switches and time relays - profcom€¦ · 3s. 13.04 switches and time relays 3s. 13.05 power...

Switches and Time RelaysSwitches and Time Relays

Better Ele tric Better Life

c

Copyright reserved 3S.13.04 Printed in Oct 2013

FAX: +86-21-50217333E-mail: [email protected]: //www.sassin.com

No.2588 JINHAI ROAD, PUDONG, SHANGHAI, CHINA 201209TEL: +86-21-50210890 50219970

SASSIN INTERNATIONAL ELECTRIC SHANGHAI CO.,LTD.

2013~2014

R

Catalog Classification

3S.13.01 Power Distribution Electrics

3S. 13.02 Modular Devices

Company Profile Corporate Culture - Value System

Better Vision

Sacred Mission

Core Value

Slogan

Exceeding customers' expectation with remarkable products and services. Being an enterprise that society respects and stafftake pride in.

Growing together with top electric enterprise in the world. Offering integrated electric solutions and services to top clients.

Confidence, Faith, Credit

Better Electric, Better Life

3S. 13.03 Industry Control ElectricsContactors & Thermal RelaysDC Operated AC Contactors Soft StartersCapacitor Switching Contactors DOL StartersMotor Protection Circuit Breakers Inverters

3S. 13.04 Switches and Time Relays

3S. 13.05 Power Sources

3S. 13.06 Meters & Electrical Accessories

Automatic Voltage Stabilizers Voltage RegulatorsCompensated Voltage StabilizersPure Sine Wave Inverters Back Up UPSSwitching Power Supplies Control Transformers

Pushbutton Switches Indicators Control StationsPushbutton Switch Boxes Micro SwitchesRotary Change-over Cam Switches Limit SwitchesToggle Switches Time Relays

Miniature Circuit Breakers RCCBs RCBOs Main Switches Additional Components Time Switches Push Buttons and Indicator LampsSurge Protective Devices Distribution Boxes Mini Contactors Fuse Holders Accessories

RCD Blocks

Air Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers Automatic Transfer Switches Load Break SwitchesFuse Combination Switches Low Voltage FusesFuse Disconnector Switches

Electronic Kilowatt Hour Meters Analogue Panel Meters Digital Panel Meters Current Transformers Metal Boxes Terminal BlocksPC Plug Socket Couplings Electric Bell & Buzzers

Power Capacitors

1

2

3

4

5

6

All products in these catalogs listed above are available in CD.

Catalog CD

All catalogs can be downloaded as PDF files fromSASSIN website.

Catalog PDF www.sassin.com

As a leading supplier in the low voltage electrics field, Sassin

International Electric Shanghai Co., Ltd is committed to designing

and manufacturing advanced circuit protection and intelligent

management products for residential, commercial and industrial

applications. SASSIN company was certified with ISO9001, ISO14000,

and its products were certified with KEMA, CB, VDE, SEMKO, TUV,

INME TRO ETC.

The growing and dynamic company SASSIN is on its way to offer

integrated solutions to help individuals and organizations utilize

their energy more safely, reliably, efficiently and sustainably. The

innovation culture, which has already been absorbed into the blood

of every SASSIN staff, inspires us to continuously bring this world

better electrical product.

Dedicating to the core value "

SASSIN is willing to join hands with every partner to create a better

world of tomorrow. SASSIN company exports its products to more

than 120 countries and regions around the world.

.

.

.

Confidence, Faith, Credit",

3S. 13.04 Switches and Time RelaysPushbutton Switches Indicators Control StationsPushbutton Switch Boxes Micro SwitchesRotary Change-over Cam Switches Limit SwitchesToggle Switches Time Relays

1www.sassin.com

Switches and Tim

e Relays

Pushbutton Switches

Technical specifications

StandardApprovalRated insulation voltage Ui (V)Conventional thermal current Ith (A) 10Rated operational voltage Ue (V) 110,230,400Rated operational current Ie (A) In AC-15 2.5 for 400V, 4.5 for 230V

In DC-13 0.3 for 230V, 0.6 for 110VRated frequency (Hz) 50~60

5Electrical life (10 times）50 for flush-headed and mushroom-head type

10 for other types

5 Mechanical life (10 times)10 for flush-headed and mushroom-head type

3 for button with light1 for other types

Degree of protection IP40Pollution degree 3Overvoltage category IIAmbient temperature( )℃Storage temperature( )℃Maximum operating altitude (meters) 2000

IEC60947-5-1CE

400

-5 to +40, max. 95 % humidity-30 ~+65

Selection and ordering data

Overall dimensionsDescription

flush pushbuttons

projectingpushbuttons

booted pushbuttons

mushroom headpushbuttonsф40mm

12

29

24

43

40×

30

20

29

24

43

40×

30

15

29

24

43

40×

30

32

40

24

43

40×

30

32

60

24

43

40×

30

mushroom headpushbuttonsф60mm

Contact position

N/ON/ON/ON/ON/O

N/CN/C

N/ON/ON/ON/O

N/CN/C

N/ON/ON/ON/O

N/C

N/ON/ON/ON/O

N/C

Color

N/ON/C

Metal headed pushbutton spring return Type code Order code

3SA8-BA113SA8-BA213SA8-BA313SA8-BA513SA8-BA613SA8-BA223SA8-BA42

3SA8-BL213SA8-BL313SA8-BL513SA8-BL613SA8-BL223SA8-BL42

3SA8-BP213SA8-BP313SA8-BP513SA8-BP613SA8-BP42

3SA8-BC213SA8-BC313SA8-BC513SA8-BC613SA8-BC42

3SA8-BR213SA8-BR42

24798247992480024801248022480324804

248052480624807248082480924810

2481124812248132481424815

2481624817248182481924820

2482124822

4

Contents

Switches and Time Relays

Pushbutton Switches

AD22 Indicators

3SA7 Control Stations

3SA10 Control Stations

3SP Control Stations

BS Control Stations

HJ9 Pushbutton Switch Boxes

3SLW28 Rotary Change-over Cam Switches

3SD11 Rotary Change-over Cam Switches

AZ Micro Switches

LXW5 Micro Switches

3SX5-M Limit Switches

3SX5-ME Limit Switches

3SX5-WL Limit Switches

3SY-2 Float Switches

Toggle Switches

Pedal Switches

3SRV1 Voltage Protection Relay

3SRV5 Voltage Protection Relay

3SRA1 Voltage Protection Relay

Multi Range Time Relays

Power Relays

Relay Sockets

P 01-06

P 07-09

P 10

P 11-12

P 13-14

P 15

P 15

P 16-19

P 20-23

P 24

P 25

P 26

P 27

P 28

P 29-30

P 31-32

P 33

P 34-39

P 40-43

P 44-45

P 46-48

P 49-52

P 53-55

Instruction of Applications

Building

ApartmentsHotelsHospitalsOffices

Data Centers and Networks

Industry

Mining and MineralsAutomation IndustryFood and BeverageChemical Industry

Energy and Infrastructures

AirportsOil and GasWaterEnergy

20

29

24

43

40×

30

12

29

24

43

40×

30

Overall dimensions

31

40

24

43

40×

30

32

40

24

43

40×

30

24

43

40×

3060

24 32

Overall dimensionsMetal headed and mushroom headed emergency stop pushbutton

Overall dimensions

27

29

24

43

40×

30

24

43

40×

3029

23 21

27

39

24

43

40×

30

Metal headed selector switches

Metal headed spring return with function symbols on button

flush pushbuttons

projectingpushbuttons

N/ON/ON/O

N/CN/C

N/CN/C

STOP

STOP

Color Contact position Description

Description

push pull red

turn to release red

Key releasered

Contact position

N/CN/C

N/CN/CN/C

Φ40Φ60

Φ30Φ40Φ60

Φ40Φ60

N/CN/C

2positions

3 positions

Key switch n°455

Locked spring reset

。Ronis n 455

Long handle

2positions

3 positions

2positions

3 positions

Contact position

N/ON/O N/ON/O

2N/O2N/O2N/O2N/O

N/ON/O N/CN/ON/O N/CN/ON/O N/C2N/O2N/O2N/O2N/O

N/C

N/C

N/ON/O N/ON/O

2N/O2N/O2N/O2N/O

N/C

N/C

keyout

Position Description

Diameter

Type code Order code

3SA8-BA33113SA8-BA33413SA8-BA33513SA8-BA43223SA8-BA4342

3SA8-BL43223SA8-BL4342

3SA8-BT423SA8-BX42

3SA8-BS4423SA8-BS5423SA8-BS642

3SA8-BS1423SA8-BS242

3SA8-BD213SA8-BD253SA8-BD413SA8-BD45


3SA8-BG213SA8-BG253SA8-BG413SA8-BG453SA8-BG613SA8-BG653SA8-BG333SA8-BG533SA8-BG033SA8-BG73

3SA8-BJ213SA8-BJ253SA8-BJ413SA8-BJ45


24830

2482324824248252482624827

2482824829

24831

248322483324834

2483624837

24838248392484024841

24842248432484424845

24846248472484824849

24850248512485224853

24854248552485624857248582485924860248612486224863

www.sassin.com www.sassin.com

Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw

itches and Time Relays

Pushbutton Switches Pushbutton Switches

2 3

Color

3SA8-BV613SA8-BV633SA8-BV643SA8-BV653SA8-BV66

3SA8-BV713SA8-BV733SA8-BV743SA8-BV75

3SA8-BV76



3SA8-BV533SA8-BV543SA8-BV553SA8-BV9333SA8-BV9343SA8-BV935

110V/127V

Circuit

×1

×2

×1

×2

×1

×2

×1

×2

×1

×2

Description

≤380V

50/60Hz

Directbulb BA9S

Via integral resistor 220/240V50/60Hz

Via integraltransformer1.2VA BA 9s,6Vbulb supplied

220V/240VVia integraltransformer1.2VA BA 9s,6Vbulb supplied

Via integral

transformer

1.2VA BA 9s,6V

bulb supplied

380V/415V

RatedVoltage Overall dimensions

40×30

φ30

3714

40×30

Φ30

4214

40×30

φ30

5314

40×30

φ30

5314

40×30

φ30

5314

Metal headed pilot light with BA9s base


bulb BA9S

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

2486424865248662486724868

2486924870248712487224873

248742487524876

2487724878

2487924880248812488224883

248892489024891248922489324894

LED bulbs are available，please contact us if you need.

55×30

40×30

29

61

73

1 2

18

16

55×30

40×30

29

611

2

18

16

40×30

29

8211

55×3018

16

55×30

40×30

29

4611

Overall dimensions

Overall dimensions

27

37

40×30

11

Metal headed double pushbuttons

Metal headed selector switches with pilot light

Without pilot light1 flush green pushbutton1 projecting redpushbutton

1 flush green pushbutton1 pilot light with Yellow lens Direct supply≤380∨1 projecting red pushbutton

1 flush green pushbutton1 pilot light with Yellowlens 1.2VA-220V direct supplyvia integral transformerBA 9s 6V,bulb including1 projecting red pushbutton

1 flush green pushbutton1 pilot light with Yellow lens 220/250V direct through resistorBA 9s,130V bulb including 1projecting red pushbutton

supply

N/O N/C

Description Contact position

13

1421

22N/O N/C

N/O N/C

N/O N/C

13

14

21

22

×1

×2

13

14

21

22

×1

×2

13

14

21

22

×1

×2

N/O N/C

N/O N/C

N/O N/C

N/O N/C

Color Circuit

IP40

IP65N/O N/C

N/O N/C IP65

IP40

Description Contact position Circuit

N/O N/C

2 positionsstay put

3 positionsstay put

N/O N/CN/O N/CN/O N/CN/O N/CN/O N/CN/O N/CN/O N/CN/O N/CN/O N/C

1 1121 13

22 14

1 1121 23

22 24 1

0

11

BA9S LED

BA9S LED


3SA8-BL8325

3SA8-BL9425

3SA8-BW8365

3SA8-BW8465

3SA8-BW8375

3SA8-BW8475

3SA8-BW8345

3SA8-BW8445

3SA8-BL8425

3SA8-BL9325

3SA8-BK23653SA8-BK24653SA8-BK25653SA8-BK26653SA8-BK27653SA8-BK33653SA8-BK34653SA8-BK35653SA8-BK36653SA8-BK3765

2489524896

2489724898

24899

24900

24901

24902

24903

24904

24905249062490724908249092491024911249122491324914


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Pushbutton Switches Pushbutton Switches

4 5

Overall dimensions

Plastic headed pushbutton spring return

30

20

43

24

.5

29

30

40

35.

