stone art - la fabbrica s.p.a. | produzione di … · 2017-10-10 · desde siempre uno de los...

Da sempre una delle materie più apprezzate ed utilizzate in architettura per realizzare opere di grande pregio è iltravertino. La Fabbrica fa sua questa preferenza millenaria e presenta STONE ART, una collezione di ceramiche per

pavimenti e rivestimenti di altissima qualità fortemente ispirata ai suoi colori, alle sue forme e linee.

One of the favourite and most widely used materials in architecture for the realization of high prestige works has always been travertine. The Factory has made this millennial preference its own, and presents STONE ART, a collection of floor

and wall tiles of extremely high quality and strongly inspired by the colours, forms, and lines of this material.

Le travertin est depuis toujours une des matières les plus appréciées et utilisées en architecture pour réaliser des oeuvres de grand prestige La Fabbrica partage cette préférence millénaire et présente STONE ART, une collection de

céramiques pour sols et murs de très grande qualité, fortement inspirée par ses couleurs, ses formes et ses lignes.

Desde siempre uno de los materiales más apreciados y utilizados en arquitectura para realizar obras de gran prestigio es el travertino. La Fabbrica hace suya esta preferencia milenaria y presenta STONE ART, una colección de cerámicas

para pavimentos y revestimientos de altísima calidad, fuertemente inspirada en sus colores, formas y líneas.

Seit jeher eines der beliebtesten und am stärksten in der Architektur zur Schaffung von Werken mit großem Prestige eingesetzten Materialien ist der Travertin-Stein. La Fabbrica macht sich diese über Jahrtausende fortdauernde Bevorzugung

zu nutze und stellt STONE ART vor, eine Keramikkollektion für Boden- und Wandbeläge von allerhöchster Qualität, die stark an seine Farben, Formen und Linien erinnert.

Ανέκαθεν ο τραβερτίνης είναι ένα από τα υλικά που χρησιμοποιούνται και εκτιμώνται περισσότερο στην αρχιτεκτονική για τη δημιουργία έργων μεγάλου κύρους. Η La Fabbrica οικειοποιείται αυτήν τη χιλιετή προτίμηση και παρουσιάζει την STONE ART, μία συλλογή κεραμικών πλακιδίων για δάπεδα και επενδύσεις πολύ υψηλής ποιότητας έντονα εμπνευσμένη από τα χρώματα, από τα σχήματα και τις γραμμές του.

Травертин всегда был и остается одним из самых высоко ценимых и чаще всего используемых в архитектуре материалов для реали-зации престижных сооружений. La Fabbrica, воспользовавшись заслуженной на протяжении тысячелетий репутацией травертина,

представляет STONE ART, коллекцию напольной и облицовочной керамической плитки высочайшего качества, вдохновленную цветами, формами и линиями этого материала. Коллекция Stone Art представлена в 4 цветах с полуполированной/ретифицированной

и структурной/ретифицированной отделкой в форматах 45x90 60x60 30x60 и 45x45.

STONE ART

pag . 251Stone Art

Palmyra Best 5 lap. liscia . Binet Palmyra 60x60 lap. ret.

pag . 253Stone Art

stone artpag . 252Stone Art

30x30 GENT bur . 14,2x14,2 GENT burBinet 60x60 Palmyra lap. ret.

Palmyra Best 5 lap. liscia

1

2

35

4

Modulo disponibile sia nella finitura liscia lappata che strutturata naturale.Tile available in a smooth lapped finish or natural textured finish.Module disponible dans les finitions lisse semi-polie et structurée naturelle.Das Modul ist sowohl in der glatten, gelappten Ausführung als auch mit natürlicher Struktur lieferbar. Modulo disponible tanto en acabado liso lapeado como estructurado natural.Στοιχείο διαθέσιμο είτε στο λείο γυαλισμένο φινίρισμα είτε στο φινίρισμα με φυσική διαμόρφωση.Модуль имеется как с гладкой шлифованной отделкой, так и структурированной натуральной.

