ft 1,8 Petit Havre Samrdi %Janvier 1919■taaffngg»..'«L»m .'MMaBCTfc rsx^c^m-aec^r. v^ss^^SMetrsem

CLIENTS

NSMRnuSBOSPTOIsVONT

GRATUITEMEKTCSELECT-PALACE

in » r> IT ü IIM depuis 500 fr., a placor noec toutes garanties , dans excellente ct honorable affaireI Hl"l I USES commorciale, on plein développoment. Trés importants bénélices dcjaI/Hi ■ I rt Ö ** assurés pour mai 1919. Intörêl immédiat, Ecr.è'oc. Franeaise, 32,r. Martyrs, Paris,

(5621)

On DemandeUME BONNE A TOUT FAIREdo 20 a 30 ans, sachant faire petite cuisine.

lineFemmedeménage;uneLaseuseReferences sur place.

Sc présenter saroedi et iundi, de 2 a 5 heures,boulevard Fraufois-I", IIP, au rez-de-chaussée.

(3337Z) |

Jo recherche iri3Kï»*H3avec Habitation con-fortablo, environs Le

Havre. Ecriro carto 43.002poste restante LEHAVRE.»—13. (5620)

FERMEONÉ01MEBA1Tproximiló Havre, prés2 lignes trams, 4 pieces avec cab. toilette, grenier,cellier, huanderie ; grand jardin, 90 arbres iruitiors,serre et dépendances ; loyer modérè, eontreJLOGEM «'.RiT 4 p., situé voisinage Rond-Toint et rue do Normandio — Ecrire MARTIN,bu¬reau du journal, on donnant adresse. (3322Z)

romis#francsaspnon meubSé, de 5 ou 6 pieces, centre de la viilo.Prendre l'adrosso au bureau du journal. (3335z)

to BEMANDEALOtiEBvides ou Petit Pavilion. — Ecriro PAUL, bUreau du journal. (33G4z)

Aai fkfiii i airrp ii louer de suite A proximitétill UUAitllll duHavre, Jardin aveeCabanc. — Faire offres APAUL 19, au bureaudu journal, (3326z)

El? rnrurm? Cuisine et CJsaïJX-Wfl tilfjlitlïl brc ïsioiitJlêes, ayecou sans salie a manger, eau, gaz, w.-c. el si possibleélectricité. — Ecrire LUCII, 17, rue do la Bourse.

4.5 7. (3321Z)

PavilionsetAppariementsmeublésA K.OIXSH51

Pavilion m< ublé, 3, imp. des Pavilions, Gra-ville, 7 pièeos et dépendances, chambre, salon, saliea manger, cuisine, jardirt et vue sur lo Havre.Bel Appartement meublé, 7 pièces et dépen¬dances, chambres. salqn, salie it manger, cuisine,eau, gaz, électricité. Centre de la ville et a proxi-mité des bases anglaise et américaine.Pavilion mcnblé, 10 pièces et dépendances:salon, sallo A manger, cuisine, billard, bureau,Chambres, salie de bains, jardin, vue sur la mer,S'adresser chez »s. E*. cottau®, régis¬seur de biens, 38, rue du Docteur-Cousture. (3338z)

AI AliUU Appartement meublé :LllUMI salie A manger, cuisine, chambre,cabinet de toilette (sans lingo) pour ménage sérieux.Gaz, électricité. Visible de 3 it 6 heures.Prendre i'adresse au bureau du journal, (3331z)

LOURBESUITE(li visé on deux parties, conviendrait pour bureau.Eau, gaz, électricité. Loyer 1,200 fr, — PrendreI'adresse au bureau du journal. (3347z)

AU Hl?ll tlV'fll? a aeheter UneSala-Irit ilM!AlT!l?ï/ inaudre ou un Poêleer, trés bon état. — Urgent.Fairo oilre et prix : TABAC,139, rue de Paris,_ (3339z)_

voitureautomobifoSS Mft* carrosserie, conduite intériettre,d plaoes. — Faire oflre au bureau du journal,M. LEDOUX, 3.4.5 (3295)

VENTE BE

CARBUREdeCALCIUMS'adresser G. DESVAUX, en face la Gare, 26,ivonue de la République, a Deauvilie-sur-Mer.

4.5,6 (3362)

iê ATA <( Diamant », 3 IIP 1/2, parfait état«stil II garantio de marche, ik vemlre■S.OO Ir.S'adresser au buréau du journal, (3371z)

(»!IH INTÉRIEUREA 1« tvore ». VENDUE,

15/18 HP, belie voiture, beau capitonnaga. — S'a-üresser 15, rue Bougainville, au fond de l'allée.

(3359)

l VftWAPI? propucsieujr, genrefl 1 Ij.llIilFi Motogodille, pouvant s'adap-ter Atous canots.S'adresser chez M. AUBER, 107, rue Jules Lcces-tie, Lo Havre. (3372z)

.. ■ .... , ..2aAVI?US(II!? cause départ_ VLllilllfSj ban PIANO d'elwdrs.46, rue do ia Bourse, 46. (3355z)

Cause cl® DépartA mUlDI? 3 Pontes d'intérieur, dont 2 vi-A TFél I III 14 trees; 1 Ö petites Pontes deÏomptoir neuves ; un Paiinrau vitré de 103sur10 ; Balances dessus marbre ; deux Marbresblancs de 150 sur 60, pouvant servir do tabic nocafé on dc toilette ; A Partes vitrécs pour vi¬trine, 125 sur 55; Planches de toutes sortes,Se hater pour acheter. Prix trés bas.Tabac, 139, rue de Paris. (3336z)

Axmm voijEde mi:i;&el ins,? Sul"?,'*!fj 4 m. 65, 4 avirons, armement com¬plet, accessoires. Eiat de neuf.S'adrossor bureau du journal. (3373z)

CTYCSsHS DEPART

h WMM bonne Bieyclettehomme, et Fauteuil. — S'adresser Pavilion duVornier chez Mme JOUET,Sanvic. I3319Z)

AVTUnRI? Voitnre d'enfant, état deYij.iillilj neuf et Objets divers ; Ins-

truments de musiijnc. — De 10 h. A 12 h.BALLON, 07, rue Jules-Lecesno. 3°étage. — Bracnn-ietas s'abstenlr. ' (3422)

Automobile Bébé-— , -— PenReot, 4.cy., mag. Bosch.carb. Zémth, parf. ctatraarcho. Prix avantageux. —hóto1Termii!u%r^r'«I» ÉLEVAGEEXailSIF'Sff•1 minuscules, issus champions, ayant obtenu nora-breux prix Franco et étranger : marrons, noirs,Wanes, sable, orange. Grande oaleur Nombrcuxduo s rare beauté.— Ecriro ou s'adresser a RfllcLON-GE0N, 2, place Lcroy-Bcaulieux, Lisic ox. Calvados).

SOd^.i.ö^auy,

HI WATTS 7 ,,p 100 kilometres it l'heure, der-IfLWrml al nier modèle, a vendre, carrosse¬rie iuxe, peinture neuvc, skiff 3 places, chassis long,compteur Stewart bouteille air Michélin, 5 rouesRudgo i terehangeables, pare brise, capote avec,hausse, phares, lanternes, accessoires, pucus re-change — S'adresser de 7 a 8 h, du soir, MONTANO,I, Villades Falaises, rue du Docteur-Suriray.

(pliono-pompo)

complet, compteur kilomélrique (O S) état neuf,avec transmission sur cardan et roue.S'adresser memo adresse. 4.5.0 (3275z)

GftWLEllR'AilTOlATKJIlE,

AVENDREpourCausedeDépart2 Voitures b bras (balladeuses), / Voitare b atte-Isr avec deux liarnais, t Grande Armoire en chènoportos ploines, état de neuf ; 5 Paires de Balances,/ Bascule, 100 Sacs Toile b ooile, 5 Seaux, / Pied demachine ii coudre, SOLitres aides, 2 Etats de Mar-ché, / Beau Fourneaa 6 gaz avec rólissoire ei DicersObjets de Ménage, 50 Pots b confitures, I Lot deBols ü brdier.S'adresser rue-Lefèvreville, 29, de 2 a Gh. du soir(prèsdu Rond-Point). (33n7z)

"fAflS B SB relournc et remet les0 A SL.i- K. U BÜ habits a neuf.Reparations et trnnsfoi-mations en jtous genres..— 11, r. do la Cavée-Verto, SANVIC.

_____ *?3374zr

'

MauriceR.0UX,3,rueSaint-RochACHÉTE TRÈS CHER

ToutesVIHIURESiUTOMOBKFSrécentes e'e poids lourda de bonne marque

4,7 (3377s)V - =.r-r-r-r-= „.158

€5-s*s%Ba«l

VINSMOUSSEUXBiasivoistDlei «It* GmSle

Entrepot : André Rïalétras, 3, rue de SérvVIA' ROUGE et BLANC de TABEE '• S*rsx avantngeux

28.29.30.3td. 1.2.3.4 (3035Z)

CAMELOTS"Présentez-vous

a I'ltaprSmci'ic, 4 IS, rise V.-ISsigoBONNE

(33i5z)

cae ffïeta

ATEUEB SPÉCIAL DE BODS

33EMTÏERSLe Docteur WILLEMIN venant d'acheterun gs-ffis Sfo®8x «I® BUS, 5,US ÏÏEA'TSftera des DEiNl'IEBS a 4® fr. la Dent.

REPARATIONSSMÉDiATESSolnsdesDents :: TravauxAmericansExtraction sans douleur fr.■EILLEURBURCHÉQUEPfiBTGUTBiLIEURS

MoSD (2902)

M" A. BASÏIXE57, boulevard de Strasbourg- Le Havre

Draperiesd'Bbeufpouriessieurs&DairiesNOUVEAUTÉS pour ROBESComplets pour Messieurs, Tailleurs etMautraux pour Dames (sun biesure).TAILLEURS- ROBES- JUPES et MANTEAUX,Confectionnés, facons soignées de la Matsen.La Maison habiile élégamment ot a la Mode

MËME MAISON

A.ÏJ TROUSSEAÜ86, boulevard de Strasbourg

TOILES, CRETONNES,NANSOUGKS,LINGERIECORSAGES,LINGE DE TABLE, RIDEAUX— Draps confectionnés —:—

ELECTRICITE9, rue du Lycée

FAiïïïY, démobilisé, a l'honneur d'in-former ses Clients qu'il fora la RÉOUVERTUUEde son Magasin le X.undi 6 «Janvier,LÜMIÈRE S0NNERIES TELEPHONESTravaux soignés (28 ans do pratique)SPÉCIALITÉ pour la MARINE

4.5 (3328Z)

Cabinet Deutaire Ch. MOTETG. GAILLARD,Successeur

CHIRIUIG1EN-DENTISTBOiplöméde la Faculté de Mèrtecinede Parltet de i'Ecoie Oentaire Frangaise

17,RueMarie-Thérèse(angledelaruedeiaBeurse)LE HAVRE

MALADIES DE LA B0UCHE ET DES DENTSProthèse Dentaire

Réparations immédiatesÖENTIERSsansplaque,sanscrochettliiuimm)Obturation des bents, a Por, platine, émail, etc.TFtAVAUX AMÉRiCAIMS

Bridges, Cooroanes or et porcelaine

TOUTSANSLAIÜINDREDOULEURpar Anestliésic locale oa generaleHï. C?A.1 exécute lui-mêmetous les travaux qui lui sont conftes.

FEMESQUISOUFFREZdo Ifïaladïe» Jntérléuré», Mrlrslc, Fibrome, Brmop-E«gie«, Suites tie Caueheu, ©vaioite, Tumrnr*. iVcrfcn

etc.

car il existe un remèdo incomparablo, qui a sauvé des milliors demalhcurcuseS condamnées a un martyre perpétuel, un remèdo simplect facile, qui vous guérira sürement sans |»«j>ê*ösïs ui upératiouM)

JGUVENCEiel'AiéSOORYFEMMSCS ©FE S®FFF»FS, aurioz-vous essayé tous lés

traitoments sans résultat, quo vous n'avez pas le droit de déscspérer.Vous devez, sans plus tardor, faire une euro avccla «EOFVEBTFE de TAfobé 9»©1 «ÏV.

11JOUYERCEDlUi ill!c'est le Salut de la Femme

FEMME® ©FE S©FFFfi&E® de Régiesirréguiiéres, accompagnées do douleurs danslo ventre et les reins : de Migraines, de Maux

cl'Est om sr, de Conr ''^c.tion, Vertiges, Etourdissements, Varices, Hensor-roides. etc.Vous qui craignoz la Congestion, les Chaleurs, Vapeurs,Etourdissements et tous les accidents du RETOUR DAGE,employez la JOFVEÏECE «I® l'Abüié SOFfiftï qui vous guórirasürement.Le flacon : 5 francs dans toutes les Pharmacies ; 5 fr. 60 franco gare. Les4 flacons. 20 fr. ; expedition franco gare contre mandat-poste adressé A laPharmacie Mag. DUMONTIER, a ROUEN.

AJOUTËR O FR. 60 PAR FLACON POUR L'tWPOT

Exiger ce portrait

Bien exiger la vérjtable JOUVENCE de l'Abbb SOURYavecla Signature Mag. DUMONTIER

(Notice contenant renseigncments gratis)

est d'acheter -vote®

EAUDECOLOGNECaves F33l^xi.±3s:

Vendue 30 O/O moins chcr qu'aillcurs

nssatsree s 4 4 5. cours «ïe Sa BjpnliHqae

RHU NI PHÊNiX — PHÉNiX DES RHUMSEAUX-DE-ViErenoirsméss PlusieursmiiliersdeBouteiüesVIHSFINSaprixtrés iriDdëréï.

SONT CON STIP ÉStons ceux qui n'oblionnent pas régulièrement une selle quotidienne ; tous coux quisouffrent de bailonncment du ventre, de gaz, do gargouillements, de coliques séches ;tous ceux dont ies selles sont insutiisantes, dures, noiratres, difiieiles ou douloureuses

LESPSLULES DÜFU1SLaxatives, Antiglaïrenses, Antibllieuses, Déptsrafives

sont incomparables dans tous les cas de constipation. Elles se prennont en mangoantsaris modifier l'alimentalion ou les habitudes ; elles ne donnent jamais de coliques ; ellesfont toujours do l'elfet, paree que le corps ne s'en fatigue jamais.Dans toutes les pharmacies, en boïtes de S francs (imvót comprls) portant. uneétoile rouge (marque déposée) sur le couvercle de la boite et les mots «Dupuis Lillo»

imprimés en noir sur chaque pilule de couleur rouge.

Dlsponibfe — ParisLAMPSSAGÉTILÈNSP0STATI7ESLAIylPESde SOUTES,LAMPESdeSTOETÏÏ

— 2— HMStCSJ» — ï —

DISPOMIBLEA ANGERSmm mm

EXPEDITION IMMEDIATE

L,HSRVIEÜ,24,rue&ustave-Cazavaa24.26.28.30.2.4,6.8.10.13 (2795Z)

LOCATIONLSTERIE

PRIX MOBÉRÉS

LI!s»CEge,Lilsfare!onins,Lifs(f'snfanfs

8,rue Jules-Lecesne(PRÉS L'HOTEL DE V!LLC>

SYPHILISCBERISOKDBFINITIVU,SEH1EUSE—• ' — us ve-r sans rechuto possibleparieseOB»PR!SI@SS DE ©iBEBT60S absorbable sans plqure

Technique nouvelle I>nséesur l'cnicnciie des iietiles dossflft'achonnées niais répétóes tons les jours

Traitement facile ot cllscret même ©n voyag©Ln r?o?<e de 50 Coinpriincs E>ix francs(Envoi ft'.'ineocontre csnccesou mandnt)

Pharmacie GIBEKT, IS1, vue a'Auvagca — MARSEILLEPharmacie Fi incipale, 28, pi. Hótël-de-Ville

FONDSDECOMMERCEAoheteurs sérieux, adressez-vous en

toute oomlance A

L'AGERCECOISEBQAIERu© Vlclor-BSuig;®, ©©

qui possède un trés grand choix der ODds de toute nature, a prendre desuite, A des prix trés avantageux.RENSEIGNEMENTSGRATUITS

MaiS, — (44)

FöiidsdeCommerceèvendrgCé d ermeublé, centre duHavre, quartier ridio,« ;u<« _GRARDPAYULON.....üj qtldl blUX J

20 pieces, jardin, garage et grandes dépendance, «entrees; Kiche installation, mobilior de grande va-leur. Gros revenus juslifiés. Prix a débattre. Causede départ.S'adresser a M. G. Besvillc, 23, rue Racine,Le Havre. '4.5.7 (3379)

Etude de MeE.METRALAncien notairo

5, rue Edouard-Larue, (/'•"éfug'ejïlavre

CessioadeparideFondsdeCoinierceDE

l'EnfreprisedaMassagerissMÉNARO-EHRKARDT4, rue EdouardLarue et 7, rue SufTren

ET DISSOLUTIONDE SOCIETÉAux termes d'un contrat sous sèings privés,en dato du 31 décembre 1918, HS. Max-Alfred MÉSARD, entrepreneur do messa-eeries, demeurant au Havre, 22, rue de Saint-Quentin, a (é löAM. Charles EIIRIIARBT,entrepreneur de messageries, demeurant auHavre, 7, rue Suffren, les droits sociaux, soit lamoitie du fonds de commerce d'Entrepreneur deMessageries, connu sous le nom do « MESSAGE-BIES HAvRAISES» que les parties exnloitent auHavre, rue Ldouard-Laruen"4,et rue Suffren, n»7,sous la raison sociale oElirlrardt & Slénard»Et pat' suite, ladite Soeièté a été déclarée dis-souto puremcnt etsimploroent Apartirdudit jour,M. Ehrhardt devenant soul propriétaire duditfonds de commerce.Election de domicilo a été faito au Cabinet doM. E. MÉTRAL. 5, rue Edouard-Larue, auHavre, ou dèvront être signifiées les oppositions,s'il y a lieu, dans les dix jours de la douxièmepubllcaiion.

Pour première publication :

FONDS DE COSMERCE A CÉDEREp ieei'ie-Gafé-Sïeublés 7,00051CM bonnes affaires d'/Vümenta-j tion ct Entrepot, 1/2 gros et détail

1 3 et 30,000Gentil Café-Bar Meublés, prés boule¬vard, 14.000Trés .Tola Café moderne, sur rue prin-I cipalo. Beau materiel. 30,000Grand Bétel meublé, 25chambres, tnobi-lier neuf, coniort-moderne, au centre des affai¬res. 4»,OÖOBétel-Restaurant do /" erdre, gros; chiffro d'alfaires, le meilleur emplacement

312,000Et autres Fonds inféressants en na¬ture d'alimentation, grands cafés el Hotels.S'adresser a M. E. MÉTRAL, ancien no¬tairo, 5, rue Edouard-Larue, 1" étage.

(3344)

REET. ,X,TE OCCiVSflOïtJA Céder, cause de départ

TAjf I {jllfll f #4?d meublé, 10pièces avec«ÏUM Kü SMjIjIIII jardin et dépendances.Centre de la Ville, prés boulevard. Maison ancienneet connue. Bons rapports. Prix 14,000 fr.S'adresser a M. G. Besville, 23, rue Racine,Le Havre. 4.5 7 (3380)

FONDSOECOMMERCEPour VENDUE ou ACHETER un Fondsde Commerce, adressez-vous en toute confianceau Cabinet de M. J.-M. CADIC, 231, rue deNorrnantlio, au Havre, En lui ccrivant unesimple lettre, il passera chez vous. 4»— (5312)

ACÉDERdgsuite,eausededépartFflfl1 B 6Ta avec. Chambres mcubléos, présItM LTsilil la Gare du Havre, trés belle installa¬tion, bormo clientèle forcée, maison ancienne etconnue. Tous frais payes par meublés. Affaires 200fr. par jour et 400 fr. ie dimauche. A prendre pour22,000 francs.P tiVT 7ÏAB ayec Chambres meubléès, situélull sur lo qufli lo plus important duHavre. Grosses aflairos et beaux benefices. Prix17,000. fr. Comptant, 10,000fr.S'adresser a M. G. 'Besville, 23, rue Racine,Le Havre. 4.5.7 (3381)

P l Ï??TI)1?S!11 k 111)A è céder, situé sur leLlfij MflÖ I AUllAil I quai.ö Chambresmeublécs, pms logement personnel, pas do iraisgénéraux, chiffro d'affaires 220 fr. nar jour. Ondemandé 20.000 fr. avec facililó de paiement, onvend pour se retirer des affaires. — Ecriro 4 M.Hóbert BERINau bureau du journal. 2.4 (3214)

. BEI LE OGGASSOiMa ?AI3ItldeSUITEcausede maladie

CAFÉ-HOTELPrés la Gare. .25Chambres confortables, touteslouées, 2 Salles de Café, Materiel do Brassage.Benefices nets prouvés, 30.000 fr. par an. Onpeut faire davanfago. — Prix : 33.UOO fr.avec seulement 15.000 fr. comptant.Siadresser a l'Agence Commercialc,68, rue Victor-Hugo, LEHAVHE.

