svečano obeležen dan grada uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke...

32
9 772560 365004 ISSN 2560-3655 Godina IV • Broj 182 • 4. septembar 2020. • Cena: 40 dinara Uručena Uručena gradska priznanja gradska priznanja Vodovod naplaćuje stara dugovanja DOLGOZUNK SZOMBATON IS! Radimo i subotom! ÉVE A POLGÁROK EGÉSZSÉGÉNEK SZOLGÁLATÁBAN 15 Nikole Kujundžića br. 6 str 2-3 str 7 str 5 Svečano obeležen Dan Grada Svečano obeležen Dan Grada Poslate opomene na 7754 adrese Počela školska godina Malo đaka Malo đaka na online na online nastavi nastavi

Upload: others

Post on 19-Jan-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

9772560365004

ISS

N 2

56

0-3

65

5IS

SN

25

60

-36

55

Godina IV • Broj 182 • 4. septembar 2020. • Cena: 40 dinara

Uručena Uručena gradska priznanjagradska priznanja

Vodovod naplaćuje stara

dugovanja

DOLGOZUNK SZOMBATON IS!Radimo i subotom!

ÉVE A POLGÁROK EGÉSZSÉGÉNEK SZOLGÁLATÁBAN15Nikole Kujundžića br. 6

str 2

-3

str 7 str 5

Svečano obeležen Dan GradaSvečano obeležen Dan Grada

Poslate opomene na 7754 adresePočela školska godina

Malo đakaMalo đakana online na online nastavinastavi

Page 2: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

2 04. 09. 2020. 182

Tradicionalnim či-nom podizanjem gradske zastave i svečanom sed-nicom Skupštine

grada, obeležen je Dan grada Subotice.

Odlukom Marije Terezi-je 1. seprembra 1779. godine, Subotica je postala slobodan kraljevski grad, a taj datum se smatra najvažnijim u moder-noj istoriji grada, koji ove godi-ne slavi 241. godišnjicu.

Na svečanoj sednici Skupšti-ne Grada uručeno je zvanje Po-časni građanin kao i priznanja „Pro urbe”.

U prisustvu svečanih zvani-ca, među kojima su bili pred-sednik Skupštine AP Vojvodi-ne Ištvan Pastor, pokrajinski poslanici iz Subotice, načelnik Severnobačkog okruga Dragi Vučković, predstavnici držav-nih organa i drugi, prisutnima se obratio gradonačelnik Subo-tice Stevan Bakić, istakavši da je prioritet lokalne samoupra-ve nastavak razvoja grada.

-Izvesno je, da će se grad-ska vlast u narednom periodu posvetiti, pre svega, realizaci-ji započetih, ali i novih proje-kata, tako da će aktivnosti biti usmerene na završetak radova na zgradi Narodnog pozorišta, nastavak izgradnje spa centra

sa akva parkom na Paliću, re-alizaciju projekta „Zaštita bi-odiverziteta i voda jezera Palić i Ludaš” kao i rekonstrukciju Doma za decu „Kolevka”, Op-šte bolnice i Gradskog stadion - istakao je Bakić.

Gradonačelnik se osvr-nuo i na aktuelnu situaciju sa

korona virusom, koja je uzro-kovala pad proizvodnje u sve-tu, ali kako je rekao, pozitiv-no je što nijedna kompanija u Privrednoj zoni „Mali Bajmok” nije prekidala svoje proizvodne aktivnosti.

- U periodima izražene epi-demiološke situacije, bilo je

slučajeva da su neki proizvod-ni subjekti skraćivali traja-nje smenskog procesa rada, ili su kratko vreme radili samo u jednoj smeni, osim za vreme vanrednog stanja, na vrhu ta-lasa epidemije, kada je neko-liko kompanija koristilo mo-gućnost kolektivnog godišnjeg

Aktuelno

Obeležena je 241. godina od dobijanja statusa slo-bodnog gra-da. Dan gra-da je skro-mnije obe-ležen, zbog pandemije korona viru-sa. Tradicio-nalni zabav-ni i kultur-ni program otkazan je u skladu sa preporuka-ma Vlade Sr-bije i Kriznog štaba

Gradska priznanjaZa istaknuto i trajno životno delo, zvanje „Počasni građanin” dodeljeno je Đuli Pal-

fiju, inženjeru elektrotehnike, a nagradu je uručio gradonačelnik Stevan Bakić.- Retko kad neko iz privrede dobije bilo kakvu nagradu, iako nas ima dosta. Već 40

godina radimo za naš grad mnoge stvari i ovo priznanje je dodeljeno u ime svih pri-vrednika- rekao je Palfi.

Priznanje „Pro urbe” za istaknuta dela i doprinos društvenom razvoju grada, dobi-le su dr sci. med. Gordana Krtinić, specijalista epidemiologije i Erika Kabok, novinar i urednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor. U ime služ-beno odsutne dr sci. med. Gordane Krtinić, njeno priznanje je primila mr. sci. med. Branka Milisavljević.

- Počastvovana sam ovom nagradom, svako priznanje znači da je vaš rad priznat i da ste na dobrom putu. Pored toga, radujem se da su u gradu primetili rad novinara, mislim da nikada do sada nijedan novinar nije nagrađen i zato je ovo i nagrada čita-voj profesiji novinarstva - istakla je novinarka Erika Kabok.

Sa svečane sednice Skupštine Grada

Uručena gradska priznanja Počasni građanin i „Pro urbe”Na svečanoj sednici Skupštine grada, dodeljene su gradske nagrade i priznanja pojedincima, za doprinos razvo-ju grada i angažovanje u društvenom razvoju, a gradonačelnik Stevan Bakić je istakao da je prioritet lokalne sa-mouprave da nastavi razvoj Grada u svim segmentima

Autor: Bojan Nikolić

Podizanjem gradske zastave obeležen Dan grada

Gradonačelnik Bakić uručio nagradu Počasni građanin Palfi Đuli

Balint Pastor uručio priznanje „Pro urbe” novinarki Eriki Kabok

dr sci. med. Gordana Krtinić

Page 3: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

304. 09. 2020.182

odmora. Pandemija je, istina, uticala na određeno smanjenje obima proizvodnje u kompanijama u Slobodnoj zoni Subo-tica, koje su sve isključivo izvozno ori-jentisane, prvenstveno zbog pada pro-izvodnje u fabrikama Evropske unije, koje koriste komponente koje se proi-zvode u našem gradu. Takođe bih ista-kao da se radovi na izgradnji kompani-je „Bojsen” ni u jednom momentu nisu prekidali i očekujem da se ova investici-ja od 65 miliona evra, završi do kraja go-dine - istakao je Bakić.

Gradonačelnik se zahvalio medicin-skim radnicima na svakodnevnoj i ju-načkoj borbi protiv epidemije virusa Covid-19, dodavši da veruje, da će grad po završetku aktuelne situacije, nasta-viti putem ekonomskog oporavka.

- Dve stotine i četrdeset prvi rođen-dan našeg grada ove godine obeleža-vamo u nesvakidašnjim okolnostima, ali uz iskrenu zahvalnost lekarima i medicinskom osoblju, koji tokom epi-demije korona virusa svakodnevno ri-zikuju živote i bore se za sve nas. Epi-demiološka situacija je još uvek nesi-gurna, neophodna je disciplina u po-štovanju preventivnih mera, razume-vanje, strpljenje i odgovornost da sa-vladamo i ovu opasnost, da nakon toga, uz podršku predsednika Alek-sandra Vučića, Vlade Srbije i Pokrajin-ske vlade, nastavimo da ulažemo ener-giju u ekonomski oporavak našeg gra-da i njegov dalji napredak i razvoj - naglašava Bakić.

Predsednik Skupštine grada dr Balint Pastor, istakao je da je Subotica već ve-kovima deo zajedničke istorije Evrope, te da je izašla iz svoje provincijalnosti.

- Dobra je vest da ne delimo zajed-ničku evropsku istoriju samo kroz veli-ke i katastrofične događaje, već postaje-te deo evropske istorije onog trenutka kada postanete deo evropskog visokoš-kolskog krvotoka - a Subotica je deo te zajedničke evropske istorije postala 363 godine, pre donošenja Povelje o stica-nju statusa slobodnog kraljevskog gra-da. Tom Poveljom, Subotica nije dobila

samo novo ime, dobila je mogućnost da se razvija u skladu sa političkim, eko-nomskim, kulturnim, arhitektonskim vrednostima Srednje Evrope. Još važ-nije, dobila je priliku da preskoči sen-ku provincijalnosti. Povelja o sticanju statusa slobodnog grada je predstavlja-la samo potvrdu činjenice da je Suboti-ca grad - podsetio je Balint Pastor.

Gradonačelnik Subotice i predsed-nik Skupštine grada čestitali su dobit-nicima gradska zvanja Počasni građa-nin i priznanje „Pro urbe”, izražavaju-ći zahvalnost na podizanju materijal-nih i duhovnih vrednosti i doprinosu za promociju ugleda našeg grada u zemlji i inostranstvu.

www.pusin.rs

Pon. 08-15hUto. 10-19hSre. 08-14hČet. 08-14hPet. 08-14h

СИР: Каталогизација у публикацији

Народна библиотека Србије, Београд ISSN 2560-

3655=Nove subotičke novine

COBISS.SR-ID 22996660

CENA NOVIH SUBOTIČKIH NOVINA U PRETPLATI:

6 MESECI ZA NAŠU ZEMLJU1.040 dinara+poštanski troškovi

12 MESECI ZA NAŠU ZEMLJU2.080 dinara+poštanski troškovi

6 MESECI ZA INOSTRANSTVO1.040 dinara+poštanski troškovi

12 MESECI ZA INOSTRANSTVO2.080 dinara+poštanski troškovi

IMPRESUMIzdavač:

NOVE SUBOTIČKE NOVINE d.o.o.

Društvo za novinsko-izdavačku delatnostSubotica, Maksima

Gorkog 8Tel: 024/553-042

Matični broj: 21255947PIB: 109859609

[email protected]

Direktor, glavni i odgovorni urednik:

Vlado Tomić dipl. Ecc.Tel: 553-914

([email protected])

Zamenik gl. i odg. urednika:

Nada Harminc Karanović

([email protected])Tel: 552-042

Tehnički urednikRobert Kiš

([email protected])

Redakcija-novinari:Tel: 553-042

Alana Šiška, Miodrag Radojčin, Nikola

Stantić, Milutin Mitrić, Bojan Nikolić

Karikaturista:Milenko Kosanović

DIZAJN

Bulevar Mihajla Pupina 15

Marketing:Tel: 553-914

e-mail: [email protected]

Oglasi i čitulje:Tel: 553-805

([email protected])

Štampa:,,Štamparija Borba’’ A.D. Kosovska 26, Beograd

Aktuelno

553-042

ecc.

Prva vanredna sednica Skupštine Grada

Potvrđeni mandati odbornicima Sedam tačaka dnevnog reda našlo se pred odbornicima 1. septembra, na prvoj

vanrednoj sednici Skupštine grada u novom sazivu, potvrđene su nagrade kandi-datima za gradska priznanja i mandati odbornicima.

Odbornici su potvrdili gradske nagrade laureatima, za zvanje Počasni građanin Đuli Palfiju, inženjeru elektrotehnike i priznanja „Pro urbe”, Eriki Kabok, novinarki i urednici lista „Mađar So” i dr sci. med. Gordani Krtinić, specijalisti epidemiologi-je zaposlenoj u Opštoj bolnici Subotica.

Doneti su zaključci o prestanku mandata odbornika Skupštine grada, Steva-nu Bakiću (Izborna lista „Aleksandar Vučić - Za našu decu”), Imre Kernu, Hargiti Erči i Žužani Magoši (Izborna lista „Savez vojvođanskih Mađara - Ištvan Pastor”).

Doneta je odluka o potvrđivanju mandata odbornicima Nikoli Popoviću (Izbor-na lista „Aleksandar Vučić - Za našu decu”), Beli Butašu, Ziti Nađ i Izabeli Nađ (Iz-borna lista „Savez vojvođanskih Mađara - Ištvan Pastor”).

Gradonačelnik Stevan Bakić: Grad nastavlja ekonomski oporavak Balint Pastor: Subotica obeležila 241. jubilej

Novi saziv Skupštine Grada: Potvrđeni mandati 67 odbornika

Page 4: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

4 04. 09. 2020. 182

Ištvan Huđi, predsednik SSSG Subotica

Rešenja bivšim radnicima „Solida”

Bivšim radnicima fabrike „Solid”, kojima su u Pri-vrednom sudu Subotice priznata potraživanja za neisplaćene zarade, mogu da podignu rešenja

Samostalni sindikat Subotice obavestio je bivše radnike fabri-ke „Solid”, kojima su u Privrednom sudu Subotice priznata potraživanja za neisplaćene zarade, a koji su pri-javu potraživanja podneli Fondu so-lidarnosti Republike Srbije, putem Kancelarije zaštitnika građana i Sa-mostalnog sindikata Subotice, da mogu da preuzmu svoja Rešenja.

-Rešenja radnici „Solida” mogu da preuzmu danas, 4. septembra, u svečanoj sali zgrade Otvorenog uni-verziteta (II ulaz), u periodu od 11-14 časova, prema telefo-nom dogovorenom rasporedu. Rešenja će im uručiti pred-stavnici Fonda solidarnosti Republike Srbije. Potrebno je rad-nici sa sobom ponesu ličnu kartu i bankovnu karticu sa brojem računa, kaže, predsednik Samostalnog sindikata Subotice.

Obavezno je da radnici prilikom dolaska u svečanu salu po-štuju mere zaštite, da nose maske i drže distancu.

Subotički simfonijski orkestar

Koncert u dvorištu bolnice

Subotički simfonijski orkestar, održao je u četvrtak, 3.

septembra, koncert u dvorištu Opšte bolnice u Subotici

Koncert Subotičkog simfonijskog orkestra je održan kako bi se ukazalo ogromno poštovanje svim zdravstvenim radnicima.

Na repertoaru je bila muzika iz domaćih i stranih filmova, a na-stupili su solisti Mirna Radulović (prvi glas Srbije) i Ljubomir Po-pović, uz pratnju Subotičkog simfonijskog orkestra, pod dirigent-skom palicom Mikice Jevtića.

Za vreme trajanja koncerta, sve Uredbe o merama za spre-čavanje širenja i suzbijanje zarazne boleste Covid-19 bile su poštovane.

Bilo je dozvoljeno prisustvo najviše 500 posetilaca, uz isto-vremeno održavanje distance od najmanje 1,5 metar i uz oba-vezno nošenje zaštitnih maski.

U fokusuv

Gr a d o n a č e l -nik Subotice Stevan Bakić prisustvovao je na redov-

nom nedeljnom kolegiju-mu sekretara sekretarijata Gradske uprave Grada Su-botice, koji je sazvala načel-nica Gradske uprave Marija Ušumović Davčik.

Na osnovu Zakona o lo-kalnoj samoupravi i Statuta Grada Subotice, koji ga ovla-šćuju da usmerava i usklađu-je rad Gradske uprave, dava-njem smernica, uputstava i načelnih stavova, novoiza-brani gradonačelnik je uče-stvovao u analizi svih tekućih zadataka.

On je naglasio ulogu Gradske uprave kao servisa svih građa-na i potrebu da se svi njeni rukovodio-ci postave proaktivno, u odnosu na iza-zove, a otvoreno i uslužno u odnosu na građane.

Drugim rečima, kako je Bakić ista-kao, potrebna je reafirmacija Kodeksa ponašanja zaposlenih i važnost strogog

pridržavanja Odluke o određivanju rad-nog vremena i svih visokih standarda koji se tiču discipline i efikasnosti zapo-slenih u Gradskoj upravi.

Gradonačelnik je dodao, da će njego-vo lično interesovanje za rad Gradske uprave i prisustvo na kolegijumu, po-stati periodična praksa, u cilju što bo-lje koordinacije i kvalitetnog usmerava-nja rada svih relevantnih gradskih služ-bi i struktura.

Gradonačelnik Stevan Bakić učestvovao je na kolegi-jumu sekretara sekretarijata i naglasio značajnu ulo-gu Gradske uprave kao servisa svih građana, kao i po-trebu da se rukovodioci postave otvoreno i uslužno prema građanima

Gradonačelnik Stevan Bakić najavio često prisustvo u radu kolegijuma sekretarijata

Disciplinom činovnika, do Disciplinom činovnika, do efiksnije Gradske uprave!efiksnije Gradske uprave!

Kosanović

-Potrebna je reafirma-cija Kodeksa ponašanja zaposlenih i pridržava-nje odluke o radnom vre-menu, kao i svih viso-kih standarda discipline i efikasnosti zaposlenih u Gradskoj upravi -rekao je Bakić

Gradonačelnik će se lič-no interesovati za rad Gradske uprave i kva-litetno usmeravati rad gradskih službi

Autor: N.H.K.

Autor: A. Š.

Autor: B. N.

Stevan Bakić: Većom disciplinomzaposlenih do većeg učinka!

Ištvan Huđi

Page 5: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

504. 09. 2020.182

Komunalije

Subotičani su što se tiče plaćanja računa za vodu uglavnom re-dovne platiše i stepen naplate na mesečnom

nivou je vrlo visok, preko 90 od-sto, ali sa starim dugovanjima, on pada na 73 odsto i kada se ti iznosi saberu dobije se suma od oko 49,5 miliona dinara, što je za Javno komunalno preduzeće itekako značajno potraživanje.

-U februaru smo izdali opo-mene za sve neplaćene račune iz ranijeg perioda pa sve do 31. de-cembra 2019. godine i posle toga je trebalo da redovnim tokom idu nalozi za isključenje i utuže-nje potrošača za prethodnu godi-nu, ali došlo je do uvođenja van-rednog stanja i mi smo postupak zaustavili. Sada smo tokom av-gusta poslali svima koji u kate-goriji široka potrošnja, znači in-dividualna domaćinstva, duguju

iznad 500 dinara na dan 30. juna, sa uplatama proknjiženim do 12. avgusta. Stanarima u kolektiv-nom stanovanju stigle su opo-mene pred podnošenje predloga za izvršenje, za dugove od janua-ra 2019. do juna 2020. Njima ne možemo da isključujemo vodu, pa ukoliko ne plate zaostala po-traživanja, zakucaće im izvršitelji na vrata. Takođe mogu da ih če-kaju i oni kojima se isključi voda a nakon toga u određenom roku ne plate dug - kaže Aleksandra Radić, rukovodilac službe Elek-tronska obrada i naplata (EON) u „Vodovodu i kanalizaciji”.

Od oko 30.000 korisnika, opo-mene su poslate na 7754 adresa. Najveći broj duguje između 500 i 5000 dinara i oni neće biti obu-hvaćeni isključivanjem vode, tek u nekom narednom periodu, uko-liko zanemare opomenu. Među-tim, manji broj neplatiša, koji du-guju iznad 5000 dinara nosi naj-veći deo nenaplaćenih potraživa-nja - čak 40 miliona dinara!

-Ukupno je 2712 potrošača iznad 5000 dinara, a to je manje od 10 odsto korisnika, i oni su za nas najveći problem. Iznad 3000 dinara imamo 1147 opomenu-tih. Evidencija se vodi po razli-čitim kategorijama, od individu-alnih domaćinstava do stanara u stambenim zgradama, kao i po visini dugovanja. Čekaćemo po-vratnu informaciju od Pošte da li su sve opomene uručene, za-tim da proverimo da li su u roku izvršili uplate, pa tek onda će biti izvodljivo da krenemo sa is-ključenjima, odnosno sa pripre-mom za utuženje, jer tu ima do-sta knjiženja i „papirologije” da se obavi - kaže Aleksandra Radić.

Reklamacija, tvrdi rukovodi-lac EON-a, ima, ali ne više nego obično i uglavnom se odnose na pogrešno očitavanje, upisivanje ili dobijanje većih računa pošto je došlo do kvara. Komisija za re-klamacije u „Vodovodu” razma-tra svaku prispelu primedbu i u roku od 15 dana obaveštava po-trošača. S obzirom da Zakon o obligacionim odnosima Srbije predviđa jednogodišnji rok za-starelosti dugovanja za isporu-čenu vodu, ali i električnu i to-plotnu energiju, gas, dimničar-ske usluge, održavanje čistoće i drugo, potrošači pitaju, na osno-vu čega JKP traži da plate raču-ne, starije od godinu dana, pa čak i iz nekih prethodnih godina?

-Postoji zastarevanje, ali dug se ne otpisuje po automatiz-mu, jer komunalno preduzeće nije nadležno za to. Osim toga, ni sud ne pazi na zastarelost po službenoj dužnosti. Da bi ostva-rio zastarelost, sam potrošač mora da za to podnese zahtev,

po zakonom predviđenom po-stupku, a mi onda na osnovu sudske odluke obavljamo otpisi-vanje. Sve dok to ne uradi i dok ne stigne takvo rešenje, mi smo obavezni da tražimo, da nam se nenaplaćena potraživanja izmi-re, bez obzira iz kojeg perioda potiču - objašnjava Radić.

