switching – conductive · construction of the sensors offers a maintenance free and reliable...
TRANSCRIPT
AL-EN - 131
Switching – Conductive
Overview _____________________________________ 132
VEGAKON 61, 66 ______________________________ 135
EL 1 … EL 8 __________________________________ 137
VEGATOR level switches ________________________ 142
Dimensions ___________________________________ 143
132 - AL-EN Switching – Conductive
Switching – Conductive
VEGAKON
Proven level detection
Conductive probes EL
Flexible determination of the switching point
Measuring principle and applicationsThe instruments work according to the conductive measuring principleand are used in conductive liquids. The probe detects the productresistance when being immersed. A low alternating current flows whichis detected by the integrated electronics and converted into a respectiveswitching signal. The switching signal is determined via the mountingposition or the length of the respective probe. The easy and robustconstruction of the sensors offers a maintenance free and reliable leveldetection in all areas of industrial measurement technique. Typicalapplications are e.g. overfill protection, pump control or dry runprotection.
Measuring principle and applicationThe instruments are used for level detection in conductive liquids. Whenthe electrode is immersed, the product resistance is evaluated throughthe connected VEGATOR signal conditioning instrument. A lowalternating current flows which is detected by VEGATOR and convertedinto a respective switching signal. The switching signal is determined viathe mounting position or the length of the respective probe. The easyand robust construction of the sensors offers a maintenance free andreliable level detection in all areas of industrial measurement technique.Typical applications are e.g. overfill protection, pump control or dry runprotection.
Switching – Conductive AL-EN - 133
Switching – Conductive
Overview VEGAKON
VEGAKON 61 VEGAKON 66
Version: compact level switch, compact level switch,partly insulated rod - partly insulated
Insulation: PTFE PP
Length: -- 0.12 … 4 m
Process fitting: Thread G1 A, conus, Thread G1½ ATuchenhagen
Process temperature: -40 … +150 °C -40 … +100 °C
Process pressure: -1 … 25 bar/-100 … 2500 kPa -1 … 6 bar/-100 … 600 kPa
VEGATOR 256 C VEGATOR 631
Overview Level switches for EL 1 … EL 8
Sensors/meas. principle: conductive conductive
Number of sensors: 1 1
Inputs: 1 1 depending on sensor type
Hysteresis: fix fix (by sensor installation)
Level relay: 1 1
Level transistor: -- 1
134 - AL-EN Switching – Conductive
Switching – Conductive
EL6 EL 8
Version: Cable – partly insulated Rod – partly insulated
Insulation: FEP PE
Length: 0.22 … 50 m 0.03 … 1 m
Proces fitting: Thread G1½ A Thread G½ A
Process temperature: -20 … +100 °C -10 … +60 °C
Process pressure: -1 … 6 bar/-100 … 600 kPa -1 … 6 bar/-100 … 600 kPa
EL 1 EL 3 EL 4
Version: Rod – partly insulated Rod – partly insulated Rod – partly insulated
Insulation: PTFE PTFE PP
Length: 0.04 … 4 m 0.1 … 4 m 0.1 … 4 m
Proces fitting: Thread G½ A Thread G1½ A Thread G1½ A
Process temperature: -50 … +130 °C -50 … +130 °C -20 … +100 °C
Process pressure: -1 … 63 bar/-100 … 6300 kPa -1 … 63 bar/-100 … 6300 kPa -1 … 6 bar/-100 … 600 kPa
Overview Probes EL
Switching – Conductive AL-EN - 135
VEGAKON 61
VEGAKON 61 Compact, conductive level switch for front-flush mounting For use as overfill or dry run protection system in conductive liquids preferably in pipelines - automatic adjustment to the product - product-independent switching point - insensitive to buildup - wear and maintenance-free Conductivity : from 7.5 µS/cm Annular electrode : of 1.4571 with PTFE insulation
Approval.X Without ................................................................................................................................................................
Process fittingG1 Thread G1A PN25 .....................................................................................................................................K1 Cone DN25PN25 ......................................................................................................................................
ElectronicsR Relay output 20...72VDC/20...250VAC(3A) .....................................................................................T Floating transistor (NPN/PNP) 10...55VDC ...................................................................................
Process temperatureX -40...100°C .....................................................................................................................................Z -40...150°C (with temperature adapter) ....................................................................................
KON61
suitable for1 VEGAKON 61 .........................................................................................................................................................
Version / MaterialGA Thread G1A / 316L .......................................................................................................................................GL Thread G1A suitable f. foodstuffs / 316L ..................................................................................................
