sugerencias para mitigar las plagas y problemas en el país de origen

United States Department of Agriculture

Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Photo:F. Lenis

Plagas Comunes con Hierbas Aromáticas de Colombia

FY 2011-2012




Plagas comunes

“Se han presentado casos en que

los cargamentos exportables hacia

Estados Unidos, han sido

rechazados por contener estados

inmaduros de insectos como:

Miridae sp. (chinches), Noctuidae

sp. (gusano de polillas),

Agromyzidae sp. (minadores),

Aleyrodidae sp. (mosca blanca),

Aphididae sp. (áfidos), Copitarsia

sp. (gusano de polillas) y

Frankliniella sp. (trips)”. ICA




0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

Basil Mint Thyme Rosemary Chive

1,532

1,095

592

460 441

936

487

370

230 214

Th

ou

san

ds

KG inspeccionados FY 2011 KG inspeccionados FY 2012

Total de Hierbas de Mayor VolumenFY 2011 comparado a el 2012*

*Año fiscal (parcial) de Oct 1, 2011 a Abril 28, 2012.




Frutas y Hierbas Aromáticas de Mayor Volumen*

FY 2011

FY 2011 top ten FV by quantity

Producto Cantidad (Kg)

% de

Infestación

Banana (Banano) 435,785,062 0.90

Plantain (Platano) 53,124,050 0.00

Yam (Ñame) 1,670,741 0.00

Basil (Albahaca) 1,531,921 18.77

Mint (Menta) 1,094,954 17.97

Pineapple (Pina) 1,012,823 0.00

Thyme (Tomillo) 591,838 12.76

Rosemary (Romero) 460,317 15.54

Chive (Cebollín) 441,108 2.45

Lime, Sour (Limón) 362,398 6.25




FY 2012 top ten FV by quantity

Producto Cantidad (Kg) % Infestación

Banana (Banano) 205,702,319 0.95

Plantain (Platano) 25,086,209 0.00

Yam (Ñame) 1,295,608 0.00

Basil ( Albahaca) 936,104 26.06

Pineapple (Piña) 889,160 0.00

Mint (Menta) 486,866 20.12


Lime, Sour (Limon) 337,920 7.14


Chive (Cebollín) 213,735 2.92

Frutas y Hierbas Aromáticas de Mayor Volumen*

FY 2012




KG de Hierbas Importadas y Porcentaje de Hierbas Infestadas

FY 2011

1,531,921

1,094,954

460,317

591,838

441,108

Basil

Mint

Rosemary

Thyme

Chive

18.77%

17.97%

15.54%

12.76%2.45%




Noctuidae, species of 63

Aphididae, species of 28

Miridae, species of 19

Tetranychus sp.

(Tetranychidae) 14

Aleyrodidae, species of 13

Frankliniella sp. (Thripidae) 13

Thripidae, species of 9

Copitarsia sp. (Noctuidae) 8

Geometridae, species of 7

Cecidomyiidae, species of 5

Lepidoptera, species of 5

Spodoptera sp.

(Noctuidae) 4

Pterophoridae, species of 4

Cicadellidae, species of 4

Tortricidae, species of 4

Insecta, species of 3

Succinea costaricana von

Martens (Succineidae) 2

Tetranychus (Tetranychus)

sp. (Tetranychidae) 2

Pseudococcidae, species

of 2

Coccoidea, species of 2

Tortricinae, species of

(Tortricidae) 1

Agromyzidae, species of 1

Icerya sp. (Margarodidae) 1

Metamasius hebetatus

(Gyllenhal)

(Dryophthoridae) 1

Delphacidae, species of 1

Gelechiidae, species of 1

Melolonthinae, species of

(Scarabaeidae) 1

Epitrix sp. (Chrysomelidae) 1

Balclutha sp.

(Cicadellidae) 1

Pentatomoidea, species of 1

Arctiidae, species of 1

Platynota sp. (Tortricidae) 1

Lygaeoidea, species of 1

Anomala sp.

(Scarabaeidae) 1

Zulia sp. (Cercopidae) 1

Gryllidae, species of 1

Smicronyx sp.

(Curculionidae) 1

Plagas con Tomillo

FY 2011











Tetranychus sp. (Tetranychidae) 19

Bothinodontes sp. (Curculionidae) 16

Plusiinae, species of (Noctuidae) 12

Tetranychus (Tetranychus) sp.

