supplement bo, % to - nevo.co.il bo, % to cÇe ptamim «emette bo, 1597 of 24tÇ 1947. contents page...

Supplement Bo, % to

CÇe ptamim «Emette Bo, 1597 of 24tÇ 1947.

C O N T E N T S Page

Vesting Orders Nos. 315 and 316, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, vesting certain Property in the Custodian of Enemy Property, and revoking Vesting Orders Nos. 78 and 74, and other Orders, i n so far as they concern the Property of certain Persons, respectively - - 1101

Settlement of Title (Registration and Partition Fees) (Amendment) Order, 1947, under the Land (Settlement of Title) Ordinance 1103 ־

Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding Acquisition of certain Land in Beisan 1104 - - ־

Port of Haifa (Tariff for Certain Services) (Amendment) Order, 1947, under the Ports Ordinance 1105 ־ ־ ־ ־ ־

Government Railways (Special Tariff for the Carriage of Caustic Potash) Bylaws, 1947, under the Government Railways Ordinance, 1936 1105 ־ ־

Defence (Tyre Dealer's Licences) (Fees) (Revocation) Order, 1947, under the Defence Regulations, 1939 - - - - - 1106

Defence (Control of Tyres and Tubes) Order, 1947, under the Defence Regulations, 1939 1107 ־ - ־ ־ - ־

Notice under the Defence Regulations, 1939, cancelling certain Functions of the Acting District Commissioner, Lydda District, delegated to certain Persons 1109 ־

Notice of De-Requisition of Land by a Competent Authority, under the Defence Regulations, 1939 - - - - - !109

Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of Detailed Schemes within the Haifa and Hadera Town Planning Areas and the Haifa District Regional Planning Area ־ - ־ 1 1 0 9

Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force Detailed Schemes within the Haifa and Hadera Town Planning Areas 1112

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force a Parcellation Scheme within the Haifa Town Planning Area 1113 ־

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of the Safad Outline Scheme _ _ _ _ _ 1114

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of a Detailed Scheme within the Samaria District Regional Planning Area 1115 ־

Notices under the Press Ordinance, granting Permits, and cancelling a Permit, for Publication of Newspapers, respectively - 1115

Notice under the Press Ordinance, granting a Permit to keep a Print ing Press 1117 Notice under the Customs Rules, approving a Warehouse as a Private Bonded

Warehouse - - - - - - 1118 Notice of Posting of Schedules of Claims to Land in Jatt Village, under the Land

(Settlement of Title) Ordinance ־ - ־ ־ 1 1 1 8

— 1099 — {Continued)

C O N T E N T S (Continued)

Page

Notification of Commencement of Settlement i n respect of Lands in Burqin Village, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - 1118

Notice of Posting of Schedules of Eights to Land in Ez Zib Village, under the Land (Settlement of Title) Ordinance 1119 ־ ־ - ־

Notice under the Land (Settlement of Title) Ordinance, regarding Amendments i of specified Settlement Notices - 1119׳

Food Control (Miscellaneous Maximum Prices) (Amendment No. 12) Order, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - 1120

Defence (Control of Soda) Order, 1947, under the Defence Regulations, 1939 - 1122

24th July, 1947 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 1101

T B A D I N G W I T H T H E E N E M Y O E D I N A N C E , 1 9 3 9 .

V E S T I N G ORDER N O . 3 1 5 BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER SECTION 9 ( 1 ) ( b ) .

I N EXERCISE of the powers vested in h im by section 9(1) (b) of the Trading w i t h the Enemy Ordinance, 1 9 3 9 , and by paragraph No. 36 of 1939. 4 ( 1 ) of the Trading w i t h the Enemy (Custodian) Order, 1 9 3 9 , and Gaz: i.n.39, all other powers him enabling, the H i g h Commissioner has been P• 1201. pleased to order and i t is hereby ordered as follows :—

The undermentioned property shall be vested in the Custodian, and the said property is hereby vested accordingly :—

(a) A l l the property i n Palestine belonging to Heinr ich Weis-reich (Weisrich) of Ber l in .

(b) Six out of ten shares i n the property situated at E t Ti ra , known as Land Eegistration Block 1 0 7 2 8 , Parcel 1 4 , and registered in the Land Eegistry of Haifa (Deed No. 1 2 9 0 dated 1 3 . 5 . 4 3 ) in the name of the Zentralkasse der Tempelgesell-schaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , which shares are held on behalf of Hans Herrmann, Heinr ich Herrmann, Walter Herrmann, and Hulda Oldis, all formerly of Haifa, and Marie Bangemann (née Herrmann) and Ernst Herrmann of Germany.

(c) Twenty out of ninety-six shares in the properties at E t Tira listed in the Schedule hereto, and registered in the Land Eegistry of Haifa i n the name of the Zentralkasse der Tern-pelgesellschaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , which shares are held on behalf of Frieda Appinger (née Ehmann) and Guenther Ehmann, both formerly of Haifa , Hugo Ehmann, formerly of Smeirijeh, Eisa Ehmann of Stuttgart, and the heirs of August Ehmann, all of Germany.

SCHEDULE.

Land Eegistration Land Eegistry Block No. Parcel No. Deed No. Date.

10728 3, 4 1290 13.5.43 10730 18 1915 13.6.44 10734 29 157 17.1.44 10737 25 158 17.1.44 10684 11 2853 31.8.43

(d) Thir ty- two out of forty-four shares i n the properties at E t Ti ra , listed in the Schedule hereto, and registered i n the Land Eegistry of Plaifa in the name of the Zentralkasse der Tempelgesellschaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , which shares are held on behalf of Helene Beilharz, Emil ie Jung (née Beilharz), Ludwig Beilharz, Pleinrich Beilharz, Konrad Beilharz, Ursula Beilharz, and Werner Beilharz, all formerly of Haifa, and Anna, Waldemar, Eudolf, and Herbert Beilharz, all of Peterswalde, Germany.

1.102 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 24th July, 1947

SCHEDULE. Land ]Registration Land Registry

Bloch No. Parcel No. Deed No. Date.

10728 5, 6, 24, 25, 26, 1290 13.5.43 32, 37, 47, 16

10729 10, 14 253 4.2.43 10731 3 1291 13.5.43 10733 23 2157 19.7.43

(e) The property situated at E t Ti ra , known as Land Begistra-tion Block 10730, Parcel 16, registered i n the Land Begistry of Haifa (Deed No. 1915, dated 13.6.44) i n the name of the Zentralkasse der Tempelgesellschaft (The Temple Society Central Eund) I j t d . , and held on behalf of Johannes Herrmann, formerly of Haifa.

(/) The properties at E t Tira listed in the Schedule hereto, and registered in the Land Begistry of Haifa i n the name of the Zentralkasse der Tempelgesellschaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , and held on behalf of Johannes Herrmann formerly of Plaifa.

SCHEDULE. Land Registration - Land Registry

Block No. Parcel No. Deed No. Date.

