Congress St.

Linda

Ave.

4thAvenue

BusinessDistrict

The Universityof Arizona

210

210

10

Cam

pbel

l Ave

.

Eucli

d Av

e.

4th

Ave.

Downtown

6th St.

Speedway Blvd.

9th St.

7th St.

5th St.

Cushing St.

5th

Ave.

8th St.

6th St.

4th St.

University Blvd.

Main GateSquare

2nd St.

Helen St.

Ston

e Av

e.

6th

Ave.

Mercado

Warren Ave.

Sant

a Cr

uz R

iver

Park Ave.

Aven

ida

del

Conv

ento

Chur

ch A

ve.

Broadway Blvd.

Gran

ada

Ave.

RonstadtTransitCenter MAP KEY

Transfer to Sun Tran

Transfer to Sun Shuttle

All Sun Link stops are ADA accessible

Streetcar Route

Median Stop

Curbside Stop

12

3

Sun Tran Routes 21 & 22

Sun Tran Routes 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8,10, 12, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 25,102X, 103X, 105X, 107X, 109X & 110X. Sun Shuttle Route 421

Sun Tran Routes 4, 5,15, 102X, 105X & 109X

Key Transfer Points:

2

1

3City of Tucson’s bikeshare program

By riding a bike to the streetcar, you can go further and faster. To find Tugo bikeshare locations near Sun Link stops, visit sunlinkstreetcar.com.

(520) 792-9222 TDD 628-1565sunlinkstreetcar.com

STREETCARHow to Ride

@sunlink_tucson @TucsonStreetcar @TucsonStreetcar

FARES

1-Day SunGO Ticket...................................$4.50 (Purchase at Sun Link stops, valid for 24 hours once activated)

Stored Value on a SunGO Card or SunGO ID & Card (pay-by-the-ride): • Full Fare ................................................$1.60 • Economy Fare .........................................$ .75 • Kids 5 years and under ............................Free (Accompanied by paying passanger)

1-Day Pass...................................................$4.003-Day Pass ............................................... $10.0030-Day Pass ............................................. $48.00

PAYMENT OPTIONSGoTucson Transit Mobile AppAdd a pass or single boarding fare on your smartphone. Download at gotucsontransit.com. Convenience fees will apply.

SunGO Card or SunGO ID & CardPurchase a blank SunGO card for $2 at a ticket vending machine or sales outlet. Load passes or add value on the card to pay the fare.

For SunGO ID & Card details and qualification visit suntran.com.

SunGO Tickets1-Day, 3-Day and 30-Day SunGO Tickets are activated when first tapped on a streetcar validator.

For a full list of SunGO Card and ticket sales locations, visit suntran.com or call Customer Service at (520) 792-9222.

TransfersTransfers are not necessary for riders with a pass loaded on their SunGO card, ticket or the GoTucson Transit app. Riders paying with value loaded on a SunGO card or the GoTucson Transit app can transfer on Sun Tran, Sun Link, Sun Shuttle and Sun Express for up to two hours.

ABOUT SUN LINK

Sun Link is a 3.9 mile route that connects you to five of Tucson’s most unique districts, with hundreds of restaurants, shops & entertainment venues.

With more than 15 Sun Tran bus routes into downtown, transferring to Sun Link is easy. If driving, park in one of 11,000+ parking spaces along the streetcar route, including public and private garages, metered spaces & surface lots. Many merchants validate.

All stops and streetcars are ADA accessible and service animals are welcome with their handlers.

HOW TO RIDE

1. Be ready with a SunGO Card, SunGO ID & Card, or ticket before you board.

2. If paying with the GoTucson Transit mobile app, activate your pass or trip before boarding.

3. Each passenger MUST have a pass or value loaded on a SunGO product or on a mobile phone using GoTucson Transit app. Cash is not accepted once on board.