Prema Zakonu o obligacionim odnosima, članu 371, opšti rok zastarelosti je 10 godina, a jed-nogodišnji je predviđen članom 378, uz napomenu da „zastare-vanje teče iako su isporuke ili usluge produžene”.

Međutim, Zakon predviđa i prekid zastarevanja, ako dužnik prizna dug, a to će učiniti, ukoli-ko plati makar jednu ratu starog duga ili kamatu na njega, ili je poverilac u međuvremenu pred sudom ili nekim drugim nadlež-nim organom pokrenuo postu-pak naplate.

Što se tiče Zakona o izvrše-nju i obezbeđenju, dužnik ne može da izbegne plaćanje oba-veze tako što će izbeći da pri-mi rešenje, jer se nakon neuspe-log pokušaja uručenja, ono ističe na oglasnu tablu na sudu i nakon pet dana, ukoliko ne bude prigo-vora, smatra se da je dužnik pri-stao da svojom imovinom pla-ti dug!

potrošača, od ukupno njih 30.000,

duguje „Vodovodu” oko 50 miliona dinara

7754

JKP „Vodovod i kanalizacija” naplaćuje stara dugovanja

Neplaćeni računi ne zastarevaju po automatizmu!Potrošači duguju „Vodovodu” za neizmirene obaveze bli-zu 50 miliona dinara, zbog čega su im poslate opomene, a ukoliko ne plate, čekaju ih isključenja u individualnim do-maćinstvima, odnosno izvršitelji u kolektivnom stanova-nju. Postupak je bio pokrenut u februaru, ali je odložen zbog vanrednog stanja

Autor: Miodrag Radojčin

Dužnici sami mo-raju da podnesu zahtev o zastare-losti po-traživanja posle jed-ne godine

Voda se, za sada, neće is-ključiva-ti onima koji dugu-ju manje od 5000 dinara

Na šalterima „Vodovoda” početkom septembra nije bilo gužve

Aleksandra Radić: potrošači duguju 50 miliona dinara!

Page 6: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

6 04. 09. 2020. 182

Društvo

U četvrtak, 3. sep-tembra u osnov-noj školi „Đuro Salaj” Subotica, član Gradskog

veća za socijalnu zaštitu Ilija Đukanović, uručio je direktori-ma pet osnovnh škola interak-tivne table i projektore.

Donacija je deo Projekta „In-terkulturalizam i antidiskrimi-nacija u Subotici” koji se realizu-je u okviru programa Podrška EU inkluziji Roma - Osnaživa-nje lokalnih zajednica za inklu-ziju Roma koji sprovodi Stalna konferencija gradova i opština

(SKGO), a finansira ga Evropska unija.

- U okviru projekta „Inter-kulturalizam i antidiskrimina-cija” uručili smo školama in-teraktivne table i projektore, a dobilo ih je pet osnovnih škola Đuro Salaj, Matko Vuković, Se-čenji Ištvan, Vuk Karadžić u Baj-moku i Hunjadi Janoš u Čanta-viru. U okviru Projekta, organi-zovaće se radionice u školama, literarne sekcije na temu inter-kulturalizma i antidiskrimina-cije, izrada časopisa „Mozaik”, radionice u mesnim zajednica-ma, a biće izrađen i Vodič za in-terkulturalizam namenjen ško-lama. Dobijeni Projekat je re-zultat četvorogodišnjeg rada na

unapređenju života romske za-jednice u našem gradu, počev od usvajanja Lokalnog akcio-nog plana 2017. godine, formira-nja Mobilnog tima i učestvova-nja u okviru programa Romak-ted. Grad Subotica će i u nared-nom periodu snažno podržava-ti Romsku zajednicu u gradu, u cilju poboljšanja uslova života, obrazovanja i stanovanja - rekao je Ilija Đukanović, član Grad-skog veća za socijalnu zaštitu.

Nove mere prelaska mađarske granice va-žiće mesec dana, a ra-zlozi zatva-ranja su zdravstvene prirode

Povoljnost za pogranič-no stanov-ništvo, izuze-to od zabra-ne ulaska u Mađarsku, ima eko-nomsku mo-tivaciju za više stotina radnika koji tamo rade

Projekat „In-terkultura-lizam i anti-diskrimina-cija u Subo-tici” realizu-je se u okvi-ru progra-ma podrš-ka EU inklu-ziji Roma i Romkinja

hiljada evra vred-nost projekta EU

18

idu dalje od 30 kilometara od granice.Ova povoljnost za pogranično stanovniš-

tvo, koje je izuzeto od zabrane ulaska u Ma-đarsku, ima svoju ekonomsku motivaciju, po-što nekoliko stotina radnika sa severa Srbije skoro svakodnevno prelazi granicu da bi otiš-li na posao u Mađarsku. Takođe, ovaj izuzetak omogućiće da se nastavi trgovina u pogranič-nom pojasu, koja je za neke glavni izvor priho-da, sa obe strane granice.

Iz novih mera zatvaranja granice, izuze-ti su teretni i tranzitni saobraćaj kroz teri-toriju Mađarske, a ulazak u zemlju stranim državljanima može odobriti mađarska poli-cija na graničnom prelazu u slučajevima: ne-odložnih poslova, porodičnih i zdrastvenih ratloga( poslovni put, lekarske intervenci-je, sportska takmičenja, sahrane, odlazak na redovne studine…) uz obavezna dokumenta pravdanja putovanja u Mađarskoj.

Po informaciji Generalnog konzula-ta Mađarske u Subotici, od 1. septembra su

otvorena samo tri drumska granična prelaza sa Srbijom i to: Horgoš-Reske, Kelebija-Tom-pa i Bački Breg-Hercegsanto, koji rade 24 sata.

Za tranzitni saobracaj iz naše zemlje, po-licija Mađarske odredila je granične prelaze Horgoš i Kelebiju i to samo određenim put-nim rutama uz zaustavljanje na određenim stajalištima za odmor.

Državljanima Mađarske granice su otvo-rene, ali novom uredbom, po povratku u ze-mlju, moraju ići u dvonedeljni karantin, iz koga mogu izaći sa dvostrukim negativnim PCR testom.

Razlozi za zatvaranje mađarske grani-ce ovoga puta su zdravstvene prirode. Po-sle početnog udara epidemije, Mađarska je, početkom avgusta, ozbiljno smirila epide-miju i imala na dnevnom nivou od 10 do tek malo više zaraženih. Međutim, krajem avgu-sta, broj obolelih počeo je naglo da raste. Pri-mera radi, 30. avgusta, kod suseda bilo je 292 osobe, trideset puta više.

U Mađarsku iz Srbije, samo preko tri prelaza i do 30 kilometara od granice

Rampa za strance, zbog koroneIako je Mađarska zatvorila svoje granice, građani Srbije kod prvog suseda mogu ići bez testa na koronavirus i kretati se po Mađarskoj, do 30 kilometara od granice. Iz novih mera zatvaranja granice, izuzeti teretni i tranzitni saobraćaj, a ulazak u Mađarsku, stranim državljanima može odobriti i policija na granicnom prelazu, u slučaju neodložnih poslova, porodičnih i zdravstvenih razloga. Nove mere prelaska mađarske granice važiće mesec dana

Od 1. septembra, Mađarska je ponovo zatvorila svoje gra-nice za strance, a za svoje državljani koji se vraćaju u zemlju obavezan je četrna-

estodnevni karantin. Ovu meru mađarske vlade iznudio je znatno povećan broj zara-ženih virusom korone u Mađarskoj.

Na osnovu mera, koje su početkom nede-lje objavljene u Službenom listu Mađarske, izuzeti su građani Srbije, koji mogu bez testa na korona virus da u tu zemlju uđu do 30 ki-lometara od granice, uz obavezu da napuste Mađarsku, u roku od 24 sata. To je mera koja se, pre svega, odnosi na radnike iz pogranič-nih područja, koji rade u Mađarskoj. Oni i da-lje mogu svakodnevno da prelaze granicu, bez obaveznog korona testa i karantina, pod uslo-vom da se vrate u Srbiju istog dana, ali i da ne

Autor: Milutin Mitrić

Granični prelaz Horgoš Granični prelaz Reske

Ilija Đukanović, uručio je direktorima pet osnovnih škola interaktivne table i projektore

EU projekat podrške inkluziji Roma u SuboticiU OŠ „Đuro Salaj” direktorima pet osnovnih škola u Subotici uručene interaktivne table i projektori, u okviru EU programa podrške inkluziji Roma, vrednog 65 hiljada evra

Autor: A. Šiška

Ilija Đukanović

Page 7: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

704. 09. 2020.182

Tako izgleda slika po-četka nove školske godine, koju će uče-nici sigurno pamti-ti po obavezi da po-

štuju sve određene i preporuče-ne mere, kako bi zaštitili svoje i zdravlje svojih drugara i bližnjih.

To su ipak, samo neke od mera i pravila koje treba da se poštuju, kako bi se sprečilo širenje virusa korona.

Nova pravila važe za septembar i kako se bude odvijala situacija sa epidemijom virusa kovid 19, tako će popuštati ili pooštravati mere.

Bez obzira na pravila koja po-drazumevaju nošenje maski, česta pranja ruku i dezinfekciju, distan-cu roditelji, deca, kao i zaposleni u školama jedva su čekali da se oglasi novo školsko zvono.

Direktor Osnovne škole „Sonja Marinković”, Pajica Bašić rekao je, da samo desetoro dece se odlučilo da započne školsku godinu online nastavom - od 800 đaka.

-Učenici koji prate nastavu

online preko googla učioni-ce, moraće da dolaze u školu na kontrolne. Maska se mora nositi kada se ulazi u školu i dok se ne sedne u klupu, onda može uče-nik da je skine, jer sedi sam u klu-pi. Ukoliko želi da odgovara, tre-ba ponovo da je stavi. Niži razre-di ići će u prepodnevnoj smeni, s tim da prva dva razreda idu u po-sebnom objektu, a viši razredi u popodnevnoj smeni - kaže direk-tor Osnovne škole „Sonja Marin-ković”, Pajica Bašić.

U školske klupe prvi put je selo 1.170 đaka prvaka, a član Gradkog veća zadužen za kul-turu i obrazovanje Miloš Niko-lić kaže, da su sve subotičke ško-le obezbeđene dovoljnim količi-nama sredstava za dezinfekciju i da u gradskom budžetu posto-ji stavka u te namene.

Nikolić objašnjava, da će se nastava odvijati u skladu sa ka-pacitetima škola, koje su spre-mne za trenutnu epidemiološku situaciju.

-Pre nekoliko meseci, Grad-ska uprava je poslala dopis svim školama, da u svom rebalansu

naprave finansijski plan za nabavku sredstava za dezinfekciju. Za đake od petog do osmog razre-da nastava će biti kombi-novana, a učenici od pr-vog do četvrtog razre-da, ići će u školu. Nasta-va će se uglavnom odvija-ti pre podne, u dve grupe: od 8 do 11 časova, i od 11 do 14 časova, u zavisnosti od veličine grupe. Ako je grupa do 15 učenika, onda je to ista smena, a za više od 15 učenika nastava će se odvijati u dve smene - objašnjava Miloš Nikolić.

Grad Subotica iz budžeta za obrazovanje izdvaja dosta novca.

-Da podsetim, stipen-diramo 100 studenata, sa po 10.000 dinara meseč-no u 10 rata, zatim obez-beđeno je 30 stipendija za đake prvih razreda sred-njih škola, deficitarnih zanimanja, koji dobijaju po 3.000 dinara, rekao je pored ostalog, Nikolić.

Obrazovanje

miliona dinara izdvojeno je za regresiranje prevoza učenika u druge opštine

17

Školska godina počela: đaci s maskama, bez drugara sede u klupama

Od 800 učenika u „Sonji”,samo deset na online nastaviPočetak školske godine umnogome se razlikuje od ranijih. Đaci su u školske klupe ušli s maskama, sede sami bez druga ili drugarice u klupama, pre ulaska u učionicu obavezna je dezinfekcija ruku, na ulasku u škole nalaze se dezobarijere i primenjuje se niz drugih mera u sprečavanju širenja virusa kovid 19

Autor: Sandra Iršević

Grad je iz-dvojio 13 miliona di-nara za be-splatne uži-ne, za 1217 đaka iz 20 osnovnih škola

Miloš Nikolić

Pajica Bašić

Page 8: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

8 04. 09. 2020. 182

Ljudi

U „Grand taksiju” su za-hvalni kolegi na dobroj reakciji i posebno su po-nosni na Cvetojevića, što je do kraja ostao podrška

porodilji i od velike koristi u celoj situ-aciji koja je zatekla i majku i zaposlene u Opštoj bolnici Subotica.

Iako otac i porodica ne žele da priča-ju o neobičnom iskustvu, koje se na sreću dobro završilo, taksista u izjavi za medije kaže, da je ovo prvi put da je neko od tak-sista, u njegovom udruženju, doživeo da prisustvuje porođaju u automobilu.

- Radim kao taksista osam godina, i za to vreme bilo je neobičnih situacija, ali ovako nešto još nikada nisam doživeo, niti sam pomislio da je moguće. Oko 17 časova u utorak, dobio sam hitan poziv. Ukrcao sam četiri putnika, među njima je bila i trudnica. Čim je sela na zadnje se-dište, primetio sam po pomeranju sedi-šta da će biti svašta i tako je i bilo - priča Željko Cvetojević.

Ispred bolničke kapije, zbog preven-tivnih mera, iz taksija su morali da izađu svi, osim vozača taksija i porodilje.

- Od bolničke kapije, do hitnog prije-ma, žena se porodila. Odmah je iz bol-nice izašao medicinski tehničar, vrlo vi-spren momak. Prišao je, samo je jednim glasnim uzdahom prokomentarisao celu situaciju. Beba je već bila napolju. Pri-marni deo porođaja je obavio u kolima u potpunosti, a nakon toga beba i žena su prebačeni na pokretni krevet i uneti su u bolnicu - kaže taksista.

Prema njegovim rečima, majka je bila prvo prilično uplašena, ali se stoički dr-žala i trudila se da ne pokaže strah.

- Pitao sam porodilju, da li joj je to prvi porođaj, jer mi se činilo po izrazu njenog lica, da će biti rizično. Njen suprug je re-kao, da joj je to peti porođaj. Tada sam malo odahnuo. Majka je zaista bila ap-solutni vladalac situacije. Praktično, ona je sama obavila porođaj. Kada je osta-la sama na sedištu, samo se nameškolji-la i kao vučica je iznela na svet novi život. U toj velikoj žurbi i nezgodnom stanju, u kom smo svi bili uzbuđeni, nisam ni čuo šta je rekao tehničar, niti sam prilazio da proveravam da li je devojčica ili dečak - kaže taksista Željko.

Opisuje da je imao jedinstven osećaj, jer je sve prošlo kako treba.

- Čitav porođaj je obavljen na zadnjem sedištu. Majka nije preterano pričlji-va osoba, ali kada je pogledate u oči, sve vam bude jasno. Potpuni autoritet i vla-dalac situacije. Vožnja je trajala do bol-nice sedam, do osam minuta, a sam čin

porođaja se bukvalno desio od kapije do hitnog prijema, u vožnji. Neverovatno.

Cvetojević dodaje da su u pitanju stal-ne mušterije „Grand taksija”.

- Svaka čast medicinskom tehničaru, sve je vrlo maestralno odradio. Svi smo u udruženju uzbuđeni, jer je ovo za nas prvi takav slučaj. Desilo se ranije kolegi iz drugog udruženja, ali nikada nisam po-mislio da bi moglo da se desi i meni.

Žena rodila devojčicu, na zadnjem sedištu njegovog taksijaZa taksistu Željka Cvetojevića iz Subotice, prošla sedmica i utorak 25. avgust, ostaće zauvek u sećanju, jer se sasvim običan letnji radni dan pretvorio u nezaboravno iskustvo, kada se posle 17 časova na zadnjem sedištu njegovog auto-mobila rodila devojčica

Majka je zaista bila apsolutni vladalac situacije, prava vučica. Praktično, ona je sama obavila porođaj, a ovo joj je peto zdravo detence koje je donela na svet

Autor: V.K.B.

Nesvakidišnji događaj u dvorištu bolnice

Vožnja je trajala do bol-nice sedam, do osam minuta, a sam čin po-rođaja se bukvalno de-sio od kapije do hitnog prijema, u vožnji

Page 9: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

904. 09. 2020.182

Privreda

Nekada je u Malim Pija-cama bilo 80 uzornih pro-izvođača du-

vana sorte „virdžinija”. Sada ih ima samo osmo-ro, a iako je ovogodišnji rod izuzetno dobar, dogo-dine će ih kažu, biti toliko da se izbroje na prste jed-ne ruke.

Od tog nekada unosnog posla, koji zahteva puno rada, proizvođači odusta-ju zbog male otkupne cene sušenog duvana od 2,1 evro, koja se nije menjala već de-set godina, dok je u ovom vremenu, dvadesetak puta povećavana cena paklice ci-gareta. A drugi razlog beža-nja od te proizvodnje je ne-dostatak radne snage, neop-hodne za berbu duvana.

-Nekada sam bio najve-ći proizvođač duvana u selu, a sad nemam ni jedan list da ga izrežem i zamotam u jednu cigaretu - kaže Go-ran Grubanov, iz Malih Pija-ca.- To je bio isplativ posao, kada je u selu bilo više rad-ne snage. Nisam se tada pla-šio, ko će mi obrati i nani-zati duvan za sušenje, a da-nas radnika za rad u nadni-cu ne možeš naći ni „sve-ćom”. Ako ih i nađeš, mini-malna stanica je 300 dinara, ili dnevnica 25 eura. Neka-da je bio unosan taj posao. Kad sam dobio novac za du-van, proizveden na jednom

jutru, otišao sam u subotič-ku poslovnicu „Crvene za-stave” iz Kragujevca i za te pare kupio novog „stojadi-na”. Čujemo od komšija, da-nas su srećni ako im od du-vana proizvedenom na ju-tru, ostane maksimalno 1.000 evra.

A koliko je mala sada ot-kupna cena, najbolje govori poređenje, da se od jednog kilograma sušenog duvana u listu, dobije pet šteka ci-gareta. Ako je kutija cigareta 270 dinara, onda nije teško izračunati koliko je otkupna cena niska. Od jedne pakli-ce, proizvođač duvana dobi-je samo cigaretu i po.

-Samo prva klasa, a to zna-či neoštećeni listovi, odre-đene veličine i jasne žute boje ima cenu od 2,1 evro za kilogram - kaže Đerđ Pap, najveći proizvođač duvana u Malim Pijacama. -Naš rod uglavnom bude druge i treće klase, tako da u proseku do-bijemo od 180 do 200 dina-ra kilogram. Na hektar i po proizvešću 3 tone duvana i kada platim troškove proi-zvodnje i radnu snagu, jed-va ću naplatiti svoj i rad po-rodice. A proizvodnja duva-na šest meseci traži slugu. Od setve, tri puta prskanja, okopavanja, pa sve do ber-be i sušenja. Srećom, imamo mašinu za nizanje duvana na kanap, kako bi se brže su-šio. Dok to nismo imali, tre-balo nam je stotinu radnika da nižu duvan.

Iako na svega dvadesetak kilometara od sela, imaju

dve fabrike za proizvodnju duvana u Čoki i Senti, sko-ro svi proizvođači iz Ma-lih Pijaca duvan prodaju fir-mi „Bošo” iz Bačke Palanke, koja otkupljuje duvan sorte „berlej”, a onda ga izvozi u Hrvatsku.

-Fabrika duvana iz Sen-te i Duvanska industri-ja u Čoki mahom otkuplju-ju sortu „virdžiniju” a mi od pre nekoliko godina uglav-nom proizvodimo „berlej”,- objašnjava Tibor Almaši, proizvođač duvana. Na pe-skovitom terenu slabo uspe-va sorta virdžinija, zato se-jemo „berlej” koji daje bo-lje prinosa, a i otkupna cena duvana kod Bačkopalanča-na nešto je bolja, u odno-su na cenu koju daju fabri-ke duvana u našem komši-luku. Prošle godine smo du-van proizvodili na pet ju-tara, ove na jednom jutru. Nije toliko problem cena, koliko radna snaga za ber-bu. Za jednu berbu na po-vršini jednog jutra, potreb-no je pet radnika da radi ne-delju dana. U sezoni, ima-mo četiri berbe, to je posao za 20 radnika da radi svaki dan, dva meseca. Posao nije lak i zato malo ko hoće da radi u polju

hiljada ljudi u Srbiji godišnje umre zbog posledica pušenja

15

Zašto se poljoprivrednicima u Malim Pijacama više ne isplati proizvoditi duvan?