10737 26 158 17.1.44 10733 10, 15 2157 19.7.43 10730 10, 28, 50 1915 13.6.44 10728 17 1290 13.5.43

(g) The properties at E t Tira listed in the Schedule hereto, and registered in the Land Begistry of Haifa i n the name of the Zentralkasse der Tempelgesellschaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , and held on behalf of Anna, Waldemar, Budolf, and Herbert Beilharz, all of Peterswalde, Germany.

SCHEDULE.

Land Registration Land Registry Block No. Parcel No. Deed No. Date.

10730 8, 12, 1915 13.6.44 46, 52, 64

10733 44 2157 19.7.43 10739 15 10 1.1.43 10740 7 255 4.2.43

(h) Fourteen out of forty shares i n the properties at E t Tira listed in the Schedule hereto, and registered i n the Land Begistry of Haifa in the name of the Zentralkasse der Tempelgesellschaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , which shares are held on behalf of Hans Kuhnle, Mary Kuhnle, and Ella Weber (nee Kuhnle), all formerly of Haifa , Ludwig Kuhnle, formerly of Bethlehem near Haifa , and the heirs of Hugo Kuhnle, all of Germany.

24th July, 1947 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT No. 2. 1103

SCHEDULE.

Land Registration Lund Registry Block No. Parcel No. Deed No. Date.

10730 19, 65 1915 13.6.44 10733 . 6 2157 19.7.43

(i) The property situated at E t T i ra , known as Land Begistra-tion Block 10733, Parcel 9, registered i n the Land Begistry of Haifa (Deed No. 2157 dated 19.7.43) i n the name of the Zentralkasse der Tempelgesellschaft (The Temple Society Central Fund) L t d . , and held on behalf of the heirs of Gott-hi l f Herrmann, all of Germany.

B y H i s Excellency's Command, H . L. G. GURNEY

9th July, 1947. Chief Secretary, (F/Cust/17/41/3).

T B A D I N G W I T H T H E E N E M Y O B D I N A N C E , 1939.

V E S T I N G ORDER N O . 316 BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER SECTION 9(1)(b).

I N EXERCISE of the powers vested in h im by section 9( l ) (b) of the Trading w i t h the Enemy Ordinance, 1939, and by paragraph No. 36 of 1939. 4(1) of the Trading w i t h the Enemy (Custodian) Order, 1939, and 1.11.39, other powers h im enabling, the •High Commissioner has been v ' 1 2 0 1 ' pleased to order and i t is hereby ordered as follows :—

The following vesting orders shall be revoked :—

(a) Vesting Order No. 78 and all other orders vesting property Gaz: 28.1.43, i n the Custodian, i n so far as they concern the property of : v-

Kazimir Weinstein of Targujiu

(b) Vesting Order No. 74 and all other orders vesting property Gaz: 31.12.42, i n the Custodian, i n so far as they concern the property of : p• 1956.

Ghana (Ana) Brevdo of Siauliai.

By His Excellency's Command, H . L . G. GURNEY

18th July, 1947. Chief Secretary. (F/Cust/17/41/5)

L A N D ( S E T T L E M E N T OF T I T L E ) O B D I N A N C E .

ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER SECTION 69(2B).

I N EXERCISE of the powers vested in h im by subsection (2B) of section 69 of the Land (Settlement of Title) Ordinance, the Cap. 80. H i g h Commissioner has ordered, and i t is hereby ordered, as follows :—

1. This Order shall be cited as the Settlement of Ti t le (Begis- Citation, tration and Parti t ion Fees) (Amendment) Order, 1947, and shall

1104 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 24th July, 1947

No. 1 of 1946.

Amendment of paragraph 4 of the prncipal Order.

Gaz: 24.7.47, p. 1103.

be read and construed as one w i t h the Settlement of Ti t le (Registration and Parti t ion Fees) Order, 1946, set out in Schedule to the Land (Settlement of Title) (Amendment) Ordinance, 1946, hereinafter referred to as "the principal Order".

2. Paragraph 4 of the principal Order shall be amended—

(a) by the substitution of a comma followed by the word "and" for the ful l stop, appearing at the end of the proviso thereto;

(b) by the addition of the following second proviso :—

"Provided also that subject to the provisions of subsection (3) of section 69, i f any fee payable under this section is not paid by the person by whom i t is payable wi th in 6 months from the date of coming into force of the Settlement of Tit le (Registration and Parti t ion Fees) (Amendment) Order, 1947, a sum equal to twenty per centum of the fee payable shall be added thereto and such sums shall be payable by the person by whom, and i n the manner i n which, such fee is payable."

13th Ju ly , 1947. (L/13/1/43)

B y H i s Excellency's Command,

H . L . G. GURNEY Chief Secretary.

L A N D ( A C Q U I S I T I O N FOR P U B L I C PURPOSES) O R D I N A N C E , 1943.

N O T I C E BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER SECTION 19.

N O T I C E I S HEREBY GIVEN that, i n exercise of the powers vested No. 24 of 1943. i n h im by section 19 of the Land (Acquisition for Public Purposes)

Ordinance, 1943, the H i g h Commissioner has declared, and i t is hereby declared, that the lands specified i n the Schedule hereto, notice of intention to acquire which lands was published at pages 137 and 138 of Supplement No. 2 to Palestine Gazette No. 1552 of 30th January, 1947, shall vest i n the H i g h Commissioner w i t h effect from the date of the publication of this notice in the Gazette.

S C H E D U L E .

Four pieces of land having a total area of 6 metric dunums and 3 square metres, or thereabouts, situated i n Beisan, and comprising parcels Nos. 37, 38, 39 and parts of parcels Nos. 35 and 87 in Land Registration Block 22906, Beisan, -delineated on copies of a plan No. L/143/44.

Dated this 16th day of July, 1947.

B y H i s Excellency's Command, H . L. G. GUENEY

Chief Secretary.


P O R T S O R D I N A N C E .

ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER SECTION 10(1).

I N EXERCISE of the powers vested i n h im by subsection (1) of section 10 of the Ports Ordinance, the H i g h Commissioner has ordered, and i t is hereby ordered, as follows :—

1. This Order may be cited as the Port of Haifa (Tariff for Certain Services) (Amendment) Order, 1947, and shall be read and construed as one w i t h the Port of Haifa (Tariff for Certain Services) Order, 1946, hereinafter referred to as "the principal Order".

2. Part V of the First Schedule to the principal Order shall be amended—

(a) by the deletion therefrom of the word "Ta r i f f " appearing i n the heading thereof and the substitution therefor of the word "Ta r i f f s " ;

(6) by the insertion therein, immediately after the words "C i t rus F r u i t " , of the following words :

PORTERAGE.

Direct handling. Mils per ton.

Indirect handling. Mils per ton.

Cap. 114.

Citation.

Gaz:lß.7A6, p. 944.

Amendment of Part V of the Pirst Schedule to the principal Order.

Potash in bags received 65 90 " at Haifa Port by rai l .

3. This Order shall come into force on the first day of August, Commencement. 1947. •

Uth July, 1947 ( P H / 7 / 4 7 ) .