5

29

24.

5

77

30

60

35

.5

29

24

.5

77

Overall dimensions

Plastic headed spring return with function symbols on button

30

20

43

24

.5

29

30

20

43

24

.5

29

Description Overall dimensionsPlastic headed and mushroom headed emergency stop pushbutton

30

40

35.5

29

24.5

77

30

40

35.5

29

24.5

77

30

40

35.5

29

24.5

77

Description Contact position Color

N/ON/ON/ON/O

N/C

Φ40Φ40

Φ40Φ40

N/C

N/ON/O

N/C

Mushroom headΦ60N/C

N/ON/O

Color Description

N/O

N/O

N/C

N/ON/O

N/C STOP

Push-pullRedN/C

Φ40

Φ60

Φ40

Φ60

Turn to releaseRed release

o (Key n 445)

N/C

Φ30

Φ40 Turn to releaseRed

Φ60N/C

N/C

N/C

N/C

N/C

Contact position

Contact position


3SA5-BL213SA5-BL313SA5-BL51

3SA5-BL61 3SA5-BL42

3SA5-BC213SA5-BC31

3SA5-BC513SA5-BC42

3SA5-BR213SA5-BR31

3SA5-BR42

L33113SA5-B

3SA5-BL3361

3SA5-BL33513SA5-BL33413SA5-BL43223SA5-BL4342

3SA5-BT42

3SA5-BX42

3SA5-BS442

3SA5-BS542

3SA5-BS642

3SA5-BS142

3SA5-BS242

N/C 3SA5-BR52

327583275932760

3276132763

3277532776

3277732779

32780

32781

3278732788

32791

32792

32793

32789

32790

32795

32796

34081

34082

34083

34084

3408534086

Color

Type code Voltage Overall dimensionsColor

RedGreenYellow

BlueWhite

AD22-16DC

21-DC.AC6V22-DC.AC12V23-DC.AC24V24-DC.AC36V25-DC.AC48V26-DC.AC110V27-DC.AC127V

32-AC380V31-DC.AC220V

39

13

21

φ29

7M

ax

RedGreenYellow

BlueWhite

AD22-16DCS


32-AC380V31-DC.AC220V

34

13

21

φ29

7M

ax

Diameter

AD22-22BS

39

7M

ax

φ29

13

21


32-AC380V31-DC.AC220V

AD22-22CS


32-AC380V31-DC.AC220V

49

7Max

φ29

21

4

RedGreenYellow

BlueWhite

RedGreenYellow

BlueWhite

Ф22/22BS indicator lamp

Ф22/22CS indicator lamp

Φ16

Φ16

Φ22

Φ22

AD22 series LED indicators

RedGreenYellow

BlueWhite


32-AC380V31-AC220V

AD22-22DS

49

7Max

φ30

13

21

Φ22

RedGreenYellow

BlueWhite

RedGreenYellow

BlueWhite


32-AC380V31-DC.AC220V

AD22/22ES

39

7Max

φ29

13

21


32-AC380V31-DC.AC220V

AD22/22HS

39

7Max

φ29

19

21

Ф22/22DS indicator lamp

Φ22

Φ22

Overall dimensions

2positions

3 positions

Locked spring reset

Long handle

2positions

3 positions

2positions

3 positions

N/ON/O N/ON/O

2N/O2N/O2N/O2N/O

N/ON/O N/CN/ON/O N/CN/ON/O N/C2N/O2N/O2N/O2N/O

N/C

N/C

N/ON/O N/ON/O

2N/O2N/O2N/O2N/O

N/C

N/C

keyout

Position Description

Plastic headed selector switches

27

29

24

43

40×

30

27

39

24

43

40×

30

24

43

40×

30

29

23 21

Without pilot light1 flush greenpushbutton1 flush redpushbuttonUnmarked

55×30

11

42×30

292

4.5

43

Without pilot light1 flush green pushbutton1 projecting red pushbuttonUnmarked

Without pilot light1 flush green pushbutton1 flush red pushbutton(transparentsilica gel cover)Unmarked Ip65

Without pilot light1 flush green pushbutton1 projecting red pushbutton(transparnt silica gel cover)Unmarked Ip65

20

57×32

18

42×30

24

.5

29

43

13

29

42×30

55×30

11 16

18

43

24

.5

57×32

13

43

24

.5

42×30

29

IP40

IP40

IP65

IP65

Description

N/O N/C

Color Overall dimensionsPlastic headed double pushbuttons

N/O N/C

N/O N/C

N/O N/C

Degree of protection

Contact position

Contact position




3SA5-BG213SA5-BG253SA5-BG413SA5-BG453SA5-BG613SA5-BG653SA5-BG333SA5-BG533SA5-BG033SA5-BG73



3SA5-BL8425

3SA5-BL9325

3SA5-BL9425

3SA5-BL8325

32797327983279932800

32801328023280332804

32805328063280732808

32809328103281132812

32813328143281532816328173281832819328203282132822

32854

32855

32856

32857


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Indicators

6 7

Pushbutton Switches

Type code Voltage Overall dimensionsColor

Ф22/22ES indicator lamp

Ф22/22HS indicator lamp

49

7Max

φ30

13

21

4910 7M

ax

φ29

24

RedGreenYellow

BlueWhite

RedGreenYellow

BlueWhite


32-AC380V31-DDC.AC220V


32-AC380V31-DC.AC220V

AD22-22D

AD22-22B Φ22

Φ22

AD22 series LED indicators

AD22-22Dry

23-DC.AC24V24-DC.AC36V25-DC.AC48V26-DC.AC110V27-DC.AC127V

32-AC380V31-DC.AC220V28-DC.AC220V

7Max

φ29

13

21

54Red GreenYellowRed

AD22 series Double color signal lamp

Flash buzzer

Buzzer

Φ22

AD22 series Buzzer

Φ22AD22-22M/K

AD22-22M/r

23-DC.AC24V24-DC.AC36V25-DC.AC48V26-DC.AC110V27-DC.AC127V31-DC.AC220V32-AC380V

23-DC.AC24V24-DC.AC36V25-DC.AC48V26-DC.AC110V27-DC.AC127V

32-AC380V31-DC.AC220V

49

7Max

φ29

13

21

The buzzer's voice interrupted flashlight volume is 10cm/80Decibel ,electric current is 15～20mA

Red

Black

Neon indicator

3SA1-22

YL244

Φ22

RedGreenYellow

BlueWhite


32-AC380V31-DC.AC220V

Φ10


32-AC380V31-DC.AC220V

RedGreenYellow

BlueWhite

Diameter

Φ22


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Indicators

8 9

AD22C series indicator lamps

AD22C-Φ6

AD22C-Φ8

0.8to6.0mm

M6

8.0

15.0

64±1

φ5

φ5

.0

φ8

.0

9

M8

φ7

0.8to6.0mm

φ8φ

10

21

28

85

11

LED

Type code Color Voltage Overall dimensions Electric principle

AD22B-Φ8

φ8

φ11

30.5

106.5

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

LED

LED

RedGreenYellow

BlueWhite

RedGreenYellow

BlueWhite

RedGreenYellow

BlueWhite

AC: 110V,120V, 220V,230V

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

AD22C-Φ10

M10

φ8

0.8to6.0mm

φ1

2

φ1

0

21

28

86

14

LED

RedGreenYellow

BlueWhite

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

AD22C-Φ12

M12

φ1

0

0.8to6.0mm

φ1

5

φ1

2

22

29

106

15

LED

RedGreenYellow

BlueWhite

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

AD22C-Φ14

M14

φ1

2

0.8to6.0mm

φ1

8

φ1

4

22

32

106

19

LEDRedGreenYellow

BlueWhite

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

AD22C-Φ16

M16

φ1

2

0.8to6.0mm

φ1

9

φ1

6

23

33

116

21

LED

RedGreenYellow

BlueWhite

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

AD22C-Φ9

M9

φ9

0.8to6.0mm

φ1

2

φ6

22.5

29

1066.5

LED

RedGreenYellow

BlueWhite

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

DC: 6V,12V,24V, 36V,48V

AC: 110V,120V, 220V,230V

Indicators

M8



Standard:IEC60947-5-1Approval:CERated insulation voltage Ui (V):400Conventional thermal current Ith (A):10Rated operational voltage Ue (V):110,230,400Rated operational current Ie (A)

In DC-13:0.3 for 230V,0.6 for 110VRated frequency (Hz): 50/60Degree of Protection:IP65Pollution degree:3Overvoltage category: IIAmbient air temperature( ):-5 to +40,max. 95 % humidity℃

Storage temperature( ):-30~+65℃

Maximum operating altitude (meters):2000

In AC-15:2.5 for 400V, 4.5 for 230V

Color

Yellow UPDOWN

Yellow UP/LEFTDOWN/RIGHT

Yellow UP/LEFT/FRONTDOWN/RIGHT/BACK

Yellow UP/LEFT/FRONT/ANTI-CLOCKWISEDOWN/RIGHT/BACK/CLOCKWISE

Yellow UP/LEFT/FRONT/ANTI- /FASTDOWN/RIGHT/BACK/CLOCKWISE/SLOW

CLOCKWISE

Yellow UP (ON/OFF)DOWN (ON/OFF)

Yellow UP/LEFT (ON/OFF)DOWN/RIGHT (ON/OFF)

Yellow UP/LEFT/FRONT (ON/OFF)DOWN/RIGHT/BACK (ON/OFF)

Yellow UP/LEFT/FRONT/ANTI-CLOCKWISE (ON/OFF)DOWN/RIGHT/BACK/CLOCKWISE (ON/OFF)

Yellow UP/LEFT/FRONT/ANTI- /FAST (ON/OFF)DOWN/RIGHT/BACK/CLOCKWISE/SLOW (ON/OFF)

CLOCKWISE

Function

3SA7 series control station Type code Order code

3SA7-61

3SA7-62

3SA7-63

3SA7-64

3SA7-65

3SA7-61A

3SA7-62A

3SA7-63A

3SA7-64A

3SA7-65A

32879

32880

32881

32882

32883

32884

32885

32886

32887

32888


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Control Stations

10 11

Control Stations

Start-Stop functions(Light grey lid with dark grey base )

N/O

+

N/C

1 green flush pushbutton

spring return

N/C

N/C

Description SchemeWeight kg

0.120

0.14

Marking onlegend

Marking onbutton

Start

13

14

Start

Emergencystop

Stop

Stop

1 red flush pushbutton

spring return

1 red mushroom head

pushbutton,φ40 mm

spring return

0.120

0.120

0.120

0.120

0.120

0.120

Stop21

22

Emergency stop functions(Yellow lid with dark grey base )