5formati

multiformato best55 formati . 5 formats . 5 formats . 5 Formate . 5 formatos . 5 μεγέθη . 5 форматов . nella stessa scatola . in the same box . dans la même boîte .en la misma caja . in der gleichen Schachtel . στο ίδιο κουτί . в одной коробке

30x60 • 20x30 • 20x60 • 10x30 • 10x60

pag . 255Stone Art


Palmyra 30x60 nat. strut. ret.Elemento a “l” 16x30x4,5h nat. strut. ret.

pag . 257Stone ArtStone Art pag . 256

ElimEa 45x90 nat. strut. ret. Decoro Koi 45x90 lap. ret. Decoro alhambra 45x90 lap. ret. mosaico 30x30 nat. strut. ret. muretto 15x60 nat. strut. ret.

Stone Art pag . 258


Decoro alhambra 45x90 lap. ret.

ElimEa 45x90 nat. strutt. rett.Decoro Koi 45x90 lap. rett.

mosaico 30x30 nat. strutt. rett.muretto 15x60 nat. strutt. rett.

pag . 261Stone ArtStone Art pag . 260

stone art

aNcyra 60x60-30x60 nat. strut. ret.

pag . 263Stone Art


30x30 GENT bur . 14,2x14,2 GENT buraNcyra 30x60 lap. liscia ret.Decoro Binet 60x60 lap. ret.

aNcyra 60x60-30x60 lap. liscia ret. Decoro Binet 60x60 lap. ret.

pag . 265Stone Art


FriGia Best 5 nat. strut.

pag . 267Stone Art


30x30 GENT bur . 14,2x14,2 GENT bur

FriGia 60x60 lap. liscia ret.

pag . 269Stone Art


K56L02A Palmyra Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”K56S02A Palmyra Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”K56L03A Elimea Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”K56S03A Elimea Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”

pAlmyRA ElimEA

Gr

es p

or

cell

an

ato

co

lor

ato

in

ma

ssa

. Fu

ll-b

od

y c

olo

ur

ed

po

rc

ela

in s

ton

ew

ar

e.

Gr

ès c

ér

am

e c

olo

ré d

an

s l

a m

asse. in

der

ma

sse G

eFä

rb

tes F

ein

ste

inzeu

G. G

res p

or

celá

nic

o c

olo

rea

do

en

ma

sa

.Γκ

ρε π

ορσ

ελά

νη

σ χ

ρωμ

άτισ

το ο

λικ

ησ

μά

ζάσ.

Ок

ра

ше

нн

ый

пО

вс

ей

тО

лщ

ин

е к

ер

ам

Ог

ра

ни

т.

str

utt

ur

ato

na

tur

ale

e r

ett

iFic

ato

. STR

uc

TuR

Ed N

ATu

RA

l A

Nd

REc

Tifi

Ed. S

TRu

cTu

Ré

NA

TuR

El E

T R

EcTi

fié.

STR

uk

TuR

iERT

NA

TuR

uN

d k

Ali

bR

iERT

. EST

Ru

cTu

RA

dO

NA

TuR

Al

y R

EcTi

fic

Ad

O. Δ

ομ

ημ

ένο

Φυ

Σικο

κα

ι μέ

κοπ

η α

κριβ

έια

Σ.

СТ

РУ

КТ

УР

ИР

ОВ

АН

НЫ

Й, Н

АТ

УР

АЛ

ЬН

ЫЙ

И К

АЛ

ИБ

РО

ВА

НН

ЫЙ

. -

lis

cio

la

ppa

to e

rett

iFic

ato

. Sm

OO

Th h

ON

Ed A

Nd

REc

Tifi

Ed. l

iSSE

SEm

i pO

li E

T R

EcTi

fié.

