandball.com and available to download as a PDF document. The change has been made possible thanks to the introduction of a new online solution, which sees the EHF match delegate complete the final team line-up immediately after the technical meeting. The new development means that team line-ups are available for commentators and reporters hours before each match throws-off. A further change means that a short time after each match, a completed match report will also be available online with details such as goal scorers and number of spectators. Tested during the opening rounds of the EHF Cup as well as the VELUX EHF Champions League and Women’s EHF Champions League qualification rounds, the new system has so far functioned without any major problems. Team line-ups and match reports can be viewed by clicking on a particular match on the eurohandball.com or ehfCL.com websites. The new online system is also under further development with the ultimate aim being to provide live scores and statistics from EHF competitions and available on the EHF website.
ACCREDITATION FOR GROUP PHASE The written media and photographer’s accreditation procedure in the Group Phase is entirely in the responsibility of the participating clubs. TV and Radio accreditations are subjects to approval by EHF Marketing GmbH – please contact Akos Moczan.
ONLINE INFORMATION ehfCL.com ehfTV.com Regulations of the VELUX EHF Champions League Twitter: @ehfmedia Facebook: ehf.champions.league
OFFICIAL NAME The official name of the competition is: VELUX EHF Champions League. The full name of the competition should always be used. VELUX and the three letter abbreviation for the European Handball Federation should always be displayed in capital letters before the name of the competition. Please note: If the season is required, it has to be positioned after “Champions League” e.g. VELUX EHF Champions League 2011/12. The wording “Champions League” should be written with a capital letter at the beginning of each word, i.e. Champions League. The remaining letters should be in lower case. The word Champions does not have an apostrophe after the ‘s’.
4
CLUBS - MEDIA CONTACTS
GROUP A Montpellier Agglomeration HB Suzy Demonte, +33 499 610358 [email protected] Chekhovskie Medvedi Beniamin Kuznetsov, +7 9166186054 [email protected] Reale Ademar Leon Jose Ludena, +34 609846050 [email protected] SG Flensburg-Handewitt Sandra von Wallis, +49 4611609625 [email protected] HSV Hamburg Thorsten Lucht, +49 40 90987679 [email protected] RK Partizan Beograd Jasmina Stakic, +381 112648556 [email protected]
GROUP C Bjerringbro-Silkeborg Christian Lynnerup, +45 4011 8987 [email protected] Chambery Savoie Handball Noémie Catalan, +33 0479706055 [email protected] HC Metalurg Zoran Cvetanovski, +389 78223505 [email protected] KS Vive Targi Kielce Sebastian Kozubek, +48 505031244 [email protected] St. Petersburg HC Stanislav Fedorov, +7 9213098342 [email protected] RK Gorenje Velenje Tanija Rednak, +386 38986440 [email protected]
GROUP B THW Kiel Christian Robohm, +49 1635306300 [email protected] BM Atletico de Madrid Angela Pons, +34 690228518 [email protected] MKB Veszprém KC Zsolt Sevinger, +36 305024547 [email protected] IK Sävehof Rüdiger Osterloh, +46 736845755 [email protected] RK Celje Pivovarna Lasko Nejc Ajdnik, +386 40687766 [email protected] HCM Constanta Sorin Cealera, +40 722293344 [email protected]
GROUP D FC Barcelona Intersport Gustau Galvache, +34 618522789 [email protected] HC Croatia Osiguranje Zagreb Ante Ančić, +385 15559695 [email protected] Füchse Berlin André Tzschaschel, +49 1723188441 [email protected] Pick Szeged Róbert Süli, +36 306828796 [email protected] Kadetten Schaffhausen Barbara Imobersteg, +41 787203247 [email protected] HC Dinamo Minsk Maxim Koshkalda, +375 296 477910 [email protected]
5
6
NEW LOGO: NEW LOOK FOR A NEW SEASON The new logo and look for the VELUX EHF Champions League and the WOMEN’S EHF Champions League was launched on Saturday 26 May 2012 at a special VIP event at the VELUX EHF FINAL4 2012. Officially in use from 1 July 2012, the new logo was created by Danish creative agency, e-types, who were given the brief to create a new and fresh image for Europe’s premium club handball competitions, the VELUX EHF Champions League and WOMEN’S EHF Champions League, whilst capturing the elements of prestige, sporting dynamic and passion that go with the competition. Inspired by the dynamic nature of the game and the movement of the ball and players, the new logo is a departure from the competition’s logo that has been in place for many years, but retains some of the key elements such as the blue of the Champions League but in new and vibrant gradients. Additional colour elements in the star-shaped logo include gold, symbolising the ultimate goal of every player and team as well as the red of the title sponsor of the competition, the VELUX Group. New EHF logo The new corporate identity allows for much more creativity in the future, with key elements from the logo to be used in advertising and promotion of the VELUX EHF Champions League and VELUX EHF FINAL4 as well as online and in TV graphics. The VELUX EHF Champions League and Women's EHF Champions League logos are the first in a series of developments, which will also see a refresh and modernisation of the European Handball Federation’s corporate identity. At the core of the new EHF Champions League is a new EHF logo, which was officially launched at the EHF Congress in Monte Carlo, Monaco on 22 and 23 June 2012. The new logo has been in use since the 1 July 2012. In the future the distinctive EHF logo will serve as an anchor in the logos of EHF Watch the video presentation
7
ALL MATCHES OF NEW SEASON LIVE
Handball fans across Europe will not miss a single match in the new season of both elite European club competitions. All matches starting from Group Phase of the VELUX EHF Champions League and Group Matches of the Women´s EHF Champions League will be broadcast live on ehfTV.com and the videos of all matches will be also on demand. Furthermore, like in the past season fully produced highlights magazine - "Rewind - the handball show" will feature stories and highlights from all Men´s top matches will be played out on Monday 7:00 / 8:00 GMT after each playing round.
The complete coverage of all matches means that only during the group stage of both competitions handball fans will be spoilt by 120 men´s and 78 women´s matches. Together with men´s knock-out stage, respectively women´s Main Round and knock-out stage this is supposed to create this season a record number of more than 226 hours of live handball on ehfTV.com.
SCHEDULE OF FIRST 7 MOTW RELEASED
Seven big clashes in the first seven rounds of the 20th season of the VELUX EHF Champions League will be featured as "Match of the Week" (MOTW) on ehfTV.com. These top matches will include a free of charge live web stream with English commentary by handball expert Tom O’Brannagain. They also offer additional footage and special camera setups. The focus of this initiative is to offer a wide variety of matches featuring different clubs and venues to give handball fans a real flavour of the competition.
The project MOTW goes into its third year on the first weekend of the new season with the match BM Atletico Madrid against THW Kiel (Sunday 30.09.2012, 18:00 CET). Tom will travel to Spain to commentate the game between the two VELUX EHF Champions League finalists of the past season.
“The VELUX EHF Champions League is the blue riband of sporting competitions for me. I am privileged to get to watch top quality teams in action. This year there are so many challengers and I cannot wait to see what potential shows through in promise,” said O’Brannagain who will also contribute with his behind-scenes blogs for ehfCL.com this season.
The selection of the Match of the Week (MOTW) with English commentary on satellite. Round 1 BM Atletico Madrid (ESP) vs THW Kiel (GER), Sunday 30.09.2012, 18:00 CET Round 2 Pick Szeged (HUN) vs Kadetten Schaffhausen (SUI), Saturday 6.10.2012, 17:15 CET Round 3 Montpellier Agglomeration HB (FRA)vs HSV Hamburg (GER), Sunday 14.10.2012, 19:00 CET Round 4 Chambery Savoie Handball (FRA) vs KS Vive Targi Kielce (POL), Sunday 21.10.2012, 19:00 CET Round 5 HC Metalurg (MKD) vs Vive Targi Kielce (POL), Sunday 18.11.2012, 18:00 CET Round 6 Flensburg-Handewitt (GER) vs HSV Hamburg (GER), Sunday 25.11.2012, 17:15 CET Round 7 THW Kiel (GER) - BM Atletico Madrid (ESP), Sunday 02.12.2012, 17:15 CET
8
20th anniversary season of the VELUX EHF Champions League before the start – 24 teams from 15 nations – spectacular transfers – playing system unchanged PREVIEW: 148 MATCHES UNTIL WINNER LIFTS TROPHY The 20th season of the VELUX EHF Champions League starts its engines. 24 teams from 15 nations have 120 matches in ten rounds of the Group Phase ahead, followed by the knock-out matches and the climax, the VELUX EHF FINAL4 in June 2013 in Cologne. The 27 September 2012 marks the starting point for the anniversary season in Europe’s most prestigious club handball competition, with the throw-off of the first four group matches. The lead-up was a summer full of surprises – positive and negative– and of spectacular transfers. The bad news was the end of the AG København project, the 2011/12 VELUX EHF FINAL4 participant went bankrupt and all players had to find new clubs. Danish runners-up Bjerringbro-Silkeborg took København’s place in the Group Phase. The handball transfer market in Spain was extremely busy and a large number of Asobal players had find new clubs abroad. After long and intense negotiations László Nagy left FC Barcelona, where he played for 12 years, and returned to his home country Hungary, now being the star player at MKB Veszprém. The Hungarian champions also signed Spanish coach Antonio Carlos Ortega. The highest ranked transfer coming to Spain was the return of Ivano Balić. He switched allegiances from Zagreb to Atlético Madrid after he had played for Portland San Antonio until 2008. On the other hand Madrid lost some important players like Luc Abalo, Didier Dinart, both transferred to Paris, or Arpad Sterbik who now plays for FC Barcelona. Some well-known faces of the VELUX EHF Champions League like Abalo, Dinart, World Handball Player of the Year and last season’s top scorer of the VELUX EHF Champions League Mikkel Hansen (former club København, now Paris) will be absent from the competition. Their heavily bolstered clubs were not eligible to join the elite competition yet. The same applies to Marko Kopljar (former club Zagreb, now Paris) or last season’s VELUX EHF FINAL4 winner Kim Andersson (from Kiel to KIF Kolding). However, their targets have been already set and they can be expected as top contenders of the VELUX EHF Champions League 2013/14. But several AG København players found new clubs participating in the VELUX EHF Champions League like the trio Gudjon Valur Sigurdsson, Niclas Ekberg and ReneToft Hansen now playing for defending champions THW Kiel, Arnor Atlason (Flensburg) or Henrik Toft Hansen (Bjerrinbro-Silkeborg). Kiel will be the hunted not the hunter this season – and the three-time winner of the VELUX EHF Champions League hope to break the curse that since the launch of the VELUX EHF FINAL4 in 2010 no defending champion was able to qualify for the final weekend in Cologne again. All coaches of the 24 participating teams participating in the Group Phase have Kiel on their list of favourites followed by last season’s finalist Madrid or record-champion Barcelona. But not only Spanish or German teams are among the favourites but also Veszprém, Vive Targi Kielce (thanks to their shopping spree at Rhein Neckar Löwen) or Montpellier MAHB rank among the team with hopes for the title.
