(surme sistemleri 2020 gÜncel.pdf)§ rescara sliding thermal insulated - rst116.pdf · 120 l 13...

PERFORMANS DEĞERLERİ / PERFORMANCE VALUES

HAVA GEÇİRGENLİĞİ - EN 12207 AIR PERMEABILITY

RÜZGAR YÜKÜNE DAYANIM - EN 12210RESISTANCE TO WIND LOAD

SU SIZDIRMAZLIĞI - EN 12208WATERTIGHTNESS

SEHİM KRİTERİ - EN 12210 DEFLECTION CRITERIA

SİSTEM UF DEĞERİ - EN 10077-2 THERMAL INSULATION VALUE

SİSTEM SES YALITIMI - EN 10140-2 ACOUSTIC PERFORMANCE VALUE

4(600 Pa)

E1200(1200 Pa)

7A(300 Pa)

9A(600 Pa)

5A(200 Pa)

3A(100 Pa)

E...(600+ Pa)

6A(250 Pa)

8A(450 Pa)

4A(150 Pa)

2A(50 Pa)

2(300 Pa)

1(450 Pa)

1(150 Pa)

E...(2000+Pa)

1(400 Pa)

2(800 Pa)

3(1200 Pa)

4(1600 Pa)

5(2000 Pa)

C(L/300)

A(L/150)

B(L/200)

30 Db

3,89 ˜ 4,52 W/m2K

RST116

KULLANIM SEÇENEKLERİ / APPLICATION ALTERNATIVES KAPIDOOR

PENCEREWINDOW

KALDIR SÜR / LİFT & SLIDE

BASİT SÜRME / SLIDING

45° KANAT BİRLEŞİMİ / 45° VENT COMBINATION

CAM ÇITALI KANAT / VENT WITH GLAZING BEAD

MONO RAYLI KASA / MONO RAILED FRAME

3 RAYLI KASA / THREE RAILED FRAME

SABİT KASA / FIXED FRAME

TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL PROPERTIES

KASA DERİNLİĞİ / FRAME DEPTH min 116,4 mm - max 180,8 mm

KANAT DERİNLİĞİ / VENT DEPTH 52,1 mm

PROFİL ET KALINLIĞI / PROFILE WALL THICKNESS 1,6 / 1,8 / 2 mm

CAM KALINLIĞI / GLASS THICKNESS min 5 mm-max 33 mm

ISI BARİYERLERİ / THERMAL INSULATION BARS 14,8 mm

116,4

140,7

20

52,1

258

ISI YALITIM DEĞERLERİ (UF) / Thermal Insulation Value (UF)

Cam KalınlıklarıGlass Thickness

: 5 mm - max. 33 mm


: 5 mm - max. 33 mm


: 5 mm - max. 33 mm

RST116

20 24 28

UF: 4,49 W/m²K

UF: 4,50 W/m²K

UF: 4,52 W/m²K

20 24

30

UF: 4,49 W/m²K

UF: 4,50 W/m²K

UF: 4,52 W/m²K

UF: 4,01 W/m²K

UF: 3,92 W/m²K

UF: 3,89 W/m²K

20

24

28

259

H

L/2

H (cm

)

250

240

230

220

210

200

100

11

0

120

130

140

600 Pa (60 kg/m²)

RÜZGAR BASINCI(WIND PRESSURE)

960 Pa (96 kg/m²)


260

270

280

290

300

310

150

160

L/2 (cm)

MAX.SEHİM : L /200

180

170

190

AT116V01 Jx: 23,765 cm4

AT116V01 Jx: 23,765 cm4

TOPLAM Jx: 47,530 cm4

90

200

AT116V01

AT116V01

AT116V01 Jx: 23,765 cm4

AT116V05 Jx: 72,920 cm4


H (

cm

)

250

240

230

220

210

200

100

11

0

120

130

140

960 Pa (96 kg/m²)


1320 Pa (132 kg/m²)


260

270

280

290

300

310

150

160

L/2 (cm)

MAX.SEHİM : L /200

180

170

190

90

200

600 Pa (60 kg/m²)


AT116V01

AT116V05

RÜZGAR YÜKÜNE GÖRE KULLANIM LİMİTLERİ GRAFİĞİUSAGE DIAGRAM FOR THE WIND LOAD

RST116

260

AT116F03 Jx: 18,966 cm4

AT116V01 Jx: 23,765 cm4


AT116F03

AT116V01

AT116F03 Jx: 18,966 cm4AT116V05 Jx: 72,920 cm4TOPLAM Jx: 91,886 cm

4

AT116F03

H (cm

)

250

240

230

220

210

200

100

11

0

120

130

140

600 Pa (60 kg/m²)


960 Pa (96 kg/m²)


260

270

280

290

300

310

150

160

L/2 (cm)

MAX.SEHİM : L /200180

170

190

90

200

H (cm

)

250

240

230

220

210

200

100

11

0

120

130

140

260

270

280

290

300

310

150

160

L/2 (cm)

MAX.SEHİM : L /200

180

170

190

90

200

960 Pa (96 kg/m²)


1320 Pa (132 kg/m²)


600 Pa (60 kg/m²)


L/2

H

AT116V05

RÜZGAR YÜKÜNE GÖRE KULLANIM LİMİTLERİ GRAFİĞİUSAGE DIAGRAM FOR THE WIND LOAD

RST116

261

SİSTEM TİPOLOJİSİSYSTEM TYPOLOGY

RST116

262

PROFILESPROFİLLER

KOD / CODE AĞIRLIK (kg/m) / WEIGHT Jxx cm4 Jyy cm4 L m

AT116F05 2,525 85,379 20,419 6

AT116F07 4,031 301,944 29,758 6

ÇİFT RAYLI KASA PROFİLLERİDOUBLE RAILED FRAME PROFILES RST116

AT116F05A011289 25 L 38(A002074)

46,5 mm 154 L 38A011288 25 L 38(A002074)

