sundaysesión 2 - preparen el camino del señor sesión 3 - ¡ven y sígueme! sesión 4 - la mano...
TRANSCRIPT
St. Augustine - Our Lady of Victory
Roman Catholic Church
1512 Webster Avenue Bronx, NY 10457
Fr. George Stewart (Pastor)
Fr. Luke Ibeh (In Residence)
Mrs. María Peguero (Pastoral Associate)
Bianel Rodriguez
(Secretary)
Mark Howell (Music Director)
Monday to Friday, 9AM to 5PM
Saturday, 9AM to 3 PM Sunday, 8AM to 3 PM
Tel: (718)583-4044
Fax: (718)583-4783
Receptionist 0
Fr. Stewart 102
Bianel R. 103
María Peguero 109
Fr. Luke Ibeh
(718) 617-7581
Food Pantry
(718)213-4458
Sunday, March 1st, 2020 WWW.SAOLV.ORG [email protected]
Staff
Office Hours
Contact
Phone Extensions
Tentaciones en el Desierto
Matthew 4:10-11 Mateo 1:10-11
Sunday in Lent
The Temptation of Jesus
Pero Jesús le replicó: “Retírate, Satanás, porque está escrito: Adorarás al Señor,
tu Dios, y a él sólo servirás”. Entonces lo dejó el diablo y se acercaron
los ángeles para servirle.
At this, Jesus said to him,
“Get away, Satan! It is written: The Lord, your God, shall you worship and him alone shall you
serve.”
Then the devil left him and, behold, angels came and ministered to him.
1er Domingo de Cuaresma
1st
9:15 AM - English - Main Church 12:00 PM - Español - Main Church
3:00 PM - Garifuna - Main Church
8:30 AM - English - Main Church
7:00 PM - Español - Main Church
8:30 AM - English - Main Church
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - Main Church
7:00 PM - Español– Main Church
8:30 AM - English - Main Church
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - Main Church
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - Main Church
9:00 AM - Español - Main Church
We want to extend an
invitation to you to become part of our Church family. We
want you to feel welcome and valued and to know that the Lord has a purpose
and a plan for you. He has placed within you
special and unique gifts that he longs for you to use. We as a Church Community could use a hand, so
please consider sharing those gifts.
When you do, we are all Blessed
Queremos extenderle una
invitación para que usted se haga parte de nuestra familia
parroquial. Queremos que usted se sienta bienvenido y valorado y que sepa que el Señor tiene un propósito para usted. Él ha puesto dentro de usted un talento único y especial que él desea que usted lo
utilice. Nosotros como una
Comunidad Parroquial podemos utilizar su ayuda, por favor de considerar en compartir esos talentos. Cuando
usted lo hace, ¡todos somos Bendecidos!
Sun, March 1st Gn 2:7-9; 3:1-7; PS 51; Rom 5:12-19; Mt 4:1-11.
Mon, March 2nd Lv 19:1-2, 11-18; PS19; Mt 25:31-46.
Tue, March 3rd Is 55:10-11; PS 34; Mt 6:7-15.
Wed, March 4th Jon 3:1-10; PS 51; Lk 11:29-32.
Thu, March 5th Est C:12, 14-16, 23-25; PS 138; Mt 7:7-12.
Fri, March 6th Ez 18:21-28; PS 130; Mt 5:20-26.
Sat, March 7th Dt 26:16-19; PS 119; Mt 5:43-48.
The Holy Sacrifice of the Mass
Sacrament of Confession
*Spiritual Life Center - 1168 Franklin Avenue
Sundays/Domingos: 8:30 AM and 2:30 PM in the Main Church
Thursday/Jueves: 9:00 AM in The S.L.C.*, Immediately following the Mass
† Guzman Ramos
Memorial Birthday Lillian Hennessy Bob Blair
† Kenny J. Fernandez Gonzalez
For Protection of Nicole H. Kabiya
† Gabriel Obaye
Adoration Hours Leaders Needed
Necesitamos Lideres para las Horas para el
Santísimo
Sunday/Domingo 6:00 AM 7:00 AM 8:00 AM 3:00 PM 4:00 PM 5:00 PM 7:00 PM 8:00 PM 9:00 PM
10:00 PM 11:00 PM
Monday/Lunes 6:00 AM 7:00 AM 8:00 AM 9:00 AM 10:00 AM 1:00 PM 2:00 PM 5:00 PM 8:00 PM 9:00 PM 10:00 PM 11:00 PM
Tuesday/Martes 6:00 AM 7:00 AM 8:00 AM 11:00 AM 12:00 PM 1:00 PM 2:00 PM 4:00 PM 11:00 PM
Thursday/Jueves 6:00 AM 7:00 AM 8:00 AM
10:00 AM 11:00 AM 12:00 PM 3:00 PM 7:00 PM 8:00 PM 9:00 PM 10:00 PM 11:00 PM
Friday/Viernes 6:00 AM 7:00 AM 8:00 AM
10:00 AM 11:00 AM 12:00 PM 1:00 PM 4:00 PM 5:00 PM 7:00 PM 11:00 PM
Wednesday/Miércoles 6:00 AM 7:00 AM 8:00 AM 12:00 PM 1:00 PM 9:00 PM 10:00 PM 11:00 PM
Saturday/Sabado 6:00 AM 8:00 AM 11:00 AM 2:00 AM 4:00 AM 5:00 AM 8:00 AM
Though prayer is one of the essentials of a thriving faith, we often feel as if we’re talking to ourselves. Or, worse, we feel like we ’re talking to no one at all. How can something so vital to the faith be so elusive?