(Tetranychidae) 9




Aleyrodinae, species of (Aleyrodidae) 5



Nysius sp. (Lygaeidae) 2


Thripinae, species of (Thripidae) 2


Pterophoridae, species of 2


Thrips palmi Karny (Thripidae) 2

Pyrausta sp. (Crambidae) 1

Pseudococcidae, species of 1

Amphideritus sp. (Curculionidae) 1

Anomala sp. (Scarabaeidae) 1

Diabrotica sp. (Chrysomelidae) 1

Lygaeidae, species of 1

Tetranychidae, species of 1

Brachypnoea sp. (Chrysomelidae) 1

Diaprepes abbreviatus (Linnaeus)

(Curculionidae) 1

Caldwelliola sp. (Cicadellidae) 1

Pseudoderelomus baridiiformis Champion

(Curculionidae) 1

Ctenarytaina spatulata Taylor (Psyllidae) 1

Pyraloidea, species of 1

Euceropsylla sp. (Psyllidae) 1

Syrphidae, species of 1

Tineidae, species of 1

Chlorogonalia coeruleovittata (Signoret)

(Cicadellidae) 1

Triozidae, species of 1

Colosius pulcher (Colosi) (Veronicellidae) 1

Typhlocybinae, species of (Cicadellidae) 1

Borogonalia sp. (Cicadellidae) 1

Ortheziidae, species of 1


Oxyderces sp. (Curculionidae) 1

Tuberculatus sp. (Aphididae) 1

Pentatomidae, species of 1

Cossonus sp. (Curculionidae) 1

Pityophthorus sp. (Scolytidae) 1

MENTA

FY 2011








Gelechioidea, species of 1

CEBOLLIN

FY 2011











Tetranychus sp. (Tetranychidae) 8



Pseudococcidae, species of 7

Thrips palmi Karny (Thripidae) 7

Margarodidae, species of 4


Heteroptera, species of 4

Bothinodontes sp. (Curculionidae) 4


Coccidae, species of 3

Plusiinae, species of (Noctuidae) 3



Lygaeoidea, species of 3

Ortheziidae, species of 2

Pyraustinae, species of (Crambidae) 2

Pentatomidae, species of 2


Tetranychus (Tetranychus) sp. (Tetranychidae) 2

Ochropepla inaequalis Fowler (Membracidae) 2

Pentatomoidea, species of 2

Systena sp. (Chrysomelidae) 1

Elateridae, species of 1

Apionidae, species of 1

Neohydatothrips sp. (Thripidae) 1

Deltocephalus sp. (Cicadellidae) 1

Nionia sp. (Cicadellidae) 1



Tortricinae, species of (Tortricidae) 1

Lygaeidae, species of 1

Pyrausta sp. (Crambidae) 1

Coccoidea, species of 1

Succinea costaricana von Martens (Succineidae) 1

Manopus sp. (Scarabaeidae) 1

Melolonthinae, species of (Scarabaeidae) 1

Clastoptera sp. (Cercopidae) 1

Hemiptera, species of 1

Aleyrodinae, species of (Aleyrodidae) 1

Icerya sp. (Margarodidae) 1

Gelechiidae, species of 1

Xerophloea sp. (Cicadellidae) 1

Psyllidae, species of 1

Gelechioidea, species of 1

ROMERO FY 2011




CICADELLIDAE, SPECIES OF 2

FRANKLINIELLA SP. (THRIPIDAE) 2

EUSCHISTUS BIFIBULUS (PALISOT DE

BEAUVOIS) (PENTATOMIDAE) 2

AGROMYZIDAE, SPECIES OF 2

APHIDIDAE, SPECIES OF 2

AGALLIA SP. (CICADELLIDAE) 2

SCIRTOTHRIPS DORSALIS HOOD

(THRIPIDAE) 1

OCHRIMNUS SP. (LYGAEIDAE) 1

APOIDEA, SPECIES OF 1

BLISSUS SP. (BLISSIDAE) 1

PLUSIINAE, SPECIES OF (NOCTUIDAE) 1

BOTHINODONTES SP. (CURCULIONIDAE) 1

TETRANYCHUS (TETRANYCHUS) SP.