AT116F07

A011289 25 L 38(A002074) 46,5 mm 154 L 38

A011562 25 L 38(A002074) 44,4 mm 144 L 38

A011288 25 L 38(A002074) 46,5 mm 154 L 38

154 L 38 154 L 38

116,4

25,7

21,5

100,4

47,2

1,8

154 L 38154 L 38 144 L 38

180,8

47,2

164,8

1,8

AT116F05

AT116F07

A011289 A011288

A011289

A011562

A011288

16.06.02

16.06.02

264

267


AT116F16 2,406 75,455 21,582 6

AT116F17 2,625 87,871 31,177 6

TEK RAYLI KASA PROFİLLERİSINGLE RAILED FRAME PROFILES RST116

AT116F16A011009 25 L 38 (A002074) 29,9 mm 192 L 38

A016080 25 L 38 (A002074) 62,4 mm 229 L 38

AT116F17A011009 25 L 38 (A002074) 29,9 mm 192 L 38

A016081 25 L 38 (A002074) 62,4 mm 229 L 38

116,4

AT116F17

192 L 38

A011009 A016081

36,120,352,1

20

30,3

28

45,3

20

1,6

229 L 38

192 L 38

A011009

AT116F16

A016080

53,3

36,120,352,1

116,4

229 L 38

30,3

20

265

188,8

154 L 38144 L 38

154 L 38

124,4

25,7

21,5

100,4

47,2

A011288

A011288

A011999

A011999

1,8

1,8

180,8

47,2

348 L 38

348 L 38

A011562

AT116F13

AT116F14

16.06.02

16.06.02


AT116F13 2,729 110,526 22,034 6

AT116F14 4,031 357,787 31,403 6

KASA PROFİLLERİFRAME PROFILES RST116

AT116F13A011999 25 L 38 (A002074) 54,1 mm 348 L 38

A011288 25 L 38 (A002074) 46,5 mm 154 L 38

AT116F14

A011999 25 L 38 (A002074) 54,1 mm 348 L 38

A011562 25 L 38 (A002074) 44,4 mm 144 L 38

A011288 25 L 38 (A002074) 46,5 mm 154 L 38

266

52,1

80

100

47,1

220 J 15

AT116F03

A011012 A011013

AT116F15

A015923

A002038

116,4

64,2

45

350 L 13120 L 13


AT116F03 1,935 18,966 57,332 6

AT116F15 1,950 63,460 5,755 6

KASA PROFİLLERİFRAME PROFILES RST116

AT116F15A002038 25 L 13 (A002058) 17,7 mm 120 L 13

A015923 25 L 13 (A002058) 66,1 mm 350 L 13

AT116F03A011012 25 J 15 (A011015) 66,2 mm 220 J 15

A011013 ---- ---- ----

267

181 L 38

80

100

52,1

42,1

47,1

181 L 38

52,1

47,1 5

99,2

79,2

42,1

AT116V01 AT116V02

A010920

A010919 A011287

A011286

1,82


AT116V01 2,220 23,765 43,220 6

AT116V02 2,036 21,988 39,156 6

KANAT PROFİLLERİVENT PROFILES RST116

AT116V01A010920 25 L 38(A002074) 29,1 mm 181 L 38

A010919 ---- ---- ----

AT116V02A011286 25 L 38 (A002074) 29,1 mm 181 L 38

A011287 ---- ---- ----

268

A011584

181 L 38

312 L 3280

100

47,1 5

42,1

*AT116V03

A011583

AT116V05

52,1

80

181 L 38

100

A010920

A011727

52,1

* AT116V03 PROFİLİ AT116A04 PROFİLİ İLE BİRLİKTE KULLANILMALIDIR.

PROFILE AT116V03 SHOULD BU USED WITH AT116A04 VENT PROFILE.


AT116V03 2,394 24,951 49,417 6

AT116V05 2,912 72,9291 45,8558 6

KANAT PROFİLLERİVENT PROFILES RST116

AT116V03A011583

25 L 38 (A002074) 29,1 mm 181 L 38

25 L 32 (A002430) 5,0 mm 312 L 32

A011584 ------ ------ ------

AT116V05A010920 25 L 38 (A002074) 29,1 mm 181 L 38

A011727 ------ ------ ------

269

100

52,1

60

2

AT116M01

A010935

A010934

AT64M02

20

80

64,2

20

40

59,2

2

A002040 A002039


AT116M01 2,157 20,673 42,515 6

AT64M02 1,797 25,170 17,981 6

ORTA KAYIT PROFİLLERİMULLION PROFILES RST116

AT64M02(Kasa ve orta kayıt içinde kullanılırsa)

A002039 25 J 40 (A011871) 25,5 mm 135 J 40

A002040 25 J 04 (A010567) 25,5 mm 135 J 04

270

AT116M03

192 L 38

A011009

A016082

30,3

20

20

20,3

61,4

73,3

61,447,1


AT116M03 2,768 73,795 30,900 6

ORTA KAYIT PROFİLLERİMULLION PROFILES RST116

AT116M03A011009 25 J 15 (A011015) 16,8 mm 214 J 15

A016082 ---- ---- ----

271

2

62,3

58,8

T116 A 01

T116 A 09

A010921

58,8A011585

262,4

46

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2

T116 A 01

T116 A 01

T116 A 09

T116 A 09

55,1

45,36A011838

TS58 A 06


T116 A 01 0,755 ----- ----- 6

T116 A 09 0,728 ----- ----- 6

TS58 A 06 0,467 ----- ----- 6

ADAPTÖR PROFİLLERİADAPTER PROFILES RST116

272

47

21,8

2,5

5,6

41,7

36,1

*AT116A04

T116 A 05

A010937

A010938

A010939

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2

AT116A15

T116 A 05

AT116A15

A011936A011935

45,8

41,7

AT116A04

* AT116A04 PROFİLİ AT116V03 PROFİLİ İLE BİRLİKTE KULLANILMALIDIR.AT116A04 PROFILE SHOULD BU USED WITH AT116V03 VENT PROFILE.

