sturdy chair youth seat (it)
DESCRIPTION
Sturdy Chair FlyerTRANSCRIPT
Specifi che
ASSICELLA PER STURDY CHAIR™ ■ Disponibile in quattro diverse gradevoli colorazioni:
verde, platino, rosso e blu
■ L’assicella, facilmente removibile con una mano, consente di reggere con l’altra il bambino
STURDY CHAIR™■ La comoda impugnatura dello Sturdy Chair™ garantisce
una manovrabilità superiore
MICROBAN è marchio di fabbrica registrato di Microban Products Company.© 2006 Microban Products Company. Tutti i diritti riservati. www.microban.com
Seggiolone Sturdy Chair™
Articolo # Descrizione Colore Confezione
Dimensioni Confezione (cm) Peso Confezione
(Kg.)
Cubatura Confezione
(m3)Altezza Profondità Larghezza Altezza
7814-88 Seggiolone Sturdy Chair™ (pronto per essere montato)
PlatinoVerde
BluRosso
74,50 1 34,54 61,70 34,55 7,7 0,147
7815-88 Assicella 7814 PlatinoVerde
BluRosso
8,25 1 29,85 8,90 47,60 1,1 0,015
Seggiolone Sturdy Chair™
Newell Rubbermaid Luxembourg S.a.r.l.Rubbermaid® Commercial Products7, rue Guillaume J. KrollL-1882 Luxembourg
Germania : +352 26 89 39 06Francia, Benelux : +352 26 89 39 04
Italia, Austria, Svizzera : +352 26 89 39 05Regno Unito : +44 (0) 84 44 12 11 92
Irlanda : +44 (0) 81 87 19 370Spagna, Portogallo : +34 976 10 91 30
Altri Paese : +352 26 89 39 08
La Protezione Microban® non è sostitutiva della normale prassi igienica.
LO STURDY CHAIR™ ASSEGNA LA PRIORITÀ ALL’IGIENE E ALLA SICUREZZA DEI VOSTRI PICCOLI OSPITI■ Certifi cato ASTM F404-04 e TÜV, il prodotto consente di ridurre il rischio d’incidenti dovuti a ribaltamento, strozzatura o cadute dal seggiolone,
provocati dall’eventuale guasto della cinghia di sicurezza
■ Il design moderno e attuale, abbinato all’esclusiva tecnologia Microban®, semplifi ca le operazioni di pulizia*
■ Microban® assicura il massimo grado di protezione dall’eventuale proliferazione di batteri fonte di macchie o odori
L’adesivo in dotazione, da applicare all’interno del vetro,
attesta la vostra sensibilità e attenzione nei confronti
della salute dei più piccoli
EN 14988-1EN 14988-2
Protetto da :
p r o t e z i o n e a n t i b a t t e r i c a
p r o t e z i o n e a n t i b a t t e r i c a
I seggioloni non trattati con Microban®
sono stati testati a campione sul campo
nello specifi co all’interno dei ristoranti
al fi ne di verifi care un’eventuale presenza
batterica.
Sul 100% dei seggioloni testati sul campo
è stata rilevata una signifi cativa presenza
di batteri.
A livello dei seggioloni privi di protezione,
il numero di batteri si raddoppia ogni
20 minuti.
■ La protezione Microban® aiuta a prevenire la proliferazione batterica dovuta a macchie e odori
■ La protezione antibatterica Microban®, incorporata nel seggiolone in sede di fabbricazione, non è soggetta a rimozione per lavaggio o usura
■ Per effetto della protezione antibatterica Microban® integrata, il seggiolone Sturdy Chair™ rimane intatto più a lungo
■ Conforme a tutti i requisiti di sicurezza
■ Piedini di appoggio ultra stabili
■ Le parti in plastica stampata sono resistenti e facili da pulire
■ La barra a T, realizzata in un unico pezzo, e le apposite imbracature di sicurezza consentono di mantenere il bimbo saldamente agganciato al seggiolone
■ La comoda impugnatura garantisce una manovrabilità superiore
IL SEGGIOLONE STURDY CHAIR™ YOUTH SEAT RISPONDE ALLE ESIGENZE DELLA CLIENTELA IN MATERIA D’IGIENE E SICUREZZA DURANTE I PASTI
Il 77% dei genitori riconosce le eccezionali doti di pulibilità dei seggioloni in plastica*
Il 85%
dei genitori di bambini inferiori ai 5 anni è consapevole del rischio di contaminazione da batteri in caso di utilizzo dei seggioloni nei ristoranti*
Il Seggiolone certifi cato Sturdy ChairTM riduce il rischio di infortuni nell’infanzia
* Da un sondaggio condotto da Rubbermaid Research nel giugno 2006
Rappresentativo dell’effetto antibatterico
■ Campione in plastica privo di protezione
■ Campione in plastica provvisto di protezione Microban®
■ Proliferazione batterica
In virtù di un’ottima stabilità, consente di ridurre il rischio di ribaltamento durante l’uso.