Od paklice duvana, cigareta i po proizvođačuNekad je u Malim Pijacama bilo 80 proizvođača duvana, a sada ih ima samo osam. Mala otkupna cena nije se menjala deset godina i nedostatak radne snage, gase polja pod duvanom. Od paklice duvana proizvođač dobije samo cigaretu i po, a sve ostalo uzme prerađivač i država

Autor: Milutin Mitrić

Prema po-dacima Svetske zdravstve-ne organi-zacije, Srbi-ja trenut-no ima 2,8 miliona pu-šača, sko-ro polovina odraslih

POMOĆ DRŽAVEPoljoprivrednici duvana iz Malih Pijaca kažu, da subven-

cija koja se proizvođačima daje iz državne kase od 4.000 di-nara po hektaru, plus 1.200 dinara za dizel gorivo je mala. -Proizvođači u Evropi dobijaju 3.000 evra po hektaru za uz-goj duvana. U Mađarskoj i Hrvatskoj proizvođačima duvana gorivo se prodaje bez PDV i drugih poreskih dažbina, u vidu zelenog dizela i on tako košta 0,70 evra. Naši proizvođači di-zel za obradu zemlje plaćaju 1,30 eura -kaže Tibor Almaši.

Tibor Almaši

Đerđ Pap

Page 10: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

10 04. 09. 2020. 182

Društvo

Zeleni sok od žita, jedinstven je na tržištu Srbije i regio-na, zahvaljuju-

ći svojim sastojcima ali i delovanju.

Porodica Nemet sa Pali-ća, već 13 godina bavi se pro-izvodnjom ovih sokova, koji su zasnovani na bazi kvali-tetnih žitarica, bez hemijskih dodataka. Roland Nemet na-sledio je od svog dede proi-zvodnju tih sokova, a njemu lično su pomogli u najvažni-jom životnoj bitki. Svoja isku-stva i svoju borbu pretočio je u proizvodnju i savetovanje korisnika, ali i dalje istraživa-nje mogućnosti tih prirodnih proizvoda.

Borba sa kancerom započe-la proizvodnju Zelenog soka. -Moj deda je pre 13. godina započeo taj posao, iz najbo-lje namere, kako bi meni po-mogao. U tom vremenu, ja sam imao kancer, koji se tada ponovo vratio. Naime, sa če-tiri godine imao sam akutnu leukemiju, koju sam pobe-dio, međutim u devetoj godi-ni života, ponovo mi je kon-statovan kancer u obliku tu-mora na testisima i to je po-čelo da mi pravi veće pro-bleme, jer rak je počeo da se širi. Dobio sam jake terapije, ali bolest se nije predavala. U bolnici sam bio osam me-seci, imuni sistem mi je bio

slab, ali sam uspevao da se borim, zahvaljujući velikoj borbi doktora. Upravo oni su preporučili, da pored terapi-ja, primenimo i alternativni tip lečenja, objašnjava nam Roland Nemet.

Tih dana, njegova porodi-ca je nabavila praktično sve od lekova i prirodnih prepa-rata, za koje su dobili prepo-ruku putem interneta ili raz-govora sa drugim ljudima, ali nije bilo rezultata, a nade je bilo sve manje.

-Kako je situacija postaja-la sve ozbiljnija, a borba sve veća, saznali smo za sok od žitarica, koji deluje na orga-nizam i imunitet. Pošto ni-smo mogli da nabavimo veli-ku količinu, moj deda je pri-stupio proizvodnji tog soka. Nismo znali kako to izgleda, ali su preporuke bile dovolj-no ubedljive da probamo. Tri nedelje nakon svakodnev-nog uzimanja soka, rezultati su počeli da se poboljšavaju, krvna slika je bila bolja, vra-tila mi se snaga i mogao sam da nastavim sa medicinskim terapijama. Svakodnevno sam pet meseci pio sok, koji je moj deda proizvodio i re-zultati su bili vidljivi, a dok-tori su me otpustili iz bolni-ce. Danas nemam nikakvih problema, zdrav sam, krv-na slika mi je odlična, a sve zahvaljujući mom dedi, kaže Rudolf.

Speltin sok. Osnovni sa-stojak zelenog soka od žita-rica, sa omega kiselinama, jeste žitarica spelta, koja nije mnogo zastupljena na našim njivama. Zahvaljujući spelti, u tom soku ima puno vitami-na, minerala i enzima.

-To nije klasičan sok, jer smo pored spelte u sok doda-li i omega tri kiseline što po-boljšava rad srca, bolju krvnu

sliku, cirkulaciju a predstav-lja i pravu energetsku bom-bu. Dakle, mi ne koristimo omega tri kiseline od ribe, već je sve na biljnoj bazi, od lanenog ulja. Upravo mi je to pomoglo, da se uz terapije koje su mi lekari davali, izvu-čem iz teške situacije. Stoga slobodno mogu reći, da sok sa klasičnom medicinskom terapijom, može mnogo po-moći. U mom slučaju, me-dicinske terapije su ubija-le ćelije koje su bile zaraže-ne rakom, a sok je zahvalju-jući svojim sastojcima obno-vio imuni sistem i ojačao ga, kaže Rudolf.

Ovaj proizvod na trži-štu već pet godina, za nje-ga porodica Nemet posedu-je sve neophodne dozvole i sertifikate.

- Povratne informacije od korisnika su pozitivne. Ze-leni sok od žitarice spelte sa omega tri kiselinama je sto posto prirodan proizvodan koji je dobro piti radi pre-ventive. Preporučuje se da ujutro umutite sok sa vo-dom i pre obroka da ga po-pijete, a prve rezultate vide-ćete nakon dve sedmice.

Sok od ječma. -U sok

od ječma takođe dodajemo omega tri kiseline, od la-nenog ulja. Njegov efekat je sličan spelti, a energet-ska vrednost je i veća. Ima gorak ukus, a za razliku od drugog soka iz našeg asorti-mana, taj sok se pije sa vrlo malo vode, koja je neophod-na da otopi kockicu koja sa-drži ječam i omega tri kise-line. Ječam svojim sastojci-ma pomaže osobama, koje imaju problem sa anemijom, jer predstavlja prirodni ba-lans, jača kosti, mišiće, zglo-bove zahvaljujući magnezu-jumu, kalcijumu i b vitami-nu. Preporučuje se starijim osobama, koje imaju proble-me sa mišićima, zglobovima,

a i sportistima i rekreativ-cima. Naše telo je potrošni materijal i neophodno je da ga čuvamo. Upravo kombina-cija ječma i omega tri kiseli-na vam može pomoći u tome.

Autor: B. Nikolić

Porodica Nemet sa Palića, svojim proizvodom, sokovima od ječma, sačuvala zdravlje unuku

Rolandu je dedin proizvod bio alternativni lek

Prirodni sokovi od spelte i ječma uz dodatak lanenog ulja osvajaju tržišta Srbije i regiona, a Rolandu Nemetu su pomogla da sačuva zdravlje

Roland na svom iskustvu govori lju-dima, koliko pro-izvod njegovog dede može da bude i alternativni lek

Page 11: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

1104. 09. 2020.182

AD „Tržnica” olakšicama pomaže zakupcima, da prebrode krizu

Zakupci na „buvljaku”dobili 40 odsto popustaOdluka, kojom su za avgust i septembar odobreni popusti od 40 odsto na važeće cene zakupnina, doneta je u na-meri da se ublaže ekonomske posledice pandemije korona virusa i finansijski pomogne onima koji žive od pijace. „Tržnica” je već u aprilu oslobodila zakupce kirije, u maju su platili polovinu, a za jun i jul redovan iznos zakupa

Situacija sa korona virusom pogo-dila je od proleća i najveću rob-nu pijacu u zemlji, popularni su-botički „buvljak”, za čijim su tez-gama i u poslovnim prostorima

mnogi Subotičani našli svoju egzistenci-ju. Usledio je period od 21. marta kada su sve pijace bile zatvorene, da bi posle mesec dana počele sa radom, ali očigledno je da je promet pao i kupaca je manje, pogotovo iz susedne Mađarske, što sve još uvek ostav-lja posledice. Koliko će značiti novo zatva-ranje granice od 1. septembra, ostaje svaka-ko da se vidi.

Imajući sve to u vidu, Nadzorni odbor Ak-cionarskog društva „Tržnica”, koje na „buv-ljaku” drži hale 1-4, donelo je odluku o no-vim olakšicama za zakupce prodajnih prosto-ra, u visini od 40 odsto na važeće cene zaku-pnina. Imaće ih za avgust svi koji su izmirili prethodna dugovanja, zaključno sa 31. julom

ove godine, a za septembar ukoliko su u toku tog meseca izravnaju ranije dugove i plate ra-čun za septembar.

-Nastojimo da pomognemo zakupcima i iziđemo im u susret, a da ne dovedemo u pita-nje poslovanje „Tržnice”. Posle razgovora sa njima, Nadzorni odbor je doneo odluku, da se za avgust i septembar zakupnine umanje za 40 odsto. To je i u njihovom i u našem inte-resu, trudimo se da nađemo najbolje rešenje, kaže direktor AD „Tržnice” Branislav Joka.

Olakšica je već navela mnoge, da isplate du-govanja i ostvare popust. Dužnicima je takođe data mogućnost, da zaostali iznos izmire na godinu dana, ali oni u tom slučaju neće imati pravo na popust.

-Minimalac dobijen od države mnoge je spasao, da mogu da plate zakup i obaveze i da bar ne duguju. Olakšica će pomoći bar done-kle nama prodavcima, jer je kupaca proteklih meseci veoma malo i možemo da se osloni-mo samo na naše, domaće, kojih takođe nema mnogo. Prodaje se jedino hrana i hemija, osta-lo je u zastoju. Na lageru nam je ostala i zim-ska i letnja odeća, a zbog neizvesnosti, pitanje je da li uopšte da donosimo novu robu. Nema ko nije u minisu - rezonuju trgovci.

Ali, uprkos teškoćama sa kojima su se za-kupci suočili prethodnih meseci, od 1700 pot-pisanih ugovora, masovnih otkazivanja tezgi i prodajnih prostora - nema, mada je eviden-tno da je promet znatno slabiji, nego ranije, najviše zato, jer je polovina kupaca dolazila iz Mađarske. Oni, naime, mogu da uđu u Srbiju, ali prilikom povratka moraju da imaju test da nisu inficirani koronom!

Najnovije zatvaranje granice, koje je usle-dilo od 1. septembra, ostavlja mogućnost za komunikaciju i prelazak granične linije onima koji žive do 30 kilometara od nje, s jedne i s druge strane, tako da snabdevanje iz Mađar-ske neće biti potpuno prekinuto, što se tiče naših sugrađana, koji donose proizvode radi sopstvenih potreba ili prodaje.

-Za nas u „Tržnici” to nema značaja, jer se u našim halama 1-4 i dvorišnom-zanatskom delu, takva roba ne prodaje - potvrđuje tu in-formaciju i kaže Marina Čović, saradnik za odnose sa javnošću u Akcionarskom društvu.

Bez obzira na promet, sprovode se preventivne mere zaštite i bezbednosti građana koji dolaze na pijacu, na šta apeluju iz AD „Tržnica”

je potpisanih ugovora, ali

nema masovnih otkazivanja tezgi i prodajnih prostora

1700

Autor: Miodrag Radojčin

Grad

Robna pijaca sa površinom od 38.813 kvadratnih metara, 1950 prodajnih mesta Na pijaci ima robe ali je kupaca znatno manje nego ranije

Sa četiri hale, oko 1700 tezgi, više od 200 lo-kala, zatvorenim parkingom od 260 mesta i ze-lenom pijacom sa 160 tezgi i 17 rashladnih vitri-na u mlečnoj hali i kompletnom in-frastrukturom, su-botički „buvljak” je jedna od najve-ćih i najpoznati-jih robnih pijaca u Srbiji.

odsto su umanjene

zakupnine za avgust i

septembar

40

Branislav Joka: nastojimo da popustima pomognemo

našim zakupcima da savladaju krizu

Page 12: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

12 04. 09. 2020. 182

Zdravstvo

Stomatološkaordinacija

beljenje zuba, bezmetalna cirkon kruna, mostovi, proteze

- dermarolleri, mezoterapija lica, hijaluronski fileri

ESTETSKA STOMATOLOGIJA

ANTI-AGEING TRETMANI LICA

Subotica, Partizanskih baza br. 8tel: 024/544/335; 062/151-72-11 www.dentala.rs

Savetima lekara do boljeg zdravljaZorica V. Dragaš

Fiziološki odgovor organizma

Normalan, zdrav, fiziološki odgovor organizma u vreme toplih letnjih dana podrazumeva aktiviranje mehaniza-ma za odbranu od pregrejavanja. Iz-begavati boravak na otvorenom pro-storu u vremenu od 11 do 17 časova i kad god je to moguće napraviti pre-raspodelu radnog vremena i u okviru njega rada i odmora da bi se na taj način smanjilo direktno izlaganje sun-čevom zračenju u periodu dana kada je najintezivnije.

Delovanje sunčevih zraka na kožu je kumulativno i može da dovede do akutnih (crvenilo, opekotine) i hronič-nih promena (rak kože, rak mladeža).

Koža brže stari na suncu i može pocrneti i u hladu i kada je oblačno. Potrebno je da zaštitimo glavu (šeširi i kape), oči (naočare za sunce sa kvalitetnim staklom), kožu korišćenjem kreme sa vi-sokim zaštitnim faktorom i nošenjem čiste, udobne odeće od prirodnih materijala dugih rukava i nogavica.

Klima uređaje je potrebno održavati kako je propisano (či-šćenje, zamena filtera). Korisno je tuširanje mlakom, ne hlad-nom vodom. Primenjivati pravilan način ishrane uz odgovara-jući izbor namirnica i koristiti hranu koja nije bogata kalorija-ma, koja se lako vari i razlaže voće, povrće, riba, jogurt.

Zora Pavlović

AngelikaAngelika najviše uspeva u Evropi i

Aziji. Ona je biljka viših planinskih pre-dela i brda. Nalazi se i kod nas, u ta-kvim ambijentima.

U lečenju se koristi rizom sa kore-nom. Koristi se kod problema sa va-renjem, pojačava lučenje želukačnih žlezda, ublažava napinjanje stomaka i vraća apetit.

Diuretičko svojstvo angelike vodi regulaciji krvnog pritiska, smanjujući opterećenje krvnih sudova.

Delova-nje sun-

čevih zraka na kožu je kumu-lativno i može da dovede do akutnih (crve-nilo, opekoti-ne) i hronič-nih promena (rak kože, rak mladeža)

Angelika ublažava

upale mokrać-nih puteva, spi-rajući komple-tan urinarni sistem

U letnjim mesecima, devoj-ke i žene u Dispanzeru za žene najčešće se ginekolo-zima u subotičkom Domu zdravlja javljaju zbog va-

ginalnih i cervikalnih infekcija, a ređe imaju upalu jajnika i jajovoda. Kako tvrde ginekolozi u Dispanzeru za žene, to su tipične bakterijske, gljivične in-fekcije i paraziti u letnjim mesecima i vrlo često uzrok takvih infekcija kod devojaka i žena je poremećena vaginal-na flora.

- Ono što pogoduje infekcijama u let-njim mesecima je upravo toplota, ku-panje u bazenima, duži boravak u hlad-noj vodi i mokrom kupaćem kostimu, na vlažnom peškiru i slično. S obzirom na celokupnu epidemiološku situaciju sa korona virusom, na prestanak, te otva-ranje bazena na smenu za kupanje, nisu retke bakterijske, gljivične infekcije i pa-raziti. Poremećaj vaginalne flore i neza-štićeni seksualni odnosi su takođe vrlo česti, a mnoge seksualne infekcije mogu se preneti čak i korišćenjem prezerve-tiva. Ako i dolazi do promene partne-ra, najbolje bi bilo kako bi se izbegao ri-zik seksualne infekcije, da se u tri mese-ca obavi pregled svih briseva, kako bi se utvrdilo da li je došlo do prenosa infek-cije. Najčešće seksualno prenosive bole-sti su hepatitis B, C, HIV infekcija, Hla-midija trahomatis, Mycoplasma, Ureo-plasma, Trihomonas vaginalis. Pogoto-vo mlađa populacija češće se rizično po-naša i vrlo često se javljaju sa teškim i zapuštenim infekcijama, koje se onda dugo leče, dok je starija populacija ipak malo odgovornija- kaže dr Tatjana Po-pović, specijalista ginekologije i akušer-stva u Dispanzeru za žene Doma zdrav-lja Subotica.

S obzirom na epidemiološku situaci-ju izazvanu covidom19, u Dispanzeru za žene nije bilo smanjenog broja trudnica.

- Imamo i novih trudnica i sve se od-govorno ponašaju, nose maske i koriste

mere zaštite. O tome i mi ovde i lekari i osoblje u Dispanzeru za žene strogo vo-dimo računa, da ulaze samo trudnice, da nema pratnje, da se svakoj izmeri tempe-ratura prilikom ulaska i slično. Radimo na zakazivanje i prilično smo preopterećeni, u jednoj lekarskoj smeni prođe u proseku i do 110 žena, u drugoj isto toliko. Lekara je malo, pacijentkinja mnogo, ali sve sti-žemo - ističe dr Popović.

Dr Popović posebno apeluje na devoj-ke i žene, da je potrebno da se jave na preventivne preglede, da bar jednom go-dišnje urade papa test, jer je veoma bit-no da se na vreme uoči početak bolesti, kako se ne bi razvio karcinom, a za leče-nje potrebnoi uložiti mnogo novca. Sva-ka žena jednom godišnje treba da uradi i ultrazvuk, kao i da se, ukoliko uoči simp-tome neke infekcije, odmah javi svom ginekologu.

U bazenima SRC „Prozivka” rekreativno plivanje je poče-lo od 19. avgusta, a dozvolje-no je 80 osoba u velikom i 20 u dečijem bazenu

-Bazeni se ne preporučuju za kupanje, nego su prihvat-ljivi eventualno kućni baze-ni, gde porodica vodi računa o svim merama zaštite, tvrde ginekolozi i dodaju da se tako smanjuju putevi prenosa pol-nih i drugih infekcija

Autor: A. Šiška

Lekari Dispanzera za žene DZ upozoravaju na opasnosti od infekcija u letnjem periodu

Mlađa populacija rizičnijeg ponašanjaU Dispanzeru za žene subotičkog Doma zdravlja uobičajen broj pacijentkinja sa letnjim bakterijskim i gljivičnim infekcijama, ali lekari upozoravaju na izbegavanje rizika

dr Tatjana Popović

Page 13: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

1304. 09. 2020.182

Bilo je poteškoća, zbog same realizacije programa Narod-ne kuhinje u prolećnom delu, zbog korone, ali čitava ekipa sa volonterima Crvenog kr-

sta, izborila se sa covidom19 i zahtevima koji su se pred njih postavljali.

-U nekoliko navrata je, iz tih razloga prekidan rad Narodne kuhinje, te smo to-ple obroke zamenjivali paketima hrane. Tokom jula i avgusta, kao što je i uobičaje-no, Narodna kuhinja zbog vrućina nije ra-dila, ali su svi korisnici dobili lanč pakete i pakete hrane i higijene, da mogu da pre-guraju letnji period. Sada, ponovo svako na svom punktu, može da podigne kuvani obrok, ali naravno uz poštovanje svih pro-pisanih mera, zbog epidemije covida19, a 250 korisnika na listama Narodne kuhi-nje su deca i preko 600 korisnika, preko 60 godina i nekoliko stotina ostalih kori-snika. To su i kategorije na koje ćemo po-sebno staviti akcenat tokom jeseni i zime

i pokušati im pomoći, ne samo kroz kuva-ne obroke, nego i kroz neka druga naša so-cijalna davanja - ističe Miodrag Varo, sa-mostalni stručni suradnik u Crvenom kr-stu Subotica, koji vodi program Narodne kuhinje.

Uporedo sa početkom pripremanja ku-vanih obroka za 1.200 lica koja su na li-sti programa Narodne kuhinje, prema spi-sku subotičkog Centra za socijalni rad, a s

obzirom da je počela i nova školska godina i da su se đaci vratili u klupe, u Crvenom krstu i dalje traje akcija prikupljanja škol-skog pribora za decu iz Programa Narod-ne kuhinje.

- Nadamo se da ćemo već naredne ne-delje moći i da sastavimo prve pakete škol-skog pribora i uručiti ih roditeljima i deci, kako bi tim porodicama olakšali troškove oko polaska dece u školu - kaže Varo.