AT116V01 AT116V01

AT116V03 AT116V03


AT116A04 0,867 ----- ----- 6

T116 A 05 0,940 ----- ----- 6

AT116A15 1,117 ----- ----- 6


273


AT116A10 0,553 ----- ----- 6

AT116A11 0,567 ----- ----- 6

T116 A 06 0,512 ----- ----- 6


27,7

61,4

12,3

31,5

26,8

61,4

26,8

61,4

T116 A 06

T116 A 11

T116 A 10

A011011

A011582

A011581

T116 A 10

T116 A 11

T116 A 06

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2

274

T116 A 13

42,48

26,36

T116 A 14

42,48

32,84

A011875

A011876

T116 A 14

6,3 18 7,85

32,2

60

1,4

TS58 V 06

A011609

335 L 28

TS58V06

T116 A 13

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2

Ölçek/Scale:1/2


TS58 V 06 0,917 4,270 10,506 6

T116 A 13 0,519 ----- ----- 6

T116 A 14 0,566 ----- ----- 6


275

A016061 A016060

159,4

25

15

AT116A16

T116 A 17

49,8

19,8

54,5

1,5

A015924

13,6

7,34

A010558

T55 A 11

AT116A16

AT116F15

T55 A 11

Ölçek/Scale:1/2


AT116A16 2,348 148,376 3,636 6

T116 A 17 0,342 ----- ----- 6

T55 A 11 0,127 ----- ----- 6


276

19,8

25 G 0916

19,8

7

25 G 21

7 40,1 5

12 35,1 5

14 33,1 5

16 31,1 5

18 29,1 5

20 27,1 5

22 12,5 2,5

25 G 37

9,5 37,5 5

A002142

A002162

A002137

A002161

A002136

A002163

A002160

9,5

19,8

A011843

25 G 11

12

19,8

25 G 10

19,8

14

18

19,8

25 G 12

25 G 13

20

19,8

25 G 14

19,8

22

RST116CAM ÇITA PROFİLLERİGLAZING BEAD PROFILES

KOD / CODE AĞIRLIK (kg/m) / WEIGHT L m KOD / CODE AĞIRLIK (kg/m) / WEIGHT L m

25 G 21 0,196 6 25 G 09 0,229 6

25 G 37 0,206 6 25 G 12 0,270 6

25 G 11 0,224 6 25 G 13 0,278 6

25 G 10 0,225 6 25 G 14 0,280 6

277

19,8

25 G 15

24

19,8

19,8

28

25 G 17

26

25 G 16

24 23,1 5

26 21,1 5

28 19,1 5

19,8

32

25 G 08

25 G 18

19,8

30

19,8

34

25 G 19

34 13,1 5

30 17,1 5

32 15,1 5

A002147

A002148

A002149

A002150

A002047

A002146

CAM ÇITA PROFİLLERİGLAZING BEAD PROFILES

KOD / CODE AĞIRLIK (kg/m) / WEIGHT L m KOD / CODE AĞIRLIK (kg/m) / WEIGHT L m

25 G 15 0,282 6 25 G 08 0,309 6

25 G 16 0,287 6 25 G 19 0,317 6

25 G 17 0,292 6

25 G 18 0,300 6

RST116

278

BCAM ÇITASIGLAZING BEAD

C İÇ CAM FİTİLİGLAZING GASKET

A CAM KALINLIĞIGLASS THICKNESS

D DIŞ CAM FİTİLİGLAZING GASKET

CAM TAKOZUGLASS SUPPORT

25 G 19 01.17.04 5 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 19 01.17.03 6 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 08 01.17.04 7 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 08 01.17.03 8 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 18 01.17.04 9 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 18 01.17.03 10 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 17 01.17.04 11 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 17 01.17.03 12 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 16 01.17.04 13 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 16 01.17.03 14 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 15 01.17.04 15 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 15 01.17.03 16 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 14 01.17.04 17 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 14 01.17.03 18 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 13 01.17.04 19 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 13 01.17.03 20 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 12 01.17.04 21 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 12 01.17.03 22 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 09 01.17.04 23 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 09 01.17.03 24 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 10 01.17.04 25 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 10 01.17.03 26 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 11 01.17.04 27 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 11 01.17.03 28 mm 01.11.15 11.02.30

25 G 37 01.17.05 29 mm 01.11.15 11.02.31

25 G 37 01.17.04 30 mm 01.11.15 11.02.31

25 G 21 01.17.05 31 mm 01.11.15 11.02.31

25 G 21 01.17.04 32 mm 01.11.15 11.02.31

25 G 21 01.17.03 33 mm 01.11.15 11.02.31

CAM LİSTESİGLASS TABLE RST116

279

KÖŞE TAKOZLARI VE ORTA KAYIT BAĞLANTI PROFİLLERİCORNER CLEATS AND MULLION CONNECTION PROFILES RST116

PROFİL KODU (PROFILE CODE) 25 L 32 25 L 38 25 J 15

FABRİKA KODU (FACTORY CODE) A002430 A002074 A011015

AĞIRLIK (WEIGHT) 3,702 kg/m 4,854 kg/m 1,029 kg/m

ÇİZİM (DRAWING)

KÖŞE TAKOZLARI (CORNER CLEATS)

AT116F01A010917 25 L 38 (A002074)

45,9 mm 204 L 38A010918 25 L 38 (A002074)

AT116F02A011009 25 L 38 (A002074) 29,9 mm 192 L 38

A011010 25 L 38 (A002074) 62,4 mm 229 L 38

AT116F04A011009 25 L 38 (A002074) 29,9 mm 192 L 38

A011073 25 L 38 (A002074) 62,4 mm 229 L 38

AT116F05A011289 25 L 38 (A002074)

46,5 mm 154 L 38A011288 25 L 38 (A002074)

AT116F07

A011289 25 L 38 (A002074) 46,5 mm 154 L 38

A011562 25 L 38 (A002074) 44,4 mm 144 L 38

A011288 25 L 38 (A002074) 46,5 mm 154 L 38

AT116F13A011999 25 L 38 (A002074) 54,1 mm 348 L 38

A011288 25 L 38 (A002074) 46,5 mm 154 L 38

AT116F14

A011999 25 L 38 (A002074) 54,1 mm 348 L 38

A011562 25 L 38 (A002074) 44,4 mm 144 L 38

A011288 25 L 38 (A002074) 46,5 mm 154 L 38

KÖŞE TAKOZLARI (CORNER CLEATS)

