t-cy 2008 04 e - long report final04)-final_en.pdftitle t-cy _2008_ 04 e - long report final created...
TRANSCRIPT
-
�
���
��
������������������������������������� ��������������������� � � ��
����
������������������������
������������
��
������������������������������������������������������ ����������!"#��!��$��%��&����'()*��
&����#���+,�������-�./����011(����
����2�������'���
���3�3���4��5������ ����� ��������� ��� ����� �� � �� ����������� � �� ��� ��� ������� !��� ��� �� "� �� � � ��#���������� ��� "������������������������ ��������#��� ��������������$������������ ������������%���&�� ����� ������������ ������"��� ���!����$��'���� ��#���������� ��� �������������(� ����!�
��� � ��� �� ��)������ �����������#����*������& ��!������ !��� ���� ����������� ����� ���#����������� ��� � ��+���������� ������ ������ !������ �� ��& �� �����"�������"������� ����� "������� ��!��#��������%,������������������� �������!����������� �� !�������� ��� ������� ��� ��!� ����� "� �� �� ��� � ��������������-����������������"�������������#����� ��������#��� ������� !������ ��� ��� � ����� ���!��� ���!��������./� ����(���� ����� ���!������ "� �� �� ����� �#����!����%������� ���������� ��(� ��� �!� ����� � � �� ��� ��� � ����� �� ����"� � �� �#���������� ������(� �!������ ������
����� �����& �� ��)�"�� � ���0������&)0%��
�������������������������������������������������1�0���!������� !������ ��� ��� � ����������� �����$��'���� ��#�������������������2����%���%� .�#����������
-
�
� ��
�.�6���3��������&���7� ����58����777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 ��
�7� �9��.�2�� �3� �4&� ��� ���� ���&���� &�8.���� ��������2� ���� ��������� ���
���������%��&����'()*�.�5��&�.55���.6��������6�%��&���7�'(:* 77777777777777777777777777777 ���
�%�� �����!���� ����������!����� �� ���������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3��%�� &������ ��� ��!������ "� �� �� � ��� ������������ �4��� �������� ��!�������������� ��� �
�!��������1%���� ��� � �������!� ��� ��!���!!�������� ���!������������ ��� � ����������������������������#���� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5�
�%�� �� �������� ��!�������������!����$�����������-����� ������ �������������������� ��� ��!�
����� "� �� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5�
�%�� �� �������� ��!������!�����!!������������� ������!�� �� ��� ������������� ������ ����$�����.������ �$������� �����������%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5�
�%�� 6����������������� ���� ��������������������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5�!%� � 7�!!����������������� ���������� ��!����"����� ���� ��� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 8��%�� �� �������� ��!���������� ������� �������!���&�$��� ������������� ����������� !������ %%% 8��%�� �"����������� � ����#�� �� ��� ��������������#����� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 8��%� ������9:��������!��������� �����"������ ��������!���������������!�����(� ���!���������� ����������!������
������� �����"� ����(�������������#������� �����!�9�������;������ ���� �6.;������/18�� ��;������ ���� ��6.;������8 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 8�
'%� � ���������� ��� � ������:� ��!��#���������� ���������!����� �� ��� ����������������� %%%% /��
� �3��.������������2��������;��������������� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777 #���������& �����3�4�8�7�����������%%%%%%% �
�%�� *�� � ��!������ ������!������� �����!�9�������� "� �� �� ����$������ ��!�������� ����� ����:����9:������� �� ����:������������9���=�%2���1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ?�
�%�� & !������ ��� ��� � ��������(��!����)������!������������� ���� ��!���$�������������$��������$�����$ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ?�
�%�� *�� �� ��!��*79@�9;�� ��#������������� ����������!����& �� ��!�������������������%%%%%%%% ?��
�� .����������8&��&&77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 :��
7�� ��9������2��3�������������������������
����������� 77777777777777777777777777777777777 '1��
