summer is a well-loved season for many reasons. people...
TRANSCRIPT
Summer is a well-loved season for many reasons. People take advantage of this period to get out of the city and travel the world. For some, travelling gives one a new and deeper perspective of their surroundings and, in a sense, of life, while for others, travelling is a chance to reconnect with loved ones who live miles away from them. This edition of Kapuso Abroad touches on both as it shares some of our Kapuso artists’ experiences overseas and brings Filipinos closer to home by introducing the newest offerings of GMA that would surely warm the hearts of our kababayans who are missing the Philippines.
This issue will take its readers to places through its travel-oriented stories. Join Lovi Poe and Rocco Nacino tour Europe, and plan your backpacking trip around the Philippines with the help of GMA’s travel programs. Get the first scoop on the intriguing show starring GMA Primetime royalty Dingdong Dantes and Lovi Poe, who will be joined by our newest Kapuso and Diamond Star Maricel Soriano. See the lighter side of our Kapuso Dads such as Howie Severino, Cesar Apolinario, Ivan Mayrina, Jay Taruc, and Jiggy Manicad, and get to know the freshest crop of young Kapuso artists to watch out for.
Indeed, mainit ang summer ng Kapuso with many events and big program launches coming our way. GMA International is joining not only our jet-setting subscribers but also those who will be celebrating Philippine Independence Day in various parts of the globe. Through our three international channels, GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV International, we will actively take part in Philippine Independence Day events and spread happiness among our kababayans through our artists, games, and other gimmicks that will leave a smile in every participant’s faces. Our channels will also bring the fun right into the household with new shows that will excite the senses and entertain our viewers in the comfort of their living rooms.
Maraming salamat sa masugid na pagsubaybay, mga Kapuso!
5
After shining bright for the last four decades, Maricel Soriano has brought her luster to GMA, making the network sparkle even more. Balikan natin ang mga bagay na lubos na nagpasikat kay Maricel dito lang sa
Kapuso Abroad!
Dancing Queen of the 80’s
Hindi lang acting magaling si Maricel – kilala rin siya dahil sa kanyang signature dance moves to “I Am What I Am”, “Body Dancer”, at “Rico Mambo”. Hanggang ngayon, marami pa rin ang sumasayaw a la Maricel – mapa-bata
man o matanda!
The Face of Philippine Cinema
Karamihan ng mga pelikulang pinagbidahan ni Maricel ay blockbuster hits – salamat sa kanyang galing sa pag-arte at loyal supporters. In fact, Maricel is one of the most-awarded actresses of all time, bagging around 20 major
awards during the course of her career.
From “Shirley Puruntong” to “Millet Real”
Perhaps the most iconic role that Maricel played is that of “Shirley Puruntong” in John en Marsha. Now, she is set to leave another mark as Millet in Ang Dalawang Mrs. Real. Bagay na bagay ang role kay Maricel dahil sa kanyang natural elegance and drive to attain perfection, which are two of Millet’s defining qualities. With an exciting storyline involving a man marrying two wives, Maricel is in for an exciting and challenging portrayal of a complex character in Ang Dalawang Mrs. Real na siguradong magpapahanga
sa mga viewers sa Pilipinas at abroad.
Certified fan ka ba ng Diamond Star? For more updates on Maricel and her future projects, i-like ang GMA Pinoy TV Facebook page (www.facebook.com/gmapinoytv), i-follow ang GMA Pinoy TV on Twitter and Instagram (@gmapinoytv), and
visit www.gmanetwork.com/international.
6
Miguel and Bianca both started acting at a young age. After winning Starstruck Kids, Miguel was cast as in Mulawin and most recently, in Mga Basang Sisiw. Bianca’s first foray into drama was through Kaya Kong Abutin Ang Langit. Sa unang pagkakataon, Miguel and Bianca will break out of doing kiddie roles to take on more mature ones bilang mga bida sa Nino na mapapanood sa GMA Telebabad.
Follow Miguel on Twitter (@MiguelTanfelix) and Instagram (@MiguelTanfelix_). Follow Bianca on Twitter (@HeyCallMeBianca), and Instagram (@Bianca_Umali).