AT116F15A002038 25 L 13 (A002058) 17,7 mm 120 L 13

A015923 25 L 13 (A002058) 66,1 mm 350 L 13

AT116F16A011009 25 L 38 (A002074) 29,9 mm 192 L 38

A016080 25 L 38 (A002074) 62,4 mm 229 L 38

AT116F17A011009 25 L 38 (A002074) 29,9 mm 192 L 38

A016081 25 L 38(A002074) 62,4 mm 229 L 38

AT116V01 A010920 25 L 38(A002074) 29,1 mm 181 L 38

AT116V02 A011286 25 L 38 (A002074) 29,1 mm 181 L 38

AT116V03 A01158325 L 38 (A002074) 29,1 mm 181 L 38

25 L 32(A002430) 5,0 mm 312 L 32

AT116V05 A010920 25 L 38(A002074) 29,1 mm 181 L 38

ORTA KAYIT BAĞLANTILARI (MULLION CONNECTION PIECES)

AT116F03 A011012 25 J 15 (A011015) 66,2 mm 220 J 15

AT116M02 A011009 25 J 15 (A011015) 16,8 mm 214 J 15

AT116M03 A011009 25 J 15 (A011015) 16,8 mm 214 J 15

70

29,2

Nr MİN. SİPARİŞ MİKTARIMIN. ORDER QUANTITY

AT116F03A011012 75 kg

150 kgA011013 75 kg

AT116F05A011289 75 kg

150 kgA011288 75 kg

AT116F16A011009 75 kg

150 kgA016080 75 kg

AT116F07

A011289 75 kg225 kg

A011562 75 kg

A011288 75 kg

AT116V01A010919 75 kg

150 kgA010920 75 kg

AT116V02A011286 75 kg

150 kgA011287 75 kg

AT116V05A011727 75 kg

150 kgA010920 75 kg

T116 A 01 A010921 75 kg

T116 A 06 A011011 75 kg

STOKTA BULUNAN SİSTEM PROFİLLERİNİN LİSTESİ (LIST OF SYSTEM PROFILES IN STOCK)

280

283

DETAILSDETAYLAR

DETAYLARDETAILS RST116

01.18.23

02.03.14116,4

25,7 15 100

20

07.19.01

01.19.25

10.04.12

25 G 12

01.17.05

154 L 38

154 L 38

AT116F05

01.18.23

10.04.12

181 L 38

AT116V01

01.11.15

1KALDIR SÜR DETAYI LIFT&SLIDE DETAIL

19.01.09

1 DETAYIDETAIL

282


20

116,4

01.18.21

01.18.21

20

10.04.12

10.04.12

01.11.15

01.17.05

01.11.15

01.17.05

25 G 12

181 L 38

AT116V01 T116 A 01

181 L 38

10.04.12

AT116V01T116 A 01

25 G 12


17.01.01

17.01.01

2 DETAYIDETAIL

283


20

116,4

01.18.40

20

10.04.12

01.11.15

01.17.05

01.11.15

01.17.05

T116 A 0925 G 12

181 L 38

AT116V01

10.04.12

181 L 38

AT116V01

01.18.40

10.04.12

10.04.12

T116 A 09

25 G 12

25 G 12

2A

KALDIR SÜR DETAYI LIFT&SLIDE DETAIL

17.01.01

17.01.01 17.01.01

2A DETAYIDETAIL

284


01.18.23

02.03.14

16.06.02

07.19.01

04.11.07

116,4

20

116,4

25,7

15

100

10.04.12

01.17.05 01.11.15

154 L 38

25 G 12

181 L 38

AT116V01

10.04.12

154 L 38AT116F05

01.18.23

04.02.07

30

5

TAHLİYE DELİĞİNİN ÖLÇÜLERİDRAINAGE HOLE DIMENSIONS

3


11.02.30

04.02.10

3 DETAYIDETAIL

285


01.18.24

02.03.14

01.19.25

20

116,4

25,7

15

100

04.07.15 04.07.15

04.11.07

01.17.05 01.11.15

181 L 38

AT116V01

25 G 12

01.19.25 01.18.24

154 L 38 154 L 38AT116F05


4 DETAYIDETAIL

286


205

5100

100

01.18.23

07.19.01

10.04.12

10.04.12

01.17.05

01.11.15

181 L 38

25 G

12

181 L 38

AT

116V

01

AT

116A

15

AT

116

V01

25

G 1

2

5

01.18.23

10.04.12

10.04.12

01.17.05

01.11.15

KALD

IR SÜR DETAY

I LIFT&SLIDE DETAIL

07.19.01

5D

ETAY

IDETAIL

287


5A

KA

LDIR

SÜ

R D

ETAY

I LI

FT&

SLI

DE

DET

AIL

205

5100

100

01.1

8.23

07.1

9.01

01.1

7.05

01.1

1.15

25 G

12

AT

116V

03

AT

116A

04

AT

116

V03

25

G 1

2

01.1

8.23

01.1

7.05

01.1

1.15

07.1

9.01

181 L 38

312 L 32

181

L 38

312 L 32

* A

T116

V03

PR

OFİ

Lİ A

T116

A04

PR

OFİ

Lİ İL

E B

İRLİ

KTE

KU

LLA

NIL

MA

LID

IR.

PR

OFI

LE A

T116

V03

SH

OU

LD B

U U

SED

WIT

H A

T116

A04

VEN

T P

RO

FILE

.