LJS-tWMjr.rwM■(9V120)

Pomp cause de santé

BonneClientèledeBlanchisseuse1%.Céder. — Prixmodéré

Prendrei'adresseaubureaudujournal.£.4 (.33072)

SYPHILISGUÉRSSON DEFINITIVE^SÉRIEUSE

_ _ _. „ sans rechute possible, par les

COMPRIMÉS es GIBERT60S absorbable sans plqüre

TechnlïO# non-reUe basée jur l'efnca.:It.6 des (1c-,c, fractlonnées véoétées tons lea JourB. ,Tfl!HS ^VANTAGESPRINCIPAUXSDR IES AUTSESTRAITEMENT8

E,"Oacl«é certalne prouveo par do tres iioinbrcuses déclnrntions de iiiédceins de 1" erdre, ct pnrde»■uiltiers et des mdliers do lettres sponlaut-es de nialades guéris npporlaiit leurs remerciements et leurtemoignnge de reconnaissance.„,7." ipnqculté abaqluo.— Auctin des nombreux ineonvênicnts des piodres. Aucun des dnngers des liquidesQ iplteient st facllement. Iji fornso sous Comprimés est In seule nid doiine toutes garanties,conto™') PtMxlittHi™ 6t d'5C;e' m®me c" voyage. — Aucun regime u sulvre, ou so iiourrit et on vtt

La Botte de 50 Comprimés DIX francsFnvol fianco contre espèces ott mnndat

S^Jxi^x-aaacx.oi® 2..©. S/txo ca.'^.-aa.'toa.saa.©. SMCcix-isollXosnt-pot: I'll A UAlAC I F PRINCIPALE, UB, place tie l'Hötel-tle-VÜlc. - Havre

DIRECTION DES DQMAINES DE LA SEINE

VENTEdeVÉHICULESAUTOMOBILESréformêsPARC du CHAMP BE MARS, a PARISAvenue «X® St.ik SSourdostouis (Téléphone : 3AXE 7S.37)

EsposiTiofsr FEiviyrAnsrEisrTEiIeCamiaas,CaiiBniiettes,YÉiealesleTonnir,MotocjcletleselEusemlilesVENTEPAR SOUMISSIONSCACHETÉESensemble formant un lot)B37SLa*4fSlfi'Jr]i'©IV permanente Ct

de gré i* srvê de"VB3WJTE Joei»-sis»18Ai-opièoes détachées de toutes marques

IMPRIMERIEDü

Etude de M* Paul POUGHEZ,avouéau Havre, 87, boulevard de Stras¬bourg (Successeuf dc AP PAii-MENTIER >,

RepriseducoursdesDélaisdeSurenchèreduSixièmeetdeFurgedes Hypethèqueslé-gales.Suivant procès-vcrba! d'adjudi-catioil devautM" Aubry, notairo aRolbec.on dale du seize-septembremil neuf cent dix-huit, enregislréj ct transcrit au 2' bureau dos hy-! potlièqnes du Havre, lo vingt-septseptembre mil neuf cent dix-huit,volume 367 numéro 9, avcc ins¬cription d'offico du mème jour,I volume 2, numéros 91 et 92.Premièrement: Monsieur Marius-! Andró-Albert Déculfot, corboillor,

PetitHavre35, RueFonteneüe,35

IIPBÜOISCommerciales- -| - Admiaistratives-- - - et Industrielies

a 5?" °« !Auure-Ainert uecuifot, corboillor,I *3PT CS© flö iltOTÖ ct Madame Maric-Louisc-Margue-Lwö ISS W iöa&w rite Tufel, son épuuse, do lui as-

ENVELÖPPESCARTES- CIRCULAIRESFACTÜRES- MEMORANDUMSBILLETSDENAISSANCEETDEMARIAGE.etc...

' Les é^oux Décultot, de : Unepriétó située a Gruclict-le-Va-

LETTRESd«DÉCESBiens a Vendne

r-j- — — e» x ~ «w vvut,v,n uiaiquou

VUebrcq u ins, Cylindres, Chaincs, Essieux, Bouleilleai2S" MÜTEURS, CHANGEMENTSde VITESSE

et en général tous accessoiree d'automobïles (5622)lllll IIHIWIKg

teretautoriserladarae son épouse*11* Madame Lauréda- VirginiaDaniel, épouse de Monsieur Mauri"ce-Arsóne Menuisement, typogfa-pito, avec loquel eilo demoure iiRouen, boulevard Bonvoisine, n"19 bis, ct ledit Monsieur Menuise¬ment. pour assister et autoi iser ladame son épouse ; 12' MadameAr-gentine-LaurentinfrEugénic Daniel,epouso dc M.Arthur-Alboi-t-Augus«tin Lheureux, instituteiir, avec le-quel eilo dein uro a Heuqueville,eiledit MonsieurLheureux pour assis¬ter otautoriser la dame sonépousej13* Monsieur Eugène - Maurice-Alexandro Danit-l, cordonnier, de¬meurant ii Gruchet-le-Valasse ; 14*Monsieur Robert-Henri-Léopold Da¬rnel, domicilie a Gruchet-le-Valas¬se, acluellement soldat au 72° régi¬ment d'infautorie de iigne. C.H.R.,secteur 78 ; 15' Madame Suzauno-Mane Moulin, ouvrière do tissago.demeurant a Saint-Lcgcr-du-iïourg-Denis, rue. do Cantony, n* 40, can¬ton de Darnetal, veuvo de Mon¬sieur Albert-Kugéne-Juics f.ecoin-tre, « ladite dame agissant tant on" son nom personnel qu'au uom« et connue lutrice naturelle etv legale de Ia mineure llenéo-Ma-o doleine Ilélèno Lecoinlre. sa fillo,« nee a Saint Léger-du-Bourg-iienis« Ie trente oetobro mil neuf cento quinze de son union avec son« defunt mari >,jDomandours ayant M' Paul Rciu-chez pour avoué, suppléé par sonconfrere M°Roussel ; 10°MonsieurNestor Daniel, comptable, demou-rant a lioibec, au Boulevard,« agissant en qualite do tuteur ad<ihoe des mineures Mariho-Thé-<irèse-Hélène DanielotGenevièvo-« Germatuq Daniel, ses deux po-o tiles cousinesjfoiietion it laquellqn li a éte nommé et qu'il a aceep-v toe aux tormes d'uno délibéra-« tion du conseil de familie des-« ditos mineures tenue lo vingt-« sept juin mil neuf cent dix-huit," sous la présidcnco de Monsieur" lo juge do paix du canton dec Bolbec.<•Co-licilante ayant M' Ifoiizarapour avoué, en préseuco dos su-brogés luteurs ad hocdes mineursLecointre et Daniel.A la date du. vingt-sept novem-bre mil neuf cent dix huit,ëpoux Decultot et Monsieurmes, ont présenté a MonsieurPrésident du Tribunal civilHavre, une requêto tondant a vuqu'il lui plut, leur donner acte doleur demando tondant a obtenifdo lui line ordonnance qui autori-scrait la reprise du Cours des dé»'lais do surenchère du sixième etde purge d'hypothèques lëgales, ence qui conccrno les immeubfes 1eux adjugés, conformémeut au dé-cret du 17 juin 1916.Celtc requète, onregistrëe, a éténotifiée aux parties ayant un inlé-rêt.A Ia suite de cette notification,il a été présenté le trente décem¬bre mil neuf cent dix-huit, line se¬conde requéte, sur laquello estintervenue une ordonnance doMon¬sieur le Président du Tribunal ci¬vil du Havre, en date du trentaet un décembre mil neuf cent dixhuit, ainsi concue :« Nous Président du Tribunal«civil du Havre, chevalier de la« Legion d'lionneur :« Vu la roquète ci-dessus, la no-« tification de la demande et les« accuses do reception joints è la-« dito requêto;« Vu nolro première ordonnance« du vingt-neuf novembre mil neut« cent dix-huit.« Attendu qu'il n'apparait pas« qu'aucun. dos intéressés soit mo-« bilisé ou entende oxeiper de sa« mobilisation, ni domicilie, dan#« une des loealités avec lesquelies« les communications postales so« trouveni interrompuos par suite« de la guerre ;

sistée et autorisée, demeurant en¬semble ii Saint-Antoiue-laForêt ;2° Monsieur Floreiitm-Augusto Ja¬mes, eommercant, demeurant ;XBolbec, rue (luillet, n° 6, out étédéclarés adjudicataires, savoir :i'propriasse, rue du Bout-de-Giuchet,consistant en trois maisons se te¬nant, sur lo bord de la rue, ayantchacuno une cave sous terre.' unrez-de-chaussée divisé en deuxpièces, un étage divisé en deuxchambres et un grenicr au-dessus.Un ba iment a usage do huande¬rie, jardin derrière dans iequoJuno grande construction a roz-rte-chaussée avec grenier au-dossus,divisé en deux logemcnts, unpuits. Le tout de forme rectaugu'-jairo contient environ vingt huitares ct est borné : au Nord, parMadame Sévérin Viel, MadameMartin, MadameVinant ; au Sud,par MadameLandrin ; h 1'Est, parla rue, ot a I'Ouest, par MonsieurBrulin, ayant formé: le premier lotde la vente sur lfcitation Daniel,moyenriaut le prix principal desix mille francs outro ies frais etcharges ;2°Monsieur James, _do: Une pro-

Nombreux autres Pavil- !priété située a Gruébet-le-Valasse,Ions, Immeubles de rappqrt cnlro la route départementale dourbains et ruraux, dans divers Rolbec a Lillcbonne et i'ancienuequartiers do la viile, la ban i.-ue route consistant en: Un grandet I'arrondissement. (3314) j terrain a usage de jardin et cour

- i plantée de pommWs, édifië stir !e

Elude de G. ELOY, 106', boule¬vard lie Strasbourg.AVENDUEDEGEEAGRÉ©eux Pavilions, libres pro-chainement, quartier des Quatre-Chemms, exposition au Midi.Prix :32 et 35,000 fr.Deux Maisons de Rap-nart formant encotgnure, i'uneprés iè square St-Roeh i'autre présle square Franictin-Reyeiiu annuel2,350 fr. et 2,85$ f?. Prix : 30et 35.000 fr,

A VENUBE^U H4V6EM hIUA»! place de la Gendar-FlAlOUll merie, 5 et 7Terrain d'anglo, rue Michel-Yvon, n° 1, derrière Fraseati. Sur¬face 442 metres.Terrain d'anglo, rues d'Esti-mauville et Frédéric-Sauvago, présrue de Paris. Surface 02 metres.S'adresser a Jf. CHAMPALLOU,13, rue Thiers, a Rouen.27.30d.4.7.11.14.18j.(2899)

Ann-1tires L^ales

hordde laroutedépa tementaled'uneconstruction a usage d'hahuauuudivisée on trois logements avecceliier ct une citerno'le tout d'unoforme rectangulairc contient vingt-quatre arcs cinquante-deux cen-liares et est bornée vers le Nordparl'ancienneroute départementalesurlo bord do la route départemen¬tale n°9de BolbecèLillebonne, versl Est par M.Levée et vers I'Ouestpar une sente au delè dc iaquoiloles héritiers do Monsieur Manouriet Monsieur Yvon, ayant formé ledeuxième lot de la licitation Da¬niel moyennant le prix prircipa!de quatre mille francs outro fesfrais et charges.Sur les poursuites de vente de :1' Monsieur Emile-Charles Pierre'Delacroix, patissier, demeurant aForges-ies-Eaux ; 2' MadameMarie-Louise Le Mairc, épouso do Mon-Aiexandre-Ldon

ie«Ja¬laduè co

Etude de M' ITASSELMANN, no¬toire au Havre, rue de la Paler,a* 5, succécs.ur de M° AUGEU,

CessiondeDroitssociaux cionr ■„ ., , ,_ . t sieur Alexandre-Leon DelahavcSuivant acte reru par Mc Has* chauffeur-mecanicien avec IcqueLseimann, notaire au Havre, le six e.lledemeure a Vincennes, rue dudecembre mil neuf cent dix-huit, Midi, ir 33, ayant demeuré auMonsieur Léon-Julien Sicot, en- Havre, rue de Normandie, n" 408,trepreneur do cbargement et dé- ladite dame Delahaye veuve enchargement do navires, demeu¬rant au Havre, rue Fontonoy,n° 15, a cèdé a Monsieur Honri-Godefroy Raels, entrepreneur de

premières noccs de MonsieurAlexis Emile Vairy, et en secondesnocos doMonsieur Ernest-Cliarles-

, Henri Delacroix, et lodit Monsieurchargement et de dochargement Delahaye pour assister et autori»de navires, demeurant au Havre, ' 'rue Jules-Ancel, n° 13, tous sesdroits de quelque nature qu'ilssoient, dans la Société en nomcollectlt formée sous la raisonsociale« RAETS «&C* »

avec siège social au Havre, rueLavoisier, n° 12, suivant aete recupar ledit M' Hasselmann, le trontojuin mil neuf cent quinze, entre : ..1° Monsieur Henri - Godefroy i 'm> charpentier, avec deque! elieRaets, susnommé ; ' !demeure a Gruchet-le-Valasse, im-2* Monsieur Sicot, aussi sus- passe Fauquet-Lemaitre, et ledit

ser la dame son épouse : 3° Mada¬me Louise-Auréiio Ladiroy, de¬meurant au Havre, rue Belroncle,n" 10, veuve de Monsieur Eugène-Paul Delacroix ; 4° MademoiselleMarie-Louise-limélioLecoinlre, em¬ployee de magasin, demeurant aGruchet-le-Valasse, impasse Fau-quet-Lemailre ; 5°MadameLouise-Matbilde-Albertino Lecoiutre, épou¬se de Monsieur Louis-Edmontl Val-

norame ; jMonsieur Vallin pour assister et3° Et Monsieur Francois-Jose.pb j autorfser la dame son épouso.Raets, entrepreneur do charge¬ment et déchargement de navires,demeurant au Havre, rue du Per-rey, n° 11.inconsequence, it compter du¬dit jour, six décembre mil neufcent dix-huit, la Société a conti¬nué d'exister entre MonsieurHenri-Godefroy Raets et MonsieurFrancois-Joseph Raets, commesouls associés en nom coilectif.Une expedition tie facto du sixdécembre mil neuf cent dix-huitsus-énoncé a été déposée le deuxjanvier mil neuf cent dix-nouf, iichacun des greffes de la Justicede Paix du deuxième arrondisse

SiatlameRaehcl-Marie-OIympeLecointre, épouse de MonsieurAlphonsc-Louis Evrard, tréfileür,avec lequo! elle demeure au Ha¬vre, rue Racine, n° 2, et leditMonsieur Evrard pour assister etautoriser la dame son épouse ; 7*Madame Louise-Claire-Êiise Le¬cointre, épouse dè Monsieur Lëon-Georges Euclier, décollcteur surmétaux, avec lequol olio demeurea Gruchet-le-Valasse, impasse Fau-quet-Lemaitre, et ledit MonsieurKudier pour assister et autoriserla dame son épouse ; 8° Mademoi¬selle Rose-Madelcine-AdrienneLo-cointre, ourdisseuse, demeurant a

mont et du Tribunal de commerce GrueheWe-Valasse, impasse Fau-/ill II e it i»a ■ i ....«« ,du Havre.

Pour exlrait :(3325) (Signé) HASSELMANN.

HAVRElEptlsultis |wnilLeBarn35.r. Fontenail»

L'Administrateur-Délêgué-Gérant,O. RANDOLET.

quot-Lemailro ; 9*MadameLouiseJuliette Petit, épouse dc MonsieurPaui-Alpbonso Cousin, jardinier,avec lequel olio demeure ii Bolbec,tuo Mout.auban, n° 34, ot leditMonsieur Cousin pour assister etautoriser la dame son cpouse ;10°Madame Lucien-Stéphanie Da¬niel, épouse de Monsieur Louis-Paul Auguet, instiluteur, avee le¬quel etle demeure a Méiamare, etledit Mousiour Auguet pour assis-

« Par ces motifs,

« Autorisons la reprise du courai des délais de sureneiière dui sixiémo et. do purge ties l.vpo-■thèques légalés en ce qui 'con-i cerne les immeubles adjugés aux! exposants.« Disons que noire ordonnancei sera inséree dans le journal d'an-■nonces légales Petit Havre, se: publiant-au Havre ;<(Disons que si ii i'expirationi du mois è compter de cette In-i sertion, aucune dos parties inté-i ressëes n'a dans la formc prévuat parlcdécrctdu 17juin 1916torniet opposition motivée ii la reprise( du cours des délais, ces délaisi courrent solon Ie droit common.,« Havre, ie trenfe-un déccmbra( mil neuf cent dix-huit.« Signé : F. PATRIMONIO».

La présente insertion est faitocn execution de l'ordoiinance quiprecede jiour faire prendre cour#au d'dai d un mois-pendant lequeltouto partie intéressée pourra for-rniir opposition motivée a la re¬prise du cours des délais de su¬renchère du sixième et de purgedes bypotbèuueslégalps dont s'rigifc.Si 'a I'expiration de ce délai au¬cune opposition n'a été fonné-e,ces délais courront selon Ie droitcommun.Pour requisition d'insertion l

Paul ROUSSEL,suppléantM*BOBCHEZ.

(3313)

VdparSoos,MaircdelaVilleduHarre,pourlalegalisationdelasignature0.Randelet,apposéeci-coniie

Sr An«êo— N0IS.Mf i<&t Pages) II Maies— EMTHffiMIMm — I» MIm (-^SbPages) Uiman^iïo$ Janvier1919AdmittisUatear-Déiégué-Gérant

O. RAN DOL- ETAfiRtolstraflan,ImpressionsetAnnonces,TÉL10.11

35, Rub Fontenoile, 30

AdresseTélégrapMqus?RANBOIETEam Le Petit Havre REDACTEU R EN CHEF

J.-J. CASPAR - JORDAN

SecrétaireGénéral: TE. VALLÉS

Rédactlon,35, rue Fonteneile- Tél. 7.60

ANNONOEBAUHAVREA PARIS...

BureauduJournal,112,Urn!'daStrasbourg.1 I/AGENOE HAVAS, 8, place de la Bourse, est. < aeute chargéa de recevoir lea Annonces pour( le Journal.

li PETITHAVREest ditigni pour fes Anntneut Judiciaires et legates

ORGANE RÉPUBLICAIN DEMQCRATIQUELe plus fort Tirage des Journaux de fa Région

ASONNEMENTS

*3 Ir.Le Havre, la Seine-Iaférieure, l'Eure,l'Oise et la SommeAutres Département*Union PostaleOn s'abonne également, SANSFHAIS,dans tousles Bureaux ds Paste de Franse I— —— — — luaBmmm

Tbois Mois

T Fr.

« »«3 »

Six Mois

«53 3Fr.Fr.

Un A*

®s Fr.»» •A3 •

Au Fil des JoursÜA PYTHOJIISSE

Le 31 Déceinbre, comme Iedouzième coup venait de tinter,lo porte s'ouvrit, el Madame 1919fit son enlrée.

— Soyez l'aimable bienvenae,Madame et troublante inconnue,La plus charmante qu'on ait vueDapuis quatre ans que le destinNous tint pantelants dans sa serreEntrez done ! L'acc.ueil est sincere.Dans la nuit de notre misèreA passé l'éclat d'un satin.

Musette au flanc et casque en tête,Jour do soleil ou de tempéte,(La mort ne connut point de fête),Vos scours ainsi nous venaient voir.Mais, par le grand drama oppressées,Souvent sous la charge briséesEi douloureuse s, nos penseesOubliaient de les faire asseoir.Vos sceurs passaient, ónigmatiques.Leurs airs graves et fatidiqsesCachaient les heures dramaliquesQu'allait happer le sablier.Et l'an nouveau n'était qu'une ombreAprès une autre ombre aussi sombroQui venait augmenter un nombreA I'appel du calendrier.Mais ce soir. .'. Entrez done, Madame,De gr&ce, venez. Danspa flammoNous voyons palpiter votre ArnoPar la fenêtre de vos yeux.Souffrez done que l'on vous assiège.La prés du feu, prenez ce siège.M i foi, tant pis, si o'est un piège,Le chroniqueur eet curieust,Fichu temps pour rondes nocturnes tBoróe a répandu des urnesA gaver Ie cuir des cothurnesQuand Boret restraint pour de bon.Rechauffez-vous, narguez la grippe,Cetle autre Carmen qui s'agrippe,Vous mord, vous secoue et vous fripe jNous avons « touché » du charbon.ftéchauffez-vous. La nuit est s&re,lis sont partis, je vous I'assure,Les oiseaux de mauvais auguro,Assassins du ciel tónebreux.Si ma lampe a quelque faiblesse,N'en accuser que sa vieillesse.Ce n'est point, caImez vous, princessé ,line alerte numéro deux.E' bavardons k notre guise.Qu'avez-vous dans votre valise,Dix-neuf cent dix-neuf?.. Rj;e ou grise ,La robe d'espoir de domain ?Que nous apporloz-vous, petite ?Nous voulons savoir, dries vite.Car le temps qui se préoipitoVous a dójk saisi la main.Dequoi domain. . (Pardonnez, MaiVe,Ds vous devaliser en traitreD'un vers «oopyrightó » peut être )De quoi domain sera-t-il fait ?Verrons-nous i'égo de légendeOil tout répond k la demande :La solo au prix de la limandeOu le sucre au prix du café ?Pourrons-nous fêter la victoirePar le manger et par le boiraSans avoir besoin — e'est notoire —De la bourse de Rockfoller ?Reverrons-nous les jours antiquesOil les k bon marché » authentiquesRehaussaient les charmes rustiquesDu fameux petit trou pas cher ?Reverrons-nous fleurir Ie règnoDe la démocratique empeigneOil l'on pouvait, sous bonne enseigne,Se bien chausser dans les grands prixSans mettre dans la main calleuseDe Saint Crépin — époque heureuséEt déjk presque fabuleuse —Quatre-vingts francs, impöt compris ?Raverrons-nous... Je sa/s j'abuseDe votre complaisance infuseEt mort insistance confuseVous harcèle et vous fait « tiquerReverrons-nous VageadmirableSublime et presque invraisemblablaOii l'on pouvait se mettre a tableSans avoir k parlor « ticket » ?

Oil dimanche et jours de semaine,Le veau rêvassait par la plaineSans éire Ie veau-phónomèneQu'on vend au tarif du veau d'or,Oil ('art de la patisserieCompliquó de confiserieTröoait comma un dieu de féarieDans la vitrine au fin décor,

Oil les bnbas, les allumettes,Los éclairs et les tarteleties,Jutqu'aux plus modestesgalettesAvaient parmi nous leurs palaisPour l'infini plaisir des nótres,Ou ma foi, les uns et les autres.Etions plus oil morns les apótresDe<,rires qu' « ils » nousont volés...

Souffrez, Madame, que j'insiste...Ou joyeux. ou plaisant, %utristeLe Demain qui descend en pisteD ja paré de lauriers verts ?De quoi demain — je me répète —No re existence sera faite 1Princesse, un mot pourmon enquête?Des paris les champs sont ouverts... e

La dame eut un piquant sourire.—• Sr' vous croyaz que je vais dire« Le mot. même pour un empire« Qui ne serait pas abfmé,« Faire passer des prophéties« Pour des lanternes. . Facétiesle Bobards! Boniments ! Fantaisies« Aox divins menso.ngss! (Lakmé).

« Detout cela... Bast ! Que m'importe,it Un jour vient qu'un suivant emporte.« Salui! Bonsoir l Ouvrez la porte !« A l'autra. Est-il mal 1 Est-:/ bien t

« Demain ?. . . Demain ' Grand X ! Mystère l« Combien durera notie terrek Le soleil ou Ie ministère ?« Ma foi, vraiment, je n'en sa/s riett.

<i Ma/s cetle ignorance m'engage« A plier sans f&con bagage« Pour aller toner un étage* Cossu (télóphone , ascenseur)« Ou, sous un nom de pythonisse, *« Nous vondrons a gros bénèhce« L'avenir plus ou moins propice« Garanli siir et sans erreur. »

ALBERT-HEBRENSCHMIDÏ.