Now, the mystery of prayer is made clear through the engaging teaching and cinematic artistry of the Augustine Institute in Prayer: Finding Intimacy with God. In six sessions on three DVDs, renowned speaker Dr. Tim Gray masterfully uses the ancient Church's tradition of lectio divina to show you the simple steps for making prayer an effort of love and intimacy with God. Essential and accessible, this new Lectio series is ideal for personal faith formation and small group study.
Episode Listing: 1. Prayer: An Intimate Dialogue 2. Guigo’s Ladder: A Way of Ascent 3. Lectio and Meditatio: Climbing the First Rungs 4. Oratio: Conversation with God 5. Contemplatio: The Gaze of Love 6. Resolutio: Putting Love into Action
LECTIO SERIES: PRAYER FINDING INTIMACY WITH GOD
-By Dr. Tim Gray
Dates: Wednesday, March 11th
, 18th
, 25th
April 22
nd, 29
th and May 6
th
Time: at 7:30 PM Place: In the Pierre Toussaint Media Center
¡Register today!
Book $15.00
¿Es el Evangelio de San Marcos solamente una versión reducida de la vida de Jesús? ¿Qué nos ofrece este, el más corto de todos los evangelios, que Mateo, Lucas o Juan no ofrecen? Acompaña a Luis Soto en esta serie de 10 episodios, totalmente en español, para profundizar en el conocimiento del Evangelio de San Marcos, como nunca antes lo habías hecho.
Sumérgete en un recorrido por este Evangelio lleno de acción, que nos ofrece la perspectiva de San Pedro sobre la vida y enseñanzas de Jesús. Profundiza sobre el significado del seguimiento de Jesús, “el camino” y el verdadero discipulado, y descubre cómo Jesús revela su identidad con palabras y acciones llenas de autoridad. Considera las enseñanzas de Jesús en el Templo y acompáñalo a Getsemaní y al Camino de la Cruz (Via Crucis), tal y como lo describe San Marcos en su Evangelio. Prepárate para una reflexión profunda del más corto de los cuatro evangelios.
Combinando las enseñanzas de Luis Soto y la belleza fílmica a la que el Augustine Institute nos tiene acostumbrados, esta serie LECTIO, la primera que se realiza totalmente en español, nos guía paso a paso por la profunda tradición eclesial para poder comprender y orar con el Evangelio de San Marcos.
Sesiones: Sesión 1 - San Marcos Evangelista Sesión 2 - Preparen el camino del Señor Sesión 3 - ¡Ven y Sígueme! Sesión 4 - La mano paralizada y el reino dividido Sesión 5 - La fe vence el miedo Sesión 6 - El misterio del pan Sesión 7 - El camino del discipulado Sesión 8 - Jesús y el Templo Sesión 9 - Los signos del final y la Nueva Alianza Sesión 10 - Pasión, muerte y resurrección de Jesús
Dias: Jueves, Marzo 12, 19, 26, Abril 2, 23, 30, Mayo 7, 14, 21, 28 Hora: A las 7:30 PM Lugar: En el Pierre Toussaint Media Center
SERIE DE LECTIO:
SAN MARCOS LA FE VENCE EL MIEDO
-Por Luis Soto
¡Regístrate hoy!
Libro $20.
00
Upcoming Events Próximos Eventos
Velas de Adoración
El Miércoles de Cenizas
estaremos encendiendo las velas
en frente de Santísimo durante
toda la cuaresma. Para comprar
su vela pase por la rectoría.