1 red mushroom headpushbutton,φ40 mm,latching Turn to release

1 red mushroom headpushbutton,φ40 mm,latching


Marking onlegend

Marking onbutton

N/C

N/C0.17

Emergency stop functions with (Yellow lid with dark grey base )


Marking onlegend

Marking onbutton

Unmarked

21

22

21

22

1 red mushroom headpushbutton,φ40 mm,latchingTurn to release

1 red mushroom headpushbutton,φ40 mm,latching

21

22

21

22

Unmarked

Unmarked

0.14

0.17

3SA10-B103

3SA10-B112

3SA10-J174H29

3SA10-J184

3SA10-J174

3SA10 series control station

21

22


3SA10-B101H29

3SA10-J174

3SA10-J178

3SA10-B102

3SA10-B103

3SA10-B111H29

3SA10-B114

3SA10-B112

3SA10-B164H29

3SA10-J184

3SA10-J188

32889

32890

32891

32892

32893

32894

32895

32896

32897

32898

32899

Start-Stop functions(Light grey lid with dark grey base )

Description SchemeMarking onlegend

Marking onbutton

StartStop

2 spring return

pushbutton

1 flush green

1 flush red

1 selector switch2 position stay putstandard black handle

1 selector switchkey operated(key n°455)2 position stay put key withdrawal from LH position

Start-Stop functions with pilot light(Light grey lid with dark grey base )

Scheme Description Marking onlegend

Marking onbutton

N/O

+

N/C

13

14

21

22

N/C13

14

N/O13

14

StartStop

StartStop

StartStop

Weight kg

Weight kg

0.165

0.165

0.165

0.125

0.125

0.150

0.150

0.200

0.200

0.200

0.205

0.205

0.205

StartStop

StartStop

StartStop

StartStop

1 red pilot lightDirect supply≤130VBulb not included(1)+2 spring return pushbuttons1 flush green1 flush red

1 red pilot light,230VSupply direct through resistorBulb with BA 9s base fitting-130V(included)+2 spring return pushbuttons1 flush green1 flush red

N/O

+

N/C

N/O

+

N/C

13

14

21

22

13

14

21

22

X1

X2

X1

X2

(1)Bulb types for use with direct supply:-incandescent bulb, BA 9s base fitting: U≤130V, maximum power 2.6W, maximum length: 28 mm,-neon bulb, BA 9s base fitting:110V≤U≤380V.

3SA10-B211H29

3SA10-B213

3SA10-B132H29

3SA10-B142H29

3SA10-B361H29

3SA10-B373

3SA10 series control station


3SA10-B211H29

3SA10-B213

3SA10-B215

3SA10-B132H29

3SA10-B134

3SA10-B142H29

3SA10-B144

3SA10-B361H29

3SA10-B363

3SA10-B366

3SA10-B371H29

3SA10-B373

3SA10-B376

32900

32901

32902

32903

32904

32905

32906

32907

32908

32909

32910

32911

32912


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Control Stations Control Stations

12 13

3SP-471

3SP-481

3SP-4713

3SP-4813

3SP-671

3SP-681

3SP-6713

3SP-6813

3SP-871

3SP-881

3SP-8713

3SP-8813

3SP-A471

3SP-A671

3SP-A6713

3SP-A871

For control of single-speed motors

Contact blocks and scheme per direction for "Emergency stop"

Number of operators

Functions3SP series control station

ZB2-BE10113

14

11 13

12 14

ZB2-BE102+ZB2-BE101

4mechanicallyinterlockedbetween pairs

ZB2-BE10113

14

11

12

ZB2-BE102

4mechanicallyinterlockedbetween pairs+1trigger actionlatching"Emergency stop"Ø40mm operatorZA2-BS54

ZB2-BE102

11

12

13

14

11

12

ZB2-BE102+ZB2-BE101


13

14ZB2-BE101

ZB2-BE102+ZB2-BE101

13

14

11

12


ZB2-BE101

ZB2-BE102

11

12

13

14

ZB2-BE102

ZB2-BE102+ZB2-BE101

ZB2-BE101

ZB2-BE102+ZB2-BE101

11

12

13

14

11

12

13

14 6mechanicallyinterlockedbetween pairs

13

14

11

12


ZB2-BE102

ZB2-BE102

ZB2-BE101

ZB2-BE102+ZB2-BE101

13

14

11

12

11

12

11

12

13

14


12699

12700

12702

12703

12705

12706

12708

12709

12711

12712

12714

12715


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Control Stations

14 15

2 0.75 ON/OFF

2 2.2 ON/OFF

2 3 ON/OFF

Overall dimensionsFunctionBS-211

BS-216

BS-230

No.of phaseBS series control station Applicable mortor capacity(kw) at 220V

90 44 49× ×

93 53 54× ×

112 62 56× ×

HJ9 Plastic enclosure The number of operating holes Color1 Yellow

2 Yellow

3 Yellow

4 Yellow

5 Yellow

6 Yellow

Type code Order codeRated current In(A)

10

15

30

1 White

2

3

4

5

6


HJ9-1Y

HJ9-2Y

HJ9-3Y

HJ9-4Y

HJ9-5Y

HJ9-6Y

HJ9-1W

HJ9-2W

HJ9-3W

HJ9-4W

HJ9-5W

HJ9-6W

32914

32915

32916

32917

32918

32919

32920

32921

32922

32923

32924

32925

32926

32927

32928

White

White

White

White

White

3SP-A2713

3SP-A291

3SP-A491

3SP-A691

For control of 2-speed motors

Contact blocks and scheme per direction for "Emergency stop"

Number of operators

Functions3SP series control station

2mechanicallyinterlocked+1trigger actionlatching"Emergency stop"Ø30mm operatorZA2-BS44

ZB2-BE101

ZB2-BE102+ZB2-BE101

13

14

13

14

21

22

2mechanicallyinterlocked

ZB2-BE101

ZB2-BE102

11

12

13

14

ZB2-BE102+ZB2-BE101

13

14

11

12 ZB2-BE102

11

12


1N/C+NO+NOstaggeredXEN-G1191

21

22

13

14

33

34



1N/CZB2-BE102

21

22

13

14

33

34

11

12


21

22

13

14

33

34



1N/CZB2-BE102

21

22

13

14

33

34


11

12

1N/CZB2-BE102

1N/C102(b)


21

22

13

14

33

34

13

14

11

12





21

22

13

14

33

34

21

22

13

14

33

34

11

13


1N/CZB2-BE102


3SP-271

3SP-281

3SP-2713

3SP-2813

3SP-291

3SP-2913

3SP-491

3SP-4913

3SP-4923

3SP-691

3SP-6913

12693

12694

12696

12697

12695

12698

12701

12704

32913

12707

12710

Control Stations

Applications and functions

Suitable for many different switching and control functions, such as ON/OFF, Hand/Auto and changeoverSuitable for maintenance and emergency-stop switchesBeing available in their own enclosures or for mounting in control cabinets

Instruction of type code

LW28 102 6 020

Step angleFunction code

Series code

Rated thermal current


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Rotary Change-over Cam Switches Series 3SLW28

16 17

Rotary Change-over Cam SwitchesSeries 3SLW28

1 20 1 20


Types 3SLW28-20 3SLW28-25 3SLW28-32 3SLW28-63 3SLW28-125 3SLW28-160StandardApprovalRated uninterrupted current Iu (A) 20 25 32 63 125 160

Rated operational voltage Ue (V)Rated insulation voltage Ui (V)Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 4 4 4 6 6 6

Rated frequency (Hz)Number of polesRated operational current in categoryAC-21A 280/440V (A) 20 25 32 63 125 160

in category AC-23A 380/440V (A) 15 22 30 57 100 115

Rated operational powerin category AC-3 380/440V (kw) 5.5 7.5 11 18.5 22 33in category AC-4 380/440V (kw) 1.5 3 5.5 7.5 12 15in category AC-23A 380/441V (kw) 7.5 11 15 30 45 57

Handle typeDegree of protection Ambient air temperature( )℃Storage temperature( )℃Maximum operating altitude (meters)

-40~+75

IEC60947-3

2000

CE

240/440660

50/60

black thumb grip and light grey front plate, padlockable handle

1,2,3,4

IP20-5 to +40,max. 95 % humidity

With 0-position, step angle 45°

1-0-2 1


Function Numberof poles Type code Order code

Control switches, door mounting,with black thumb grip and light grey front plate

20 253263125160

1-0-2 2 20 253263125160

1-0-2 3 20 253263125160

1-0-2 4 20 253263125160

Rated thermal current Ith (A) 20 25 32 63 125 160

1 20

Rated uninterrupted current(A)

LW28 102 61020 32982LW28 102 61025 32983LW28 102 61032 32984LW28 102 61063 32985LW28 102 61125 32986LW28 102 61160 32987

LW28 102 62020 32988LW28 102 62025 32989LW28 102 62032 32990LW28 102 62063 32991LW28 102 62125 32992LW28 102 62160 32993

LW28 102 63020 32994LW28 102 63025 32995LW28 102 63032 32996LW28 102 63063 32997LW28 102 63125 32998LW28 102 63160 32999

LW28 102 64020 33000LW28 102 64025 33001LW28 102 64032 33002LW28 102 64063 33003LW28 102 64125 33004LW28 102 64160 33005

0-1 1


Control switches, door mounting,with black thumb grip and light grey front plate

20 253263125160

0-1 2 20 253263125160

0-1 3 20 253263125160

0-1 4 20 253263125160

Step angle 45°



Voltmeter switches, door mounting,with black thumb grip and light grey front plate

20 3


20 3

Ammeter switches, door mounting,with black thumb grip and light grey front plate

VOLTMETEROFF

RS RNST SN

TR TN

V2

0

RT

S7

0 1



LW28 12 61020 33006LW28 12 61025 33007LW28 12 61032 33008LW28 12 61063 33009LW28 12 61125 33010LW28 12 61160 33011

LW28 12 62020 33012LW28 12 62025 33013LW28 12 62032 33014LW28 12 62063 33015LW28 12 62125 33016LW28 12 62160 33017

LW28 12 63020 33018LW28 12 63025 33019LW28 12 63032 33020LW28 12 63063 33021LW28 12 63125 33022LW28 12 63160 33023

LW28 12 64020 33024LW28 12 64025 33025LW28 12 64032 33026LW28 12 64063 33027LW28 12 64125 33028LW28 12 64160 33029

LW28V 33030

LW28A 33031


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Rotary Change-over Cam SwitchesSeries 3SLW28

18 19

1 20 1 20

ON/OFF 1


20 253263125160

2 20 253263125160

3 20 253263125160

4 20 253263125160

Control switches, door mounting,with padlockable handle

Outline and installation dimensions

36

Φ10

4- 4.5Φ

36

48

48

Φ10

4- 4.5Φ

68

4- 4.5Φ

48

Φ10

4- 4.5Φ

6848

Φ39

33

4.8

Φ30.5

a

b

c

d

b

4-Φ4.5

A

L 1-5 thickness

Panel L=35+9.6n

Φ43

1-5 Panel thicknessCircular panel

7.2 Mounting Dimension

a) Small panel mountingdimension(see diagram 2)

b) Large panel mountingdimension(see diagram 3)

c) Larger panel mountingdimension(see diagram 4), you can choose any dimension to install.