GlA

TT T

Eilp

Oli

ERT

uN

d k

Ali

bR

iERT

. liS

O, l

ApE

Ad

O y

REc

Tifi

cA

dO

. Λέι

ο η

μι-

γυα

ΛιΣ

μέν

ο (L

app

ato

) κα

ι μέ

κοπ

η α

κριβ

έια

Σ . Г

ЛА

дК

Ая

пР

ИТ

еР

ТА

я И

КА

ЛИ

БР

ОВ

АН

НА

я.

stone art60x60 - 30x60 - 45x90 - 45x45 - SPESSORE - THICKNESS - ÉPAISSEUR - STÄRKE - ESPESOR - πάχος - ТОЛЩИНА 10 mm

9 formati . 9 formats . 9 formats . 9 Formate . 9 formatos . 9 μεγέθη . 9 форматов . nella stessa scatola . in the same box . dans la même boîte . en la misma caja . in der gleichen Schachtel . στο ίδιο κουτί . в одной коробке

30x90 • 30x60 • 30x30 • 22,5x90 • 22,5x60 • 22,5x30 • 15x90 • 15x60 • 15x30

* I formati presenti nel Best 5 e Best 9 sono ottenuti da taglio. The Best 5 and Best 9 formats are obtained by cutting the tiles. Les formats présents dans les Best 5 et Best 9 sont obtenus en coupant les carreaux. Die Formate der Serie Best 5 und Best 9 wurden durch Schneiden erzielt. Los formatos presentes en Best 5 y Best 9 se obtienen mediante corte. Форматы, имеющиеся в Best 5 и Best 9, получены резкой. Τα μεγέθη που υπάρχουν στο Best 5 και Best 9 επιτυγχάνονται με κοπή.

6571 Palmyra 60x60 . 24”x24” Nat. Strut. Ret. B120

4771 Palmyra 45x90 . 18”x36” Nat. Strut. Ret. B1804L71 Palmyra 45x90 . 18”x36” Lap. Liscia Ret. B243

6L26 Palmyra 60x60 . 24”x24” Lap. Liscia Ret. B210 4L81 Palmyra 45x45 . 18”x18” Lap. Liscia Ret. B247

V571 Palmyra 30x60 . 12”x24” Nat. Strut. Ret. B120VL26 Palmyra 30x60 . 12”x24” Lap. Liscia Ret. B210

mosaici - mosaic

L881 Palmyra Muretto15x60 . 6”x24”Lap. Liscia Ret.

B2759M02 Palmyra Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Lap. Liscia Ret.

B2756

9M06 Palmyra Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Nat. Strut. Ret.

B275 6

3

L885 Palmyra Muretto15x60 . 6”x24”Nat. Strut. Ret.

B275 3

L949 Alhambra Palmyra45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428 1

L945 Koi Palmyra45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428 1

L941 Binet Palmyra 60x60 . 24”x24” Lap. e Ret.

V428 1

L367 Listello Acciaio 4 pz. 1,5x120 . 5/8”x47 1/4”R70 4

6572 Elimea 60x60 . 24”x24” Nat. Strut. Ret. B120

4772 Elimea 45x90 . 18”x36” Nat. Strut. Ret. B1804L72 Elimea 45x90 . 18”x36” Lap. Liscia Ret. B243

6L27 Elimea 60x60 . 24”x24” Lap. Liscia Ret. B210 4L82 Elimea 45x45 . 18”x18” Lap. Liscia Ret. B247

V572 Elimea 30x60 . 12”x24” Nat. Strut. Ret. B120VL27 Elimea 30x60 . 12”x24” Lap. Liscia Ret. B210

mosaici - mosaic

L882 Elimea Muretto15x60 . 6”x24”Lap. Liscia Ret.

B2759M03 Elimea Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Lap. Liscia Ret.

B275

L942 Binet Elimea 60x60 . 24”x24” Lap. e Ret.

V428

6

9M07 Elimea Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Nat. Strut. Ret.

B275 6

3

L886 Elimea Muretto15x60 . 6”x24”Nat. Strut. Ret.

B275 3

L950 Alhambra Elimea45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428 1

L946 Koi Elimea45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428 1

1

L367 Listello Acciaio 4 pz. 1,5x120 . 5/8”x47 1/4”R70 4

LAP.LISCIA RET. NAT.STRUT.RET.SHADE SPECTRUM

SCIVOLOSITÀSLIPPERY GRADE


R9 R10

SIMILEURO 80x120 cm

FORMATO cm.Size

PZ. X SCAT.Pieces x Box

MQ. X SCAT.Sqm x Box

KG X SCAT.Weight x Box

SCAT. X PAL.Boxes x Pal.