9
In contrast to the previous season, no debutant is among the 24 teams. At least every team plays its second season in the VELUX EHF Champions League. But no club has been part of the competition in all 20 season including the current one. The record holders in this ranking are RK Croatia Osiguranje Zagreb (CRO) with 19 participations in 20 years. The runners-up with 18 participations each are Veszprém (HUN) and RK Celje (SLO), which return after a one year absence. The two previous VELUX EHF Champions League winners Barcelona and Kiel go into their respective 16th season, followed by Montpellier (15). Russian champions Chekhovskie Medvedi hold another record, as they are the only team which joins in the top club competition for the 13th straight time. Germany is the only country with four participants in the VELUX EHF Champions League, followed by Spain (3) and France, Hungary, Russia and Slovenia with two participants each. The field of teams overall is stronger than ever – when looking at the winners of 19 seasons of EHF Champions League. All Champions League winners since 2003 are among those 24 teams in the Group Phase: Montpellier, Celje (one title each since 2003), Barcelona (two titles), Madrid (former name Ciudad Real) and Kiel (three titles each). Taking in consideration that former winners like Portland, Irun and Santander have disappeared from the handball map, then German club Magdeburg (2002 winner as the first non-Spanish team) are the only still existing team of former Champions League winners not being part of the “heavy-weight” class – although they qualified for the new EHF Cup. Barcelona still hold the record with seven trophies since the start of the competition in 1993, including five straight titles from 1996 to 2000. Runners-up are Madrid and Kiel with three victories each. Only four nations are home of EHF Champions League winners: Spain with 13 titles, Germany (4), Slovenia and France (one each). As 19 places of the 24 teams of the Group Phase had been allocated based on the EHF seeding list, five spots were given to the winners of the qualification tournaments and play-offs. Metalurg Skopje (MKD), Partizan Beograd (SRB), HCM Constanta (ROU), HSV Hamburg (GER) and Dinamo Minsk (BLR) made their way to the Group Phase. The playing system remains the same as in the years since the installation of the VELUX EHF FINAL4 in the 2009/10 season. After 120 matches in the Group Phase until 24 February 2013, the four top ranked teams of each of the four groups proceed to the Last 16 (played 13 to 24 March 2013). The top ranked teams will face the fourth ranked and the second ranked the third ranked. The winners of those fixtures make their way to the quarter-finals (17 to 28 April 2013), with the regulation that no group winner will face another group winner. Those four teams winning the quarter-finals have reached the final destination, the VELUX EHF FINAL4 in Cologne, played on 1 and 2 June 2013 in the LANXESS Arena. After in total 166 matches (including the qualification) the winner of the 20th anniversary season of the VELUX EHF Champions League will lift the trophy.
10
GROUPS: VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2012/13
Group A 1. Montpellier Agglomération Handball 2. Chekhovskie Medvedi 3. SG Flensburg-Handewitt 4. Reale Ademar Leon 5. RK Partizan 6. HSV Hamburg Group B 1. THW Kiel 2. MKB Veszprém KC 3. BM Atlético Madrid 4. IK Sävehof 5. Celje Pivovarna Laško 6. HCM Constanta
Group C 1. Bjerringbro-Silkeborg (replaced AG København) 2. Gorenje Velenje 3. KS Vive Targi Kielce 4. Chambéry Savoie Handball 5. St. Petersburg HC 6. HC Metalurg Skopje Group D 1. FC Barcelona Intersport 2. HC Croatia Osiguranje Zagreb 3. Kadetten Schaffhausen 4. Füchse Berlin 5. Pick Szeged 6. HC Dinamo Minsk
AN EXPERT´S VIEW: FRANCOIS-XAVIER HOULET The 43-year-old has more than 20 years of handball experience under his belt. He played for ten seasons each in France (mainly at Créteil and Montpellier) and Germany (mainly at VfL Gummersbach) as well as eighty times for the French national team, winning several national and international titles. Following his active handball career, he was VfL Gummersbach’s general secretary from 2008 until 2010 and now works as a players’ consultant and TV-expert for “beIN Sport”.
“Finally the throw-off for the new season is approaching! The top European teams will vie for the Champions League and once again the cast of participating teams is excellent – only reigning Danish champion and FINAL4 participant AG København will be missed. So which team can succeed THW Kiel? First of all, I think, it is the THW themselves, followed by FC Barcelona and Atlético Madrid. Montpellier and Veszprém might become formidable contenders. And never forget those teams that are – sometimes truly, sometimes wrongly – regarded as outsiders. Whether it is German trio Flensburg, Berlin and Hamburg, Polish champion Kielce or Russian powerhouse Chekhov, they are all forces to reckon with. So the 20th edition of the Champions League promises many thrilling encounters. And one thing is for sure: The “crème de la crème” of clubs will be present on the June 1 and 2 next year in Cologne.”
11
QUALIFICATION REVIEW: HSV LUCKY, DOMINANT BALKAN TEAMS
24 teams from 16 different nations will compete in the VELUX EHF Champions League after Partizan Beograd, Metalurg Skopje, HCM Constanta, HSV Hamburg and Dinamo Minsk became the last five teams to book a spot Europe’s premier club competition.
Germany is the only country with four teams in the VELUX EHF Champions League, followed by Spain with three clubs.
The second, third and fourth ranked teams of all three qualification tournaments and the loser of the play-offs will proceed to the new EHF Cup.
Qualification tournaments:
Group 1 in Belgrade, Serbia (8 September – 9 September)
Final: RK Partizan (SRB) vs RK Sloga (BIH) 31:16 (15:9) With a demonstration of power RK Partizan qualified for the second consecutive time for the Group Phase of the VELUX EHF Champions League.
The Serbian champions dominated the entire match and they were well on their way to victory when they led 10:1 after just 18 minutes. RK Sloga had narrowed the gap to six goals at half-time, but the Serbian side never lost momentum and was leading again by 14 goals (25:11) after 45 minutes before easing to a comfortable 31:16 win.
3-4 placement match: Porto Vitalis (POR) - HC Lovcen (MNE) 31:25
Semi-finals: RK Partizan (SRB) vs. Porto Vitalis (POR) 27:25 (14:13) RK Sloga (BIH) vs. HC Lovcen (MNE) 25:23 (13:10)
Group 2 in Rykkin, Norway (8 September – 9 September)
Final: Haslum HK (NOR) vs HC Metalurg (MKD) 20:30 (8:16)
Led by Filip Mirkulovski, who scored eight goals in total, HC Metalurg had a great start and was ahead 16:8 at the break. Haslum was not able to recover from this blow, and Metalurg easily sealed the victory.
3-4 placement match: Alpha HC Hard (AUT) vs. HC Dinamo Poltava (UKR) 29:23 (16:10)
Semi-finals: HC Metalurg (MKD) vs. Alpha HC Hard (AUT) 25:19 (10:5) Haslum HK (NOR) vs. HC Dinamo Poltava (UKR) 29:27 (24:24, 9:13) after extra-time
12
Group 3 in Constanta, Romania (8 September – 9 September)
Final: HCM Constanta (ROU) vs TATRAN Presov (SVK) 26:21 (16:10)
16 saves of goalkeeper Mihai Popescu paved the way for the Romanian champions to the Group Phase of the VELUX EHF Champions League. It is the seventh participation of Constanta in this competition. Laurentiu Toma (7) and Iuliu Csepreghi (5) were the top scorers for the winning team.