By H i s Excellency's Command, H . L. G. GURNEY Chief Secretary.

G O V E R N M E N T R A I L W A Y S O R D I N A N C E , 1936.

B Y - L A W S MADE BY T H E GENERAL MANAGER UNDER SECTION 42.

I N EXERCISE of the powers vested i n me by subsection (2) of section 42 of the Government Railways Ordinance, 1936,1 , A R T H U R NO. 29 of 1936. F R A N K EJRBY, General Manager, do hereby make the following by-laws :—

1. These by-laws may be cited as the Government Railways Citation. (Special Tariff for the Carriage of Caustic Potash) By-laws, 1947.

2. —(1) The rate which shall be payable for the carriage by goods Rates, t rain at owners' risk of caustic potash in solid or dried form in wagon loads from Jerusalem station to Haifa Port for export shall be as set out i n the Schedule.

1106 THE PALESTINE G-AZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT No. 2. 24th July, 1947

Payment.

Commencement.

(2) The rate set out i n the Schedule shall not include loading and unloading charges which shall be levied additionally in accordance w i t h the tariff of such charges in force from time to time i n the event of the loading or unloading being performed by the Palestine Bai l ways.

(3) The rate set out in the Schedule shall not include siding charges or any miscellaneous charges which may be applicable. Such charges shall be levied additionally i n accordance w i t h the tariff of such charges i n force from time to t ime.

3 . Payment of the rate and charges shall be made to a railway officer duly authorised by the General Manager, Palestine Ba i l -ways, to collect such rate and charges.

4. These by-laws shall come into force on the 1st day of June,. 1947.

S C H E D U L E .

B A T E .

Description of goods. From To

In full wagon loads at owners1 risk

per ton

Caustic potash Jerusalem Haifa Port 583 mils plus the increase for in solid or Station for export, which provision is made in dried form. the Government Railways

(Fares, and Rates) Bylaws, 1946.

The rate specified above shall be chargeable on a min imum weight of 7J tons per 10 ton wagon unit .

Gaz: 29.8.46, p. 1049.

19th May, 1947. (R/16/47).

A. F. K I R B Y General Manager.

D E F E N C E R E G U L A T I O N S , 1939.

ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER R E G U L A T I O N 71.

Gaz: 26.8.39, p. 659. Gaz: 23.2.46, p. 348.

Citation.

Revocation. Gaz: 9.3.44, p. 242.

15th July, 1947. (RT/62/47).

I N EXERCISE of the powers vested in h im by regulation 7 1 of the Defence Regulations, 1939, as having effect by virtue of paragraph 2 of the Supplies and Services (Transitional Powers) Order, 1 9 4 6 , and all other powers enabling h im i n that behalf, the H i g h Commissioner has ordered, and i t is hereby ordered, as follows :—

1 . This Order may be cited as the Defence (Tyre Dealer's Licences) (Fees) (Revocation) Order, 1 9 4 7 .

2. The Defence (Tyre Dealer's Licences) (Fees) Order, 1 9 4 4 , is hereby revoked.

By His Excellency's Command, H . L. G. GURNEY

Chief Secretary.


D E F E N C E R E G U L A T I O N S , 1 9 3 9 .

ORDER BY A COMPETENT A U T H O R I T Y UNDER R E G U L A T I O N 4 6 .

I N EXERCISE of the powers vested i n me by Regulation 46 of the Defence Regulations, 1939, as having effect by virtue of paragraph 2 of the Supplies and Services (Transitional Powers) Order, 1946, 1 , J O H N D O N A L D H E G E R T Y , Controller of Road Transport, being a Competent Authori ty for the purposes of the said Regulation, do hereby order as follows :—

1. This Order may be cited as the Defence (Control of Tyres and Tubes) Order, 1947.

2. I n this Order—:

' ' Controller" means the Controller of Road Transport and i n cludes the Deputy Controller of Road Transport and any Assistant Controller of Road Transport;

' 'dealer" i n relation to any tyres or tubes means any person whose business or part of whose business i t is to import , export, purchase or sell any tyres or tubes or do any of the above acts as an agent or i n any other intermediate capacity; and ''deal i n " shall be construed accordingly;

"registered retail dealer" and "registered wholesale dealer" mean any person holding a certificate granted to h im under the provisions of paragraph 3;

" t y r e " means a new pneumatic tyre for a vehicle and " tube" means a new inner tube for a tyre but does not include any tyre or tube of section 2.25 inches or less;

" this Order" includes any notice given under this Order.

3 . No person shall deal i n tyres or tubes unless a certificate has been granted to h im by or on behalf of the Controller declaring that he has been registered as a wholesale dealer or a retail dealer.

4. Every registered wholesale dealer and every registered retail dealer shall keep books, registers, accounts or other records, i n such form and in such manner as may be prescribed by notice given from time to time by or on behalf of the Controller, which shall contain complete and correct particulars relating to all his dealings i n tyres and tubes, including particulars identifying the persons who were parties to such dealings, and shall produce on demand for inspection by the Controller or any person duly authorised i n wr i t ing by h im any such books, registers, accounts or other records.

5. Every registered wholesale dealer and every registered retail dealer shall, whenever required by a notice given by or on behalf of the Controller so to do, furnish the Controller w i t h such peri-

Gaz: 26.8.39, p. 659. Gaz : 23.2.46, p. 348.

Citation.

Interpretation.

Restriction on dealing.

Duty to keep books and other records;

Returns.

1108 T H É PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT No. 2. 24th July, 1947

Notices.

Penalty.

Gaz: 26.8.39, p. 659.

Revocation.

Gaz: 9.3.44, p. 229.

Gaz: 30.3.44, p. 321.

Gaz: 6.7.44, p. 648.

Gaz: 28.9.44, p. 1002.

Gaz: 23.11.44, p. 1211.

Gaz: 14.6.45, p. 679.

Gaz: 2.5.46, p. 646.

Gaz: 20.6.46, p. 812.

Gaz: 15.8.46, p. 1022.

Gaz: 23.1.47, p. 98.

15th July, 1947. (RT/62/47).

odical or other returns in wr i t ing as may be specified by or on behalf of the Controller, w i th in such t ime, in such form and containing such particulars as may be specified i n such notice.

6. Any notice given under paragraph 4 or 5 may be given in such manner as the person giving i t may deem fit, including publication in the Gazette, and on its being so given, every person to whom i t applies shall be deemed to have notice thereof and shall comply therewith.

7. Any person who, either by himself or by his servant, employee or agent, contravenes any of the provisions of this Order or fails to comply wi th any notice given under this Order shall be guilty of an offence and. upon conviction, shall be liable to the penalties provided in the Defence Eegulations, 1939.

8. The Orders specified i n the Schedule are hereby revoked.

S C H E D U L E .

(1) Defence (Control of Tyres and Tubes) Order, 1944.

(2) Defence (Control of Tyres and Tubes) (Amendment) Order, 1944.