Adoration Candles
On Ash Wednesday we will begin
to light candles in front of the
Blessed Sacrament throughout
Lent. To purchase your candle
please stop by the rectory.
Senior Program
Winter / Spring 2020 The Senior Program meets every Wednesday at 1:00 PM in the lower church (cafeteria).
El Programa para las Personas Mayores se reúnen cada Miércoles a la 1:00 PM en la cafetería.
Schedule for March
March 4th - Game Day / Día de Juego
March 11th - Arts & Craft / Artesanías
March 18th - St. Patrick & St. Joseph Party / Fiesta de San Patricio & San José
March 25th - Talk with Sr.
Religious Education PARENTS -TEACHER MEETING Thursday, March 5th, 2020
Grades 2-5 at 7:00 PM in the Pierre Toussaint Media Center Grade 6-8 at 8:00 PM in the Pierre Toussaint Media Center
Educación Religiosa
REUNIÓN DE PADRES Y MAESTROS Jueves 5 de Marzo de 2020
Grados 2-5 a las 7:00 PM en el Pierre Toussaint Media Center Grados 6-8 a las 8:00 PM en el Pierre Toussaint Media Center
SANACIÓN DESPUÉS DEL ABORTO
Fechas de Retiro: Marzo 21 (ingles) y más.
Para más información visite www.saolv.org o [email protected]
HEALING AFTER ABORTION
Retreats date: March 21st, and more.
For more info visit www.saolv.org or [email protected].
Stations of the Cross
Every Friday at 7:00 PM ~~~~~~~~
Estaciones de la Cruz
Todos los Viernes a las 7:00 PM
(Days 10 Trip)
Pilgrimage to Italy Led by Fr. George Stewart
St. Augustine - Our Lady of Victory Parish
October 12 – 22, 2020
TOTAL PACKAGE PRICE: $3,399.00 per person in double occupancy (two people in a room)
For a single room, add $450.00
Itinerary subject to change in the best interest of the group.
To register please stop by or contact the Rectory (718)583-4044.
(Viaje de 10 Días)
Peregrinación para Italia Dirigido por Fr. George Stewart
San Agustín - Nuestra Señora de la Victoria
Octubre 12 – 22, 2020
PRECIO TOTAL DEL PAQUETE: $3,399.00 por persona en doble ocupación (dos personas por habitación)
Para una habitación individual, costo adicional $450.00
Itinerario sujeto a cambios en el mejor interés del grupo.
Para registrarse pase o contacte la Rectoría al (718)583-4044.
“We were therefore buried with him through baptism into death in
order that, just as Christ was raised from the dead through the
glory of the Father, we too may live a new life.” - Romans 6:3-5
“ Al ser bautizados, morimos y somos sepultados con Jesús; pero morimos
para nacer a una vida totalmente diferente. Eso mismo pasó con Jesús, cuando Dios el Padre lo resucitó con
gran poder. -Romanos 6:3-5
Text SAOLV to 84579 Envíe SAOLV a 202-765-3441 Parish Code/Código: JMGY63
Visit Our Website !!
WWW.SAOLV.ORG
Visite Nuestra Página Web!!
Please keep in your prayers Manténgalos en sus Oraciones
† Andres Almonte
† Euligio Bernardez
† Juan Familia
† Leoncio Castillo
Eternal rest grant unto them, Oh Lord, and let perpetual light shine
upon them. Amen. Concédele, Señor, el descanso eterno,
y brille para ellos la luz perpetua. Amén.
St.
Joh
n J
ose
ph
of
the
Cro
ss
Wed
nes
day
, M
arch
5th
Financial Weekly Collection
St.
Agn
es o
f B
oh
emia
M
onday
, M
arch
2nd
St.
Kath
ari
ne
Drex
el
Tues
day, M
arch
3rd
Milestones
9:15 AM Total 12:00 PM Total Snow Removal
Total in house Collection
February 23rd, 2020.
$1,784.66 $1,740.48 $1,177.73
$4,702.87
February 16th, 2020.
$1,611.26 $2,81.31 $951.18
$4,743.75
9:15 AM Total 12:00 PM Total Snow Removal
Total in house Collection
Baptism
Mass Att. 9:15 AM 12:00PM
Adult 117 296
Children 29 55
Pray for Us.
Mass Att. 9:15 AM 12:00PM
Adult 120 475
Children 37 100
PLEASE PRAYER FOR THE SICK
Sylvester deVere
Rosalind Barnes
Bill Croker