CONCEPTION ET DIRECTION ARTISTIQUE DU SPECTACLE :MYLÈNE FARMER ET LAURENT BOUTONNAT

PRODUCTION DU SPECTACLE :THIERRY SUC

CONCEPTION DU DÉCOR : MARK FISHER ET RIC LIPSON

DIRECTION MUSICALE DU SPECTACLE : YVAN CASSARARRANGEMENTS POUR LA SCÈNE : YVAN CASSAR POUR :

“COMME J’AI MAL”, “SLIPPING AWAY”, “OUI MAIS… NON”, “MAD WORLD”,“LES MOTS”, “BLEU NOIR”, “DIABOLIQUE MON ANGE”, “SANS CONTREFAÇON”,

“JE T’AIME MÉLANCOLIE”, “INSÉPARABLES” ET “RÊVER”

CRÉATION DES COSTUMES : JEAN-PAUL GAULTIER

CONCEPTION DES IMAGES : EVE RAMBOZ, LUC FROEHLICHER, LASZLO BORDOS

CONCEPTION DES LUMIÈRES : DIMITRI VASSILIU

SON SALLE : STÉPHANE PLISSON POUR LA SOCIÉTÉ MAW

CHORÉGRAPHIES :MYLÈNE FARMER ET CHRISTOPHE DANCHAUD POUR : “DÉSENCHANTÉE”,

“JE T’AIME MÉLANCOLIE”, “SANS CONTREFAÇON”, “C’EST UNE BELLE JOURNÉE”FRANCK DESPLANCHES POUR : “À L’OMBRE”DAVID LEIGHTON POUR : “OUI MAIS… NON”

COORDINATEUR CHORÉGRAPHIQUE : CHRISTOPHE DANCHAUDET

VALÉRIE BONY ET CHRISTOPHE DANCHAUD POUR “OUI MAIS… NON”MERCI AUX DANSEURS : MEHDI, AZIZ ET MANUEL POUR LEUR PARTICIPATION

AUX CHORÉGRAPHIES SUR “DÉSENCHANTÉE” ET “JE T’AIME MÉLANCOLIE”PERFORMEUR ET AUTEUR DE LA “TRANSFIGURATION” SUR “À L’OMBRE” :

OLIVIER DE SAGAZAN

CRÉATION COIFFURE : JOHN NOLLETMAQUILLAGE : CAROLE LASNIERCOIFFURE : FRÉDÉRIC BIRAULT

PRÉPARATEUR PHYSIQUE DE MYLÈNE FARMER : HERVÉ LEWISVOCAL COACH : KAREN NIMEREALA

CONCEPTION ET DIRECTION ARTISTIQUE DU SPECTACLE :MYLÈNE FARMER ET LAURENT BOUTONNAT

PRODUCTION DU SPECTACLE :THIERRY SUC

CONCEPTION DU DÉCOR : MARK FISHER ET RIC LIPSON

DIRECTION MUSICALE DU SPECTACLE : YVAN CASSARARRANGEMENTS POUR LA SCÈNE : YVAN CASSAR POUR :

“COMME J’AI MAL”, “SLIPPING AWAY”, “OUI MAIS… NON”, “MAD WORLD”,“LES MOTS”, “BLEU NOIR”, “DIABOLIQUE MON ANGE”, “SANS CONTREFAÇON”,

“JE T’AIME MÉLANCOLIE”, “INSÉPARABLES” ET “RÊVER”

CRÉATION DES COSTUMES : JEAN-PAUL GAULTIER

CONCEPTION DES IMAGES : EVE RAMBOZ, LUC FROEHLICHER, LASZLO BORDOS

CONCEPTION DES LUMIÈRES : DIMITRI VASSILIU

SON SALLE : STÉPHANE PLISSON POUR LA SOCIÉTÉ MAW

CHORÉGRAPHIES :MYLÈNE FARMER ET CHRISTOPHE DANCHAUD POUR : “DÉSENCHANTÉE”,

“JE T’AIME MÉLANCOLIE”, “SANS CONTREFAÇON”, “C’EST UNE BELLE JOURNÉE”FRANCK DESPLANCHES POUR : “À L’OMBRE”DAVID LEIGHTON POUR : “OUI MAIS… NON”

COORDINATEUR CHORÉGRAPHIQUE : CHRISTOPHE DANCHAUDET

VALÉRIE BONY ET CHRISTOPHE DANCHAUD POUR “OUI MAIS… NON”MERCI AUX DANSEURS : MEHDI, AZIZ ET MANUEL POUR LEUR PARTICIPATION

AUX CHORÉGRAPHIES SUR “DÉSENCHANTÉE” ET “JE T’AIME MÉLANCOLIE”PERFORMEUR ET AUTEUR DE LA “TRANSFIGURATION” SUR “À L’OMBRE” :

