sunday masses: saint michael’s basilica...
TRANSCRIPT
SUNDAY MASSES:
SAINT MICHAEL’S BASILICA
Saturday 4:00 pm
Sunday Masses 10:30 am
5:30 pm
SAINT MARGARET’S CHURCH
Saturday 7:00 pm
BAPTISMS: Last Sunday of the month
Please phone Parish Office
CONFESSIONS: First Friday 7:30 pm
MINISTRY TO SICK /SHUT INS
Please notify the Parish Office and arrange Communion
ST. VINCENT DE PAUL STORE ROOM
Open second Saturday of the month.
RELIGIOUS EDUCATION CO-ORDINATOR
Patricia Lee – Telephone 778-5153
WEB SITE: stmichaelsbasilica.com
PASTOR: FATHER JOHN E. FRASER
RESPONSIBLE MINISTRY: Patricia Lee
PARISH OFFICE –Mary Derry, Secretary
Parish Office Hours:
Monday–Thursday: 9:00 am – 12:00 noon 1:00 pm - 5:00 pm
Friday: 9:00 am – 12:00 noon
Telephone: 778-5150 – Fax – 778-5156
Email: [email protected]
Parish Centre: Telephone: 778-5154
Saint Michael’s Museum & Genealogical Centre
Saint Michael’s Catholic Supplies & Book Store
(Located at St. Michael’s Museum)
Website: www.saintmichaelsmuseum.com
Telephone: 778-5152
Dr. Mary Lou Barry
OPTOMETRIST
428 King George Hwy
Miramichi, NB E1V 1L6
Phone: (506) 622-4400
ALTITUDE CONSTRUCTION CO.
LTD.
General Contractors
Steeple Jacking & Masonry Restoration
Look for us in the highest & finest places
Joseph Goguen, General Manager
Tel: 775-6319 Toll Free: 1(888)281-7977
Email: [email protected]
Fr. B.M. Broderick K of C Council 1219
67 King Street Miramichi
Discover a world of good Things in the Knights of Columbus
Contact Leo Leblanc 773-9728, or any member, for further information
about becoming a Knight
SCOTTS DRUG STORE LTD.
1781 Water Street
Miramichi, NB E1N 1B2
Phone (506)773-4475
Facsimile (506)773-7539
Email [email protected]
“Live Well with Pharmasave”
Tel. (506) 778-2121 Fax (506) 778-2224
Toll Free: 1-888-303-2232 www.cbdc.ca
MASS INTENTIONS FOR SATURDAY, SEPTEMBR 3 - SUNDAY SEPTEMBER 11 2011
Saturday September 03
4:00 pm Rita Mills; Gelose Doucette; Louise Morrison; George, Bertie & Ted (A) Flieger; Teresa McEachreon; Anna McKendy; Fred & Noreen Moar; Frank Lousier (A); Special Intention in thanksgiving
Sunday
Twenty third Sunday in Ordinary Time
September 04 10:30 am For the people
5:30 pm John (A) Brennan & brothers; Jack Connell; Kevin Connell; George Isiah; Lillian Carroll; Mary Kitchen; John Breen; David Breen
Monday September 05 9:00 am Hazen Driscoll; Fred Doucette; Lynn Trevors; Alexander MacDonald; Viola White; Esther (A) & Everett McCluskey & Dec. Fam. Mem.
Tuesday
September 06 9:00 am Martin (A) & Clara Moran; Mildred Dewey; Souls in Purgatory; Lillian Fleiger (A); William Marsh
Friday September 09 7:00 pm Jane Carroll Gertrude Wallace; Miram Jarvis; Margaret Mary Storey; Gerald Dignam; Helena Jenkins
Saturday September 10 4:00 pm Winifred Scott; Eleanor Richard; Donna C. McLean; Ralph Parker (A); Danny Blakely; Angela, Gaston, Rene & David Nöel; Louise Morrison; Patrick Keoughan (A); Joseph Williams
Sunday September 11 10:30 am For the people
5:30 pm George Murray; Mary Ellen MacDonald; Connie Scott; Lyle Connors; George & Edna Buckley; John & Helen MacIntosh
120 General Manson Way Stephen O’Reilly PO Box 145 MIRAMICHI, NB E1N 3A5
Northeast Machine Works Inc. Machine Shop & Welding
Industrial Manufacturing & Fabrication
Tel: (506)773-6622 cell: 627-6205
Fax: (506)778-2212
Res: 773-9380
Email: [email protected]
Please remember in your prayers those who have died, including:
Rikki Anne Easton daughter of Kay (Guyader) & Rick Easton Margaret Fleiger cousin of Colin & Harold Fleiger
Members of the Basilica Choir are advised that practices will resume on Tuesday, September 6, 7:00 pm.
