Information

www.tierhilfe-chalki.de(in German - English - Greek)

Tierhilfe Chalk

i e.V

.

Animal Help Chalki(Tierhilfe Chalki e.V. a welfare organisation according to the German law, founded 2008)

Dreikönigstr. 7D-69117 Heidelberg

Fon: 00 49 - 62 21 - 16 76 57Fon: 00 49 - 62 21 - 65 99 427 Fax: 00 49 - 62 21 - 16 57 49

E-Mail: Info@tierhilfe-chalki.de

In co-operation with the Animal Welfare Society Chalki

(Filosoikos Syllogos Chalkis)

From outside Greece: Emporiki Trapeza RodouIBAN: GR 85 0120 3460 0000 0008 6779 447

BIC: EMPO GRAA

Within Greece: Emporiki Trapeza RodouBranch 346 • Account: 86 77 94 47

Tierhilfe Chalki e.V. HeidelbergBank Account: Within Germany

Volksbank Kurpfalz H + G Bank Heidelberg BLZ 672 901 00 Konto 61 52 56 02

International Banking: BIC GENODE61HD3 IBAN DE32672901000061525602

Dear visitors and friends of Chalki, you make a difference !

You are spending your holidays on the Island of Chalki because – among other reasons – it has kept its natural beauty, the charm of its old houses and the crystal clear water. Goats, sheep, chicken, pigeons, dogs and cats are part of the oecolocical balance of the island. But where have the cats gone ? Only some years ago they assembled on the harbourfront in wait of incoming fi sher boats and of their share of the fi sh. This does not exist anymore. Those cats which survive illnesses and poisoning – even the neutered ones – need your help.

What can you do ? • You can help by convincing your Greek friends and

acquaintainces of how important the protection of animals is for you and your well-being on the Island.

• You can help by offering your yard or garden to the Animal Help Societies, to ensure the safe feeding of cats in winter.

• You can help by sponsoring our work by transferring money to our Bank Account and by putting money into the piggy bank at Zifos` Travel Agency or at the Hotel.

What we do? Our aims and options

Protection and ethical treatment of the animals and education of the people Every year, many animals on the island must die because of illness, malnutrition, injuries or killing actions in winter. Via a yearly letter to every inhabi-tant of Chalki we inform about the fact that all animals con-tribute to the ecological balance and perform an important function, which has great importance for the tourism. With English books about animals we support English lessons for the school children, we provide learning material about cats and dogs for school lessons. Feeding: Securing suffi cient food for free living cats in winter and in times of low tourism at protected feeding spots. Donations for the buying of food are urgently asked for. Neutering program and medical aid has started in February 2010 and will be continued in October. By such we try to prevent uncontrolled procreation and killing ac-tions resulting thereof. The veterinarians will also take care of injured animals and of farm animals in poor or critical conditions. Who are we ? The „Animal Help Chalki” is a non-profi t association which works for the welfare of animals, especially of cats and dogs on the island of Chalki (Halki)/ Dodekanes, founded 2008. Its members engage them-selves in their protection and ethical keeping. We coope-rate with the Animal Welfare Society “Filosoikos Syllogos Chalkis”, founded in 2007. The members are residents in Chalki from Greece and various foreign countries, as well as visitors and friends of the island.

Flye

r Sta

nd: A

ugus

t 201

0 De

sign b

y MiaM

ia

myM

ia@we

b.de