Mariel’s potential to be a well-rounded actress has been seen in Magkano Ba Ang Pag-Ibig at Paraiso Ko’y Ikaw. Si Hiro naman ay naka-experience nang gumanap sa isang indie film (Sitio Camcam with Joyce Ching) at regular na host sa Walang Tulugan. With dedication to their crafts, dapat abangan kung paano bibigyang kulay ng tambalang Mariel at Hiro ang My BFF na mapapanood sa GMA Primetime.
Follow Mariel on Instagram (@mariel_pamintuan24). Follow Hiro on Facebook (www.facebook.com/RedRangerHiro) and Twitter and Instagram (@RedRangerHiro).
Hindi tumigil si Ruru sa pag-pursue ng kanyang mga pangarap matapos ang Protégé. After winning various acting awards given by the PMPC Star Awards and Golden Screen TV Awards, acting in indie films and shows Dormitoryo at Akin Pa Rin Ang Bukas, and performing in Sunday All Stars, fans can only expect bigger projects, meatier roles, and a bright showbiz future from Ruru.
Gab is one of the freshest faces in GMA, having joined GMA Artist Center last March 2014. However, Gab is definitely not taking things easy – isinalang na agad siya sa mga acting workshops para mas mahasa pa ang kanyang mga talento for that big break the network has in store for him.
Follow Gab on Twitter (@Gab_DeLeon).
Follow Ruru on Facebook (www.facebook.com/RuruMadrid8) and Twitter and Instagram (@RuruMadrid8). Excited to see them rise to the top? I-like ang GMA Pinoy TV Facebook
page (www.facebook.com/gmapinoytv), i-follow ang GMA Pinoy TV on Twitter and Instagram (@gmapinoytv), and visit www.gmanetwork.com/international to stay updated!
What if Sto. Niño is one of us? Iyan ang isa sa mga katanungang sasagutin ng Niño, ang pinakabagong programa ng GMA na umeere sa GMA Pinoy TV. Bida sa Niño ang rising teen star na si Miguel Tanfelix, child star na si David Remo, at ang isang kakaibang pagkakaibigan na tiyak na aantig sa puso ng mga manonood.
Iikot ang Niño sa istorya ni Niño na gagampanan ni Tanfelix. Due to his mental incapacities, huhusgahan si Niño ng mga tao, ngunit makakahanap siya ng isang totoong kaibigan sa katauhan ni Tukayo (Remo). Gagabayan ng batang si Tukayo so Niño para maging isang beacon of hope and inspiration sa mga tao sa paligid niya.
7
Sasamahan ang dalawang Niño nina Bianca Umali as Niño’s best friend Angelica, Tom Rodriguez at Katrina Halili bilang mga magulang ni Niño na sina Jonathan at Hannah, Angelu de Leon at Neil Ryan Sese bilang mga adoptive parents ni Niño na sina Leny at David, German Moreno as Kapitan Pete, and Gloria Romero as Lola V, ang tatayong lola ni Niño.
Sa pangunguna ng batikang direktor na si Maryo J. Delos Reyes, maghahatid ang Niño ng mga aral na lalong pagtitibayin ang konsepto ng pag-ibig, pananampalataya, at pag-asa. Panoorin ang Niño on GMA Pinoy TV
Naitanong mo na ba kung ano kayang klase ng buhay meron ang mga mayayaman, sikat, at tinitingalang mga tao sa Pilipinas? Bilang sagot, bubuksan ng GMA ang mga pintuan ng bahay ng mga pinakakilalang mga personalidad sa bansa para ipasilip sa mga manunuod kung paano mamuhay ang isang celebrity matapos humarap sa publiko.
Samahan si Kara sa kanyang pagdalaw sa tirahan ng mga hinahangaang tao at paglalahad ng iba’t-ibang istorya nila sa tulong ng mga kuwarto at kagamitang makikita sa mga bahay na kaniyang bibisitahin. Maghouse-hopping at alamin ang iba’t-ibang uri ng pamumuhay sa Powerhouse, na pinapalabas sa GMA News TV International.
12
Nasanay na marahil ang mga taong makita si Arnold Clavio na nakikipagbalitaktakan tungkol sa iba’t-ibang isyung bumabalot sa bansa, ngunit hindi ibig sabihin na hindi kaya ni Igan ang magdala ng magaang na usapan. Bubusisiin ni Arnold ang mga buhay ng kanyang mga panauhing politika, artista, at iba pa nang hindi binibitawan ang kanyang kredibilidad sa kanyang bi-weekly talk show, ang Tonight with Arnold Clavio.