BerniêreBareFRANCE ET SEPB1EParis. — A i'oceasion do la nouvello année, leroi do Serbie a télégraphié A-M. Poincaré, assuranlla France, pour l'tsro de progrès et do prosperity, dela même sympathie qu'il lui avait manifesté® pon-dant ia giganiesque lutle pour la liberie.M Poincaré a remercië, en adressant sessouhaits l\ la vaillante Serbie.

MmePoincaré en LorrainefAetz. — Mme Poincaré a visité, hier matin, laville et la cathédrale ; ello lut repuo par lo ehanoinellourgeat ot so reudit ó la chapelie des Templiors oüles Allemands enfrepotórent, au cours de la guerre,les objols d art de ia région do Sainl-Mihiel.

li PRÉSIDENTWILSONflROJJE-OOOOg^OCM

&.'émin©nt chef d'Etaf est accueilli avec enthousiasmeei refoit ie titre de oitpyen remain

Ciemenceau en VendéeSables-d'Olonne. —M. Ciemenceau est venu inco¬gnito passer queiques heures aux Sables-d'Olonne.Aprés sa promenade, il déjeftna dans 1'intimitéavcc lo prcfet dc la Vendée, le sous-préiet et des amispersonnels . 11lut chaleureusomcnt acclamé par lapopulation qui lui oiirit des gerbos to Hours.

Pour la restauratien économiqneParis.— Le Congres du génio civil a tenu, nier, saderniéro réunion franco-américaine, sous la prési-dence do M. Clemente!, assisté de MM.Hurley, prési¬dent du Shipping Board Américain, ct Millerand .pré¬sident du Congrès.Dans son discours, M.Clementel dit notamment :« La Franco ne peul avoir les garanties derelève-ment qui lui sont indispensables que par le main-tien. pendant le cours de la période qui sera nécos-sairó a la restauration, de l'association des gouvor-nements qui poursuivent un même ideal, en vue domeUre on commun, ;i des conditions sonsibleme.nlégales, queiques matiéres premières déficitairesdans le monde ct de fournir a ceux qui en sont dó-munis les moyens do paicmont et do transport né¬cessaires a la restauration économiquc •.

TenibiesAocidentsdeMinesenAlsaoe-lorraineiatombi-euses "Vietïmois.

Netz. — line explosion do grisou s'est produitodans la iosso do Waldemer Muller, dans les char-bonnages d'Hóoital Morlebache. Elle a fait environ70 victimes ; 30 cadavres sont déjir remontés.A Arlange, un éboulement a eu lieu dans lesmines des Soiries Rhénanes. Cinq ouvriers ont ététués, une vingtaine enfermés dims la mine.

LesEjectionsdanslesTerriioiresooenpésB6le. — On mando do Berlin que les facilités ae-cordées pour les elections dans les territoires occu-pés le sont aussi pour los elections dans les Etatspartieuliers.Le maréchal Foch auloriseles Allemands d'Alsace-I.orraine, qui ont quitte lo pays, Arevcnir chercherleurs families.

ImportantsSuccesdesTroupessibérisnnesLes Bolcheviks en déroute

Omsk. — L'agencc tólégraphique russe dit :Sur le front de I'erin, los succes do nos troupes sedéveloppent.Notre armee traversa la Kama, aliluent de laVolga, et poursuivit l'adversairo dans la directionde (ilazov.Nous avons pris 3,1,000prisonniers, des chevaux,des voitnres, de nombreux documonls apparteuantau gouvernement sovietisto.Dix regiments sont anéantis.La 3' arrnée, qui eonstituait le tiers des bolche-vistes sur notro front, est entiérement hors decombat.

Las Complications de PotagneBéte. —On mandede Berlin que l'état do siège aété proclaraó a Schneidemulh, ou l'on attend 1arri-vée des Polonais.De nouvelles fusillades ont cclaté dans la nuit devendredi a Posen, prés de la gare.Une Uitte trós vivo a eu lieu entro soldals alle¬mands et polonais a Strando.La gróve des mineurs peut êlre coosidée commetorminée dans le bassin do Silésie, mai9 la gr ivos'ötend aux charhonnages do la rive gaucho du Uhin.

lesBootiesvolenlencoreenBslgiqueBruxeHes . — On signale de nomhroux actes defraude, portant sur los denrées alimentaires, dont sesont rendus coupahles des ouvriers des chomins defer allemands et des membres de la Commission alle.mande qui accompagna a Bruxelles l'envoi de 360milllous do mark on or.Des mesures sont prises aux fronlières, d'accordavec los allies, pour mettre fiu a cette situation.

Le Chili centre le PérenLondres. — Une dépêche de Lima au Times ondate du 2 janvier, dit que tous les vapeurs arrivantdu Chili amènent do nombreux réfugiés péruvieus,dont les récits sont vivement commentés.Les Péruviens, disent-ils, seraient, au Chili, l'ob-jet de persecutions incessanles et des expulsions cumasse seraient prévues.Une grande manifestation de protestation a ctóorganisée ii Lima oii copendant l'opinion restecalmo. On croil géoéralement que le dillérend ac-tuel devra êlre soumis a un arbitrage international.

IniIQuestionPolonaiseseraitrégiéeOn lólégraphie de Berlin a la Gazettede Francfort:Les uégociations qui se poursuivaient entroles délégués du gouvernement polonais c6 lesrepreseutants allemands de Posen, Gucsen, Ho-hensalza et Bromberg, ont abouti a uno ententecomplete.Les hostilitês sont termiBées et les deux parliss'engageut a déposer les armos.Les Polonais garderont les territoires de laPosnanic qu'ils occupent actuellomont ; ils dé-clarent rcnoncor a de nouvelles conquêtes.Ainsi qu'il avail été annoncé et conformémentaux termes de l'accord, les populations de laPosuanie et de la Haute-Silésie ne participerontpas aux prochaines elections a l'Assemblee na¬tionale allemande.Cette nouvelle n'a été conlirmée jusqu'ici par au-' autre source d'iulormalious.

Reception au ParlementVendredi après-midi, M.Wiison, le rol, la reino etles princes ont été ref-us a Montecitorio par les mem¬bros des bureaux do la Cbambre et du Sénat, M.Ori:uido, président du Conseil, el les ministres.Des saluts de bionvenue fureni adressés par M.Bonasi, président du Sénat, ct par M.Marcora, pré¬sident do la Chambrc, li'équommc-nt et chaleureuso-ment applaudis.Lo présidont Wilson prónonca sa réponso en an¬glais. II fut plusieurs fois interrompu par des applau-dissements enthousiastes et salué a la fin d'une ova¬tion grandiose.II tint a oxposer une fois dc plus ses vtios en ma-tière de paix.S'il est aisé, dit-il, do parlor dc droit et dc jus¬tice, 11est quelquelois malaisé de les faire passerdans la réalité, ot cela exigera une pureté de mo¬tifs et un désiritéressement d'iaientioiis dont lomonde n'a jamais été témoin jusqu'ici dans lesconseils des nations.Si vous écartez la force, il n'y a qu'un moyende maiutenir les nations unies, e'est l'amitié otlo bon accord. La seulo chose qui rattache leshommes les uns aux autres est l'amitié, et aussila seule chose qui rattache les nations ensembleest l'amitié.Par conséquent, notro tachc a Paris est d'or-ganisor l'amitié a travers le monde, et do faireon sorte que toutes los forces qui concourent audroit, a la justice et a la liberie soient rassem-blées ot pour vues d'un ordro vital que les pcu-ples du monde accuoilléront avcc ompressementct avec joie.En d'autres termes, notre tache n'est pasmoindre que celle-ci : il s'agit do former unenouvelle psychologie internationale, de créerune nouvelle atmosphère.Lo discours de M. Wilson fut accueilli par dos-ap-plaudissements enthousiastes.

Diner au QuirinalLo soir, a eu lieu un banquet ATissue duquel destoasts ont été échangés.Le roi déclara quo lo but icléal de TItalie étail decollaborer A1'instauralion d'une justice internatio¬nale. 11ajouta :L'Italie, ayant dèsormais réuni a olie ceux deses enfants depuis longtemps éprouvés parl'oppression étrangère et retrouvé les frontièrosqui seules peuvent lui douuer, avec la sécurité,une veritable indé[>ondance, s'apprète a coopé-rer avec vous de la facon la plus cordiale.L'Italie et l'Amérique sont entrées dans laguerre pour vaincre l'horreur do la guerre. Leurtacho n'est pas fmie. .Voici le texte du toast porto pat' le president Wil¬son on réponse a celui du roi :

Sire,Je suis profondémont ómu des nobles expres¬sions que vous venez de m'adrcsser. Je sensqu'il me serait trés difficile do vous donner unedigne réponse, et mêmo, si jc pouvais simple-,ment oxprimer les sentiments que j'ai dans lecoeur, je suis certain qu'ils no seraient pas uneréponse adéquate.J'ai cu I'oceasion de parler eet après-midi auParlement, au sujet de la grande sympathie quiest née entro les Etats-Uriis et l'ltalie pendantles années de cette terrible guerre ; copendantje peux parler ici avec une plus grande inti-mité, et dire combien sincèrement lo peuple desEtats-Unis a admire votre participation person¬nels et votre constante eoopération avec lesarmées d'Italie, ainsi que la gracieuse ct génó-reuse assistance prètéo par Sa Majesté la reino.Ge fut pour nous uno raison d'orgueil quo tautd'Italièns, tant de citoyens d'origmo italionne,se trouvassent dans nos propres armées ot s'u-riissent avec leurs frèros d'armes d'Uaiie dans iagrande lulte de la liberté.Co n'e3t pas un fait de peu d'importancc ; ilcompléte même la fusion des sympathies natio-nales qui dure depuis longtemps eutro nos deuxpouples.Les Italiens des Elats-Unls out recueilli unoadministration toute spéciale. Ils constituent, stvIon mon avis, le soul peuple d'une nationalitédonnée qui ait eu soin de s'organisor dc manièroa ce quo ses couipatriotes venant on Amériquesoient. pendant des mois ct des aunées, guidesdans les industries vers ces occupations qui sontles plus propres a leurs habitudes précedontes.Aucuno autre nationalité ce prit tant de sou-ei qu'elle en aidant ses naliouaux, et cola futprofitable aux Etats-Unis, car ces gens trouvè-rent les emplois oü ils pouvaient so rondre plusutiles et gagnor immédiatement leur vie et, enoutro, contribuer a la prosperity du pays méme.Sous tous les rapports, nous avons été heu-reux do collaborer, dans notro patrio ot en de-hors, avec le peuple do cette grande nation.Cet aprés-midi, jo disais en plaisantant a M.Orlando ot au baron Sonnino qu'ea cherchant a

placer les pouples du monde sous la souverainetéqui leur est la plus propre ,uous ne voudrionspas nous sóparer de ce qu'ils out apporté nonseulefnent aux industries des Etats-Unis, mais aIa pensee même et a beaucoup d'autres elementsde la vie amöricaine. Aussi cette cérémonie medonne-t-elle I'oceasion trés agréable d'cxprimerun sentiment beaucoup plus profond.II y a queiques jours, j'étais trés ému en écou-tant un italien, un hommo simple, me dire quonous avons aidé a nourrir l'ltalie pendant laguerre et cola me frappa le ceeur, car nous avonsfait peu.II nous fut. nécessaire d'emplover notro ton¬nage exclusivement pour le transport des trou¬pes et les approvisionnements qui durent lessuivro d' Ameriquc, en sorte que nous r.'avonspas pu faire même la inoitic do cc qui était. notre.désir pour fournir a cette nation le charbon oud'autres marchandiscs dont olie eut bcsoin pen¬dant la guerre.Aussi vous he sc-rcz pas surpris si, connais-sant iridircctemcnt comme nous les connaissionsles besoins do ce pays, nous étiöns emus de saferme resistance.Mon coeur se tourno vers toutes les pauvrespetites families de ce grand royaurnequi suppor¬téren! les douleurs et los sacrifices do la guerre

pouples coinme lui, qu'après tout, nous devonsla gioire de ce grand geste, et. je m'unis a vous,ot je suis certain que vous êtes tous d'areordavec inoi pour lui exprimer non seulóment maprotonde sympathie, mais surtout. ma profondeadmiration.C'est mon privilège et mon honneur de boire a1-,a-imé On Sa itfaiooté Ïa rn! Oq Co M ■ , • , après une entvevue avec des mombres du conseilla sautc de Sa Majcsto lo roi, de Sa Majeste la central des comités d'ouvriers et do soldats. Ilsreine et a la longue prosporite de 1Italië. considèrent qu'ils ne peuvent pas continuer a colla-

Le Discours du CapitoleEn presence du roi ct do la reine d'Italie, desmembres du cabinet italien et du corps diplomati¬que, le président Wilson, au Capitole, a rec-u solen-nollement le droit do cité dos mains du prince Co-lonna, mairc do Rome.En rcmerciant, le nouveau « Civis Rornanus » fitlos declarations suivanles:Si l'Allemagne avait altendu seulement lotemps d'une siinplo generation, elle aurait pos¬séde l'empirc commercial du monde. Elle se ro-fusait a faire cette conquête par les moyens deI'intelligence, do l'esprit d'entreprisè, do laréussite commerciale. Elle a cru qu'il fallait ten¬ter de conquérir nar n---uima, «t lo «ojo ™connaitra foujours d'une rnauière éclatante cettevérité, qu'il est impossible de conquérir par lesarmos, et que la seule chose qui puisse conqué¬rir le monde est representee par les bienfaitsrendus dans lo commerce, dans les relations in-dividuelles, dans l'amitié, et qu'il n'est aucunpouvoir de conquête qui puisse supprimer la li¬berté do l'amo humaine.Jo suis personnellement rójoui de l'associationentre les peuples italien ot américain, paree quecela a été une nouvelle association dans unenouvelle entrepriso, uno enlreprise, qui est cer-tainc du succès partoul oü olie se présente :Tent rep rise qui a toujours porté co joli nom quenous appelons « Liberté ». Les hommes out- par-fois chorché al'atteindre comme un mirage quiparaissait toujours s'évanouir, qui paraissaitcourir devant eux chaque fois qu'ils avnncaierit,mais jamais ils n'ont faibli dans leur but, et jene crois pas mo tromper en supposant qu'al'heure actuello ils sont plus prés de 1'atteindroqu'ils no l'ont jamais été auparavant.La lumière qui brillai sur le sommet sembleétinceler raaintcnant presque a nos pieds, et. sinous ne l'attoignions pas, ce serait seulementparee que nous avons perdn courage, car nousavons le pouvoir de l'atteindre ; il mo paraitqu'en aucun autre moment des temps, un plusfort souffle d'espoir et de confiance animait lesesprits et les co?urs des hommes qu'a présent.Je no me serais pas cru autorisó a quitter l'Amé¬rique si je n'avais pas eu la sensation quo letemps était vonu oü, oubliant les intéréts locaux,les liens et les buts locaux, les hommes de-vraient s'unirdans cette grando entreprise quialtachera a tout jamais entre eux les liommesfibres pour devonir nn seul corps do frére3 etun soul corps d'esprits libres.Monsieur le maire, jc suis honoré d'etre admisclans cette antique camaraderie de citoyennetéde Rome.

Au VaticanSamedi, après un déjeuner A l'ambassade desEtats-Unis, M. Wilson se rendit en aulomobilo auVatican.11 descendil dans la cour de San-Damaso et futconduit dans les apparternents du Pape. L'cntretiendura do 15 h. 27 jusqu'A 15 h. 45.M. Wilson fit ensuilo visite au cardinal Gasparri.

LaLivraisotitiesDi/igeafelssallemandsUn radio allemand annonce Ia proehaine arri-vóe a Berlin d'officiers do l'Entente, chargés dcsurveiller l'exécution des conditions de l'armis-tice relatives aux dirigeables.On croit savoir que les experts brifanniques etfrancais sont d'accord pour faire transporter parles airs les dirigeables, soit en Angloterre, soiten France, après l'édifii ation par des techni-lens spéciaux des hangars chargés de losabriter.

LeRetourprogressifaia LibertéduCommerce

LiCÜJ1FÉBMDELAPAIXLesDélégatioasprinoipales

La France, TAnglelorre, los F.tats-Unis, Tllalio ctIe Japon auront, A ia Confërenco dc la Paix, chacuucinq délégués ; la Belgiquo ct la Scrbio trois ; lolirésil, la Itoumanie et lo Portugal deux ; il est pro¬bable que los Dominions brifanniques auront unodélégation spéciale.Le gouvernement bolchevik aurait 1'inloot ion dedépêcher a Paris, on qualité de représentant de laRussio A la Conférence, M. Joffe, ex-ambassadeurdes Soviets a Berlin.

ArrivéedeDéléguéspolonaisUno mission polonaise, composéo de quaüv délé¬gués du general Pilsudski et du gouvernement polo¬nais, est arrivée samedi a Paris, oü ello a été en-voyee pour nouer des relations diploinaliques avecle geuvorneraent francais.Li s membres de la mission, qui jouissont tous enPologne d'une notoriété et d'uno autorité trés gran-dos, sont lo docteur Casindr Dlust,i, son chef, hom¬mo politique qui occupo uno situation particullèro-ment on vqe ; Ie docteur Michel Sokolnicki, petit-fils d'un des généraux des légions polonaises de Na¬poléon I" ; le capitaine Wieniawa-Dlugoszewskienfin lo professeur Sujkowski, ethnohraplie répuW.Les délégués sont accompagnés de secrétaires claussi d'olficiors de l'arméo poloaaise.Sur le quai de la gare do Lvon, les membres de lamission out été repus par M.Hompel, déléguë du gé-néral Pilsudski, ontouré d'un trés grand nornbre demembres des associations polonaises et de la coloniepo aise de Paris, auxquels s'étaient joints des offi¬ciers des troupes polonaises de France, en bloii ho¬rizon, et des troupes polonaises des Etats-Unis, enviolet tirant sur lo noir, les uns ei les autres coif-lés du képi rappelant h chapska nationale Tousavaient, les hommes Aleur boutonniére, les lemmesAleur corsage, une cocarde ou un noeud de rubailSauxcouleur»polonaisescramoisietblanc.

Des membres do la délégation polonaise ont dé-claré :« Nous avons voyage dans lo même train qu'ungrotipo d'ofliciers anglais, et nous nous félicitons decetle rencontre ; nous avons été heuroux d'appron-dre paraillours, que le gouvernement britanniquo adécidé d'envoyer un représontant, A Varsovie etd'entrer ainsi on relations régtilières avcc le gouvor-nemenl constitué par le général Pilsudski.o Nous venons a Paris pour être recusparMM. Clo-rnonceau ot Picbon ot pour nouer des relations di¬plomatique^ avcc le gouvernement francais. Vouscompronez quo nous ne puissions pas faire do décla-rations politiqucs avant d'avoir rendu visite Ala-pré-sldence du conseil ot au quai d'Orsay.» Mais neus ne commottonsévideramentaucune in¬discretion en disant que les buts principaux do no¬ire voyage sont d'obtonir la reconnaissance do l'Etatpolonais, dont lo général Pilsudski est lo chef, ct dofaire envoyor en Pologne les secours militaires ainsiquo le ravttaiUemciU dont ello a un si pressant bc-sotu. •

Le desregionslibéréssU» communiqué d'origine américaine a été donné,samedi matin, a la presse, sur le ravitaillement dosregions llbérées, disant nolammont que le ravitail- ,lement de cos regions avait été eonfiè A Tadminis- !tration des vivres des Etats-Unis.Ce communiqué appellc diflérenles observations : !les mesures envisagées dans cette note s'appliquont,en effcl, non pas Anos regions ITbérées, mais auxdiverses nations délivrées du joug ennemi, a sa¬voir : Serbes, Tchéco-Slovaques, Yougo-Slaves, :Polonais, etc., pour le ravitaillement desquels un :comité interailié se constitue a Paris. .Les décisions d'ordrc général concornant ces ravi-taUlemonts doivent ètro prisès par les gouvorne-menls alliés d uo comnauu accord. C'est de l'exécu-tiou de ces dëcisious que Tadicinistratio" umérictuu»pounaprendreladirection.

LaIvÉiisa«AügiüpeLesprojetsdeLiebknecht

Malgré Tarrestation du préfet de police Eiehhornqui préparait, presque au grand jour, la guerre ci¬vile, Llobknecht n'a pas renoncë, a sa lutle contre legouvenioment des majorilaires cf au sabotage de lafuture Constituante. Pour lui et ses partisans, laguerre des rues (loit ètre plus que jamais organisee jet prècbéo. et les élections empêchées.Pour faire rëussir ses projets, Liebknecht recrute ides adherents par tous les moyens et, nolamment, a :des prix d'or. Un hornme, avec sa mitrailleuse,louche 50 mark par jour, un propagandisto 100mark, un soldat avcc un fusil 30 mark. 11 parait, jd'autrc part, quo Liebknecht aurait A sa disposition 'deux usines qui, ANeukoln, lui labrlquont ses mu¬nitions.

Uficoupdeforceè.l'ambassaded'Autrichea Munich

On mande de Munich que dans la nuit du I" au2 janvier, lo chargé d'affaires do la Federation del'Autriche allemande, secondé par des soldals de lapolice bavaroise, a oce upé de force les bAtiments dela Légation el du Consulat d'Autriche oü so IrouvaitTancien ministro, te comto Brussel). Celui-ci fut misen liberté sur Tintervention immédialo de KartEisner, qui adressa A 1'ambassadeur ses excusespour cette violation contraire au droit des gens.

RetraitedesministresminoritairesD'après une dépêche de Wolffon annonce qu'Adol-phe Hofmann, Kuit Rosonfeld, lfofer, Simon ctStroebei avaient declare qu'ils approüvaient complè-tement Tattilude do leurs coliègues Barth, Dillmannot Haase Ils ont demandé d'avoir une conversationavec les membres du Conseil central dos Comitésd'ouvriers et de soldats et faisaient dépendre des ré-sullats de cette conversation leur participation auxaffaires.-Saisis de la question, le conseil central et le con¬seil dos mandataires du peuple Hes Six) auraient,d'après une dépêche de la Gazette de Francfort du3 janvier, répondu qu'ils no verraient pas d'unmauvais oeil qu'on laissAt aux indépondants lesfonetions qu'ils avaient dans les différents minis¬tères ; seule la presence de Dittmann et d'Hsenischleur paraissait indésirable, mais une nouvelle dé¬pêche Wolff du 3 janvier annonce quo les indépen-dants ont délinitivement adrossé leur demission

considèrent qu'ils ne peuvent pas continuer a colla¬borer avec le nouveau gouvernement, en raisondes divergences de vues profondes qui existententre eux et les mombres du conseil central.