4. Let others exit before you board.

5. Tap your SunGO card or ticket on the validator near the door once on board the streetcar.

6. Press the vertical “Stop Requested” bar or yellow “Stop Request” button to signal you want to exit.

7. Stand with your bike on board in the designated area in the center of the streetcar.

8. Food & beverages must be in closed containers.

SCHEDULE

Rev 3/19

Sun Link operates public transportation services without regard to race, color or national origin. If you would like additional information on Sun Link’s nondiscrimination obligations or would like to file a complaint, please call (520) 792-9222 (TDD: 628-1565).

TITLE VI POLICY

*During University of Arizona winter and summer breaks, Sun Link service will end Thursdays at 10 P.M. and Fridays & Saturdays at 12 A.M.

Weekend Service Saturday Sunday Frequency Frequency

8 AM - 10 AM Every 30 Minutes

10 AM - 6 PM 15 Min. 20 Min.

6 PM - 8 PM* 15 Min. 30 Min.

8 PM - 12 AM* 15 Min. No Service

12 AM -2 AM* 30 Min. No Service

Weekday Service Monday–Wednesday Thursday–Friday Frequency Frequency

7 AM - 9 AM Every 15 Minutes9 AM - 6 PM Every 10 Minutes6 PM - 10 PM* Every 15 Minutes

10 PM -12 AM* No Service 15 Min.12 AM -2 AM* No Service 30 Min.

Programa de bicicletas compartidas de la Ciudad de Tucson

Al viajar en bicicleta al tranvía, puede ir más lejos y más rápido. Para encontrar localidades de bicicletas Tugo cerca de las paradas de Sun Link, visite sunlinkstreetcar.com.

TRANVÍACómo Viajar

(520) 792-9222 TDD 628-1565sunlinkstreetcar.com

@sunlink_tucson @TucsonStreetcar @TucsonStreetcar

Congress St.

Linda

Ave.

ZonaComercialde la 4taAvenida

La Universidadde Arizona

210

210

10

Cam

pbel

l Ave

.

Eucli

d Av

e.

4th

Ave.

Centro

6th St.

Speedway Blvd.

9th St.

7th St.

5th St.

Cushing St.

5th

Ave.

8th St.

6th St.

4th St.

University Blvd.

Main GateSquare

2nd St.

Helen St.

Ston

e Av

e.

6th

Ave.

Mercado

Warren Ave.

Sant

a Cr

uz R

iver

Park Ave.

Aven

ida

del

Conv

ento

Chur

ch A

ve.

Broadway Blvd.

Gran

ada

Ave.

Centro deTransito

Ronstadt

2

1

3

Clave de MapaTransferir a Sun Tran

Transferir a Sun Shuttle

Todas las paradas de Sun Link son accesibles a discapacitados

Ruta de Tranvía

Parada en Camellón

Parada al Borde de la Acera

12

3

Rutas de Sun Tran 21 & 22

Rutas de Sun Tran 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 12, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 102X, 103X, 105X, 107X, 109X y 110X. Ruta de Sun Shuttle 421

Rutas de Sun Tran 4, 5, 15, 102X, 105X & 109X

Puntos clave de Transferencia:

TARIFAS

Boleto SunGO de 1-Día .............................$4.50(Compre en las paradas de Sun Link, valido por 24 horas una vez que sea activado)

Para pagar-por-viaje, cargue valor en una Tarjeta SunGO o Tarjeta y Cédula de Identidad SunGO: • Tarifa Completa ......................................$1.60 • Tarifa Económica ....................................$ .75 • Niños de 5 años y menores ....................Gratis (Acompañados por pasajero que pague)Pase por 1-Día.............................................$4.00Pase por 3-Días......................................... $10.00Pase por 30-Días ...................................... $48.00

OPCIONES DE PAGO

Aplicación movil de Transito GoTucsonAgregue un pase o tarifa para un viaje en su teléfono inteligente. Descargue en gotucsontransit.com. Se aplicarán tarifas de conveniencia.