5A

DE

TAY

IDETAIL

288


01.18.23

20

07.19.01

02.03.14

01.19.25

10.04.12

40,7

180,8

01.17.05

01.11.15

154 L 38

10.04.12

01.19.25

02.03.14

154 L 38

144 L 38

AT116F07

01.18.23

181 L 38

AT116V01 25 G 12


19.01.09

19.01.09

6 DETAYIDETAIL

289


116,4

01.18.21

01.18.21

20

10.04.12

10.04.12

01.17.05

01.17.05

01.11.15

01.11.15

25 G 12

10.04.12

T116 A 01

T116 A 01

181 L 38

AT116V01

181 L 38

AT116V01

25 G 1210.04.12


17.01.01

17.01.01

7 DETAYIDETAIL

20

290


01.18.23

20

07.19.01 02.03.14

10.04.12

01.19.25

01.17.05

01.11.15 01.18.23

154 L 38

154 L 38

144 L 38

AT116F07

10.04.12

181 L 38

AT116V0125 G 12

01.19.25

02.03.14


19.01.09

19.01.09

8 DETAYIDETAIL

291


01.18.23 16.06.02

07.19.01

04.11.07

20

10.04.12

02.03.14

04.10.19A

01.17.05 01.11.15

25 G 12

181 L 38

AT116V01

154 L 38154 L 38 144 L 38

AT116F07

04.11.07

02.03.14

01.18.23

10.04.12 04.10.19A

9


11.02.30

04.02.10

04.02.07

30

5


9 DETAYIDETAIL

292


01.18.2404.11.07

20

10.04.12

02.03.14

04.10.19B

180,8

01.19.25

04.07.15

01.17.05 01.11.15

154 L 38154 L 38 144 L 38

AT116F07

04.11.07

02.03.14

01.19.25

04.10.19B

01.19.2501.18.24

04.07.15

10.04.12

181 L 38

AT116V01

25 G 12


10 DETAYIDETAIL

293


01.18.23

01.18.52 07.19.01

46,8

100

20

10.04.12

58,3

116,4

01.17.05

01.11.15

25 G 12

181 L 38

192 L 38

229 L 38

AT116F16 T116 A 06

AT116V01

01.18.23

T116 A 06

11

19.01.18

KALDIR SÜR DETAYI (MONORAY) LIFT&SLIDE DETAIL (MONORAIL)

10.04.12

17.01.01

11 DETAYIDETAIL

294


01.18.21

20

116,4

119,2

01.18.21

01.17.05

01.17.05

01.11.15

01.11.1510.04.12

10.04.12

T116 A 06 T116 A 01 AT116F03

181 L 38

AT116V01

25 G 12

T116 A 01

25 G 12

12


17.01.01

17.01.01

12 DETAYIDETAIL

295


01.18.21

20

116,4

119,2

01.18.21

01.17.05

01.17.05

01.11.15

01.11.1510.04.12

10.04.12

T116 A 06 T116 A 01 AT116F03

AT116V05

25 G 12

T116 A 01

25 G 12

12A

181 L 38


17.01.01

17.01.01

12A DETAYIDETAIL

296


20

50,3

116,4

01.19.25

01.17.05

01.11.15

192 L 38

229 L 38

25 G 12 AT116F16

13

19.01.18


13 DETAYIDETAIL

297


17.01.01

01.18.52

07.19.01

16.06.0201.18.23

116,4

58,3

20

52,1

04.11.12

01.17.05 01.11.15

25 G 12

181 L 38

AT116V01

T116 A 06

192 L 38 229 L 38

AT116F16

14


11.02.30

04.02.10

04.02.07

30

5


14 DETAYIDETAIL

298


01.18.2401.19.25

01.18.52

78,3

15,1

31,8

100

108,4

64,4

01.18.24

20

20

04.07.15

01.17.05

01.17.05 01.11.15

01.11.15

AT116M03

04.07.15

25 G 12

181 L 38

AT116V01

214 J 15

T116 A 06

25 G 12

15


17.01.01

11.02.30

04.11.12

15 DETAYIDETAIL

299


50,4

70,5

116,4

50,5

01.19.25

01.19.25

16.06.02

116,4

01.17.05

01.17.05

01.17.05

01.17.05

01.11.15

01.11.15

01.11.15

01.11.15

AT116F16192 L 38 229 L 38

192 L 38 229 L 38AT116F16

25 G 12

214 J 15

AT116M03

25 G 12

25 G 12

25 G 12

17

16

18


11.02.30

11.02.30

04.02.07

30

5


04.02.10

18 DETAYIDETAIL

17 DETAYIDETAIL

16 DETAYIDETAIL

300


01.18.24

02.03.14

01.19.25

20

25,7

15

100

04.07.15 04.07.15

04.11.07

01.17.05 01.11.15

181 L 38

AT116V01

25 G 12

01.19.2501.18.24

154 L 38 154 L 38AT116F05

01.11.1501.17.03

25 G 18

AT116F15350 L 13120 L 13

22

116,4

T55 A 11

T55 A 11

01.19.10

AT116A16

17A

01.19.10

18A DETAYIDETAIL

301


20

50,3

116,4

01.19.25

01.17.05

01.11.15

192 L 38

229 L 38

25 G 12AT116F16

19


19.01.18

19 DETAYIDETAIL

302


10.04.12

01.18.52

78

01.18.23

100

01.18.23

25 G 12

181 L 38

AT116V01

AT116M03 T116 A 06

01.11.15

01.11.15

01.17.05

01.17.05

25 G 12

01.19.25

214 J 15

20KALDIR SÜR DETAYI (MONORAY) LIFT&SLIDE DETAIL (MONORAIL)

10.04.12

17.01.01

20 DETAYIDETAIL

303


01.18.21

119,2

01.18.21

10.04.12

17.01.01

181 L 38

01.17.05

20

01.11.15

01.11.15

25 G 12

25 G 12

17.01.01

10.04.12

T116 A 01

T116 A 01

01.17.05

AT116V01

220 J 15

AT116F03

21KALDIR SÜR DETAYI (MONORAY) LIFT&SLIDE DETAIL (MONORAIL)

21 DETAYIDETAIL

304



22

01.18.23

02.03.14

16.06.02

07.19.01

04.11.07

116,4

25,7

1510

0

10.04.12

10.04.12

01.18.23

17.01.01

04.07.19

17.01.03

04.07.19

TS58V06

154 L 38 154 L 38

AT116F05

25 G 12

181 L 38

AT116V01

01.11.15

T116A13

16.06.02

17.01.01

01.17.05

11.02.30

335 L 28

04.02.07

30

5


22 DETAYIDETAIL

305



23

17.01.01

07.19.01

16.06.0201.18.23

116,4

58,3

20

52,1

17.01.01

04.07.19

17.01.03

04.07.19

TS58V06

192 L 38 229 L 38

01.17.05 01.11.15

AT116F16

T116 A 06

AT116V01

T116 A 06

T116A14

181 L 38

25 G 12

17.01.01

11.02.30

04.11.12

335 L 28

04.02.07

30

5


23 DETAYIDETAIL

306


02.03.14

116,4

25,7 15

100

20

01.19.25

10.04.12

25 G 12

01.17.05

154 L 38

154 L 38

AT116F05

10.04.12

181 L 38

AT116V01

01.11.15

16.05.06

07.10.13

24BASİT SÜRME DETAYISLIDING DOOR DETAIL

19.01.09

17.01.03

17.01.03

24 DETAYIDETAIL

307


BASİT SÜRME DETAYISLIDING DOOR DETAIL

02.03.14

116,4

25,7 15

20

01.19.25

10.04.12

25 G 12

01.17.05

154 L 38

154 L 38

AT116F05

181 L 38

AT116V01

01.11.15

19.01.09

10.04.12

07.05.46

100

24A

16.05.08

18.08.01

22mm.