Type Panel Configuration Dimension (mm) Mounting DimensionA B C L a b d1 d2

3SLW28-20

3SLW28-25

3SLW28-323SLW28-63

3SLW28-1253SLW28-160

M1 SquareM2 SquareM1 SquareM2 SquareM2 SquareM2 SquareM3 SquareM3 SquareM3 Square

486448646464888888

486448646464888888

434345.245.25866668488

22+9.6n25+9.6n23+12.8n26.5+12.8n29.2+12.8n29.2+21.5n29.2+21.5n35+26.5n35+32.5n

364836484848686868

364836484848686868

Ф8.5Ф10Ф8.5Ф10Ф10Ф10Ф10Ф13Ф13

Ф4.5Ф4.5Ф4.5Ф4.5Ф4.5Ф4.5Ф4.5Ф 6

Attention : n – number of polesФ 6

ON/OFF

ON/OFF

ON/OFF


LW28GS120 33056LW28GS125 33057LW28GS132 33058LW28GS163 33059LW28GS1125 33060LW28GS1160 33061




Rotary Change-over Cam Switches Series 3SLW28


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Rotary Change-over Cam Switches Series 3SD11

20 21

Rotary Change-over Cam SwitchesSeries 3SD11

1 20 1 20


Function Numberof poles

ON/OFF 3Type code Order code

Control switches, door mounting,with padlockable handle


2532406380100

3+N

5



2532406380100

Control switches, rear mounting, with padlockable handle

ON/OFF 4 2532406380100

ON/OFF 2532406380100

ON/OFF 2532406380100

ON/OFF 4 2532406380100

D11 3D25 33080D11 3D32 33081D11 3D40 33082D11 3D63 33083D11 3D80 33084D11 3D100 33085

D11 4D25 33086D11 4D32 33087D11 4D40 33088D11 4D63 33089D11 4D80 33090D11 4D100 33091


D11 3R25 33092D11 3R32 33093D11 3R40 33094D11 3R63 33095D11 3R80 33096D11 3R100 33097

D11 4R25 33098D11 4R32 33099D11 4R40 33100D11 4R63 33101D11 4R80 33102D11 4R100 33103

D11 3NR25 33104D11 3NR32 33105D11 3NR40 33106D11 3NR63 33107D11 3NR80 33108D11 3NR100 33109

D11 5R25 33110D11 5R32 33111D11 5R40 33112D11 5R63 33113D11 5R80 33114D11 5R100 33115


Suitable for many different switching and control functions, such as ON/OFF, Hand/Auto and changeoverSuitable for main, maintenance and Emergency-Stop switchesBeing available in their own enclosures or for mounting in control cabinets



Types 3SD11-25 3SD11-32 3SD11-40 3SD11-63 3SD11-80 3SD11-100StandardApprovalRated uninterrupted current Iu (A) 25 32 40 63 80 100Rated thermal current Ith (A) 25 32 40 63 80 100Rated operational voltage Ue (V)Rated insulation voltage Ui (V)Rated impulse withstand voltage Uimp(kA) 4 4 4 6 6 6

Rated frequency (Hz)Number of polesRated operational current in categoryAC-21A 280/440V (A) 25 32 40 63 80 100

Rated operational powerin category AC-3 380/440V (kw) 5.5 7.5 11 12.5 22 30

Rated operational powerin category AC-3 220/240V (kw) 3 4 7.5 11 15 18.5

in category AC-23A 380/440V (kw) 7.5 11 15 22 30 73Handle typeDegree of protection Ambient air temperature( )℃Storage temperature( )℃Maximum operating altitude (meters)

IEC60947-3CE

240/440660

50/60

padlockable handleIP65

-5 to +40,max. 95 % humidity-40 ~+75

2000

3,4, 3+N,3+N+E,6

D11 3 D 25

Rated thermal current

Mounting typePoles

Series code

SwitchType Pole3SD11-253SD11-32

3SD11-403SD11-63

3SD11-803SD11-100

On-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-OffOn-Off

3pole4pole

3pole+N3pole+N+E

6pole3pole4pole

3pole+N3pole+N+E

6pole3pole4pole

3pole+N+E6pole

A B Cam 1D 2D F G H Lmin6464646464646464646464646488

4848484848484848484848484868

44444444444444

44444444445.55.55.55.5

2222222222222222222222222222

42565669-

50666682-

7092

104-

----

84----

100---

140

5454545454646464646480808080

106106106106103123123123123126126126126137

Lmax X 1 X2 Y176176176176183193193193193196198198198209

2222222232252525255025252570

----

22----

25---

25

6060606060707070707090909090

L

H H

D1

Y

X1KL

J

D1

Base mounting dimensions

3SD11-203SD11-323SD11-403SD11-633SD11-803SD11-100

Dimension(mm)D1

30.530.530.530.530.530.5

K505061616868

Lmin212122222323

Lmax100100100100100100

Type

3SD11-203SD11-323SD11-403SD11-633SD11-803SD11-100

Dimension(mm)D1222222222222

K505061616868

Lmin323232323232

Lmax118118118118118118

Type

3SD11-403SD11-633SD11-803SD11-100

Dimension(mm)D139393939

K61616868

Lmin61.661.661.561.5

Lmax118118118118

Type

Outline dimension (mm)Type

3SD12-203SD12-253SD12-323SD12-403SD12-63

3SD12-100

P125125175175240240

N100100114114160160

M8585100100120120

C353535354545

A160606060

142142

A2115115165165193193

Installation dimension (mm)

Padlock

L

H

D1

D2

B

A

G

Panel

E

D1

A

X1

X1

D1

X2

X1

A

Base mounting dimensions

lock

L K

J

4.1

48

D1

J

L K

D1

48

4.1


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Rotary Change-over Cam SwitchesSeries 3SD11

22 23

1 20

D1

D2

B

A L

H

Cmax

F G

2 grounding or auxiliary contacts 2 cam operation contactsauxiliary

2 attached contacts

cam operation

free joint orauxiliary contact

4 poles


Switch3SD11-25/3SD11-323SD11-40/3SD11-633SD11-80/3SD11-100

TypeOn-OffOn-OffOn-Off

Pole3pole3pole3pole

B 444545

D 1

445.5

F 465370

H 546480

L525965

X1

222525

Y607090



Insulated, enclosed isolators with padlockable handle, IP65

2532406380

100

1620

ON/OFF 4

2532406380

100

1620

D11 B316 33116D11 B320 33117D11 B325 33118D11 B332 33119D11 B340 33120D11 B363 33121D11 B380 33122D11 B3100 33123D11 B416 33124D11 B420 33125D11 B425 33126D11 B432 33127D11 B440 33128D11 B463 33129D11 B480 33130D11 B4100 33131


Rotary Change-over Cam Switches Series 3SD11

1 20

Characteristics

Applicable range

General purpose micro switches may be used in AC control circuits of 50 or 60 Hz, with a voltage up to 380V and a rated control capacity of 100VA or in DC control circuits with a voltage up to 220V and a rated control capacity of 10W.

AZ-7144

AZ-7120

AZ-7310

AZ-7121

AZ-7311

M12=1.25 2.3+0.1

16

25.4+0.15 14.354+1.0

2-4.2+0.2

17+0.1

(25)

(O.P.)21.8+0.1

178

21.4+0.15

2max(P.T.)

16.5max

Rated voltage (V)

125VAC250VAC480VAC8VAC14VDC30VDC125VDC250VDC

Resistive loadN.C. N.O.

10103

10108

0.50.25

Lamp loadN.C.

32.51.5333

0.40.2

N.O.1.5

1.250.751.51.51.50.40.2

Inductive loadN.C. N.O.

10102.5666

0.050.03

Motor loadNon-inductive load (A) Inductive load (A)

N.C.53

1.5665

0.050.03

N.O.2.51.5

0.7555

2.50.050.03

Features

Side mount switchesMomentary contactsWide choice of heads and actuatorsSealed actuatorsCompletely sealed constructionPlastic sealed housing

AZ-7110

AZ-7124

AZ-7141 AZ-7166 AZ-7312


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


24 25

Micro Switches Series LXW5

General purpose micro switches may be used in AC control circuits of 50 or 60 Hz, with a voltage up to 380V and a rated control capacity of 100VA or in DC control circuits with a voltage up to 220V and a rated control capacity of 10W.

36

22.5

23.2±0.42

25.4±0.26

4.2

4.5

50

4.2

18

LXW5-11D

LXW5-11M

LXW5-11N2LXW5-11G1 LXW5-11G2 LXW5-11N1

Characteristics

TypeGeneral purpose General purpose

protective typeHeavy current Heavy current

protective type

Actuating forceN

Reset forceN

Repetition accuracymm

LXW5-11ZLXW5-11DILXW5-11MLXW5-11Q1LXW5-11Q2LXW5-11N1LXW5-11N2LXW5-11G1LXW5-11G2LXW5-11G3

LXW5-11Z/FLXW5-11DI/FLXW5-11M/FLXW5-11Q1/FLXW5-11Q2/FLXW5-11N1/FLXW5-11N2/FLXW5-11G1/FLXW5-11G2/FLXW5-11G3/F

LXW5-11Z/LLXW5-11DI/LLXW5-11M/LLXW5-11Q1/LLXW5-11Q2/LLXW5-11N1/LLXW5-11N2/LLXW5-11G1/LLXW5-11G2/LLXW5-11G3/L

LXW5-11Z/FLLXW5-11DI/FLLXW5-11M/FLLXW5-11Q1/FLLXW5-11Q2/FLLXW5-11N1/FLLXW5-11N2/FLLXW5-11G1/FLLXW5-11G2/FLLXW5-11G3/FL

2-3.52-3.82-3.82-3.82-3.80.3-0.80.5-10.35-0.850.8-1.60.4-0.9

>1>1>1>1>1>0.15>0.25>0.15>0.25>0.2

± 0.03± 0.05± 0.05± 0.05± 0.05± 0.05± 0.05± 0.05± 0.05± 0.05

RatedVoltage(V)

Ratedcontrolled

capacity

38022011022011024

AC

DC

Ratedheating

current(A) NO CO

No.ofContacts

AC100VAAC100VAAC100VADC10WDC10WDC10W

101010101010

111111

111111

LXW5LXW5-11Z

LXW5-11G3

LXW5-11Q1 LXW5-11Q2

Applicable range

Micro SwitchesSeries AZ

Limit switches are ideal electrical control switches. They feature compact structure, nice appearance, excellent performance, reliable action, easy installation, operation, maintenance and adjustment. At Sassin we have a variety of limit switches so you can find the limit switch that fits your individual needs. The switches are applicable to AC control circuits of 50 to 60Hz, with a voltage up to 500V or DC control circuits with a voltage up to 250V, and a current up to 15A to convert a mechanical signal into an electrical signal for the purpose of controlling mechanical movement or performing sequential control.

3SX5-M115

19

34.5

60.5

63

1111 41

5. 51522

119

30

42(2)

3SX5-M102 3SX5-M110

3SX5-M115 3SX5-M121

3SX5-M110 3SX5-M115

3SX5-M5023SX5-M510

3SX5-M121

3SX5-M521

3SX5-M1063SX5-M102

15 150.5 1 1

15 15 151.51

2-pole contactterminalQuick

3SX5-M model ,metal,three line incoming mouths.

Thermoplastic roller tumbler direct

Steel-roller direct-acting type Multi direction

Thermoplastic roller tumblerdirect-acting type. Single direction

with horizontal movement

Mechanical life (million times)Motion speed (m/s) Protection degreeRated work charactersBoundary dimensions:width x depth x heightComplete switch

(2 poles 1-close+1-open,quick)Complete switch (2 poles 1-close+1-open,Cut off at first,cut off slowly)

2-pole contactterminalSlow

63X30X64

Ip65ALTIPAK AC 15;A 300(Ue=240V,1e=3A)/ALTIVAR DC13;Q 300(Ue=250,1e=0.27)

Metal head directacting type

3SX5-M515

13

21

14

22

13

21

14

22

Applicable range


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


26 27

Limit switches are ideal electrical control switches. They feature compact structure, nice appearance, excellent performance, reliable action, easy installation, operation, maintenance and adjustment. At Sassin we have a variety of limit switches so you can find the limit switch that fits your individual needs. The switches are applicable to AC control circuits of 50 to 60Hz, with a voltage up to 500V or DC control circuits with a voltage up to 250V, and a current up to 15A to convert a mechanical signal into an electrical signal for the purpose of controlling mechanical movement or performing sequential control.