Nagsimulang umere ang Tonight with Arnold Clavio noong Abril 2010. Sa halos apat na taong itinagal nito, nakakuha na ang Tonight with Arnold Clavio ng iba’t-ibang parangal mula sa mga prestihiyosong organisasyon tulad ng PMPC Star Awards for TV (bilang nominee for Best Celebrity Talk Show and Hosts) at Catholic Mass Media Awards (bilang Best Talk Show).
Panoorin si Igang makipagdaupang-palad sa ilan sa mga tinitingalang personalidad sa bansa only on GMA News TV International.
Isang kakaibang kuwentong tungkol sa pamilya at pag-ibig ang handog ng GMA Pinoy TV sa mga manonood nito abroad through Ang Dalawang Mrs. Real. Pagbibidahan ito ng tatlo sa pinakamalalaking artista ng GMA 7 – si Dingdong Dantes bilang si Anthony, si Lovi Poe bilang si Shiela, at si Maricel Soriano bilang Millet.
Ito ay kuwento ni Millet, isang babaeng lumaking mayaman ngunit may pagpapahalaga sa kung anong meron siya. Hindi man bibiyayaan ng anak, iniaalay ni Millet ang kanyang oras at atensiyon kay Tonton, ang batang kanilang inampon, at sa asawa niyang si Anthony.
Ito ay kuwento ni Shiela, isang babaeng matapang at mahilig makipagsapalaran. Ang kanyang paniniwala sa pag-ibig at sa hatid nitong mahika ang magtutulak sa
14
kanyang umibig kay Anthony, na makikilala niya nang madestino ang lalaki sa Cebu. Lingid sa kaalaman ni Shiela, ang iniibig niya’y may asawa na pala.
Ito ay kuwento ni Anthony, isang mabuting anak at mabuting asawa kay Millet. Pinatatag man ng maraming pagsubok ang mag-asawa, haharap si Anthony sa temptasyon nang mahulog siya kay Shiela. Papasukin niya ang isang pagsasamang lilikha ng komplikasyon sa buhay niya at ng mga babaeng magkaagaw sa puso niya.
Ito ay kuwento ng tatlong personalidad na tatahak ng iba’-ibat landas kasunod ng dikta ng kanilang mga puso. Sundan kung paanong magku-krus at magkakabuhul-buhol ang kanilang mga tadhana at alamin kung sino ang bibitaw at mananatiling nakakakapit sa isa’t-isa sa Ang Dalawang Mrs. Real on GMA Pinoy TV.
15
Feeling blue? GMA Life TV will turn that frown upside down through “Basta Every Day Happy”! Kilalanin ang bagong show na tiyak na magpapangiti sa inyo at magpapaganda sa araw ninyo!
“Basta Every Day Happy” is made not only to entertain but also to encourage viewers to actively pursue happiness in their everyday lives.
Bawat miyembro ng studio audience ay makakakuha ng “Happy Packs” na naglalaman ng kung anu-anong bagay na makakatulong sa kanila in their day-to-day activities.
Chef Boy will work his magic in the kitchen para mag-share ng recipes that will take the viewers straight to the heart of their loved ones.
Pipili ang “Basta Every Day Happy” ng mga taong kanilang pasasayahin sa pamamagitan ng iba’t-ibang gimmicks, experiments, at projects that will inspire viewers to be more creative and passionate about being happy.
Sa tulong nina culinary idol Chef Boy Logro, award-winning actress and indie artist Alessandra de Rossi, and celebrity moms Gladys Reyes and Donita Rose, lalo pang dadami ang inyong reasons to smile and enjoy a good day wherever you may be!
Want to be happy? Abangan ang “Basta Every Day Happy” and spread good vibes everywhere only on GMA Life TV!
16
Ngayong summer, dadalhin ng GMA News and Public Affairs ang mga manunuod sa anim sa pinakamagagandang destinasyon sa Pilipinas through ISLA. Sa pamamagitan ng programa, mas maiintindihan ng mga tao kung bakit isa ang Pilipinas sa mga must-visit places in the world at mas mapapamahal ang mga Pilipino sa kanilang bansang sinilangan.