(TETRANYCHIDAE) 1

ALEYRODINAE, SPECIES OF

(ALEYRODIDAE) 1

NOCTUIDAE, SPECIES OF 1

COMPSUS SP. (CURCULIONIDAE) 1

PENTATOMOIDEA, SPECIES OF 1

COPITARSIA SP. (NOCTUIDAE) 1

PSYLLIDAE, SPECIES OF 1

DRAECULACEPHALA CLYPEATA OSBORN

(CICADELLIDAE) 1

SUCCINEA COSTARICANA VON MARTENS

(SUCCINEIDAE) 1

EMPOASCA SP. (CICADELLIDAE) 1

THRIPIDAE, SPECIES OF 1

ANTHONOMUS SP. (CURCULIONIDAE) 1

MIRIDAE, SPECIES OF 1

EXITIANUS SP. (CICADELLIDAE) 1

NYSIUS SP. (LYGAEIDAE) 1

ALEYRODIDAE, SPECIES OF 1

PENTATOMIDAE, SPECIES OF 1

GEOMETRIDAE, SPECIES OF 1

PLATYNOTA SP. (TORTRICIDAE) 1

GLYPHIPTERIGIDAE, SPECIES OF 1

PSEUDOCOCCIDAE, SPECIES OF 1

GYPONA SP. (CICADELLIDAE) 1

PYRALOIDEA, SPECIES OF 1

HALTICUS SP. (MIRIDAE) 1

SPODOPTERA SP. (NOCTUIDAE) 1

HETEROPTERA, SPECIES OF 1

SYRPHIDAE, SPECIES OF 1

TORTRICIDAE, SPECIES OF 1

TETRANYCHUS SP. (TETRANYCHIDAE) 1

LEPIDOPTERA, SPECIES OF 1

THRIPS PALMI KARNY (THRIPIDAE) 1

LYGAEOIDEA, SPECIES OF 1

MICROLEPIDOPTERA, SPECIES OF 1

INSECTA, SPECIES OF 1

ALBAHACA FY 2011




KG de Hierbas Inspeccionados y Porcentaje de Hierbas Infestadas

FY 2012

936,104

486,866

369,503

229,525

213,735

Basil

Mint

Thyme

Rosemary

Chive

26.06%

20.12%

16.36%

20.57%

2.92%

Noctuidae sp, of. 1-

2mm




KG Importados Kg Infestados %Infestación

Producto FY 2011 FY 2012 FY 2011 FY 2012 FY 2011 FY 2012

Banana 435,785,061 205,702,319 3,922,065 185,132 0.90 0.95

Basil 1,531,921 936,104 287,542 175,707 18.77 26.06

Mint 1,094,954 486,866 196,763 87,490 17.97 20.12

Thyme 591,838 369,503 75,519 47,149 12.76 16.36

Rosemary 460,317 229,525 71,533 35,668 15.54 20.57

Chive 441,108 213,735 10,807 5,237 2.45 2.92

Lime, Sour 362,398 337,920 22,650 21,120 6.25 7.14

* Año fiscal parcial de Octubre 1, 2011 a Abril 28, 2012.

Comparación de Volumen y Porcentajes de Infestación

Año Fiscal 2011 y 2012




0

50

100

150

200

250

Banana Basil Mint Thyme Rosemary Chive Lime, Sour

Kg Infested 185,132 175,707 87,490 47,149 35,668 5,237 21,120

Kg inspected 205,702,319 936,104 486,866 369,503 229,525 213,735 337,920

Kilo

gra

ms

Millio

ns

Porcentajes de F&V, Hierbas Infestadas - FY 2012

26.6% 20.12% 16.36% 20.57% 2.92% 7.14%

0.95%




Productos con mayor numero de plagas*

FY 2011

*Categorizados sin importar su volumen.

FY 2011 Top Ten Action

Producto Cantidad (Kg) % Infestación

Marjoram 24,712 22.32

Oregano 168,114 21.00

Basil 1,531,921 18.77

Mint 1,094,954 17.97

Cilantro 23,730 16.51

Rosemary 460,317 15.54

Parsley 3,143 13.33

Tarragon 168,335 13.08

Thyme 591,838 12.76

Dill 10,812 6.55




Productos con mayor numero de plagas*

FY 2012*

FY 2012 Top Ten Action

Producto Cantidad(Kg) % Infestación

Oregano 63,657 28.77

Basil (Albahaca) 936,104 26.06


Mint (Menta) 486,866 20.12

Cilantro 5,555 19.10

Marjoram 7,578 17.09


Tarragon 71,592 12.70

Dill 5,715 7.69

Lime, Sour 337,920 7.14




0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

Banana Lime, Sour Pineapple Plantain Yam

0.90

6.25

0.0

0.95

7.14

0.0 0.0

% Infested FY 2011 % Infested FY 2012

Frutas y Vegetales

Como vamos con las F&V en el 2012?

Porcentajes de infestación.




Porcentaje de Infestación KGs

Producto FY 2011 FY 2012 FY 2011 FY 2012

Marjoram 22.32 17.09 24,712 7,578

Oregano 21.00 28.77 168,114 63,657

Basil 18.77 26.06 1,531,921 936,104

Mint 17.97 20.12 1,094,954 486,866

Cilantro 16.51 19.10 23,730 5,555

Rosemary 15.54 20.57 460,317 229,525

Parsley 13.33 0.00 3,143 0

Tarragon 13.08 12.70 168,335 71,592

Thyme 12.76 16.36 591,838 369,503

Dill 6.55 7.69 10,812 5,715

Como Vamos Con Las Hierbas en el 2012?