ME-8111 ME-8122 ME-8112

ME-8104

ME-8107 ME-8166 ME-8169

ME-9101 ME-8108

12.5x3.8

2-4.1+0.2-0

M3X6

2-M3X23

28

10.2

2-M5(P=0.8)

4

±0.320.4

64

14

7.5±0.215.1

25

56

±0

.33

8

2-M5(P=0.8)

21±0.2

14

.8

Me-8112

CharactersticsInitial contact resistance,max 15mΩ(Initial insulation resistance)at 500VDC

By voltage drop 6 ot 8V DC at rated current

mechanical:

Electrical:

Ambient temperatureAmbient humidityProtective constuction

Initial breakdownvoltage

shock resistance max.

Life(min.operations)

Vibration resistance

(min)100mΩ1,000Vrms for 1 min between non-consective terminals2,000Vrms for 1 min Between dead metal parts and each terminal2,000Vrms for 1 min Between ground and each terminalIn the free position 10GIn the operating position 30GStandard type (max)55Hz10 (at 120cpm)7

(at rated resistive load) AC 5A(Magnetic contactor 200VAC load)-20 to + 60 - 4 to + 140℃<95%IEC 64IP

℃

Load

AC 125VAC 250VDC 115V

5A5A0.4A

3A 2A

0.1A

Resisting load Induced loadVoltage

Applicable range

Type

Operation speciality

OF (max)RF (min)PT OT (min)MD (max)OP

LJW8-8104AZ-8104

LJW8-8108AZ-8108

LJW8-8107AZ-8107

LJW8-8111AZ-8111

LJW8-8112LJW8-8122AZ-8112AZ-8122

750g100g20°50°12°

750g100 g20°50°12°

750g100 g20°50°12°

900g150 g1.5mm4mm1mm26±0.8mm

150g

30mm

LJW8-8166LJW8-8169LJW8-8200AZ-8166AZ-8169AZ-8200

900g150 g1.5mm4mm1mm37±0.8mm

Limit SwitchesSeries 3SX5-ME

Limit SwitchesSeries 3SX5-M

220 Red

Yellow

Blue

Gray

Black

23452345234523452345

Large circular FS3 R2 32615FS3 R3 32616FS3 R4 32617FS3 R5 32618FS3 Y2 32619FS3 Y3 32620FS3 Y4 32621FS3 Y5 32622FS3 B2 32623FS3 B3 32624FS3 B4 32625FS3 B5 32626FS3 G2 32627FS3 G3 32628FS3 G4 32629FS3 G5 32630FS3 H2 32631FS3 H3 32632FS3 H4 32633FS3 H5 32634


Trapezium

Cable Length(meter)Type Body Color

3SY-2


Rectangle

Outline Operation Voltage(V)

220 Red

Yellow

Blue

Gray

Black

23452345234523452345

220 Red

Yellow

Blue

Gray

Black

23452345234523452345

FS1 R2 32575FS1 R3 32576FS1 R4 32577FS1 R5 32578FS1 Y2 32579FS1 Y3 32580FS1 Y4 32581FS1 Y5 32582FS1 B2 32583FS1 B3 32584FS1 B4 32585FS1 B5 32586FS1 G2 32587FS1 G3 32588FS1 G4 32589FS1 G5 32590FS1 H2 32591FS1 H3 32592FS1 H4 32593FS1 H5 32594FS2 R2 32595FS2 R3 32596FS2 R4 32597FS2 R5 32598FS2 Y2 32599FS2 Y3 32600FS2 Y4 32601FS2 Y5 32602FS2 B2 32603FS2 B3 32604FS2 B4 32605FS2 B5 32606FS2 G2 32607FS2 G3 32608FS2 G4 32609FS2 G5 32610FS2 H2 32611FS2 H3 32612FS2 H4 32613FS2 H5 32614

Applicable range

Limit switches are ideal electrical control switches. Theyfeature compact structure, nice appearance, excellent performance, reliable action, easy installation, operation, maintenance and adjustment. At Sassin we have a variety of limit switches so you can find the limit switch that fits your individual needs. The switches are applicable to AC control circuits of 50 to 60Hz,with a voltage up to 500V or DC control circuits with a voltage up to 250V, and a current up to 15A to convert a mechanical signal into an electrical signal for the purpose of controlling mechanical movement or performingsequential control.

Protection degree

Life

Operation speed

Operation frequency

Insulation resistanceContact resistance

Withstand voltage

(50/61Hz 1min)

Vibration

mechanical (times)

electrical (times)

mechanicalelectrical

Between the terminals of same poleBetween charged

metal partsBetwee non-charged metal

parts of each terminal

misoperation

IP671500,000

1mm~1m/s120times/m30times/m

100MΩ DC 500V25mΩ (Initial value)

AC 1,000V(600V)

AC 2,200V(1,500V)

AC 2,200V(1,500V)

10~55Hz(amplitude)1.5mm

Load

Ambient operating temperatureHumidity

AC 250V 10AAC 380V 10ADC 125V 5AAC 250V 5A

-10~+80<95%

25.4

25.4

max6760±15

13.1

12.7

68.7

4-M6×1521.6

29.2±1.235

max4240±0.7

30.2±0.2(15.1)

(4.9

)

3-M4×13

25-89M5×16

17.5×7

4-5.2 0+0.2

WL-D WL-D2

WL-CSD WL-CA2

WL-CL WL-CA12

WL-NJ-S2 WL-NJ WL-CA12-2 WL-CA2-2WL-CA32-41 WL-NJ-S2

5

750,000


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


28 29

Float Switches Series 3SY-2

Limit SwitchesSeries 3SX5-WL



Approvals: CEWithstand Voltage(V): AC 2000Rated voltage(V): 250

Capacitance tolerance: ≤15mΩAmbient Temperature( ): ℃ -25~80Vibration: 10 to 55 Hz,1.5mm double vibrationHumidity : ≤80% RHMechanical Life : ≤50000Electrical Life : ≤10000Dielectric strength : (min) 1,000 V RMS

Frequency(Hz): 50/60

Type code Order code1-Pole, 1-Stay ON-OFF 250 10 TS1021 32518 - - - -

ON-ON 250 10 TS1121 32519 - - - -ON-OFF 250 10 TS1221 32520 - - - -ON-ON 250 10 TS1321 32521 - - - -ON-OFF-ON 250 10 TS1122 32522 - - - -ON-OFF-ON 250 10 TS1322 32523 - - - -

1-Pole, 1-Stay ON-OFF 125/250 15/10 T701AW 32524 T701AT 32525 T701AU 32526ON-ON T701BW 32527 T701BT 32528 T701BU 32529ON-OFF-ON T701CW 32530 T701CT 32531 T701CU 32532(ON)-ON T701DW 32533 T701DT 32534 T701DU 32535(ON)-OFF-(ON) T701MW 32536 T701MT 32537 T701MU 32538(ON)-OFF-ON T701RW 32539 T701RT 32540 T701RU 32541

2-Pole, 2-Stay ON-OFF T702AW 32542 T702AT 32543 T702AU 32544ON-ON T702BW 32545 T702BT 32546 T702BU 32547ON-OFF-ON T702CW 32548 T702CT 32549 T702CU 32550(ON)-ON T702DW 32551 T702DT 32552 T702DU 32553(ON)-OFF-(ON) T702MW 32554 T702MT 32555 T702MU 32556(ON)-OFF-ON T702RW 32557 T702RT 32558 T702RU 32559

Screw terminalRated Voltage(V)

Rated Current(A)

Function Welding terminalFast connect terminalType code Order codeType code Order code

Type code Order codeType code Order codeTouch protection

Dust proof Black T700-2HS 32565 T700-2HM 32570Water proof Yellow T700-2YS 32566 T700-2YM 32571Blue T700-2BS 32567 T700-2BM 32572Red T700-2RS 32568 T700-2RM 32573Green T700-2GS 32569 T700-2GM 32574

ColorPlastic base Metal baseFunction

red T700-1R 32560 - -blue T700-1B 32561 - -yellow T700-1Y 32562 - -green T700-1G 32563 - -Transprent T700-1T 32564 - -

125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10125/250 15/10


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Toggle Switches

30 31

Type code Order codeCable Length

(meter)Type Body Color

3SY-2

Outline Operation Voltage(V)

220 Red

Yellow

Blue

Gray

Black

23452345234523452345

Small circular

Red

Yellow

Blue

Gray

Black

23452345234523452345

Oval 220

FS4 R2 32635FS4 R3 32636FS4 R4 32637FS4 R5 32638FS4 Y2 32639FS4 Y3 32640FS4 Y4 32641FS4 Y5 32642FS4 B2 32643FS4 B3 32644FS4 B4 32645FS4 B5 32646FS4 G2 32647FS4 G3 32648FS4 G4 32649FS4 G5 32650FS4 H2 32651FS4 H3 32652FS4 H4 32653FS4 H5 32654FS5 R2 32655FS5 R3 32656FS5 R4 32657FS5 R5 32658FS5 Y2 32659FS5 Y3 32660FS5 Y4 32661FS5 Y5 32662FS5 B2 32663FS5 B3 32664FS5 B4 32665FS5 B5 32666FS5 G2 32667FS5 G3 32668FS5 G4 32669FS5 G5 32670FS5 H2 32671FS5 H3 32672FS5 H4 32673FS5 H5 32674

Float SwitchesSeries 3SY-2


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


32 33

Pedal Switches

Type Type code Order codeSFM-1

SFMP-1

SFMS-10

Picture

SFMS-1

Material Color Cable length(Meter)

-2

-2

-2

FS-3

-2

SFM-5

Plastic

Aluminous

-

-

-2

-2

Grey

Yellow

SFM-1C0 14896SFM-1C2 14897

SFMP-1C0 14902SFMP-1C2 14903

SFMS-1GC0 14904SFMS-1GC2 14905

SFMS-1YC0 14906SFMS-1YC2 14907

SFMS-10 14908

SFM-5 14901

FS-3PC0 14869FS-3PC2 14870

FS-3AC0 14871FS-3AC2 14872

Toggle Switches

1.5

12.2

5

15\32-25 UN

30°

6

17.5

9.5

17.5

24.2

4.6 M12*P1

R4

12

A

A40.6

16.2 11.8

4.6

46.6

27.8

0.9 14.5 22

45


Voltage Protection Relay

Functions and Applications

www.sassin.com

Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


34

Microprocessor base。 True RMS measurement, measuring accuracy≤1%。 Can be Used for monitoring circuit of single phase,two phase,three phase three wire or three phase four wire。 Auto reset or manual reset。 LED Display for mode control Load side protection and PTC protection selectable

Features


3SRV1

Series code

Function code(code 01-19,see below table)

P:PTC Temperature protection

F:Load end protection.R:With reset button

T:With test button

Rocted control voltagecode:N220:220V,N230230V,N240:240V,A380:380V,A400:400V,A415:415V

35

www.sassin.com

ModelOvervoltage Protection Undervoltage Protection Unbalance protection Phase sequence

monitoringPhase failure monitoring selectable functions

3SRV1-013SRV1-023SRV1-033SRV1-043SRV1-053SRV1-063SRV1-073SRV1-083SRV1-093SRV1-103SRV1-113SRV1-123SRV1-133SRV1-143SRV1-153SRV1-163SRV1-173SRV1-183SRV1-19