MQ. X PAL.Sqm x Pal.

KG X PAL.Weight x Pal.

Cm. h Pal.

45x90* 3 1,22 25,5 36 43,92 938 6545x45 6 1,22 25,5 26 31,72 683 6060x60 3 1,08 22,7 40 43,2 928 7530x60 6 1,08 22,5 40 43,2 920 75

Multiformato BEST 9 9 1,22 25,5 18 21,96 480 46Multiformato BEST 5 11 1,08 22,7 20 21,6 475 46Decoro Binet 60x60 1 0,36 7,6

4M02 Best 9 Palmyra Nat. Strut. *

B2474ML2 Best 9 PalmyraLap. Liscia *

B257

4M03 Best 9 ElimeaNat. Strut. *

B247

6M02 Best 5 Palmyra Nat. Strut. *

B2256ML2 Best 5 Palmyra Lap. Liscia *

B253

6M03 Best 5 ElimeaNat. Strut. *

B2256ML3 Best 5 Elimea Lap. Liscia *

B253 4ML3 Best 9 ElimeaLap. Liscia *

B257

BATTISCOPA TORELLO PER GRADINO

212 4 6 2 1 1

BL77 Palmyra Lap. Liscia Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”B771 Palmyra Nat. Strut. Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”BL78 Elimea Lap. Liscia Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”B772 Elimea Nat. Strut. Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”

V145

V134

V145

V134

KL02 Palmyra Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”K702 Palmyra Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”KL03 Elimea Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”K703 Elimea Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24” V330

V330

V330

V330JL02 Palmyra Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”J702 Palmyra Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”JL03 Elimea Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”J703 Elimea Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”

TORELLO PER ANG. GRADINO

V383

V383

V383

V383

ELEMENTO A “L”E671 Palmyra Nat. Strut. Ret. 16x30xh4,5 . 6”x12”E672 Elimea Nat. Strut. Ret. 16x30xh4,5 . 6”x12” V200

V200

5 formati . 5 formats . 5 formats . 5 Formate5 formatos . 5 μεγέθη . 5 форматовnella stessa scatola . in the same box . dans la même

boîte . en la misma caja . in der gleichen Schachtel . στο ίδιο κουτί . в одной коробке 30x60 • 20x30 • 20x60 • 10x30 • 10x60

GRADINO COSTA RETTA* GRADINO COSTA RETTA ANGOLO DX* GRADINO COSTA RETTA ANGOLO SX*

V397

V397

V397

V397

J56L02D Palmyra Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S02D Palmyra Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56L03D Elimea Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S03D Elimea Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”

J56L02S Palmyra Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S02S Palmyra Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56L03S Elimea Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S03S Elimea Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”

V410 V410

V410 V410

V410 V410

V410 V410

* A d

ispos

izion

e solo

su ri

chies

ta. T

empi

di co

nseg

na: 3

0gg .

Avail

able

upon

requ

est o

nly. D

elive

ry te

rms:

30 da

ys . D

ispon

ible s

eulem

ent s

ur re

quêt

e. Dé

lais d

e livr

aison

: 30 j

ours

. Ver

fügb

ar au

f Anf

rage

. Lief

erze

it: 30

Tage

. Disp

onibl

e sólo

bajo

pedid

o. Pla

zo de

entre

ga: 3

0 días

. Из

гота

влив

аетс

я то

лько

по

спец

иаль

ной

заяв

ке. С

рок п

оста

вки:

30

дней

.

*

*PALLET 100x120 cm

dEcORi. dEcORS. dEcORATiONS. dEkORE.dEcORAciONES. Ντεκόρ. деКОРЫ.