Hindenburget les Comitésd'Onvrierset deSoldats

La Freiheit, organo des indépendants, public untélégramme confidentie! de Hindenburg au comraan- !dant militaire du front Est, protestant contre laresolution prise par le Congrès des Comités d'ou¬vriers et do soldats :« Je no reconnais pas la resolution adoptée par IeConseil central des Comités d'ouvriers et «e soldatsau sujet de l'organisation militaire, ei t-n particu¬lier de la situation des officiers et des sous-officiers.iv«smodifications asssi pmfonrlos r>e peuvont êlredécidees par une ëtroi'ce assemblée de ctasse, maisseulement par uno assemblée nationale éluo par lopeuple tout ontier. L'arméo roste attachée au gou¬vernement Ebort ; les ordres donnés sont mainto-nus. »La Freiheit est indignée de ce quo les membrosmilitaires de Ia Commission d'armlstico aient me-nacé de se démettre de leurs fonetions si les déci¬sions prises au sujet des insignes et du port desarmos n'étaiont pas retirees.

'1

M. Victor Boret, ministro de Tagriculturo et duravitaillement, vient de fairo signer un décret abro-geant un certain nombre de mesures restrictivesconcornant la fabrication et la veiito des iaits con¬denses, du tapioca, des patra alimentaires et des fari-nes de légumes, la vento des ceufs, du riz, des poisindigènes et exotiques et (les haricots importés, laconsommation dans le8 restaurants, la vento dessandwiches et la fabrication de la patisserie ot de labiscuiterie.Ces mesures, que rendent dèsormais possibles lesnouvelles conditions de nos importations ot do no¬tre production, ne constituent qu'une étapo vors loretour au régime d'avant-guerre : elles seront com-plétées dés quo les circonstances le permeltront.Elles marquent le point de depart do la politiquo deliberté du ravitaillement qui doit aboutir graduelle-ment au rétablissement do la fibre concurrence.Malgré l abolition des taxes sur les produits ci-après désignés, le gouvernement ne se '*«intéres-sera pas du prix des donrées. Les réglementationssupprimées pourraieirt être rétablies si la libertédevenait une source d'abus.(Tailleurs, restent en vigueur les dispositions le¬gislatives qui ont pour but de prevenir les haussesillicites et-de réprimer les agissemenls des spécula-tours. D'autrc part, sont maintemics les dispositionsréglementaires prcscrivant Taflicbage des prix dansles magasins de vente et les restaurants ct d'unomanièro générale toutes celles qui sont d<~"nées Aassurer la loyauté de la voute (indication f lacomposition et du poids j vente sous enveloppe,vento au poids).Lo tableau ci-après montre quel est dèsormaisl'état de 's réglomenlalion pour les inatières faisantl'objet du nouveau décret :Laits condensés : fabrication fibre, suppression dela taxe.OEufs : suppression do Ia taxe.Tapioca : suppression de la taxe.Patés alimentaires : fabrication fibre, suppressionde la taxe.Riz : suppression do Ia taxe, cornmorce fibre.Farines de légumes : fabrication fibre.Pois indigènes et exotiques : commerce fibre, sup¬pression de la taxe.Haricots : haricots importés : commerce libre.sup-jnession de la taxe ; haricots indigènes : raaintiende la taxe ot des dispositions relatives A la circula¬tion. TJl'our les patés alimentaires, le riz et los légumossecs, mainlien de l'obligation d'effectuer au fioids lavente au délail.)Restaurants et hótels: suppression de la rcglernen-tation concornant la limitation des heures d'ouver-ture (les heures de fermeture des cafés et. restau¬rants restent fixées par le ministère de Tintérieurpour la zone de Tintérieur et les autorités militairespour la zone des armées), la composition et lo prix idos i'fpas, l'interdiction de consoramor du beurre,du lalt, de la crème et des fromages ; maintien del'obligation d'afflcher le prix des repas et de placer ,sur chaque table une carte chiflrée par portion. jSandwiches : vente fibre.Biscuiterie, patisserie sèche, patés en croüto : fa¬brication et vente libres, sous réserve de ne pasutiliser les oeufs, le beurre et les farines panifiables;maintien de l'interdiction de la patisserie frnxho etdes réglementations relatives Ala confiserie, au cho¬colatetauxpreduitsderégime ^

OMpsLoealeRajija tri omen Is

Le steamer brésilien Sobral, venant de Rotter¬dam, est entré au port, samedi matin, vers onz®heures trento, et est allé s'amaner au quai d'cscale.Co paquebot avait a bord 2,500 voyageurs civilsprovenant des rógions franchises envanios.Pendant les operations de l'accostage, les passagers, tout particuiièremont de nomlncux garconnctsmasses a I'avant, chantent la Marseillaise et, Amain-tes reprises, crient : Vivo la France I Vivent le*Alliés ! A has les Boches IDès quo Taniarrage est terminé, les ciairons et le*tamhouis jouent « Au drapeau » et la musiquo du137' régiment territorial execute la Marseillaise quoles amvaiits et les notabilités écoutout tête décou-verlo.Sur Ia terrasse, quo parent des trophées de dra-peaox, out pris place MM. Jozon, sous-préiet; Mor-gand, mairc ; Ernest Siegfried ; Gardye, l'actif prési¬dent du Comité des crefugiés ; Le Tioc, comman¬dant de port ; Italiani, commissairc spécial ; Arli-gnes, commissairc central, et les dames de la Croix-Rougc.M. Jozon, sous-préfet, prend alors la parole et,fort heureusemeut, souhaite la bienvenue aux in-fortunés exiles. Trés délicatement; il a adressé unsouvenir ému aux parents dos evacués qui sontmorts pendant la période d'occupation ot saluo lamémoire des soldats quo les rapatrics n'auront plusla joie d'err brasser.A tous, il donno l'assurance qu'ils seront asr-istés'dans leur infortune, et, après avoir stiamaglisé nosennemis qui se sont mis au ban de Tliumanité enmartyrisantdes innocents, convie ceux-ci A ne jamais oublier.Les femmes appuyées sur les bastingages, pieu-rent abondamment.Des cris de : Vivo la France I répondent A cett®allocution.M. le docteur Loir se rend alors A bord et s'in-fonuo de l'état sanitaire. II y a deux enfants atteintsde dipthérie, deux femmes malades, et dix-sept oudix-buit autres personnes qu'il faudra mettre en ob¬servation.It v a aussi des aveugles, des sourds-muets pro¬venant destitutions hospitallères que les Allemand*avaient onvoyés on Belgique.Los malades ont été débarqués dans l'après-midlet conduits dans les hopitaux.Les autres voyageurs sont demeurés a bord et nadevaient partir que dimanche matin pour Rouen,mais, dans Taprès-midi, contre-ordre est arrivé ; uatrain a été envoyé et, a partir de 18 heures, assisté*par los dames do la Croix-Rouge et les membres duComité des Réfugiés, les arrivants ont été admis Adébarquer ; 1,700ont pris place dans le convoi qui,queiques heures plus tard, los emraenait, en pleinenuit, vers Rouen.Les 800 autres débarquoront A7 h. 1/2, dimanc.hamatin, et le Sobral fera place au steamer francailEl-Kantara, venant de Hamliourg, arrivé hier surrade el ayant Ason bord 3,000 rapatriës civils fran¬cais.Ajoutons que Ia plupart des personnes arrivée?par ie Luteha ot qui avaient été mises en observa¬tion a TliópitAl,ont pu reprendre hier leur voyagsinterrompu.

I.e paqueïiot »Retour prochain au Havre des paquebols

dc la ligne de New-YorkLe paquebot France, do la Compagnie Généi lïTransatlantiquo qui avait été réquisitionné par 1«Commissariat général de la Marino Marehando pourle transport dès troupes américaines entre New-York et Brest, a terminé ce service. 11a quittéNew-York, lo 20 dccembre, profitant do co viragode retour pour amener ABrest environ 300 passa-gers, ses dimensions et son tirant d'eau ne lui per-mettant pas d'ètro dirigé sur Bordeaux.II pourra reveair au Havro dès quo Jes travauxde reparation do l'écluse Quinetto de Rochemont,c'est-a-dire vers février, seront achovées.Nóus croyons savoir, d'autre part, que la tête deligne du service postal sur New York sera rétabii»au Havre dans le courant de février.

Bureau de BienfaisanceSOUSCRIPTION DE 1919

L'Administration du Bureau do Bienfaisance, qiüassure le fonctiounement de divers services d assis¬tance do notre ville, a l'hoiuieur d'inioruier la popu¬lation bavraiso qu'elle ouvrc, comme chaque annëe,sa souseription ae 1919.Elle se fait un devoir d'adrosser A cette occasioaun chaloureux appel Ases concitoyens, et de leurdemander de bien vouioir l'aider A soulager ausallargoment que possible, tous coux qui doivent avoirrecours, en raison de circonstances malheureusos, Ala bienfaisance.L'Admininistration sera sans doute appelée, cetteannée, par suite do la dispirition de certaines ceu-vres crécs (lurant la guerre. Asecourir de nombreuxprotégés de ccs oeuvres dont la mission aura pris fi*avec la cessation des hostilitês ; de plus, ello devraaider beaucoup de families qui, depuis plusieurs au-nées, avaient pu subvenir Aleur existence grace auproduit du travail que leurs membres accomplis-saient dans les usines de guerre et qui, trés vrai*semblabloment, diminuera de semaine en semaine.Ce sera done, pour le Bureau do bienfaisance, unaccroissement des dépenses qu'il supporte déjA dnfait de l'assistance temporaire ou permanente accor-dée aux jeunes enfants, aux chefs de menages inca-pables de travaillor, aux veuves, aux vioillards,et, ea général, A toutes ies victimes de l'advorsilé.En outre, la Commission Administrative du Bureaudo bienfaisance doit faire entrer en ligne de comple,dans l'augmentation de sos dépenses, Timportantehausse de toutes les marchandlses qui iui sont indis¬pensables pour ses distri liutions.Si les souscripteurs voulaient bien parcourir ledei-uier compte rendu de notro établissement, noussommes convaincus qu'après avoir constató dansquellcs proportions nos secours ont augmenté clapprécié les services quo rend Ala classe maiheu-reuse notre oeuvre philanthropique, ils participe-raient plus génareusement encore quo précédom-mont Anotro souseription.Noüs carossons l'ospoir qu'il en sera ainsi, elc'est avec une enlière confianco que ('Administra¬tion a recours, au lendemain de la Victoire et a»début do ''""née de la Paix, non seulement aux per¬sonnes arit ordinairoment Lo Havre, mais en¬core A -3 qui, hötes leiuporaires de notro cité,sont en -tuallon d'aider notre Etablissement huma¬nitaire, — centre ( repartition des secours enquelque soi le, — 1 ji. . 'ernl indistinctement ot im-p ialement aes Lêr.:..i: Atous ceux qui souffrentréelleroont.Lo bienveiilant accuei! réservé de toul temps AI»S'-'scription annuolle, et qui s'est mantieste d'un*fayon plus vive en ces dernières années, permet Ala Commission de compter sur un rcsultat hcureux.Elle est, on effot, porsuadée que nos concitoyens,dont ies segments do g..iérosité sont bien connus,tiondront a iaciliter encore davatitagëla lourdo tacb*du Bureau dc bienfaisance.

Les Membres de la Commission :Mor xsn, maire do la Ville du Havre, pré¬sident ; D. Maleuy, vico-président ; E.Roussel, ordonuateur ; Dun no-Virl, or-donnateu. adjointj A. Krausk, Allan c<E Poupkl, administrateurs.

A partir du 7 de ce mois, des agents de I'Admi¬nistration, munis d'un registre spécial, sur la cou-Verture duquel figurera, — pour éviler une confu¬sion entre les dons destinés au Bureau do bienfai¬sance et ceux devant aller A diverses oeuvres d®bienfaisance, — l'inscription suivante : Assis'ancapubiique, Bureau do bienfaisance. et en outre, d'unaCommission délivrée par lo secrétaire-directeur, seprësenteront a domicile pour recevoir les souscrip-tions.Les souscriptions sont également recues :A !'Administration centrale rue de la Maillp-aye.59 cl dans u-s maisoi-s de secours rue JÜc' ïr, if, etMi, iue DuiiiOüt-d'b'i'YillS.

Le Petit Havre Dimanebe5 Janvier 1910FOOR LE 129-

Les Foyers du Soldat an Front

4' ListeSociétéCotonoicreUniondosIndustriesdivergesMM.Gabaiufrères

1.ÜÜ0m100

Total . .Listes prêcédentes

Total...,

Fr. -1.2001.76?)

, :. .Fr. 2.968 —

Monsieur ct Madame F. Foi'illeul, Monsieurst Madame F. Lecoq, out l'lionneur de faireeai t du mariago do Mademoiselle Genevieve«omi.i.Euj., avec Mousienr itamil Lecoo. enseigueie vaisseau de ire classe, chevalier de la LégionM'honnenr, déeoré de !a Croix de guerre..La benediction nuptiale leur sera donnéelelamedi H janvier, a il heurcs, en l'église Saint-Michel.Lc présent avis tiendra lieu d'rovifaiion a lattr émoniercligieuse.-

I/AEntreprise

C'A E»BI'AI/I SATI Ofprivée assujeitie au ccnirölede FEfcat

Garantie : 62 millionsAn tirage mensuel du 2 janvier ISMS), sonlsorlis, pour FAgence du Havre, reiahour, sables a»00 francs chacun, les Bons d'Epai'gnc N° :Ï99,312 et 902,191 a M. Lihcrge, peintre, me du

Bastion, 12 (2 bons a l'écart), 1,000francs.

896,138 a M. Capart, pilote, rue de (a Halle, 9500 francs.

324,103 a Mme de Saint-Nicolas, rue Voltaire, 29,500 francs.

338,912 a M. Feraille, employé a la Caissc deLiquidation, dom. rue Voltaire, 18,500 francs.

841,732 a M. Ouvré, employé de com., impassede la Lyre, 8, tiilOfrancs.

485,378 a M. Levcsque, bouclier, rue de Saiule-Adresse, 44, 600 francs.

804,010 a M. Enauit, employé, The CommercialCable Company* dom. quartier desPharos, a Sainte-Adresse, 500 francs.

956,892 ct 959,771 a M. Craquelin, poseur auxehemins de for de l'Etat, dom, rue duTemple, a Harfleur (2 bons s l'écart),1,000 francs.

.160,597 a M. Auber,aSainl-Gilles-de-la-Ncuville,500 francs.

161,356 a M. Cadinot, houlangcr, rue Jacques-Hue!, 65, a Fecamp, 800 francs.

482,038 ct 896,433 a Mile Scvestre, coulurière,a Yvetot (2 hons a l'écsrt), 1,000francs.

172,872 a M. Lebreuil, a Vérangeville-sur-Mer,500 francs,

782,274 a M. Banco, débitant, a BellengrcvïBh,500 francs.

f F PAS CONFONDRF.

I/A CIASB3T A I, IS ATI0JVivec les Sociétés similaircs dont te nom est ae-gompagné du mot « Capitalisation » . Exigerin souscrivant des courtiers ou eneaisseors laremise immediate des , Eons, aer.ompagtUs de(euilles-amexes servant a i apposition des Urn-ires-quittances, qui ionics portent le cachet de M.Marin VOIS1N, place Carnal, n° 0, an Havre.Lc capital des Bons sortis ou arrives échéanceest payó intégralement sans retenue d'aucunesortePour tous renseignejnents, s'adresser a M.Marin VOISIN, place Carnot n° 0, au Havre.

En faisant n'mporte quel ACHAT, rèclamz fesTiffiafiES DU COMERGfc HAVRAIS"

—— «O* ~

E«re»siies a»ix Eafantgft «rax VieSilarda »!«•* EE«s|sf*awx.M. le maire de la Vlilo du Havre, président, ctMM.les membres de la Commission administrativedes Hospices remercient tiieu siuccreinent toutes lespersoanes qui out lden voulu leur faire parvonirdes dons en argent ou en nature et des jouets pourétrepfferts aux enlants des établissement» hospita-Jicrs'a l'occasion du 1" janvier.

Qu'imporlelaboue,pourvuqn'onaitI»'eis M©Ss-

ie Crimed'Amfreville-Ia-li-YoieARRESTATIOf BES ASSASSIN'SLe crime mystérieux d'Amfreville-fa-Mi-Voie, présdo Rouen, va avoir son epilogue.Par suite d'un pur hasard, des agents de la Süretöqui s'occupaient, d'mt vol commis a la Chcfferie duGénie a Rouen, out arrêté l'un des auteurs, nomméJacques, ancien planton dc la Chefferio, déserteur,qui ctait en possession d'un redoutabie couteau aeran d'arrèt.On snit qu it cut pour complices Fernand Dubord,Cgalement déserteur, souteneur trés dangerous,«insi qu'un nommé Queva).Celul-ei, habilement cuisiné, a fourni des preci¬sions. Mais il pittend avoir quitté ses compagnons a100 metres do la maison du crimeLes trots criminele auraient partagé unc sommeie 00 francs trouvéc en la possession des victimes.Ces victimes, MHoJeanne Rosel et sa tante, habi-taient la villa des Rosicrs, a AmfroviHc-la-Mivoia.Depuis la desccnte du Parquet de Rouen, plusicurspistes aient été iiiutilement suivies.On c oyait d'abord a un crime passionnel.

UM BON CONSEILNous engageons vivement nos leclrices vrai-ment soucieuses de réaliser une notable econo¬mic dans l'ocliat d'une Fourrure, de rcudrevisite a ia Maisas» tic ®)'©tss"ï»m*esJMASS03S, 28, rue Thiers, qui solde en ce mo¬ment avcc des rabais considerables des Ecos-saises dé Renard et de Pékans, des Collets etManehons de Skungs et d'Opossum et des Vète-menls de Loutre. '

FAITS LOCAUX— L'ldenlitë de la femme trouvéo morte, dans !a«uit du 3t décembro, ruo Gustave-Flaubert. a puïtre établic.Celle femme a été reconnuo par l'agenl de la Sft-reté.Burel, comrae étanl Bcrthe 'fardif, agée de82 ans, néo au Havre, et sans domicile fixe.—•Le 2 janvier, un nommé Graziani, accompagnéd'une femme, se présenlait chez Mme Pigeyre, gé-rante de biens, passage Dicppedalle, 2, afin dc louerone chambre pour uri mois.Aprés avoir passé deux nulls, Ie couple déelaraêtre appclé d'iirgenco ii Marseille et pariit par leËremicr train. Mats aprés le départ de ses hótcs,ImePigeyre constats ia disparition (Rune carabinedémo» lalde, marqué Francottc, évaluée 80 francs.Le signalement des fugitifs a été donné a la poiieode süreté.— Dans la soiree do vendredi. un camion dcj'en-IreprisC du Grand-Corps, chargé do eaisses, passait«ui' le boulevard d'Harfleur. lorsque l'unc des eaissesculbula et s'abatlit sur le eharreticr Pierre Hurt, agóde 53 ans. ,Le charrellw, relexé par des collêgues. fut trans¬port)1par le contremaiti e ehez M. le detteur Omout,puis ii son domicile, rue Honri-lV, S.II se plaint de vives douleurs a la poitrine, maissoa élat ne présente pas de gravilé.— Etant alléo le l" janvier dans un bétel de notreville, MmeMenard, demcurant me de Saint-Quentin,22, abandonna sur ie lavabo, une bonbonnière cnargent d'une valour de 50 francs. Quand ellc s'aper-<;utde cct oubli, l'objet avait disparu.— Les cambriolagos continuent ct les coupableseourent lonjours. Quand nous serous a cent nousleroiis une croix.On signale aujourd'hui que dans la nuit du 1' au2 janvier la porte d'une cave située rue Percanvilte,47, a etc fracturée et enlerée. Cctto cave, qui a étefouillée, appartient a M. Jean Charles, égé de 40 ans,chauffeur, qcmeurant rue du Grand-Croissant, 4.

MAI/ADIE BES FEMMESYoies urinaires. Nouveau GOG

Ï9, rue Franklin, de 1 k. 1/2 è 3 beures {

Maufeauxde loufrc- Prixfinde saisonFfiyrriresL.OF.LMOTTE,34,rosdo6énéra!-6a!iiéni

THÊ)VTRES_^COJIGERTSGr and-Th ê&Ire

l.a FilleSLcsa«

«In Tamboup-MaiopJoui's dc Clairetie

•Aujourd'hui diroanclie, cn matinee a 2 h. 30, LaPUle da Tambour-Majer, avec MileSuzanne Gaima,de l'ApoJfo ; M.Brialmont, dc l'Opéra-Comiquo : le«miïiiqiic Boullc dans le role de Dello Voiia ct M.Souctiez._Ell soirée a 8 b. 30, tee SH Jours de Ctairelte,avcc MiteSuzanne Gaima; M.Brialmont; le comiqueBoilUoct M.Sottcfiez.

Fedics- Her ijèreAujourd'hui. it 2 h. 1/2. matinee : Revue Ca va !<jfa va! Soiree, a 8 11.1/2 : REVUE.Location de il h. a midi et de 1 ft. 1/2 a 5 hemes.

Palais de la BourseI/Aiili-. ilu Havre aux Ki-yisns dévastcesAujourd'hui dimanclie, ii 3 heurcs préciscs, fiansia salle du Palais de la Bourse, grand Concert orga¬nise par I' «Aide du Havre aux Regions, dévastées».avcc lc gracieus concours de The Band of the RoyalGarrison Artillery, Portsmouth Division, sous fadirection de M. Charles Lee R. A., de Mule Lcmaire,soprano, MM.Ach. Wildt, ténor, lauréat du Conser¬vatoire dc Gaud, Fred Yeo du Queen's Hail de Lon-dres, FJoquel, du ThéiUro Sarah Rernardt, Gibert,de la Seata de Paris, et MileManissid, au piano d'ac-compaguement.Eiitrée .-0 ft. SO: chaises : 2 et 1 franc.

ThéMrc-Cirque OmniaCinéma OBinIa>Pathé

Aujourd'hui, matinéc a3 heurcs. soirée it 8 h.1/2:Dcrmires AtHMUt : Maréehal Foc-h et M. Ciémcu-eeau cn Angleterre, S. M. le roi d'ltalie ii Paris, etc.En Course ilu Flnmbcan. Chanson filmée :Joli Papiilon, ehantée pftr M. Gallet. Attraction :Weyssea, i'évadé pcrpétuel. La Malsea dela ilaine : 1" épisode : Le Vauiour et la Ce-iembe. I.« Petite Chatelaine, comédie jouéopar 1'cxqulse petite féeBabyMarie Osborne. Loeaiionouverte. Prencz ves places.