1.05~1.30 0.1~10s

1.05~1.30 0.1~10s1.05~1.30 0.1~10s1.05~1.30 0.1~10s1.05~1.30 0.1~10s1.05~1.30 0.1~10s1.05~1.30 0.1~10s

2s1.05~1.302s1.05~1.30

1.15 2s1.15 2s1.15 2s1.15 2s1.15 2s1.15 2s

0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.95 0.1~10s0.70~0.950.70~0.95

2s2s

0.85 2s0.85 2s0.85 2s0.85 2s0.85 2s0.85 2s

8% 2s8% 2s

5%-15% 0.1-10s5%-15% 0.1-10s

8% 2s8% 2s

5%-15% 0.1-10s5%-15% 0.1-10s

8% 2s8% 2s

5%-15% 0.1-10s

8% 2s

Manual reset and test

Reset

Manual reset, test

PTC

Prot

ectio

n

L1/L

2/L3

load

side

pro

tect

ion

Note: 1. The function is not available, The funtion is avaliable. 2. In the circuit of three phase four wire,the relays which have no phase sequence monitoring function, can be used for voltage protection of single phase or two phase circuits 3. For PTC protection and load side protection functions,only one of them can be selected 4.Load end protection is L1/L2/L3

Set range Trip delay range Set range Trip delay range Set range Trip delay range

Rated supply voltageRated frequencyTrip time for phase failure or incorrect phase sequenceTrip time for PTC faultsVoltage measuring errorTime delay errorSetting accuracyConventional thermal currentUtilisation category

220V, 230V, 240V, 380V, 400V, 415V, ±10%50Hz/60Hz≤1s＜0.5S＜1%（over the whole range）±10%，+0.1S1% of the full scale value5AAC-15,DC-13


Standard IEC60255-6

Ambient temperatureSurrounding device Degree of protection

Storage -40℃…+70℃Work -20℃…+50℃ IP30

Voltage Protection Relay3SRV1 3SRV1

Circuit protection of single phase, two phase, three phase three wireand three phase four wirePhase failure protection and phase sequence protectionUnique load end control protection and temperature (PTC) protectionOver-voltage and under-voltage protectionThree phase unbalance protectionWidely used in industry control system, power compensation system, air conditioning system, Motor control system

www.sassin.com

Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ys

36

Voltage Relay3SRV1


Ratedvoltage Type code Order code3SRV1 Type code Order code Type code Order code Type code Order code

220VRV1-01T/N220 36742RV1-01P/N220 36743

RV1-01R/N220 36741

RV1-01F/N220RV1-01RT/N220RV1-01RP/N220RV1-01RF/N220RV1-01TP/N220RV1-01TF/N220

367443674536746367473674836749

RV1-02T/N220RV1-02P/N220

RV1-02R/N220


3675136752

36750

367533675436755367563675736758

RV1-03P/N220RV1-03R/N220

RV1-03F/N220RV1-03RP/N220RV1-03RF/N220

3676036761

36759

3676236763

RV1-04P/N220RV1-04R/N220

RV1-04F/N220RV1-04RP/N220RV1-04RF/N220

3676536766

36764

3676736768

RV1-05P/N220RV1-05R/N220

RV1-05F/N220RV1-05RP/N220RV1-05RF/N220

3677036771

36769

3677236773

RV1-06P/N220RV1-06R/N220

RV1-06F/N220RV1-06RP/N220RV1-06RF/N220

3677536776

36774

3677736778

RV1-07F/N220 36780RV1-07R/N220 36779

RV1-08F/N220 36782RV1-08R/N220 36781

RV1-09T/N220 36784RV1-09P/N220 36785

RV1-09R/N220 36783


367863678736788367893679036791

RV1-10T/N220 36793RV1-10P/N220 36794

RV1-10R/N220 36792


367953679636797367983679936800

RV1-11T/N220 36802RV1-11P/N220 36803

RV1-11R/N220 36801


368043680536806368073680836809

RV1-12T/N220 36811RV1-12P/N220 36812

RV1-12R/N220 36810


368133681436815368163681736818

RV1-13T/N220 36820RV1-13P/N220 36821

RV1-13R/N220 36819


368223682336824368253682636827

RV1-14T/N220 36829RV1-14P/N220 36830

RV1-14R/N220 36828


368313683236833368343683536836

RV1-15T/N220 36838RV1-15P/N220 36839

RV1-15R/N220 36837


368403684136842368433684436845

RV1-16T/N220 36847RV1-16P/N220 36848

RV1-16R/N220 36846


368493685036851368523685336854

RV1-17T/N220 36856RV1-17P/N220 36857

RV1-17R/N220 36855


368583685936860368613686236863

RV1-18T/N220 36865RV1-18P/N220 36866

RV1-18R/N220 36864


368673686836869368703687136872

RV1-19T/N220 3687436875

RV1-19R/N220 36873

RV1-19RT/N220

Voltage Relay3SRV1

Switches and Tim

e Relays

37

www.sassin.com

Ratedvoltage Type code Order code3SRV1 Type code Order code Type code Order code Type code Order code

230VRV1-01T/N230 36877RV1-01P/N230 36878

RV1-01R/N230 36876


368793688036881368823688336884

RV1-02T/N230 36886RV1-02P/N230 36887

RV1-02R/N230 36885


368883688936890368913689236893

RV1-03P/N230 36895RV1-03R/N230 36894

RV1-03F/N230RV1-03RP/N230RV1-03RF/N230

368963689736898

RV1-04P/N230 36900RV1-04R/N230 36899

RV1-04F/N230RV1-04RP/N230RV1-04RF/N230

369013690236903

RV1-05T/N230 3690536906

RV1-05R/N230 36904

RV1-05F/N230RV1-05RP/N230RV1-05RF/N230

3690736908

RV1-06T/N230 3691036911

RV1-06R/N230 36909

RV1-06F/N230RV1-06RP/N230RV1-06RF/N230

3691236913

36915RV1-07R/N230 36914RV1-07F/N230 36917

RV1-08R/N230 36916RV1-08F/N230

RV1-09T/N230 36919RV1-09P/N230 36920

RV1-09R/N230 36918


369213692236923369243692536926

RV1-10T/N230 36928RV1-10P/N230 36929

RV1-10R/N230 36927


369303693136932369333693436935

RV1-11T/N230 36937RV1-11P/N230 36938

RV1-11R/N230 36936


369393694036941369423694336944

RV1-12T/N230 36946RV1-12P/N230 36947

RV1-12R/N230 36945


369483694936950369513695236953

RV1-13T/N230 36955RV1-13P/N230 36956

RV1-13R/N230 36954


369573695836959369603696136962

RV1-14T/N230 36964RV1-14P/N230 36965

RV1-14R/N230 36963


369663696736968369693697036971

RV1-15T/N230 36973RV1-15P/N230 36974

RV1-15R/N230 36972


369753697636977369783697936980

RV1-16T/N230 36982RV1-16P/N230 36983

RV1-16R/N230 36981


369843698536986369873698836989

RV1-17T/N230 36991RV1-17P/N230 36992

RV1-17R/N230 36990


369933699436995369963699736998

RV1-18T/N230 37000RV1-18P/N230 37001

RV1-18R/N230 36999


370023700337004370053700637007

RV1-19T/N230 37009RV1-19R/N230 37008

RV1-19RT/N230 37010

L1

L2

L3

L1 L3 L1

L3 L2 L2

L2 L1 L3

1112

1411

12

14To Tu

L1/L2/L3＜Tu ＜To

Overvoltage thresholdHysteresis value

Hysteresis valueOvervoltage threshold

To：Over-voltage action delay timeTu：Under-voltage delaytime

www.sassin.com

Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ys

38

Voltage Relay3SRV1


Ratedvoltage Type code Order code

400V

3SRV1 Type code Order code Type code Order code Type code Order code

RV1-01T/N400 37283RV1-01P/N400 37284

RV1-01R/N400 37282


372853728637287372883728937290

RV1-02T/N400RV1-02P/N400

RV1-02R/N400


3729237293

37291

372943729537296372973729837299

RV1-03P/N400RV1-03R/N400

RV1-03F/N400RV1-03RP/N400RV1-03RF/N400

3730137302

37300

3730337304

RV1-04P/N400RV1-04R/N400

RV1-04F/N400RV1-04RP/N400RV1-04RF/N400

3730637307

37305

3730837309

RV1-05P/N400RV1-05R/N400

RV1-05F/N400RV1-05RP/N400RV1-05RF/N400

3731137312

37310

3731337314

RV1-06P/N400RV1-06R/N400

RV1-06F/N400RV1-06RP/N400RV1-06RF/N400

3731637317

37315

3731837319

RV1-07F/N400 37321RV1-07R/N400 37320

RV1-08F/N400 37323RV1-08R/N400 37322

RV1-13T/N400 37361RV1-13P/N400 37362

RV1-13R/N400 37360


373633736437365373663736737368

RV1-14T/N400 37370RV1-14P/N400 37371

RV1-14R/N400 37369


373723737337374373753737637377

RV1-15T/N400 37379RV1-15P/N400 37380

RV1-15R/N400 37378


373813738237383373843738537386

RV1-16T/N400 37388RV1-16P/N400 37389

RV1-16R/N400 37387


373903739137392373933739437395

RV1-17T/N400 37397RV1-17P/N400 37398

RV1-17R/N400 37396


373993740037401374023740337404

RV1-18T/N400 37406RV1-18P/N400 37407

RV1-18R/N400 37405


374083740937410374113741237413

RV1-19T/N400 3741537416

RV1-19R/N400 37414

RV1-19RT/N400

RV1-09T/N400 37325RV1-09P/N400 37326

RV1-09R/N400 37324


373273732837329373303733137332

RV1-10T/N40037333

RV1-10P/N40037334

RV1-10R/N400


373353733637337373383733937340

RV1-11T/N400 37343RV1-11P/N400 37344

RV1-11R/N400 37342


373453734637347373483734937350

RV1-12T/N400 37352RV1-12P/N400 37353

RV1-12R/N400 37351


37354373553735637357373583735937341

Voltage Relay3SRV1

Switches and Tim

e Relays

39

www.sassin.com

Work sequence diagram

＜0.5s0.5s

2KΩ500Ω

0Ω

1411

12

Ta ＜Ta

0%

1411

12

Hysteresis valueUnbalance rate

Unbalance protection function chart PTC temperature protection function chart

L1

R1R2

KM

L2 L3

1112 14

KM

load end

L1L2L3

L1 L2

L1L2L3

12 11 14 R1R2

KMKM

load end

N

N

L1 L2 L3

L1L2L3

12 11 14 R1R2

KMKM

load end

N

N

L1

R1R2

L2

1112 14

L1L2L3

N

N

L1

R1R2

1112 14

L1L2L3

N

N

Wiring diagraul


75.5max

35.

5±

0.

2

35.

5±

0.

28.

5m

ax

Phase sequence protection Phase failure protection

Phase failure and phase sequence protection Over-voltage and under-voltage protection

Three phase three wire Three phase four wire

Two phase

sirgle phase

Single phase two wire wiring diagram



Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


40 41

Features


3SRV5

Series codeFunction code

Rating supply voltage code

Micro processor baseWith high reliability and high anti- interference ability.Modular design,18 mm in width. TRMS measurement, with accuracy ≤1%. AC/DC purpose; Wide range of frequency measuring of 45Hz~65Hz in AC circuit LED indication. Communicating function is available by using Modbus communicating module


Voltage Protection Relay3SRV5


Phase failure protection and phase sequence protectionOver-voltage and under-voltage protectionThree phase unbalance protectionWidely used in industry control system, power compensation system, air conditioning system, Motor control system.