ZdravstvoOd 1. septembra, ponovo radi Narodna kuhinja Crvenog krsta

Topli obroci i za 250 mališana i 600 starijih korisnikaOd 1. septembra ponovo je počela da radi Narodna kuhinja Crvenog krsta Subotica. Počinje jesenji deo programa Narod-ne kuhinje, čiji je tim spreman za svakodnevno pripremanje kuvanih ručkova

Autor: A. Šiška

Crveni krst je imao podrš-ku Spasilačkog tima CK Srem-ske Mitrovice, koji je sa speci-jalnim čamcem bio u stanju pri-pravnosti za sve učesnike regate

Prijatelji iz Aqvaparka Petrolend sva-ke godine izađu u susret deci iz Udru-ženja „Autizam Subotica”, pružajući deci i roditeljima nezaboravan i čaro-ban dan.

-Kako je malo potrebno za sreću, osmeh, opu-štanje, uživanje, predah, druženje i u tim trenuci-ma zaboraviti na probleme s kojima se suočava-ju porodice osoba sa raznim smetnjama u razvo-ju. Nama to mnogo znači, posebno za decu sa au-tizmom, jer svaka relaksacija, plivanje mnogo zna-če da se ublaže tegobe autizma - rekla je Suza-na Skenderović, predsednica Gradskog Udruženja „Autizam Subotica”.

U Udruženju „Autizam Subotica” u toku su i kreativne radionice, gde deci Udruženja Slađa-na Marković-Stetak i Biljana Mustafić stvaraju umetnička dela tehnikom ancaustik. U Udruže-nju kažu, da veruju da će se umetnička dela pre-tvoriti u razglednice i čestitke, a početak te div-ne saradnje, u vidu radionica, održavaže se jed-nom mesečno.

Spasilački tim CK dežu-rao na Veslačkoj regati

Za dane vikenda, pripadni-ci Spasilačkog tima Crvenog kr-sta Subotica, koji je inače partner Veslačkog kluba Palić, dežurao je na 58. Veslačkij regati „Vojvodina open” na Paliću. Crveni krst Subo-tica imao je ulogu logističke podrš-ke i pružanje saninetskog i zdrav-stvenog obezbeđivanja regate, a kažu da u Subotici nije bilo većih intervencija

Svaka relaksacija i plivanje mnogo znače, da se ublaže tegobe autizma - rekla je Suzana Skenderović, pred-sednica GU„Autizam Subotica”

Deca iz Gradskog Udruženja „Autizam Subotica” boravila u Aqva parku Petrolend

Predah koji zaceljuje autistične tegobe

Deca i roditelji Gradskog Udruženja „Autizam Subotica” boravili su tokom vikenda u Aqvaparku Pe-trolend, koja kao društveno odgovorna firma svake godine pa i ove dodeljuje besplatne ulaznice mališanima tog Udruženja

Autor: A. Šiška

Page 14: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

14 04. 09. 2020. 182

Privreda

Nedaleko od gradskog jezgra, u pitomom selu Mišićevo, kompanija Patent & Co. od 2004. godine, kada je zapo-čela proizvodnja, beleži us-

pehe na domaćem i svetskom tržištu.

Zahvaljujući predanom radu i konstan-tnom ulaganju, fabrika hrane za životinje i dodataka ishrane za životinje danas proizvo-di 180.000t smeša i koncetrata, koji plasira na pet kontinenata, zahvaljujući preko 80 distri-butera. Proizvodi iz malog sela kraj Subotice, danas se mogu naći u Peruu, Tajlandu, Meksi-ku, Sudanu, zemljama regiona, Evropske uni-je, ali i na tržištu Evroazijske unije.

Kako ističe Miodrag Perović, izvršni direk-tor kompanije Patent & Co. ulaganje u ino-vacije i konstantno napredovanje, učvrsću-je poziciju kompanije na postojećim tržišti-ma, otvara vrata novih i stvara sigurnost u poslovanju.

Koje su sve investicije do sada realizova-ne u kompaniji Patent & Co.

-Kontinuirano ulažemo u unapređenje po-slovanja, prvenstveno vodeći računa o proi-zvodnim postrojenjima, tako da smo samo u prethodne 3 godine u rad pustili novu fabri-ku za proizvodnju potpunih smeša i super-koncentrata, godišnjeg kapaciteta 180.000t i novu fabriku premiksa (kapaciteta 30.000t). Nova postrojenja smo ispratili dodatnim silo-sima i magacinskim prostorom, kao i voznim parkom. Pored samih ulaganja, najviše pola-žemo u praćenje i poboljšanje svih standar-da u proizvodnim procesima, gde su nam od ključnog značaja stručni kadrovi, koji sve te

procese vode, pa u tom smislu, jako puno ulažemo i u njihovu edukaciju.

Kakve investicije kompanija ima u planu?

-Nakon postavljanja prethodno po-menute 2 proizvodne liniji, u planu za ovu godinu imamo puštanje u rad no-vog pogona za proizvodnju dodata-ka hrani za životinje. Takođe, radimo na proširenju silosnih kapaciteta, a u planu je i povećanje skladišnih kapa-citeta, kao i nabavka nove opreme za postojeće proizvodne linije.

Koliko su ove investicije dovele do razvoja vaše kompanije?

-Smatramo da je stalno ulaganja u razvoj činilac koji donosi neophodan kvalitet i doprinosi izdvajanju u od-nosu na konkurenciju. Kada govori-mo o razvoju, ne pričamo samo o teh-ničkim unapređenjima, već i o kon-stantnom radu na unapređenju po-stojećih proizvoda i razvoju novih. S jedne strane, investicijama u postoro-jenja smo povećali proizvodne kapa-citete, omogućili bezbedniji rad zaposlenih i bolji kvalitet krajnjih proizvoda za naše kup-ce, dok nam s druge strane inovacije u proi-zvodnom portfoliju otvaraju dodatni prostor, na tržištima na kojima smo već prisutni, ali i otvaraju dodatna. Trenutno smo prisutni na preko 60 tržišta.

Koliko je danas radnika zaposleno u PatentCo?

-Patent Co. zapošljava 250 ljudi u Srbiji, Bosni i Hrvatskoj. Tu moram da istaknem da je nama važan svaki radnik, bez obzira koje radno mesto trenutno obavlja unutar kompa-nije. Svako od nas je jedinka za sebe, ali svi

činimo isti tim. Stoga mnogo radimo na una-pređenju kvaliteta stalnim razvojem naših za-poslenih, koji su deo našeg uspeha.

Kako vidite budućnost vaše kompanije? -Budućnost vidimo kroz dalji rad na razvo-

ju svih pomenutih segmenata, sa akcentom na istraživanjima i razvoju proizvoda. Takođe, pošto raspolažemo praktičnim znanjem, koje je zasnovano na dugogodišnjem radu na tere-nu i istraživačkom radu - želimo da to znanje u još većoj meri podelimo sa našim kupcima i zajedno sa njima učestvujemo u unapređenju ukupne stočarske proizvodnje, kako u regio-nu tako i na međunarodnom tržištu.

Bez ulaganja u proizvodnju i zaposlene nema kvaliteta, kaže Miodrag Perović, izvršni direktor kompanije Pa-tent & Co, koja snabdeva tržišta stočnom hranom na pet kontinenata

„SUBOTICA - GRAD INVESTICIJA”

Patent & Co. od 2004. posluje sa teritorije Grada Subotice

Stočna hrana iz Mišićeva,na tržištu pet kontinenata

Autor: Bojan Nikolić

Proizvo-di se pre-ko 80 dis-tributera plasiraju u preko 30 zema-lja, na 5 kontine-nata

Miodrag Perović

hiljada tona stočne hra-ne proizvede se godišnje u fabrici

radnika za-posleno je u kompaniji Pa-tent & Co

180

250

Page 15: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

1504. 09. 2020.182

Kultura

TURISTIČKA AGENCIJA J.P. “SUBOTICA-TRANS”

Matka Vukovića br. 9, SuboticaTEL: +381 24/555-466 +381 24/4150212,

www.sutrans.rs, turizam.sutrans.rse-mail: [email protected]

Detaljnije na sajtu https://turizam.sutrans.rsili ili u turističkoj agenciji Subotica-trans, Matka Vukovića 9, telefon 024/555-466

PUTUJTE SA PUTUJTE SA SUBOTICA-TRANSOM:SUBOTICA-TRANSOM:

UVAC - ZLATIBORUVAC - ZLATIBORSa splavarenjem Uvačkim Sa splavarenjem Uvačkim

jezerom i posetom planini Zlatar, jezerom i posetom planini Zlatar, Sjenici i Zlatiboru...Sjenici i Zlatiboru...

Garantovan polazak. Garantovan polazak. Trodnevna ekskurzija. Trodnevna ekskurzija.

2 polupansiona u hotelu Borovi***2 polupansiona u hotelu Borovi*** 25-27 septembar 2020. 25-27 septembar 2020.

Cena sa uračunatim svim Cena sa uračunatim svim troškovima 105 evratroškovima 105 evra

19. Festival bunjevačkog narodnog stvaralaštva

Obeležavanje značajnih jubilejaU periodu od 7. do 9. septembra, u organizaciji KUD „Bunjevka”, na Otvorenom univerzitetu i u Art bioskopu „Aleksandar Lifka”, biće održano devetnasto izdanje „Festivala bunjevačkog narodnog stvaralaštva”

Reč je o tradicio-nalnom projektu koji je prepoznat kao jedan od naj-važnijih od stra-

ne Nacionalnog saveta bunje-vačke nacionalne manjine, ali je to i manifestacija koja se nalazi među onima koje su važne za Grad Suboticu.

Festival će biti održan u skladu sa svim zdravstvenim preporukama Kriznog štaba.

- Kao i svake godine, trudi-mo se da pokažemo ono što je značajno za Bunjevce, a tu se često baziramo na obeležava-nje godišnjica, značajnih da-tuma. Zato je prvi dan rezervi-san za govor o „Trijanonskom sporazumu”. Dosta se o tome zna u Vojvodini, ali se baš i ne

zna koliko je to i za-što važno za Bu-njevce - govori Kata Kuntić, predsednica KUD „Bunjevka”.

Od „Trijanonskog spo razu ma” prošlo je sto godi na, a od po-novnog buđenja bu-nje vačke zajednice trideset.

- Drugi dan će biti rezervisan za tu temu, odnosno za razgovor o akterima koje ne smemo zao-bići, a koji, na žalost, više nisu među živima. Seti-ćemo se osnivanja pojedinih udruženja i rada Marka Peji-ća, Karla Blesića i Tomislava Kopunovića.

Iako je ranije bio običaj da Festival traje 5-6 dana, on će biti izveden u skraćenom obli-ku, kako zbog epidemiološ-ke situacije, tako i zbog finan-sijske. Tako je treće, ujedno i

zaključno veče, rezervisano za sećanje na nedavno premi-nulog tamburaša Ivana Šokči-ća Šokca.

Svečano otvaranje je u po-nedeljak, 7. septembra, u 19 sati, u svečanoj sali OU, a na-kon toga sledi i veče rezervi-sano za priču o 100 godišnjici potpisivanja

„Trijanonskog sporazuma”.

Drugi dan, u Art bioskopu „Aleksandar lifka”, u uto-rak, nosi veče posvećeno go-dišnjicama i jubilejima kroz program „Bunjevački savre-menici”, od 19 sati. Na istom mestu u sredu, sledi koncert „Čuvari bunjevačkog muzič-kog stvaralaštva”, a biće to veče posvećeno tamburašu Ivanu Šokčiću.

Autor: N. S.

„Dani bunjevačke kulture” u BajmokuTradicionalna manifestacija „Dani bunjevčake kulture”

u Bajmoku biće održana u drugačijem terminu. UO Bunje-vačkog centra „Bajmok” stoji iza organizacije, projekat koji je 14 godina relizovan uz sve pohvale. program je u sre-du, 19. septembra, u velikoj sali KPD „Jedinstvo-Eđšeg” u Bajmoku, ali na otvorenom. Biće održana izložba sta-rih zanata, za 18 sati je najavljena promocija dokumen-tarnog filma „Iz oblaka vila” koji je posvećen heroini ne-beskih visina Mariji Vuković Milićević, svetskoj prvakinji u padobranstvu, višestrukoj državnoj prvakinji. Potom sle-di promotivni prikaz 14 biltena koji prati „Etno festival bu-njevački ila”.

Kata Kuntić Branko Pokornić

Page 16: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

16 04. 09. 2020. 182

Kultura

Nagrada „Aleksan-dar Lifka” dodelju-je se od 2000. go-dine, za doprinos evropskoj kinema-tografi-ji, inostra-nom i do-maćem laureatu

Ildiko Enjedi je pre dve godine bila gošća festi-vala na Paliću, kao pred-sednica žirija Glavnog ta-kmičarskog programa, a

povodom nagrade „Aleksandra Lifka”, izjavila je da joj je velika čast što je, ove godine, prizna-nje pripalo njoj.

-Kada sam dobila informaci-ju o nagradi, sedela sam u studi-ju za miks u Berlinu, gde sam pra-vila poslednje korake na trogodiš-njem putovanju, post-produkci-ji mog novog filma. To je naročito osetljiva faza u stvaranju. Tenzi-ja raste, dok se momenat izlaska pred publiku sve više bliži. Poru-ka Festivala me je zatekla u sred tog perioda i zagrejala mi je srce. Jako mi je značilo, što Festival misli na mene i moj rad, da raz-mišlja o njemu sa poštovanjem - rekla je Enjedi.

Ona dodaje, da biti autor

filmova, znači da plutate usred nepoznatog i nedefinisanog, zna-či da nanovo menjate sebe, sa sva-kim filmom koji radite.

-Nestajete u tunelu intenziv-nog rada, gde ulažete svu energiju u jedan projekat, ne znajući kako će biti prihvaćen od sveta. Na-grada mi je poslužila kao sidro, u ovom dugom plutanju u sred ne-poznatog. Značila je da postojim, da moje postojanje ima smisla na Zemlji- dodala je Ildiko.

O svojim prethodnim iskus-tvim,a na Festivalu evropskog fil-ma, Ildiko Enjedi kaže: -Radi se o festivalu sa domaćinskom atmos-ferom, koji odlikuje visok kvali-tet. Takvu kombinaciju nije lako postići. Postoji nešto veoma iskreno u vezi sa Palićem. Mi, koji ovde dolazimo, to osećamo u sva-kom pogledu, svakom detalju, i zbog toga smo izuzetno zahvalni.

Enjedi najavljuje da će svoj novi film završiti u oktobru ove godine, ali da nije u situaciji da planira premijeru.

- Iluzorno je bilo šta planirati u ovo vreme, jer je svaka teška situ-acija ujedno i šansa, da naučimo da cenimo društvo drugih, magiju zagrljaja, kako je biti deo publike na koncertu. Pre nego što ispri-čamo nove priče vredno je žive-ti, iskusiti procese koji se doga-đaju oko nas, ali i one unutar nas. Učim da budem u intimnoj vezi sa samom sobom - često zaborav-ljamo da smo sami sebi najbliski-ja osoba, govori renomirana au-torka o uticaju pandemije na naš život.

Rediteljka Ildiko Enjedi rođe-na je u Budimpešti 1955. godine. Započela je karijeru kao koncep-tualna umetnica, pre nego što je počela da snima kratke i dugo-metražne filmove, kao scenaris-tkinja i rediteljka. Već na samom početku karijere, 1989. godi-ne, jeza film„Moj dvadeseti vek” nagrađena Zlatnom kamerom za najboljeg debitanta u Kanu. Iste godine počela je da preda-je na Akademiji drame i filma u

Budimpešti, na kome je odbrani-la doktorat 2011. godine. Snimila je sedam dugometražnih ostva-renja, a režirala seriju „Terapija” u produkciji HBO Europe. Tre-nutno radi na svom novom filmu „Povest o mojoj ženi” po roma-nu Milana Fišta. Osvojila je više od 40 međunarodnih priznanja za svoj rad.

Nagrada „Aleksandar Lifka” pripala mađarskoj rediteljki Ildiko Enjedi

„Lifkina” nagrada je sidro, u plutanju usred nepoznatog Dobitnik nagrade „Aleksandar Lifka”, među stranim stvarao-cima, ove godine je mađarska rediteljka Ildiko Enjedi, koja je za svoj poslednji film „O telu i duši” u svetu nezavisnog filma osvojila Zlatnog medveda na Berlinal. Nagrada je dodeljena i domaćem stvaraocu, legendarnoj Mirjani Karanović Rediteljka Ildiko Enjedi

Foto: Foto: Hanna Csata, Hanna Csata, uz dozvolu uz dozvolu autorke za objavljivanjeautorke za objavljivanje

Autor: N. H.K.

Naša čuvena glu-mica Mirjana Ka-ranović je dobit-nica ovogodišnje nagrade „Lifka”, a na Festivalu će tradicionalno biti održan i omaž program posve-ćen dobitnicima

U petak, 28. avgusta, u or-ganizaciji subotičkog ogran-ka SKOR-a, na Paliću je odr-žano književno veče pod nazi-vom „Skorovanje pod otvore-nim nebom”

Pesnici i simpatizeri subotičkog ogran-ka SKOR-a, na Rtu pesničke nade, na Paliću iz ciklusa svoje poezije pod na-zivom: „Skorovanje pod otvorenim ne-bom”, kazivali su svoje stihove, pesme, poeziju.

-Bilo je to posebno veče na otvore-nom, s obzirom na epidemiološku situ-aciju i u našem gradu - rekao je Jasmin Ademović, predsednik subotičkog ogran-ka SKOR, dodajući da je to bilo izuzetno poetsko veče, tokom kojeg su pesnici i simpatizeri subotičkog ogranka SKOR-a, govorili svoje stihove.

Kako je najavljeno, SKOR Subotica će nastaviti da organizuje književne večeri na otvorenom. Posebno je istaknuto, da će nastaviti sa humanitarnim književnim akcijama, za pomoć deci i svima kojima je pomoć potrebna kroz pesničko huma-nitarna druženja.

Na Paliću održano književno veče SKOR-a

Skorovanje na Rtu pesničke nadeAkcije će biti odr-žavane u skladu sa epidemio-loškom si-tuacijom, kažu u SKOR-u

Autor: A. Šiška

Page 17: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

1704. 09. 2020.182

Festival će 18. septembra, van konkurencije, svečano zatvoriti „Hotel Beograd” reditelja Konstantina Statskija

Ovogodišnji 27. Festival evropskog filma Palić, održaće se od 12. do 18. septembra na Paliću i u Subotici, u or-ganizaciji Otvorenog univerziteta Subotica. Festival se ove godine održava u bioskopu„EuroCinema” i „Art bio-skopu Lifka” u Subotici, kao i bioskopu „Abazija” na Paliću

Publici 27. Festivala evropskog filma Palić, biće predstavlje-no više od 100 filmova iz svih krajeva Evrope, u 15 različitih selekcija i programskih celina.

Glavnu takmičarsku selekciju čini 12 evropskih ostvarenja. Na svečanom otvara-nju, 12. septembra, premijerno će biti prika-zan film „Ime naroda” Darka Bajića, u pro-dukciji „Zillion film-a”.

Festival evropskog filma Palić podrža-li su Evropska unija kroz program Krea-tivna evropa MEDIA, Ministarstvo kultu-re Republike Srbije, Pokrajinski sekretari-jat za kulturu, javno informisanje i odno-se sa verskim zajednicama Vojvodine, Grad Subotica, i mnogobrojni partneri i medijski partneri.

Na programu će se naći film „Pinokio” italijanskog reditelja Matea Garonea („Go-mora”, „Rijaliti šou”, „Dogman”). Pozna-ti francuski autor starije generacije Filip Garel biće predstavljen novim filmom „So od suza”, a veteranka poljskog i svetskog filma Agnješka Holand donosi novi filmo „Šarlatan”.

Jedan od najosobenijih nemačkih redite-lja, Kristijan Pecold dolazi s dramom „Un-din”, koja je na ovogodišnjem Berlinalu do-bila nagradu kritike FIPRESCI i Srebrnog medveda za najbolju glumicu. Najkontro-verzniji film glavnog programa biće „Nata-ša”, ruskog reditelja Ilje Hržanovskog.

Iz zvanične selekcije neodržanog Kan-skog festivala, stiže poljsko-švedski film „Znoj” Magnusa Von Horna, dok će se fil-mom „Lekcije iz persijskog” predstaviti re-ditelj Vladimir Perelman.

Na Paliću će biti prikazani i filmovi „Div-lja zemlja”, danske rediteljke Jeanette Nor-dahl, „Valan” mađarskog reditelja Bele Ba-gote, „Nada” norveške rediteljke Marie Sødahl i „18% sivog”, bugarskog reditelja Viktora Čučkova.