3-4 placement match: SSV Loacher Bozen Südtirol (ITA) vs. Maccabi Srugo Rishon Le Zion (ISR) 30:33 (19:14)
Semi-finals: HCM Constanta (ROU) vs. SSV Loacher Bozen Südtirol (ITA) 33:22 (16:12)
TATRAN Presov (SVK) vs. Maccabi Srugo Rishon Le Zion (ISR) 36:20 (11:8)
Wildcard Tournament in St. Raphael, France (8 September – 9 September)
Final: HSV Hamburg (GER) vs. Saint-Raphael Var Handball (FRA) 32:31 (27:27, 13:15) after extra time
HSV Hamburg qualified for the VELUX EHF Champions League for the sixth consecutive time when they beat Saint-Raphael in extra time.
The French side led 26:22 after 55 minutes, but Hamburg could level the score to 27-all and the match went into extra time. Marcin Lijewski granted Hamburg its first lead in the match when he scored to make it 31:30, Saint Raphael leveled the score once more before Blazenko Lackovic scored the 32:31 for Hamburg.
3-4 placement match: Orlen Wisla Plock (POL) vs. Cimos Koper (SLO) 27:21 (12:10)
Semi-finals: HSV Hamburg (GER) vs. Orlen Wisla Plock (POL) 28:26 (15:16) Saint-Raphael Var Handball (FRA) vs. Cimos Koper (SLO) 28:23 (13:13)
Play-off matches in Minsk, Belarus (8 September – 9 September)
Second leg: HC Dinamo Minsk (BLR) vs. Besiktas JK (TUR) 31:24 (15:13)
Following the 30:22 result in the first leg, Minsk knew that only a miracle could see their Turkish opponent advance to the Group Stage. They allowed Besiktas to keep the match open in the first half before they powered away in the second half, in the sealing a comfortable 31:24 victory.
First leg: Besiktas JK (TUR) vs. HC Dinamo Minsk (BLR) 22:30 (9:15)
13
La
st
se
as
on
20
11
/12
Mo
ve
Pla
ce
20
12
/13
Na
tio
n
Av
era
ge
po
ints
Ch
am
pio
ns
Le
ag
ue
Eu
rop
ea
n C
up
Ch
alle
ng
e
Cu
p
To
tal
1 1 GER 149,78 3 2 0 5
2 2 ESP 132,89 3 2 0 5
4 � 3 FRA 69,67 2 2 0 4
5 � 4 RUS 56,50 2 2 0 4
3 � 5 HUN 51,78 2 2 0 4
8 � 6 SLO 50,64 2 2 0 4
6 � 7 DEN 50,56 1 2 1 4
7 � 8 SUI 44,75 1 2 1 4
9 9 ROU 37,50 1 2 1 4
10 10 CRO 29,75 1 2 1 4
12 � 11 POR 27,25 1 2 1 4
15 � 12 MKD 23,58 1 2 1 4
13 13 SWE 23,08 1 2 1 4
14 14 BIH 22,33 1 1 2 4
18 � 15 SRB 21,17 1 1 2 4
16 16 POL 19,83 1 1 2 4
21 � 17 NOR 17,75 1 1 2 4
17 � 18 AUT 17,08 1 1 2 4
11 � 19 UKR 17,08 1 1 2 4
22 � 20 TUR 13,42 1 1 2 4
20 � 21 ISL 13,25 1 1 2 4
19 � 22 SVK 11,58 1 1 2 4
25 � 23 MNE 11,00 1 1 2 4
26 � 24 GRE 10,91 1 1 2 4
24 � 25 BLR 10,58 1 1 2 4
27 � 26 ISR 10,33 1 1 2 4
23 � 27 ITA 10,17 1 1 2 4
28 28 BUL 7,78 0 1 3 4
33 � 29 LUX 7,20 0 1 3 4
29 � 30 EST 6,18 0 1 3 4
30 � 31 NED 5,78 0 1 3 4
36 � 32 CYP 3,64 0 1 3 4
35 � 33 CZE 3,27 0 1 3 4
37 � 34 BEL 3,18 0 1 3 4
34 � 35 KOS 2,33 0 1 0 1
31 � 36 LAT 2,33 0 1 3 4
32 � 37 LTU 2,18 0 1 3 4
38 38 GEO 1,33 0 1 3 4
40 � 39 FAR 0,56 0 1 3 4
39 � 40 IRL 0,44 0 1 3 4
43 � 41 MDA 0,33 0 1 3 4
42 42 ENG 0,33 0 1 3 4
44 � 43 ALB 0,11 0 1 3 4
41 � 44 FIN 0,11 0 1 3 4
0 0 4 4
EUROPEAN CUP 2012/2013MEN
Number of teams for each Federation
in the various competitionsRanking for 2012/13
seasons 2008/09, 2009/10 and 2010/11The ranking for the 2012/13 season is based on the results of the European Cup
ARM/AND/AZE/LIE/MLT/MON/SCO 0,00
16.12.201114
QualificationQualificationQualificationQualificationTournamentsTournamentsTournamentsTournaments
4 groups with 6 teams 16 teams 8 teams 4 teams
26.-30.09.2012 (1)26.-30.09.2012 (1)26.-30.09.2012 (1)26.-30.09.2012 (1)08./09.09.201208./09.09.201208./09.09.201208./09.09.2012 03.-07.10.2012 (2)03.-07.10.2012 (2)03.-07.10.2012 (2)03.-07.10.2012 (2) 13.-17.03.201313.-17.03.201313.-17.03.201313.-17.03.2013 17.-21.04.201317.-21.04.201317.-21.04.201317.-21.04.2013 01./02.06.201301./02.06.201301./02.06.201301./02.06.2013
tournamentstournamentstournamentstournaments 10.-14.10.2012 (3)10.-14.10.2012 (3)10.-14.10.2012 (3)10.-14.10.2012 (3) first legfirst legfirst legfirst leg first legfirst legfirst legfirst leg tournamenttournamenttournamenttournament17.-21.10.2012 (4)17.-21.10.2012 (4)17.-21.10.2012 (4)17.-21.10.2012 (4)
NATIONNATIONNATIONNATION 14.-18.11.2012 (5)14.-18.11.2012 (5)14.-18.11.2012 (5)14.-18.11.2012 (5)21.-25.11.2012 (6)21.-25.11.2012 (6)21.-25.11.2012 (6)21.-25.11.2012 (6)
28.11.-02.12.2012 (7)28.11.-02.12.2012 (7)28.11.-02.12.2012 (7)28.11.-02.12.2012 (7)06.-10.02.2013 (8)06.-10.02.2013 (8)06.-10.02.2013 (8)06.-10.02.2013 (8) 20.-24.03.201320.-24.03.201320.-24.03.201320.-24.03.2013 24.-28.04.201324.-28.04.201324.-28.04.201324.-28.04.201313.-17.02.2013 (9)13.-17.02.2013 (9)13.-17.02.2013 (9)13.-17.02.2013 (9) second legsecond legsecond legsecond leg second legsecond legsecond legsecond leg
20.-24.02.2013 (10)20.-24.02.2013 (10)20.-24.02.2013 (10)20.-24.02.2013 (10)
1 GER 1 THW Kiel
2 ESP 1 FC Barcelona Intersport
3 FRA 1 Montpellier Agglomeration HB
4 DEN 1 AG Kobenhavn
5 RUS 1 Chekhovskie Medvedi
6 HUN 1 MKB Veszprem KC
7 CRO 1 HC Croatia Osiguranje Zagreb
8 SLO 1 Gorenje Velenje
9 GER 2 SG Flensburg-Handewitt
10 ESP 2 BM Atletico Madrid
11 POL 1 KS Vive Targi Kielce
12 SUI 1 Kadetten Schaffhausen
13 FRA 2 Chambery Savoie Handball
14 SWE 1 IK Sävehof
15 GER 3 Füchse Berlin
16 ESP 3 Reale Ademar Leon
17 RUS 2 St. Petersburg HC
18 HUN 2 Pick Szeged
19 SLO 2 Celje Pivovarna Lasko
20 Qualifier Gr. 1 ♦ Qualifier Gr. 121 ROU 1 HCM Constanta22 BIH 1 RK Sloga23 MKD 1 HC Metalurg24 BLR 1 HC Dinamo Minsk26 SVK 1 Tatran Presov27 NOR 1 Haslum HK28 SRB 1 RK Partizan29 UKR 1 HC Dinamo-Poltava30 POR 1 FC Porto31 ISR 1 Maccabi Srugo Rishon LeZion33 AUT 1 Alpla HC Hard34 TUR 1 Besiktas JK35 MNE 1 HC Lovcen36 ITA 1 SSV Bozen
WC WC 1/GER 4 HSV Hamburg
WC WC 2/FRA 3 St. Raphael Var Handball
WC WC 3/DEN 2 Bjerringbro-Silkeborg
WC WC 4/POL 2 Orlen Wisla Plock
Win
ner
of
grou
p 1
goes
to
Win
ner
of
grou
p 1
goes
to
Win
ner
of
grou
p 1
goes
to
Win
ner
of
grou
p 1
goes
to
Gro
up P
hase
(P
ot 5
) G
roup
Pha
se (
Pot
5)
Gro
up P
hase
(P
ot 5
) G
roup
Pha
se (
Pot
5)
Win
ner
of g
roup
2,
3 an
d W
inne
r of
gro
up 2
, 3
and
Win
ner
of g
roup
2,
3 an
d W
inne
r of
gro
up 2
, 3
and
win
ner
KO
mat
ch g
oes
to
win
ner
KO
mat
ch g
oes
to
win
ner
KO
mat
ch g
oes
to
win
ner
KO
mat
ch g
oes
to
Gro
up P
hase
(P
ot 6
) G
roup
Pha
se (
Pot
6)
Gro
up P
hase
(P
ot 6
) G
roup
Pha
se (
Pot
6)
played in semi finals and played in semi finals and played in semi finals and played in semi finals and finalsfinalsfinalsfinals
4 W
inne
rs o
f V
ELU
X EH
F C
ham
pion
s Le
ague
Qua
rter
fina
ls4
Win
ners
of
VEL
UX
EHF
Cha
mpi
ons
Leag
ue Q
uart
erfi
nals
4 W
inne
rs o
f V
ELU
X EH
F C
ham
pion
s Le
ague
Qua
rter
fina
ls4
Win
ners
of
VEL
UX
EHF
Cha
mpi
ons
Leag
ue Q
uart
erfi
nals
1st,
2nd
, 3r
d an
d 4
th p
lace
d te
am f
rom
eac
h gr
oup
1s
t, 2
nd,
3rd
and
4th
pla
ced
team
fro
m e
ach
grou
p
1st,
2nd
, 3r
d an
d 4
th p
lace
d te
am f
rom
eac
h gr
oup
1s
t, 2
nd,
3rd
and
4th
pla
ced
team
fro
m e
ach
grou
p
8 W
inne
rs o
f V
ELU
X EH
F C
ham
pion
s Le
ague
Las
t 16
8 W
inne
rs o
f V
ELU
X EH
F C
ham
pion
s Le
ague
Las
t 16
8 W
inne
rs o
f V
ELU
X EH
F C
ham
pion
s Le
ague
Las
t 16
8 W
inne
rs o
f V
ELU
X EH
F C
ham
pion
s Le
ague
Las
t 16
Wil
dcar
d Te
am
Wil
dcar
d Te
am
Wil
dcar
d Te
am
Wil
dcar
d Te
am
to G
roup
to
Gro
up
to G
roup
to
Gro
up
Pha
se (
plac
e P
hase
(pl
ace
Pha
se (
plac
e P
hase
(pl
ace
24
- P
ot 6
)2
4 -
Pot
6)
24
- P
ot 6
)2
4 -
Pot
6)