Model over voltage Under voltage Time delay3SRV5-013SRV5-01M3SRV5-023SRV5-02M

Overotage or undervoltage0.1-10s adustable

Rated supply voltage Rated working voltage Voltage setting rangeDC 12VAC/DC 24V-48VAC/DC 110V-240VAC 220

DC 7V-20VAC/DC 15V-100VAC/DC 50V-270VAC 160V-270V

DC 9V-15VAC/DC 20V-80VAC/DC 65V-260VAC 180V-260V

Singe phase

Frequence measurementAdjustable hysteresis Fixed hysteresisTrip delay time rangeVoltage measurement errorTime delay errorButton setting accuracy Rated insulated voltageDegree of protectionElectrical lifeMechanical lifeMaximum operating altitudeAmbient temperatureRelative HumidityStorage temperatureConventional thermal currentUtilization categoryOutput type

45~65Hz,03SRV5-01:Threshold value 5-20%3SRV5-02:Threshold value 3%0.1s-10s＜1%（whole setting range）±10%+0.1s1% scale value460VIP20

510610

≤2000m-5℃-10℃≤50%（40℃）

-25℃-55℃5A

AC-15One C/O contact

Model over voltage Under voltage3SRV5-033SRV5-043SRV5-053SRV5-06

Three phaseUnbalgnce Phase failure Phase sequence Delay time range

--

--20%-2%-20%-2%-20%-2%-20%-2%-20%-2%

2%-20%2%-20%2%-20%

15%

3SRV5-073SRV5-083SRV5-09

3SRV5-113SRV5-12

3SRV5-10 2%-20%

-2%-20%

---

-15%

5%-15%

-

-5%-15%

---8%

8%8%

---

-0.1-10s0.1-10s0.1-10s0.1-10s0.1-10s0.1-10s

2s2s2s

Rated supply voltageRated working voltage rangeRated FrequenceRated working voltageMeasurement rangeFrequence measurement rangePhase failure, phase sequence trip timeTrip delay time Fixed hysteresisTrip delay time rangeVoltage measurement errorTime delay errorButton setting accuracy Rated insulated voltageDegree of protectionElectrical lifeMechanical lifeMaximum operating altitudeAmbient temperatureRelative HumidityStorage temperatureConventional thermal currentUtilization categoryOutput type

Rated working 3%0.1s-10s＜1%（whole setting range）±10%+0.1s1% scale value460VIP20

510610

≤2000m-5℃-10℃≤50%（40℃）

-25℃-55℃5A

AC-15One C/O contact

AC 3×200V→3×460VAC 187V-529V（50Hz/60Hz）±10%220-230-240-380-400-415-440-460VAC 176V→552V45Hz-65Hz＜0.5s0.1s-10s

www.sassin.com

Switches and Tim

e Relays

43


Three phase

L1

L2

L3

14

1211

L1

L3

L2

L3

L2

L1

L1

L2

L3

Overvoltage threshold

14

1211

L1/L2/L3

To To ＜Tu ＜To

Overvoltage thresholdHysteresis value

Hysteresis valueOvervoltage threshold

Wiring diagram

Singe phase

L3

N

A1+ A2-

12 11 14

12 14R11

F1

A1

A2

Three phase

L1

L2

L3

N

L1 L2 L3

12 11 14

12 14R11L

1L2

L3

KM U1

V1

W1

M3~


66.2max

68.5max

Singe phase Three phase

66.2max

68.5max

www.sassin.com

Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ys

42


Ratedvoltage Type code Order code3SRV5

Numberof phase

RV5-01/O/AD48 37667RV5-01/O/AD240 37668

RV5-01/O/D12 37666

RV5-01/O/A220 37669

Singe phase DC 12VAC/DC 24V-48VAC/DC 110V-240VAC 220V


RV5-02/AD48RV5-02/D12

RV5-02/AD240RV5-02/A220

3767537676

37674

37677


RV5-01/U/AD48RV5-01/U/AD240

RV5-01/U/D12

RV5-01/U/A220

3767137672

37670

37673

Three phase

RV5-04/M460RV5-03/M460

RV5-05/M460RV5-06/M460RV5-07/M460

3767937680

37678

37681376823768337684376853768637687

RV5-08/M460RV5-09/M460RV5-10/M460RV5-11/M460RV5-12/M460

Three phase

Work sequence diagram

Singe phase

U＞ U＜

Overvoltage、locked Mold

Indicator R/T

Indicator UE

14

1211

Hysteresis value


U＞ U＜

Indicator R/T

Indicator UE

14

1211

Overvoltage valueOvervoltage threshold

Overvoltage、Unlocked Mold

U＞ U＜

Indicator R/T

Indicator UE

14

1211


Overvoltage、locked Mold

Overvoltage、Unlocked Mold

U＞ U＜

Indicator R/T

Indicator UE

14

1211

Hysteresis value


supply voltage

working voltage

supply voltage

working voltage

supply voltage

working voltage

supply voltage

working voltage

Tt ＜Tt Tt

Tt ＜Tt Tt

Overvoltage value

AC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460VAC 3×220V-3×460V

*:Please see functions in technical specifications in page 41

Selection and ordering dataOvervoltage

Undervoltage

Wiring diagram

N L1 L2 L3

STP ST

FU

KM

HR

A1 A2 96 95 98

M3 ~

U V W

3SRA1 Motr protector

KM

KM

N L1 L2 L3

STP ST

FU

KM

HRKM

A1 A2 96 95 98

M3 ~

U V W

3SRA1 Motr protector


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ys

44 45

3SRA1 3SRA1Motor Protector

Rated control voltage

Features



3SRA1

Series code

S


Upgraded relay to protect motorOverload 、phase failure 、protection phase、 unbalance protectionUsed in Industry control system

Rated current

Microprocessor basedOverload、phase failure、rotor-locked、unbalance protectionCurrent setting by potentiometerTripping class selectableLED indication for three phase current,Can be started without load

Rated supply voltage AC 220V、AC 380V

Current setting range 1A~5A, 2A~10A, 6A~60A, 16A~80A, 40A~200A, 80A~400A

Setting method AdjustorTripping class 10A,10, 20, 30Electrical life(times) 510

Ambient temperature -5°C~+40°CProtection degree IP20Anti-interference class 3, conform to IEC61000-4Mounting Screw mounting


Ratedvoltage380V

3SRA1 Type code Order code

3781837819

37817

378203782137822

RA1-10/A380RA1-30/A380

RA1-5/A380

RA1-80/A380RA1-200/A380RA1-400/A380

Motor Protector

Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysOutline and installation dimensions

12

126

10

9

15623

37

13

6

Rated frequency 50Hz/60Hz

Mechanical life(times) 610

Rated Insulation voltage AC690VNumber of poles 3P

Number of poles

3P

Rated current range

1A-5A2A-10A6A-30A16A-80A40A-200A80A-400A

Rated power range

0.75KW-2.2KW1.1KW-3.7KW3.7KW-15KW11KW-37KW22KW-90KW45KW-200KW


Standard: IEC60050-445Approval: CEAccuracy (class):Repeat error: 1%~2% maxSetting error: 5%~10% maxvoltage error: 1%~5% maxtemp. Error: 2% maxRated Voltage (V ): 12~240DC/ACIndicator Operation:ON,UP Operation;Time Operation flickerO/P contact capacity ( : 5A)

6Mechanical life ( : 10 times)5Electrical life : 10 (times)

Reset time: 0.1-0.5 second maxSelf-consumed power ( : 2VA)Ambient temperature -10~+55(℃):Ambient humidity: 35~85%RH

Rated voltage (V)Full timing range

3SST3P (ON-UP operation)

Matched socket:

Surface:3SPF-083A (see page 41 )

Flush:US-08, 3SP3G-08

Time-range gears:Four

0.05-0.5s/5s/30s/3min

0.1-10s/60s/6min

0.05-5s/50s/5min/30min

1-10s/100s/10min/60min

5-60s/10min/60min/6h

0.25-2min/20min/2h/12h

0.5-4min/40min/4h/24h

Type code Order codeType code Order code3SST3PA 3SST3PC

DC24VAC110VAC220VDC24VAC110VAC220VDC24VAC110VAC220VDC24VAC110VAC220V

ST3PA AD24 34359 ST3PC AD24 34380ST3PA AA110 34360 ST3PC AA110 34381ST3PA AA220 34361 ST3PC AA220 34382ST3PA BD24 34362 ST3PC BD24 34383ST3PA BA110 34363 ST3PC BA110 34384ST3PA BA220 34364 ST3PC BA220 34385ST3PA CD24 34365 ST3PC CD24 34386ST3PA CA110 34366 ST3PC CA110 34387ST3PA CA220 34367 ST3PC CA220 34388ST3PA DD24 34368 ST3PC DD24 34389ST3PA DA110 34369 ST3PC DA110 34390ST3PA DA220 34370 ST3PC DA220 34391ST3PA ED24 34371 ST3PC ED24 34392ST3PA EA110 34372 ST3PC EA110 34393

DC24VAC110V

DC24VAC110VAC220VDC24VAC110VAC220V

ST3PA EA220 34373 ST3PC EA220 34394AC220VST3PA FD24 34374 ST3PC FD24 34395ST3PA FA110 34375 ST3PC FA110 34396ST3PA FA220 34376 ST3PC FA220 34397ST3PA GD24 34377 ST3PC GD24 34398ST3PA GA110 34378 ST3PC GA110 34399ST3PA GA220 34379 ST3PC GA220 34400



Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Multi Range Time Relays Multi Range Time Relays

46 47

Rated Voltage (V) Calibration Type code Order codeAC 220 1S

AC 110 1S

DC 24 1S

AC 220 10S

AC 110 10S

DC 24 10S

AC 220 1M

AC 110 1M

DC 24 1M

AC 220 10M

AC 110 10M

DC 24 10M

3SH3CT (ON-UP operation)

Matched socket:

Surface: 3SPF083A(E)(see page 41 )

Flush: US-08, 3SP3G-08(see page 41,43 )

3SH3CT-8H (time operation flicker)

Matched socket:

Surface: 3SPF083A(E) (see page 42 )


Time-range gears: Four

Rated Voltage (V) Full timing range Type code Order codeDC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220

1S,10S,1M,10M1S,10S,1M,10M1S,10S,1M,10M1S,10S,1M,10M3S,30S,3M,30M3S,30S,3M,30M3S,30S,3M,30M3S,30S,3M,30M6S,60S,6M,60M6S,60S,6M,60M6S,60S,6M,60M6S,60S,6M,60M1M,10M,1H,10H1M,10M,1H,10H1M,10M,1H,10H1M,10M,1H,10H3M,30M,3H,30H3M,30M,3H,30H3M,30M,3H,30H3M,30M,3H,30H

3SH3BA (time operation flicker)Matched socket:Surface: 3SPF113A(E)3SP2CF-08, 3SPS-08 (see page 41-42 )Flush: US-11, US-08, 3SP3G-08(see page 43 )

Time-range gears: Single

0.5s-100h

3SH3BA-8 3SH3BA-8HRated voltage (V)

Full timing range Type code Order codeType code Order codeType code Order code

3SH3BA

DC12VDC24VAC110VAC220V

H3BA D12 34401 H3BA8 D12 34405 H3BA8H D12 34409H3BA D24 34402 H3BA8 D24 34406 H3BA8H D24 34410H3BA A11034403 H3BA8 A110 34407 H3BA8H A110 34411H3BA A22034404 H3BA8 A220 34408 H3BA8H A220 34412