Select-Pa laceAujourd'hui, matinee ii" heuresct soiree a 8h.l/2:Mamaii, comédie sentimentafe ; La flof.e de TOncle8am, film officiel dn gouvernement américaiu, en4 parties. 1" par-lie : 1,0» Soos-aiarins ; LeDenouement de Ginetle, comédie dramatique. Chan¬son filmée : Le Gossc et ie Ciiien, cbantceparit. Gallet ; Pipenbmt sheriff, comique. Attraction :JLcs WilUot, extraordinaircs jongleurs; Le A*Témoin, comédie en i parties.II est prudent de retenir ses places 4 i'avance.NOTA.—Depuis le 1" janvier, il n'est plus distri-bué de cartes do-sortie.La saile est chatrifée. Location coxmae d'usage.

wmmmmmm LES PRÉJUGÉSDrame interprété parMiSS CAIL KANE

Le Dernier desCognac/ . t , . Vaudoville en 4 parties14,rueEG.-LSrUSAMESBE FOES(Fin)■IMHÜII IMIilllillilBActoaUtis aujour IsJour, etc.Al«|Oïsi*<ï'Ï515E, 52 SïsitEiiées

SOIRÉEit 8 Retiresij2

0inê-Palace 229,nisTc»a les jonre aSh 4/AJeudi ft. dimsnche,

matinee a 3 heux'esIVSTICIER, Grand Drame américaiu, 3 parties

Aiinaiiie.Si'hci-itY, comiqueLE DIABLE NOIR, Drame, 3 parlies

O—

2 HATMÊESa 2 h. et &4 h. t\2— SOIREEa8 ft.jG&Efa, «'«-/a.x.s; «y.5-3 k»abhs...s«*1; J011Ópar Bessie Barriscalojêrno® Notre occupationcn AUemagne:* ' flSX-LA-CHAFKLLE, W!ESeAB3EWLe «jéuéral SJaugiu a Maj cnee

KURSAAL C3 ï sa é xxt. co,22, ruo de Pari 8

Tous les jours, ris 2 ft. t',2 it 7 Retiresle soil' it 8 h. Ij2

CCEXJI^ IDE] MISTTEGrand Drame vocu, cn 4 partiessuis>Ji<: TSSAB6SI3,ComiqueLES FSLLES DU PAYS DE FRANCEPatriotique, Grand Drame, 3 parties

La Jalousie de Frou-Frou, Fou-rire, comiqueAujourd'liuf, a Matinees, a Jï h. I /JSct 5 Ji.

"MÉTROPOLE"Restsyrant Georgefiujourd hui DRYiANCHE5 Janvier 1919

CONCERTAuDéjeuner-AuTiiê-AuDineravec Ie concours du viotoniste réputé M. GastonMAItlSSAL, 1" prix du Conservatoire do LilleCes concerts ont lieu tous les jours :e s* 'Ji'iié, de5 a 0 heurcs et an diner de 7 a y heurcs.Le mercredi, do 5 a (5heures, audition d'eeuvresclassiques et modcrnes.DÉJEÜNE5, €5 frases, DII/TEB,S francs

(3399)et ;'i isk Carie

CHR8IIHUERÉ&I0MALESainte-Adresse

Bons de Charter. - La' distribution des hons decbarbon pour le mois de janvier aura iicu a la Mai-rie Ie iundi ü et ie mardi 7 janvier : de 'J heures ftmidi et de 2 heurc-s it 5 heures.Prfèro dc presenter Jes uouvelles cartes d'alimeu-tation.

SanvioAdministration municipals.—M.Georges Vavasseur»maire, étant demobilise, reprendra a parti r du Iundifi janvier, la direction do 1'Administration munici¬pale. 11rccevra it la Mairic tons les jours, sauf lcjeudi et les jours férlés, it nouf heures et demio dumatin.

.C5S.OB S.IÏOFGE rMA/tVOAISEVous tous qui voulez aider it sdigner les blessés,a hospitalism' Jcs malades et a sccourir 110s rdgkmsenvahles. — Employez to i*B3»a«SM«JK de laCroix-Rcuge, as lr. 15 pour affran. O t'r.OS.— En vente POSTE et TABAC.

FD 20.5 »— (5371)

ÉTATCIVILDUHAVRENAISS*NCES

Da 4 janvier. — Alfred BUDD,rue de Normandie,252 ; Maxime LEPARMENT1ER, rue dtl Perrey, 13;Jean RiGUET, ruo Casimir-OelaVigne, 89 ; GabrielleHÊPEBT, quai 6eorgo-V, 97 ; Germaine JAMES,ruedeMontiviUfors,79; FelixJEAN,rue desRemparts,If.

LE ÜIEUI ASSORT!Ei

CADEAUXRJ^OUTEBIEOALBBERTH0RLÖ0EBIEJ6,p!sceI'HolaMe-Viila

DÉCÈSDu 4 jam-icr. — Berlho TARDIF, iouinalit're, 32ans, avenue Vauban ; Marie MALATERRE, vcuvoEISSEUX, 72 aus, sans profession, ruo Francois-Mazeiine, 100 -, Aline LEBOl'RG, veuve COKSME,78 ans, sans profession, rue Jules-Ancci, 33 ; Emma¬nuel ROW,LAND,57 ans, tormelicr, ruo d'Ëstimau-ville, 24; Francois LEMARCIIAND,38 ans, journa-)i.cr, a Graville-Sainle-Ilonorine ; Joseph DUCHE"MIN,40 ans, joarnatier, rue Saint-Nicolas, 5 ; LouiseLECANtj, veuve LE PREVÖST, 83 ans, satis profes¬sion, ruo Jeaime-d'Avc, 19 ; Antoine MORELLEC,Göans, journaiicr, rue du Perrey, 62; Ernest HAREL,4-2ans, perceur, quai do Saöne, S3 ; Madeleine LE-FBBVRE, 4 mois, ruo d'Alger, 6.

^■péolrallt» do OenilA 'L'ORPHELINE, 13 15, rue ThiersRenll i-onipfct eu ii heos-ea

Sur Semande,bdg persoiineintUéeau dsn:! porte achoiaira domicileTELEPHONE 33

MALADIESNERVEUSESNevralgies. — Névrites : Seialiqne. — Epuise-mcnt nerveux : Neurasthenie. — Irepuissaneo. —Incontinence urinaire.

audi

LesAVISdeDÈCESsonttarifés4 fr. laiigne

Mortpourla FrancsVous êtes priés de Wen vouloir assister auservice religieux qui sera célébré le mardi7 janvier, en Véglise de Sainte-Adresse, a buitheures trento du matin, a la mémoire do

Monsieur IWareeSLiARDSoldat an 367' d'lnfantcrio 'T. P. S. d la G. II. II.Déeoré de lc. Croix de guerre

tué au combat d'Orfeufl (Marnc), lo 8 octobro1918, a Page do 22 ans.Fries Dieu pour is regos ds saa Aat-? !Be la part de :St. Arthur HARD,brigadier au 1" d'artillorie,et Madame, ses pére et mere ; tif.Fernan.ciHARD'.son Irère ; As"* /rhiteteine et Benise HARD, sessoeurs ; la Familie et des Amis.Allés Beauséjour, Sainte-Adresse.

7 04292)

Mortan Champd'HonnevirVous L'tospri(r;dc bien vouloir assistor au ser-\ vice religieux qui sera célébré cn régliso Saint-Mjcjicl, le mercredi 8 janvier 1019, a neul heuresdu hialiir, a la mémoire do

Geerges HÉ8ERTSergent au 21' Régiment d'lnfanferis Colonialc

Titulaire -de/a Fw.rragh'e- ft t., J. i,. C'.-f,;.. , 3_eltatSoocDont v.necitation posthttméat'Ordrc de la Divisiontombé giorieusemcnt face a V.onneroiau combatde La Neuvillctte (Marnc), ie 1" octobro 1919, aPage de 3d ans.Do la part de.:

ID. st tit -' AntoineHERERT; Hi'1'/Harts-LouiseHÉ3ERT\ M. Alfred HEBERT,Directeur de laSocieté1'Assistaucopar le Travail, et Madame;Fff-' Henrietta HEBERT; FS. Pierre HEBERT;Veuce Viator HEBERT; M. et FV" Raoul

H0UEL: M. et ft?-' ErieuardHÊBERT; M.et K«'Andre HOUEL; M'" ftarieieineHOI/EL; ft?. JeanHÊBERT; ft?" i'eitoeGeorgesPICARD.Les Families HOUEL, ROUSSEL,EOURDET,LEPLEUX, EUDEUHE.Lu Direction et to Personnel des Galeries duHavre.Ses pére ct ®ère, Irère el scours, neveu, oneleet tantes, cousins et eousines, parents ct amis.

DE PROFUNDSS 17d, rue Thiers, Lo Havre.

At. et (A" GastonLEFEBVREet tears Enfants,In Familie et tes Amis,Ont la douleur do vous faire part de la peetocruelle qu'iis viennent d'éprouvcr en la per-sonnc doFiladeleine-Juliette LEFEBVRElour fille, décédée lc 3 janvier 1910, a 21 heures,dans son 4' mois.Et vous prient do bicn vouloir assister a sesconvoi, service et inhumation, qui auront lieule 0 janvier courant, a une licure quinzc du soir,en t'église •Saint-Vincent, sa paroisse.On sc rcunira au domicile mortuaire, 6, rued'Alger.

ÜS ANGEAU CÏEL !II ne aera pas envoyè de lettres d'invi-tation, le present avis en tenant lieu.

(348ÖZ)

ft/" AlexandreLEFRANC31S,nés GEORGES,sesEnfant« et Petits-Enfnnis ;LeeFamilies LEFHANCQIS,PALERAYet tes Amis, jOnt la douleur de vous faire part de la partecruelle qu'iis viennent d'eprouver en la per-sonno doMossisur Alexanfire-DésiréLSER-AÏTQOIS|Sous-Brigadier des Douanes en retraite

leur épous, pére, grand-père, onclc, cousin etami, décédé lc 3 janvier 1919, a midi, dans sa63"année, muni des Sacremcnts de i'Eglise.Et vous prient de bicn vouloir assister a sesconvoi, service ct inhumation qui auront lieu ïeiundi ö courant, ii neut heures du matin, enl'église Sainte-Céeiiö, sa paroisse.On se réunira au öomicilo mortuaire, 10, ave¬nue Félix-Faure, Graviile.PriezDienpeurIe repasdesouAme!

(UoOtiz)

ftf" Aline COESAiE;M.etM- An.dréCOËSME;FA.Marcel COËSME;tri. ei tri"" AndréPARC/Set tears Enfants;tri. LionelCOËSME;La Famil e et tes Amis.Ont la douleur de vous faire part deIa perte eruelle qu'iis viennent d'éprouver enia personnc doIVIsdame veuve A. GOËSHIE

née LEBOURGdécédée le 4 janvier, 1919, a deux heures dumatin, dans sa-79' année, munie des sacremenlsde I'Eglise.Et v us prient de bien vouloir assistér a sesconvoi, service et inhumation, qui auront lieule mardi 7 courant, a neut heures du raatin, enl'église Saint-Miche), sa paroisse.On se réunira au domicile mortuaire, 35, ruoJules-Ancel.Friez Dies pour le repos de son ante !

II ne aera pas envoyé de lettres d'invi-tation, le present avis en tenant lieu.

Seciété a LA FLOTTt »Messieurs les Membresde ia Société sont inior-més du déeês de

Madame Josspli TATIEQUËTSLoiiitjreparticipant

ct sont priés d'assister a 1'inhumation, qui auralieu le dfmanche 5 courant, ü une feeurc et quart.Reunion 3, rue Krucst-Lefèvre.Pc-i! dc 1'insigne obligatoire.

Le Président,(3iS9) ad. vr.nv.

Vous ètes prlé de b'ien vouloir assisler auxconvoi et inhumation dolYfcnsieur Emmanuel ROGL#ANDdécéöé acciden tenement ia 30 déccmbre 1918,al'ége de 57 ans.Qui auront lieu lc Iundi S courant, Aune beu reun quart du soir, en Tégliso Notrc-Dame, sa pa¬roisse.On se réunira au domicile mortuaire, 24,rue d'Kstimauville.De la part de :

| S"' VettoeEmm. ROULLAHD; les Families!>>triAUGER,GAUTIER.CHR/ST.'ËH.RAGOft, HMARE.JEAHRE,COURRË,CORNU.II no sera pas envoyé de lettres d'in-vitation, le présent avis en tenant lieu.

(34822)

0"' Paul VATT/ER,nis LEGROS,'saveuve ;AW. h"n et Pierre VATHER,sesenfants;tri. et ft?»'A. VATTFER,sesparents ;41.et V.LEGROS,sesbeaux-parents;Les Families SERRETJE,SAUTREL,00 ii VAN,! LEGROS; 'M. /'Inspecteur d' Académieet les Amis,Ont la douleur de vous faire part de la pertoeruelie qu'iis viennent d'éprouver en ia per¬sonnc de(VtoRsieur Faul-AIhert VATTIER

Itmtilutéurdécédé lc 2 janvier 1919, A 21 heures, danssa 31' année, muni des sacremcnts de I'Eglise,Et vous prient de bien vouloir assister ,i sesconvoi, service et inhumation, qui auront lieule lundi <>courant, a dix heurcs du matin, enrégliso do Rogervillo, sa paroisse.On se réunira au domicile mortuaire, Mainedc Rogerville.

Priez Die»pour le repos de son Ame.Le présent avis tiendra lieu de lettred'iiivitation

!».«H«l! JUI 1/JUÜ1' I NI ■ UI IS1

? (3442)

SociétédeSecoursiutuslsdeSte-AdresseLes membres dc la Société sont invités ii as¬sister au service religieux qui sera célébré leImardi 7 courant, en l'église do Sainte-Adresse, Abuit heures et demie du matin, a la mémoire de

föarcel LIARDMetniireparticipantSoldat au 367' d'infanterieDteoré de la Croix de Guerre

tué au combat cl'Orfeuil (Manie), le 8 Octobro1918.

Le Président : E. GUERi.iv.Prière de se munir de l'insigne.

"^ïïisdrft?" VeuoeA. SAMSOR,ia Familie et tes Amis,Remercient les persennes qui out bien vouluassister aux convoi, service et inhumation deKadeutDissIieAlice-FernandaSAHSON

ttf 'VGtflSu C&xffi&CIL vi iercxiej ia fte ffiillO-

Remercient les personnes qui ont bicn vouluassister aux convoi, service et inhumation de

MonsieurRaoui-CamiüeB0URDEL

M. ProsperMASStRE; St.et SP"JulesHOU,MeSIASSiRE,sa fiile, et touie ta Familie,Remercient ies personnes qui ont bicn vouluassister aux convoi, service et inhumation defYladame Céiine D1ASSIRE

Née MAUGÏSBB— —aa.

COFFRES-FORTSet GOFFRETS

TROVVAY & CAÜYIN, 149, rueV.-Hugo

OGUERTÜRES et REPARATIÖMS' TüT-^iöIvxTPSsF

Peul»"m seGUËRIRca©

iiiiiiüCHUTES DE MATRIGESREINS FLOTTANTS /

DÉPLAGEMENT des OF.GANES tJ on peut se guérir sans avoir reconrs it

l'apcrafion souvent néfaste, non par elle-mème, maispar ses suites. Vous quisoulfrez n'attendvz pas qu'ilsoit tröp tard : l'étranglement lics-niaircprovoqtus la mort cm quelques heuresdans des souffrances atroees, et eet étranglementpeut so produire dés l'app3rition de la hernio, sansqu'aucun malaise particulier ait annoncé son immi¬nence. Hornieux, songez quo voire intirmitéost pomp vous un danger do mort perma¬nent, qu elle vous allaiblit ct Icra dc vous un im-potent a brefdélai.N'hésitez dene pas plus longlemps, la méthodedu eélèlspe Spéeiallste KITTEL, do Paris,sans aucune géne, sans rien changer a vos habitu¬des, fait immédiatement disparaitre voire infirmiteet en assure la guérison definitive.Les clients seront rc?us a :Bioppe, dimanche 5, Hotel du Commerce.Konen (jusq. -4h.) veudrcdilO, Ilölel deLisieuï,rue de la Savonnerie, 4.£4ono ii (iusq. 3 h.), dimanche li,H<iiel deLisieua:,4, ruo dc la Savonnerie.Koiïerville (do 10 b. a 3 h.), lundi 13, Hotel deVEurope.Le Havre, mardi 14, Hotel Moderne."Vvetot, mercredi 15, Hótel du Havre.Le Havre, vendredi 17, Hotel Moderne.lïouen, vendredi 2-4,Hotel de Lisieux. 4, i'UCdola Savonnerie.Pendant Ia durée de la guerre, bureaux transfereea RBEST, 35, ruo Kmile-Zola.Membres artiflciel9,apparells redre3seur3moderne:?. Discretion abaolue.

R 31.2.5.12 (5618)

CQJVIIVIISSAIK.ES-PIR.ISETJR.S DU HAVRE

Vents pour cause de départD'UN

BEAU MOBILIERMODERNEIjipai'tenaiit A IX. S. S.

vr J'c, Mercredi O Janvier lOIO, A dix heurcs, ii sera vendu aux enchéres, en l'Hölel do»Ventes du Havre : 'Salon :pcliies tables iPiano

Boudoir s Fauteuils stylo-Louis-XIU, tapisserie, fauteuil Davis, meuble, vitiine, étagère tablagigognc, pendule marbre lilanc et bronze doré, glacés, tapis. 'ïsiaüio s» maBger : Bullet, table allonges, ID chaises garnies gros cuir-, desserte, argentier.glace biseauiee do ehommce, candélabrcs argentés, appareil d'éelairage ii 1'éleetricité, beau service encristal.'"iKolr : Secrétaire ct table Empire Acolonnes, table A jcu acajou, sieges, tableaux, gravurescoffre-fort.A.ixticlxamür-e : Povte-parapluics avec glace et colonnes cn chéne, 1 horloge, cache-pot, etc.Ciiaraiiis-es s'n eoucbci- : Ameublemciits eu noyer ciré, literie, armoires Normandescommode demi-lune on acajou poignées bronze, mcubles, sièges, tentuves, divers.Tl'ota©ltc : Lavabos cn faience émaitlée blanche, glaces.A la suite da mobilier : Beans bjjons, brillants, eaphirs, sac en or, bague Arillant etémsraudes fines, etc.

O SITIOTST 35Ia,m<a.i 7, d.e 2 ls.eia.res a, 5 JsexsyjvsArgent coniptant ^1(3441)

La CHICORÉEde l'Abbaye de Graville

ALAVIERGENOIREEonifie le Café

PURETÉ - A.FLOTvTEIACTL'ELLEMENT

VENTE RÉCLAMEEpieerie MAILLARD I171-, Cours de la IlépuUlique 1

"LE HAVRE

. R.—»12 (5619)

Marégraphe du 5 Janvier

Pleine Mer j

Basse Mer \

10h. 50 — Hauteur» *—23 h. 12 — » » » —6 h. 24 — » » » —18 h. 42 — » » » —

VENTESPUBLiQUESElude de feu M°DUEOSC, notoire a MontiviliiersVentes d'ARBRESde haute futaieLe Lnndi © Janvier, a 1 h. 1/2 précise,a Montiviliiers, cótc Saintc-Croix, sur la fc-rmo déMmoHérier et a sa requête, M. Lelévre, suppléantvendra 176arbres formes, ehênes ct Irenes), la plu¬part proprcs au travail.

Lc Mardi 7 Janvier, a 2 hetu'cs préciscs, aOeteville-sur-Mer, humeau do Saint-Barthéfemy, surlino ferme exploitée par M. Albert Lereux. Requêtede M.LOnormand, M,Lefèvre, suppléant, vend ra -.70 arhres (ormcs et ehênes) la plupart proprcs autravail. 22.29d.5j.(2636)

Etude de feu M' DVBOSC,nolaire ii MontiviliiersVente d'ARBRES de haute futaie propres

a l'IndustrieA la. requête do M. Voisin, géomètre-exp-ort

a MontiviliiersLo Mcreredi © Janvier 1919, alb. 1/2 :1' A ROlloville, Iiameau du Lorlot. sur la fermoe.xntoiteoDai-M. Gaston Vassc : 20 Arhres (ormcs etIrenes) ;2' A Roileville, section dos Hamcaux, sur la iormoexploitée par M.Malandain : 12Arhres (hetres. frênesel ormes) ;3' A Roileville, section du Cimetière, sur la formeexploitée par M.Goussin : 7 Arhres (Irenes et ormes).Reunion au hameau du Loriot (fermo Vasse).

Le Sameili II Janvier 1Ö1B, a 1 b. 1/2; aEpouvRle, section du Moulin-a-Papier, sur la pro-priété de U. Möntliaye : 90 Arhres (peupliers, ehèueset ormes).Exploitation facile, a environ -1,800mètres de deuxgares. 29.5j. (3012)

l.c IÖ Janvier 1 ?>i !>, a 15 heures, bassindo TEure, tentede New-York, la compagnie gé-NKRALE TRAKSATLAKTIQUE..(era Vfindl'e pullli-qucment, pour compte dc qui il appartiendra, parlc ministère de étienne dureau, courtier :©70 colis ou mcrceaux cuiv. e, nickel, zincacior, fers fi! lisse, lil barbelé, fcrraille, loute; clc.1 dj/namo.Catalogue a disposition chez Ie courtier.

23.305j (2735)imwi ijf iiimi'ii '«in)»inHnii'iwimniwi—nu'

AVIS DIVERSCession de Fondsïleusième Av is

Deuxiènio et dernier avis. — Suivant conventionsVerbales - interventies cntre MaOarae veuveSlOltlSSOlV, demcurant a Sainte-Adresse. a cedea une nersonno dénommée, son fonds de commercede Café-Béhit-Restaurant qu'elle exploite audit lieu,route du Cap, n* 10. Les oppositions, s'il y a lieu,seront failes a Montiviliiers rue ilu Vivier, n' 24, oilles parties out fait élection de domicile. Passé lesdix jours qui suivront la presento insertion, toutesoppositions fades seront nulles et non avenues.