Si consiglia di mantenere una fuga di 2mm per la posa in monoformato o multiformato degli articoli Rettificati. Si consiglia di mantenere una fuga di 4mm per la posa degli articoli con bordi non Rettificati. • In the case of straightened-edge tiles, we recommend you keep a 2 mm joint when laying either same sized-tiles or different-sized tiles together. In the case of non-straightened tiles, we recommend you keep a 4 mm joint. • Il est recommandé de maintenir un joint de 2mm pour la pose en monoformat ou en multiformat des articles rectifiés. Il est recommandé de maintenir un joint de 4mm pour la pose des articles présentant des bords non rectifiés. • Es wird geraten, eine Fuge von 2 mm bei der Verlegung der geschliffenen Artikel als Einzelformat oder Multiformat einzuhalten. Es wird geraten, eine Fuge von 4 mm bei der Verlegung der Artikel mit ungeschliffenen Rändern einzuhalten. • Рекомендуем оставить шов 2 мм при укладке калиброванной продукции одного или нескольких форматов. Рекомендуем оставить шов 4 мм при укладке продукции с некалиброванными кромками.

Stone Art pag . 270 pag . 271Stone Art pag . 271

fRiGiA ANcyRA

stone art

6573 Frigia 60x60 . 24”x24” Nat. Strut. Ret. B120

4773 Frigia 45x90 . 18”x36” Nat. Strut. Ret. B1804L73 Frigia 45x90 . 18”x36” Lap. Liscia Ret. B243

6L28 Frigia 60x60 . 24”x24” Lap. Liscia Ret. B210 4L83 Frigia 45x45 . 18”x18” Lap. Liscia Ret. B247

V573 Frigia 30x60 . 12”x24” Nat. Strut. Ret. B120VL28 Frigia 30x60 . 12”x24” Lap. Liscia Ret. B210

mosaici - mosaic

L883 Frigia Muretto15x60 . 6”x24”Lap. Liscia Ret.

B2759M04 Frigia Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Lap. Liscia Ret.

B275

L947 Koi Frigia45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428

L951 Alhambra Frigia45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428

6

9M08 Frigia Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Nat. Strut. Ret.

B275 6

3

L887 Frigia Muretto15x60 . 6”x24”Nat. Strut. Ret.

B275 3

1

1

L943 Binet Frigia 60x60 . 24”x24” Lap. e Ret. V428 1

6570 Ancyra 60x60 . 24”x24” Nat. Strut. Ret. B120

4770 Ancyra 45x90 . 18”x36” Nat. Strut. Ret. B1804L70 Ancyra 45x90 . 18”x36” Lap. Liscia Ret. B243

6L25 Ancyra 60x60 . 24”x24” Lap. Liscia Ret. B210 4L80 Ancyra 45x45 . 18”x18” Lap. Liscia Ret. B247

V570 Ancyra 30x60 . 12”x24” Nat. Strut. Ret. B120VL25 Ancyra 30x60 . 12”x24” Lap. Liscia Ret. B210

mosaici - mosaic

L880 Ancyra Muretto15x60 . 6”x24”Lap. Liscia Ret.

B2759M01 Ancyra Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Lap. Liscia Ret.

B275

L944 Koi Ancyra45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428

L948 Alhambra Ancyra45x90 . 18”x36” Lap. e Ret.

V428

6

9M05 Ancyra Mosaico 5x530x30 . 12”x12”Nat. Strut. Ret.

B275 6

3

L884 Ancyra Muretto15x60 . 6”x24”Nat. Strut. Ret.

B275 3

1

1

L940 Binet Ancyra 60x60 . 24”x24” Lap. e Ret. V428 1

LAP.LISCIA RET. NAT.STRUT.RET.SHADE SPECTRUM



R9 R10

SIMILEURO 80x120 cm

FORMATO cm.Size

PZ. X SCAT.Pieces x Box

MQ. X SCAT.Sqm x Box

KG X SCAT.Weight x Box

SCAT. X PAL.Boxes x Pal.

MQ. X PAL.Sqm x Pal.

KG X PAL.Weight x Pal.

Cm. h Pal.