U takmičarskoj selekciji programa „Para-lele i Sudari” biće prikazani filmovi „Oča-janje”, letonskog reditelja Karlisa Lesin-ša, „Sluškinja” ukrajinske rediteljke Kristi-ne Sivolap, „FOMO - strah od propušta-nja” Atile Hartung iz Mađarske, „FREM” slovačke rediteljke Vjere Čakaniove, „Ubij, pa napusti grad” , „Mater” hrvatskog redi-telja Jure Pavlovića, „Partenon”, litvanskog reditelja Mantasa Kvedaravičiusa, austrij-ski film „Kraljevsko plava”, Dinka Draga-novića, domaći film „Sutra je još uvek juli”, Dejana Vlaisavljevića, „Zaboravljeni”, Dar-je Oniščenko iz Ukrajine, „Posluga”, slo-vačkog reditelja Ivana Ostročovskog. Van

konkurencije će, u istoj selekciji, biti prika-zana ostvarenja „Prvi most” Laile Pakalni-ne iz Letonije, „Ja sam Frenk” slovenačkog reditelja Metoda Peveca i „Patrole”, bugar-skog reditelja Stefana Komandareva.

Međunarodni žiri Festivala dodeliće Zlatni toranj za najbolji film i Palićki toranj za najbolju režiju. Žiri kritike dodeliće na-gradu za najbolji film iz selekcije „Paralele i sudari”, FIPRESCi žiri za najbolji film, a na osnovu glasova posetilaca biće dodeljena i Gorki list nagrada publike.

Dodelom Gorki List nagrade, publika će ove godine po peti put preuzeti aktiv-nu ulogu u sagledavanju filmske umetnosti predstavljene na Festivalu, uvažavajući oce-ne posetilaca, zahvaljujući čijoj posvećeno-sti filmu, Festival traje svih ovih godina.

Festival evropskog filma Palić će ove

godine biti održan uz poštovanje svih mera Vlade Srbije i Kriznog štaba za suzbijanje zarazne bolesti Covid-19, za šta se pobri-nuo Organizacioni tim Festivala. Zvanič-ni protokol i mere tokom Festivala, biće objavljene pre početka manifestacije.

27. Festival evropskog filma Palić održava se od 12. do 18. septembra

„Ime naroda” Darka Bajića otvara Festival na Paliću

evropskih fil-mova, u 15 selekcija,

biće prikaza-no na Palić-kom festivalu

100

Kultura

U kategoriji stvaralaca iz Srbije, „Lifku” za ovu godinu je dobila naša čuvena glumica Mirjana Karano-vić. Italijanska rediteljka i montažer-ka Sara Fgaier, dobitnica je ovogodiš-nje nagrade „Underground spirit”, koju Festival dodeljuje za izuzetan rad na polju nezavisnog filma, kao i za jedin-stven pristup filmskom jeziku i auten-tičnu autorsku poetiku, izgrađenu van glavnih tokova industrije

NagradaOvogodišnja do-

bitnica nagrade „Aleksandar Lifka”, za izuzetan dopri-nos evropskoj ki-nematografiji, u kategoriji inostra-nih stvaralaca je legendarna mađar-ska rediteljka Ildiko Enjedi, koja je za svoj poslednji film „O telu i duši” do-bila jednu od naj-prestižnijih nagra-da u svetu nezavi-snog filma - Zlat-nog medveda na Berlinalu

Autor: N.H.K. foto: Tamara Mrkić

Nenad Dukić i Radoslav Zelenović

Miroslav Mogorović, Ilija Tatić i Ivan Aranđelović

Page 18: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

18 04. 09. 2020. 182

STARE SLIKE I GRADSKE PRIČE piše Dejan Mrkić - Lansky

DENTAXSTOMATOLOŠKA ORDINACIJA

Dr Milan KosanovićDr Jelena Kosanović

Tel: 024/557-377 063/505-723

Radno vreme:Pon-čet.: 9-12h 17-19h

petak: 9-12h

Ulica Matije Korvina

br. 16

Istorija

Prvi put je taj neo-bičan automobil video na jednoj fotografiji sa Pa-lića, iz 1928. go-

dine. Raspitujući se, doznao je da se jedno vreme njime vozio Kralj Petar I Karađor-đević. Do 1912. godine je bio deo dvorskog voznog par-ka, između dva rata je slu-žio kao taksi vozilo u Su-botici i na koncu završio u Tavankutu.

Pošto je tih godina dola-zio u tavankutski „Medopro-dukt” po kesten pire za svoju poslastičarnicu, Petković se dao u potragu za ovim retkim vozilom. Prema njegovim re-čima, našao ga je u jednom se-oskom dvorištu. U zamenu za njega, doneo je novi traktor, a oldtajmer je popeo na priko-licu i tako ga paradno provo-zao subotičkim ulicama.

Bilo je to tridesetak godi-na nakon rata, kada je na uli-ci još bilo nekoliko primera-ka predratnih vozila, koji su odolevali vremenu. Bilo bi ih sigurno više, da svetski rat

nije mobilisao sve što vozi i vuče, a nakon rata, nova vlast konfiskovala većinu preo-stalih privatnih auta. Tek po neko se odvažio da nadmudri vlast i svog ljubimca rastavi ili onesposobi i tako sakatog ga sačuva u nekoj garaži.Kada su se ponovo stekli uslovi za vožnju, problem su bili delo-vi, gume… Šezdesetih godina novine pišu kako subotičkim ulicama jezdi jedan „Ford” još od 1930. godine. Njegov vlasnik, Fabijan Horvatski, pričao je tada kako je bio sen-zacija u Subotici kada ga je kupio, a nakon 35 godina je i dalje atrakcija, ali muzejska.

PRVI SUBOTIČKI ČE-TVOROTOČKAŠI. Ponosni vlasnik prvog automobila u Subotici, bio je apotekar Zil-berlajtner. To čudo su Subo-tičani ugledali jula 1901. go-dine, a već 1905. godine odr-žana je auto trka između Sombora i Subotice. Auto-mobili su prvo jurili u Som-bor, a sutradan nazad. Tako je počeo vek automobila u našem gradu. U Subotici se već dvadesetih godina govo-rila fraza, da „automobil nije luksuz, nego potreba”, me-đutim, letimičan pogled na imena i status vlasnika maši-na govori, da je to bila privi-legija bogatog sveta. Narav-no, nisu svi vlasnici bili bo-gataši, ali samo buržoazija je imala vremena da se auto-mobilizmom bavi kao spor-tom. Ne na onaj način, kao što danas izgleda auto-moto

sport. Imućni vlasnici limu-zina su imali svoje vozače-mehaničare, koji bi ih vozi-li na određene turističke de-stinacije. Ako bi to bili ko-lektivni izleti sa ostalim vla-snicima automobila, avan-turu je predstavljalo druže-nje i savladavanje tadašnjih drumova.

KRALJICA MARIJA. Au-tomobilski klub u Subotici je osnovan 1925. godine, pod pokroviteljstvom Njenog Ve-ličanstva Kraljice Marije.

Tih godina se voze marke:Ford,Fiat, Citroen, Peugeot, Renault, Opel, ali i Essex, Cadilac, Aris, Torpe-do, Okland…

Aktivnosti kluba su išle i u pravcu poboljšanja put-ne mreže i signalizacije. Na graničnom prelazu Hor-goš, postavili su tablu da se u Jugoslaviji vozi desnom stranom.

Godine 1929. je u Suboti-ci bilo 160 putničkih auto-mobila, 45 teretnih, 6 auto-busa i 35 motocikla.Radioni-ce za poravku tih godina no-sile su moderna imena : Me-tropol garage, Weingand & CO, Automobilia… Prva ben-zinska pumpa bila je „Vaccum oil company”, ispred kuće na broju 4 u ulici Braće Radića.

Krajem tridesetih, kroz Suboticu je konačno prošao auto put, kako se tada zvao savremeni betonski drum. Bio je to međunarodni put, koji je počinjao od Laman-ša i kroz Evropu vodio sve do Bosfora (Kale - Istambul). Još i danas je u funkciji deo te trase između Subotice i No-vog Sada.

Auto Kralja Petra u TavankutuAuto Kralja Petra u TavankutuU Muzeju starih automobila u Beogradu, jedan od najzanimljivijih modela je francuski „Šaron” iz 1908. godi-ne. Neobičan auto, nalik na kočiju sa luksuznom karoserijom, tipa Landolet.Vlasnik muzeja i kolekcije „oldtaj-mera” Bratislav Petković kaže, da ga je početkom sedamdesetih godina pronašao u Tavankutu kraj Subotice

Vlasnik Forda iz 1930-ih, Fa-bijan Horvat-ski, pričao je šezdesetih, da je taj auto bio atrakcija u Su-botici, a i na-kon 35 godina je atrakcija, ali muzejska

godine u Subotici je bilo 160 putničkih

automobila, 45 teretnih, 6 autobusa i

35 motocikla

1929.

Iz zaostavštine Auto moto kluba Subotica Ulica Matka Vukovića 1930. godine

Sharon u muzeju starih automobila

Page 19: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

1904. 09. 2020.182

Enigmatika

Page 20: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

20 04. 09. 2020. 182

PRIVATNO POGREBNO PREDUZEĆE

Prodaja kompletne pogrebne opremePrevoz pokojnika na svim relacijama

Ceremonijal sahrane u crkvenim grobljimaPrijem čitulja

Umanjenje računa za iznos posmrtne pomoći PIO.Telefon: (024) 55-44-33 (danonoćno)Subotica, Karađorđev (Halaški) put 2.

www.funero.rs e-mail: [email protected]

ČituljePOMEN29. Jula 2020. godine otišla je naša mila majka,

baka i prabaka

MILKA TATALOVIĆu 98. godini

života.

Hvala joj što je živela za nas, voleli smo je i vo-lećemo je.

Hvala svima na izrazima saučešća i položenom cveću

Njeni najmiliji (P-1160)

07.09.2020. године навршава се годину дана од смрти нашег најдражег

БОЖИДАР ДАНИЛОВИЋ

1951-2019.Храбри смо док год ти неко име не спомене,

па уместо речи сузе крену саме и оживе се успомене на оне наше лепе дане.

Са дубоким ожиљком на срцу, увек ће те волети твоји супруга Славојка, ћерке Радмила и Милица са породицама (P-1157)

Dana 29.08.2020. godine napustila nas je naša voljena majka, baka i sestra

STIPIĆ ESZTERrođena. Forró

1960-2020.Ljubav i sećanje na njenu dobrotu nikada neće

prestati!Ožalošćeni: sin Daniel, snaja Eva, unuka Lena,

brat Laslo, zaova Marika, bratanac Ervin i bratani-ca Dora (P-1164)

Poslednji pozdrav voljenom suprugu, ocu, dedi, tastu i sinu.

CRNKOVIĆ TOMICA1964-2020.

Zahvaljuljemo svima koji su bili uz nas u najte-žim trenucima.

Tako je tužno bez Tebe, nekoga uvek tražiti,nekoga čekati ko se nikad neće vratiti.U tišini večnog mira neka Te prati naša ljubav

jača od vremena i zaborava.Supruga Irena, ćerke Emina i Kristina,unučad Denis, Darko, Jovana i Nemanja,zetovi, majka Ruža i otac Tome (PF-281)

Radno vreme za prijem čitulja i malih oglasa je ponedeljkom i utorkom od 8 do 16 časova, i sredom

od 8 do 13 časova (zaključenje broja), četvrtkom i petkom od 8 do 14 časova (za naredni broj). Tel.

553-805. Maksima Gorkog 8. na spratu

Dana 04.09.2020. godine navršava se godinu dana od kako nas je napustio naš voljeni suprug, otac, tast i tatika

TIBOR NAĐ1950-2019.

Praznina koja je ostala njegovim odlaskom biće ispunjena lepim uspomenama koje nam je ostavio da ga nikad ne zaboravimo.

Njegovi najmiliji (P-1156)

Poslednji pozdrav

IVANU-ICI BUDANOVIĆ1940-2020.

Brat Jašo, snaje Vera i Mira sa porodicama (P-1159)

Dana 1. septembra 2020. godine navršilo se pet tužnih godina od kada nije sa nama

SKENDEROVIĆ PAVLE1945-2015.

Godine koje prolaze ne smanjuju ni tugu, ni bol, ni prazninu u našim srcima. Jedino žive i traju dra-ge uspomene na Tebe.

Tvoji najmiliji (P-1161)

DUŠNOKI ROŽA1965-2019.

Draga mama,Jedna od nezaboravnih večeri je kada sediš sa

majkom i pričaš o svemu. Nije važno o čemu, bitno je da je ona pored vas..

Dan za danom ide, evo cela godina, a ni jedan bez sećanja na Tebe! Vreme nije lek, već svedok bola, tuge i praznine što nisi sa nama. (P-1163)

Sa bolom i tugom u srcu javljamo žalosnu vest, da nam je naš dragi

SVETOZAR PAVLOVIĆ1942-2020.

Preminuo 28. avgusta 2020. godine u 78 godini.Neka mu je večna slava i hvala!Ožalošćeni: Porodica, rodbina i prijatelji (P-1165)

Poslednji pozdrav našoj voljenoj

ŠAFRANJ MARIJIrođena: Mačković

1954-2020

S ljubavlju i poštovanjem ćemo čuvati uspome-nu na Tebe!

Njeni najmiliji (PF-282)

SEĆANJE

ZORKA KOMATINA1947-2015.

Nikada te nećemo zaboraviti.Tvoji najmiliji (P-1158)

IN MEMORIAM

RAĐENOVIĆ DUŠKO-DULE-

20.09.1961.-07.09.2004.

Dragi Dule,dana 07.09.2020. godine navršava se 16 godina

od tvoje tragične smrti. Sve ove godine tuga i bol za tobom ne prestaje, uvek si u našim srcima i mi-slima. Bio si dobar otac, suprug, sin, dobar čovek. Uvek ćemo te pamtiti i nikad te nećemo zaboraviti.

Voli te tvoja porodica Rađenović (P-1162)

Page 21: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

2104. 09. 2020.182

RAZNO-,,GORENJE SERVIS

ENERGIJA”! Servisiramo belu tehniku od svih proi-zvođača, - Originalni rezer-vni delovi – Ivana Antunovi-ća 141. Tel.024/ 546-206 ili 063/1546-206 (P-135)

-ROLOMONT roletne AL i PVC, venecijaneri, trakaste zavese, harmo/garažna vra-ta, komarnici, panelne zave-se, tende. - Miloša Obilića 19 Tel. 571-299 ili 063/551-299 (P-137)

-Tražim posao: čuvar,

čistač, vozač B i F katego-rije, hranim životinje ili ra-dim ono što vam treba (Su-botica, Bačka Topola i oko-lina). Tel:061/11-05-444 (P-138)

-Tražim starijeg čoveka za spremanje dvorišta, ba-šte, cepanje drva itd.. Tel.: 064/493-8075 (P-139)

-Bušenje ispod puteva i betona, sve vrste iskopa, se-čenje i lupanje betona. Tel.: 062/145-9121 (P-140)

-Gledala bih baku, cena po dogovoru, klizno vreme za posao. Tel.: 061/284-2125 (P-141)

KUĆE I PLACEVI

-Prodajem kuću za adap-taciju ili rušenje sa strujom, vodom, 1 motika placa, le-galizovana, blizu Bajski put. Vlasnik. Tel.: 024/535-213 (1-182)

-Menjam super porodičnu kuću, 1305 kvm plac, za ma-nji stan cca 40kvm, nov, no-viji uz doplatu. Može i pro-daja. Kuća je 125 kvm, cena u zameni je 43.000 Eur. Vla-snik. Cena: 38.000 Eur. Tel.: 065/353-0825 (2-182)

-Prodajem kuću za adap-taciju u centru grada, plac 799m2, Bledska 8, Subotica. Tel.: 024/576-246 (3-181)

-Prodajem kuću 100m2+60m2, plac 770m2, 2 kupatila, 3 sobe, t trpez., gas, i stvari, nameštaj u kući, 52.000 Eur, Tel.: 060/0523-314 (4-182)

-Prodajemo zemlju u Ma-loj Bosni, Bećar atar . Tel.: 064/037-8879 (5-182)

STANOVI-Prodajem dvosoban stan

52 kv, visoko prizemlje u Uli-ci Braće Radića. CG i svi pri-ključci. Ili menjam za jedno-soban u ul. Braće Radića, bez doplate. Tel:061/219-6512 (6-182)

-Prodajem petosoban stan 120m2, drugi sprat bez lifta, etg, gas u zgradi, centar Su-botice. 064/375-8911 (7-182)

-Prodajem 30kv stan jed-nosobni, sređen, cg, svi pri-ključci kod Ekonomskog fa-kulteta, cena 25.000 EUR (bez ulaganja) Tel.064/1611-483 (8-162)

KUPOPRODAJA-Kupujem, prodajem i

menjam značke, fudbalske monografije . Tel.:542-310 ili 062/852-8228 (9-182)

-Kupujem ordenje, meda-lje, i stare sportske značke. Tel.: 064/615-59-82 (10-182)

-Otkupljujem original-ne umetničke slike uz struč-nu i realnu procenu vred-nosti. Interesovati se od ponedeljka do subote od 9-17h. Tel:065/58-33-665 (11-182)

-Z-101 sa odličnim moto-rom za delove. Tel.: 062/723-326 (12-182)

-Prodajem juga in 2008, atest beli, neudaran, nove gume, 31.000 km, 1200 Eur. Tel.: 064/124-0315 (13-182)

-Prodajem nov muš-ki, kožni dugački mantil (115cm), br 52 iz Mongolije

(195 Eur), koža bizona. Tel.: 064/45-48-608 (14-182)

-Prodajem ispravnu go-renje veš mašinu. Kapacitet 5kg, 5000 din, Tel.: 062/872-3833 (15-182)

-Prodaju se: D. Starinska kolevka, ormani, krevet, sto, stolice, bunjevačka ruha, sefi-ri i sl, kaputi, marame, papu-če, roleri, špediter, tr. Žareći štednjak, peć za etažno. Tel.: 024/528-682 (16-182)

-Prodajem trofazni elek-tr. Motor od 1,1 kw snage i 1400 0/min, cena 6000 din. Tel.063/837-6461 (17-182)

-Prodajem TA peć 4 i 2,2 kw ispravne (100, 70 Eur) i crepanu peć 180 cm (80) i t.ž. Šporet (50 Eur) Tel. 064/537-9547 (18-182)

-Prodajem trvaču za grož-đe i spreš- za vino. Tel.: 544-629 (19-182)

Čitulje /Oglasi

Poslednji pozdrav voljenoj majci

OGNJANOV PIROŠKI

rođena: Taloš1945-2020

Ostavila si trago-ve koji se ne brišu, se-ćanja koja ne blede i dobrotu koja se več-no pamti.

ćerka Dora. (PF-283)

Prošla je tužna godina kako nije sa nama naša volje-na sestra, tetka i šogorica

IVANKA KUJUNDŽIĆ1952-2019.

Pokoj večni daruj joj Gospodine!Njeni najmiliji (P-1156)

HITNA POMOĆ - 194POLICIJA HITNI POZIVI - 192

VATROGASCI - 193Apoteka kod Gradske kuće: 552-499Apoteka kod dispanzera: 525-772Autobuska stanica: 555-566Benzinska pumpa Mol: 672-525Benzinska pumpa Eco: 680-580Benzinska pumpa Nis Petrol: 692-200Buđenje: 19811Centar za obeveštavanje: 985Centar za socijalni rad: 548-220Čistoća i zelenilo: 620-444DD Rasveta: 553-320Dečiji Dispanzer: 553-559Dimničar: 553-072

Elektrodistribucija: 619-300Gradska biblioteka: 553-115Gradska bolnica: 555-222Gen. Konzulat R.Mađarske: 559-811Gen. Konzulat R. Hrvatske: 557-793Hitna pomoć: 551-373JKP Subotičke pijace: 555-013JKP Pogrebno: 554-848JKP Parking: 694-200JKP Suboticagas: 641-200JP Suboticatrans: 547-777Informacije o: -sportu: 19812-ličnim kartama: 630-303-voz.dozvolama: 630-302-državljanstvu: 630-312

-putnim ispravama: 630-276-vezano za oružje: 630-310Komunalna policija: 626-988Muzej: 555-128Pozorište Deže Kostolanji: 557-471Narodno pozorište scena Jadran: 554-700Bioskop Eurocinema: 554-600Obaveštavanje o br.tel.preplati: 11821Policijska uprava: 630-200Prijava kvara CATV: 634-089Stomatološka služba za odrasle: 553-554Školski dispanzer: 600-795Tačno vreme: 195Telegrami: 1961Toplana-prijava kvara: 548-383Služba za zdrast.zaš.radnika: 571-194

VAŽNI TELEFONI

Navršile su se dve najtužnije godine od kad si nas zauvek napustio, a još uvek nam mnogo nedo-staješ kao i tvoja dobrota i nesebična ljubav prema porodici

DUŠAN ZAKLAN1947-2018.

Tvoji najmiliji: Iva, Momir, Mikica, Renata i unuci Dimitrije i Vasilije (PG-118)

Dragi Duki neka te prati moja ljubav i najlepša sećanja na tebe

DUŠAN ZAKLAN1947-2018.