�$$9=7&@�&�4�A����!��������� � %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 11��$$9=7&@�&&������ ��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1/��$$9=7&@�&&&�4��� "� �� �� ��#���������4������!����!����� � %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �1��$$9=7&@�&B��������� ���$�������������� "� �� �� ��#���������4������!����!����� �%%%%%%%%%%%%%%%%%% ����$$9=7&@�B�4�)������ �����������#������ !��� ���� �+���*������ ����� ���#��������, %%%%%%%%%%%% �8��$$9=7&@�B&�4��� ������ ���!�*������& ��!������ !��� ��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3��
-
�
� ��
��������
7� ����58������1%� ���� �#��������� �� "� �� � �����
��� ������ ��� � � )� C����� ��� ��� ���� �!� 9�������
����������� �3�� �������������%���������� ����(����������� ����!�������(��!���������8��!�
����� "� �� �� ��#���������D9���=��15E�������!���+����� "� �� ,����������"��������+����$������������������������������ ���������������#�F,�%��
��%� ���������������� ����#�6��6�������G&AA9;C����������#��%�%������������������������
����������� �������3������� ���!����$�����%���3%� ���� �����!��������� ��� �������� ������������!������ ��������� �� !����������� ��� �����
�������� �.//����!����������������"��#%���%� ��������������#� �� (��� �������� ���������6��>� ��(�G��$9;�9=��=������ ���� !�������
��'��� �� ������ � �� ��� ���(� �!� ��� ��� ���� �!� 9������ � � ��� !����� �!� �#��������� � �� � ����������� !��� ������ �� ���� ��� ����� � �� ��� �����
��� �!� �:����� ������ ��������� ����� "� �� %�
�5%� 6��C�
#��>�B9� �H ��������������������������� ��6������� ����>HA6�=��;��� ���
�����������B�����������#���������$��#�������� "� �� %��8%� ���� ����� ��������� 6�� C����
�� 6�C�=7A��� 6� ����� �!� ��%�&�� ����� ������!������"��#��� #� � �9������ ��������"����������� ��� ����������� ������ �������"���� ���!������ "� �� �� ������������������"����"������#����� ������������ �� �����!���������� �!������������#�������"���� ���!������ "� �� %�
�%� ���������� ����������2���� ����������������� ��� �������������� �� ��� ����������!�������� "� �� I���� ���� ��� ����� ������ ������ ����� �� ������#� $������ �� ��� �� "� �� � ����� ������#�
�:��� � �� ������"���� ���!� ����� "� �� �� �������!� ���������� � � ���� � ���������$������������ �������������� ������������ ���������������������(��!���������!������������������"���� ���� ��� � ��� �� ��� ������������� %���������)���� #��&���� ���&��#������ �� ��
���H ����G� ������������(��#����������$������� ����I��
��� ���� ����� ��� ��� �������� �����"�(����������������$��#� �� ����� "� �� ��)�������
������� �������� "� �� �� �1�������� ���J�����'� �� � ��������� ������ "� �� �� ����!�������!��!����I�
��� ��(� ����!������������"��� ��������������� ���(� ��#������� ����������������$������
������� "� �� ������� ���������������#�� ����!����� �����������#�������������������
-
�
� ��
�� ��#� ��������"�� ���������� � �� � ��������� ����� ����� �� ������ ��� ��� ���!����� ��������I�
��� ���� ��� ����� ;���� � �� 6�:���� ���� ��� � � "���� �� ������� �� ��� �� "� �� �� ���
$������� ������������ � "�������������� �����7��� ��� �;���������������������-���� ������ "������������I�
�?%� �����������(� ����!��������� ������!���� ������� �����!����� ���!���������� ���$�������
�� ��� �� "� �� � � � �#��������� �� ��� � �� ��� ����� ������� � �!� ���� �!� �� ������ � ��:� �������� ����� �����
��� ������� �������� �#����� D9��� K� 1?E� ������ �!��� ���+$������,������.//����>��� ����������������� ������!� ����$��������#� ���6� ������!���J���"� ��� ��H(��� �������������$������ �� ���
�� "� �� �������������������� ������ ���������
����!����� �#%����������� "������������ !���������� �����!�9�������!�� #���� ������ ��� � ���� ������ �%�
�1�%����� ����� ������� �������� ���7������#� �!��� ��� $�� �� �!� ���)� A#� �;����>��������
���������������� ����������!��� ������ �������������� ��������� "� �� %���15%�0���������� ��� ����� � ����� ��� ��� ���� �� ��� ��� � ��� �!!���"�� ������� � �!� �� ���
��� ��� ������ ��������� ����!�����������J���'������������������� ������������%������������-������ ��� �� �����"�� ��� ���� �!� 9������ � $���������� ���$9� � �� 9H;*
-
�
� ��
1%����������� "������������ ������ ����������������� ����� ���!������ "� �� �� ��������� �������������������� ����� ������������ �������� ������������ �����"���������� ���
������� ��� ���������-���� ��������� ����� �%��
�#7� $/��$��������� ��� ���� ��� ������� ��� ��������� ��+��������� ?� �������������� ��� ����
�$/��$��������� ��� .���!��� '7�� !��!�����+� ���� ����������� ��� ������!� ����� ���� ��� .���!��� 0�!��!�����+�����+����!!�������!�$/������"���$��
��%����!!�������
�1?%����� ����� ������� ��� �� ���� �������#� �� ��(�� �� ������ ���� ��� � ����� � ��!!��� ���� ���
��!� ���� ��������1%���!������ "� �� �� ���� � ����%��
��%�&�����������������%����� ������� ��"�� �!� ��� 9������ � ��������� � � !������ ��� ����� ��� ��� 9������ �
��������� �������������������������������� �6�#����� ���#�� ;��� ���� ;������� ���"�(���� H ���� ����%� ���� �����
��� ��-������
�����$���������������� ���� �������� �����$����������� �� �������� ����� �������� ���� ��
������������������� ���������������������������%�
���%���������������������� ������������������������ �:����� �%���7� �������������� ��� �/�!���!� �����!������� ������+� ���� ��� �������������� !���/��������#��A����
������������B�#��A����������������������&��������3%�* ��������������!!����#���� �������#����������������-����� ��!�����!!���"��!�����������
��-�����!����:�������������"��� �� �������������� ��#�����������������!��������-�����!��������� ������ ������ ��%� &� ���� ���������� ��� �� ����� �� ���� ��� ��./� �� ��� ��� �� � �������� �����������!��������������������� ������������� ��� ��������������� ��������������%�
��7� ��������+�����������!�����!�$/�������������!��������%������������ (������$��*��!������"��� ��� !������ ��� ��� � �������� ������������ ���� �
���������������������!�������!������ ������2����� ����C�� ���� ��>��J���"� ���C����������� �����)�������>� ���#��A�"����A�:���������6�����$��� ���$��������;��� �������"�(�������"� ���� ���J���� �� � �� ����� %� ���� ����� ���� � !������ ��� ��� $��*�� ������ ���� ������� ������������ ��������������������:��� �������������������� �:����� �%��
��5%����� ����� ���� ��� ��� � �� ������ ��� $������� �� ��� �� "� �� � � ������� ������ ��� � �
����� �����
���� D9���=�� 1�E� ��� "��#� ���!��� !��� ���������� � � � ��� !����� �!� �#������������ ��� �������������� ��������� ���������������!����$���������(�������%��
��8%� & ������� � �������� ����� �J��� ������!��������������� ��������������������"������#� ���
$��*���� ������ ���9H;*
-
�
� ��
�/%���������� ��(� ����!� ����������� �#�;��� ����� ��� � �� ������������ ��#� ���������!� ������(���� !��� ���� ����� � ��� ��./� �� ��� ��� �� !��� ��-����� !��� �:������� ������"��� � �!�������������� ����-���������$��'���� ��#���������������� ������!�!����� �������� ��#�
������������� �:����� �%�
��7� 5����!������������!�������������!������������ ���������A�������%����� ����� ���� ��� ��������� �� ������ ��� "��#� ��!!����� �� ������ ���"���� � �� ��� �!#� ���
�� �����!�������"����� ������#�� ������ �����"�������������"� ������ !������ �!�����(� ������ �� ���!!���� ������ ��6��)������� ������� �����������$����$�� ������ ��� �� �
��� �������� �!� ������ 2� �#��������� "������ ����������� ������ ������ ���"����� ����� ���!���� !������ �� �������
��%�
��?%����� ����� ����� �J��� ��� �� #� '��������� ��� ��!!�������� ������ ��� �� �� ��� ����� �#� ������
���"���� ������ ��� ��� ���� ������#� !���� ��� �#� �� ��� �#� ��� ��(�� ���� �!� C��%� ���� ������������ ��� !������ �� �������� � ������� ��� ��"� � �� -����� �� �!� '��������� � � � ��� ����� �!��
��� ��������� ��"������ �� � �� � "���� ���$��'��� � � �#��������� �� ������ �� ������ � � ������
�������� �:����� ���!��������%�
��+7� �������������� ��� ����#������+� !�$$��� ������ ���� &��� ���� ������ ���������� A���� ��A�
�����!�$�����3�%�����&&&�%����������7� . ����#����������+��#"���������������#���������#"�&��������31%���������� ����� �J��� ������������ ����� "� �� ����"��������������� ��"�� ������������ �
!��� ���� ������ �������� ��� ����� ��������� ����� ��"�� �� ��� �� �������� � �� ��� � �� ���������������������'������� �������(�����������������#������� ���!�����#��������%�
�3�%���������������
������ ��������� ���"���������������� ����� �������� � ���"����������� �
� �� ��� ��� ��"��� ��� ���� ��� ��� 9������ �$������*!!���� �9H;*$*A� � �� ��� 9������ �$����������������9$*A���������(� ��������#�������������"������� � ��!���9������ �H �� �����%��
�33%����������� ����� ������ ���������"���������������!��� ������� � ��� ��#��������� ��� �#�!���
��������!!����������������'������� ������������%��������������!����� "��������� �����"����� ���� !���9������ �$�������������$9�� ������� �����"����� ���� !���9������ �
-
�
� ��
35%�����������������(� ����!�;������ ���� ��6.;������8��!���������
����!�6� ������� ���������� �� ������� ��� ������� !��� !������� �!� �:������� � � �� � !������ � ���� ������� ��& �� �� !�����%� &� ���� � ����������� ������� ��:� �� ���;������ ���� ��������� �� �� ���!������ ��)������ ��2�
��� ��� ��� ���� ����� ��& �� ��!������� ���������!���#��:�������� ��� '�#�����������!�������
�!��:������� �� ��� !������ I��
�� �����������!����� ��!���������� �� ��#�� ��������I��� ����� ����������� ��!�& �� ��!�������#������������ �����"��������%�
�E7� &�������!��!��!�����+������>��������!"#��!��$��������/��������$���������������#���������
&�������38%����� ����� ����� �J��� ��� ������ ��� �!� ������� � �� ��� �:� � �!� �#��������� � �� ��� ��(��#�
�������!�������� ����!����%������� !������ �� ���������������� �!������!������ ������������� ��� � �� ��� �������#� ���� � � �� !� � ����� ���������%� ����� � !������ � ���� ���� ���� � ����������(����!!���� �������������������������������� ����& �� �%�
�3/%��������������� !��������������������������� �������#�0�� ��������9������ �H �� ���
���������������� ���!!��� �#�����!������%���� �3��.������������2��������;������������������7� .!�� ������������������A��C�/�����3%���������� ���� ������������������ ���� ���$��'���� ��#������������������� ��� ����� � �
������������8�� �������� �������������������������� "� �� �������������������� ��!��������"������ � �!� �#��������� ��������� � � �� �� !�������(� !��� � �� ��� ��� ���������� %� & ������� � �� 9������ � ��� ������ �� ���� ��� !��� ��������� ��������"�� ���(� � � �� ����� �� ��� �!���� ������ ����������� ��#����!������� � ���C��J��������������9�#���& �����& �� ������=�������� ��$������� ��%�
�3?%����� ���'��� ��� ����� �#� !� ���� !���� ��� ������ �!� ��� ��� ���� �!� 9������ � �� "��� ��#�
�� ������ ��!����9�� ���� ��6������!%������������������ ������������ �������������(�������� ����� ������ ���"�����������������$��'����� ����!���#�������� ��%�
�#7� �!��/��� ������!�� ��������!�� F����/�������� �+������ !"#��!��$�G� �'� ���� 0� ./����
011(�� ���� ���� +���������� ���� !���/�������� #��A���� ��A� �����!�$���� ���� ����������� �!��/�� ��������������� ����+���������!"#��!��$��
���%�6� #�������������� �������
� ����������"���� !��� �����������(�������� ������������ �
1�� ����������������������!����$��'���� ��#��������%�0�������� !��� ����� ������ ���&���.//����>�%�
��1%������������������������������!�������������� !��� ���� ����(� ����!������"������������
��������� � ���� ��� $��'��%� &� ��������� ��� ���� �J��� � �!� ��� $��'��L�� ������� �� !��� ������������#������������������ ��������� ������������������������ � ����� ����!������!���������%�
���%���������� ��(� ����!� ��������� ��#� ����� !��� ����!� ��� � ��� �� ��)������ ��� !������
������� � ����� � ���� � !������ � � �� � �� �� ���"���� ���"������ � � ��� � "������� � �!��#��������������.//����>������������/���%��������������� �J��������#�������������!���������������������� �� �����!����%�
�
-
�
� �
!7� ������"�/����������3%����� ����� ��������� ��� !������ �� �/� ��� �#� ���!����� � � �#��������� ��������� � ������ ��"��
��� � � ������� � � ��� ������2� ���� ���� ���� � ��� ���� ���� �������� C��J���� C��������� &��#����� ��� �������� �#������ �J���� ;��������� 7��� ��� � ;��������� 0�� ���� )���� #�� >� ���#��A���� ���� 6�������� 6�:����� 6����"��� $�������� ;��� ���� ���"�(� ;��������� +��� !�������������"� ;�������� �!� 6����� ��,�� ���� $������� ���� ���(�#�� H(��� ��� ���� H ���� ����� �!��������%�
���%����� ����� � ����� ��� ��� ���!�� ���� �!� ��� ��� �#� ���!����� ��� �� ���� !��� � ��#J� �� ���
������� ��� ��!������ "� �� �� � ��� ������������������!�������:��� �����!���������������� ���:����� ��%�
��5%����������� ����������������� ������ �������������������� �� ��������� �������#�������
����� ���!�������!������� ��� � �����������%��7� �9��.�2�� �3� �4&� ��� �������.���� ���4���� &�.��&,� �����.���.6�
��2.�&.���&,�.�.5�.�.�5�������.���&��������8%����� ����� � ����� ��� ��� ���� �� ������� ������� � �� ���"��� ��� �������� � � ������ �� !����
�#��������� � �� ���� ��� ����� ��� �������� ������ ���#� � � ������ � ����� � � ���"� � �� �������� ��������!����& �� �%�
��/%����� ����������#� �!� ������ ���������� � ����� � ��� ����� � �� ��� )� A#� �;���� >���������
���������������������������� �������������� ������������������� ��� ������ ������ ������ ��!��������./� ����(%�
�
7�������4��=��.���5��8�����������8��6��3��8�������������2�&���3��
.����&���6.��2����������������7� &�!���� �����+� ��� ���� �������� 2� �����!�� 3���$� �23�� ����� ��� ;������,� '0� �� ')�
�� �$#��� 011#���������& �����!����3���8�7�����������%�& ����� ���� �������!��������� ������������������������� "� �� �� ��#������������� ���������� �%�
�51%���������������� "���2��
�� �������� ��� ������������� ����� #��������� ��!�����
����������� ������������� �:�&)0I�
-
�
� �
�� ����� ����� �� ���� ������ �
� �� ��� &)0� � � �����!� �!� ����� ����� ��� ���� �J��� �� ���� ��� �� � � ������ �� � ����� ��:����� ������� ��� � � �� �!!���� �#� � � ��� !����� �!��#��������%�
�#7��/����+�������+������������������!����������/����� �������������������!������������������+������&�>�����>/��������������&�>����.#��������&���7H�01'���5�%����� ����� ���� � !������ ����� ��� ���"�� ���� � �� "� �� � ������ ���� ��� � ��� ��� �#� �/�
����%���53%���������!� ������������ ����� ��������������!������ �����������!�������"���� "� �� 2��
�� �������8������������������������� �!���������� ����-������$�����������"����������� ������ !������ � � � ��� ������ �� �!� ���(� �!� ��:���� �:������� � � �� ��:���� ������ ���������#�
����� � "��"� �� ��� ���� �!� ��� � !������ � � �� ����� ����� � � �� ����� ����� �
��� �������I�
�� ����������������������������!!� ������ ��� � ����������� ������#�����"��#������������������?� �!� ��� �� "� �� � � � �#��������� ���� � ��(�� ������� ?�� �� ��� �� ��������� �� �!!� ���������
���������������������#���%�& ������� �������������-������$�������� �������#���"��������� �����"��� �� ������� ������ +( ��� ��#����� � ���������� ������� � !������ �� ������� ����� ���� �������������������� ������#,I�
�� �������3����������� �� ����� ��������� ��� � �� � "������� ����������� �� ������������������ ��-������$������ �� �(����������� �� ��� �!#� "������ +� ������������#�� ��#J� ����������� ������#� ��������� ����� ��� ����������� � �� �����"������ ������� ��� �� ���
��� ���������"�����������������������!�� !������ �� ������� ����� ���� �������%����
�!7� ����$������ !��!�����+� ���� A��C� ��� ���� 2���/� ��� &/�!�������� ��� ����������������$�!����!��������!�������&�������5�%��������������� !������������� ��������������������������� ��!���� ��!��������� ���� ��
������� ���� ��� #���� ������!��!!���"������� ����� ��� ������$�����$������������ ���:��
�� � ������ ������ ������ ��� ����� ���� ���� �������#� ����� ���J��%� ������ �:�� ������� ���'��� ��!������ �����"��� �#� ��� ����"� � ������� ���� � ��� ��� ���� �!� 9������� ��� � ������� � � ���� "� �� %�0��������� �����������(� ��!������ "� �� �� ��#��������%�
�55%�� #� !����� �� "� �� � � � ���� !����� ������� ��� ��� � �� ���� ����� � �� ���������� � �#� � �
9������ ���� ������ ��������%���7� �/������ ��� ��5�9���� ��� !"#����������$� ���� ���� ���� ��� ���� �������� ���� ����������/��/������58%������������(� ����!�������"����� �� ��!��*79@�9;������������� ���
��������������#�
��������
����!�6� �����%��5/%����� ��� �� � �!� �*79@�9;� � � ���������� � ��������� ����� �� ������� $������ �� ���
�� "� �� � � � �#��������� � �� � ������2� +���� �!!���"�� ������� ��� � �!� ��� �#����������� "� �� � ������ � ����� ��� ��� ��� ��������� � ���"����� ����������� �� ��� �� !��� ������� "��"� �����������
��(���� ����� ����������� ����� �&�����������&���� ������ !����������%,�
�5%���������� ���������!!��� �"������ ���� ����!����������!���� ����� �� �����!����%���
�.����������8&��&&��5?%������������(� ����!����������� ����������#����9������ ������
���� ����������������
��7$�������58������ ���� ��� � ����
��������� �����#��������%�
-
�
� ���
�
7���9������2��3�������������������������
�������������8�%��������������������������� �:����� ��� �6��������?���!�������������������#�!������ ��� �
*�������� !��� ���� ��#��������%��81%�������������������� ���������!������ �������� ������� ��2��
�%� ���� �!� ��� ������� ���!����� �� � �� �������� � �� ��� �� "� �� � � �� ��� $��������� ����� ����������������� ����(��#���������
�%� �������� ��� � ���� ������ ������������������#����$��'���� ��#����������%� ��������!����$�������� ��� � ��������������������� ��� ��!������ "� �� ��%� ������������ ���� �����������������������%� ����(�����!������������ ������./��� ������ ��!�����-�����!����:�������������"��� �
�!�����������������������������#����$��'���� ��#���������!%� ������ � � -����� �� �!� '��������� � � � ��� ����� �!� ��� ����� ��"������ �� ������ � �����
���"������������ ����������#�!������� �#������ �#�����������������#����$��'���� ��#���������
�8�%����� ����� ������� �� � "��� �� ��� �:����� �� ���� ��� ���������� �!� �������� �� � "���� �� ���
����� � ���� �%� & � ������ � ��� �����
��� �� �������� ��� �� ������ ��� ���!��� �� �� ������� "�� �� ����� � ������� � � ������ �� �� ��� �� "� �� � � �� ����� � �� ��� ���� ����"�� �� ������� �J��� �%��
�83%����� ����� ����!���� � "���� ���� �������� �� � � ��� ����� � ���� �� �� �� �� ��� ����������
���������� �� ��� � �� ��������� ������ ��� ���������� �!� �������� �� �� ��� �:� ���� �%�$������� ������� "�������� ���������������������������������7)1%�#��������M���%� � ��������� �1�������������%��
��
-
�
� ���
�
.����59����
�6&���3��.����.��&�B�6&���5���.����.��&�
��
�.����.��2��.���&������������������������������.���&��.����.���.�6.����������&8��6.���������.6���
��
�862.�.�B��862.����6%�G���������C*
-
�
� ���
������6.�5&�B��.�&��.&��6��>� ��(�T%�G%� G��$9;�9=��7��������������.A��� & ������ B��'��H �"�������� 7��C������� ��6��9;7�6������=������ �������4.��B�����2���6�� 9��(� 6*9��H9�� $������ $���������� =��� ��� ����� ��� & "������� � ���"���� �=�&��� *�A*��=����#����.�.�B���8.����6������� ����>HA6�=��B�����������!���������
����A�������"�����4�7������ �!���& �� ��� ���A���� ����������6� ���#��!��;9����;��� ����6�� &�� ��C���� ���AC�=&������!�$����������>�����!� ����#���������H ���$��������L��*!!�����
�����������>����������!�������� �� ��
-
�
� ���
2���2.�B�2���2���6�� A�"� � B&A&�� 7���#� >���� �!�*�����"��� ���� ����� 7������ ��6� ���#� �!� & �� ����!!������!�)���������C&A&�&��)��������6��=����)B�Q�B���>�����!�& �� ��� ������������ �H ���6� ���#��!�& �� ����!!������!�)���������C&A&�&��)���������2��.���B�.66�.2����6�� ���:� ���� 7\;;C9�G9;�� 7���#� >���� �!� 7�"���� �� 0������� 6� ���#� �!� &6���*!!�������& �� ��� ���*��� �J���������7�"���� ��0����� �$����#�C�������6� ���#��!�0����� ��!!�������*G�*��
-
�
� ���
�8&&.��3�5��.����B�3�5��.����5���8&&���6�� C����� 6&;*�>=&G*B�� >���� �!� 7������ � +G,�� 6� ���#� �!� & ������� 6*��*T�� ;����� �0������� ��6��6�(������>H;)�A&=��>�����!������ ��7������ ��!�=��������� ����� ����������6� ���#��!�0����� ��!!������6*��*T��;����� �0������� ��&�.��B��&�.2����6�� � � ��� ;*6��B�A79��� $������ $���������� 0�������� ��&�� 0�������� ��� �� ������ ��=�&�)*������ ��6��A����6�����H;&�;�9�B�A&9=�9��$����������0��������)� �����7���9������0��������$��"� ��������$� �"������$*=�9B97;������� ���&4�L��6.�5�B�&8&&��
6��� ������ �� 6�)=&=�� H �N� 7���� �N ��� � �� ��� ���� *!!���� !N�N���� ��� ���
-
�
� ���
�8����.�� ��
����� ��� ���� ����6�&� B� ����� �8������� ��8�� 6�&�����6��&�����6&���5������6��C�� ����"�C*>U[&G��>�����!�7�"���� �!����������������������#�7�"���� ��& �� ��� ������������ ����� �H �� �)9=9B������J���� �����2.�&.���� 3��� &��8���� .�5� �������.���� �� �8����� ��&���� .�����.2.�&�� ������&� 8��� �.�8�� B� ��2.�&.���� ��8�� 6.� &��8���� ��� 6.�������.��������8�������&����8����5J.������������6��������&���8.����6�� =��� '�� 6�A&�9B&��� ��=� ������� ����� ������ � $��������� *!!������ *��� �J��� � !���������#�� ������������ �� �9�������B&9==�����������6�������!��������C;H��9A���C����������8����6��6��=������7&A9*=9��0����*!!������9��������*��)������H �.�>����������������� �����>9�>�)H9������=������ �������������
-
�
� ���
�
&�����.�.���3�������8��6��3��8������&�����.�.��58����&�6�5��6J�8�����
�����!����������/����5���!�������2������������$�����+��������6�+������������
52��6��������������J����/����5���!��������������������J��$$������������������E�����@����
��
�����?������!���T�����2����%���%� .�#���������
������� ���!�������������2�c33�3�?���1�5��35���6��6�������G&AA9;C����������#��%�%������������>�����!�A���;�!����7������ ��%�%��7��������!����������� ��6�� ���:� ���� �9)9;�� >���� �!� 9�� ����� ������ 7�"���� �� ���� ����� ���������� � 7������ ����7����������!����������� ��6���������>&�;*6*=�9��>�����!������ ���A���7�"���� ��A���;�!����7������ ��6��A���>&CC�;7�������� �����!�& �� ��� ���& !������ ������#��6������ ��& !������ ������#�7�"���� ���6��7�"���7*A&7Q9������ ��������)� ����9-����#�� ��� �����!!��(� ��7�"���� ��6��7��� �-���THA0;�=�������� ��A���;�!����7������ ���
����������&�B����������&��6���&��������6�;�>&=&� � � � � ��6���$�������6&�>A&=��
�
-
�
� ���
.����59���
.2��5.�B�����������������
'7� �/����+��������$�����+�B���������������������
T��(� �������� ��.��������������������2���� & !������ ������� ��� ��� � ����������.��
������������������������������������������� � ���������&=0��1��� ;������!�������� ������ ���!�����#����������� "� �� ������
���.��
��
���������������������������������������������������������� !��������������� � � � � � � � ��������/�3�
�07� ���!�����������������������!��������#"���/��������� ������&����������"����������� �������
B����!����������N��������������!����N�������/���������/�N���������������������������O������� ��������
��7� .��/�������������+�����B�.��/���������J���������E�����-7� �>!���+����� ��A���������/�����������������!��!�����+�������� �����������"#��!��$��
����&� ��7H'()�� ���� ���� .���������� �����!��� ����&� ��7H'(:�� B� ������� � ��� ���� ������������� ������� ���������� �� ��������� ���� ��� ���������������� ������ ���� !"#$� ������%���������
����������������� !"&$�
��%� ���� �!� ��� ������� ���!����� �� � �� �������� � �� ��� �� "� �� � � �� ��� ������ ���
$������� �� ����� �� ��������� ����� � �� ��(��#� !����� �������� .� ����� ��� ��������"�������������"���#�����$� �����������������$� ������������������������ % � ������ �����������������������������������������������&'�
��%� &������ ��� � �!� ��� �� "� �� � � � ��� ��� ��������� � 4� �� �������� � �!� ���
������� ��� � �!� ������� 1%�� �� ��� � �� ��� ��!� ��� � �!� ��!!��� ���� � �� �!� ������� ���� ��� � ����������������������������#�����.�(������)���������������������������������������� ���������� *� ������� ��� ���������� +,�� ����������� ��� ����������� ��� ���������������� ��� ������� ��� ��� ���������� -� ����������� �� ������� �������� ���� ��������������.���'�
��%� �� �������� ��!�������������!����$��������-����� ��� �������������������� ��� ��!�
����� "� �� � .�������������� ��� ���������/������ ����.������� ����������� ����������)���������.�������������������I�
��%� �� �������� ��!������!�����!!������������� ������!�� �� ��� ������������� �.�����������
��!����������.��������������������������������������������0��
−� ����� ����$������.����������/������−� ����� �$������� ������������.����������/���������������������I�
��%� 6����������������� ���� ����������������������� ������������ ����� �������� ���������
�!� � !������ � ���"����� �#� ��� �7$�� � �� ��� $��*��� � �� �� �������� � �!� ���������� ��� � �!� �������� 18� � �� 1/� � � �:������� ������"��� � �!� ��� �� "� �� � � ��#��������� ����� ����������� �1� 4� �5� �!� ����� ����/�3� .���������� 1���������� ���� ����������� ���������.��"� ���������� ��� ��� ���������"� $� ��� �������� ��� ����������������������������/��������/��2�"������������������������)���������������+3����+4�
-
�
� ��
������������������������������������������������ !��������������%�����������#��-+���-5���������%-664&67&I�
�!%� 7�!!�������� �� ������� � ��� ������ � �!� ���"���� � ���� ���� ���������������3�� �!� �����
����/�3�.������������$������������������������������������������������������%�����
������#��78���������%-664&67&I�
��%� �� �������� � �!� ��������� �� ����� � ������ !��� &�$�� � �� ����� ������ �� ���� ����
� !������ ��� ����������!�������#����������� �������$��'���� ��#�����������������������������18��!����������/�3� .�������������!��
������������������������������ 9:� ��� ����� ��������� ����� ��� ������� ��� ����
���� $� ��� �������� �� ���� ������
������������������������/��1���������� !��������������%�������
��������#��+3���������%-664&67&I�
��%� �"�������� ��� � �� ��#� � �� ��� ��� ������� ��� �#� ����� ����� ���������� 1�� �!� �����
����/�3� .�9��������������� %��� ��� �������� ��������������� ��� �������&� %�����
������#��+8���������%-664&67&I�
��%� 9:��������!��������� �����"������ ��������!���������������!�����(� ���!���������� ����
������!�������� �����"� ����(�������������#������� �����!�9�������;������ ���� ��6.;������/18� � �� ;������ ���� � �6.;������8� ����� ���������� �?� �!� ���������/�3�.�����������������������!�������������������!��������������;�!"�$���� �������� ��� �������� ������� ����� ��� ������� ��� �������� %����������������(����%-664&+3� ��� ��������������� �(����%-66������,�0+