ESTKN.
Welded socket for VEGAKON 61
O-ring seal in front
24 m
m(15
/ 16")
21 m
m(53
/ 64")
ø 60 mm(2 23/64")
ø 47 mm(1 27/32")
ø 40 mm(1 37/64")
• Further process fittings and options on request
136 - AL-EN Switching – Conductive
VEGAKON 66
VEGAKON 66 Conductive multiple rod level switch For use as overfill, dry run protection or pump control system in conductive liquids - easy adjustment without product - product-independent switching point - price-favourable - wear and maintenance-free Process pressure : -1...6 bar (-100...600 kPa) Process temperature : -40...100°C Conductivity : from 0.5 µS/cm
Approval.X Without ...............................................................................................................................................................
Process fitting / MaterialG Thread G1½A / PPN ..................................................................................................................................
Number of rod electrodes2 2 rod electrodes ...................................................................................................................................3 3 rod electrodes ...................................................................................................................................
Material rod electrodesV 316Ti ................................................................................................................................................
Housing / ProtectionP Plastic PBT / IP66 ....................................................................................................................M Aluminium plastic-coated / IP66/IP67 .................................................................................
ElectronicsR Double relay (DPDT) 20...72VDC/20...250VAC(5A) ....................................................T Floating trans is tor (NPN/PNP) 10...55VDC ..................................................................
KON66
Rod length L1 in mm (longest electrode)316Ti (120-4000 mm) per 500 mm
Rod length L2 in mm (shortest electrode)316Ti (120-4000 mm) per 500 mm
Rod length L3 in mm316Ti (120-4000 mm) per 500 mm
• Further process fittings and options on request
Switching – Conductive AL-EN - 137
EL 1 Conductive, PTFE partly insulated rod electrode For use as overfill or dry run protection system in conductive liquids - easy setup - rugged and maintenance-free - electrode can be shortened Process fitting : G½A of 316Ti Housing : of 316Ti with cover of PBT; (IP66/IP67) Process pressure : -1...63 bar (-100...6300 kPa) Process temperature : -50...130°C Evaluation : via VEGATOR signal conditioning instrument
Conductive rod electrode EL 1
Approval.X without .................................................................................................................................................................
EX.X ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 .................................................................................................................EX.M ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + Ship approval ....................................................................................EX.A ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG ...................................................................................................
.M Ship approval .....................................................................................................................................................Number of rods1 with 1 rod electrode .....................................................................................................................................
Material rodVT 316Ti ......................................................................................................................................................
Line break monitoringX without 1) ...........................................................................................................................................L with line break monitoring 2) .........................................................................................................
EL1
1) Only in conjunction with VEGATOR 256C s ignal conditioning instrument 2) Not in conjunction with VEGATOR 256C signal conditioning instrument
Rod length in mm316Ti (40-4000 mm) per 250 mm
• Further process fittings and options on request
138 - AL-EN Switching – Conductive
Conductive rod electrode EL 3
EL 3 Conductive, PTFE partly insulated multiple rod electrode For use as overfill, dry run or pump control system - easy setup - electrodes can be shortened Process fitting : G1½ A of 316Ti Housing : of 316Ti with cover of PBT; (IP66/IP67) Process pressure : -1...63 bar (-100...6300 kPa) Process temperature : -50...130°C Evaluation : via VEGATOR signal conditioning instrument
Approval.X without .................................................................................................................................................................
EX.X ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 .................................................................................................................EX.A ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + WHG ...................................................................................................
.M Ship approval .....................................................................................................................................................Number of rods1 with 1 rod electrode .....................................................................................................................................2 with 2 rod electrodes ..................................................................................................................................3 with 3 rod electrodes ..................................................................................................................................4 with 4 rod electrodes ..................................................................................................................................5 with 5 rod electrodes ..................................................................................................................................
Material rodVTV 316Ti ...................................................................................................................................................
Line break monitoringX without 1) ........................................................................................................................................L with line break monitoring 2) ......................................................................................................