Last 16Last 16Last 16Last 16 FINAL4FINAL4FINAL4FINAL4QuarterfinalsQuarterfinalsQuarterfinalsQuarterfinalsGroup PhaseGroup PhaseGroup PhaseGroup Phase
3 groups with 4 teams and 3 groups with 4 teams and 3 groups with 4 teams and 3 groups with 4 teams and
one 1st and 2nd leg match (Pot 1 vs. Pot 4)one 1st and 2nd leg match (Pot 1 vs. Pot 4)one 1st and 2nd leg match (Pot 1 vs. Pot 4)one 1st and 2nd leg match (Pot 1 vs. Pot 4)
4th placed teams of CL Qualification Tournaments and Wild Card 4th placed teams of CL Qualification Tournaments and Wild Card 4th placed teams of CL Qualification Tournaments and Wild Card 4th placed teams of CL Qualification Tournaments and Wild Card
Tournaments go to the EHF Cup Qualification Rd 2, 2nd and 3rd placed Tournaments go to the EHF Cup Qualification Rd 2, 2nd and 3rd placed Tournaments go to the EHF Cup Qualification Rd 2, 2nd and 3rd placed Tournaments go to the EHF Cup Qualification Rd 2, 2nd and 3rd placed
teams of CL Qualification Tornaments and Wild Card Tournament as well teams of CL Qualification Tornaments and Wild Card Tournament as well teams of CL Qualification Tornaments and Wild Card Tournament as well teams of CL Qualification Tornaments and Wild Card Tournament as well
aaaassss tttthhhheeee lllloooosssseeeerrrr ffffrrrroooommmm tttthhhheeee KKKKOOOO mmmmaaaattttcccchhhh ggggoooo ttttoooo EEEEHHHHFFFF CCCCuuuupppp QQQQuuuuaaaalllliiiiffffiiiiccccaaaattttiiiioooonnnn RRRRdddd 3333
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2012/13 VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2012/13 VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2012/13 VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2012/13
DRAWS:DRAWS:DRAWS:DRAWS: 03 July 2012 in Vienna 03 July 2012 in Vienna 03 July 2012 in Vienna 03 July 2012 in Vienna 06 July 2012 in 06 July 2012 in 06 July 2012 in 06 July 2012 in
Herzogenaurach/GERHerzogenaurach/GERHerzogenaurach/GERHerzogenaurach/GER26 February 201326 February 201326 February 201326 February 2013 tbdtbdtbdtbd26 March 201326 March 201326 March 201326 March 2013
♦ The Wild Card Team will automatically go to the same group as the winner of The Wild Card Team will automatically go to the same group as the winner of The Wild Card Team will automatically go to the same group as the winner of The Wild Card Team will automatically go to the same group as the winner of
qualification group 1qualification group 1qualification group 1qualification group 1
status: 02.07.201215
Sea
son
20
12/1
3 P
layi
ng D
ates
VEL
UX
EH
F C
ham
pio
ns
Leag
ue 2
012
/13
Pla
ying
Sys
tem
8. -
9.0
9.2
012
1 21 2
Ho
me
Mat
ches
5
Tota
l Mat
ches
1
0
Gro
up P
has
eLa
st 1
6Q
uart
er-�
nal
sFI
NA
L4
Sem
i-�na
ls
vs.
vs.
3rd
Pla
ce M
atch
vs.
Fina
l
vs.
vs.
21
vs.
vs.
vs.
vs.
41
vs.
vs.
vs.
vs.
32
vs.
vs.
vs.
Qua
li�ca
tio
nTo
urn
amen
ts
Qua
li�ca
tio
nTo
urn
amen
tsG
roup
Ph
ase
Last
16
�rst
leg
17.0
4. -
21
.04
.20
13
seco
nd le
g2
4.0
4. -
28
.04
.20
13
�rst
leg
13.0
3. -
17.
03
.20
13
seco
nd le
g2
0.0
3. -
24
.03
.20
13
26
. - 3
0.0
9.2
012
3. -
7.1
0.2
012
10
. - 1
4.1
0.2
012
17. -
21
.10
.20
121
4. -
18
.11
.20
12
Qua
rter
-�n
als
1. /
2.0
6.2
013
FINAL4
Q.T
.W
ildca
rd
21. -
25
.11
.20
122
8.1
1. -
2.1
2.2
012
6. -
10
.02
.20
1313
. - 1
7.0
2.2
013
20
. - 2
4.0
2.2
013
16
MatchID: 201311020102-
Group A matches won draw lost goal-difference points1 FRA Montpellier Agglomeration HB 0 0 0 0 0:0 0 02 RUS Chekhovskie Medvedi 0 0 0 0 0:0 0 03 GER SG Flensburg-Handewitt 0 0 0 0 0:0 0 04 ESP Reale Ademar Leon 0 0 0 0 0:0 0 05 SRB RK Partizan 0 0 0 0 0:0 0 06 GER HSV Hamburg 0 0 0 0 0:0 0 0
002 GER SG Flensburg-Handewitt vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 27.09.2012 19:00 Flensburg / GER Ref.: Gubica, Milosevic CRO Del.: Andorka HUN
001 RUS Chekhovskie Medvedi vs. SRB RK Partizan 27.09.2012 20:30 Chekhov / RUS Ref.: Leandersson, Lindroos FIN Del.: Jaskins LAT
003 ESP Reale Ademar Leon vs. GER HSV Hamburg 29.09.2012 19:00 Leon / ESP Ref.: Badura, Ondogrecula SVK Del.: Rätz SUI
005 GER HSV Hamburg vs. RUS Chekhovskie Medvedi 04.10.2012 20:00 Hamburg / GER
004 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. ESP Reale Ademar Leon 07.10.2012 19:00 Pérols/Montpellier / FRA
006 SRB RK Partizan vs. GER SG Flensburg-Handewitt 07.10.2012 19:00 Nis / SRB
009 SRB RK Partizan vs. ESP Reale Ademar Leon 13.10.2012 18:00 Nis / SRB
008 GER SG Flensburg-Handewitt vs. RUS Chekhovskie Medvedi 14.10.2012 17:30 Flensburg / GER
007 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. GER HSV Hamburg 14.10.2012 19:00 Pérols/Montpellier / FRA
012 RUS Chekhovskie Medvedi vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 18.10.2012 20:30 Chekhov / RUS
010 GER HSV Hamburg vs. SRB RK Partizan 21.10.2012 16:00 Hamburg / GER
011 ESP Reale Ademar Leon vs. GER SG Flensburg-Handewitt 21.10.2012 17:30 Leon / ESP
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 1/12
17
013 ESP Reale Ademar Leon vs. RUS Chekhovskie Medvedi 17.11.2012 18:00 Leon / ESP
014 SRB RK Partizan vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 18.11.2012 17:00 Nis / SRB
015 GER HSV Hamburg vs. GER SG Flensburg-Handewitt 18.11.2012 17:30 / GER
016 RUS Chekhovskie Medvedi vs. ESP Reale Ademar Leon 22.11.2012 20:30 Chekhov / RUS
018 GER SG Flensburg-Handewitt vs. GER HSV Hamburg 25.11.2012 17:15 Flensburg / GER
017 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. SRB RK Partizan 25.11.2012 19:00 Montpellier / FRA
021 GER HSV Hamburg vs. ESP Reale Ademar Leon 29.11.2012 20:00 Hamburg / GER
019 SRB RK Partizan vs. RUS Chekhovskie Medvedi 02.12.2012 17:00 Nis / SRB
020 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. GER SG Flensburg-Handewitt 02.12.2012 19:00 Pérols/Montpellier / FRA
024 GER SG Flensburg-Handewitt vs. SRB RK Partizan 06.-10.02.13 /
023 RUS Chekhovskie Medvedi vs. GER HSV Hamburg 07.02.2013 18:45 Chekhov / RUS
022 ESP Reale Ademar Leon vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 10.02.2013 19:00 Leon / ESP
026 GER SG Flensburg-Handewitt vs. ESP Reale Ademar Leon 13.02.2013 19:00 Flensburg / GER
025 SRB RK Partizan vs. GER HSV Hamburg 16.02.2013 19:00 Nis / SRB
027 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. RUS Chekhovskie Medvedi 17.02.2013 19:00 Pérols/Montpellier / FRA
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 2/12
18
029 RUS Chekhovskie Medvedi vs. GER SG Flensburg-Handewitt 21.02.2013 20:30 Chekhov / RUS
030 ESP Reale Ademar Leon vs. SRB RK Partizan 23.02.2013 18:00 Leon / ESP
028 GER HSV Hamburg vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 23.02.2013 19:00 Hamburg / GER
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 3/12
19
MatchID: 201311020102-
Group B matches won draw lost goal-difference points1 GER THW Kiel 0 0 0 0 0:0 0 02 HUN MKB Veszprém KC 0 0 0 0 0:0 0 03 ESP BM Atletico Madrid 0 0 0 0 0:0 0 04 SWE IK Sävehof 0 0 0 0 0:0 0 05 SLO Celje Pivovarna Lasko 0 0 0 0 0:0 0 06 ROU HCM Constanta 0 0 0 0 0:0 0 0
033 SWE IK Sävehof vs. ROU HCM Constanta 27.09.2012 19:00 Göteborg / SWE Ref.: Baranowski, Lemanowicz POL Del.: Oie NOR
031 HUN MKB Veszprém KC vs. SLO Celje Pivovarna Lasko 29.09.2012 17:00 Veszprem / HUN Ref.: Mazeika, Gatelis LTU Del.: Nachevski MKD