Porcentajes de infestación

CY 2012 Exported 14,470,000 Lbs (7,235 TONS)




0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

30.0

FY 2011 FY 2012

Como Vamos Con Las Hierbas en el 2012?

Porcentajes de Infestación




Técnicas de Inspección

Estas plagas son interceptadas durante la inspección física de los productos. Es muy

importante que cada producto sea sacado de su empaque y inspeccionado

visualmente por síntomas de daño causados por insectos y patógenos. Los

productos deben de ser sacudidos sobre una superficie limpia y usualmente de color

blanco para que resalten los insectos. También la presencia de ciertos insectos como

las larvas de trips pueden ser detectadas mucho mejor sacudiendo el producto sobre

una superficie oscura, de color negro opaco para que no refleje la luz.





Las larvas de Noctuidae sp., son muy pequeñas. Estas se detectan por su movimiento

y su cabeza negra. Ellas se levantan después de un corto tiempo de caer del producto.

Los inmaduros de Miridae sp., también son muy pequeños. Se reconocen por su rápido

movimiento al caer del producto sobre la superficie sobre la cual se inspeccionan.

Los minadores, Agromyzidae sp., se reconocen por sus caminos (minas) dejadas en las

hojas en las cuales se encuentran alimentándose. Las pupas de estas se encuentran

tanto dentro de la hoja como afuera. Frecuentemente cuando se sacude el producto,

las pupas caen. La mosca blanca es muy pequena y como su nombre lo indica de color

Blanco.

Noctuidae sp.

1-2mm

Photos:F. Lenis

Miridae sp.

0.5-1mmAgromyzidae sp.

0.5-1mm





Es muy importante tener un lente de mano y buena luz para revisar los productos.

Se debe de aplicar suficiente fuerza para golpear o sacudir el producto para hacer que

los insectos caigan de estos. El golpear el producto suavemente, no produce una buena

inspección. Las hojas deben de ser examinadas por síntomas de enfermedad, daño,

enrollamiento, presencia de huevos, “caquita” y minas.

Los tallos deben de ser cogidos por su parte de abajo y sostenidos sobre la mesa de

inspección y golpeados con la otra mano poniendo mucha atención después de cada

golpe a ver que cae del producto.




Escrito: Mayo 11, 2012 en la Sección Agroindustria




Publicación Diario La Republica:

Al respecto, el investigador del Grupo de Tecnología de Invernaderos y

Agroplasticultura de la Universidad Nacional, Daniel Briceño, afirmó que los

pequeños agricultores o productores deben trabajar de manera significativa en temas

clave del mercado actual de las hierbas para poder potenciar la capacidad de

comercialización. 'Principalmente, los pequeños y medianos productores de hierbas

aromáticas y medicinales deben trabajar en tener trazabilidad de los productos, lo que

significa que estén detallados y controlados todos los aspectos del cultivo. Esto

incluye un manejo muy disciplinado de la información, de la aplicación de los

agroquímicos, los abonos y las fechas de los cortes para poder acceder a los

mercados', explicó el experto.

Agregó que el productor debe apuntarle a una mejor rentabilidad en el negocio, 'y

para ello es necesario mejorar los estándares de calidad en todos los cultivos„.




Potencial de Exportación y Retos

El potencial exportador de hierbas aromáticas en Colombia es grande, puesto que estos

productos tienen un significativo consumo en mercados naturales como Estados Unidos

y Europa, y por ende se convierten en grandes demandantes.

Según el Ministerio de Agricultura, Colombia exporta anualmente cerca de 1.200

toneladas por un valor de US$2,6 millones, siendo Estados Unidos, Canadá y la Unión

Europea los principales destinos. En ese orden de ideas, las variedades que más se

venden al extranjero son albahaca, hierbabuena, tomillo y romero.

Sin embargo, para los productores las barreras sanitarias que impiden acceder a los

mercados internacionales se convierte en el palo en la rueda de su competitividad.

Para Fabio Tabares, productor de hierbas aromáticas, 'al ser estos productos

perecederos, las condiciones de logística se hacen difíciles y por ende la exportación, ya

que el puerto usado por la mayoría de las pyme dedicadas a este negocio no tienen

vuelos directos a estos países donde el mercado es muy bueno. Además, para este tipo

de productos es necesario agilizar el transporte de los mismos, y así garantizar la vida

útil de las hierbas y sostener sus condiciones de calidad'.




Muchas gracias por su atención

Fernando E. Lenis

Miami Inspection Station

USDA-APHIS-PPQ

Miami, Florida

sugerencias para mitigar las plagas y problemas en el país de origen

Documents