-
�
� ��
���������.���������������/��2����������������1�������������������������������$������������.�������.������%����������������$��*������/�15�$;*B��
�� ;������ ���� � �6.;������/18� �!� ��� �����
��� �!� 6� ������ �� ������� ����� � ���������� �� ������� ��� ������� ���"���� "����� �!� ��� & �� �� .� ����������������(����%-664&+3��������������(�������������������!���������������������$�
�������������������������������!���������:������������.������%��
��� ;������ ���� � �6.;������8� �!� ��� �����
��� �!� 6� ������ �� ������� ����� � �
����������������������������!���!��������!��:������� �� ��� !������ ��������������& �� �� !������ .� � ��������������� �(����%-66!���+�� ��� ��A�� ��� !���/�������� #��A���� &�����,� �������������� ��+����������,�
�!���$�����������/�� ������!����B����������������������*��������������������+�������������������������������+������������������������������*����
�T��(� �������� ��.��������������������2���� ;������!�������� ������ ���!�����#����������� "� �� ������
���.��
��
�������������������������������������������������������#�������� ���N� ���������/3��
-
�
� ���
�� �#���������� �����9������ �H �� �.�?��� !������������������LH �� ������������ � � � � � � � � � ��������/���
�������,�0�-6+&�
�T��(� �������� ��.��������������������0�
��� ��� �����!�9�������� "� �� �� ����$������ ��!�������� ����� ����:����9:������� �� ��
��:���� ������ � �� ��� 9:��� ���#� ;����� .� �� "� �� � ��� �� ����� ��� �L9������ ����� ���������� ������ !� ���� ����L�:������� ��������������:��������� �;������9:������!�I�
��%� & !������ � �� ��� � �� ��� ���(� �!� ��� )����� �!� ����������� � � ��� ��!���
$�������������$��������$�����$�.� :���������������������� ��������������C��������>���������������/�������/#���������.��������������%/��>��/&�
�T��(� �������� ��.��������������������0���� 0� ���;������!����$�����$�.�;������0� ������$�����$�
��%� *�� �� ��!��*79@�9;�� ��#������������� �������!����& �� ��!��������������������.�
��� ��� �2��D���� ��� ��� � !������������ ��� ������������� ��� ��:�������� $� ��� ��������������
�T��(� �������� ��.��������������������0���� & !������ �7����� ��� ��� � �����*�� �� ��
�!��*79@�9;�� ��#������������� �������!�& �� ��!��������������������.����������������������������������������������2��D�����
������� !���������������������������������:��������$������������������ � �
����������&=0�����(7� .�"�������#��������B�������:7� ��>��$�����+���� �����"#��!��$����� ���������$$������ ������� B�%�������� ����������
��������������������������������������2�3$��
'17� �.��/�������������#���+���$�����+���/����B�-�*���������**�����������������������
-
�
� ���
�
.����59����
����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�
������������������ �����������
���������������
��������� !! �""!�
#�������$�%��������������������������
���������������������#��������&�����
�������! ' �""(�
��������������������
)��������������������#��������&�����
�������� ��������� %��������� &�������������� *������ %+�� �+�� ,+�� �+�� #+�� -+��
,���
������ !! �""!�
���" . �""���� ! ' �""(��� ���� ���� ���� /��� ���� ���� ����
,�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
,���
������ !! �""!�
��
!� !" �"".�
��! � �""'��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
,���������� !! �""!�
������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
,0����1���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
����������� !! �""!�
������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���
�����2��0�������� 3 � �""$��� !3 $ �"".��� ! 3 �"".��� ���� ���� ���� /��� ���� ���� ����
������������ !! �""!�
��' ( �""$��� ! 4 �""$��� ���� /��� /��� ���� ���� ���� ����
#���������� !! �""!�
��
!' !" �""��
��! ' �""(��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
#��������� !! �""!�
��!3 ! �""$��� ! $ �""$��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
#0����%�������� 3 � �""$��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�����5��� �� ( �""���� �! . �""$��� ! !" �""$��� ���� /��� ���� /��� /��� ���� ����
&���
������ !! �""!�
��!� $ �""���� ! ' �""(��� ���� ���� ���� /��� ���� ���� ����
6�������� !! �""!