032 ESP BM Atletico Madrid vs. GER THW Kiel 30.09.2012 18:00 Madrid / ESP Ref.: Gjeding, Hansen DEN Del.: Konecny CZE
035 ROU HCM Constanta vs. HUN MKB Veszprém KC 03.10.2012 20:00 Bucuresti / ROU
036 SLO Celje Pivovarna Lasko vs. ESP BM Atletico Madrid 06.10.2012 16:30 Celje / SLO
034 GER THW Kiel vs. SWE IK Sävehof 07.10.2012 16:45 Kiel / GER
037 GER THW Kiel vs. ROU HCM Constanta 11.10.2012 20:00 Kiel / GER
039 SLO Celje Pivovarna Lasko vs. SWE IK Sävehof 13.10.2012 20:00 Celje / SLO
038 ESP BM Atletico Madrid vs. HUN MKB Veszprém KC 14.10.2012 18:00 Madrid / ESP
041 SWE IK Sävehof vs. ESP BM Atletico Madrid 17.10.2012 19:00 Göteborg / SWE
042 HUN MKB Veszprém KC vs. GER THW Kiel 18.10.2012 19:00 Veszprem / HUN
040 ROU HCM Constanta vs. SLO Celje Pivovarna Lasko 18.10.2012 20:00 Buzau / ROU
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 4/12
20
045 ROU HCM Constanta vs. ESP BM Atletico Madrid 15.11.2012 18:30 Bucuresti / ROU
044 SLO Celje Pivovarna Lasko vs. GER THW Kiel 17.11.2012 16:30 Celje / SLO
043 SWE IK Sävehof vs. HUN MKB Veszprém KC 18.11.2012 16:30 Göteborg / SWE
047 GER THW Kiel vs. SLO Celje Pivovarna Lasko 21.11.2012 19:00 Kiel / GER
046 HUN MKB Veszprém KC vs. SWE IK Sävehof 24.11.2012 19:00 Veszprem / HUN
048 ESP BM Atletico Madrid vs. ROU HCM Constanta 25.11.2012 17:00 Madrid / ESP
051 ROU HCM Constanta vs. SWE IK Sävehof 29.11.2012 20:00 Buzau / ROU
049 SLO Celje Pivovarna Lasko vs. HUN MKB Veszprém KC 01.12.2012 19:00 Celje / SLO
050 GER THW Kiel vs. ESP BM Atletico Madrid 02.12.2012 17:15 Kiel / GER
052 SWE IK Sävehof vs. GER THW Kiel 09.02.2013 15:30 / SWE
053 HUN MKB Veszprém KC vs. ROU HCM Constanta 09.02.2013 17:15 Veszprem / HUN
054 ESP BM Atletico Madrid vs. SLO Celje Pivovarna Lasko 10.02.2013 18:00 Madrid / ESP
055 SLO Celje Pivovarna Lasko vs. ROU HCM Constanta 16.02.2013 16:30 Celje / SLO
056 ESP BM Atletico Madrid vs. SWE IK Sävehof 17.02.2013 18:00 Madrid / ESP
057 GER THW Kiel vs. HUN MKB Veszprém KC 17.02.2013 19:00 Kiel / GER
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 5/12
21
058 ROU HCM Constanta vs. GER THW Kiel 20.02.2013 20:00 Bucuresti / ROU
060 SWE IK Sävehof vs. SLO Celje Pivovarna Lasko 21.02.2013 19:00 / SWE
059 HUN MKB Veszprém KC vs. ESP BM Atletico Madrid 23.02.2013 17:15 Veszprem / HUN
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 6/12
22
MatchID: 201311020102-
Group C matches won draw lost goal-difference points1 DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 0 0 0 0:0 0 02 SLO Gorenje Velenje 0 0 0 0 0:0 0 03 POL KS Vive Targi Kielce 0 0 0 0 0:0 0 04 FRA Chambery Savoie Handball 0 0 0 0 0:0 0 05 RUS St. Petersburg HC 0 0 0 0 0:0 0 06 MKD HC Metalurg 0 0 0 0 0:0 0 0
061 SLO Gorenje Velenje vs. RUS St. Petersburg HC 29.09.2012 20:00 Velenje / SLO Ref.: Fleisch, Rieber GER Del.: Sokol CRO
062 POL KS Vive Targi Kielce vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 30.09.2012 17:00 Kielce / POL Ref.: Marin Lorente, Garcia Serradilla ESP Del.: Van der Helm NED
063 FRA Chambery Savoie Handball vs. MKD HC Metalurg 30.09.2012 19:00 Chambery / FRA Ref.: Geipel, Helbig GER Del.: Huelin ESP
065 MKD HC Metalurg vs. SLO Gorenje Velenje 06.10.2012 18:00 Skopje / MKD
066 RUS St. Petersburg HC vs. POL KS Vive Targi Kielce 06.10.2012 19:00 Chekhov / RUS
064 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. FRA Chambery Savoie Handball 07.10.2012 17:00 Kjellerup / DEN
068 POL KS Vive Targi Kielce vs. SLO Gorenje Velenje 13.10.2012 17:00 Kielce / POL
069 RUS St. Petersburg HC vs. FRA Chambery Savoie Handball 13.10.2012 19:00 Chekhov / RUS
067 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. MKD HC Metalurg 14.10.2012 17:00 Kjellerup / DEN
072 SLO Gorenje Velenje vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 17.10.2012 20:00 Velenje / SLO
070 MKD HC Metalurg vs. RUS St. Petersburg HC 20.10.2012 18:00 Skopje / MKD
071 FRA Chambery Savoie Handball vs. POL KS Vive Targi Kielce 21.10.2012 19:00 Chambery / FRA
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 7/12
23
075 MKD HC Metalurg vs. POL KS Vive Targi Kielce 18.11.2012 18:00 Skopje / MKD
073 FRA Chambery Savoie Handball vs. SLO Gorenje Velenje 18.11.2012 19:00 Chambery / FRA
074 RUS St. Petersburg HC vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 18.11.2012 20:00 Chekhov / RUS
076 SLO Gorenje Velenje vs. FRA Chambery Savoie Handball 24.11.2012 16:30 Velenje / SLO
078 POL KS Vive Targi Kielce vs. MKD HC Metalurg 24.11.2012 17:00 Kielce / POL
077 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. RUS St. Petersburg HC 25.11.2012 17:00 Silkeborg / DEN
081 MKD HC Metalurg vs. FRA Chambery Savoie Handball 01.12.2012 18:00 Skopje / MKD
079 RUS St. Petersburg HC vs. SLO Gorenje Velenje 01.12.2012 19:00 Chekhov / RUS
080 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. POL KS Vive Targi Kielce 02.12.2012 17:00 Silkeborg / DEN
083 SLO Gorenje Velenje vs. MKD HC Metalurg 09.02.2013 16:30 Velenje / SLO
084 POL KS Vive Targi Kielce vs. RUS St. Petersburg HC 09.02.2013 17:00 Kielce / POL
082 FRA Chambery Savoie Handball vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 10.02.2013 17:00 Chambery / FRA
086 POL KS Vive Targi Kielce vs. FRA Chambery Savoie Handball 16.02.2013 17:00 Kielce / POL
085 RUS St. Petersburg HC vs. MKD HC Metalurg 16.02.2013 19:00 Chekhov / RUS
087 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. SLO Gorenje Velenje 17.02.2013 17:00 Silkeborg / DEN
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 8/12
24
089 SLO Gorenje Velenje vs. POL KS Vive Targi Kielce 23.02.2013 16:30 Velenje / SLO
088 MKD HC Metalurg vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 24.02.2013 17:00 Skopje / MKD
090 FRA Chambery Savoie Handball vs. RUS St. Petersburg HC 24.02.2013 19:00 Chambery / FRA
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 9/12
25
MatchID: 201311020102-
Group D matches won draw lost goal-difference points1 ESP FC Barcelona Intersport 0 0 0 0 0:0 0 02 CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb 0 0 0 0 0:0 0 03 SUI Kadetten Schaffhausen 0 0 0 0 0:0 0 04 GER Füchse Berlin 0 0 0 0 0:0 0 05 HUN Pick Szeged 0 0 0 0 0:0 0 06 BLR HC Dinamo Minsk 0 0 0 0 0:0 0 0
092 SUI Kadetten Schaffhausen vs. ESP FC Barcelona Intersport 27.09.2012 20:00 Schaffhausen / SUI Ref.: Krstic, Ljubic SLO Del.: Schlick AUT
091 CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb vs. HUN Pick Szeged 29.09.2012 18:30 Zagreb / CRO Ref.: Covalciuc, Covalciuc MDA Del.: Migas GRE
093 GER Füchse Berlin vs. BLR HC Dinamo Minsk 30.09.2012 16:15 Berlin / GER Ref.: Leifsson, Palsson ISL Del.: Jensen DEN
095 BLR HC Dinamo Minsk vs. CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb 04.10.2012 19:30 Minsk / BLR
094 ESP FC Barcelona Intersport vs. GER Füchse Berlin 06.10.2012 16:15 Barcelona / ESP
096 HUN Pick Szeged vs. SUI Kadetten Schaffhausen 06.10.2012 17:15 Szeged / HUN
098 SUI Kadetten Schaffhausen vs. CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb 11.10.2012 20:00 Schaffhausen / SUI
097 ESP FC Barcelona Intersport vs. BLR HC Dinamo Minsk 13.10.2012 16:15 Barcelona / ESP
099 HUN Pick Szeged vs. GER Füchse Berlin 14.10.2012 16:00 Szeged / HUN
101 GER Füchse Berlin vs. SUI Kadetten Schaffhausen 17.10.2012 19:00 Berlin / GER