07.18.xx

16.05.08

16.05.08

17.01.03

17.01.03

07.18.xx

24A DETAYIDETAIL

308


02.03.14

16.06.02

16.01.08

04.11.07

116,4

20

116,4

25,7

15

100

10.04.12

01.17.05 01.11.15

25 G 12

181 L 38

AT116V01

10.04.12

154 L 38 154 L 38AT116F05

04.02.07

30

5


25

04.10.19A

BASİT SÜRME DETAYISLIDING DOOR DETAIL

17.01.03

17.01.03

11.02.30

04.02.10

25 DETAYIDETAIL

309

PROFİLLER / PROFILES

PROFİLÇİZİMİKOD

CodeADETUnit

KESİM ÖLÇÜSÜ (mm)Cutting Dimension

CAMGlass



CodeADETUnit


CAMGlass

RST116KESİM ÖLÇÜLERİ (ÇİFT RAYLI)CUTTING SIZE (DOUBLE RAIL)

310




CodeADETUnit



CodeADETUnit


CAM 1Glass 1

CAM 2Glass 2

CAM 1Glass 1

CAM 2Glass 2

RST116KESİM ÖLÇÜLERİ (TEK RAYLI)CUTTING SIZE (MONO RAIL)

311

132,6


PROFİLÇİZİMİProfiles

KODCode

CAMGlass

CAMGlass

ADETUnit



KODCode

ADETUnit


RST116KESİM ÖLÇÜLERİ (ÇİFT RAYLI)CUTTING SIZE (DOUBLE RAIL)

312



KODCode

CAM 1Glass 1

CAM 2Glass 2

CAM 1Glass 1

CAM 2Glass 2

ADETUnit




KODCode

ADETUnit


RST116KESİM ÖLÇÜLERİ (TEK RAYLI)CUTTING SIZE (MONO RAIL)

313

317

ACCESSORIES AKSESUARLAR

RST116AKSESUARLAR / FİTİLLERACCESSORIES / GASKETS

Malzeme / Material:EPDM

Ağırlık / Weight: 76 gr/m

Paket / Package:197 m / 15 kg




01.11.15DIŞ CAM FİTİLİ 4 mmOUTSIDE GLAZING GASKET 4 mm

01.17.03İÇ CAM FİTİLİ3 mm boşluk içinINSIDE GLAZING GASKET for 3 mm space


01.18.21KENET FİTİLİ CONNECTION GASKET

01.18.23KALDIR SÜR FİTİLİ LIFT & SLIDE GASKET

01.18.24KALDIR SÜR FİTİLİ LIFT & SLIDE GASKET

01.18.52SIZDIRMAZLIK FİTİLİ SEALING GASKET

19.01.18STOPERSTOPPER

19.01.09STOPERSTOP

19.01.09STOPERSTOP

Malzeme / Material:EPDMAğırlık / Weight: 59 gr/m











(AT116F16-AT116F17 için 10 cm for AT116F16-AT116F17 10 cm)

(AT116F05-AT116F07-AT116F13-AT116F14 için 10 cm forAT116F05-AT116F07-AT116F13-AT116F14 10 cm)

(TS58 V 06 için / for TS58 V 06 )















01.18.40KENET FİTİLİ CONNECTION GASKET

01.19.25RAY FİTİLİ RAIL GASKET

316

RST116AKSESUARLAR / FİTİLLERACCESSORIES / GASKETS

Malzeme / Material:PVC

02.03.18SİNEKLİK ADAPTÖRÜINSECT SCREEN ADAPTER

01.19.10ADAPTÖR FİTİLİ ADAPTER GASKET

Paket / Package:275 m

17.01.01KIL FİTİLBRUSH SEAL

17.01.06

KIL FİTİL FİNLİBRUSH SEAL

17.01.03KIL FİTİLBRUSH SEAL

17.01.09KIL FİTİL FİNLİBRUSH SEAL




6,7

7

6,7

7Paket / Package:275 m

10

6.7


10

6.7


317

RST116AKSESUARLAR / KAPAKLAR-PVC PROFİLLERACCESSORIES / CAPS-PVC PROFILES

Malzeme / Material:PVC Malzeme / Material:PVC

02.03.14PVC PROFİLPVC PROFILE

04.06.49ADAPTÖR PARÇASI ALTADAPTER PART (BOTTOM)

04.06.78PVC PARÇA ALTPVC CAP (BOTTOM)

04.06.79PVC PARÇA ÜSTPVC CAP (UPPER)

04.06.68ADAPTÖR KAPAĞI ADAPTER CAP

04.10.19 BADAPTÖR KAPAĞI ÜSTADAPTER CAP (UPPER)

04.10.31APVC PARÇA ALTPVC CAP (BOTTOM)

04.10.31BPVC PARÇA ÜSTPVC CAP (UPPER)







(T116 A 01 profil için / for T116 A 01 profile )

(T116 A 01 profil için / for T116 A 01 profile )

(T116 A 09 profil için)

(AT116A04-AT116A15 için / for AT116A04-AT116A15)

(AT116A04-AT116A15 için / for AT116A04-AT116A15)

(AT116M03 için / for AT116M03)

(AT116M03 için / for AT116M03)

(AT116V05 için / for AT116V05)

(AT116V05 için / for AT116V05)

04.06.48ADAPTÖR PARÇASI ÜSTADAPTER PART (UPPER)




