storlek och tvattrad_eng

1
1. 4. 2. 5. 3. 6. 50° Do not tumble dry Clean with Perchloroethylene Max 200° Max 150° Do not bleach Chlorine bleaching Do not wash in water Max 95° Max 85° Max 60° Max 40° This catalogue is printed on chlorine-free paper and complies with the SIS requirements for Swan Eco-labelled paper. Continuous product development may mean that the delivered garment may differ from how it appears in the catalogue. Sales of Segers' products are made through retailers whose sales and delivery conditions may vary. PROFILE YOUR WORKWEAR Being seen and creating an image is essential. Contact us or our retailers and we will help you with your labelling. LOGO EMBROIDERY For embroidery of company logos we need a vector based EPS file. You can send by e-mail, CD or DVD. You specify the colours using PMS colour numbers. NAME EMBROIDERY Embroidery of proper names. You can choose from 6 different styles. TRANSFER A nice profile of your logo that is heated directly on the garment. Min 50 pcs. Brighten up your new workwear - we help you with the embroidery Tumble-dry A = Chest measurement: taken over the highest point B = Waist C = Seat: taken over the largest point. Approximately 20 cm below the waist. D = Inseam length, garment dimensions. Start with the seat size when sizing trousers. Start from the chest measurement when sizing the top parts. WOMEN'S C40-SERIES / S M L-SERIES XS S M L XL XXL C32 C34 C36 C38 C40 C42 C44 C46 C48 C50 C52 C54 Chest measu- rement 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 Waist 60 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106 112 Seat 84 88 92 96 100 104 108 112 117 122 127 132 Inseam length trousers* 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 MEN'S C50 SERIES / S M L-SERIES S M L XL XXL C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 Chest measu- rement 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 Waist 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114 Seat 95 99 103 107 111 115 119 123 127 133 Collar size* 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 Inseam length trousers* 81 82 83 84 85 86 87 87 88 88 For the C150 SERIES +6 cm is added for the inner seam for each size. UNISEX / S M L-SERIES Size XS S M L XL XXL Corresponding Women's C34-36 C38-40 C42-44 C46-48 C50 C52-54 Corresponding Men's C40-42 C44-46 C48-50 C52-54 C56-58 C60-62 * Garment measurements, not body measurements Wash correctly CARE Dark garments may contain excess dye. Wash according to the recommended care instructions before use. Follow the washing instructions on the garment label. Hand washing is more easy on the garment than machine washing. Temperatures lower than those recommended can cause colour loss. Do not use too much fabric softener. Causes pilling. Do not mix white and coloured laundry. Heavily soiled wash, do not wash with bright fabrics. Never wash socks and wool with woven materials. Special stain removal is done before washing. Do not pack the machine full. This may cause permanent creasing. Never soak overnight. Run soaking programmes instead. Observe the highest dry tumbling temperature. STAINS Always try to remove stains when they are "fresh". Blood – Remove the stain immediately with cold water. Then wash with hot water and enzyme detergent containing perborate. Fat – Remove immediately using acetone, petrol or methylated spirit, with a minimum of liquid. Hand spirits – You can remove stains by pouring a teaspoon of citric acid in the washing machine. Coffee – Remove with hot water and enzyme deter - gent containing perborate. Ballpoint pen - Remove with methanol or methylated spirit. Rinse with water. Sizes and dimensions The dimensions in the table below are body measurements. The dimensions are taken wearing underwear. The movement width is included in each model. Varies by model.

Upload: segers-fabriker

Post on 09-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Storlek och Tvattrad

TRANSCRIPT

Page 1: Storlek och Tvattrad_eng

1. 4.

2. 5.

3. 6.

50°

Do not tumble dry

Clean withPerchloroethylene

Max 200°

Max 150°

Do not bleach

Chlorine bleaching

Do not wash in water

Max 95°

Max 85°

Max 60°

Max 40°

This catalogue is printed on chlorine-free paper and complies with the SIS requirements for Swan Eco-labelled paper.

Continuous product development may mean that the delivered garment may differ from how it appears in the catalogue.

Sales of Segers' products are made through retailers whose sales and delivery conditions may vary.

PROFILE YOUR WORKWEARBeing seen and creating an image is essential. Contact us or our retailers and we will help you with your labelling.

LOGO EMBROIDERYFor embroidery of company logos we need a vector based EPS file. You can send by e-mail, CD or DVD. You specify the colours using PMS colour numbers.

NAME EMBROIDERYEmbroidery of proper names. You can choose from 6 different styles.

TRANSFERA nice profile of your logo that is heated directly on the garment. Min 50 pcs.

Brighten up your new workwear - we help you with the embroidery

Tumble-dry

A = Chest measurement: taken over the highest pointB = WaistC = Seat: taken over the largest point. Approximately 20 cm below the waist.D = Inseam length, garment dimensions.

Start with the seat size when sizing trousers.Start from the chest measurement when sizing the top parts.

WOMEN'S C40-SERIES / S M L-SERIES

XS S M L XL XXL

C32 C34 C36 C38 C40 C42 C44 C46 C48 C50 C52 C54

Chest measu-rement

76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128

Waist 60 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106 112

Seat 84 88 92 96 100 104 108 112 117 122 127 132

Inseam length trousers*

82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

MEN'S C50 SERIES / S M L-SERIES

S M L XL XXL

C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62

Chest measu-rement

88 92 96 100 104 108 112 116 120 126

Waist 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114

Seat 95 99 103 107 111 115 119 123 127 133

Collar size* 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46

Inseam length trousers*

81 82 83 84 85 86 87 87 88 88

For the C150 SERIES +6 cm is added for the inner seam for each size.

UNISEX / S M L-SERIES

Size XS S M L XL XXL

Corresponding Women's

C34-36 C38-40 C42-44 C46-48 C50 C52-54

Corresponding Men's

C40-42 C44-46 C48-50 C52-54 C56-58 C60-62

* Garment measurements, not body measurements

Wash correctlyCARE

• Dark garments may contain excess dye. Wash according to the recommended care instructions before use.

• Follow the washing instructions on the garment label.

• Hand washing is more easy on the garment than machine washing.

• Temperatures lower than those recommended can cause colour loss.

• Do not use too much fabric softener. Causes pilling.

• Do not mix white and coloured laundry.

• Heavily soiled wash, do not wash with bright fabrics.

• Never wash socks and wool with woven materials.

• Special stain removal is done before washing.

• Do not pack the machine full. This may cause permanent creasing.

• Never soak overnight. Run soaking programmes instead.

• Observe the highest dry tumbling temperature.

STAINS

• Always try to remove stains when they are "fresh".

• Blood – Remove the stain immediately with cold water. Then wash with hot water and enzyme detergent containing perborate.

• Fat – Remove immediately using acetone, petrol or methylated spirit, with a minimum of liquid.

• Hand spirits – You can remove stains by pouring a teaspoon of citric acid in the washing machine.

• Coffee – Remove with hot water and enzyme deter-gent containing perborate.

• Ballpoint pen - Remove with methanol or methylated spirit. Rinse with water.

Sizes and dimensions The dimensions in the table below are body measurements. The dimensions are taken wearing underwear. The movement width is included in each model. Varies by model.