100 BLR HC Dinamo Minsk vs. HUN Pick Szeged 18.10.2012 18:30 Minsk / BLR
102 CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb vs. ESP FC Barcelona Intersport 20.10.2012 18:00 Zagreb / CRO
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 10/12
26
103 GER Füchse Berlin vs. CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb 15.11.2012 19:30 Berlin / GER
105 BLR HC Dinamo Minsk vs. SUI Kadetten Schaffhausen 15.11.2012 20:00 Minsk / BLR
104 HUN Pick Szeged vs. ESP FC Barcelona Intersport 18.11.2012 18:30 Szeged / HUN
108 SUI Kadetten Schaffhausen vs. BLR HC Dinamo Minsk 22.11.2012 20:00 Schaffhausen / SUI
107 ESP FC Barcelona Intersport vs. HUN Pick Szeged 24.11.2012 16:15 Barcelona / ESP
106 CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb vs. GER Füchse Berlin 24.11.2012 18:00 Zagreb / CRO
110 ESP FC Barcelona Intersport vs. SUI Kadetten Schaffhausen 01.12.2012 16:15 Barcelona / ESP
109 HUN Pick Szeged vs. CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb 01.12.2012 17:15 Szeged / HUN
111 BLR HC Dinamo Minsk vs. GER Füchse Berlin 02.12.2012 17:30 Minsk / BLR
112 GER Füchse Berlin vs. ESP FC Barcelona Intersport 06.-10.02.13 /
114 SUI Kadetten Schaffhausen vs. HUN Pick Szeged 07.02.2013 20:00 Schaffhausen / SUI
113 CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb vs. BLR HC Dinamo Minsk 09.02.2013 18:00 Zagreb / CRO
116 SUI Kadetten Schaffhausen vs. GER Füchse Berlin 14.02.2013 20:00 Schaffhausen / SUI
117 ESP FC Barcelona Intersport vs. CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb 16.02.2013 16:15 Barcelona / ESP
115 HUN Pick Szeged vs. BLR HC Dinamo Minsk 16.02.2013 17:15 Szeged / HUN
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 11/12
27
118 BLR HC Dinamo Minsk vs. ESP FC Barcelona Intersport 21.02.2013 20:00 Minsk / BLR
119 CRO HC Croatia Osiguranje Zagreb vs. SUI Kadetten Schaffhausen 23.02.2013 18:00 Zagreb / CRO
120 GER Füchse Berlin vs. HUN Pick Szeged 24.02.2013 19:00 / GER
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League Group Phase
EHF Report | 09.24.2012 11:58 | 12/12RR_B364R2
28
MatchID: 201311020101-
MatchID: 201311020101-
Qualification Tournaments Group 1
1 SRB RK Partizan2 BIH RK Sloga3 POR FC Porto Vitalis4 MNE HC Lovcen
Cross Matches002 SRB RK Partizan vs. POR FC Porto Vitalis 27 : 25 (14:13)
08.09.2012 17:00 Beograd / SRB Spectators: 2000 Ref.: Gjeding, Hansen DEN Del.: Morell SUI Del.: Dolejs CZE
001 BIH RK Sloga vs. MNE HC Lovcen 25 : 23 (13:10) 08.09.2012 19:30 Beograd / SRB Spectators: 450 Ref.: Kaveshnikov, Plotnikov RUS Del.: Morell SUI Del.: Dolejs CZE
Placement Matches003 MNE HC Lovcen vs. POR FC Porto Vitalis 25 : 31 (10:14)
09.09.2012 17:00 Beograd / SRB Spectators: 500 Ref.: Kaveshnikov, Plotnikov RUS Del.: Morell SUI Del.: Dolejs CZE
004 BIH RK Sloga vs. SRB RK Partizan 16 : 31 (8:15) 09.09.2012 19:30 Beograd / SRB Spectators: 2000 Ref.: Gjeding, Hansen DEN Del.: Morell SUI Del.: Dolejs CZE
Group 2 1 MKD HC Metalurg2 NOR Haslum HK3 AUT Alpla HC Hard4 UKR HC Dinamo Poltava
Cross Matches005 MKD HC Metalurg vs. AUT Alpla HC Hard 25 : 19 (10:5)
08.09.2012 14:00 Rykkin / NOR Spectators: 310 Ref.: Bonifert, Oláh HUN Del.: Mikucionis LTU Del.: Olsson SWE
006 NOR Haslum HK vs. UKR HC Dinamo Poltava 29 : 28 (9:13) 08.09.2012 16:30 Rykkin / NOR Spectators: 750 Ref.: Cohen, Peretz ISR Del.: Mikucionis LTU Del.: Olsson SWE
Placement Matches007 AUT Alpla HC Hard vs. UKR HC Dinamo Poltava 29 : 23 (16:10)
09.09.2012 14:00 Rykkin / NOR Spectators: 173 Del.: Mikucionis LTU Del.: Olsson SWE
008 MKD HC Metalurg vs. NOR Haslum HK 30 : 20 (16:8) 09.09.2012 16:30 Rykkin / NOR Spectators: 1150 Ref.: Cohen, Peretz ISR Del.: Mikucionis LTU Del.: Olsson SWE
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League
EHF Report | 09.24.2012 12:18 | 1/3
29
MatchID: 201311020101-
MatchID: 201311020101-
Group 3 1 ROU HCM Constanta2 SVK TATRAN Presov3 ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion4 ITA Loacker Südtirol Team
Cross Matches009 ROU HCM Constanta vs. ITA Loacker Südtirol Team 33 : 22 (16:12)
08.09.2012 18:00 Constanta / ROU Spectators: 1500 Ref.: Jurinovic, Mrvica CRO Del.: Burziwal AUT Del.: Szajna POL
010 SVK TATRAN Presov vs. ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion 36 : 20 (11:8) 08.09.2012 20:30 Constanta / ROU Spectators: 150 Ref.: Olesen, Pedersen DEN Del.: Burziwal AUT Del.: Szajna POL
Placement Matches011 ITA Loacker Südtirol Team vs. ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion 30 : 33 (19:14)
09.09.2012 18:00 Constanta / ROU Spectators: 300 Ref.: Olesen, Pedersen DEN Del.: Burziwal AUT Del.: Szajna POL
012 ROU HCM Constanta vs. SVK TATRAN Presov 26 : 21 (16:10) 09.09.2012 20:30 Constanta / ROU Spectators: 1500 Ref.: Jurinovic, Mrvica CRO Del.: Burziwal AUT Del.: Szajna POL
Wildcard Qualification Group W 1 GER HSV Hamburg2 FRA Saint-Raphael Var Handball3 POL Orlen Wisla Plock4 SLO RK Cimos Koper
Cross Matches013 GER HSV Hamburg vs. POL Orlen Wisla Plock 28 : 26 (15:16)
08.09.2012 16:30 Saint Raphael / FRA Spectators: 800 Ref.: Raluy Lopez, Sabroso Ramirez ESP Del.: Convents BEL Del.: Pavicevic MNE
014 FRA Saint-Raphael Var Handball vs. SLO RK Cimos Koper 28 : 23 (13:13) 08.09.2012 19:00 Saint Raphael / FRA Spectators: 1200 Ref.: Opava, Valek CZE Del.: Convents BEL Del.: Pavicevic MNE
Placement Matches015 POL Orlen Wisla Plock vs. SLO RK Cimos Koper 27 : 22 (12:10)
09.09.2012 16:00 Saint Raphael / FRA Spectators: 500 Ref.: Opava, Valek CZE Del.: Convents BEL Del.: Pavicevic MNE
016 GER HSV Hamburg vs. FRA Saint-Raphael Var Handball 32 : 31 (13:15) 09.09.2012 19:00 Saint Raphael / FRA Spectators: 1200 Ref.: Raluy Lopez, Sabroso Ramirez ESP Del.: Convents BEL Del.: Pavicevic MNE
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League
EHF Report | 09.24.2012 12:18 | 2/3
30
MatchID: 201311020101- Qualifications
017 TUR Besiktas JK 018 BLR HC Dinamo Minsk 46 : 61
08.09.2012 18:30 Minsk (1500) 09.09.2012 16:00 Minsk (1500) 22:30 (9:15) Ref.: Andorka, Hucker HUN Del.: Sokol CRO Ref.: Andorka, Hucker HUN Del.: Sokol CRO 24:31 (13:14)
Both matches in BLR
2012/13 Men's European Cup EHF Champions League
EHF Report | 09.24.2012 12:18 | 3/3RR_B364R1
31
VELUX EHF FINAL4 COUNTDOWN The VELUX EHF FINAL4 is the culmination of the European club handball season. The two-day event sees the best four men’s teams in Europe playing to decide the ultimate winner of the VELUX EHF Champions League. Introduced in the 2009/10 season and to be played until at least 2014 in the LANXESS arena, Cologne, the decision to create a new format for the final phase of the VELUX EHF Champions League was seen as crucial for the growth of handball across Europe. The aim was to create a flagship event, one that could compete on the international sports market and make the Europe´s leading club competition even more attractive to fans, partners and sponsors. The success of the first three editions of the VELUX EHF FINAL4 showed that this new format was the right strategy. It has set new standards in organization and entertainment: it is not just four games played over two days but a true entertainment event. The engagement of a top international act such as EUROPE in the last edition was a sign too of the direction the event is taking. It is undeniable that the 2012 VELUX EHF FINAL4 was the season's highlight in European handball – 20,000 spectators in the LANXESS arena and millions of fans at home watched four unforgettable handball games and a unique entertainment show. Tickets for the 2013 edition of the VELUX EHF FINAL4 went on sale on the opening day of the VELUX EHF FINAL4 2012. Now, eight months before the participating teams are known, more than 10.000 of the 19.750 tickets have already been sold. The success of the VELUX EHF FINAL4 is also thanks to the commitment of a great number of volunteers who have been active on the weekend of the event. The application procedure for next edition has already started and applications are invited also in the area of media. Full information at: www.ehfFINAL4.com VELUX EHF FINAL4 Media Accreditation The accreditation procedure of media representatives for the VELUX EHF FINAL4 will start early in 2013.