(3) Defence (Control of Tyres and Tubes) (Amendment) Order (No. 2), 1944,

(4) Defence (Control of Tyres and Tubes) (Amendment) Order (No. 3), 1944.

(5) Defence (Control of Tyres and Tubes) (Amendment) Order (No. 4), 1944.



(8) Defence (Control of Tyres and Tubes) (Amendment No. 2) Order, 1946.

(9) Defence (Control of Tyres and Tubes) (Amendment No. 3) Order, 1946.


J. D. HEGERTY Controller of Road Transport. Competent Authority.

EXPLANATORY N O T E .

The above Order removes all restrictions on the selling and buying of tyres. As i t is thought desirable that safeguards should be retained to ensure that advance notice is given or any likely shortages of supply over demand, provision has been made i n the Order for the continued submission by tyre dealers of monthly returns setting out their stock and supply position.



N O T I C E UNDER R E G U L A T I O N 72(A).

I T I S HEREBY NOTIFIED that I , L . T . STEVENSON, Acting Distr ict Commissioner, Lydda Dist r ic t , a Competent Authori ty for the purpose of Regulation 72A, have cancelled, w i t h effect from the 1st July, 1947, my functions under paragraph (1) of the said regulation which were delegated by me to the persons specified i n the Notices made under paragraph (3) of the said regulation and which were published i n Palestine Gazette No. 1498 of 13th June, 1946 and No. 1524 of 26th September, 1946.

L. T. STEVENSON 30th June, 1947. Acting District Commissioner, Lydda District.


N O T I C E .

I T I S HEREBY NOTIFIED that on the 23rd day of May, 1947, I ceased to retain possession of the land described i n the Schedule hereto, possession of which I had taken on the 10th December, 1940, i n exercise of the powers vested i n me as a Competent Authori ty under Regulation 48 of the Defence Regulations, 1939.

S C H E D U L E .

Locality Block No. Parcel No. Area Duns. Ms.

Neveh Shaanan 10879 178 1.600

A. N . LAW District Commissioner, Haifa District.

8th July, 1947. Competent Authority.

T O W N P L A N N I N G O R D I N A N C E , 1936.

H A I F A T O W N P L A N N I N G A R E A .

N O T I C E OF D E P O S I T OF A D E T A I L E D SCHEME.

N O T I C E I S HEREBY G I V E N , i n accordance w i t h section 16 of the Town Planning Ordinance, 1936, that there have been deposited at the office of the Haifa Local Bui lding and Town Planning Commission copies of a detailed scheme entitled "Scheme 632—Shikmona " B " Mount Carmer ,

? together w i t h the plan annexed thereto.

The boundaries of the scheme are as follows :—

North : Enacted Haifa Town Planning Scheme No. 545—Private Open Space, Carmelite L a n d ;

East : Enacted Haifa Town Planning Scheme No. 545—Private Open Space, Carmelite L a n d ;

South : Enacted Haifa Town Planning Scheme No. 126—Wadi Abu Risheh; West : Enacted Haifa Town Planning Scheme No. 378—Shikmona Land

Parcellation.

1110 THB PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 24th July, 1947

The copies of the said scheme and plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise in land, building's, or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said Local Commission wi th in two months from the date of the publication of this notice i n the Gazette.

A. N . LAW ,Chairman ־

Haifa, Distinct Building and Town Planning Commission.

T O W N P L A N N I N G O R D I N A N C E , 1 9 3 6 .


N O T I C E OF DEPOSIT OF A D E T A I L E D SCHEME.

N O T I C E I S HEREBY G I V E N , i n accordance w i t h section 1 6 of the Town Planning Ordinance, 1 9 3 6 , that there have been deposited at the office of the Haifa Local Bui lding and Town Planning Commission copies of a detailed scheme entitled "Scheme.No. 739—West Haifa , D r Hassoun Land Parcellation", together wi th the plan annexed thereto.


North : Old road (cancelled), Block 1 0 8 1 7 , Parcel 1 3 6 ; East : Old passage, Block 1 0 8 2 5 , Parcel 5 6 8 (Part .); South : Southern side of George Y . Avenue; West : Armenian Patriarchate (Block 1 0 8 1 6 , Parcel 1 3 8 / 1 ) .

The copies of the said scheme and plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise in land, buildings, or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said Local Commission w i t h i n two months from the date of the publication of this notice in the Gazette.

A. N . LAW Chairman,

Haifa District Building and Town Planning Commission.

T O W N P L A N N I N G O R D I N A N C E , 1 9 3 6 .



N O T I C E I S HEREBY G I V E N , in accordance w i t h section 1 6 of the Town Planning Ordinance, 1 9 3 6 , that there have been deposited at the office of the Haifa Local Bui lding and Town Planning Commission copies of a detailed scheme entitled "Scheme No. 743—Consolidated Refineries L t d . Housing Scheme", being a modification of the Haifa Outline Town Planning Scheme, together w i t h the plan annexed thereto.

24th July, 1947 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. U l l

The boundaries of the scheme are as follows :— North : Property of the Palestine Land Development Co. L t d . (Urban Assess

ment Block No. 10806, Parcel No. 174), property of Sofia Osterman (Urban Assessment Block No. 10806, Parcel No. 3), property of Mordehai Kalvarisky (Urban Assessment Block No. 10806, Parcel No. 2), property of Rivka B . Shuler and road;

East : Eastern side of Scouts Street; South: Southern side of Hazevi Avenue and the southern side of Lane

No. 741; West : Property of Palestine Tjand Development Co. L t d . (Urban Assess

ment Block No. 10806, Parcel 174).

The copies of the said scheme and plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise in land, buildings, or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said Local Commission wi th in two months from the date of the publication of this notice i n the Gazette.




H A D E R A T O W N P L A N N I N G A R E A ,


N O T I C E I S HEREBY G I V E N , i n accordance w i t h section 16 of the Town Planning

Ordinance, 1936, that there have been deposited at the office of the Hadera Local Bui lding and Town Planning Commission copies of a detailed scheme entitled "Scheme No. 73—Hadera Business Centre", being a modification to Detailed Town Planning Schemes Nos. 18 and 19, together w i t h the plan annexed thereto.

The boundaries of the. scheme are as follows :—

North : Herbert Samuel Street; East : Hagiborim Street; South : Parcels Nos. 135, 138 of Block 10036, and parcels Nos. 721, 69, 68 of

Block 10037; West : Road running west of parcels 130 and 132.

The copies of the said scheme and plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise i n land, buildings, or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said Local Commission w i t h i n two months from the date of the publication of this notice i n the Gazette.


Haifa District Building and !1own Planning Commission.



H A I F A D I S T R I C T REGIONAL P L A N N I N G A R E A .


N O T I C E I S HEREBY G I V E N , i n accordance w i t h section 16 of the Town Planning Ordinance, 1936, that there have been deposited at the office of the Haifa District Regional Planning Commission copies of a detailed scheme entitled "Scheme No. 137—Al Manar, Wa'ret Es Sarriseh Detailed Scheme", together w i th the plan annexed thereto.