04.07.15SEVİYELEME PARÇASILEVELING PIECE

04.07.19KÖŞE ÇAVUŞUCORNER CLEAT

04.10.19 AADAPTÖR KAPAĞI ALTADAPTER CAP (BOTTOM)

04.02.07TAHLİYE KAPAĞI DRAINAGE COVER

Malzeme / Material:PVCRenk / Colour: Siyah-Beyaz-Gri

Black-White-Grey

04.02.10YAN TAHLİYE KAPAĞIDRAINAGE COVER



E S C A R AR I N T E R N A T I O N A L

04.10.19A

E S C A R A R I N T E R N A T I O N A L

04.10.19B


04.10.19A

2.11

15.05


04.10.19A

E S C A R A R I N T E R N A T I O N A L

04.10.19B

318

RST116 AKSESUARLAR / KAPAKLAR-PVC PROFİLLERACCESSORIES /CAPS-PVC PROFILES


04.11.12SIZDIRMAZLIK PARÇASISEALING PIECE

04.11.07SIZDIRMAZLIK PARŞASISEALING PIECE

10.04.12KÖŞE ÇAVUŞUCORNER CLEAT


100

13,1

Malzeme / Material:Paslanmaz ÇelikStainless Steel

11.02.30CAM TAKOZUGLASS SUPPORT


Renk / Colour: Siyah / Black

11.02.31CAM TAKOZUGLASS SUPPORT


Renk / Colour: Siyah / Black

319

ŞEMASCHEME

KODCODE

ADETNUMBER

AÇIKLAMADESCRIPTION

TİP ATYPE A

07.19.01 1 Siegenia Kaldır Sür Seti L= 720-1500, H=1801-2350








ŞEMASCHEME

KODCODE

ADETNUMBER


TİP A +

TİP C

TYPE A+

TYPE C

07.19.07 1 Siegenia Kaldır Sür Seti L= 720-1500 , H=1801-2350












ŞEMASCHEME

KODCODE

ADETNUMBER


TİP CTYPE C







ŞEMASCHEME

KODCODE

ADETNUMBER


TİP DTYPE D







RST116AKSESUARLAR / KALDIR & SÜR MEKANİZMA TİPLERİACCESSORIES / LIFT & SLIDE MECHANISM TYPES

TYPE A

TYPE C

TYPE D

320

RST116 AKSESUARLAR / KALDIR & SÜR MEKANİZMASIACCESSORIES / LIFT & SLIDE MECHANISM

KODCODE


1 Kaldır&Sür kol / Lift&Slide handle

2 Kaldır&Sür kol rozeti/ Lift&Slide handle rosette

3 Kaldır&Sür kol kapak/ Lift&Slide handle cap

4 Köşe aktarma parçası/ Corner piece

5 Araba / Carriage

6 Üst karşılık / Striker above

7 Alt karşılık / Striker below

8 Yükseltme parçası / Piece for striker

9 Mesafe ayarlama bloğu / Distance setting block

10 Mesafe kapatma parçası / Spacer

11 M5x13 civata / M5x13 bolt

12 Kapak / Cap

13 M5x40 civata / M5x40 bolt

14 Kol bağlantı somunu / Handle nut

15 Stoper / Stoper

16 Silindirik yivli pim 6x16 / Cylindrical pin 6x16

17 Stoper / Stoper

18 B4,8x 70 vida / Screw B4,8x 70

19 4lü sürme ray kilitleme / Locking piece for 4vent

20 Havşa vida M6x20 / Countersunk screw M6x20

21 Sac vida B6,3x38 / Screw B3,6x38

22 Bağlantı çubuğu / Connection rod

23 Ana Mekanizma / Main Mechanism

321

AKSESUARLAR / HAVUZLU KİLİT SETLERİACCESSORIES / SLIDING LOCK SETS

07.10.12HAVUZLU KİLİT ANAHTARLISLIDING LOCK WITH KEY

07.10.09HAVUZ KOLSLIDING HANDLE

07.10.13HAVUZLU KİLİTSLIDING LOCK

07.10.15ÇİFTLİ HAVUZLU KİLİT ANAHTARLIDOUBLE SLIDING LOCK WITH KEY

07.11.03KOL ÜSTÜ KARŞILIKSTRIKER FOR HANDLE

16.05.06SÜRME KİLİT KARŞILIĞISLIDING LOCK ADAPTER

07.10.12 , 07.10.13 , 07.10.15 Sürme Kilit için / For Handle 07.10.12 , 07.10.13 , 07.10.1507.10.12 , 07.10.13 , 07.10.15 Sürme Kilit için / For Handle 07.10.12 , 07.10.13 , 07.10.15