TOURIST SERVICES FOR MEDIA
The German Sports Tour Operator Vietentours offers accommodation and travel packages to the VELUX EHF FINAL4 2013. Vietentours based in Meerbusch near Düsseldorf is one of the leading tour operators in the field
of sports travel & hospitality. The sports travel specialist offers full-service, like tourist services as well as the facilitation of tickets. Since the first event in Cologne in 2010 Vietentours is the official travel partner of the VELUX EHF FINAL4. Vietentours will be ready to offer several hotels as well as train tickets for special conditions. Press contact: Vietentours GmbH Tel.: +49 - 211 - 17700 22 Ingo Frieske Fax: +49 - 211 – 17700 17 Dohlenweg 9 Email: [email protected] 40668 Meerbusch Germany
www.vietentours.de
32
Ticket Hotline
+49 221 280 288
Tickets online at
ehfFINAL4.com
VELUX EHF FINAL4
1/2 June 2013LANXESS arena | Cologne
THE HIGHLIGHT OF EUROPEAN CLUB HANDBALL
33
HISTORY: TWENTY YEARS OF EHF CHAMPIONS LEAGUE
1993/94 Final: ABC Braga vs TEKA Santander 22:22/21:23 (43:45) The inaugural year of the Men’s EHF Champions League saw the classic home and away knock-out matches being replaced with a totally new system. 32 teams went into two qualification rounds, eliminating 24 clubs. The remaining eight teams were placed into two groups of four teams each playing in a round-robin system. TEKA Santander and ABC Braga topped their respective groups and faced each other in the final. Santander narrowly kept the upper hand and started what should become an eight-year Spanish club winning streak in the Men’s EHF Champions League.
1994/95 Final: Elgorriaga Bidasoa Irun vs Badel Zagreb 30:20 / 26:27 (56:47) The final of the EHF Champions League’s second season became the match of a lifetime for Irun’s Nenad Perunicic, nicknamed “the canon” or “Il Conquistadore” by the fans. He was his team’s key player in the final and, in his first year in Spain, not only the lifted the EHF Champions League but also the national championship trophy with Irun.
1995/96 Final: FC Barcelona vs Elgorriaga Bidasoa Irun 23:15 / 23:23 (46:38) In the season that was marked by the “Bosman decision”, which had substantial effects on transfer regulations and transfer fees in sport, FC Barcelona won their first EHF Champions League title. No other should be capable of dethroning the Catalan side for the next four years.
1996/97 Final: FC Barcelona vs Badel Zagreb 31:22 / 30:23 (61:45) In their second consecutive EHF Champions League Final Barcelona dominated both matches against Badel Zagreb. And while the Spanish side celebrated their second EHF Champions League triumph, the Croatian side had lost their second final. Also in 1996/97 the so called “fast break” was born due to a rule change, making handball more attractive and athletic than ever before.
34
1997/98 Final: FC Barcelona vs Badel Zagreb 28:18 / 28:22 (56:40) Barcelona beat Zagreb once more to win their third consecutive EHF Champions League title. But at least as much news as the repeated triumph made the wedding of Barcelona player Inaki Urdangarin who married Christina, youngest daughter of Spanish King Juan Carlos and Queen Sofia, on 4th October 1997.
1998/99 Final: Badel Zagreb vs FC Barcelona 22:22 / 18:29 (40:51) Once again there were tears in Zagreb and joy in Barcelona. The Spanish team beat Zagreb in their third consecutive final and lifted the EHF Champions League trophy for the fourth time in a row. Zagreb’s coach Velimir Klajic had to admit that Barcelona “at this moment in time, were quite simply the best club team in the world.”
1999/00 Final: THW Kiel – FC Barcelona 28:25 / 24:29 (52:54) THW Kiel became the first German team to make it into the Final but even a 28:25-victory in the final’s first leg was not enough to end Barcelona’s EHF Champions League winning streak. Backed by half of the Spanish national team and international stars like Christian Schwarzer and Tomas Svensson, Barcelona won their fifth title.
2000/01 Final: Portland San Antonio – FC Barcelona 30:24 / 22:25 (52:49) For Barcelona it was a whole new feeling to watch another team celebrating at the end of the Champions League Final. Following five consecutive titles an era came to end when Spanish King Juan Carlos handed the huge tropy to Portland San Antonio at the end of all-Spanish Final.
2001/02 Final: Fotex Veszprem vs SC Magdeburg 23:21 / 25:30 (48:51) One year after Barcelona’s dominance had ended in the EHF Champions League, the dominance of Spanish clubs also came to an end, when SC Magdeburg became the first German team to win the competition. And late at night, at the end of a glittering party, Stefan Kretzschmar and coach Alfred Gislason were still up for jokes: “Training is on the agenda. The entire team is going to run through the whole town until 08:00 tomorrow morning,” they both proclaimed.
2002/03 Final: Portland San Antonio – Montpellier HB 27:19 / 19:31 (46:50) A new star was born during the finals of the 2002/03 EHF Champions League season. Montpellier’s Nikola Karabatic scored 11 goals in the first leg in Spain and another six in front of his home fans, enabling his team to turn around the eight goal defeat from the first leg and to become the first French side to win the EHF Champions League.
35
2003/04 Final: Celje vs Flensburg- Handewitt 34:28 / 28:30 (62:58) In an Executive Meeting in March 2003 the European Handball Federation had decided on a new structure for the EHF Champions League. Three teams from Spain and Germany now had a starting slot. Two representatives from Hungary, Slovenia, Denmark and Croatia would start in the Group Phase. Overall 32 teams (8 groups of 4 teams each) made up the Group Phase. Flensburg had profited from the new system but Slovenian side Celje was too strong in the final.
2004/05 Final: BM Ciudad Real vs FC Barcelona Cifec 28:27 / 27:29 (55:56) Following four years without being present in the final, Barcelona won their sixth EHF Champions League title. And while the spectator record for one match was 10,000 fans, the whole city celebrated Barcelona’s victory. “We did a lap of honour in the Stadion Nou Camp in front of 100,000 spectators and were celebrated by the whole town,” remembers Barcelona’s Dane Lars Krogh Jeppesen.