North : Block 10254; East : Block 10500, parcel 4; South : Block 10256 and Block 10501; West : Block 10232.

The copies of the said scheme and plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise in land, buildings or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said District Regional Commission wi th in two months from the date of the publication of this notice in the Gazette.




H A I F A T O W N P L A N N I N G AREA.

N O T I C E OF G R A N T OF A U T H O R I T Y TO PUT A D E T A I L E D SCHEME INTO FORCE, AND

N O T I C E OF D E P O S I T OF AUTHORISED D E T A I L E D SCHEME AND P L A N .

N O T I C E I S HEREBY G I V E N , in accordance w i t h section 18A(2) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the Plaifa District Bui lding and Town Planning Commission have granted authority to put into force, 15 days after the publication of this notice in the Gazette, a detailed scheme entitled "Scheme No. 551A—Municipal Housing Scheme, Bath-Gal im" , notice of the deposit whereof, together wi th the plan annexed thereto, at the office of the Haifa Local Bui lding and Town Planning Commission was published in Gazette No. 1524 of the 2'6th September, 1946, at page 1161.

A N D NOTICE I S HEREBY FURTHER G I V E N , i n accordance w i t h section 18A(2) of the Town Planning Ordinance, 1936, that copies of the said scheme and of the plan annexed thereto, as authorised by the said Distr ict Commission, have been deposited and are open for inspection at the office of the said Local Commission.





H A D E R A T O W N P L A N N I N G A R E A .

N O T I C E OF G R A N T OF A U T H O R I T Y TO PUT A D E T A I L E D SCHEME INTO FORCE, AND

N O T I C E OF D E P O S I T OF AUTHORISED D E T A I L E D SCHEME AND P L A N .

N O T I C E I S HEREBY G I V E N , in accordance wi th section 18A(2) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the Haifa District Building and Town Planning Commission have granted authority to put into force, 15 days after the publication of this notice in the Gazette, a detailed scheme entitled "Scheme No. 53—Mr Jehuda Al tman , Hadera", notice of the deposit whereof, together wi th the plan annexed thereto, at the office of the Hadera Local Bui lding and Town Planning Commission was published in the Gazette No. 1301 of the 18th November, 1943, at page 1042.

A N D NOTICE I S HEREBY FURTHER G I V E N , i n accordance w i t h section 18A(2) of the Town Planning Ordinance, 1936, that copies of the said scheme and of the plan annexed thereto, as authorised by the said District Commission, have been deposited and are open for inspection at the office of the said Local Commission.





N O T I C E OF G R A N T OF AUTHORITY TO PUT A PARCELLATION SCHEME INTO FORCE, A N D N O T I C E OF DEPOSIT OF AUTHORISED PARCELLATION SCHEME AND P L A N .

N O T I C E I S HEREBY G I V E N , in accordance wi th section 20(6) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the Haifa District Building and Town Planning Commission have granted authority to put into force, 15 days after the publication of this notice in the Gazette, a parcellation scheme entitled "Scheme No. 686—Dr Khamra's Land in South Kishon Area" , notice of the deposit whereof, together w i t h the plan annexed thereto, at the office of the Haifa Local Bui lding and Town Planning Commission was published in the Gazette No. 1456 of the 22nd November, 1945, at page 1375.

A N D NOTICE I S HEREBY FURTHER G I V E N , in accordance wi th section 20(6) of the Town Planning Ordinance, 1936, that copies of the said scheme and of the plan annexed thereto, as authorised by the said District Commission, have been deposited and are open for inspection at the office of the said Haifa Local Commission.



1114 T H E PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 24th July, 1947


. SAFAD T O W N P L A N N I N G A R E A .

N O T I C E OF D E P O S I T OF AN O U T L I N E SCHEME.

N O T I C E I S HEREBY G I V E N , i n accordance w i t h section 16 of the Town Planning

Ordinance, 1936, that there has been deposited at the office of the Safad Local Bui lding and Town Planning Commission a copy of an outline scheme entitled "Safad Outline Scheme", together w i t h the plan annexed thereto.

The boundaries of the scheme are :—

North : F rom the starting point at town planning boundary cairn No. 1 coinciding w i t h Survey Department point No. 449 P situated about 500 metres to the south-west of the village of E i n Ez Zeitun, in a straight line i n an easterly direction across the main Safad-Acre road to town planning boundary cairn No. 2 coinciding w i t h Survey Department point No. 431 P ; thence i n a straight line i n a north easterly direction to town planning boundary cairn No. 3, coinciding wi th Survey Department point No. 430 P ;

East : thence i n a straight line i n a south-easterly direction and across the road leading to the top of Jebel Kan'an to town planning boundary cairn No. 4 coinciding w i t h Survey Department point No. 444 P ; thence i n a southerly direction across the road to Jebel Kan'an and the main Safad-Rosh Pinna road to town planning boundary cairn No. 5 coinciding w i t h Survey Department point No. 428 P ;

South : thence i n a straight line i n a south-westerly direction to town planning boundary cairn No. 6 coinciding w i t h Survey Department No. 439 P; thence i n a general south-westerly direction i n a straight line to town planning boundary cairn No. 7 coinciding w i t h Survey Department point No. 460 P ; thence i n a straight line i n a north-westerly direction to town planning boundary cairn No. 8 coinciding w i t h Survey Department point No. 462 P ;

West : thence i n a straight line i n a northerly direction to town planning boundary cairn No. 9 coinciding w i t h Survey Department point No. 435 P ; thence in a north-easterly direction i n a straight line to the starting point at town planning cairn No. 1 coinciding w i t h Survey Department point No. 449 P.

The copy of the said scheme and the plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise i n land, buildings or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said Local Commission wi th in two months from the date of the publication of this notice i n the Gazette.

ft. J. P. TIIOENE THORNE Chairman,

10th July, 1947. . Galilee District Building and, Town Planning Commission.

24th July,• 1947 THE PALESTINE GAZETTE JMO. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 1115


SAMARIA D I S T R I C T REGIONAL P L A N N I N G A R E A .


N O T I C E I S HEREBY G I V E N , i n accordance w i t h section 16 of the Town Planning Ordinance, 1936, that there has been deposited at the office of the Local Bui lding and Town Planning Cornrnission for the Samaria District Regional Planning Area (District Offices, Nathanya), a copy of a detailed scheme entitled "Scheme No. SR/25/A—Extension of Shekhunat Eliezer Agricultural Workers Camp—Kfar Saba", together w i t h the plan annexed thereto.


North : Part of Parcel No. 118, Block No. 7620; East : Road Kfar Saba—Ramat Hakovesh, Block No. 7595; South : Part of Parcel No. 118, Block No. 7620; West : Parcel No. 117, Block No. 7620.

The copy of the said scheme and the plan are open for inspection by any person interested free of charge, and any person interested as owner or otherwise in land, buildings or other property affected by the said scheme may lodge objection thereto at the office of the said Local Commission wi th in two months from the date of publication of this notice in the Gazette.