Tvoja Iva (PG-119)

Poslednji pozdrav dragoj sestri , zaovi i tetki

MAROVIĆ JULKIrođena. Jurić1942-2020.

Dani prolaze, a tuga i bol ostaju.Ožalošćeni: brat Vince, snaja Veronka sa porodi-

com (P- 1166)

Градска управа Суботица, Секретаријат за пољопривреду и заштиту животне средине, на основу члана 25. и 29. Закона о процени утицаја на животну средину („Сл. гласник РС“ бр.135/04 и 36/09) објављује:

ОБАВЕШТЕЊЕО ДОНЕТОМ РЕШЕЊУ КОЈИМ ЈЕ ДАТА САГЛАСНОСТ НА СТУДИЈУ ПРОЦЕНЕ

УТИЦАЈА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ

Дана 25.08.2020. године носиоцу пројекта „GLOBAL Innovation Projects“ доо, Нови Београд, Душана Вукасовића бр. 37/23, овлашћену од стране инвеститора „SIEMENS“ д.о.о., Београд, Омладинских бригада бр. 90в, је дата сагласност на студију о процени утицаја на животну средину пројекта „Постројење за неутрализацију штетних материја у ваздуху из уређаја у хали импрегнације (хала IV.1) и комора за фарбање (хала II)“, на катастарској парцели 33964/1 КО Доњи град, Суботица (46.081319⁰; 119.639591⁰).

Главни разлози на којима се одлука заснива се могу видети у образложењу решења које се у целости може преузети са следеће адресе: http://www.subotica.rs/documents/zivotna_sredina/Re-senja/501-114-2020.pdf

Студија, у којој су дате мере које је носилац пројекта дужан да предузима у циљу спречавања, смањења или отклањања штетних утицаја могу се у потпуности преузети са следеће адресе: http://www.subotica.rs/documents/zivotna_sredi-na/Studije/501-114-2020.pdf

Davalac malog oglasa izjavljuje da je mali oglas u sladu sa Pravilnikom o

prijemu malih oglasa i Zakonom o posredovanju u prometu nepokretnosti.

Važe samo kuponi iz tekućeg broja

Ime i prezime davaoca oglasa

Potpis davaoca oglasa

Tekst oglasa:

Broj telefona:

Kupon zabesplatan mali oglas do 10 reči

Broj 18204. 09. 2020.

Mali oglasi

-TRAŽIMO RAD-NIKE: hitno potreb-ni kuvari-ce, konoba-ri-ce, pomoćne radni-ce, geronto domaćice sa pasošima EU. Tel. 064/7007-106 (P-135)

Page 22: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

22 04. 09. 2020. 182

GradOptužni predlog protiv tinejdžera koji je napao doktorku

Tokom pregleda udario lekara

Zbog fizičkog napada na doktorku u Opštoj bolnici Subotica, koji se dogodio krajem januara 2020. godi-ne, Više javno tužilaštvo u Subotici podiglo je optuž-ni predlog protiv malolet-nog pacijenta P. M. (17)

Kako saznajemo, u Višem sudu u Subotici u toku je kri-vični postupak zbog inciden-ta kada je pacijent udario Đ. B. U postupku je urađeno pshiloš-ko- psihijatrijsko veštačenje po kojem pacijent nije bio svestan svog postupka, nepismen je i nepokretan. Međutim, puno-moćnik oštećene osporava ove nalaze i način na koji je vešta-čenje sprovedeno.

Punomoćnik smatra da „ve-štačenje umesto, da bude pro-vedeno u ustanovi, veštaci su otišli u kuću pacijenta, koji ina-če odlazi i u inostranstvo na le-čenje, što podrazumeva da je u mogućnosti odazvati se ve-štačenju u službene prosto-rije, pismen je i ima profil na „Fejsbuku” te je svestan svojih postupaka”.

Čeka se da sud prihva-ti predlog advokata oštećene i dozvoli novo veštačenje.

Podsetimo, kako su mediji objavili, pacijent je 27. januara udario pesnicom lekarku speci-jalistu u predelu glave u trenut-ku dok mu je ukazivala medicin-sku pomoć.

- Pacijent je došao na Hi-tan prijem sa pratnjom. Pri-mljen je od strane dotične dok-torice koja je prilikom obavlja-nja pregleda zadobila udarac u lice. Nakon pregleda doktorice ustanovlejno je da su u pitanju lakše telesne povrede. O inci-dentu je obavešten i MUP kao i nadležno ministarstvo - rekli su u Upravi bolnice.

Nakon incidenta, porodica je želela da napusti bolnicu, ali su ih zaposleni sprečili i pozva-li su policiju. Od siline udaraca lekarki je napukla bubna opna i imala je podlive u predelu lica.

Opštinska organizacija invalida rada ponovo počela sa radom

Besplatne banje za invalide

Nakon godišnjeg odmora, Opštin-

ska organizacija invalida rada Grada Subotice počela je 31. avgusta pono-vo sa radom

- Radno vreme je ponedeljkom, sre-dom i petkom, a obavljaće se svi pro-gramski zadaci, planirani za ovu godi-nu. Invalidski penzioneri koji se uklapa-ju u kriterijum besplatnih banja, penzio-neri koji imaju visinu penzije do 27.900 dinara, mogu da se jave u Udruženje penzionera u ulici Save Šumanovića 2, gde će dobiti sve informacije oko doku-mentacije, a rok je 7. septembar - re-kao je Stanko Nimčević, predsednik Opštinske organizacije invalida rada Grada Subotice.

Radno vreme Opštinske organizaci-je invalida rada Grada Subotice je od 8 do 11 časova, a sve informacije se mogu dobiti telefonom: 024/558/665.

A. Š.

Autor: V.K.B.

Gradski štab za vanredne situacije

Do 500 ljudi u zatvorenom

Gradski štab za vanredne situacije Grada Subotice na 13. vanrednoj

sednici od 28. avgusta doneo je naredbu, da je prilikom održavanja jav-nih kulturno-umetničkih događaja, u zatvorenom prostoru, dozvoljeno prisustvo najviše 500 posetilaca istovremeno

Gradski štab za vanredne situacije Grada Suboticena 13. vanrednoj sed-nici od 28. avgusta doneo je naredbu, da je prilikom održavanja javnih kul-turno-umetničkih događaja, u zatvorenom prostoru, dozvoljeno prisu-stvo najviše 500 posetilaca istovremeno, i to da svako drugo mesto za se-denje bude slobodno i uz obavezno nošenje zaštitnih maski posetilaca i zaposlenih.

-Događaji na otvorenom prostoru mogu imati najviše 500 posetilaca, da se između posetilaca održava distanca od najmanje 1,5 metar, uz oba-vezno nošenje zaštitnih maski posetilaca i zaposlenih. Naređuje se pri-vrednim subjektima koji obavljaju utostiteljsku delatnost, da u ugosti-teljskim i noćnim klubovima Subotice, ograniče radno vreme na period od 6 do 24 časa, uz obaveznu primenu svih preventivnih mera za bezbed-nost i zdravlje zaposlenih i korisnika usluga, za sprečavanje širenja zara-zne bolesti COVID-19 izazvane virusom SARS-Cov - 2, a nadzor će vrši-ti Gradska uprava Grada Subotice putem Sekretarijata za inspekcijsko-nadzorne poslove.

Opšta bolnica Subotica

Primaju se i pacijenti koji nisu hitni slučajevi

Iz subotičke Opšte bolnice saopštili su, da su od 1. septembra, zbog

smanjenog broja pacijenata i prijema zaraženih covidom19, ponovo počeli i sa prijemom pacijenata kojima nisu potrebne hitne intervencije

Dr Branka Milisavljević, pomoćnik direktora Opšte bolnice Su-botica najavljuje, da se čekuje da se rad u bolnici normalizuje tokom septembra.

-Ipak, epidemiološka situacija u našem gradu je još uvek nesigurna, zbog toga što se svakoga dana beleže novi pojedinačni slučajevi zara-ze. Zbog toga je kovid deo bolnice, koji je prostorno i osobljem bio iz-dvojen od zelenog dela, prestao s radom, te se pacijenti kojima je neop-hodno bolničko lečenje sada hospitalizuju na infektivnom odeljenju ili u kovid jedinici intenzivne nege, u zavisnosti od težine kliničke slike. Novina je i da je odeljenje psihijatrije prestalo da bude deo kovid siste-ma kao i rehabilitacija - kaže dr Branka Milisavljević.

U subotičkoj bolnici su od 1. septembra povećali i broj pregleda u po-likliničkom delu zgrade.

- Mnoge ambulante će početi da rade, ali ne u punom obimu, zato što moramo da poštujemo sve epidemiološke mere, jer to što sada imamo manji broj pacijenata znači, da treba da radimo sve što smo i do sada ra-dili, kako se taj broj ne bi povećao - kaže dr Milisavljević.

Autor: N.H.K.

Autor: A. Šiška

Povoljnija epidemiološka situacija omogući-la da se PCR testovi na lični zahtev rade u subo-tičkom Zavodu za javno zdravlje, interesovanje ogromno

U subotičkom Zavodu za javno zdravlje, od pre nekoliko dana omogućeno je PCR testiranje na lični zahtev.

Prvo je potrebno telefonom zakazati termin testiranja, odnosno uzorkovanja, obavlja se rad-nim danima, od 12 do 13 časova, a jedinstvena cena PCR testa je 6.000 dinara, a na rezultat se čeka je-dan dan, tvrde nadležni u subotičkom ZZJZ.

- Interesovanje je ogromno, ljudi zovu iz čitave Srbije, zbog putovanja pre svega. Posebno je za-nimljiva situacija sa susednom Mađarskom, jer ta zemlja traži čak dva negativna PCR testa, gde prvi ne sme biti stariji od pet dana, što je prilično kom-plikovana situacija za đake i studente, koji se vra-ćaju na školovanje u tu zemlju - kaže dr Nebojša Bohucki, epidemiolog subotičkog Zavoda za jav-no zdravlje.

Ta ustanova, inače, još od juna radi PCR testi-ranje na covid19.

- Sada imamo bolje epidemiološko stanje, već tri nedelje imamo pad broja obolelih. Kako se si-tuacija popravlja, stekli su se uslovi da PCR testi-ranje radimo na lični zahtev pojedinaca. Među-tim, ukoliko se ponovo bude pogoršala epidemio-loška situacija na jesen, PCR testiranje na lični za-htev se neće moći raditi. Na lični zahtev PCR test najviše traže mlađe osobe, koje žele da „uhvate poslednji voz” da odu na letovanje ili odmor i đaci i studenti koji se vraćaju u Mađarsku. Sezonci koji se vraćaju sa rada ili letovanja u našu zemlju, iz susednih zemalja uglavnom, mogu da eventual-no dovedu do pogoršanja epidemiološke situaci-je, pa im je potrebno dati dodatna uputstva oko propisanih mera zaštite koje važe u Srbiji - isti-če dr Bohucki.

Od početka praćenja i uključivanja u covid si-stem, Zavod za javno zdravlje Subotica prema svojoj statistici, ima potvrđenih i registrovanih na covid19 - 501 slučaj u SBO, od toga 409 u Suboti-ci. U Subotici je registrovano 17, a u SBO 19 smrt-nih slučajeva, čiji se smrtni ishodi mogu vezati sa infekcijom covida19 - kažu u subotičkom ZZJZ.

Folklorni ansambl „Sunce”

Upis dece i omladine Folklorni ansambl „Sunce” organizovao je upis budućih članova, dece iznad

5 godina i i omladine iznad 15 godina, da se mlađe generacije pridruže folklornoj sekciji subotičkog folklornog ansambla

Kroz narodnu igru, pesmu i muziku, Folklorni ansambl „Sunce” neguje tradi-cionalne folklorne igre, a u cilju i prenošenja tradicije na mlađe naraštaje, organi-zovao je upis budućih članova.

- Organizujemo upis dece iznad 5 godina i omladine iznad 15 godina, da se pri-druže našem folklornom ansamblu „Sunce”, upoznaju i nauče više o tradiciji i kulturi, gde će javnim nastupima i putovanjima steći i nove prijatelje i biti aktivni učesnici u programima ovog folklornog ansambla, navode iz te kuće. Zainteresovani se mogu javiti na broj 064/512-19-11.

PCR testovi, na lični zahtev, rade se u subotičkom Zavodu za javno zdravlje

Najviše zahteva zbog školovanja u Mađarskoj

Autor: N.H.K.

Autor: A. Šiška

Page 23: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

2304. 09. 2020.182

Recepti

23 26. 6. 2020.

Recepti

Dragi čitaoci, možete nam slati Vaše recepte na [email protected] Vaše ukusne

recepte ćemo objavljivati svake nedelje.

TOPLA PREDJELATOPLA PREDJELA

Priprema:Iseckati na sitne kockice šunkaricu, krastavčiće i sir. Ulupati žicom jaja,

dodati so, jogurt i ulje i mešati dok se ulje ne sjedini sa ostatkom smese. Zatim dodati ajvar, na kraju dodati brašno i prašak za pecivo, pa mešati dok se ne dobije glatka smesa. Toj masi dodati šunkaricu, krastavčiće i sir pa izmešati varjačom. U pleh izliti smesu i staviti u prethodno zagrejanu rernu. Pitu peći 35 minuta.

Priprema:Umutiti jaja sa solju, pa dodati jo-

gurt. Uzimati po dve kore, prvu pre-mazati ovim nadevom pa prekriti drugom. Na širi kraj, do sebe staviti drške od dve varjače, uz pomoću njih na varjače naviti listove, ali ne do kra-ja, ostaviti 2-3 cm nenavijeno. Ruka-ma od krajeva ka sredini gurnuti listo-ve, tako da ispadnu nabrani pa izvući varjače i onda krajeve spojiti u krug. Tako dobijete obod i sredinu. Zagrejte

200 ml jogurta150 ml ulja5 celih jaja5 g soli10 g praška za pecivo5 kašika ajvara250 g brašna200 g šunke3 kisela krastavčića150 g feta ili mladog sira

1 pakovanje kora za pite od 500g200g kečapa pomešanog 200 ml paradajz soka, dodato origana, vegete i prstohvat šećera

300 g šunke300 g tvrdog siranekoliko svežih šampinjona2 jaja200 ml jogurtaprstohvat soli

Sastojci:

Sastojci:

PITA ZA 10 MINUTA

MINI PICE

ROLNICE SA GO-ROLNICE SA GO-TOVIM KORAMATOVIM KORAMA

060/052-44-13

Preskočite klasičnu mezu i

pripremite toplo predjelo svojim gostima. Dono-simo lake, zani-mljive i ukusne ideje kako da pripremite tri topla predjela za bilo koju pri-liku i publiku:

Sastojci:

rernu na 200 stepeni. Napunimo kore nadevom. Mešavina kečapa, paradajza, šunka, sira, šampinjona, začina, malo obod premažemo umućenim jajetom i stavimo da se peče.

Priprema:Pirinač kuvati 20 minuta, a zatim još držati poklopljeno 10 minuta.Zagrejati ulje i propržiti sitno iseckan crni i beli luk. Kada luk počne da dobija

žućkastu boju dodati pola čaše vode, pa sve prodinstati dok ta voda ne ispari.Pirinač procediti, u njega dodati luk, ulje, malo soli i bibera, iseckanu šunku, i narendani sir.

Kore poslagati jednu na drugu, i preseći ih na pola popreko, tako da dobijete 4 jednaka dela

Uzimati po dve korice pa okrenuti da stoje kao romb i na špic staviti punu kašiku punjenja, pa špic kore prebaciti preko

punjenja, zatim prebaciti krajeve sa leve i desne strane prema sredini pa urolati. Četvrti špic premazati

belancetom da se lepo za-lepi za rolnicu.

Zagrejati ulje u tiganju, da bude duboko oko je-dan cm, i u to ulje peći rolnice po 2

minuta sa obe strane.

250 g kora za pitu1 šolja od 250 ml pirinča1 glavica crnog luka i isto toliko prazi-luka ili mladog luka100 ml uljadimljena šunka isečena na listiće ili bilo šta suhomesnato 100 do 200 g100 g tvrdog sira1 čen belog lukaso i biber po potrebi1 belance

RIBA I MORSKI PLODOVILagana i zdra-va jela od ribe i morskih plo-dova trebalo bi što češće da se nađu na va-šem meniju, a mi vam pred-lažemo tri sjaj-na recepta, koja brzo i jedno-stavno možete da pripremite

OSLIĆ IZ RERNE

Priprema:Ribu očistiti i iseći na komade. Svaki komad usoliti sa

svih strana. Uključti rernu da se zagreva na 200C. U po-sudu pomešati brašno i alevu papriku. Svaki komad dobro uvaljati u brasno da se brašno svuda lepo zalepi. Ređati na pek papir. Na svaki komad pokapati po malo ulja i staviti da se peče. Za to vreme napraviti preliv.

U secka staviti sveći peršun, beli luk i so. Izblendirati da se peršun usit-

ni, dodati limunov sok i ma-slinovo ulje pa sve još

na kratko poveza-ti. Servirati za-

jedno uz pe-čenu ribu, koja tre-ba da bude

zlatno žuta sa svih strana i

da se lepo odvaja od kosti. Uz to posluži-

ti i salatu.

Sastojci:

2 komada većeg oslićapo potrebi kukuruznog brašnapo potrebi aleve paprikepo ukusu solimalo uljaZa preliv:1/2 veze peršuna2-3 čena belog luka1-2 limunamalo maslinovog uljamalo soli

Sastojci:1 pakovanje očišćenih lignji (oko 20)20 kašičica pirinča1 glavica crnog luka1 glavica belog luka1 dl belog vina1 veza peršuna4 kašike maslinovog uljapo želji biberpo želji so

Priprema:Lignje dobro oprati, ocediti, krake

sitno iseckati i skloniti sa strane. Crni luk sitno iseckajte i propržite na ma-slinovom ulju, zatim dodati seckane krake, pirinač i polovinu seckanog belog luka (beli luk stavljate po želji). Sve zajedno propržiti kratko na tihoj vatri, potom dodati belo vino (može i voda), dodati biber i so. Mešati na šporetu dok pirinač malo ne nabubri i tečnost ne ispari do pola. Skloniti sa ringle i dodati peršun, ukoliko nema-te sveži peršun možete dodati i suvi. Dodajete pola veze peršuna, drugu polovinu ostavljate za preliv. Ovom smesom puniti lignje koje najpre malo zasečete na vrhu da bi ih lakše punili vodeći račina da ravnomerno

rasporedite fil. Lignje zatvarati čač-kalicama da fil ne bi ispadao.Pecite u rerni na 180 stepeni oko 30 minu-ta. Lignje treba da budu blago rume-ne. Na kraju preko lignji preliti preliv pa pecite još par minuta. Preliv: 4 ka-šike maslinovog ulja pomešati sa be-lim lukom i peršunom koji je ostao od punjenja lignji.

PUNJENE LIGNJE

Sastojci:

3 veća krompira1 konzerva tunjevine2 struka mladog crnog luka1 jaje4 kašike prezli2 kašike brašnapo ukusu so i biber

Priprema:Skuvajte krompir i izgnježdite

tako da napravite pire. U pire dodaj-te konzervu tunjevine, sitno seckana mladi crni luk, so i biber, pa sve do-bro izmešajte. Zatim, umešajte jaje, 2 kašike prezli i brašno. Od dobije-ne smese pravite pljeskavice, deblji-ne oko 1 cm, uvaljajte u prezle i prži-te na vrelom ulju.

PLJESKAVICE OD TUNE I KROMPIRA

Page 24: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

24 04. 09. 2020. 182

Reklame

24 26. 6. 2020.

Reklame

Page 25: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

2504. 09. 2020.182

Reklame

Page 26: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

26 04. 09. 2020. 182

Reklame

Dušan Miklja je autor koji stvara deceni-jama, a njegovi romani su među najčitaniji-ma. Kao višegodišnji dopisnik izveštavao je o dramatičnim događajima iz Afrike, napisao je i više zbirki priča, putopisa, drama, a bavio se i prevodilaštvom. Dobitnik je mnogih knji-ževnih nagrada, kao i Nagrade za životno delo, koju dodeljuje Udruženje novinara Srbije.

Ljubitelji domaćih autora i napetih trile-ra od danas mogu obogatiti svoju bibliote-ku knjigom koju neće is-puštati iz ruku. Ovo delo postavlja ultimativno pi-tanje: da li čovek može

ostati human u svetu koji je utemeljen na zlu, svetu koji kreiraju samovoljni pojedinci vo-đeni ličnim interesima? Da li u takvom svetu ima mesta za ljubav? Oružje za sobom vuče plamen u kome stradaju i nedužni, a do sa-mog kraja je neizvesno da li je ljubav između glavnih junaka jača od sistema.

Knjigu Pokrov tame možete kupiti putem sajta www.vulkani.rs ili u Vulkan knjižarama širom Srbije.