Il rischio di dissaldamento dei vari componenti e, conseguentemente quello di soffocamento del bambino, è praticamente inesistente.
La rotazione del bimbo seduto sul seggiolone munito di apposita cinghia di sicurezza può avvenire senza pericolo di strozzamento o taglio.
Progettato ai fi ni dell’integrità strutturale.
■ Risponde ai Requisiti Standard di Sicurezza riguardanti i seggioloni per bambini, volti a minimizzare il rischio d’infortunio in condizioni di utilizzo normale
■ Conforme alle più recenti norme ASTM e agli standard europei di sicurezza EN 14988-1
■ Adatto a bambini fi no a 3 anni, portata 18 Kg
■ Realizzato in plastica stampata non-porosa, il Seggiolone Sturdy Chair™ è facile da pulire
■ Possibilità d’impilamento per una maggiore facilità di immagazzinamento
■ Una volta rimossa l’assicella, il seggiolone si adatta perfettamente alla maggior parte dei tavoli da pranzo
LA SPECIALE PROTEZIONE MICROBAN® AIUTA A MANTENERE PULITO IL SEGGIOLONE STURDY CHAIR™
PROVA SUL CAMPO DEL MICROBAN® TRATTATO O NON TRATTATO
Seggiolone Sturdy Chair™
COSA PENSANO I NOSTRI CLIENTI?■ Il 73% riconosce che lo Sturdy Chair™, abbinato alla protezione Microban®,
garantisce maggior pulizia rispetto agli altri seggioloni*■ Il 87% dei genitori ha fi ducia nei ristoranti che, adottando lo Sturdy Chair™ provvisto
di protezione Microban®, si dimostrano attenti alla salute familiare*■ Il 60% dei genitori preferirebbe recarsi in un ristorante più spesso se fosse certo
della presenza di un seggiolone munito di protezione Microban™*
Bat
teri
(m
iglia
ia)
Tempo (ore)
Assicella non trattata
Assicella trattata con Microban®
p r o t e z i o n e a n t i b a t t e r i c a
I seggioloni non trattati con Microban®
sono stati testati a campione sul campo
nello specifi co all’interno dei ristoranti
al fi ne di verifi care un’eventuale presenza
batterica.
Sul 100% dei seggioloni testati sul campo
è stata rilevata una signifi cativa presenza
di batteri.
A livello dei seggioloni privi di protezione,
il numero di batteri si raddoppia ogni
20 minuti.
■ La protezione Microban® aiuta a prevenire la proliferazione batterica dovuta a macchie e odori
■ La protezione antibatterica Microban®, incorporata nel seggiolone in sede di fabbricazione, non è soggetta a rimozione per lavaggio o usura
■ Per effetto della protezione antibatterica Microban® integrata, il seggiolone Sturdy Chair™ rimane intatto più a lungo
■ Conforme a tutti i requisiti di sicurezza
■ Piedini di appoggio ultra stabili
■ Le parti in plastica stampata sono resistenti e facili da pulire
■ La barra a T, realizzata in un unico pezzo, e le apposite imbracature di sicurezza consentono di mantenere il bimbo saldamente agganciato al seggiolone
■ La comoda impugnatura garantisce una manovrabilità superiore
IL SEGGIOLONE STURDY CHAIR™ YOUTH SEAT RISPONDE ALLE ESIGENZE DELLA CLIENTELA IN MATERIA D’IGIENE E SICUREZZA DURANTE I PASTI
Il 77% dei genitori riconosce le eccezionali doti di pulibilità dei seggioloni in plastica*
Il 85%
dei genitori di bambini inferiori ai 5 anni è consapevole del rischio di contaminazione da batteri in caso di utilizzo dei seggioloni nei ristoranti*
Il Seggiolone certifi cato Sturdy ChairTM riduce il rischio di infortuni nell’infanzia
* Da un sondaggio condotto da Rubbermaid Research nel giugno 2006
Rappresentativo dell’effetto antibatterico
■ Campione in plastica privo di protezione
■ Campione in plastica provvisto di protezione Microban®
■ Proliferazione batterica
In virtù di un’ottima stabilità, consente di ridurre il rischio di ribaltamento durante l’uso.
Il rischio di dissaldamento dei vari componenti e, conseguentemente quello di soffocamento del bambino, è praticamente inesistente.