EL3
1) Only in conjunction with VEGATOR 256C signal conditioning instrument 2) Not in conjunction with VEGATOR 256C s ignal conditioning instrument
L1 in mm (longest)316Ti (50-4000 mm) per 500 mm
L2 in mm (shortest)316Ti (35-4000 mm) per 500 mm
L3 in mm316Ti (50-4000 mm) per 500 mm
L4 in mm316Ti (50-4000 mm) per 500 mm
L5 in mm316Ti (50-4000 mm) per 500 mm
• Further process fittings and options on request
Switching – Conductive AL-EN - 139
Conductive rod electrode EL 4
EL 4 Conductive, PP partly insulated multiple rod electrode For use as overfill, dry run or pump control system - easy setup - electrodes can be shortened Process fitting : G1½ A of PP Housing : of PP; IP66/IP67 Process pressure : -1...6 bar (-100...600 kPa) Process temperature : -20...100°C Evaluation : via VEGATOR signal conditioning instrument
Approval.X without .......................................................................................................................................................................M Ship approval ..........................................................................................................................................................
Number of rods1 with 1 rod electrode .........................................................................................................................................2 with 2 rod electrodes .......................................................................................................................................3 with 3 rod electrodes .......................................................................................................................................4 with 4 rod electrodes .......................................................................................................................................5 with 5 rod electrodes .......................................................................................................................................
Material rodVTK 316Ti ........................................................................................................................................................
Line break monitoringX without 1) ............................................................................................................................................L with line break monitoring 2) ..........................................................................................................
EL4
1) Only in conjunction with VEGATOR 256C signal conditioning instrument 2) Not in conjunction with VEGATOR 256C s ignal conditioning instrument
L1 in mm (longest)316Ti (100-4000 mm) per 500 mm
L2 in mm (shortest)316Ti (100-4000 mm) per 500 mm
L3 in mm316Ti (100-4000 mm) per 500 mm
L4 in mm316Ti (100-4000 mm) per 500 mm
L5 in mm316Ti (100-4000 mm) per 500 mm
• Further process fittings and options on request
140 - AL-EN Switching – Conductive
Conductive cable electrode EL 6
EL 6 Conductive, PP/FEP partly insulated multiple cable electrode For use as overfill, dry run or pump control system - easy setup - electrodes can be shortened Process fitting : G1½A of PP Housing : of PP; IP66/IP67 Process pressure : -1...6 bar (-100...6300 kPa) Process temperature : -20...100°C Evaluation : via VEGATOR signal conditioning instrument
pApproval.X without ........................................................................................................................................................................M Ship approval ...........................................................................................................................................................
Number of cables1 with 1 cable electrode .......................................................................................................................................2 with 2 cable electrodes .....................................................................................................................................3 with 3 cable electrodes .....................................................................................................................................4 with 4 cable electrodes .....................................................................................................................................5 with 5 cable electrodes .....................................................................................................................................
Material cables and gravity weightVAK 316Ti .........................................................................................................................................................
Line break monitoringX without 1) ..............................................................................................................................................L with line break monitoring 2) ............................................................................................................
EL6
1) Only in conjunction with VEGATOR 256C signal conditioning instrument 2) Not in conjunction with VEGATOR 256C s ignal conditioning instrument
L1 in mm (longest)316Ti/FEP insulated (220-50000 mm) per 1000 mm
L2 in mm (shortest)316Ti/FEP insulated (220-50000 mm) per 1000 mm
L3 in mm316Ti/FEP insulated (220-50000 mm) per 1000 mm
L4 in mm316Ti/FEP insulated (220-50000 mm) per 1000 mm
L5 in mm316Ti/FEP insulated (220-50000 mm) per 1000 mm
• Further process fittings and options on request
Switching – Conductive AL-EN - 141
EL 8 Conductive, PE partly insulated rod electrode For use as overfill or dry run protection system in conductive liquids - easy setup - very price-favourable level detection - electrode can be shortened Process fitting : G½A of 304 Housing : of PE; IP50 Process pressure : -1...6 bar (-100...600 kPa) Process temperature : -10...60°C Evaluation : via VEGATOR signal conditioning instrument
Conductive rod electrode EL 8
Approval.X without .........................................................................................................................................................................
Number of rods1 with 1 rod electrode .............................................................................................................................................
Rod materialVEG 316Ti ...........................................................................................................................................................
EL8
Rod length in mm316Ti (27-3000 mm) per 250 mm
• Further process fittings and options on request
142 - AL-EN Switching – Conductive
VEGATOR 256C • VEGATOR 631
VEGATOR 256C Signal conditioning instrument for level signalling for carrier rail mounting For easy level detection or pump control in conjunction with conductive electrodes EL - 1-channel version - mounting on carrier rail 35 x 7.5 accordng to EN 50022 - adjustable response sensitivity (max. 200 kOhm) Sensor input : 1 conductive electrode : 1 x Min/Max Relay output : 1 x spdt Protection : IP20
Operating voltageE 24VAC ........................................................................................................................................................D 42VAC ........................................................................................................................................................C 48VAC ........................................................................................................................................................B 100...130VAC ............................................................................................................................................A 200...250VAC ............................................................................................................................................