26.5 (2850ZI

Par acte s. s. p., M. CHATEL a vendu sonfonds d'Epioerie-Dêbit qu'il exploitaif, 7, rue Bel-I lonclc, a une personnc denomme dans Tacte.j La prise de possession aura lieu le 10 janvier! proehain.Pour les oppositions, s'il y a lieu, s'adresser, rueBelloncle, 7. 265j (2sölz)

livasEBESOïfliS

fiflrt MUSETTESiö.UUU AMÉRIGAINESa pantir de 12fp. 50

VÊTEMENTSENTOILESHÜÏLÉESLouis CROS, 18,ü&HHéi-i'lsÜa(Hi-TfEfi.62-38).

"'""" " 'ïi'uïjs"—'agjvTsiisoT

GRANDETAVERNEet EXCELSIOR réunisRestaurantaprixiixe- DójsunersetDiners«4{r.50Petite et Grande Lartq

Ayant A me rendre ABSe.-nii ai<a — en auto —je prendrais 4 voya-

A genra, è bon compte.IFépart t Samedi ma¬tin 11.fitetoni' > Lundi 13courant.

S'adresser : Garage BORDES, 2, rue d'Aiger,Le Havre — ou BORDES, journaux, Harfleur._ 4.5.7.9(3348)

SOUS- OFFICIERSC0MPTABLES libérés, «ont dessiagsiléspour la réceotion das colons. Apoointemenisits nsuels, 350 franc3, plus 15® francs,minimum uour travuux supplémenteires, soit400 francs oar mois, garantis pendant unepériode de 6 mois.Adresser demandes a la SOCIÉTÉ ANONYMEDE3 RïïCEVEURS DE COTON, 1, rue Scudéry.

(3463Z).

PS? it ill I Bcitc outillage automobile,s MMIU une Pompe et deux Chambrcs813 X 103. — Les rappui'ter au Garage Dupuis. aGoderviile, contre recompense. 8.6

nrnni] cstiEiv -ian, ré-i fijfsSlU pondant au nom de Dick. — Prière a lapersonne qui pourrait le ramcner ou donner ronsei-gncraents au 64, rue de I'Eglise. Recompense._ (3464)_

® qiii ramènera 52, rue deItLVS/III L.tklii Pans, Pli'IIT «.'OX,avec gourmette portant ,1'adressc indiquée.

(3468zy_

dijbESHMHDesMEKUISIERSpour la reparation des eaissesSe présenter Brasserie Paillette,20, rue dn Président- Wilson. i-( )

DELI0T

BIJOUXOR• BRILLAffTSdes Kmls.de-Heté de NIOB

CHOIX do Bagues «ïSS«a ,« etBoucles d'or eilles ssoif traii*c.st engouttcd'eauMoiiiéprix de teur caleur.BOUSISESOFÏ Colliers,SautoirsvondUSO fr. lo gramme au poids. Jolis Pendentifaplatme de '1 .ÖOO a 3.000 Jr.

»a , r-ue de Paris, OlBureau ouceri de Sa G ft.

(3369Z)

II6 RIMftlfRFnrili Euissier, demobilise,ÜS stlk tills 11IS I lili a 1'honneur d'informerses clients et amis que son Etude est . rëoilvertea partis- siu 12Janvier 1B1».CLEïtC sèrieux est dernandé.

»—5(v.c.) (3039)

|AISDIfflS-FI«!STE£„SjS&hoitrgeois. — S'adrèsser 12, rue Vauquelin, prés laruo Bertheiot, Le Havre. (347iz)

mMAW des CuisiniersMaitre d'Motct

Garqois «le Cuisine.S'adresser. Café HENRI, 15, quai de File. (3478Z)

ONMAW ües Manoeuvrespour i'L' sine A ItriquesPrendre 1'adrcssc au bureau du journal.

5 7 9 (3469)

Aft] Hl?!! 4 ft'ÜS? Pèt'isier expériraenlé,wl I/iklSiiltlfFj ayant connaissance' des fours«Mabbotts ».— S'adresser a M.SAIN'SRURT, Y.M.C.A.23, rue dc Féearop, 4.5.6.7.8 (336iz)== —-

A!y RfS-tftlilii? de suite, U1I Chauffeur-t?il WLjIiltlllll Mecanicien, de préférenceretraite des Compagnies des chcmins de fer, poureonduire locomotive, sur embranchement particu¬lier. Bonpes references exigées.— Ecrire ou s'adres¬ser a la Société de La Maitteraye, La Mailleraye-smvSeine (Sefne-Inf.)., 3.5 (3295)

nilflft'Ali1 Ö!1 ",on ol,vrSer Méea-W.» nieieneomplétement au cou¬rant de la reparation automobile. S'adresser garageDUPUIS.a Goderviile (S.-Inf.; 4.5,6.7.8.9 (3376)

Aft! nilüUllr chauffeur trést°:l Ufjïll/ïlvl/lj sérteux, pour voiture parti-cujière. — S'adresser, avec rélérenees, 24, rue duGeuéral-Galliéni. 5.6 (3479z)

Aft] ,45ÏI1IJ pour Rouen i.ei li©» Elm-llTjltSAfTfla piujé Hg-ezit «u

doiuine.S'adresser au bureau du journal. 4 5 (3378)

(m iiïrlf ift'ïISi1 S jl ïS-iii-rtüeii pour parevlü llfjillAlftlfL a charbons et un JeuneCommis de. dehors, Bonnes rélérenees exigées.S'adresser it la Compagnie Les Abeiiles, 16, quaide l'Ihj. 5.7.9 (3330)

öiiVniERIHcSSFtSsenior saus exceHenks references.S'adresser au bureau du journal. 4.5 (3352Z)

GliareuterieÖm ï|17SfAiWW 1,51 bon OHvrlet*ti iFlklIA! Il'ï/ Cliarcutlcr. Bonsappointements .Prendre l'adresse au bureau du journal. (348iz)

KUS DEL(«fi*BSXSgfl'année, parfaitemcrit rétribué.Ecrire BOUCACHARD,bois, 1, rue Jeanne-d'Arc,Rouen. 4.5 (3382)

A\! nri|l\j|F nn Jeune Iïomme, trés au"is .ilLlïLilïiPÜt courant de la vente do laBon-neterie, et une Jeune Fille, pour la corrospon-danco et les écritures — Maieon PIVAIN etRobert BELLENGER, Houoeautés, piace duMarché-Notre-Dameet rue des Drapiers. (3452)

l!?f ift'i? NI I S? ans- bonne sténo-dactylo,»l!iljlftij I' ïhMj parlant trés bien l'anglais,connaissant la complabiiité, éerivantet chif trant biendemande emploï dans bureau ou maison an-glaise. Trés bonnes références sm- piace.Prendre l'adresse au bureau du journal. (3443z)

irilftii1 Pil 1 ï? tr9s sérieuse, cherchetlLLiiSj I IliLlJ plaee Cnlsïsèé-i*©, cou-nait. aussi ia eomptabilité. Bonnes référerces.Ecrire Mlie BERTHE, bureau du journal.

. , (3474z)

OPSIÈREMTIÉE lérences, dé-mande empfoi chez Tailleur ou dans Magasin d'ha-biilement. Trés pressc.Adresser cffres a MmeRENÉE,bureau du journal.

(34272)

Al'lü illV lAAÏIPC rotardataires ou hêsf-iT 1Sn A IJ ft llAllllkj tantes de faire trans¬former leurs fouwures. — line dame ti'avaiile chezelle, utilisant toütes fotiniiiur.es, a des prix raison-nables. —Prendre l'adresse au bureau du journal.Se presser. (3439z)

i flEiMF/deuxPEMMBSsi possible de la rtême familie, pour surveil¬lance d'une Cliniqnc.Prendre l'adresse au bureau dii journal. (3457)

A\; l \ffll1 «ne forte SSOKA'E,Wil lllkliAllllfj une veuve de préférence, per¬sonne de confiance, pour Sanvie. — S'adresser a laPHOTOGRAPHIBDENfEL, 72, boulevard de Stras¬bourg. (3485z)

Aftt 4 "£<>" u<" « toutlïlt Ifü/illAlltJlJ tui 1-0, sachant la cuisine,pour Monsieur soul. Bots gages pour personnesupérieure. So 'présenter ae 1 h. a 2 h 30 et 8 h.seulement. — Prendre l'adresse au bureau dujournal. 4.5.6 (8320)

Aft* HFfilVlir Femme de Cliamhre,Ilil HiJIAftllï/ trés au courant du serviesavec exeeilentes rélérenees.S'adresser 2, rue Saint-Martin. 4 5 (34I9Z)

ayaut petit cautionnement sent de-

mundées de suite par Maison d'atimsntation.Prendre l'adresse au bureau du journal.

4.5 (3375)

Öm Aï A i ftïll.1 deux Demoiselles exp£-A IJT tiAAl/ l'j rlïirejrtées pour travaux dabureaux. Lu cutUiaiasaucu da l'anglais est essentie!.S'adresjcf a M. SAiNStiURy, Y.M.C.A.23, 111edaFécamp. 4.5.6.7.8 (3360Z)

Lne «ftuisiniéi-e bonne 4Ij li.ia faire, nu» couchéo, trés

sér;i«as.«, -.au:-.-.' Unnes ruiérenccs. — Prcndr#l'adi v'sse au bureau du journal.

0;)

Le Peilt Havre — Oimanehe5 Janvier1919 8

PARIS-PRINTEWIPS131, Ituc do 1'ai'lw, 131. — HAVRE

1*1

(MI. 3DE!SIï^."S"H!S

GRANDsur toutes les

POÜRRÜRESDEMOISELLESayant sdjfumid sept annécswEj;iiviu«iuiuuM cn Aiigletec/o, doimcnl Casesd'an'glais a ID fr. par mois. LpemiB«mlf&t»ej»,langue apprise on q«afreraoi5:Méi!i(>de5öve et rapide Lemons a domicile.;— S'adrosssr rueBard, 23. *—Ü (62S!>)

SPUMF 1?H ï P parlani un pcu anglais, dc-JlljUllli riLLEl sire éehanger toavei'-«saii'on avee otiieier anglais ou américain sérieux.Ecrire Mile LAFORGEau bureau du journal.

(3462z)iTDQ de recompense a qui uiepro-J\S curcra Logement .vide, a ou

8 pieces, dans maison moderne, guartier central dearélérence. Pressi. — S'adïBSBft-4, rue liilaire-Eolombel. (8340z)

Ï171 1SJS? isI,!üin? demande d loner de suiteJElllIlKf IflIrllAiSïi 3 pieces vides, eau et:az si .possible. Achcterait mobilicr. — Repondre2nIENRI,bureau du journal. (3421s)

,1 mm ALOIIER.... via.,lie 4 pieces, rnaison fflodenie, pour Piques, de pre¬ference de suite.— Ecrire a Mine RAYNAUD,1, rueRacine. (JfttOz)

Ate™vers le 15JECHERCHEAWEB Janvier,»ncul>lsV2 cbambres a coucher, salle a manger cteuisine, situées dans la villo.S'adrcsser a M.L1M0GE,44, rue deProny.

__ (33332)

ilËÏAM' Saint-Jean 'ou Saint-SJishsi,PAVILLON non menblc, 12 a 14 pieces, touteonfort moderne, jardin.Ecrire M. JEAN, koito postals n' 35, ha Havre.

2-2.trid lij (S586Z)

AV HPlfiaiilP it Louer, pom' environs doli.i llOlJlilifl'i Paques, Pavilion vide detii 7 pieces, quariier central si possible.— Prendrefadresse au bureau du journal. (3344z)

LOCATI OIVA LOUER, Appartementvide ou Pavilion, huit

pieces environ.Adresser renseignements a H. CHARLES13, bu¬reau du journal. 5.0,7 (3475z)

m BEIAÜE

öAöEiAllE.ALöEEBAppartementmeublé, avec petit jardin, pour le 1" février ouplus lard. Préférence quartier Ormcaux ou Xliicrs.«tires : BOITE POSTALE n*291. (3431)

m BÉstiiAiiOareoudol'Eure.•iiiijournal.

dueótédelaPrendre l'adresseau bureau

(34382)

A I AIIPII Pnviilon non menblé,LlftlSiil quartier Sainl-Miehel, 0 pieces,cave,grenier, jardin, satie de bains, éleetricite, eau, gaz.Prendre l'adresse au bureau du journal. (34S12)

1 I •*© suite, Pavilion meublé,ft LMLMt composé de jardin, cuisine, buande-rio, sallc a manger, 2 cbambres de maitre, '! diam¬ine de bonne, eau et gaz. Quartier de la Boule d'Or.S'adresscr 13 passage des Orphelines. de '2 a 5 h.Esp. Midi. (34072

AWEBAPPARTEMENTromposé de deux pieces vides claires, au 1" étage,avec gazS'adrcsser aux Caoes Populairst, 3, rue Bard.

f34772)

AI AI11?I? 3 Hollos Chambres meubléesLulJLf* vue sur la mcr.Eleetrioité.Entreeindépendantc.3, ruodesProtestants.—LoHavre. (3W6z)

J /Aïll/P Chambre ct Cuisine ïueu-Hllj lilt blóes dans maison tranquitle, 70fr,mois, eau, gaz, bttanderie, cellier, rue de Nor-Mandie prés Jo Rond-Point.Prendre le numéro bureau ou journal. (3323z)

4 LOVERCHAMBREet CUISINEMeublées

Rue Bayard, 9 (2 a 4 lieures). (3309z)

I AllPfl ss©vii»ï«, appartement composéLIISJSjSI do cinq pieces et cabinet de toilette,au, gaz, éleetricite, au 1" élago, place Thiers.S'adresser 13, quai d'Orléans, au 2' étage, ebczMmeBLAIS. (34182)

AB AIiS?D Meublé a firavilleLIfIjÏJI QHAMRUE et CUISINE,dans pavilion, mi-cóte, exposition midi, vue-su-perbe. — S'adrcsser 83, rite Mommirail, au hatit dcla ruo Du Bocago. (3473)

AffaireCommereialeAgricolelecliercliéö dans region du Havre par industricl si¬nistra. Faire otfre Bil. Banq. S. 892 post© restant©LEHAVRE. ■»—13. (5620)

MAISONSËRIEUSEprendrait a bail de_ __ longue durée, désinaintenanl ou a Paques 1919, au plus tard kso«-tïqsE© ct x>»>fscsïrt a sa<.<ts, centre viHo,voiebéquentée, — Ecrire CÉLEST1N,bureau du journal.

'(3228)CS5IÏCX J5ElX«EIt

ACpÈTETRÉSCHERallemandde preference giis-fer. — Lo présenter café do Dun-kerquo, quai d'Orléans, 3. (3463)

JACIIÈTERAISCOMPTANT£7»inviron, libre dans le courant dc rannée.Ecrire ii M. J. LANGLOIS,bureau du journal.| (31662)

Cf IQ y iirTO U PAVIIJ OA. (ÜX3LltJ iltilblElllII pièees au moins,périmetre L.-Philippe, Francois-I", V. Hugo, J.-B -Eyriès. Intermcd. s'abstenir. — S'adresser a M.AUCHAPT,19, place de lTIdtel-de-Vütc. (3450)

SUSAÜIETEllvoïtureautomobileS S5 MSa» oarro=sei ie, conduite intérieure,4 places. — Faire ofire au bureau du journal,M. LEDOL'X. 3.4.5 (3295)

Je recherche FEKmeavee Habitation eon-fortabic, environs Le

Havre. Ecrire carto 43.009porie restante LEHAVRE.p—13. (562Q)

:SO mètres cubescliêae do pays,

, , „ ... ..... toutes dimensions.S'adresser chez M.BATTIER, 6, ruc des Fossés,beHavre. i.b ,3229;

FERMEHavre. Ecrire carto 41

ETiiEi1I" choix, 8 ansde debit, I

AS ARFPSAOï -1acquérir hm iioia FondsUil lubfiUib «l© tafé-ïiébitj bien situé,clientèle convenablc, materiel moderne. Cn disposedc 12,000 fr. en espêces.Ecrire a K. Abel MASSIF,bureau du journal.

- 1.3.5 (32I2)_

loulousnains;enn nom-

breux prix Franco ct dranger : marrons, noirs,Wanes, sable, orange. Branae oaleur Norabrouxchiots rare beauté.— Ecrire ou s'adresser a Mile1,0N-GEON,2, place Leroy-Beaulioux, Lisieux. Calvados).

30ci.2.4d>,7janv.

mm ÊLEVAGEEXCLDSIFetminusculosjissuscfiatnpious.ayant obtcni

|gx ^ISS?'I?riSÏ? Cuisine ©t C!ï»im-«IËj 1 ürAitllri brc im©h3>i«©ib, aveeou sans salie a manger, eau, gaz, tv.-c. et si possibleélcctricité- — Ecrire DUCH,17, rue de la Bourse.

4.5 7. (3321Z)fUSHASj 4 roucs léger el omhsefs r»vAIIIIuiï Vendre. — S'adresser rue Bernar-din-dc Saint-Pierre, en face lo u" 29, tous les jours,de 9h. 1/2 a midi et do 3 ct5h. (3i55z)

Lit, som-ilEFIIEl mier, ma-

telas, saiamandre, tabic, chaises, guéridon, fauteuils,vaissellc, fourneau de cuisine, etc.

estate' s* lóucr, visible diman-cbe ct lundi, 25, rue d'Etretat, au 1", a gauche.

(3469)

piAilwii arPrendrel'adresseau bureau dujournal.3.3 (32SS)_

4 \!ran|l cFVOITUKEA I EiiilIKu ensemble ou séparément.S'adresser it H. PIQUET, rue du Gymnass, Batte-rie Dollemard, Saiuto-Adresse. (3280Z)

Al/BTHAIÏE' ,'Viitoarj oliflc forme iandau-lEjillfllrj let, 10-12-HP, parfait état, méea-nismo complement revu. Prix demandé 6,500 fr.— S'adresser GABAGE FONTAINE, 23, rue duDocteur-Gibert. (3348z)

AI/TfëAÜE1 MONO «■Sizaire et Haudin » Jrést LlvIrMB bon état, Outillage de Eorgs et deMemiisert .-, Bois en grume frêne et orme, Bois d'oc-easion, Etadlis cis meauisiers, Tables cisgarrusseuret, diners, 2 Corrosseries. — S'adresser CarrosserieHÉBERT,passage Ed.-Maillard, Sanvic. (3tS6z)

AliTOHOniLËs* veitdrc, marque amé-. ricaine, 5 places,1-2/16HP, étatde neuf. — Ecrire boite postale 644. 3.5 (3287)

AVS'VüiiU; Fonrneatix et Appa.f LiïllllL ceils de Chauflaged'Oeeasiun.AU iHllUVHr öacboterBICYCLETTESWit Sffjirs/SislIL liommo et Dame, Machine aCondve. — 15, rue Casimir-Delavignc. (339iz)

4 Q41QIP S Bons planes.jtJSUilrl A tMSivSH dont un d'étude ;

lïeüc arsnoire acajou a 3 portes dout unogiacc ; Salie a niaugce Uoliandaise ; uneChainbvée asiqlaisc 3 pieces ; une Voitureétat neuf pour enlant inaiade et unc Armoircen chène, oarmaude, scalptée, trés belle.S'adrsssarcfiezM.RECHER,163,ruedstandie.

(34802)7 HP -100 kilometres a l'heure, der¬nier modéle, a vendee, carrosse¬

rie luxe, peiuiure neuvo, skiff 3 places, chassis long,compteur Stewart bouleille air Miehclin, 5 rouesRudge i tercbangcables, pare brise, capote avec

Suriray.

(10®LE!jBAUTOMATIQIIE- KScomplet, compteur kilométrique (0 S) état neuf,avec transmission sur cardan et roue.

4.3.6 (3273z)S'adresser memo adresse.

.A. "VE3NTDR.EBONFOURNEAUdeCUISINES'adresser'2,rueE.-Boullanger,Sanvic. (3460z)

SlookdsVinedsObsmpapeHioysseuxA VElbfBFSiE

Ciiez M.C0NSTANT1N,canlinier, rue Kitchener,prolongement de la rue Michelet, Sanvic. (3434z)

"mIbondesoccasions"Choixintéressantd'OBJETSUTILESCbambresa coucberr.oyer, comprenantLit demi¬lieu aoecbon sommier, armoire a giaoe et table deunit ; Lite en bois tous genres, en fer ordinaire atabs t'onJ, n.oir, aoecbon sommier ; Lits-eagei et 2pe- onnes; Tablesde toilette, de nuit; lbatelas bellelameou oégétal ; Oreillers ; Traoersms aoec beaucoutil ; Las d'enfant ; Chainexc ptionnel de Oraps,Torchons,Seroiettes; Chaisesbourrées ; Belie ticy-clette, roue libre ; Commodesorclinalres ; Tablescusine ; Buffetsétagèresacajou ; Pendules; Bibe¬lots de fantaisie ; Cuisinicreson bon état ; Calori-fères et Cheminéssémailtées; Grandes Baignoireszinc ; Casiers(i beuteitlss.Rue de Trigauville, 55 (Haut de la rue Henri IV)

FondsdeCommerce4vendrsREEI.1.F OCCASIONA Céder, cause de dépari

IAI ? QAT7ÏÏ ï AH mcobié, lOpièces avecdUiii k ürllaLL'Il jardin ct dépendances.Gcntro de ia Ville, prés boulevard, Maison ancicnnect connue. Bons rapports. Prix 14,000 fr.S'adresser a M. G. Hcsvillc, 23, rue Racine,Le Havre. 4,5 7 (3380)

POURPOUVOIRSE FAIREUNESITUATIONdans EeCommerce de i'après-guerre, il faut apprendre Ea

STEHO -DACTYLOGBAPHIELEMONSPARTICULÏÈRESet COURSCOMPLETSh PRIXRÉDUITSAcquis en t«u:i{i*tv mois & la portée de tout le mondeÉcole, ï>, ruc CasimirrPérier, 9

Avant de faire n'importe qnel AehatGonsoltezlalistsces8D0CoirimerptsdeioatesspécialitésqsiConnentileursClientslesTimbres-PrimesduCommerceHevraisdontlesHUMESsentdélivréeesurunebasede5$O O/OMEILLEURMAEGHEque les Coursde 7ents aotueisLa Liste est dennéegratuitemeat: 7, RÖE D'INGOUVELLE

HLLEZ-Y^Vcilè.ce qïïe ï'en entendcirorJsrdebonchees beuciie Waprès avoir vu les magiiiüqaesphotograpbiesde Ia

GuidePHOTOCURONDPOINT•JtSÏ Poslsles ponr -®- fraites 13 Plifttos Jilentités poor rS fraae

Ouvsrtetouslesjours,de8 heuresdumatina 8 h. Ii2du soiret DimanohesetEstos

ACÉDERdesuite,causededépartf &FL'-IM B avcc Chambres meublées, presuËIIi imil la Gave du Havre, irès belle installa¬tion, bonfte clientèle forcée, maison ancienne etcoimuc. Tous frais paves par meublés. Aftires -200Ir. par jour et 400 fr. le dimanehe. A preSre pour22,000 francs.