Tarjeta SunGO o Tarjeta y Cédula de Identidad SunGOCompre una Tarjeta SunGO en blanco por $2 en un distribuidor automático o en un punto de venta. Cargue pases o agregue valor en la tarjeta para pagar la tarifa.

Para calificar y más detalles de Tarjeta y Cédula de Identidad SunGO visite suntran.com.

Boletos SunGOBoletos SunGO de 1-Día, 3-Días y 30-Días se activan cuando se usan por 1ra vez en el validador del tranvía.

Para una lista completa de ubicaciones de venta de tarjetas y boletos SunGO, visite suntran.com o llame a Servicio al cliente al (520) 792-9222.

TransferenciasTransferencias no son necesarias para pasajeros con pases cargados en su tarjeta o boleto SunGO o la aplicación móvil de Transito GoTucson. Los pasajeros que pagan con valor cargado en una tarjeta SunGO o la aplicación móvil de Transito GoTucson pueden transbordar en Sun Tran, Sun Link, Sun Shuttle y Sun Express por un máximo de dos horas.

SOBRE SUN LINK

Sun Link es una ruta de 3.9 millas que te conecta con cinco de los distritos más exclusivos de Tucson, con cientos de restaurantes, tiendas y lugares de entretenimiento.

Con más de 15 rutas de autobuses de Sun Tran hacia el centro de la ciudad, la transferencia a Sun Link es fácil. Si conduce, estacione en uno de los más de 11,000 espacios de estacionamiento a lo largo de la ruta del tranvía, incluyendo estacionamientos públicos y privados, espacios en parquímetros y lotes de superficie. Muchos comerciantes validan.

Todas las paradas y tranvías son ADA accesible y los animales de servicio son bienvenidos con sus guías.

CÓMO VIAJAR1. Prepare su Tarjeta SunGO, Tarjeta y Cédula de

identidad SunGO, o boleto antes de abordar.2. Si paga con la aplicación móvil de Transito

GoTucson, active su pase o viaje antes de abordar.3. Cada pasajero DEBE tener un pase o valor

cargado en un producto SunGO o en un teléfono móvil usando la aplicación de Transito GoTucson. No se acepta efectivo ya abordo.

4. Permita que otros salgan antes de abordar.5. Toque su tarjeta SunGO o boleto en el validador

cerca de la puerta una vez abordo del tranvía.6. Presione la barra vertical "Stop Requested" o el

botón amarillo "Stop Requested" para indicar que desea salir.

7. Párese con su bicicleta abordo en el área designada en el centro del tranvía.

8. Los alimentos y bebidas deben estar en contenedores cerrados.

HORARIO

TITLE VI (LEGISLACIÓN FEDERAL RESPECTO A LA DISCRIMINACIÓN)Sun Link opera servicios de transporte público sin tomar en consideración raza, color u origen nacional. Si desea información adicional tocante las obligaciones no discriminatorias por Sun Link ó desea presentar una queja, favor de llamar al (520) 792-9222 (TDD: 628-1565).

*Durante el descanso de invierno y verano de la Universidad de Arizona, el servicio de Sun Link terminará los jueves a las 10 P.M. y los viernes y sábados a las 12 A.M.

Servicio Fin de Semana Sabado Domingo Frecuencia Frecuencia

8 AM - 10 AM Cada 30 Minutos10 AM - 6 PM 15 Min. 20 Min.

6 PM - 8 PM* 15 Min. 30 Min.

8 PM - 12 AM* 15 Min. Sin servicio

12 AM -2 AM* 30 Min. Sin servicio

Servicio Entre Semana Lunes–Miercoles Jueves–Viernes Frecuencia Frecuencia

7 AM - 9 AM Cada 15 Minutos9 AM - 6 PM Cada 10 Minutos6 PM - 10 PM* Cada 15 Minutos

10 PM -12 AM* Sin servicio 15 Min.12 AM -2 AM* Sin servicio 30 Min.