Pangungunahan nina Kapuso model-host Solenn Heussaff at self-confessed beach lover Mikael Daez ang ISLA. Together, they will tour the islands of Palawan, Dumaguete, Negros Occidental, Siquijor, Batangas, and Cebu to get a feel of the local culture, taste authentic Philippine cuisine, and try out activities na matatagpuan lamang sa mga lugar na ito.
Siguradong mapapa-wow ang mga viewers ng ISLA dahil sa mga tanawing itatampok sa programa. Saan man naroroon ang mga manonood, ipapatikim ng ISLA ang sarap ng paglalakad sa white-sand beaches, pagtatampisaw sa malinaw na tubig, pagtanaw sa natural wonders tulad ng limestone cliffs at mga kuweba, at paglangoy kasama ang iba’t-ibang sea creatures.
Swimmer, surfer, thrill-seeker, adventurer – kahit anong klase ka pang manlalakbay, siguradong lalawak pa ang iyong travel horizons sa tulong ng ISLA. Mas kilalanin pa ang Pilipinas at mamangha sa natural nitong ganda sa ISLA kasama sina Solenn at Mikael on GMA Pinoy TV.
@mikaeldaez
@solennheussaff Karen Lumbo
Luz Balingit
Batoy Candelaria
Batoy Candelaria@mikaeldaez
*GMA Life TV and **GMA News TV International also available
USA
Astound1-800-4-ASTOUND (1-800-427-8686)www.astound.net
AT&T U-verse1-800-ATT-2020 (New sub-scriptions)1-800-983-2811 (Upgrade to Filipino Package)
Bright House Networks *(Bakersfield, CA) 1-800-734-4615 / 1-661-323-4892 (Central Florida) 1-877-892-3279 (Tampa, FL) 1-866-976-3279 http://www.brighthouse.com/
Cablevision (io TV)NY: 1-718-975-1179NJ: 1-973-230-2036CT: 1-203-870-2491www.optimum.com
Comcast *XFINITY TV from Comcast1-800-XFINITY (1-800-934-6489)Boston, New Jersey, Pennsyl-vania, Beltway, Washington DC, Prince George, Alexandria, Chicago, Oakland Wayne/SE Michigan, Houston, Seattle, Denver, Portland, Spokane and North Californiawww.comcast.com/interna-tionaltv
Cox Communications(San Diego)619-262-1122/760-599-6060/866-939-3173(Las Vegas) 702-383-4000(Hampton Roads) 757-224-1111/757-842-7266(Orange County/Palos Verdes/Santa Barbara)1-888-269-5757(Northern Virginia) 703-378-8422(Arizona) 1-623-594-1000ww2.cox.com
DirecTV*1-800-378-5191www.directv.com
DISH Network*1-877-456-2609www.dish.com/filipino
Entouch Systems, Inc.*281-225-1000www.entouch.net
Frontier www.frontier.com
Hawaiian Telecom*www.hawaiiantel.com
KPU*888-478-5474 / 904-225-1000www.city.ketchikan.ak.us
Oceanic Time Warner (Hawaii)*808-643-2337www.twchawaii.com
RCN Cable*Boston, Chicago, New York, Philadelphia, Metro DC800-RING-RCNwww.rcn.com
San Bruno Cable TV*650-616-3100www.sanbrunocable.com
SureWestSacramento1-866-Surewestwww.surewest.com
Time Warner Cable*Los Angeles: 888-TW-CABLE(888-892-2253)San Diego / Desert Cities: 877-429-5681New York: 877-805-5898Carolinas: 855-417-0183Upstate NY: 855-461-3710www.timewarnercable.com
Verizon FiOS1-800-VERIZONwww.verizonfios.com
Wave Broadband 866-WAVE-123 www.wavebroadband.com
WESTERN CANADA
Telus310-MYTV (6988)telus.com/optiktv
MTS Allstream Inc.*(Plus DZBB and DWLS broadcast)204-CALLMTS (225-5687)mts.ca/tv
Shaw310 7429shaw.ca
Northwestel1-888-423-2333www.nwtel.ca
SaskTel1-800-SASKTEL (1-800-727-5835)www.sasktel.com
EASTERN CANADA
Bell TV*1-888-759-3474bell.ca/tv
Bell Fibe TV*1 866 797-8686bell.ca/fibetv
Rogers* **1-888-ROGERS1 (764-3771)www.rogers.com/multicultural
Cogeco* **1-866-229-7981cogeco.ca/multicultural