Decoro Koi 45x90* 1 0,41 8,6Decoro Alhambra 45x90* 1 0,41 8,6

Mosaico 30x30 (5x5) 6 0,54 11,5 54 29,16 640 87Muretto 15x60 3 0,27 5,3 98 26,46 540 70

Battiscopa 9,5x60 12 14,5 56 830 85Torello per gradino 4x60 4 3Ang. Torello Toro 4x60 2 3

6M04 Best 5 FrigiaNat. Strut. *

B225 4M04 Best 9 FrigiaNat. Strut. *

B2476ML4 Best 5 Frigia Lap. Liscia *

B253 4ML4 Best 9 FrigiaLap. Liscia *

B257

6M01 Best 5 AncyraNat. Strut. *

B225 4M01 Best 9 AncyraNat. Strut. *

B2476ML1 Best 5 Ancyra Lap. Liscia *

B253 4ML1 Best 9 AncyraLap. Liscia *

B257

9 formati . 9 formats . 9 formats . 9 Formate . 9 formatos . 9 μεγέθη . 9 форматов . nella stessa scatola . in the same box . dans la même boîte . en la misma caja . in der gleichen Schachtel . στο ίδιο κουτί . в одной коробке

30x90 • 30x60 • 30x30 • 22,5x90 • 22,5x60 • 22,5x30 • 15x90 • 15x60 • 15x30

BATTISCOPA TORELLO PER GRADINO

212 4 6 2 1 1

BL79 Frigia Lap. Liscia Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”B773 Frigia Nat. Strut. Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”BL76 Ancyra Lap. Liscia Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”B770 Ancyra Nat. Strut. Ret. 9,5x60 . 3 3/4”x24”

V145

V134

V145

V134

KL04 Frigia Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”K704 Frigia Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”KL01 Ancyra Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”K701 Ancyra Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24” V330

V330

V330

V330JL04 Frigia Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”J704 Frigia Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”JL01 Ancyra Lap. Liscia Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”J701 Ancyra Nat. Strut. Ret. 4x60 . 1 9/16”x24”

TORELLO PER ANG. GRADINO

V383

V383

V383

V383

ELEMENTO A “L”E673 Frigia Nat. Strut. Ret. 16x30xh4,5 . 6”x12”E670 Ancyra Nat. Strut. Ret. 16x30xh4,5 . 6”x12” V200

V200

GRADINO COSTA RETTA* GRADINO COSTA RETTA ANGOLO DX* GRADINO COSTA RETTA ANGOLO SX*

V397

V397

V397

V397

K56L04A Frigia Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”K56S04A Frigia Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”K56L01A Ancyra Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”K56S01A Ancyra Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”

J56L04D Frigia Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S04D Frigia Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56L01D Ancyra Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S01D Ancyra Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”

J56L04S Frigia Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S04S Frigia Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56L01S Ancyra Lap. Liscia Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”J56S01S Ancyra Nat. Strut. Ret. 33x90x3,2h 13”x36”x1 1/4”

V410 V410

V410 V410

V410 V410

V410 V410

*

*PALLET 100x120 cm

Gr

es p

or

cell

an

ato

co

lor

ato

in

ma

ssa

. Fu

ll-b

od

y c

olo

ur

ed

po

rc

ela

in s

ton

ew

ar

e.

Gr

ès c

ér

am

e c

olo

ré d

an

s l

a m

asse.

in d

er

ma

sse G

eFä

rb

tes F

ein

ste

inzeu

G. G

res p

or

celá

nic

o c

olo

rea

do

en

ma

sa

.Γκ

ρε π

ορσ

ελά

νη

σ χ

ρωμ

άτισ

το ο

λικ

ησ

μά

ζάσ.

Ок

ра

ше

нн

ый

пО

вс

ей

тО

лщ

ин

е к

ер

ам

Ог

ра

ни

т.

str

utt

ur

ato

na

tur

ale

e r

ett

iFic

ato

. STR

uc

TuR

Ed N

ATu

RA

l A

Nd

REc

Tifi

Ed. S

TRu

cTu

Ré

NA

TuR

El E

T R

EcTi

fié.

STR

uk

TuR

iERT

NA

TuR

uN

d k

Ali

bR

iERT

. EST

Ru

cTu

RA

dO

NA

TuR

Al

y R

EcTi

fic

Ad

O. Δ

ομ

ημ

ένο

Φυ

Σικο

κα

ι μέ

κοπ

η α

κριβ

έια

Σ.