ROWAN REEVES Chairman,

16th July, 1947. Samaria District Building and Town Planning Commission.

PRESS O R D I N A N C E .

N O T I C E OF G R A N T OF A P E R M I T TO P U B L I S H A NEWSPAPER.

N O T I C E I S HEREBY G I V E N that a permit No. J/168 has been granted on the 4th

day of July, 1947, under the hand of the District Commissioner, Jerusalem Dist r ic t , to M r Hans Beyth residing at 21 , iUfasi Road, Jerusalem, to publish once every two months at the Ahva Pr in t ing Press situated at Hassolel Street, Jerusalem, a newspaper i n the Hebrew language entitled " A l i m " treating of youth immigrat ion, education and instruction subjects, and under the editorship of M r Hanoch Reinhold.

; Dated this 10th day of July, 1947. W. C. B. JEANS for Chief Secretary.

(K/78/47).



N O T I C E I S HEREBY GIVEN that a permit No. J/170 has been granted on ;the 9th

day of July, 1947, under the hand of the District Commissioner, Jerusalem Distr ic t , to M r Austin Neville Abrahams residing at 27, K i n g George Avenue, Jerusalem, to publish once a month at*the Jerusalem Press situated at Hassolel Street, Jerusalem,

.1116 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT No. 2. 24th Juiy, 1947

a newspaper in the English and Hebrew languages entitled "Advertising and Sales Development" treating of subjects relating to advertising, pr int ing and sales development, and under the editorship of M r Austin Neville Abrahams, Jerusalem.


W. C. B. JEANS for Chief Secretary.

aC/82/47)

PEESS O R D I N A N C E .


N O T I C E I S HEREBY G I V E N that a permit No. N T A/17/47 has been granted on the 2nd day of July , 1947, under the hand of the District Commissioner, Lydda Dis t r ic t , to M r K u r t Benjamin residing at 64, Pinsker Street, Tel Aviv , to publish twice a week at the Shoshani Pr in t ing Press situated at 6, F i n Street, Tel Aviv , a newspaper in the Hebrew language entitled "Sport Hashavua" treating of sport subjects, and under the editorship of M r Nehemia Goldberg.



(K/79/47).


N O T I C E OF G R A N T OF A P E R M I T TO PUBLISH A NEWSPAPER.

N O T I C E I S HEREBY GIVEN that a permit No. NTA/18 /47 has been granted on the 2nd day of July, 1947, under the hand of the District Commissioner, Lydda Distr ict , to Messrs Yedioth Achronoth L t d . residing at 76, Rothschild Boulevard, Tel Aviv , to publish once a week at the Moses Pr in t ing Press situated at F i n Street, Tel Aviv , a newspaper in the Hebrew language entitled "Laisha" treating of general subjects of particular interest to women, and under the editorship of Mrs Hemda Nofech Moses.



(K/83/47).



N O T I C E I S HEREBY GIVEN that a permit No. NTA/19 /47 has been granted on the 2nd day of July, 1947, under the hand of the District Commissioner, Lydda Dist r ic t , to D r K u r t L ich t residing at 3, Yehalel Street, Tel Aviv , to publish monthly at the Hadfus Hechadash Pr in t ing Press situated at 22, Ra'anan Street, Tel Aviv ,

24th July, 1947 T H E PALESTINE GAZETTE NO. 1597—SUPPLEMENT No. 2. 1117

a newspaper i n the Hebrew and English languages entitled " H o t e l and Restauran t" treating of subjects relating to catering trade, and under the editorship of D r Kur t L i c h t .

Dated this 10th day of July, 1947. W. C. B. JEANS for Chief Secretary.

(K/80/47).


N O T I C E OF G R A N T OF A P E R M I T TO PUBLISH A NEWSPAPER.

N O T I C E I S HEREBY GIVEN that a permit No. 204 has been granted on the 7th day of July , 1947, under the hand of the District Commissioner, Gaza Distr ic t , to M r Abdel Majid Ahmad Hanuna residing at Faluja, Gaza Sub-District, to publish twice a month at the Syrian Orphanage Pr in t ing Press situated at Jerusalem, a newspaper in the Arabic and/or English language entitled "Ash-Shuruq" treating of political, social and cultural subjects, and under the editorship of M r Abdel Majid Ahmad Hanuna.

Dated this 17th day of July , 1947

(K/84/47)


N O T I C E REGARDING CANCELLATION OF A P E R M I T FOR PUBLICATION OF A NEWSPAPER.

N O T I C E I S HEREBY G I V E N that Permit No. J/160 issued to M r Shalom Stefansky for publication of " I tonenu" newspaper, notice of grant of which was published i n the Gazette No. 1557 dated 27th February, 1947, has been cancelled.

Dated this 9th day of July, 1947

(K/138/31).

PRESS. O R D I N A N C E .

N O T I C E OF G R A N T OF A P E R M I T TO KEEP A P R I N T I N G PRESS.

N O T I C E I S HEREBY G I V E N that a permit No. 203 has been granted on the 3rd day of July , 1947, under the hand of the District Commissioner, Gaza Distr ic t , to M r Abdel L a t i f E l Alami residing at Gaza to keep a pr int ing press situated at Omar E l Mukhtar Street, Gaza, and known as the Abdel L a t i f Alami Pr in t ing Press.

Dated his 17th day of July, 1947. W. C. B. JEANS

for Chief Secretary. (K/19/44 Vol. I I )



1118 THE • PALESTINE GAZETTE'NO. 1597—SUPPLEMENT No. 2. 24th July, 1947

N O T I C E .

Laws of Pal., I n accordance w i t h Rule 28 of the Rules made under the Cus-v׳ toms Ordinance, i t is hereby notified that the warehouse of Messrs

Socony Vacuum Oil Company Incorporated, situated at the Haifa Airport , has been approved as a Private Bonded Warehouse, w i t h effect from the 1st day of July, 1947.

R. W. B. BELT 16th Ju ly , 1947. Director of Customs and Excise.

L A N D ( S E T T L E M E N T OE T I T L E ) O R D I N A N C E .

N O T I C E .

T H E PUBLIC ARE HEREBY NOTIFIED that schedules of claims to land i n the village and settlement area scheduled hereunder have been posted at the office of the Assistant Settlement Officer i n the village concerned, at the office of the Settlement Officer of the settlement area and at the office of the District Officer of the Sub-District i n which the village is situated, in accordance w i t h section 24 of the Ordinance.

Persons having any interest i n the lands of the said village should examine the schedules and should take the necessary steps to ensure that their rights including mortgages, leases for a period of more than three years or servitudes are examined by the Settlement Officer.

Office of Settlement Village Sub-District Settlement Area . Officer of the Area

(Office at)

Ja t t Acre Acre Acre

I . N . CAMP 16th Ju ly , 1947. Acting Director, Department of Land Settlement.

L A N D ( S E T T L E M E N T OF T I T L E ) O R D I N A N C E .

NOTIFICATION OF COMMENCEMENT OF SETTLEMENT.