Welcome to the newly baptized: Domenic Joshua Bezeau; Dalton James Carter; Teaghan Olivia Daley;
Hailey Maxine Holland; Reid Delbert Kent; Ethan Edward Richard Lewis; Olivia Paige Alexandria Lucas;
Nicholas Frank Moar; Sophie Jean St. Coeur; Jovany David Velazquez
OFFERTORY Regular Offering August 27/28/2011 $5,710.83 Regular Offering August 28/29/2010 $5,933.35 St. Vincent de Paul 236.25 Cemetery 278.00 Somalia Relief 70.00 Renovation 70.25 Turkey for Parish Supper 80.00 Lady Chapel Restoration 470.00 Needs of Canadian Church 10.00 Copper Shingle Project 100.00 Lifting the Stone Project 200.00 Renovation Collection will be taken up after Communion this weekend at all Masses.
SATURDAY, SEPTEMBER 10, 4:00 pm EUCHARISTIC MINISTERS
Edward Dignam; Dennis Sullivan, Lillian Gouchie, Cil Hickey, Maura McCluskey, Lorraine Gray, Paula Barry
LECTORS Veronique Arsenault & David Cripps
SUNDAY, SEPTEMBER 11, 10:30 AM
EUCHARISTIC MINISTERS Paul Doucette, Harold Fleiger, Thomas Flynn,
James Guimond, Thora Guimond, Carmella Landry, Gail Marsh LECTORS
Robyn King & Marie Anne Hachey
SUNDAY, SEPTEMBER 11, 5:30 pm EUCHARISTIC MINISTERS
Gerard Doucette; Dorothy Voutour Murphy; Mel McGraw; Douglas MacDonald; Jean MacDonald; Jeannine Gorman
LECTORS Mary Lou Barry & John McLaughlin
Schedule for Church Linens September 4—Doris Donahue September 11– Florence Glynn
Liturgy Corner: THE REVISED ROMAN MISSAL What was wrong with the less formal, more conversational style we have been using since Vatican II? A more exact translation from Latin into English is important for several reasons: 1. The language of this revised translation will be more simi-
lar to that which we hear in Scripture. Thus, connections between the Scriptures and the Mass texts will be easier to make.
2. Many of the original phrases used in Latin were altered or lost in the English translations. The revised English translation will bring us closer to the translations used by many other cultural and language groups and will help to connect us linguistically to other Catholics throughout the world.
3. The English versions of many of our liturgical texts are used as the base language by a number of other coun-tries to guide their own translations. Therefore, it is important that the English translation be as precise and as close to the original as possible..
You can view our weekly bulletin at this site www.stmichaelsbasilica.com
HOME HEALTH CARE INC.
Meal Preparation; Light housekeeping;
Temporary and long term care; Bilingual Service;
Matching the client with the caregiver;
Free home care assessments;
Caregivers are CPR and First Aid trained ;
Background checked
Serving all Northumberland County
506-622-0808
TEL.: (506)622-9020
FAX.: (506)627-0315
RES.: (506)778-8055
www.terryhambrook.com
―I Appreciate your Business‖
Production Manager
Box 3015, 1411 Wellington St. Miramichi, NB E1N 4L5
Email: [email protected]
Tel. (506)778-8338 Fax(506)778-8330
Miramichi Irish Festival
July 19-22, 2012
Tickets available at
www.canadasirishfest.com or 1745 Water Street, Miramichi.
Phone 778-8810
Saint Michael’s Basilica Annual Parish Supper
Sunday, September 18, 2011
Time 2:00—6:00 pm
Hot turkey with all the trimmings
Adults—$11.00
Children under 12—$5.00
All Take Outs- $11.50
SIGN UP SHEETS
for workers will be at all Church entrances
THIS WEEKEND.
The areas have been specified.