СТ

РУ

КТ

УР

ИР

ОВ

АН

НЫ

Й, Н

АТ

УР

АЛ

ЬН

ЫЙ

И К

АЛ

ИБ

РО

ВА

НН

ЫЙ

. -

lis

cio

la

ppa

to e

rett

iFic

ato

. Sm

OO

Th h

ON

Ed A

Nd

REc

Tifi

Ed. l

iSSE

SEm

i pO

li E

T R

EcTi

fié.

GlA

TT T

Eilp

Oli

ERT

uN

d k

Ali

bR

iERT

. liS

O, l

ApE

Ad

O y

REc

Tifi

cA

dO

. Λέι

ο η

μι-

γυα

ΛιΣ

μέν

ο (L

app

ato

) κα

ι μέ

κοπ

η α

κριβ

έια

Σ . Г

ЛА

дК

Ая

пР

ИТ

еР

ТА

я И

КА

ЛИ

БР

ОВ

АН

НА

я.

60x60 - 30x60 - 45x90 - 45x45 - SPESSORE - THICKNESS - ÉPAISSEUR - STÄRKE - ESPESOR - πάχος - ТОЛЩИНА 10 mm

* A d

ispos

izion

e solo

su ri

chies

ta. T

empi

di co

nseg

na: 3

0gg .

Avail

able

upon

requ

est o

nly. D

elive

ry te

rms:

30 da

ys . D

ispon

ible s

eulem

ent s

ur re

quêt

e. Dé

lais d

e livr

aison

: 30 j

ours

. Ver

fügb

ar au

f Anf

rage

. Lief

erze

it: 30

Tage

. Disp

onibl

e sólo

bajo

pedid

o. Pla

zo de

entre

ga: 3

0 días

. Из

гота

влив

аетс

я то

лько

по

спец

иаль

ной

заяв

ке. С

рок п

оста

вки:

30

дней

.

Si consiglia di mantenere una fuga di 2mm per la posa in monoformato o multiformato degli articoli Rettificati. Si consiglia di mantenere una fuga di 4mm per la posa degli articoli con bordi non Rettificati. • In the case of straightened-edge tiles, we recommend you keep a 2 mm joint when laying either same sized-tiles or different-sized tiles together. In the case of non-straightened tiles, we recommend you keep a 4 mm joint. • Il est recommandé de maintenir un joint de 2mm pour la pose en monoformat ou en multiformat des articles rectifiés. Il est recommandé de maintenir un joint de 4mm pour la pose des articles présentant des bords non rectifiés. • Es wird geraten, eine Fuge von 2 mm bei der Verlegung der geschliffenen Artikel als Einzelformat oder Multiformat einzuhalten. Es wird geraten, eine Fuge von 4 mm bei der Verlegung der Artikel mit ungeschliffenen Rändern einzuhalten. • Рекомендуем оставить шов 2 мм при укладке калиброванной продукции одного или нескольких форматов. Рекомендуем оставить шов 4 мм при укладке продукции с некалиброванными кромками.

L367 Listello Acciaio 4 pz. 1,5x120 . 5/8”x47 1/4”R70 4 L367 Listello Acciaio 4 pz. 1,5x120 . 5/8”x47 1/4”R70 4



* I formati presenti nel Best 5 e Best 9 sono ottenuti da taglio. The Best 5 and Best 9 formats are obtained by cutting the tiles. Les formats présents dans les Best 5 et Best 9 sont obtenus en coupant les carreaux. Die Formate der Serie Best 5 und Best 9 wurden durch Schneiden erzielt. Los formatos presentes en Best 5 y Best 9 se obtienen mediante corte. Форматы, имеющиеся в Best 5 и Best 9, получены резкой. Τα μεγέθη που υπάρχουν στο Best 5 και Best 9 επιτυγχάνονται με κοπή.

5 formati . 5 formats . 5 formats . 5 Formate5 formatos . 5 μεγέθη . 5 форматовnella stessa scatola . in the same box . dans la même

boîte . en la misma caja . in der gleichen Schachtel . στο ίδιο κουτί . в одной коробке 30x60 • 20x30 • 20x60 • 10x30 • 10x60

Stone Art pag . 272 pag . 273Stone Art pag . 273

stone art - la fabbrica s.p.a. | produzione di … · 2017-10-10 · desde siempre uno de los...

Documents