Nove Subotičke novine i Vulkan izdavaštvo nagrađuju čitaoce

Ponovo nedelje predstavljamo po jednu aktuelnu knjigu Vulkan izdavaštva i nakon izvlačenja nagradićemo po dva sretna dobitnika

knjigom na poklon. Popunjen kupon sa fiskalnim računom prosledite Redakciji do srede u 13 časova.

Ime i prezime: ____________________________Adresa:____________________________Kontakt telefon:______________

Izvučeni prošlonedeljni

dobitnici knjige „Balada o ptici pevačici i zmiji”

Biserka Ćurković, Subotica

Ljiljana Puđa, Subotica

Dušan Miklja

Pokrov tame

Page 27: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

2704. 09. 2020.182

SportPeta pobeda Spartaka u šest kola Super lige Srbije

Iako stoji da fudbaleri Spartak Ždrepčeve krvi imaju dobar raspored na po-četku sezone, verovatno se niko nije nadao da će posle šest mečeva u pri-lično zgusnutom ritmu upravo Spartak biti među vodećim ekipama Su-per lige Srbije. Trenutno su Golubovi drugi, sa pobedom manje od Crvene zvezde, ali sa osamnaest postignutih golova, koliko imaju u crveno-beli.

Petu pobedu u šestom kolu Super lige Spartak je ostvario u Šapcu, sa 4:0 (3:0) su Golubovi savladali domaću Mačvu. Spartaku je bilo dovoljno već prvo polu-vreme da golovima Nemanje Nikolića i Lazara Tufegdžića steknu značajnu pred-nost, a pobedu je potvrdio Milan Marčić.

U prvih pola sata igre je bilo šansi, ali ne i golova, pa se i nije naslućivalo šta će se desiti u narednih petnaestak minuta. A desio se period sjajne ofanzive Suboti-čana koji su u kratkom roku postigli tri efektna gola. Veliki deo posla oko počet-nog gola u 30. minutu odradio je Lazar Tufegdžić. Bio je odličan u kontri, lepo mu se otvorio Nemanja Nikolić kome stiže dobra lopta, a vrsni strelac nije imao mnogo muke da rutinski poentira za 1:0. Ko zna šta bi desilo da je Zu-kanović uzvratio u narednom napadu, ali nije. Usledio je još jedan do-bar potez aktera kod prvog gola u 36. minutu. Tufegdžić je ponovo bio asistent, a Nikolić po drugi put na meču postiže gol. Nakon što je dva puta proigrao saigrača, Lazar Tufegdžić se u 43. minutu i upisao u listu strelaca, a iskoristio je dodavanje kapitena Stefana Miloševića za ubed-ljivo prvo poluvreme Spartaka u Šapcu.

Aktivniji su u nastavku bili domaći, međutim, nisu uspeli da ozbiljni-je priprete, dok je Spartak opet bio konretniji. Dok su Mačvi poništena dva gola zbog ofsajd situacije, Milan Marčić u 58. minutu otklanja vero-vatno i poslednju dilemu, ako je i bilo posle prvog dela igre.

Mačva: Gordić, Pejović, Ivić (Obrovac), Marković (Ortiz), Dabić (Tripković), Mija-ilović, Dukić, Zukanović, Ristivojević, Ada-mović (Šušnjar), Knežević (Božić).

Spartak: Dujmović, Šimura, Ivančević, Tekijaški, Srećković (Vujanović), Milošević, Dunđerski, Nikolić (Baić), Savko-vić (Bijelović), Tufegdžić, Marčić (Vidaković).

U toku je superligaška pauza zbog obaveza reprezentativnih selekcija. Sezo-nu Spartak nastavlja 12. septembra, utakmicom u Subotici, protiv Novog Pazara.

mesto na tabeli zauzima

Spartak

2.

Lep pogled sa vrhaUz dve asistencije i pogo-dak Tufegdžić je bio jedan od ključnih igrača

Posle pobede u Šapcu fudba-leri Spartak Ždrepčeve krvi nalaze se na drugom me-stu tabele, a kako je sa vrha uvek lepši pogled, Golubovi

će se potruditi da i nakon prevenstve-ne pauze ostanu u grupi ekipa koje će se do kraja sezone boriti za evropske pozicije.

Jedan od igrača koji se istakao i u meču protiv Mačve bio je Lazar Tufegdžić koji je sa dve asitencije i pogotkom bio jedan od ključnih igrača.

– Nismo očekivali toliko ubedljivu pobe-du, ali smo znali da imamo kvalitet i da je moguće da i u Šapcu dođemo do bodova. Rezultat je došao iz želje i odgovornosti i dobro nam je došao pred odlazak na pa-uzu. Prija nam što smo na ovakav način otvorili sezonu, sa pet pobeda u šest kola. Lepo je videti da je Spartak na drugoj po-ziciji i da se o nama lepo priča i piše – go-vori Lazar Tufegdžić.

Trenutno je Tufegdžić sa pet golova ne deobi drugog mesta liste strelaca (sa Ne-nadom Lukićem iz TSC-a), a iza Takume Asana (Partizan) sa golom više.

– Svaku utakmicu kod nas se neko istakne dobrim učinkom. Da li je to Mar-čić, Srećković, Nikolić, Šimura ili neko drugi, nema toliko veze. Najvažije je da se pobeđuje. Bitno je da dobro svi sara-đujemo, da je u ekipi odlična hemija i da u ovom ritmu nastavimo i posle repre-zentativne pauze – skroman je ofanzivac Subotičana.

Autor: N. Stantić

Pobeda je do-bra i za mirnu pauzu do 12. septembra, kada je na-redna utakmi-ca, protiv No-vog Pazara u Subotici

Lazar Tufegdžić (levo)

Dosta im i poluvremeDosta im i poluvreme

Nemanja Nikolić

Trojka u reprezentacijiPredstojeća reprezentativna pauza u fudbalu

nosi priliku prvotimcima Spartaka da se oproba-ju u selekcijama Srbije.

Tako su Luka Bijelović i Aleksandar Vidović dobili nove pozive za okupljanje selekcije do 19 godina, dok je Mihajlo Ivančević deo državnog tima koga čine igrači do 21 godine.

Selekcija do 19 godina od 31. avgusta do 5. septembra ima mini-pripreme u Kovilovu, za okto-barske kvalifikacije za Prvenstvo Evrope, dok sta-rije igrače očekuju kvalifikacioni mečevi protiv Le-tonije (4. septembar) i Bugarske (8. septembar).

Komšije dobre u EvropiNa premijeri u Ligi Evrope fudbaleri TSC-a iz Bač-

ke Topole su stigli do pobede, ali i prolaza u narednu rundu kvalifikacija za pomenuto takmičenje.

Oni su, kao gosti, savladali Petroklub iz Moldavi-je sa 2:0 (1:0) golovima Tomanovića u 17. i Lukića u 55. minutu (penal), iako su imali igrača manje od 31. do 54. minuta.

TSC: Filipović, Ponjević, Babić, Antonić, Varga, Duronjić ( Banjac), Milićević, Tomanović, Zec (Đu-rić), Silađi (Petrović), Lukić.

U narednoj rundi TSC 17. septembra dočekuje ekipu FCSB iz Rumunije.

Posle no-vih bodova Subotiča-ni se nala-ze na dru-gom me-stu tabe-le, odmah iza Crvene zvezde koja ih je jedina pobedila

Page 28: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

28 04. 09. 2020. 182

Sport

Provči pohitao ka pobedi

Fudbaleri Bačke 1901 zabeležili su vred-nu pobedu u novom meču na domaćem terenu, sa 2:1 (1:0)

savladali su Hajduk 1912, za-služeno, u jednoj vrlo dobroj fudbalskoj predstavi, pogoto-vo ako se u ozbir uzme veoma toplo vreme koje nikako nije bilo saveznik igračima.

Ofanziva na obe strane obele-žila je početak meča, pa su pri-liku da se istaknu imali golmani Pilipović i Drinčić. Prvi je kapitu-lirao golman gostiju, u 28. minu-tu je slobodnjak sa distance od-lično izveo Miloš Manojlović za vrednu prednost crveno-belih.

Izgledalo je da su domaći na početku drugog poluvremena blizu dupliranja prednosti, ali sti-že izjednačenje. Igrao se 52. mi-nut kada posle greške odbra-ne domaćih Hajduk dobija indi-rekt, a nakon kratke kombinacije i sjajnog šuta Furtule bilo je 1:1.

Nije, ipak, mogla da osta-ne nenagrađena bolja ofanziva Bačke. Bljesnuo je mladi Dani-lo Provči, omladinac Bačke. Po-mogao mu je iskusniji Šljivanča-nin, a hitri Provči postiže efektan gol na radost saigrača.

Finiš meča obeležili su uče-stali pokušaji gostiju da dođu do boda. Bačka je od 85. minu-ta imala i igrača manje, isključen je Manojlović zbog drugog žutog kartona, ali promene rezultata više nije bilo.

Bačka 1901: Pilipović, Đuro-vić, Bjedov, Mezei, Radmano-vić, Vujošević, Manojlović, Prov-či (87. Simić), Lazić, Bošković, Šljivančanin (90+2. Bursač).

Hajduk 1912: Drinčić, Areži-na, S. Vuković, Lončar, Matije-vić, Furtula, Laćarak, Slijepče-vić (46. Marić), Žiža (56. Z. Vu-ković), Manojlović (84. Šćepa-nović), Kostić.

Bačka u narednom kolu go-stuje u Starim Banovcima, eki-pi Dunava.

Prvotimke Ženskog fudbalskog klu-ba Spartak nasta-vile su seriju pobe-da, u četvrtom kolu

Super lige Srbije su na gosto-vanju pobedile ekipu Požarev-ca sa 2:0 (1:0), pa nakon uvid-nih utakmica imaju maksima-lan učinak.

Ekipa Požarevca se pokaza-la kao solidan rival. Dobro su se domaće borile, ali nisu uspe-le da naprave iznenađenje i izvu-ku bar bod u duelu protiv aktu-elnog šampiona Srbije koji je na-stupao u izmenjenom sastavu u očekivanju kvalifikacija za Ligu šampiona.

Odolevala je odbrana domaće ekipe do 22. minuta kada je Alina Baka postigla gol za Spartak. Bio je to snažan udarac sa distance, uspela je da ukroti Obradovićeva na liniji gola, ali je tom prilikom i ušla u gol, te je sudiji preostalo samo da pokaže na centar. Do

kraja poluvremena su domaće bile u prilici da dođu do izjed-načenja, ali se na golu Golubica istakla Milica Kostić.

Prednost je Spartak duplirao u 62. minutu, a pobedu Golubi-ca potvrdila je Tijana Matić koja lako prošla po levoj strani, a po-tom i vešto plasirala loptu u gol rivala.

Do kraja meča je ekipa iz

Subotice bila bliža povećanju prednosti nego domaća smanje-nju, ali promene rezultata više nije bilo.

Požarevac; Obradović, Taško-vić, Daničić, Jovanović, Arseni-jević (Đalović), Mićić, Ševo (Ne-šić), Matijević, Dragutinović, Kuhut, Trutić.

Spartak: Kostić, Baka (Tana-sković), Nađ, Vajda, Slović, Mi-livojević, Filipović, Ilić, Matić, Stupar, Ćirić (Obradović)

U subotu, 5. septembra, u meču petog kola Super lige, Spartak od 17 sati na Gradskom stadionu u Subotici dočekuje Radnički 1923 iz Kragujevca.

Super liga Srbije u fudbalu za žene

Nastavljena Nastavljena serijaserijaSa po jednim golom po polu-vremenu, Spartak je, uz nešto skromniji golgeterski učinak, opet stigao do bodova

Alina Baka

Spartak je lider ta-bele, i jedina eki-pa koja u prva četi-ri ima maksimalni učinak u Super ligi

26golova postigle su prvotimke Spartaka u 4 kola

Tijana Matić

Danilo Provči

Bolje od Rada

U trećem kolu Prve lige za žene ekipa Spartaka d.o.o savladala je Rad iz Beo-grada sa 8:1 (4:0). Tri gola za Spartak postigla je Mili-ca Šarić, dva puta je pogo-dila Gabrijela Jović, a po gol su dodale Marija Rajić i Sta-ša Đokić.

Spartak: Fodor (Kujun-džić), Abraham, Pataki, Ra-dosavljević, Marković (Za-dro), Petrović (Lazarević), Đokić, Rajić, Stopić (Kozlica), Jović, Šarić (Maljan).

Autor: N. Stantić

Kadetska i omladinska selekcija Spartak Ždrepčeve krvi odigrale su mečeve Lige Srbije protiv odgovarajućih selekcija Parti-zana. U duelu kadeta nije bilo dilema, crno-beli su slavili sa 4:0, ali je prava drama vi-

đena u okršaju omladinaca završenim bez pobednika – 2:2 (1:1), ali uz devet žutih i tri crvena kartona igra-čima oba tima.

Golove za Spartak postigli su Erdelj u 22. i Vi-dović u 50. minutu, a za Partizan Štulić u 10. (penal) i 76. minutu. Spartak je bio na muka-ma jer je ostao sa devet igrača na terenu, ali

je osvojen bod bar mala nagrada za ogromno požrtvovanje.

Spartak ŽK: Dabić, Mažić, Miodragović, Jančić, Vi-dović (od 60.Vrbljanac), Đurasović, Popović (od 46. Hrstić), Dimković (od 60.Rosić), Kilibarda, Erdelj, Stanisavljević.

U meču kadeta dilema nije bilo, jer su gosti već po-sla pola sata igre vodili sa 2:0.

Spartak ŽK: Dulić, Desnica, Ivandekić (Peić Tuku-ljac), Arsenin, Radulović, Miletić (Bronja), Janković (Ignjatović), Simin, Maljukan, Stanić (Kolarić), Marko-ski (Lakić).

Drama protiv Partizana

Page 29: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

2904. 09. 2020.182

Odluka da Super liga kre-će 15. septembra nika-ko ne ide u korist odboj-kašima Spartaka koji su od nedavno u Hali spor-

tova, odnosno, koji pripreme sprovo-de mimo uobičajenog ritma.

– Dugo smo čekali da uđemo u salu, za razliku od nekih drugih ekipa, radili smo u promenjenim okolnostima, tako da je za očekivati da budemo sve bolji kako takmičenje bude odmicalo. Vre-mena do početka lige nemamo dovolj-no, a nije bilo ni pravih prilika da odi-gravanje prijateljskih mečeva. Svima smo daleko, do sada smo često igrali

sa ekipama iz Mađarske u ovom ciklu-su, a sada je to bilo problematično zbog granice i zdravstvene situacije – govori Igor Žakić, ne kukajući zbog okolnosti, nego realno sagledajući situaciju u ko-joj se on i njegovi igrači nalaze.

Promenjeni ritam treninga uticao je da bude i nešto povreda, srećom, ne to-liko ozbiljnih da igrači duže odsustvuju.

– Radili smo napolju i na pesku, pa smo onda na brzinu prešli u salu. Nije bilo vre-mena da se igrači na pravi način adaptiraju i imamo dva izostanka zbog distorzije zgloba.

Ono na čemu su u timu Spartaka ra-dili jeste sređivanje kadrovske situaci-je. U međuvremenu su u timu Golubo-va još dva igrača, dizač Rikardo Kalvo i korektor Dušan Nikolić.

– Kalvo je igrač sa Kube, otvorila nam se prilika da ga angažujemo, dok je Ni-kolić stigao iz Zvezde. Imali smo razgo-vore sa još nekoliko igrača, dosta igra-ča iz Srbije još uvek čeka inostrani an-gažman, pa čekamo šta će da kaže „tr-žište”. Ne bi bilo loše da još malo po-punimo „roster”, jer nam sledi mno-go utakmica u malo vremena i trebaće nam više igrača u punoj rotaciji – doda-je Žakić.

Sport

septembra kreće Super liga

15.

Super liga Srbije u odbojci kreće već 15. septembra

Uigravanje tokom sezone

Područna fudbalska liga, 3. koloRadnički 1905 – Sutjeska 1:0

Radnički 1905: Rakić, Korponaić, Da. Šarčević, Ivošević (Matić), Mitić, Lebović, Rajić, Vojnić H, Đurić, U. Maravić 1, Stanar (Horvat).

Sutjeska: I. Bajić, Knežević, Nikolić, Drin-čić, Berklović, Rodić, Golubović, Vrekić (Ba-ucal), Jakić, Pejić, Andrić.

Senta – AFK 4:1Senta: Tomašev, Dimić, Lovre, Bajtai,

Đeri, Durmiši (Đuza), Dražić 1, Mandić, Ma-tić 1 (Olajoš), Korać 2, G. Živković (Drapšin).

AFK: Radojčić, Vujić (Adr. Latak), Pinter, Kurtešanin, Peter, Budai (Somborac), Ada. Latak 1, Morović, Miladinov, Baštovanov (Kiš), Popov (Segedinski).

Đurđin – Sloga 1:2Đurđin: D. Sarić, V. Kujundžić (Majlat),

Peić T (Mojić 1), A. Bilbija, N. Šomođi, A. Sa-rić (M. Kujundžić), Matković, Panić, N. Stan-tić, Mihailović (Vuković), Vidaković.

Sloga: Stijović, Ušumović, Popović, N. Bauk 1, Mičević, (Gan), Cvijan, Savić, Mar-tinović 1, Ostrogonac, (Zavišić), Živanović, Sarapa.

Jadran – Iskra 3:0Jadran: Milanović, Brezovac (Miranović),

Čeke (Matković), Ni. Mudrinski, Balać, Ser-dar, Major, Žmukić (Tot), Stanišić 1 (Aleksije-vić), Čurkoli 2, Radulović (D.Malecki).

Iskra: Vučinić, Kuđerski, Petrović, Sta-lević, Gubaš, Kolesar (Čols), Komazec (Barović), Ivan, Janković, Bokan, Jurčuk (Subotić).

Proleter (RS) – Proleter (Nj) 4:2Proleter (RS): Mirković, Jovanović (Đan-

ković), Osmajić 1 (Jandrić), Dabić, Pješivac, Sivčević 2, Filipović 1, Maćiženski, Nešković (Kovačević), Veličković, Zorić (Ćirić).

Proleter (NJ): S. Matković, Dav. Curno-vić (Vunjak), Dan. Curnović (Z. Grbić), Pe-dić, G. Grbić 1, Paripović, Banjeglav, Horvat 1, Jerković, Kustudić, Demonjić.

Budućnost – Eđšeg 0:1Budućnost: Lalić, Bubanja (Marsenić),

Pavlović, Efendić, Balević, Obradović, Đ. Cimbaljević, Nađ (Šoškić), R. Cimbaljević, Majstorović (Vukanović), Jokić.

Eđšeg: Ivanišević, Đukanović (Itaji 1), Miljković, Mendler (Petri), Olah, Medić, Tot, Kosović, Pejović, Perazić, Stojanović.

Obilić – Napredak 0:2Obilić: Dangubić, Bukvić (Kobilarov), Ko-

privica, Rodić, Marković (Hever), Kneže-vić, Kobilarov, V. Živojnov, Kalajdžija, Topali (Marčetić), Uzelac.

Napredak: Bagaš, Aleksijević, Berić, Svi-lar (Buzadžin), Jojkić, Kozomora, Krstić 1, Jovanović, Savkov 1, Golub (Miladinov), La-ušev (Miljević).

Tornjoš – Preporod 0:1Tornjoš: Đorđević, Arambašić, Mezei, Tot

Horgoši, Kokrehel (G.Homolja), Kasaš (Če-hak), Barna, Karačonji, M. Homolja (Čer-nak), Der, Nađ.

Preporod: Vuković, Došlov, Terzija, Ru-ski, Vukelić, Papdi, Srednik (Perčić), Da-mjanović (Taši), Kovač 1, Kurušić, Grabež (Martinović).

Autor: N. Stantić

Ekipa Tavankuta stigla je do pobede u nastav-ku Vojvođanske lige, grupa „Sever”. Tavan-kućani su sa 3:1 (1:0) savladali Vrbas, a po-beda je stigla kao posledica dobre igre cele ekipe. Istakao se, pre svih, Nebojša Skende-

rović. Prvo je asistirao Slobodi za prednost od 1:0 u 43. minutu, gosti su poravnali u 47., da bi N. Skenderović pogurao Tavankut ka pobedi tri minuta kasnije. Pobe-du je potvrdio I. Skenderović, u 70. minutu.

Tavankut: Lebović, I. Skenderović, Kuktin, Masalušić, Oblaković, Gnjatović, Vujić (Temunović), Vizin, N. Skende-rović (Tumbas), Bursać (Pejić Tukuljac), Sloboda.

Bačka iz Pačira gostovala je u Bačkoj Palanci gde je sla-vila ekipa Krila Krajine, nakon pobede od 3:1.