Please check where you would like to work
We still need at least 30 people to cook turkeys
Any family wishing to donate $40.00 to help offset the
cost of turkeys may do so by placing $40.00 in an enve-
lope and dropping it into the collection box. Please mark
the outside of the envelope “Turkey for Parish Supper”
Regular CWL Meeting will be held Thursday, September 8, 7:00 pm
K OF C FATHER. B.M. BRODERICK COUNCIL 1219 K of C Bingo at the K of C Hall on King St., Sunday, September 4, 7:00 pm – Team # 2
T V Bingo every Tuesday, 6:30 p.m., Channel 10. K of C Fr. BM Broderick Golf Tournament September 24,
1:00 pm at Miramichi Golf Club. For tickets phone Ed at 773-4988 or John at 778-8869 before September 21. K of C Breakfast Sunday, September 4,
8:00 am - 12:00 noon. Cost: - $5.00 each or $12.00 per family
ST. MARGARET’S PARISH MASS INTENTIONS
Saturday, September 3-7:00 pm Wilfred Dickens; Harry E. Dickens Saturday, September 10-7:00 pm
Edward Quinn (A); Beatrice Dickens SCHEDULES FOR SATURDAY, September 10, 2011
Lector –Debbie Walls Eucharistic Minister – Joanne Dunn Offertory – William Holland family
Church Supper Collection In lieu of having a Church Supper again this year we are having a Church Supper Collection. This collection is needed to help offset some of our Church Expenses for the upcoming year. Envelopes have been disturbed and others are available in the Church Entrance and pews. Your kindness and generosity are greatly appreciated. to help make this collection a great success again this year. The parish Council
Regular Offering August 20- $362.75
Tel. 773-6602 1-866-773-6602
McLaughlin CAR CARE CENTER
MOTOR VEHICLE INSPECTION STATION CAR APPRAISALS
TRANSMISSION FLUSH SERVICE ALL YOUR AUTOMOTIVE REPAIR NEEDS
WE BUY & SELL USED CARS
JEROME McLaughlin 1814 Water Street
Owner Miramichi, NB. E1N 1B7
CHERYL HARRIS Mutual Fund Dealer
Franchise Partner 1808 Water Street, Miramichi, NB Canada E1N 1B6 Bus: (506)778-8446 Fax: (506)778-8459 Email: [email protected] Affiliated with National Financial Insurance Agency Inc.
Miramichis Irish Pub
1696 Water Street, Miramichi, NB Canada
Historic Chatham Business District
506-778-2150
www.odonaghuespub.com Saturday & Sunday Brunch:Ham-2:00 pm
Bill Fraser
MLA-Miramichi Bay du Vin
125 Wellington Street Miramichi, NB E1N 1L3
Phone 624-5516 or 228-2003
Fax: 624-5517 Email: [email protected] Hours: Monday-Thursday
9AM—12 Noon 1PM-4 PM
MIDDLE ISLAND
CAPTAIN’S GALLEY RESTAURANT
Breakfast Every Sunday
10:30 am—1:00 pm
Restaurant open every day
11:00 am—7:00pm
“Corn Beef & Cabbage”
Saturday & Sunday
Much needed and anticipated Paving Drainage & Curbing Project at St. Michael’s will start on September 7. 2011 We apologize any inconvenience this may
cause our parishioners.
Annual Harvest Home Supper at St. Stephen’s United Church, Black River, Monday, September 5, from 12:00 noon—5:00 pm ANNUAL TREE OF HOPE BBQ, BAKE SALE & CONCERT, Monday, September 5—2:00 pm, Beaverbrook Kin Centre. The Miramichi Literacy Council invites all to come celebrate our 33rd Anniversary and the opening of our new office at 1745 Water St., Suite 208 on Thursday, September 8, from 11:30 am-1:30 pm & 3:00 pm—7:00 pm; Ribbon cutting at 3:00 pm SCHIZOPHRENIA SOCIETY NB-MIRAMICHI CHAPTER 17th Annual Book Fair In loving memory of J.Dean McAllister. September 15-18 , Northumberland Sq. Mall. Come out and get your winter reading books. Miramichi Irish Festival Annual General Meeting will be held Sun-day, September 18, 1745 Water St. at 7:00 pm. St. Andrews United Church, 188 Wellington Street, Miramichi will hold its annual Good Used Clothing Sale on Thursday, September 8th from 8am - 5pm, Friday, Sept. 9th from 8 am - 6pm, and Saturday, Sept. 10th
from 7am -12 noon Fall Suppers
St. Patrick’s Church, Nelson– Sunday, September 11, 2:00 –6:00 pm St. Raphael’s Church Hall, Blackville-Saturday, September 17, 4:00 -7:00 pm Grief Support Group-There will be a 10 week ―Finding My Way; Coping with Grief‖ Support Group Program beginning in September, at the Miramichi Regional Hospital. Phone 623-3263 for more information.
Religious Education News Catechists Needed Recruitment of Catechists is underway. There are openings for Catechists on Sunday mornings before Mass for students in grades 3 & 4;; and during Mass for Kindergarten and Year 1. High School students are welcome to teach at this level. On Monday evening Catechists are needed
for students in grades 6,7 & 8. Adult Catechists only at this level. If interested please contact the Religious Ed office at 778-5153. All lesson plans and resources are provided. Thank you to the returning Catechists for your continued commitment. Catechist Commissioning The Catechists are invited to the Catechist Commissioning Mass at 10:30 am, Sunday, October 2, 2011. Following Mass will be a short meeting and resources will be distributed at that time. I look forward to meeting with you. Registration for Gatherings for Kindergarten to Year 9 will be held on Saturday, September 24 & Sunday, September 25 following the Masses. Please help pass the word along to parents and students. Fees will remain the same at $10.00/child and $20.00/family
Gatherings begin the Sunday following Thanksgiving