Malzeme / Material: Alüminyum- Zamak Aluminium -Zamak




RST116

322

AKSESUARLAR / KOL & KİLİTLEME SETLERİACCESSORIES / HANDLES & LOCKING KITS

HAVUZLU KOL İLE KİLİTLEME SEÇİM TABLOSU LOCKING KIT SELECTION TABLE

KODCODE

TANIMDESCRIPTION

ADETNUMBER

KANATVENT

07.10.1207.10.1307.10.15

HAVUZLU KİLİTSLIDING LOCK 1

RS83 V 01RS83 V 02RS83 V 0316.05.06 SÜRME KİLİT KARŞILIĞI

STRIKER FOR SLIDING LOCK 1

07.11.03 KOL ÜSTÜ KARŞILIKSTRIKER FOR HANDLE 1

RST116

07.10.1

16.05.06

07.10.1307.10.12

5

323

RST116AKSESUARLAR / PVC KOL VE AKSESUARLARIACCESSORIES / PVC HANDLES & ACCESSORIES

KODCODE

ÖLÇÜDIMENSION

07.18.24 h: 600 mm-800 mm / 22

07.18.25 h: 800 mm-1000 mm / 22

07.18.26 h: 1000 mm-1200 mm / 22

07.18.27 h: 1200 mm-1400 mm / 22

07.18.28 h: 1400 mm-1600 mm / 22

07.18.29 h:1600 mm-1800 mm / 22

07.18.30 h:1800 mm-2000 mm / 22

07.18.31 h: 2000 mm-2100 mm / 22

07.18. xx 22 EKSEN SÜRME İSPANYOLETİ07.18. xx 22 AXIS STEEL GEARBOX SLIDING ESPOGNOLETTE

07.05.46RESCARA AKUSTİK PENCERE KOLURESCARA ACOUSTİC HANDLE

16.05.08SÜRME KİLİT KARŞILIĞISTRIKER FOR SLIDING LOCK

07.05.44RESCARA AKUSTİK PENCERE KOLURESCARA ACOUSTİC HANDLE

07.05.48RESCARA GİZLİ SÜRME KOLU RESCARA HIDDEN SLIDING HANDLE

07.18.XX22 EKSEN SÜRME İSPANYOLETİ İ22 AXIS STEEL GEARBOX SLIDING ESPOGNOLETTE

18.08.01İSPANYOLET ADAPTÖRÜHANDLE ADAPTER

Renk / Colour: Siyah-Beyaz-GriBlack-White-Grey


Malzeme / Material : Alüminyum



07.05.41, 07.05.42, 07.05.48 PVC Kol için / For PVC Handle 07.05.41, 07.05.42, 07.05.48

Ölçü / Dimension: 2000 mm / Adet

324

07.18. xx 22 EKSEN SÜRME İSPANYOLETİ07.18. xx 22 AXIS STEEL GEARBOX SLIDING ESPOGNOLETTE

RST116AKSESUARLAR / PVC KOL & KİLİTLEME SETLERİACCESSORIES / PVC HANDLES & LOCKING KITS

KODCODE

TANIMDESCRIPTION

ADETNUMBER

KANATVENT

07.05.4407.05.4607.05.48

PVC İSPANYOLET KOLPVC HANDLE 1

AT116V01AT116V02AT116V03AT116V05

16.05.08 SÜRME KİLİT KARŞILIĞISTRIKER FOR SLIDING LOCK

BKZ.07.18.xx SEÇİM TABLOSUSEE 07.18.xx SELECTION TABLE

07.18.XX 22 EKSEN SÜRME İSPANYOLETİROD LOCKING SYSTEM 1

18.08.01 İSPANYOLET ADAPTÖRÜHANDLE ADAPTER 1

KODCODE

TANIMDESCRIPTION

16.05.08ADET/NUMBER

07.18.24 h: 600mm-800mm / 22 2

07.18.25 h:800mm-1000mm / 22 2

07.18.26 h: 1000mm-1200mm / 22 3

07.18.27 h: 1200mm-1400mm / 22 3

07.18.28 h: 1400mm-1600mm / 22 3

07.18.29 h:1600mm-1800mm / 22 3

07.18.30 h:1800mm-2000mm / 22 4

07.18.31 h: 2000mm-2100mm / 15 4

PVC KOL İLE KİLİTLEME SEÇİM TABLOSULOCKING KIT SELECTION TABLE WITH PVC HANDLE

16.05.08 07.18.XX

18.08.01

07.05.4407.05.4607.05.48

325

RST116AKSESUARLAR / SÜRME KOL & KİLİTLEME SETLERİ & DİĞERACCESSORIES / HANDLES & LOCKING KITS & OTHERS

16.01.08ÇİFTLİ RULMANCARRERA 2 PULLEYS

16.02.06SİNEKLİK RULMANISWATTER PULLEYS

16.01.09TEKLİ RULMANPULLEY WITH SINGLE WHEEL

16.02.08ÇİFTLİ RULMANCARRERA 2 PULLEYS

16.06.02ÇELİK RAYSTEEL RAIL

2 Adet 130 kg taşır. / 130 kg with 2 pulleys

Max. kanat ölçüsü / Max. vent dimension 1000x2200

2 Adet 250 kg taşır. / 250 kg with 2 pulleys

Max. kanat ölçüsü 600x1500./ Max. vent dimension 600x1500


Malzeme / Material: Paslanmaz ÇelikStainless Steel

13

35

21,7

35

21,7

326

329

FABRICATION DETAILSİMALAT DETAYLARI

İMALAT DETAYLARIİFABRICATION DETAILS RST116

(1) KASA KÖŞE BAĞLANTI DETAYI FRAME CORNER DETAIL

AT116F16

25 G XX

25 G XX

192 L 38

229 L 38

AT116F16

01.19.25

16.06.02

DETAY-1

328


AT116F16

01.18.52

AT116M02

T116 A 06

25 G XX

214 J 15

(2) ORTA KAYIT BAĞLANTI DETAYI (ÜST-ALT) MULLION CONNECTION DETAIL (UPPER-BOTTOM)

04.06.79

01.18.52

T116 A 06

04.06.78

DETAY-2

25

AT116F16

T116 A 06

214 J 15

25 G XX

01.18.52 01.19.25

329


(3) ORTA KAYIT BAĞLANTI DETAYI (ÜST-ALT) MULLION CONNECTION DETAIL (UPPER-BOTTOM)

16.06.02

220 J 15

AT116F16

T116 A 06

T116 A 06

25 G XX

AT116F16

25 G XX

T116 A 01

220 J 15

AT116F03

01.18.52

01.19.25

01.18.21

01.18.52

DETAY-3

330


10.04.12

192 L 38

AT116V01

25 G XX

25 G XX

AT116V01

(4) KANAT KÖŞE BAĞLANTI DETAYI (SOL) VENT CORNER DETAIL (LEFT)

DETAY-4

331


04.10.19 B

10.04.12

192 L 38

AT116V01

25 G XX

25 G XX

AT116V01

T116 A 01

(5) KANAT KÖŞE BAĞLANTI DETAYI (SAĞ) VENT CORNER DETAIL (RIGHT)

01.18.21

DETAY-5

332


(6) TAKVİYELİ KANAT BAĞLANTI DETAYI (SAĞ) REINFORCED VENT CORNER DETAIL (RIGHT)

10.04.12

AT116V01

T116 A 01

AT116V05

25 G 1225 G 12

04.10.31 B

Detail AScale 1 : 3

04.10.31B

04.10.31A

192 L 38

04.10.19B

DETAY-6

333

(surme sistemleri 2020 gÜncel.pdf)§ rescara sliding thermal insulated - rst116.pdf · 120 l 13...

Documents