AUSTRALIA/NEW ZEALAND
Fetch TVwww.fetchtv.com.au
GUAM
GTA* **(671) [email protected]
PALAU
PNCC Digital TV(680) 488-9000www.palaunet.com
HONG KONG
NowTV*2888-0008 (then press 2)www.nowtv.now.com
JAPAN
Americable International *Japan, Inc.Yokota AB JapanBuilding 653, Rm. 101Unit 5231 APO AP 96328-5231Yokota Air Base Tokyo, Japanwww.americablejapan.com(81) 04231-1755-3829
IPS/Vox TV* **0032 – 687003 – 5050 – [email protected]
Mediatti BroadbandCommunications*LLC Mediatti Communications, Inc.KN127 1-2-7 NishiazabuMinato-ku Tokyo, Japan 106-0031(81) 611-733-5794
MALAYSIA
ABNxcess* **1300 22 3399www.abnxcess.com
>For DiGi mobile users,type GMAPINOY then send to 200
>For Maxis mobile users,type GMAPINOY then send to 226633
PAPUA NEW GUINEA
Channel 8 Ltd.*675-321-7888 [email protected]
Hitron Limited*675-325-2311www.hitron.com.pg
SAIPAN
SINGAPORE
MioTV1609www.miotv.com.sg
BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORIES
DIEGO GARCIA
SUREhttp://www.sure.io/+246 [email protected]
CARRIBEAN
HAITI
TeleHaitiwww.telehaiti.net917-428-6090
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA
My-HD* **
Kingdom of Saudi Arabia (KSA)MyHD Call Centre Number: 920020078
Eastern Province (Dammam)
Selevision+966114658948
Eurostar Communications LLC+96638417999 ext. 104
Al Safwa City
World Communication+96636632678
Jubail
Ters Technology+966504964744
Central Province (Riyadh)
Adel Musfer Sultan Basuliman for Telecom+966114388637
Selevision+96614658948
Eurostar Communications LLC+966564259511
Blaather for Telecom & Electronics+96611461715Ideal Vision+966558804499
Western Province (Jeddah)
Selevision+96626753050
Al Shareef Digital Communication+96626451330
Eurostar Communications LLC+966504302967
Asilah Technology for Trading+96626436186
Moonlight Establishment+966508028243
Tabuk
Barcelona Electronics+966565122294
United Arab Emirates (UAE)My HD Call Centre: 04-4354844
DU* **4 390 5555
e-LIFETV**101 or 800-101
Fujairah
Universal Electronics LLC+97192229397
Ajman
Mahmood Electronics+97167424976
Dubai
Eurostar Communications LLC+97142040000
DREAM Multimedia Trading LLC+97142277448
Flamingo Electronics LLC+97142385558
Ozone 3 LLC+97143809006
Pros & Cons+97144215899
Wafa Technical Systems Services+97144390330
Adel Musfer Sultan Basuliman for Telecom+97142384258
Shuaa Al Madena Electronics LLC+971502830303
Abu Dhabi
Hayat Electronics LLC+97126766094
Wafa Technical Systems Services+97144390330
Bahrain
Satlink Limited+97317713333
Al Mufeed Electronics+97317710330
Future Commercial Services+973177336666 ext. 1
Qatar
Al Mashriq Marketing & Services+97444445544
Ooredoo* **Qatar: 111
Iraq
Shomokh Alfurat Trading Company+9647901393040
Kuwait
Nasser Alhusainan Establishment Inc. (NHE)+96522662228
Global Vision+96524715090
Lebanon
TWAX+9611480422
Jordan
Legam for Trade Co.+962799130888
Davao for Trade Import & Export+962777855955
Sudan
3H Smartech Service Co. Ltd.+249155888808
Libya
Alfadaiyat Company+218214778780
Safeer Satellite Company+218912190666
Lebanon
TWAX+9611496923 ext. 103
Oman
International Investment/Zaabi Enterprise+96895429893
Al Taraf Trading+96824478443
SOUTH AFRICA
Madagascar * **
APPEL, Applications ElectroniquesBP 3243 Route des HydrocarburesAnkorondrano, ANTANANARIVO 101MADAGASCARTel: +261 20 22 34773Fax: +261 20 22 32791Email: [email protected]