T H E PUBLIC ARE HEREBY NOTIFIED that the Settlement Notice under section 7 of the Land (Settlement of Title) Ordinance was issued in respect of the lands of the village scheduled hereunder.

Any person claiming an interest i n the lands of the said village, or in the lands of adjoining villages which abut on the boundaries of the village mentioned in the schedule hereto, should act i n the manner prescribed i n the Land (Settlement of Title) Ordinance.

The abovementioned Notice may be inspected at the following places :—

Office of the Settlement Officer of the Area;

24th July, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1597—SUPPLEMENT NO. 2. 1119

Office of the Distr ict Commissioner of the Dist r ic t ;

Office of the District Officer of the Sub-District;

I n the village.

Village Sub-District District

Settlement Officer of the

Area (Office at)

Date of Issue of Notice

Approximate Date of Commence

ment of Settlement

All the lands of Burqin village (excluding the built on area)

Jenin Samaria Haifa 3.7.47 13.7.47.

I . NT. CAMP 22nd July, 1947. Acting Director, Department of Land Settlement.


N ' ׳ ' • O T I C E OF POSTING OF SCHEDULES OF R I G H T S .

N O T I C E I S HEREBY GIVEN that the schedules of rights to land in the village and settlement area scheduled hereunder, .and for the registration block mentioned, have been posted at the office of the Area Settlement Officer concerned and at the District Offices of the Sub-District i n which the village is situated, in accordance wi th sction 33(2) of the Ordinance.

Village Sub-Distuct Settlement

Office at Date of Posting

of Schedule No. of Registration

Block

Ez Zib Acre Acre 15.7.47. 18209

I . N . CAMP Acting Director, Department of Land Settlement.


P U B L I C N O T I C E .

I T I S HEREBY NOTIFIED that the Preliminary Notice of Intended Settlement issued on 23rd A p r i l , 1945, under section 5(1) of the Land (Settlement of Title) Ordinance, the notification of which was published in Supplement No. 2 to Palestine Gazette No. 1406 of 3rd May, 1945, and the Settlement Notice issued on 23rd May , 1945, under section 7 of the Land (Settlement of Title) Ordinance, the notification of which was published i n Supplement No. 2 to Palestine Gazette


No. 1411 of 24fch May, 1945, have been amended by a notice issued by the Acting Settlement Officer of the Jerusalem Settlement Area, on 15th July, 1947, by the deletion therefrom of Jerusalem Urban Property Tax Blocks Nos. 97, 116, 117, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 133, 139, 140, 142, 143,144,145 and 146.

I . N . CAMP 22nd July, 1947. Acting Director, Department of Land Settlement,

D E F E N C E ( A P P L I C A T I O N OF FOOD C O N T R O L O R D I N A N C E , 1942)

R E G U L A T I O N S , 1942.

FOOD C O N T R O L O R D I N A N C E , 1942.

ORDER BY T H E CONTROLLER UNDER SECTION 4 OF T H E FOOD CONTROL

ORDINANCE, 1942.

I N EXERCISE of the powers vested in me by section 4 of the Food Control Ordinance, 1942, and all other powers enabling me i n this behalf, I , GEORGE PATER SON CARTER, Food Controller, do hereby order as follows :—

1. This Order may be cited as the Food Control (Miscellaneous Maximum Prices) (Amendment No. 12) Order, 1947, and shall be read and construed as one w i t h the Food Control (Miscellaneous Maximum Prices) Order, 1947, hereinafter referred to as "the principal Order".

2. The Thi rd Schedule to the principal Order shall be revoked and the following shall be substituted therefor :—

" T H I R D S C H E D U L E .

M A X I M U M R E T A I L PRICES FOR B E E F , I N M I L S , PER K I L O G R A M M E N E T "WEIGHT.

1. Beef, i f sold by retail , shall be sold only boneless, w i t h the exception of the t a i l , feet and lower part of the ribs.

2. No condition shall be attached to the sale by retail of any boneless beef by way of insistence on the additional purchase of ariy other meat, inner organs, fat or bones, or otherwise.

Ordinary Kasher A. Boneless beef (excluding fillet,

tongue, brain and liver, but i n cluding inner organs other than liver) 380 500

No. 4 of 1942.

Citation.

Gaz: 13.2.47, p. 230.

Revocation and replacement of the Third Schedule to the principal Order.

24th July, 1947 THE PALESTINE GAZETTE NO. 1597—'SUPPLEMENT NO. 2. 1121

Ordinary Kasher

B . F i l l e t , tongue and brain 620 760

C. L iver 440 560

D . Bones 50 60 "

3. The Four th Schedule to the principal Order shall be amended—

(a) by the revocation of Part B thereof, and by the substitut ion therefor of the following, as Part B : —

" P A R T B .

COLUMN I COLUMN II. COLUMN III COLUMN IV

Article.

Manufacturer's or icholesaler's maximum selling price to retailers, free deli

very, including all types of containers other than barrels.

Retailer's maximum margin over his

purchase price or over his seller's

maximum selling price applicable in

accordance with this Order, whichever •is the lower.

Retail maximum selling price, loose or in

cluding all types of containers

other than barrels.

Per 1000 kilogrammes net weight

Per kilogramme net weight


EDIBLE O I L blended of cottonseed oil and groundnut oil. 245.000 pounds 25 mils 270 mils "

(b) by the deletion of i tem 1 of Part C thereof, and by the substitution therefor of the following, as i tem 1 thereof : —

" COLUMN I COLUMN II COLUMN III COLUMN IV

Article

Wholesale maximum selling price, free delivery.

Retailer's maximum margin over his purchase price or over his seller's maximum

selling price applicable in accordance with this Order,

whichever is the lower.

Retail maximum selling price.

Article

Per 1000 kilogrammes net weight


Per kilogramme net• weight

MARGARINE (other than Pastry Margarine) that is is to say any article of food which resembles butter but is not genuine butter. 210.000 pounds 20 mils 230 mils "

Amendment of the Fourth Schedule to the principal Order.


Commencement. 4 . This Order shall come into force on the date of its publication in the Gazette, w i t h the exception of paragraph 3 thereof which shall come into force on the first day of August, 1 9 4 7 .

G. P. CARTEE 22nd July, 1947. Food Controller.


The above Order provides for reduced maximum selling prices of edible oil (blended of cottonseed oil and groundnut oil) and margarine which have been made possible by the fall i n the Cost of L i v i n g Index and a consequent reduction in manufacturers' overhead expenses, and by a small decrease in wholesale and retail margins on edible oil and in wholesale margins on margarine.

The Order, furthermore, reduces the maximum selling prices of beef which has been made possible by a further fall i n cattle prices.

D E F E N C E R E G U L A T I O N S , 1 9 3 9 .

ORDER MADE BY A COMPETENT A U T H O R I T Y UNDER R E G U L A T I O N 4 6 .