PkVV-^kï) UYCCChiunbees meublées, siluéhML Ball sur lo quai le plus important duHavre. Grosses Mtaires et beirux bénélices. Prix17.000. Ir. Complant, 10,000fr.S'adresser a M. G. Uesville, 23, rue Racine,Lc Havre. 4.5.7 (3381)

A ppfiPB cause santé, bon Fends de üébitil u&iULIl de liquides avee tabae, banliCUSdu-Havre.— S'adresser a M. LFFÉYBK, étude deM*DUB08C,notaire a MontiviUiers. (3434)

Gronde Balse tl© l»rixa vendre de suite,

i'ujv«uuii située pfés la ruo deParis, vingt cbambres garnies rapportant 8.000 Ir.On peut trailer avec S, OOOfr. comptant. AffaireDés avantageuse. — Faire offres au Petit Uitere, 4, # G

ax vx a; uui;

MAISONMEÜELÉEiMU ingt eb—trailerJtageust.

MmeBlliTTË,vcuvodeguerre.

LÉON DUBOIS2, ruc tl*ï Chillou, 2.— lc Iïavre

Lopationde «Café-Débit»Mme O!ga GUQLEMELLE

124, rue d'Etretat, 124. — Lo HavreMme (Mga-51afie-Vraii<;oise PEiHSOt-CHI. épouse de M. Alphouse-Kobcrt CU-QliKMÈIXË, ddbitante, demeurant au Havre,rue d'Etretat, n' 124, a, par acte s. s. p. daté duvingt-cinq novembre mil neuf cent dix-huit, donnéen location a Sïme Knimélie-ArinaiidlneBALLET, épouse de M. André-AHred BÉ-CIIE'F, le fonds de commerce de Café-Oéblt qu'ellofait valoir au Havre, ruo d'Etretat, n' 124, et copour une durée de six mois ayant commence lotronie novembre mil neuf cent dix-huit pour pren¬dre fin le tronie et un mai mil neuf cent dix-neui.Efeelion de domicile a lieu au Havre, ruo dnChillou, n' 2, chez Lé#n Dubois. (Dermirepublication).

Cessionde Caft.-ïiébit-fhasbresmeabiéesMme. veuve LE HOUHZEG

33, rue d'Edreville, 33 — Le HavreMme Anne-Marte PEHltIM, veuve dc M».yean^Erau^ois-Afarie LE Böl)liïEO,dé-bitante demeurant au Havre, rue d'Edreville, n' 33,a, par acte s. s. p.. daté du vingPsix novembre milneuf cent dix-huit, vendu le fonds de ccmmercede Café-Oébt-Cham!res meublées, qu'ellc faitvalöirau Havre, rue d'Edreville, n*33. y compris lo ma¬térie! el los merchandises, avee prise de possessionJixée au six janvier mil neuf cent dix-neuf.Election de domicile a lieu au Havre, ruc duChillou, il' 2, chez Léon Dubois. (Pernière }ni-bUeation). ' -

Cessiondel'«HOleld1Brefagaa»' M. ©t M" LE NEILi-ON

97, cours de Ia République, 97. — Le HavreM. Victor-Jsacliim-Marlc LE NEiL-LOIV, hételier, el M"" Emilie-Jeannc-MarieLiiVAiLLApi'i', sou épouse, demeurant ensem¬ble au Havre, cours de la Républiquo, ti* 97, ont,par acte s. s. p. daté du vingt-sept decémbre mil neutcent dix huit, vendu lo fonds de commerce do Hótelmeublé-Café-Resiau- unt, a l'enseigne <rHötet de Bre-tagne » qu'ils font valoir au Havre, cours dc Ia Ré¬publiquo, n' 97, y compris le materiel, ie mobilievet les marchandises, avec prise de possession fixéeau trente et un décembrc mil neuf cent dix-huit.Election de domici'o a lieu au Havre, rue duChillou, n' 2, chez L«ïon ÏALBOÏS. {Vxvaiérepublication).

Fonds è VendreCafé Oébit, Meublés, quartier cenlral.Prix 8,000 Ir.Café-Restauraat-MeabUs, 20pieces. Avec 8,000 Ir.Maison meublée, centre. 20 pieces. Avec '18,GOO fr.Eptcorie-Primeurs, loyer 400fr., centre.

Prix 4.0QQ fr.Paoillon menblé,10 piêccs, jardin. Avec faciiitésCafé-Débit,ruo passante. Beau logement.

Avee 8,000 fr.Epiceri -Dêblt, peilt ioycr>centre. Prix 4,500 fr.Café Débit-meublê, rue passante. Avec 3,000 fr.Café-Bar, loycr ri00.fr. Avec 2, OOOfr.Epicerie-Café-fflcublés. Avec 2,000 fr..Attires commerces eia Ions genres

a vendre a lotis prixLÈON BLTSOï»,2, rue du ChiUou,2.—Le llaore

' (3058)_

Cabinet de'sTcadig231, rue de Normandie, 231

ï^e Havre

Cessiond'fin Fostis<IcCommerecdeCoiiilserieelCoiaesUbJes

2' AvisSuivant conventions intervenues entro parlies,Anua-Henriettc BËA'AKD, épouse

Séparéo coiitracluellement quant aux biens tieM. Jnles-Jean-Amand VROOJfEiS, ladito dame tenant commerce dc Confiserie et Comes-tibhs all Havre, cours de la Répubtique, n° 159,A cédé a despersonnes dénommécs son ditfondsdocommerce ainsi que le droit a la location verbale deslieux oü il s'exploifo -,La prise dc possession ct lo paiemqnt comptantont eu lieu le vingt-cinq uécembre dernier.Les oppositions, s'il y en a, seront recues entrelesmaius dc .T2.Castic, 231, rue de Normandie, auHavre

Pour lUuxicmcinsertion ,_____ .L-M.CADIC.

FOOTSm OOHMEECEA CÉDEEPetit Pavilion meublé dc 9 pieces, jardin ettonnelles. Prix : 4,5©« fr.Café moderne, 260 francs par jour. Prix :17,000 fr, a déhattre. Faciiités.Grosse Affaire : Brasserie dc Lidre avecDebit, lameilleure affaire du genre. Recettes 1,000francs par jour, a prendre avec AO.OGO fr.Grandes faciiités.Quartier de l'Eure : Café-Débit. Recettes :200 fr. par jour. Prix : SO, OOG fr. A dcbatlre.Petit Café, 150 fr. par jour. Prix : 5,50O fr.Trés bonne aifairc.Petit Café, 4 meublés. Recettes au café 100fr.par jour, les meublés paient les frais. prix : 3,000francs.Café, 12 meublés, trés joli établissement ayantclientèle distinguée. Prix : ili.OOO fr. a débatlre.Iïpicei'ie-Liqaidcs, •Produits de Bretagne.Recettes 600 fr. par jour. A prendre avec 5, OOOfr.Fortune assurée.Tahac-Café,sur quai, affaires 400 Ir. par jour.Pas de frais. A prendre avec 10,000 fr.Beau Café-I?ar, ioyer 1,000 fr. Affaires 200 fi'.par jour, trés belle affaire. A prendre avec 12,000francs. Affaire sérieuso.

IMMEÜBLESACÉDER:Prés la rue de Normandie : Petit Pavilion,avec jardin devant, libre de suiie, ii prendreavec IO,«tOO Ir. Placement ii 10 0/0.Pavilion ii Saiüie-Aciresse, eau, gaz, éleclrieité.Jardin et dépendances. Prix 20,000 fr.Pavilion avee Jaedin do 1,500 mètres, routedu Havre a MontiviUiers, ii proximité du tramwayet du chemin de for. Prix 23,000 fr., avec petitcomptant.

Pour tous renséignements, s'adresser d ;M. Jcan-Mapie CADICL 23t, me de Nor¬

mandie, Le HavreBENSEIGXEMENTS GHATUITS

(3431) .

CabinetdeM.C.BESVILLEFondé en 1889

2üj rue Racine, Lc Havre

Cessiond'?mCafé-BarsveeCliomkresHjciibléts(2CAvis)

Suivant acte s. s. p. m date du 24 décembrc 1918,M. Albert HBCGIÖTTI,conimei'cant, demeu¬rant au Havre, rue Voltaire, n' 38, a vendu a unacquéreur y dénommé son fonds de commerce deCafé-Bar aoec Cbambres meublées qu'i! exploite iicette adresse.RH') ',r'S° ^ posscsskm a fi-Xée au 15 janviersLes opposilions, s'il y a lieu, seront notifiées dansles dix jours qui suivront ie présent avis au Cabi¬net dc SI' G. Besville. 23, rue Hacine, au Havre,ehez lequel ies parties ont élu domicile.

Cessiond'an Café-Béfeiia reoseinae« Caféde !a Bouled'Or» (20Avis)Suivant acte s, s. p. en date du 20 décembrc1918, M, René MAHEUT, comnierfanl, de¬meurant au Havre, 57, rue da la Mailleraye etplace Marais, n' 1. a vendu a un acquéreur y dérnonimé son fonds de commerce de Café-Débit.qu'il explosie a cette adressc, sous l'enseisne :Café de la Bouie d'Or.La prise de possession aété fixée au ISiévrier 1919.Les oppositions, s'il y a ïieu, seront notifiéesdans les dix jours qui suivront le présent avis, auCabinet de Sï. G. Besville, 23, rue Racine,ar, Havre, chez lequel les parties ont élu domicile.

Cessioad'imCafé-BéfeilavecChamiiresmeublées(lcr Avis)

M.llavquéreur y dénommé, sou' fonds de commerce doCafê-OóbiietChambrc-s meublées qu'i] exploite ii cetteadresse.La prise de possession a été fixée au 15 janvier1919.Les oppositions, s'il y a lieu, seront notifiées dansles dix jours qui suivront le 2' avis, au cabinet deA4. G. Besville, 23. rue Racine, au Havre, chezlequel ies parties ont élu domicile.

Cessioad'aacEplceriê-Légiiisics(lcrAvis)Suivant acte s s. p., en date du 4 janvier 1919.M°" veuve DUPÏSÉ, eommereante, demeurantau Havre, 63, rue Joseph-Morlent et ruo Saint-Vincent-dePaul, a vendu a uu acquéreur y dé¬nommé sou fonds de commerce d tpiesrie-Friti-terie, qu'elte exploit© a cette adresse.La priso de possession a été fixée au 1" février1919.Les oppositions, s'il y a lieu, seront notifiéesdans les dix jours qui suivront Ie 2' avis, aucabinet de M. G. Bcsvïile, 23, ruë Racine,au Havre, chez lequel les parties out élu domicile,

ftombrcüxFoodsdejCoramereeb CéderS'adresser ii M. G. BESVILLE, 23, rucRacine, Lc Havre,Renseignement© gratuits (3425)

CabinetEmileROMY45,Sue as Saint-Sasatin- HAVEEPrés le Scsuare Saint-Rocb et la Caisse d'Epargne49' Année — Maison de GonilanceRenscigncmebls sur toutes affaires civileset commerciaies. Consuilaüons tons les jours.

quartier des Halles. Aff,•125 Ir. par jour. Prix

ICessionde Celé-Bébü-Fpieerie(ier Avis)Par acte s. s. p., M. POHPON a cédé' a unej personal© y dénommée son fonds do Café-Dêbit-i Epióérie, sis 59, ruo de Mulhouse.Prise de possession1 et paiement comptant 31 janvier 1919.Election 'deI domicile au Cabinet ittt.MY, mandataire desparties.

CessioadeMereerieet Jouets(4crAvis)Par acto s. s. p., M" GP.ENET a cédé it unopersonne y dénommé© son fonds de Mereerie etJouets sis è Graville, 441, route Nationale. Prise depossession et paiement comptant lo 1 ' février 1919.Eloctiou do domicile au Cabinet lloaiy, mandataire des parties.

-A. GHJÏJJbJiï :tiJMWïr-firÉ1 Petit loyer.Aff.180Ir. parLTIuLlUlj tMii jour. Prix 4,500fr. ii dc-battie.

ÉFKÏRSE-DÉBIT4.500 fr.

CRÉMERIE-ËPICERffiTÜVSfW1Prix 9,000fr. a dél.>attre.rDïfTB ir-IVi'DÏT &Graville.Aff.120fr. partlTlUUliÈ IlL'Sll jour. Prix3,000fr.rplirrf)I?-F^rTjljrTPvr Bormoaffaire,a St-£il iieCsiili i*l£illli£iltl£i Francois. Aff. 200 fr.par jour. Prix 7.000fr.

DËBIT-TABAC-JOBRHAOXmer^hnte.Pe¬tit loyer. AH. 300 fr. par jour. Prix 14,000 fr., adébattre.r SnLBritTT-T kUkP ®ux portos du Havre.luiS.G HlbAI Ihshii Aff. 150 fr. par jour.Prix 5,000 fr.r h ÏT-Ïf TCT i ÏIB ASIT eê Menblés,liillli M-ijlAyMllI quartier populeux ctcommercaut, affaires 450 fr. par jour. Prix a débat¬tre et grandes faciiités.

CAFjÉ-DÉBMASSESEl'Eure, affaires200 fr. par jour. Prix 20,000 fr. a débattre.

CAFÉ-DÉBIT*:«$$"**"*'parMAïCAS MflIBTÜT J0 cbambres,rapportlaAlXun i'iïiÜSLLL 3,0<')0fr.parmois,avec15,000fr.cörrtptant.MAICAK RrfFlIUTrP rapport400fr.parmois,MnJiauil MLUMJ-'Ii avec7.1XKJcomptant.BONNECHAKCin'EBE'£Sl'Sf:mjour.Prix12,500fr.

PourlesCadeauxMAROQUINEBIE GÉNÉRALELeplus grandchoixde SACSde DAMESet de PORTE-TRÉSORS

PORTEFEUILLES- PORTE-MONNAIE-PORTE-BILLETSVoyez nos Modèles et rendez-vous compteTE NOS PRIX SANS CONCURRENCE

loütresü pocls8BraceletspoupHommes8DamesNosBRACELETSextensibles,plaqaéor,49fr.

IT DEMAY137,Ruede Paris, 137(enfacel'Hcteld'Angleterre)

PÈCLAMEZles TiMBiES-PRi&iESdu COMMERCEHAVR'IS

Etude de M®LONGUETes- principal clero d'avoue

ÏO, pbc Diderot, LE HAVRE (18' année)

CONSULTATIONS JURIDIQUESDirecties de tous procés decant ies Tribunaux cioils,

Coasulaires et Justices de FaixDlvoroes. Separation de eorps

SncecssïonsFonds de commerce. IauncuWes

l'rèts livnoihécaires. Aclsot de créanees>l DJ—;>30J(2270)_

LESmm_ LITIG11SSSNotnsmnrni si* Difficnltés entre pvopriétaives ctlocaiaires (Loi sur les loyers, tormes impayés,expulsions, reparations, etc.) -,2- D ommag es-i ntérêts pour insulUs, diffa-mation, lettres injurieuses, coups et voies de faitsont vile et fa voi'able ment solutior.nées, soit ai'amiable, soit judiciairement, eu s'adressant a1L<-©14vir b j aïfiïSï-g', cléfenssur decant les Tri¬bunaux de paix et simple police, 38, rue de Paris,38. 1" étage (tramways, station Hotr-j-Ihime).En-auêtes et recherches sur tous sujets commerciauxou confidentiols : AiARIAGE, DIVOKCL. Con¬sultations juridiques. Conseils et avis motives surtous procés. Recoit fous les jours, sauf les samedtet dimanehe, de 9 A 13 et de 14 a 17 heures.

1.0 yo2fe44i)

Hut-tres FinesHOMAHDS et LANGOUSTESAm FOUQUJSX

«O, i-ise «1© Ia Comêdie - HAVRE(a cóté du Grand Bazar)

SALONSPARTICULIERSTélépiione 2S09

ECOLEINDIViDUELLEDE

STÉN0-DACTYLO18, rnc Dnmé-d'ApIesnont, 18(En face le Cercle Franklin)

Toutes les lecons sont données individuet-Iement sans augmentation des prix ordinaires ;et il u'est accepté que ie nombre d'ëlèves dontle professeur peut s'occupcr séparément.Les/ Cours sont rigoureusement baiuiis de1' " ECOLE INDIVIDUELLE " .comrao nedonnant pas de prompts et sérieux rqsuHatspar suite de i'impossibilité pour le professeur des'occuper spécialement de chacune de ses éléves.Des heures sont réservées le soir pour lesélèves oceupées dans la joumée. (3472z)

Bfens è Ve)idrs_Einde de M' J. HUET. ree Mmc-

Lafayttte, 13.A VESASDFE2 PAVILLON8I. —Aux Ormeaux, rue duBeau-Site, n' 4 : cuisine, salle, 4eh., jardinet. W. avec fosse. Cave.Prix: Non meublé, 14, OOOfr.

Meublé, 25, OOOfr.Visible de 2 h. ii 4 heures.II. — Aux 4-Chemins, rued'Epcrnon, n' 6 : Salle, salon, cui¬sine, 4 ehambreSjCour avec dépen¬dances. Eau, gaz. elect. Libre avolonté. Prix 1 8,500 lr.Visible rnardi et vendredi, 2 li,a 4 heures. (3436)

Etude de M' Georges tHJPARC,notaire a Saint-Bomain.

Samedi 11JanvierABJUDICATION

1919, 2 heures :Maison il Saint-Aubin-Routof.route Nationale, rez-de-chaussée;I étage, cour, jardin. Contenanco8 a. 34. Louce a M. Lecroq, char-ron, 250 fr.Mise a prix : 4,OOÖ fr.

29d 5j (2966)

Etude de M* IIASSELMANN, no¬taire ats Harre, 3, cue dc la Paix(mccesxeur de M' AUGER).

ADJUDICATIONSSv'iïselmann, notaire, le Jeudi 23 Jan¬vier 1919, a 2 h. 4/2,D'un Pavilion sis au Havre,rue Lesueur, n' 406, coraposé demaison d'habitation comprenant,au rez-de-ehaussée, vestibule, cui¬sine, salon, sallc a manger ; aupremier étage, deux chambres etcabinet de toilette ; au deuxièmoétage, deux chambres et cabinetde toilette.Gave, buanderïe.Jardin d'agrément.Magasin et bdtiments divers.Le tout d'une superficie de 257mètres carrés.Revenu annuel, 4,500 fr.Mise a prix ; 15,000 fr.La maison d'habitation libre delocation le 24 juin 4919.S'adresser : pour visiter, surplace, les niardis et vendredis, de10 heures a midi, et pour tous ren-seignements, a M' IIASSELMANN,notaire, dépositaire du cahier descharges et des litres dc propriété.

2«.29d5.12.19 (2844)

Etude de M' HARTMANN, notaireau Havre, place Carnet, n ' S

ABJüDICATIONiSSnïpar le ministère de M' Le Cour-tois, notaire honoraire, son sup-pléant, te Mardi IA Janoier 1919,a 2heures :D'un© Propriété, situéea Graville-Sainle-Honorine, ruoAmand-Agasse,n" 34,comprenant :maison d'habitation élovée d'unrez-de-ehaussée et do deux étages;jardin, cour avec buanderie ctcellier.Contenanco : 400mètres carrésenviron.Revenu : 1,250 in environ.Mise a prix : 1 0,000 fr.S'adresser : pour visiter, sur iesiieux ; et pour tous renseigne-,ments, a M I.E COHRTOIS, notaire, dépositaire du cahier descharges22.25.29.4.5 8.42 (2627)

Renscignomenl© gratuits sur tous fonds decomn'cica. DIEN s'aorossei' au Cabinet Ê. ,Romv, «5, r»e de ISaint-Qncntin. (3449) [

Etude de M' Georges DUPARC,notaire 0.Saint-Romain.

ABJUDICATIONJanvier1919,t\2heures:4' Deux Piècc» dc Terne,a Saint-Vigor, - les Pctits Vaux »,l'une 02 a. 90, l'aulre 71 a. 65,avec lisiérc de bois. Louées a M.J. Duboc, 450 fr., plus impöts.Mise a prix : 2,500 fr.2' Piècc de Terre, a Saint-Vigor, quariier de Stcqoevilie, en¬viron 56 a. 75. Louie il M.F. Le-elerc, 85 Irancs.Misc a prix : 1 ,500 fr.3' Piece de Terre, a Goui-merville, environ 1 h. 45 a. 56.Louée a M, J. Cacheux 200 fr.,plus iropèts.Misea prix : 4, OOOfr.

SKh)o.42j (2967)

Etude de M' JACQUOT, avouê anHavre, boulevard de Strasbourg,n 122.Vcnte DUFLO

ABJUDICATIONS'»du Havre, le 31 Janvier 1919, il 2heures :D'Lnc Propriété située aGonlrevillo l'Orcner, section deGonrnay, consistant en trois por¬tions de terrains sur lesquellessont édifiés : une maison d'habita¬tion et dependances ; un ancienmoulin a bio sur la rivière deSaint-Laurent ; verger planté depommiers et petit bois taillis, écu-ri« et loge.Contenanco : 24 arcs 74 c.Revenu : 900 francs.Rise a prix : 3,OCO fr.Pour tous renseignemenls, . s'a¬dresser au Havre, a M-GDILLOT,suppiéant M' JACQUOT; M"PRES-CHEZet M"B0UCIIËZ, avoués, etM' AUBRV,notaire a Bolbec.NOTA.— Les enchéres lie serontrefues que par ministère d'avoui,

(3358(

kmmm Léfales

ABJUDICATION5

Etude de M' Paul BOVGHEZ,avoué auHavre, 87, boulevard deStrasbourg (suecesseitr de MPARMENTIER).

Licitation HANDISYDEa toutprixenl'au-

dience des criëès du Tribunal civildu Havre, au Palais do Justice,boulevard dc Strasbourg, le Fen-dredi 2f Janvier 1919, a aeux heures après-midi, de :

PREMIER LOTUne Propriété, située è Fé-camp, quartier Saint-Valery, com¬prenant uno maison d'habitationet dépendances, occupéo avant sondécés par Monsieur Francis Han-disydo. Libre de location.Ancienne mise a prix, 45, OOOfr.DEUX1ÈMELOT

Unc Propriété, située aFé-camp, quariier Sail t Valery, con¬nue sous le nom do Bois du Gou-let et de Rocquemare. Libro delocation (le droit de chasse esteoncédé pour Ia saison en cours).Ancienne mise a prix, 80, OOOfr.Pour tous renseignements, s'a¬dresser a :1"M'Paul BOUCHEZ,avoué auHavre, 87, boulevard de Stras¬bourg ;2" M"Paul ROUSSEL, avoué auHavre, 129, boulevard de Stras¬bourg ;3' M' NICOLAI, notaire ö Fe¬camp, cliaigé de la liquidation ;4° Au Greffe du Tribunal civildu Havre ou le caliier des chargesest déposé ;5° Et pour visiter Ie 1" lot, surplace, les lundi, mercredi et ven¬dredi, dans la matinee.n.-b. — Les enchéres ne serontrevues que par ministère d avouê.