OLIVIER DE SAGAZAN

CRÉATION COIFFURE : JOHN NOLLETMAQUILLAGE : CAROLE LASNIERCOIFFURE : FRÉDÉRIC BIRAULT

PRÉPARATEUR PHYSIQUE DE MYLÈNE FARMER : HERVÉ LEWISVOCAL COACH : KAREN NIMEREALA

DANSEURS :AZIZ BAKI

NICHOLAS MENNAMANUEL GOUFFRANRAPHAEL BAPTISTA

IVO BAUCHIEROMEHDI BAKI

CLAVIERS ET PIANO :YVAN CASSAR

CLAVIERS :ÉRIC CHEVALIER

GUITARES :BERNARD GREGORY SURAN JR

PETER THORN

BASSE :JONATHAN BUTTON

BATTERIE :CHARLES PAXSON

CHORISTES :ESTHA DIVINE

JOHANNA MANCHEC

GUEST :GARY JULES

ALBUM PRODUIT PAR STUFFED MONKEY

ALBUM ENREGISTRÉ PAR JÉRÔME DEVOISE ET STÉPHANE PLISSON

ALBUM RÉALISÉ ET MIXÉ PAR JÉRÔME DEVOISESTUDIO DIGITAL ENCODING SYSTEM

PRODUCTION EXÉCUTIVE : PAUL VAN PARYS

MANAGEMENT DE MYLÈNE FARMER : THIERRY SUC

REMERCIEMENTS PARTICULIERS À ANTHONY SOUCHETPOUR SA COLLABORATION ARTISTIQUE

MERCI À TOUS CEUX QUE J’AIMEÀ CELLES ET CEUX QUI M’ONT ACCOMPAGNÉE DANS CET INOUBLIABLE VOYAGE

MERCI À MARK FISHER QUI ÉTAIT PARMI NOUS PENDANT CES 39 SOIRÉESSI MAGIQUES

ET ENFIN, MERCI À VOUS DE M’AVOIR TANT DONNÉ

PHOTOS : NATHALIE DELÉPINE - CLAUDE GASSIAN - ROBINCOMMUNICATION ET DESIGN : HENRY NEU POUR COM’N.B

MASTERING : ANDRÉ PERRIAT CHEZ TOP MASTER

ALBUM PRODUIT PAR STUFFED MONKEY

ALBUM ENREGISTRÉ PAR JÉRÔME DEVOISE ET STÉPHANE PLISSON

ALBUM RÉALISÉ ET MIXÉ PAR JÉRÔME DEVOISESTUDIO DIGITAL ENCODING SYSTEM

PRODUCTION EXÉCUTIVE : PAUL VAN PARYS

MANAGEMENT DE MYLÈNE FARMER : THIERRY SUC

REMERCIEMENTS PARTICULIERS À ANTHONY SOUCHETPOUR SA COLLABORATION ARTISTIQUE

MERCI À TOUS CEUX QUE J’AIMEÀ CELLES ET CEUX QUI M’ONT ACCOMPAGNÉE DANS CET INOUBLIABLE VOYAGE

MERCI À MARK FISHER QUI ÉTAIT PARMI NOUS PENDANT CES 39 SOIRÉESSI MAGIQUES

ET ENFIN, MERCI À VOUS DE M’AVOIR TANT DONNÉ

PHOTOS : NATHALIE DELÉPINE - CLAUDE GASSIAN - ROBINCOMMUNICATION ET DESIGN : HENRY NEU POUR COM’N.B

MASTERING : ANDRÉ PERRIAT CHEZ TOP MASTER

TIMELESS GENESISÀ FORCE DE…COMME J’AI MALC’EST UNE BELLE JOURNÉEMONKEY MESLIPPING AWAY (CRIER LA VIE) en duoOUI MAIS… NONMAD WORLD en duo avec Gary JulesLES MOTS en duo avec Gary JulesDÉSENCHANTÉEBLEU NOIRDIABOLIQUE MON ANGE

SANS CONTREFAÇONJE T’AIME MÉLANCOLIEXXLÀ L’OMBREINSÉPARABLESRÊVER

avec Moby

PAROLES : MYLÈNE FARMERSAUF “SLIPPING AWAY”,PAROLES DE MOBY ET MYLÈNE FARMER.SAUF “MAD WORLD”, PAROLES DE ROLAND ORZABAL.

MUSIQUE : LAURENT BOUTONNATSAUF “SLIPPING AWAY”,“BLEU NOIR”, “INSÉPARABLES”,MUSIQUE DE MOBY.SAUF “OUI MAIS… NON”,MUSIQUE DE REDONE ET DE JIMMY JOKER.SAUF “MAD WORLD”, MUSIQUE DE ROLAND ORZABAL.SAUF “DIABOLIQUE MON ANGE”,MUSIQUE DE DARIUS KEELER.

ÉDITIONS :REQUIEM PUBLISHING

SAUF “SLIPPING AWAY”, ÉDITIONS :LITTLE IDIOT MUSIC / WARNER

TAMERLANE PUB. (BMI) /REQUIEM PUBLISHING.SAUF “OUI MAIS… NON”,

ÉDITIONS :STUFFED MONKEY /

REDONE PRODUCTIONSLLC ADMIN BY SONY ATV SONGS LLC (BMI).

SAUF “MAD WORLD”, ÉDITIONS : BMG RM CHRYSALIS.SAUF “BLEU NOIR”, “INSÉPARABLES”, ÉDITIONS :

STUFFED MONKEY / LITTLE IDIOT MUSIC.SAUF “DIABOLIQUE MON ANGE”,

ÉDITIONS : STUFFED MONKEY / DARIUS KEELER.SAUF “SANS CONTREFAÇON”,

ÉDITIONS : UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING /BMG MUSIC PUBLISHING.