I N EXERCISE of the powers vested i n me by regulation 4 6 of the Defence Regulations, 1 9 3 9 , as having effect by virtue of paragraph 2 of the Supplies and Services (Transitional Powers) Order, 1 9 4 6 , I , H A R O L D PERCY STYRING, Senior Assistant Commissioner for Commerce and Industry, being a Competent Authori ty for the purposes of the said regulation, do hereby order as follows : —׳

1 . This Order may be cited as the Defence (Control of Soda) Order, 1 9 4 7 .

2. I n this Order— "Commissioner" means the Commissioner for Commerce and

Industry, and includes any Deputy Commissioner for Commerce and Industry and any Senior x^ssistant Commissioner for Commerce and Industry,

"dealer" means any person^ who during any one calendar month imports, exports, purchases, sells, uses or treats am r

soda in quantities exceeding 50 kilogrammes in weight, "inspector" means any person appointed by the Commissioner

for the purpose of enforcing any of the provisions of this Order.

"soda" means sodium hydroxide (caustic soda) and sodium carbonate (soda ash and washing soda or soda crystals).

3 . — ( 1 ) No person shall remove, or cause or allow the removal of, any soda from Customs control i n Palestine, save under the authority of and in accordance w i t h the terms of a wri t ten permit granted by or on behalf of the Commissioner under this Order.

Wherever any soda has been removed from Customs con (2׳)trol i n Palestine, the person who has received a wri t ten permit

Gaz: 26.8.39, p. 659. Gaz: 23.2.46, p. 348. Gaz: 26.6.47, p. 933.

Citation.

Interpretation.

Restrictions on removal of soda from Customs control and on disposal of soda removed from Customs control.


to remove i t under sub-paragraph (1) shall not sell, dispose of, treat or use any quantity of such soda for any purpose whatsoever, save under the authority of and in accordance wi th the terms of a wri t ten permit granted by or on behalf of the Commissioner.

4. Any person who, on the first day of August, 1947, has i n his possession or under his control any quantity of soda exceeding 50 kilogrammes i n weight shall, not later than the 10th day of August, 1947, furnish the Commissioner w i t h a declaration i n wr i t i ng , signed by such person, i n the form set out i n the First Schedule to this Order.

5. Save under the authority of and in accordance wi th the terms of a wri t ten permit granted by or on behalf of the Commissioner no person shall during any one calendar month sell to any one person, for purchase, any quantity of soda exceeding a total quantity of 50 kilogrammes i n weight.

6. Every dealer shall keep books, registers or other records which shall contain complete particulars relating to all purchases, sales, transfers, movements, use or treatment of all soda of which such dealer is or shall become in possession or control, and such dealer shall produce on demand for inspection by any inspector such books, registers or other records.

7. Every dealer shall, not later than the seventh day of every calendar month, furnish the Commissioner w i t h a return i n w r i t ing signed by h im regarding his transactions i n , and stocks of, any soda during the preceding calendar month, in the form set out in the Second Schedule to this Order.

8. Notwithstanding anything contained i n this Order or i n any permit issued under this Order, any person being or becoming i n possession or i n control of any soda shall comply w i t h any special or general direction which may from time to t ime be given by or on behalf of the Commissioner as to the treatment, keeping, storage, movement, transport, distribution, disposal, acquisition, use or consumption of such soda.

9. W i t h a view to securing compliance w i t h the provisions of this Order or any permit granted under this Order, any inspector or police constable may at any time enter and inspect any place whereat, wherein or whereon he has reasonable grounds for believing that any soda is stored or dealt i n or w i t h and for that purpose any inspector or police constable may request any person to furnish h im w i t h such information and documents as he may require.

10. A permit under this Order may be granted subject to such general or special conditions as the Commissioner or any person authorised by h im in that behalf may think fit to impose and the

Declaration of soda.

Re striction on acquisition and disposal of soda.

Records and books to be kept.

Monthly returns.

Persons to comply with directions.

Power of entry and inspection.

Issue of permits.


person holding such permit shall comply w i t h every condition i m posed thereby.

11. Any permit granted by or on behalf of the Commissioner under the provisions of this Order may at any time be revoked or suspended and the conditions attached thereto varied by the Commissioner without his giving any reason for such revocation, suspension or variation.

12. Any person claiming to be the holder of any permit granted by or on behalf of the Commissioner shall on demand by any inspector or police constable produce for inspection such permit to the person making the demand.

13. Any person who, either by himself or by his servant, employee or agent, contravenes any of the provisions of this Order, or any condition of a permit granted under this Order, shall be guilty of an offence and, upon conviction, shall be liable to the penalties provided in the Defence Regulations, 1939.

F I R S T S C H E D U L E .

DECLARATION OF SODA I N STOCK ON T H E 1ST A U G U S T , 1947.

Furnished by :—

Name

Address.

Telephone No

Nature of Business (importer, wholesale or retail merchant, manufacturer, etc.)

Revocation and suspension of permits.

Permits to be produced for inspection.

Penalties.

DESCRIPTION Quantity (in kgs.)

Country of Origin

Place of Storage

Name of Supplier

I . SODIUM HYDROXIDE

Caustic Soda

I I . SODIUM CARBONATE

(a) Soda Ash

f Washing Soda (b) j or

( Soda Crystals.

•

I / W e hereby declare that the particulars given above represent a true and faithful statement of the goods in my/our possession or under my/our control.

194 (place and date) (Signature)

SECOND S C H E D U L E . M O N T H L Y R E T U R N OF SODA.

Submitted by :— Name... Telephone No

Address Month Year : 194

Description

Stock at the

first day of the month

(in kgs.)

Consumption during the month Sales during the month Purchases during the

month

Stock at the last day of the month

(in kgs.)

Description

Stock at the


(in kgs.)

Quantity of Soda (in kgs.)

Used for the production or treatment of

Against permit (50 kgs. and more)

Without permit (less than 50 kgs.)

Name of Supplier

Quantity (in kgs.)

Price per kg.


(in kgs.)

Description

Stock at the


(in kgs.)

Quantity of Soda (in kgs.)

o p u tí Ci e+־

PS

a et-

S 3

Sf 0

CD O >־* M»

3 f 5. cy

a ö p ^ S. ET.

Total Quantity

Total Price

Name of Supplier

Quantity (in kgs.)

Price per kg.


(in kgs.)

Column : ! 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

I . SODIUM HYDROXIDE Caustic Soda

!

I I . SODIUM CARBONATE (a) Soda Ash

j

!

(b)

Washing Soda or Soda Crystals

Total

I / W e hereby declare that the statements contained herein are true.

H . P. STYRING 194... Semior Assistant Commissioner for Commerce and Industry.

(place and date) (Signature) Competent Authority.



As a result of the acute world-wide shortage of caustic soda, soda ash and soda crystals (washing soda) which is not likely to improve in the immediate future, i t was decided to put these chemicals under control w i t h a view to ensuring that the small quantities of such chemicals available i n this country be utilised for essential purposes only.

The provisions of the above Order give effect to this decision.

supplement bo, % to - nevo.co.il bo, % to cÇe ptamim «emette bo, 1597 of 24tÇ 1947. contents page...

Documents