2005/06 Final: Portland San Antonio vs BM Ciudad Real 19:25 / 28:37 (47:62) Spanish businessman and BM Ciudad Real president, Domingo Diaz de Mera, had put together a team that proved to be unbeatable in the 2005/06 Champions League season. Mera bought superstars from all over Europe and the team around Olafur Stefansson, Mirza Dzomba, Didier Dinart et al. paid justified Mera’s expenses when they beat Spanish rival San Antonio in the final.
2006/07 Final: SG Flensburg- Handewitt vs THW Kiel 28:28 / 27:29 (55:57) The EHF Champions League, through the efforts of the 2005 founded EHF Marketing GmbH, became a unified look. Since 2006, TV spectators across Europe know they are watching a men’s EHF Champions League match when they see the distinct blue lagoon and black supplied by flooring specialists Gerfloor in addition to the season’s individual yellow and blue handball supplied by adidas. On the sport side of things, Kiel won their first EHF Champions League title, beating arch rival Flensburg-Handewitt.
2007/08 Final: BM Ciudad Real vs THW Kiel 27:29 / 31:25 (58:54) In the 2007/08 season a second Group Phase with four groups of four teams each replaced the Last 16-matches and the quarter-finals. The first teams of each group qualified for the semi-finals and in the final 2006 champion Ciudad Real faced 2007 champion THW Kiel. The Spanish side prevailed and could win their second EHF Champions League trophy.
36
2008/09 Final: THW Kiel vs BM Ciudad Real 39:34 / 27:33 (66:67) THW Kiel and BM Ciudad Real faced each other in the final for the second year in a row and even though Kiel had won the first leg of the final by five goals, it was Ciudad Real that won the EHF Champions League for a second consecutive time. Kiel were still in the lead by 20:16 after 39 minutes but with a series of 10:3 goals within 11 minutes Ciudad Real turned the match in their favour.
2009/10 Final: FC Barcelona Borges vs HW Kiel 34:36 In the 2009/10 Champions League season the number of participating teams in the first Group Phase was reduced from 32 to 24. Four groups of six teams each were formed and the first four teams qualified for the knock-out phase which replaced the second group phase. For the first time the VELUX EHF FINAL4 tournament, which combined the Semi-finals and the Final, was held in Cologne, Germany, to decide the champion. THW Kiel won their second Champions League title when they beat Barcelona.
2010/11 Final: FC Barcelona vs Renovalia Ciudad Real 27:24 Since 2010 the event is known as the VELUX EHF Champions League. 40,000 fans stormed to Cologne to attend the VELUX EHF FINAL4 weekend and TV viewing audience figures went to a new height. 310 million viewers from 76 countries worldwide watched 2,800 hours of TV transmissions from the VELUX EHF Champions League 2010/11. Barcelona extended their lead as the most successful club in EHF Champions League history when won their seventh title, beating Ciudad Real in the Final.
2011/12 Final: THW Kiel vs BM Atletico Madrid 26:21 THW Kiel are the most recent winners of the VELUX EHF Champions League and go into the new season as the defending champion. In 19 years of EHF Champions League history there have only been two champions, Montpellier in 2003 and Celje in 2004, who neither came from Spain nor from Germany.
37
EHF CHAMPIONS LEAGUE
PAST WINNERS 2012 THW Kiel (GER) 2011 FC Barcelona Borges (ESP) 2010 THW Kiel (GER) 2009 BM Ciudad Real (ESP) 2008 BM Ciudad Real (ESP) 2007 THW Kiel (GER) 2006 BM Ciudad Real (ESP) 2005 FC Barcelona-Cifec (ESP) 2004 RK Celje Pivovarna Lasko (SLO) 2003 Montpellier HB (FRA) 2002 SC Magdeburg (GER) 2001 Portland San Antonio (ESP) 2000 FC Barcelona (ESP) 1999 FC Barcelona (ESP) 1998 FC Barcelona (ESP) 1997 FC Barcelona (ESP) 1996 FC Barcelona (ESP) 1995 Elgorriaga Bidasoa (ESP) 1994 TEKA Santander (ESP)
38
EHF MEN´S CHAMPIONS LEAGUE
TOP SCORERS Season Player Club Goals 1993/94 Uros Serbec Celje Pivovarna Lasko/SLO 76 1994/95 Nenad Perunicic Bidasoa Irun/ESP 82 1995/96 Carlos Resende ABC Braga/POR 80 1996/97 Carlos Resende ABC Braga/POR 82 1997/98 Jozsef Eles MKB Veszprem KC/HUN 84 1998/99 Zlatko Saracevic RK Zagreb/CRO 90 1999/00 Zlatko Saracevic RK Zagreb/CRO 92 2000/01 Yuriy Kostetskiy ABC Braga/POR 81 2001/02 Nenad Perunicic SC Magdeburg 122 2002/03 Mirza Dzomba FOTEX KC Veszprem/HUN 67 2003/04 Siarhei Rutenka Celje Pivovarna Lasko/SLO 103 2004/05 Siarhei Rutenka Celje Pivovarna Lasko/SLO 85 2005/06 Kiril Lazarov MKB Veszprem/HUN 85 2006/07 Nikola Karabatic THW Kiel/GER 89 2007/08 Kiril Lazarov MKB Veszprem/HUN 96 Olafur Stefansson BM Ciudad Real/ESP 96 2008/09 Filip Jicha THW Kiel/GER 99 2009/10 Filip Jicha THW Kiel/GER 119 2010/11 Uwe Gensheimer Rhein-Neckar Löwen/GER 118 2011/12 Mikkel Hansen AG Kobenhavn 98
39
EHF CHAMPIONS LEAGUE 1993/94 – 2011/12 ALL-TIME CLUB STANDINGS
# TR Name of the club MP W D L GF:FA GD P NP % G
1 1 FC Barcelona Intersport ESP 180 131 14 35 5503:4592 +911 276:84 (16) 76,67 D 2 2 THW Kiel GER 172 122 12 38 5362:4604 +758 256:88 (16) 74,42 B 3 3 BM Atlético Madrid ESP 130 104 4 22 4129:3427 +702 212:48 (10) 81,54 B 4 4 MKB Veszprém KC HUN 156 101 6 49 4477:4050 +427 208:104 (17) 66,67 B 5 5 HC Croatia Osiguranje Zagreb CRO 174 90 21 63 4637:4422 +215 201:147 (19) 57,76 D 6 6 Celje Pivovarna Laško SLO 140 85 8 47 4078:3727 +351 178:102 (15) 63,57 B 7 7 Montpellier Agglomération HB FRA 132 83 6 43 3796:3514 +282 172:92 (14) 65,15 A 8 9 Chekhovskie Medvedi RUS 104 53 10 41 3202:3028 +174 116:92 (12) 55,77 A 9 10 SG Flensburg-Handewitt GER 88 55 5 28 2687:2434 +253 115:61 (8) 65,34 A
10 11 HSV Hamburg GER 70 48 6 16 2198:1901 +297 102:38 (6) 72,86 A 11 12 Reale Ademar León ESP 88 47 5 36 2565:2469 +96 99:77 (10) 56,25 A 12 13 Pick Szeged HUN 92 38 8 46 2513:2531 -18 84:100 (11) 45,65 D 13 16 Chambéry Savoie Handball FRA 64 27 3 34 1762:1839 -77 57:71 (8) 44,53 C 14 21 KS Vive Targi Kielce POL 46 17 5 24 1298:1343 -45 39:53 (6) 42,39 C 15 25 Kadetten Schaffhausen SUI 42 15 4 23 1235:1245 -10 34:50 (6) 40,48 D 16 27 Gorenje Velenje SLO 38 15 1 22 1086:1088 -2 31:45 (5) 40,79 C 17 30 IK Sävehof SWE 36 13 3 20 1011:1119 -108 29:43 (5) 40,28 B 18 33 HCM Constanta ROU 50 11 3 36 1300:1497 -197 25:75 (7) 25,00 B 19 40 HC Metalurg MKD 24 8 2 14 599:653 -54 18:30 (4) 37,50 C 20 43 Füchse Berlin GER 16 8 1 7 449:448 +1 17:15 (2) 53,13 D 21 57 St. Petersburg HC RUS 20 4 1 15 500:603 -123 5:39 (4) 22,50 C 22 58 HC Dinamo Minsk BLR 10 3 2 5 307:316 -9 8:12 (2) 40,00 D 23 80 RK Partizan SRB 22 2 1 19 552:675 -123 5:39 (4) 11,36 A 24 108 Bjerringbro-Silkeborg DEN 10 0 0 10 253:315 -62 0:20 (2) 0,00 C
^ = Excluding Qualifying matches The club name is the last used name in VELUX EHF Champions League competition TR – total ranking MP – matches played W – wins D – draws L – losses GF:GA – goals for:goals against P – points NP – number of participations % = winning percentage G - group
Stats by Roy Knoppert
40
Powered by
handballenergy.com
Win VIP tickets now! Visit handballenergy.com and win VELUX EHF Champions League VIP tickets for you
and your friends.
V11944-045_M-COM_EHF_A42012_ENG.indd 1 11-09-2012 16:09:46