U sredu je igrano vanredno, 4. kolo, a u petom, Ta-vankut u nedelju dočekuje Vojvodinu iz Bačkog Gradišta (16,30), dok će Bačka dan ranije gostovati u Lovćencu, eki-pi Njegoša.

Vojvođanska fudbalska liga

Četvrtfinale u sredu

U sredu, 9. oktobra, na programu su mečevi četvrtfinala Kupa na te-ritoriji Gradskog fudbalskog saveza Subotice. Od 17 sati sastaju se Žed-nik – Elektrovojvodina, OFK Mala Bosna 2015 – Udarnik Višnjevac, Vi-nogradar – Lokomotiva. U polufina-le se direktno plasirala ekipa Rad-nički 1905.

Prvo koloRezultati prvog kola Gradske fud-

balske lige Subotice: Palić – Udarnik Višnjevac 2:5, Bikovo – OFK Mala Bosna 2015 2:2, Elektrovojvodina – Žednik 0:4, Lokomotiva – Čantavir 0:1, Vinogradar – Solid 5:1.

U drugom kolu, 6. septembra, sastaju se: Čantavir – Vinogradar, Žednik – Lokomotiva, OFK Mala Bosna 2015 – Elektrovojvodina, Udarnik Višnjevac – Bikovo, Haj-duk 1950 – Palić.

Bodovi u RumuU vanrednom kolu Srpske lige, grupa

„Vojvodina”, fudbaleri Bačke 1901 poraže-ni su na domaćem terenu od ekipe 1. maj iz Rume sa 1:2 (1:1).

Bačka je povela u 17. minutu, golom Vu-joševića, ali su gosti stigli do preokreta. Mašić je poravnao u 27. minutu, a u dru-gom minutu sudijske nadoknade Krstić od-nosi bodove u Rumu.

Bačka: Pilipović, Bošković, Mezei, Đuro-vić, Bursać, Radmanović, Lazić (Simić), Provči (Glišović), Vujošević, Manojlović, Šljivančanin.

Page 30: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

30 04. 09. 2020. 182

SportKonjičke kasačke trke u Somboru

Uspešan debi grla Bene u Srbiji

U Somboru je proteklog vikenda održan prvi trkački dan u sezoni, bez publike, kroz de-set kasačkih trka.

Trka dana pod nazivom „Pehar Somborskih novina”, utemeljena 1964. godine i namenjena je grlima starosti tri godine, pripala je grlu Bene sa vo-začem Ivanom Vukovim. Grlu Bene je ovo bio prvi nastup u Srbiji, a kvalitet je došao odmah do izražaja.

„Brza partija” bila je posvećena porodici Preradović, a pobedu je odnelo grlo Amy del Duomo (Vladimir Pribić) kome je ovo treća vezana pobeda sa grlom koje je rekorder Srbije. U Memorijalu „Zvonko Mašić” prvo mesto osvojilo je grlo Elliot (Petar Dulić).

Osim navedenih, slavili su još Eugenie du Citrus (G. Matković), Tagora (M. Pantić), Primas (A. Horvatski), Hold Oaks (I. Karapandža), La Isla Bonita (A. Vereb), Ian Janis AT (J. Gabrić), San Siro (A. Horvatski).

Kasačke trke odražane su bez prisustva publike, ali uz nekoliko odličnih nadematanja u Somboru

Aktivno na HipodromuNa subotičkom Hipodromu će biti dosta aktivnosti u subotu, 5. septembra.

Tada će biti održano osmo izdanje „Vojvo-đanske trke”, ili „Vojvođanskog galopa”, ta-kmičenja u organizaciji Vojvođanske fondaci-je za razvoj „Halo”. Reč je o trkama koje su do sada bile kvalifikacionog karaktera, a naj-bolji su sticali plasman na završno takmiče-nje uu Mađarskoj.

Zbog aktuelnih mera, u vreme pisanja ovog teksta, nije još bilo definitivno da li će biti ispunjeni svi uslovi da se održi „Vojvođan-ski galop”, kao ranijih godina, ili će u pitanju biti „Vojvođanska trka”.

U okviru konjičkog dana svoje mesto ima-će i kasači, u saradnji sa KK Bačka biće odr-žane dve trke. U prvoj nastupaju Express Lady, Draling Cobra, Dorana PB, Avala MN, Oksana, Blueberry, Toscana, Danone, Chri-sti Aguilera AT, Lucky Speed, Fantastična, Di-ana Boko, a u drugoj Dizel F, Shiney Don, Ramon Starlight, Uncia, Bonaparta, Isaac Newton AT i Virna Lisi.

Takmičenja u streljaštvuProteklog vikenda održana su takmičenja u streljaštvu, uz dobre rezultate predstavnika Spartaka.

U ekipnom takmičenju u gađanju vojničkim oružjem Spartak je, u sastavu Jelena Todoro-vić, Srđan Jo i Milan Jarić, osvojio dve vice-šampionske titule. U pojedinačnom takmiče-nju Milan Jarić osvojio srebrnu medalju voj-ničkom puškom i bronzanu polu-automat-skom puškom.

U gađanju malo-kalibarskim oružjem, Spartak (Jelena Todorović, Ranko Čuljko-vić i Milan Jarić) osvaja prvo mesto u najte-žoj streljačkoj disciplini – trostav 3x20 hitava, a srebro takmičenju 40 hitaca ležeći. Dve ti-tule u pojedinačnom delu osvojio je Milan Ja-rić, Jelena Todorović je bila treća u trostavu, a Ranko Čuljković četvrti u disciplini 40 hitaca ležeći, iako je nastupio bez treninga.

Autor: N. Stantić U trci dana slavilo grlo Bene, a u „brzoj parti-ji” treća ve-zana pobeda grla Amy del DuomoGrlo Bene osvojilo Kup „Somborskih novina”

Radost za grlo Amy del Duomo u „brzoj partiji” u Somboru

nastupa održano je u okviru trkačkog dana

10

Početak od trećeg kolaNa predlog Takmiĉarske komisije Kuglaškog saveza Srbije, Uprav-

ni odbor je na telefonskojsednici doneo odluku da takmičenje u Super ligi Srbije krene od tre-

ćeg kola, odnosno od 12. i 13. septembra, dok će termini za dva odlo-žena uvodna kola biti poznati kasnije. Do pomeranja je došlo u skladu sa epidemiološkom situacijom i merama koje su bile na snazi.

Ekipa Spartaka 024 za sada je preskočila duele protiv Apatina i Be-ograda, a u trćem koluu, 13. septembra, na kuglani u Bačkoj Topoli do-čekuje ekipu Trstenika.

Prvenstvo Srbije za mlađe kategorije

U proteklom periodu odigrani su završni turniri Prvenstva Srbije u vaterpolu za mlađe kategorije. Selekcije VK Spartak Prozivka iz Su-botice izborile su mesto među najboljim ekipama do 14 i do 12 godi-na, odnosno plasman na završne turnire.

Među ekipama sačinjenih od igrača do 14 godina ekipa Spar-tak Prozivke zauzela je osmo mesto, porazom od NBG 11. aprila u duelu za sedmu poziciju sa 5:18. U grupnoj fazi takmičenja Su-botičani su pretrpeli još tri pporaza.

Isti plasman u konkurenciji osam najboljih ekipa Srbije ostvarili su i igrači do 12 godina. Oni su u borbi za sedmo mesto poraženi od dru-ge ekipe Šapca sa 6:8. U grupnoj fazi takmičenja pretrpeli su tri poraza.

Bez EvropeOsvajanjem trećeg mesta u Super

ligi Srbije kuglaši Spartaka 024 obez-bedili su mesto u Evropskom kupu.

Ipak, svoj debi u jednom ovakom takmičenju kuglaši iz Subotice će mo-rati da sačekaju. Zbog trenutne epi-demiološke situacije međunarod-na kuglaška ekipna takmičenja su otkazana.

Selidba u Prvu „B” ligu

Bliži se početak nove sezone u vaterpo-lo ligama Srbije. Ekipa Spartak Prozivke je imala mesto u Prvoj „A” ligi Srbije, u kojoj je prošle sezone zauzela poslednje mesto, ali će, kako saznajemo, takmičenje početi u jednom rangu ispod.

U Subotici su, u borbi za teškom finansij-skom situacijom, značajno podmladili sa-stav, te su odlučili da se pomere i jedan rang takmičenja niže.

Page 31: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

3104. 09. 2020.182

Sport

U Veslačkom klubu Palić su se potrudili da i u otež-nim uslovima nastave sa tradicijom dugom gotovo šest decenija – uspešno su

organizovali 58. izdanje regate Otvore-nog prvenstva Vojvodine. Uz podršku Veslačkog saveza Srbije, Veslačkog sa-veza Vojvodine i Grada Subotice, na Pa-liću je veslalo 156 učesnika iz deset ve-slačkih klubova iz Srbije, a najviše us-peha na Palićkom jezeru imali su gosti iz Novog Sada, takmičari VK Danubius koji su i odbranili titulu osvojenu proš-le godine.

Iza Danubiusa sa 122 osvojena boda sledi Tamiš (Pančevo) sa 72 boda, treća je Crvena zvezda sa 50, dok je domaći Palić osvoji četvrto mesto sa 42 osvojena boda.

– Zbog situacije sa virusom korona ove godine nismo bili u mogućnosti da ugosti-mo i veslačke posade iz inostranstva, koje inače rado dolaze na Palić. Bez obzira na to, smatramo da je regata bila izuzetno jaka, vrhunski organizovana uz poštova-nje svih preporuka za održavanje sport-skih manifestacija i da su medalje i bodo-vi koje su osvojile posade iz Srbije koje su učestvovale na ovom takmičenju oprav-dali očekivanja kako Veslačkih saveza Sr-bije i Vojvodine, tako i domaćina Veslač-kog kluba Palić i Grada Subotice. To nam daje za pravo da budemo ponosni ali i do-datni zadatak da sledeće godine pokuša-mo da se popnemo za mesto više kada je u pitanju organizacija ovako zahtevnog sportskog odnosno veslačkog takmičenja, nadamo se uz ponovno učešće i međuna-rodnih posada – izjavio je Vladimir Antić, generalni sekretar VK Palić.

Takmičenje se tradicionalno do sada održavalo tokom jula, ali je zbog poznatih

okolnosti došlo do odlaga-nja, i to u godini vrednog jubileja.

– Subotica i jezero Palić su i ove godine bili mesto okupljanja najboljih vesla-ča i veslačica Srbije, a VK Palić, koji inače ove godine obeležava značajan jubilej – 100 godina (vek) posto-janja i uspešnog rada sa sportistima, se kao iskusni domaćin i ove godine po-kazao u najlepšem svetlu stvarajući želju kod uče-snika da ponovo dođu u Suboticu da se ta-kmiče na jezeru Palić. To će biti moguće već 3. oktobra ove godine, za kada je na-javljena završnica Kupa Srbije i Omladin-ske lige Srbije u veslanju koji će se održa-ti u okviru Otvorenog prvenstva Suboti-ce u veslanju koje organizujemo na Paliću povodom Dana grada Subotice s tedenci-jom da i ovo takmičenje postane tradici-ja okupljanja kako domaćih tako i inostra-nih veslačkih posada na jezeru kod Subo-tice – dodaje Antić.

Takmičare na Paliću posetili su Na-taša Aleksić, članica GV Subotice za-udžena za sport i omladinu, i Dejan Vu-ković, generalni sekretar Sportskog sa-veza Subotice, a bila je to i prilika da se obave razgovori o planovi veslača u budućnosti.

Otvoreno prvenstvo Vojvo-dine u veslanju održano je proteklog vikenda na Pali-ću, uz klubove iz Srbije

Titula za Lazara

Teniser TK Spartak Lazar Miličević, osvojio je prvo mesto na Prvenstvu Srbije za junio-re do 18 godine, koje je zaključeno na Zlati-boru 28. avgusta.

Do titule je Miličević došao nakon pobe-de u finalu protiv Branka Đurića sa 6:2, 6:2. Ubedljiv je bio i u prethodnim duelima, u polufinalu je sa 6:2, 6:0 sa-vladao Mihailovića, a prethodno je sa 6:2, 6:1 savladao Marđonovića.

Nastavljena tradicija

U ponedeljak, 31. avgusta, počelo je ovogo-dišnje izdanje Međunarodnog memorijal-nog turnira u tenisu „Jovan Kukaras”. Reč je o osmom izdanju tradicionalnog takmi-čenja koje okuplja tenisere i teniserke do

14 godina pod ovim imenom, a organizator je Tenis klub Spartak iz Subotice.

Prema najavama, u glavnom žrebu u obe konkurenci-je učestvuje po 32 igrača, a finale je zakazano za danas, petak, 4. septembar.

Prisustvo publike nije moguće!

Super liga preko turnira

Takmičarska komisija Stonoteniskog saveza Srbije usvojila predlog kalendara takmiče-nja, dok se za konačnu odluku čeka Izvrš-ni odbor Saveza. Predlog je da se takmiče-nje Super lige Srbije i Prve lige Srbije orga-

nizuje kroz turnire, u cilju da predstavljaju što manji zdravstveni rizik po učesnike.

Prema predlogu, takmičenje u Super ligi bi moglo da krene 24. oktobra, a ekipe će biti podeljene na više turni-ra, tako da je plan da na jednom turniru igraju četiri eki-pe. Ideja je da se Super liga održi kroz tri ciklusa turnira.

Među učesnicima Super lige Srbije u konkurenciji sto-notenisera je i subotički Spartak. Podsetićemo, Subotiča-ni iza sebe imaju vrlo dobru sezonu, okončanu borbom u polufinalu plej-ofa.

Prema istom predlogu, termin za tradicionalno izdanje Memorijala „Vilim Harangozo” u Subotici je 18. oktobar.

godina postoji Veslač-ki klub Palić

100

Autor: N. Stantić

Tradicija odTradicija odšest decenijašest decenija

Gosti iz Gosti iz Novog Novog Sada, Sada, tak-tak-mičari mičari Danu-Danu-biu-biu-sa, od-sa, od-brani-brani-li titulu li titulu pobed-pobed-nika na nika na PalićuPaliću

Page 32: Svečano obeležen Dan Grada Uručena gradska priznanjasubotickenovine.rs/izdanja/suboticke 182_compressed.pdfurednik, a priznanja je uručio predsednik Skupštine grada Balint Pastor

32 04. 09. 2020. 182

Sport

Za kasačko grlo nema važnije trke od „Derbi-ja”, kako u Srbiji, gde „Derbi” tek treba da bude održan u nešto

iznenjenom terminu zbog prome-na u kalendaru, tako i u Mađarskoj u kojoj je sve više naših trenera i vozača. Upravo je za njih prošli vi-kend bio izuzetan, jer kako su to „Nove Subotičke novine” već pisa-le, klasna trka u Mađarskoj donela je veliko slavlje za naš kraj.

Grlo Atomanti M, u vlasništvu An-tuna Horvatskog iz Tavankuta, ko-jeg je vozio Goran Zolnaji iz Suboti-ce, nadvisilo je sve rivale i u velikom

stilu osvojilo prvo mesto, i to ispred prvog favorita, grla Adriana Asti, iz Subotičanima dobro poznate štale „Hico” i Veljka Mažića.

– Konkurencija je za nas bila veli-ka, nismo imali skupo plaćeno grlo, i mislili smo da nemamo favorita u ovako značajnoj trci. Naravno, uvek postoji nada, uvek postoji želja da se pobedi, a sve je postalo zanimljivi-je prilikom poslednjih nastupa pred „Derbi”, jer su svi videli potencijal grla i jasno je bilo kako će nam od-govarati distanca na 2.500 metara. Na kraju smo i od strane organizato-ra postavljeni kao treći po prognozi pred trku – govori Antun Horvatski.

To što im je predviđano treće me-sto nije ih omelo da se bore za prvo, a uradili su to u velikom stilu, sa do-voljno vremena da slavlje Zolnajia na sulkma krene dobrim pre prolaska kroz liniju cilja. Sportski je Mažić čestitao Zolnajiu odmah posle trke sjajne „subotičke” trke.

– Sve je bilo na našoj strani, pa i izvlačenje brojeva pred trku, jer smo dobili baš željeni startni broj – 9. Ideja je bilo da probamo da

ispratimo glavne favorite, pa kako ispadne, a ispalo je sjajno. Start je bio dobar za nas, nije bilo jakog tempa na početku. Goran je vozio rezervisano, „na štopericu”. Izašao je u pravom momentu. Imali smo i sreće, taj dan je bio naš, i Bog je bio na našoj strani.

Pobedu u trci kao što je „Derbi” Horvatski samo može poželeti svi-ma onima koji se bave ovim spor-tom. A u životu Antuna Horvatskog je mnogo dana provedeni nuz konje. Kaže kako se ne seća dana da u nje-govoj familiji nije bilo konja. Prvi na-stupi počeli su 2004. godine, vozio je jednu tatinu kobilu, za dve godine je bilo desetak startova. Onda je došlo do male pauze, čekali su prvo ždre-be, onda i da to ždrebe naraste...

– Nastavak je bio s kobilom Asi-jom. Bila je to jedna dobra „plac” ko-bila, imao sam s njom preko 60 star-tova, ona je „kupila ulaznicu” i još uvek je kod nas u štali. Kasnije se rad pojačavao, još jednu kobilu sam ku-pio 2016. godine, godinu dana posle sam uzeo ovaj salaš na kojem sada ra-dim, a onda je stigao i prvi konj u pan-sion – Lambert Sas. Za moj početak redovne karijere i njegov kraj imali smo veoma dobre rezultate. Rad se pojačavao, prošle godine sam sarađi-vo s Dejanom Katanićem, imali smo izuzetne rezultate, a prošle godi-ne sam odlučio da se stacioniram i u

Mađarskoj, i tamo imam štalu i pola-ko sve ide sve svojim tokom.

Konjički sport naš sagovornik baš i ne može da opiše kao sport, on to vidi drugčije.

– Ovo je jedan način života, nije to ni sport, ni hobi, nego, jednostavno tako živiš. Živiš i radiš s konjima, a eto, ima kada ti se to vrati na ovaki način.

Muka, i to konstantna, su finan-sije. Ko ima nameru da se bavi ovim sportom profesionalno, samo u Srbi-ji, osuđen je gotovo na propast.

– Imamo ambicije, konje, dobru volju i znanje, ali nas muče finansije. Srozani smo i ispod minimuma, jer pokrića u Srbiji nema. Zato se i sve više konjara odlučuje za trke u Ma-đarskoj. Svejedno nam je otići u Beo-grad ili Budimpeštu, ali je preko gra-nice definitivno drugi svet.

Horvatski ima značajnu priliku da ove godine ujedini dva „Derbija”, da posle onog u Mađarskoj, slavi i u Sr-biji. Kod njega u treningu je jedan od favorita – grlo San Siro.

– Konj je odnedavno kod mene, jedno mesec i po dana. Ne mogu u ovom momentu ništa da prognozi-ram. Konj jeste dobar, ali treba vre-mena i kako bih se ja navikao na nje-ga, ali i on na mene. Sigurno ćemo svi dati sve od sebe, a da li će to biti dovoljno za uspeh – videćemo.

Sve kockice se sklopile za vredan uspeh subotičkog mladog majstora kasačkog sporta

Mađarski Derbi, slavljeu TavankutuTitulu pobednika u „Derbiju Mađarske” osvojilo je grlo Atomanti M, Antuna Horvatskog, a u najvažnijeg okrša-ju generacije grlo je vozio Goran Zolnaji iz Subotice

Ovo je jedan način ži-vota, ne može se reći ni da je sport, niti hobi, već, jednostav-no, ovako i za ovo živiš

Odlična trka i takti-ka vozača Gorana Zol-najia pomogli su grlu Atomanti M da nadvi-si rivale, i to uz lepu prednost

Pored „Derbija” u Ma-đarskoj, Horvatski ima priliku da kao trener i vozač San Sira osvoji titulu i u Srbiji

Autor: N. Stantić

Nesvakidašnji način životaKakav je život koji je, dobrim delom podređen konjima, otkriva i Saška

Horvatski, Antunova supruga.– Za današnji pogled na život, naš način je nesvakidašnji, ali mi to ne

menjamo za bilo šta drugo. Nije nam ništa teško, a najviše muke nam je oko neizvesnosti sezone. Jedna može biti dobra, druga još bolja, a može se desiti i da je ne bude. Sve to utiče na finansijsku sigurnost. I ja volim ko-nje, nekako smo počeli sve ovo zajedno, sada je to već sve na jednom oz-biljnijem nivou. Manje se bavim konjima, okrenuta sam podizanju dece, ali nas ljubav prema ovim plemenitim životinjama još čvršće povezuje.

Priznanja za pobednika „Derbija Mađarske” grlo Atomanti M i vozač Goran Zolnaji

Prošlogodišnja uspomena nakon trijumfa u „Trci Grada Subotice”