TOR256C.X
VEGATOR 631 Signal conditioning instrument for level signalling For easy level detection or pump control in conjunction with conductive electrodes EL - 1-channel version - with fault monitoring and failure LED - adjustable response sensitivity (max. 200 kOhm) - mounting on carrier rail 35 x 7.5 according to EN 50022 Sensor input : 1x conductive electrode : 1 x Min/Max Relay output : 1 x spdt Transistor output : 1 x Protection : IP20 Operating voltage : 20...250V AC, 20...72V DC
Approval.X Without ..........................................................................................................................................................
EX.A ATEX II (1) G [EEx ia] IIC + WHG ...............................................................................................................M Ship approval ..............................................................................................................................................
Plug-in socketK Inclusive plug-in socket .......................................................................................................................
TOR631
Switching – Conductive AL-EN - 143
Dimensions
VEGAKON 61 VEGAKON 66
80 mm x 110 mm(3 5/32" x 4 21/64")
~30 mm(1 3/16")
75 m
m (2
61/ 64
")
51 m
m(2
1 /64
")
52 m
m(2
3 /64
")10
mm
(25/ 64
")
21 m
m(53
/ 64")
28 m
m(17
/ 64")
G1A
SW 41 mm(1 39/64")
Pg 13,5
DN 25
L2L3
L1
Lmin. = 120 mmLmax. = 4.000 mm
~75 mm(2 61/64")
ø 4 mm(5/32")
85 mm(3 11/32")
92,5
mm (3
41/ 64
")24
mm(15
/ 16")11
2 mm
(4 13
/ 32")
G1½A
SW 60mm(2 23/64")
M20x1,5
EL 1 EL 3 EL 4
~43 mm(1 11/16")
46 mm(1 13/16")
54 m
m (2
1 /8")
SW 41 mm(1 39/64")
G½A
18 m
m(45
/ 64")
ø10 mm(25/64")
L
Pg 11
66 mm (2 19/32")
57 mm (2 1/4")
ø 6 mm(15/64")
59 m
m (2
21/ 64
")80
mm
(3 5 /
32")
SW 60 mm(2 23/64")
G1½A
M20x1,5
20 m
m(25
/ 32")
L2L3
L1
66 mm (2 19/32")62 mm (2 7/16")
ø 4 mm(5/32")
55 m
m(2
11/ 64
")78
mm
(3 5 /
64")
SW 60 mm(2 23/64")G1½A
M20x1,5
22 m
m(55
/ 64")
L2L3
L1
You find further drawings and charts under www.vega.com/downloads
144 - AL-EN Switching – Conductive
VEGATOR 631 Ex
1 Transparent cover2 Carrier rail 35x7.5 or 35x15 according to EN 50022
VEGATOR 256C
67 mm (2 41/64") 37 mm(1 29/64")
22 mm(55/64")
7,5 mm(19/64")
68 m
m (2
43/ 64
")
60 m
m (2
23/ 64
")4 m
m(5 /
32")
0 10
87654
NL1
321
max.
min.
R
200.
..250
VAC
3V
Ap
ow
er s
up
ply
Rela
is: m
ax 2
50V,
5A
, 750
VA
1 2
134mm (5 9/32") 36mm(1 27/64")
54,5m
m (2
9 /64
")
118,5
mm (4
43/ 64
")
5 6 7 8
1 2 3 4
9 10 11 12 13 14
on
Dimensions
EL 6 EL 8
66 mm (2 19/32")62 mm (2 7/16")
ø 12 mm(15/32")
55 m
m(2
11/ 64
")78
mm
(3 5 /
64")
SW 60 mm(2 23/64")G1½A
22 m
m(55
/ 64")
L2L3
L1
M20x1,5
PP
1.4571FEP
ø 2,5 mm(3/32")
80 m
m (3
5 /32
")
ø 6,8 mm(17/64")
ø 4 mm(5/32")
ø 24 mm(15/16")
30 m
m(1
3 /16
")
12 m
m(15
/ 32")
9,3 m
m(23
/ 64")
27 m
m(1
1 /16
")
SW 27 mm(1 1/16")
G½A
L
You find further drawings and charts under www.vega.com/downloads