H3CT 1SA220 34601H3CT 1SA110 34602H3CT 1SD24 34603H3CT 10SA220 34604H3CT 10SA110 34605H3CT 10SD24 34606H3CT 1MA220 34607H3CT 1MA110 34608H3CT 1MD24 34609H3CT 10MA220 34610H3CT 10MA110 34611H3CT 10MD24 34612

H3CT8HA D12 34613H3CT8HA D24 34614H3CT8HA A110 34615H3CT8HA A220 34616H3CT8HB D12 34617H3CT8HB D24 34618H3CT8HB A110 34619H3CT8HB A220 34620H3CT8HC D12 34621H3CT8HC D24 34622H3CT8HC A110 34623H3CT8HC A220 34624H3CT8HD D12 34625H3CT8HD D24 34626H3CT8HD A110 34627H3CT8HD A220 34628H3CT8HE D12 34629H3CT8HE D24 34630H3CT8HE A110 34631H3CT8HE A220 34632


Standard: IEC60255-1Approval: CEContact arrangement: 2Z,3Z,4ZRated Voltage (V) : Max. AC 250, DC125 Rated Current (A): 3,5,10Rated power (W): 280 for 2Z,140 for 3Z,84 for 4ZHolding voltage: 80% Un for AC coil, 75% Un for DC coilDrop-out voltage:30% Un for AC coil,10% Un for DC coilOperating voltage range (Un): (80%-110%) Contact material: Silver alloyContact resistance (mΩ): ≥50Installation resistance (mΩ): ≥100

5Electrical life (times): 10 7Machanical life (times): 10

Ambient temperature ℃): -5~+55(

Contact Form Matched socket Dimension Rated voltage Accessory Type code Order code

3SPTF08A,3SPTF08A(E),3SPT08(see page 42 )

27.5X21.5X35

DC 12VDC 24VAC 110VAC 220VDC 12VDC 24VAC 110VAC 220VDC 12VDC 24VAC 110VAC 220V

----

with indicatorwith indicatorwith indicatorwith indicator

with indicator and Test buttonwith indicator and Test buttonwith indicator and Test buttonwith indicator and Test button

2Z

(mm) (V)

3SPTF08A,3SPTF08A(E),3SPT08(see page 42)

27.5X21.5X35


----



2Z

J4L2 D12 34413J4L2 D24 34414J4L2 A110 34415J4L2 A220 34416J4L2N D12 34417J4L2N D24 34418J4L2N A110 34419J4L2N A220 34420J4L2NS D12 34421J4L2NS D24 34422J4L2NS A110 34423J4L2NS A220 34424

J4M2 D12 34425J4M2 D24 34426J4M2 A110 34427J4M2 A220 34428J4M2N D12 34429J4M2N D24 34430J4M2N A110 34431J4M2N A220 34432J4M2NS D12 34433J4M2NS D24 34434J4M2NS A110 34435J4M2NS A220 34436


Rated Voltage (V) Full timing range Type code Order code

Rated Voltage (V) Calibration Type code Order code

3SH3CT-8 (ON-UP operation)

Matched socket:

Surface:3SPF083A(E)(see page 42)


Time-range gears: Four

DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220DC 12DC 24AC 110AC 220

1S,10S,1M,10M1S,10S,1M,10M1S,10S,1M,10M1S,10S,1M,10M3S,30S,3M,30M3S,30S,3M,30M3S,30S,3M,30M3S,30S,3M,30M6S,60S,6M,60M6S,60S,6M,60M6S,60S,6M,60M6S,60S,6M,60M1M,10M,1H,10H1M,10M,1H,10H1M,10M,1H,10H1M,10M,1H,10H3M,30M,3H,30H3M,30M,3H,30H3M,30M,3H,30H3M,30M,3H,30H

3SH3Y (ON-UP operation)

Matched socket:

Surface:3SPF083A(E), 3SPYF14A(E) (see page 42 )

Flush:With Y-20 adapter

DC 24DC 24DC 24DC 24

AC 110AC 110AC 110AC 110AC 220AC 220AC 220AC 220

5S10S30S60S5S

10S30S60S5S

10S30S60S

H3CT8A D12 34633H3CT8A D24 34634H3CT8A A110 34635H3CT8A A220 34636H3CT8B D12 34637H3CT8B D24 34638H3CT8B A110 34639H3CT8B A220 34640H3CT8C D12 34641H3CT8C D24 34642H3CT8C A110 34643H3CT8C A220 34644H3CT8D D12 34645H3CT8D D24 34646H3CT8D A110 34647H3CT8D A220 34648H3CT8E D12 34649H3CT8E D24 34650H3CT8E A110 34651H3CT8E A220 34652

H3Y 5SD24 34653H3Y 10SD24 34654H3Y 30SD24 34655H3Y 60SD24 34656H3Y 5SD110 34657H3Y 10SD110 34658H3Y 30SD110 34659H3Y 60SD110 34660H3Y 5SD220 34661H3Y 10SD220 34662H3Y 30SD220 34663H3Y 60SD220 34664


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Power Relays

48 49

Multi Range Time Relays

Contact Form Matched socket Dimension Rated voltage Accessory Type code Order code

3SPYF11A(E),(see page 43)

27.5X21.5X35


----



3Z

(mm) (V)

27.5X21.5X35


----



4Z

3SPYF11A(E),(see page 43 )

34.5X34.5X52

2Z(see page 41 ),3SPF083A(E),(see page 41 )3SUS-08(see page 43 )

3SPF083A



with test buttonwith test buttonwith test buttonwith test button


34.5X34.5X52

3Z(see page 41 )

(see page 41 )

(see page 43 )

3SPF113A,

3SPF113A(E),

3SUS-11



with test buttonwith test buttonwith test buttonwith test button




J52N D12 34461J52N D24 34462J52N A110 34463J52N A220 34464J52S D12 34465J52S D24 34466J52S A110 34467J52S A220 34468J52NS D12 34469J52NS D24 34470J52NS A110 34471J52NS A220 34472

J53N D12 34473J53N D24 34474J53N A110 34475J53N A220 34476J53S D12 34477J53S D24 34478J53S A110 34479J53S A220 34480J53NS D12 34481J53NS D24 34482J53NS A110 34483J53NS A220 34484

Power RelaysPower Relays


Switc

h an

d Ti

me

rela

ySw


50 51

Picture Contact Form Matched socket Dimension Rated voltage Accessory Type code Order code

3S90.22(see page 41 )

37X33X54

DC 12VDC 24VAC 110VAC 220V

----

2Z

(mm) (V)

3S90.23(see page 41 )

37X33X59


----3Z

3S90.23(see page 41 )

37X33X59


----2Z

3S90.23(see page 41 )

37X33X59


----3Z


----

2Z

3SPTT08A,3SPTT08A(E),3SPT08, 3SPT08-0

27.5X21X36


----2Z

33SPTT08A(E),3SPT08, 3SPT08-0

SPTT08A, 27.5X21X36


----

2Z

27.5X21X34

3SPYF08A,

3SPYF08A(E)(see page 42 )

(see page 43 )

60.2 D12 3448560.2 D24 3448660.2 A110 3448760.2 A220 34488

60.3 D12 3448960.3 D24 3449060.3 A110 3449160.3 A220 34492

70.2 D12 3449370.2 D24 3449470.2 A110 3449570.2 A220 34496

70.3 D12 3449770.3 D24 3449870.3 A110 3449970.3 A220 34500

58.02 D12 3450158.02 D24 3450258.02 A110 3450358.02 A220 34504

56.02 D12 3450556.02 D24 3450656.02 A110 3450756.02 A220 34508

55.02 D12 3450955.02 D24 3451055.02 A110 3451155.02 A220 34512

40

3±0.2

21

2-4 x 5

7

10

58m

ax

8-M3.5 x 7

21

4

4

35

1

24

81

51

4

7.8 N-M 3.5 x 8

2-φ4.5

40±0.2

24

35.4

118

4

5

49

4040

8.5

37

4

3.5

2

20

35

51m

ax

x 7

2-4 x 5

8-M3.5 7

33

40

7

2-4 x 5

8-M3.5 x 7

51m

ax

33

40

4

3.5

2

21

19.5

35

35

30

3.5

31.5

18 10

27

34

43

2-4.5 x 5

7 1-M3.5 x 7

51m

ax

8

69 65

15

38.2

29.7±0.105

2-φ3.5

23.4

35.7

69 65

1538.2

29.7±0.105

2-φ3.5

23.4

35.7

Type code: Order code:

3SP2CF-0834525








3SPF083A34526

3SP3G-0834527

3SPF83A-E34528

3S90.2234529

3SPF085A34530

3S90.2334531

3SPF113A34532


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Relay Sockets

52 53

Power Relays

Picture Contact Form Matched socket Dimension Rated voltage Accessory Type code Order code (mm) (V)

3SPYF14A,3SPYF14A(E),3SPY14, 3SPY14-0(see page 43 )


----4Z



----2Z


----4Z

27.5X21X3427.5X21X34


27.5X21X34

55.04 D12 3451355.04 D24 3451455.04 A110 3451555.04 A220 34516

57.02 D12 3451757.02 D24 3451857.02 A110 3451957.02 A220 34520

57.04 D12 3452157.04 D24 3452257.04 A110 3452357.04 A220 34524

35

30

3.5

31.5

10 18

27

4

43

34

52m

ax

8

2-4.5 x 5

7 11-M3.5 x 7

2723.5

35.7

107

40.3±0.125

φ25.2

2- 4.5φ

51 13.7

75

71

89

78.5max

PT

F08A

2-4.5 x 6holes

8-M3.5 x 8

7

28.5

max

30m

ax

35.4

3.4

8

33

35.5

3.4

8

78.5

28.5

82 - 4.5 x 6

8-M 3.5 x 8

PY

F08A

-E

1 2

3

4 5

6

32.5

35.5

40

1 1 10

8

PT

F11A

70

6735.3

17

27.6

70

67

35.3

17

27.6

PT

F14A

-E

78.5max

45.5

max

2-4.5 x 6holes

14-M3.5 x 8ems

7

PT

F14A

-E

78.5max

45.5

max

2-4.5 x 6holes

14-M3.5 x 8ems

7

35.5

3.4

8

33m

ax

35.5

71

75

16.5

3022

58

612

59±0.3

15±

0.2

PY

F08A









3SPF113A-E34533

3SPTF11A34534

3SPS-0834535

3SPTF14A34536

3SPTF08A34537

3SPTF14A-E34538

3SPTF08A-E34539

3SPYF08A34540


Switc

hes a

nd T

ime

Rela

ysSw


Relay Sockets

54 55

Relay Sockets

25

3025

14.5

35.5

65

70

30

16.5

35.5

71

75

59±0.3

22±

0.2

29

PY

F11

A

54

6

30.5

19

35.5

76

71.5

15

59

22 15

14

912 8

5 14

PY

F08

A-E

3

9

3.5

20

35

26.5

5

11

6

4 10

7

4.5

5 6.5

71.5

10

44

φ3 φ

8

30

16.5

35.571

75

59±0.3

22±

0.2

29

PY

F14

A-E

54

6

30

16.5

35.571

75

59±0.3

22±

0.2

29

PY

F14

A

54

6

φ8.5

φ7.5

10

36

φ32


3SPYF08A-E34541

3SPYF14A-E34542

3SPYF11A34543

3SPYF-14A-E34544

3SPYF145A34545

3STP28X34546

3SPYF14A34547

3SUS-0834548








switches and time relays - profcom€¦ · 3s. 13.04 switches and time relays 3s. 13.05 power...

Documents