La rotazione del bimbo seduto sul seggiolone munito di apposita cinghia di sicurezza può avvenire senza pericolo di strozzamento o taglio.
Progettato ai fi ni dell’integrità strutturale.
■ Risponde ai Requisiti Standard di Sicurezza riguardanti i seggioloni per bambini, volti a minimizzare il rischio d’infortunio in condizioni di utilizzo normale
■ Conforme alle più recenti norme ASTM e agli standard europei di sicurezza EN 14988-1
■ Adatto a bambini fi no a 3 anni, portata 18 Kg
■ Realizzato in plastica stampata non-porosa, il Seggiolone Sturdy Chair™ è facile da pulire
■ Possibilità d’impilamento per una maggiore facilità di immagazzinamento
■ Una volta rimossa l’assicella, il seggiolone si adatta perfettamente alla maggior parte dei tavoli da pranzo
LA SPECIALE PROTEZIONE MICROBAN® AIUTA A MANTENERE PULITO IL SEGGIOLONE STURDY CHAIR™
PROVA SUL CAMPO DEL MICROBAN® TRATTATO O NON TRATTATO
Seggiolone Sturdy Chair™
COSA PENSANO I NOSTRI CLIENTI?■ Il 73% riconosce che lo Sturdy Chair™, abbinato alla protezione Microban®,
garantisce maggior pulizia rispetto agli altri seggioloni*■ Il 87% dei genitori ha fi ducia nei ristoranti che, adottando lo Sturdy Chair™ provvisto
di protezione Microban®, si dimostrano attenti alla salute familiare*■ Il 60% dei genitori preferirebbe recarsi in un ristorante più spesso se fosse certo
della presenza di un seggiolone munito di protezione Microban™*
Bat
teri
(m
iglia
ia)
Tempo (ore)
Assicella non trattata
Assicella trattata con Microban®
p r o t e z i o n e a n t i b a t t e r i c a
Specifi che
ASSICELLA PER STURDY CHAIR™ ■ Disponibile in quattro diverse gradevoli colorazioni:
verde, platino, rosso e blu
■ L’assicella, facilmente removibile con una mano, consente di reggere con l’altra il bambino
STURDY CHAIR™■ La comoda impugnatura dello Sturdy Chair™ garantisce
una manovrabilità superiore
MICROBAN è marchio di fabbrica registrato di Microban Products Company.© 2006 Microban Products Company. Tutti i diritti riservati. www.microban.com
Seggiolone Sturdy Chair™
Articolo # Descrizione Colore Confezione
Dimensioni Confezione (cm) Peso Confezione
(Kg.)
Cubatura Confezione
(m3)Altezza Profondità Larghezza Altezza
7814-88 Seggiolone Sturdy Chair™ (pronto per essere montato)
PlatinoVerde
BluRosso
74,50 1 34,54 61,70 34,55 7,7 0,147
7815-88 Assicella 7814 PlatinoVerde
BluRosso
8,25 1 29,85 8,90 47,60 1,1 0,015
Seggiolone Sturdy Chair™
Newell Rubbermaid Luxembourg S.a.r.l.Rubbermaid® Commercial Products7, rue Guillaume J. KrollL-1882 Luxembourg
Germania : +352 26 89 39 06Francia, Benelux : +352 26 89 39 04
Italia, Austria, Svizzera : +352 26 89 39 05Regno Unito : +44 (0) 84 44 12 11 92
Irlanda : +44 (0) 81 87 19 370Spagna, Portogallo : +34 976 10 91 30
Altri Paese : +352 26 89 39 08
La Protezione Microban® non è sostitutiva della normale prassi igienica.
LO STURDY CHAIR™ ASSEGNA LA PRIORITÀ ALL’IGIENE E ALLA SICUREZZA DEI VOSTRI PICCOLI OSPITI■ Certifi cato ASTM F404-04 e TÜV, il prodotto consente di ridurre il rischio d’incidenti dovuti a ribaltamento, strozzatura o cadute dal seggiolone,
provocati dall’eventuale guasto della cinghia di sicurezza
■ Il design moderno e attuale, abbinato all’esclusiva tecnologia Microban®, semplifi ca le operazioni di pulizia*
■ Microban® assicura il massimo grado di protezione dall’eventuale proliferazione di batteri fonte di macchie o odori
L’adesivo in dotazione, da applicare all’interno del vetro,
attesta la vostra sensibilità e attenzione nei confronti
della salute dei più piccoli
EN 14988-1EN 14988-2
Protetto da :
p r o t e z i o n e a n t i b a t t e r i c a
p r o t e z i o n e a n t i b a t t e r i c a