5.12 (3438)

AnnonceJadiciaireEtude dc M' André HOUZARB,avoué au Havre, 28,rue Naude.DIVORCE

D'un jugement par défaut rendupar la première Chambre du Tri¬bunal civil du Havre, Ie douzeiuillet mil neuf ccrit dix-huit,enregistré, expedié, signilié etpasseen force de chose jugée.En la cause d'entre : MadameMarie-Gabrielle«ouLiNEï ,demeu¬rant au Havre, rue de Paris, n° 62,épouse de Monsieur Georges-Al¬bert Fcraille, employe do com¬merce,

D'une part ;Et : Monsieur Georges-AibertFÉnAiiLi.E, employé de com¬merce, demeurant au Havre, rueFonfrnelle, u' 18,

D'autre part ;II oppert que ie divorce a étéprononcéd'enlre ies cpouxFéraiUe-Moulinot au profit do MadamoFéraillo.M'Houzard, avoué, étatl consti-tué et occupait pour MadameFéi aille dans celte instance.Extrait dressé par l'avoué sous-signé.Au Havre, le quatre janviermil neuf cent dix-neuf.

Elude de M' IIASSELMANN, no¬taire au Havre, rue de in 1'aix,n' 5 (saccesseur de M"AUGER).

DissolutiondeSociétéAux tcrmes d'un acto recu parM*Hassolmann, notaire au Havre,le sept décembrc mil neul centdix-huit, MonsieurFrancois-JosephRaets, entrepreneur de charge-men t et déchargement do navires,demeurant au Havre, rue du Per-rey, n" H, a cédé è Monsieur Heu-ri-Godefi'oyRaets, entrepreneur dechargement et déchargementde navires, demeurant au Havre,rue Jules-Aneel, ir 13, tous sesdroits de quelque nature qu'ilssolent, dans la Société commer-ciale en nom eollectif « Raets»et C' » , dont le siege est au Ha¬vre, rue Lavoisier, n" 12 ;Ladile Société, primilivemenfforméo suivant acte recu par lediiM"Hassclmann, lo trente juin milneuf cent quinze, entro :4' Monsieur Henri -GodefroyRaets, süsncmmé ;2' Monsieur Léon Jutien Sicot,entrepreneur de chargement et dé¬chargement de navires, demeurantau Havre, rue Fontenoy, n" 15 ;. 3*Et Monsieur Francois-JosephRaets, susnommé.Eu conséquence de cette cession,la Société Raets & C" qui. de¬pths le six décembve mil nouf centdix-huit, et par suite de la cessiondo droits sociaux consentie parMonsieur Sicot a Monsieur Henri-Godofroy Raets, n'existait plusqu'entro Monsieur Henri-Godefroy_laets ct Monsieur Francois-JosephRaets, comme seuls associés ennom eollectif, s'est trouvée dis-soute è compter du trenle et undécembrc mil neuf cent dix-huit,et Monsieur Henri-Godefroy Raetsest resté seul propriétaire ao toull'aetif social.Hnoexpedition de l'acto du septdécembre mil neuf cent dix-buitsus-énoncé a été deposée le deuxjanvier mil neuf cent dix-neuf, aehacun des greffes de la Justicedo Paix du deuxièmo arrondisse¬ment et du Tribunal do commercodu Havre.

Four extrait :(3448) IIASSELMANN.

tSigtté) A. HOUZARD.turn',

Elude de M' IIASSELMANN, no¬taire au Havre, rue de la 1'aix,ü' S, svxeessear de 44' AUGER,

AttributiondeFondsdeComfnercaPremière Insertion

II résulte d'un acte recu par M*Hassclmaun, notaire au Havre, losept décembre mil neuf cent dix-huil, quo la Socicté en nom col-lectil « RAETS & G' ». dontle siègè est au Havre, rue Lavoi¬sier, n° 12, primitivement forméoentrc :4° Monsieur Henri - GodefroyRaets, entrepreneur do chargementct déchargement do navires, de¬meurant au Havre, rue Jules-Ancel, il" 13 ;2° Monsieur Léon-Juüen Sicot,entrepreneur de chargement et dé¬chargement de navires, demeurantau Havre, rue Fontenoy, n° 15;3" Et Monsieur Fraii©ois-JosepfiRaets, entrepreneur de charge¬ment et déchargement de navires,demeurant au Havre, rue du Per-rey, n° 11.Laquello Société n'existait plusdepuis lo six décembre riiil neufcent dix-huit qu'entro MonsieurHenri-Godefroy Raets et MonsieurFrancois-Joseph Raets comme seulsassociés en nom eollectif, s'esttrouvëo dissoute a compter dutrente et un déccmbro mil neufcent dix-huit, et que MonsieurHenri-Godefroy Raets est demeuró -seul propriétaire de toul l'aetif so¬cial et par conséquent attributairedu fonds de commerce d'entre-prise de chargement et décliarge-iiient do navires preeedennnentexploité au Havre, rue Lavoisier,n' 12, par iadito Société« RAETS A C° »Les oppositions, s'il y a lieu, de-vront être faites dans les dix joursde la seconde insertion et serontrecues cn l'élude de M°HASSEL-MANN,notaire soussigné.Pour première insertion :

>3447) (Sigaé)

4 JLePetit Harre — Öimanehe5 Janvier 1910

LE HAVRE — 64, rue dd I'Hopital, anciennement rue Bazan, — LE HAVRE

AUXOUITRENATIONSDISTRIBUTION DE CALEXDK IE »!§►

Notre stock, encore trés important, achetó avant la hausse énorme qui s'est produite sur les tissus delaine et de coton, nous permet de continuer encore les prix avantageux que nous avons pratiques jusqu'aprésent et de les maintenir jusqu'a complet épuisement Nous engageons done notre clientèle a se hater et aprofiter des a vantages que nous offrons en Pardessus, Complets, Vestons, Pantalons, Gilets, etc.

Pnotiimac complets pour hommeswu° lu »"co et jeunes oo drap fan¬taisie, Veston droit ou eroisé. CCFacon soignee 75, 65, 56 et üJ

Affaires en .Pnotuma* complets poor hommes enUOSiUfUcb (jpjy i)|6U(IK,ir g{ fantai-sie. Yeston droit ou croisö. cc __T5 —» 65 —» 59 — Ct OO

Pélerines en molleton bleu laino, arti¬cle introuvabts, mcillcurmarchö quo ie cbaine fit r\ r\Prix suivaut longueur, depui» Z ****

noirs pour ecoiier, eti croisé ousatin, toutes les gSarraux

tailles. DepuisPii/nttjso déparelilées m drap fantaisieuisiuiidö toutos nuances ot chovioto noiroet bleue, de 3 4 12 ans. rj Q cLaissées au choix ÏO — O uJ

Ex.ceptlonnelQuelquea Gentaines de

Pnatumao P0«r enfant» forme blouse,costumes bieu couleurI r-de 3 a 13 ans. baissés 4 18 et I O ""

Phomioac ^ Hanelle et répliir,unemises dessinuuiei(an- c cr\taisie. Hommes. O OU

Phnnamiv de Joulr6 soupfe, teintes■wiiufjcu.UA nourelles, gris, brun, tabae,beige, formes mode, article sensatfonneJ.baissés i : o

O »si ot CS " "CAPES noires aux mèmea prix

Pfir/JoeoiiQ en drap fantaisie, hauter ui uconuo nouvoaut6, pour hommosI et jeunes gons, tormo eroisée, quantitó dedessins et nuances 4 choisir. /. c __baissés ii 75 —. 55 —ot fO

line Maire ilcguclqucsmilliers de

Pantalons <lraptanUli-,i0'p°urhom"gens k 20— ,

mes et jeunes i clö— et I O

P/ïpjJaoriiQ en drap fantaisie, hauto nou-rurucoöuo veauté, pour hommes etjeunes gons, forme mode. QQ .

65 —, 4» — et ó%J

Pneinma o d'Enïant, forme sportO OS lUUlUö t,i Jofli-e,en drap fantaisietoutes les tailles r\ Q .0 4 15 ans, a 45, 85 et £ ü

PnrdpcGni Raglan pour enfauts do 4rul UcüSUö j ans, cn drap fantaisiemode, forme grand tailleur, doublure satinde chiuo, avee martingale ._ 35-

baissds 4 49- et

Pilot e ddpareillés, toutes nuances el des-viieio sius, toutes tailles. -7 qc

10 - et / yo

Pluisieiii'8 centatne»

Sou/iers 10 -

Chaussuresdo^iWraueMgaroonnets.Hu 31 au 34 a* —Hu 35 au 38.

Caoutchoucs beige et tabac, pourhommes et jeunesgons. Qualitd ertra. /. C __

5»— « -4»— et 4-D

Brcdequins "A profiler jL 2

ASalres enPo q fit trio o complots pour jeunes gens,LOS lull Wit ij a i8 ans^u drap bieu &fantaisie. Veston droit /. cou croisó. 55 — 48 — et t O ""

Plusleuiu eentalnes rt«Pnninlnnc et Calottes en veloursrufiiuioilö cachou, ii oótes, a enle-ver de suite, r» r\

a 30, SB et 22 ""

SO, rue Thler» (prés la Banqae) Lli HAVRE

VenteSensationnelledeFindeSaisonUn lot de CORSAGES- - . .Uil lot de MANTEAUX . . .

Grosse Affaire enI/onto nu Ddpareillés fantaisie et bleu

pour hommes ot cadets, 18 418ans, qui sera bientót 'épuisde. no

83 —, se» — et 2 O "

8,000 Paires

Brodequins SgfTqualitó extra'l'usage. 30 - »■Gfllnrhp* «nontantes,vuiocnes boutcarré.Hu 23 au 28Hu 29 au 35Hu 36 au 40

forme derby,

UVEUSES&TORBEIiSES"VE10"Lave en S mi¬nutes le linge Ieplus sale, sansle faire bouiliir.Un enfant peutfaire la lessive.Envoi de pros¬pectus sur de-mande.852ASPCByeSdu lesKirn*eiinto, ie 3 i 5li.

Siège central A MONT1VILLIERS

Sueoarsute au HAVRE: ®3, rue Thiers

3 FRANCSJe paie Ie vieil or même brisé3 Ir.50legr.eaétagedemesBIJOUXBsJEOPtfrraEis

3 francs le gr. contre ARGENTLELEU,40, me Voltaire (Télép. 14.04)La rue Voltaire commence a l'Hótel TortoniASSORTIMENT COMPLET de

BIJOUX " FIXToutes les DECORATIONS et tous lesRUBANS Beiges et Francais . — Spécialité debarrottos de plusieurs ordres ensemble.

8 5 6 (331821

ft

FINEVins et Liqueurs

CONSERVES DE CH0IXCHAMPAGNE

COMPTOIRS

CHAUSSURES

UA

NORMANDSLINGERIE

BCNNETERIE eONFECTIONParfumerieNATIONALES

VENTE :OI3

CARBUREdeCALCIUMS'adresser O. BESVAUK, en face la Gare, 25,avenue de la Républiquo, 4 Deauville-sur-Mer,

4.5.6 (3358»

ProprietiesdePavilionsetMaisonsqui désirez vendre, adeessez-vous en l'6-tude K. METIS AL, ancien not aire, S.rue Edouard Larue, 1" étage, oil voustrouveret des acquéreurs immédiats et' aucomptant.

t. i. 2 j.

I!31, rue de Biets

ATELIERSPÉCIALOE BONS

DOENTIERSLe Docteur WILLEMIN venant d'acheterun yroM Stock de BELLES BEATSfcra des BENT1EKS & t® fr. la Dent,

REPARATIONS IMMEDIATE»

Solusdes Dents :: TravauxAméricaiiftExtraction sans douiehr 4k.fr.1EILLEURMARCHÉQUEPARTOUTAILLEURS

UeSD(29021

Robes velours et Habillages .' ' ' ; . jtr * .

»Tailleurs, toutes nuances, depuis. . . . .dupes, tissu grisaille ....Manteaux et Robes Fillettes. Tous PrixPRIXEXCEPTIONNELSSURTOUTESLESF0ÜRRURES

. . 6 95, 5 95

.. 39-, 29-Ï.'" '

99, 59, 29 -25 -19 95

UnlotCAOUTCHOUCSpourDAMEStoutes tailles, nuance beige <48""Introuvable

GRANDEBRASSERIEN0RMA1DErOHDESACIDRE KVEIM (I" en)Boisson et Cidre douxLI7EAIS0U EN HTTSde toute eontsnaaoe6KOS & DEMI-6ROS

2 07, boulevard de Strasbourg!. — HavreB, »— (0201)

M™CÜRBEAU.82,ruedsSt-QuentinCOURSdeCOUPEetCOUTUREHirigé par M"' LE GRIS ,

Blplömée de t Aondémia de Coupe de Parit

LEQONS PARTIgULIÈRESTeute de Moulagcs et Patrons

JU»—(6460)

Cherchez et vous Trouverez....SUREMENT CHEZ VOTRE ÉPICIER

le Meilleur des Cirages-Crème a la Cire

doublet vos revenusen employant nossemences de grande

origine. Demandez le tarif aux EtablissementsRAVOLET, 16, rue Saint-Marc, Paris. (5627)

CILTIVATElIlts;

a ImE P'TIT XfOIRAG tyoW>

C^euse^d errie "

Pw5R1RüHAU0k FHOIÖBRONCH1TESOPPRESSION-- LARYNSITES

Vous trouverez toutesPharmacies

be PotPar Poste.

» fr. ®0» fr. 40

LIBR7HLLSUZEiemèdeduCurédeSainl-llenis

(Remède du Curé du Thïljbo trailement (3 pots) 6.»0 f' posle. —Pharmacia J. LA1SMEV,h Roeen

BoissonHygiénique- - et Economique

"LA FRENEE "Ektrait concentré naturel ü base exclusioc deplantes ei semences aromatiques,sans addi¬tion d'aucun co orant ni produit chimiqutBcvenant » O Ir. IS ie litre

Kulbesoind'y ajouterLEVTJEEouSUOEEEn vente chez ;

Pharmacie gribelier, 9, place do I'Hètel-dc-Vilio ; Pharmacie rebours, 87, rue Gustave-Brindeau ; Pharmacie dvbvisson, 279, rus deNoimandie.1pi 'ories : mm. maréciiae, 14, ruo Casimir-Heiav.gne ; bebtiaux, 12, ruo Saint-Michel ;pamchout, 38, rue Thiers ; Balthazar, 348,rue de Normandio ; queval, 38,r. de Neustrie ;DESHAYES, 39, l'UOde la HallO; I'OMTE.VAÏ,43, rue Fredénc-Sauvage ; delanois, 48, ruoHelène ; f. delauaye, 79, rue Casimir-Hela-vigne, be Havre.Epiceries 4 Graviile-Sainte-Honorlne :MM.aEANNE,19,route Nationale ; cresseht,57. route Nationale.

Dépöt Général et Vente en Gros :E.G. SlOUQUET, 15, rue Bougain¬

ville. — Le Havre.12057)

Foürrüres28, rueThiersLE HAVRER.ftasson

DAMES & JEUNES FIELESonl tout intéröt 4 se preparer aux situations com-merciales qui leur seront offertes avoc la reprisede#affaires, la Paix signée.

S'ifiscrireaaxCoursde5!"°fh. DAY1D139, rue de Paris, 139

do 9 h. ;t 16 1». , gamedl cxceptéComptabilité, Sténo, Dactjla, Anglais commercialCours du soir pour employees

' (3324z)

VENTE&ACHATDEMEDDLESNombrcuses OCCASIONS

F.DelopoptBetfl.FouquBt39,41,45, rue L^nile-Sola, MA.V14E

Téléphone 399H»—(6759)

MARGARINESDépMcefilrai: 88,rueJules-Lecesne

MrJD»— i5055)

IG.TRIBAUDEAUi

OmuuiIm mONTRBSSIJOUX et ORFBVRERIB

I Fali'iBESAAfgOHSix P" Prix, 25 Médaillesd'Orau ConcoursU ïObicn'tinrs, FRANCOTARiFI1LÜSTSÊ,

" :MfiLOOANO^A. VEiNWRE. Boïte n*1 ct boife n' 1A, quatHtité éorous. bonions et pièces détachèes.

HELLE PLLISNEA laïCL:, trés bon état, tailio movenne

(HO fr.>.Prendre l'adi-esse au bureau du journal. (3329a)

H IEK ilMSEVESSAND Frères®S, I. ui' du Général-Faldherbc

Jl)»—5j (1445a)

POMMESDETERREGaranties saines ( 1efequalité)LIVRAISONA DOMICILES'adresser cbez «*. I.»^VL'.II S.;:11A A', coursde la Ripublique, 71. (8476z)

CÖNSTÉPATWM Les VéritablesGRAINS deSANTÉduDRFRANC Kc'est la santé !

1 ou 2 grains avant Ie repas du solr.T>Xt3Fj^Q,y &«y„ HUMBERT, 96. Rue d>msterdam et toatcs bonnesPharmacies.

MISE EN VENTE^NNUELLE

Soldes ei OccasionsFUT 3D33 EïAISOIsT

RabaisConsidérablesELECTRICITE

9. rus du LycéeFAKRY, dömobiilsé,,a i'honneur d'in-

tormer scs Clients qu'il fora la RJEOUVERTUREde son Magasin le Lundi 6 .Janvier.IUMIÈRE SöNNERIES TELEPHONESTravaux sioigués (28 ans de pratique)SPÉCIALITÉ piour la MAItlNE

4.5 (3328Z)

Cabinet Drntaire

RAYMONDMécaniciea-Dentiste

12?,CoursdelaRépubliqoeCp'WIt fiond-Poinl)

SPECIALITÉDEPROTHESEDESTMBEReparationsiuiDiëdiatesdedeutiersCoiistiitaffsnsde9beurssa11it.1/2etde2A6haurssOüVERTLEDIMANCHEMATIN

^AMPOULESaptPOUR LAMPES DE POCHEl

PILES & BOITIERSSociété des LAMPES " ELDÉA '99, rue d^msiertlam, 39 — PilJRISAGENTS DUMAtVDÉS

~Üj.2M9d 5jv 15587)

PoipesflfrtatiTBMBREVETEES S. G. D. G.

A grand rendement, simples et robustes Con-viennent 4 tous les usages^ Modólesspéciaux pourusages domestiquos. Groupeé MotoPompe ou Electro-Pompe. Fournisseurs de t'armée.Kombreuses references prés des grando; Indus-

"Li BACHELLIERet M. LECADREConstructeurs

34 bis, rui* Dicqucmare — LE HAVREt!D (2053)

EooledeChauffeurs9, rue de Fécamp, 9

IiOGATlON Bb'^VUTOlSsiVoitures disponibfespourretourdanslesrégionslibérêes

■JP (8086)

1,200FRDERENTESuKsurés avec. 100 poules, métii. infaillible,doublant la ponte. Kot. c. f timbre, — PonderieUV1DOR, a Marseille. (Sainte-Marguerite).Hourritures volailles, lapins, pores.

5.12.19.26 (vcj (5629)

FREYDINAGRË1EBEGEUITEIDEALEen venteda» toatet I» baan» RbisoogVa Pot échantilion : O ft*. 45

DÉPOT GÉNÉRAL '.

19, riB Dtjhesme,19, PAEIS (18')

LOCATIONLITÊRIE

PRIX MODÊRÊS

Lils-csga,LilsIerelcuivre.Lilsd'enfanfs8, rue Jules-Lecesne(PRÉSL'H0TEIOEtil Lf,

ELECTROMÉCANIQUEInstallations spéciales

POURLA MARINE& LINDUSTRIEMoteurs électriques.- BobinageA.-H-DONNET,8, QUAEDESCASERNES

Da— (4838)

VOSPOULESPONDRONTVOTRE BASSE-COUR

ProspéreraEn employantmes produits(cataloguefranco),BOULOGNE, éleveur A Godervi l#. «—B2m (2797)

RHUMËS,ASTHMEERAPHYSÊME

BR0NCHITECHR0NI0UEesstiiM MrtalBipar la

M1IOHIMHEBWJE,_ RESULTATSSURPHEUA8T6li rlac. 3 Cr.net. -76.BunRéuumur.Pirit. eï f- Pi,'» .a

ai"" FoiJKiviïinSage-Fcmme, Herharisle

DtplOmtede l'Ecole de htédecine et PharmacteRecoit toute heure.— Consultations gratuite»23, route de Caen, Petit-Quevilly, p èi Hout»

mSÜli.YHONAIlSOLUiS_£i_ JD— (9800)

Cabinet Dentaire Ch. MOTETG. CA3LLABD, SüccesseurCimtGBG!EN'-l»i:rüTiSTE

Oipltmê de la Facalió de Médeclnede Pariset de l'Ecole Oentalre Franqaise

17,Rueteig-Tfiérêss(aaglsdelaruedelaBourse)i L.S3 IIAVKIG

MALADIESDELAB0UCHEETDESDEHTSI'pothèse Denlaire

Réparaiions immédiatesÜENTIÉRSsansplaque,sanscros'ietditiisinnibObturationdet Dents,a far, plaline, émail, etcTRAVAUX AlVIÉRtÖAINS

Bridges, Couronnes or ét porcelaine

TOUTSANSLAM0INDREBÖULEURpar Auesrihésie locale ou géneraleM. C1AIX_.ï_.asiï», execute lui-mömetoua les travaux cpu lui sont confles.

MES&UFFISSE&UBage-Femme de 1" Glass®

PItJ'V» PLXSIONIVAIRESCOASIJLTE de 1 h. è 3 hcurea

Rue Jules-Iaecesne, Tf&ue clü IVXex-ico, 9è>

i VU»—(54261■awwnu'1m BAVIÈI

Imprimerie du journal LE IIA VUB35, rue Fontenelle,

L'Administrateur-Bélégué-SéraBt, 8. RARD0LET

Va nar nous, maire de la Ville du Havre,p>nr- In legalisation dr In sign ; reO.